Arquitectura de parques y jardines

Arquitectura de parques
y jardines
inería
Nos apasiona la jard
y el paisajismo.
hay mucho
ia sin parar. No obstante
Hoy calor, mañana lluv
os! Para
n costes y tiempo limitad
que hacer; ¡siempre co
rques y
s en arquitectura de pa
que pueda abarcar má
esita:
nec
e
n le ofrece todo lo qu
jardines Wacker Neuso
takes!
¡Wacker Neuson – all it
ca los productos
Wacker Neuson identifi
os y respetuosos
especialmente económic
con el sello ECO.
con el medio ambiente
02
er Neuson:
Las ventajas de Wack
n.com –
o: mobile.wackerneuso
iempre sobre el terren
•S
r Neuson
cke
ida y sencilla su Wa
encuentre de manera ráp
más cercano
ades
ctos para sus necesid
xtensa gama de produ
•E
específicas
de corto
ra cubrir necesidades
pciones de alquiler pa
•O
de comprarlo
pla zo o a prueba antes
la calidad
mano de primera con
aquinaria de segunda
•M
Wacker Neuson
de
disponibilidad de piezas
ervicio móvil y rápida
•S
idad
los períodos de inactiv
recambio para minimizar
ividualiflexibles totalmente ind
odelos de financiación
•M
inaria
necesidades para maqu
zados en función de sus
no
nueva y de segunda ma
03
Esto es lo que dicen nuestros clientes.
Demolición fácil con
potencia y precisión.
»Nos ha sorprendido la fiabilidad y la facilidad de mantenimiento
A menudo, antes de construir aparcamientos y jardines, hay que demoler caminos viejos y construcciones.
Con nuestros equipos de demolición lo logrará sin esfuerzo alguno. Elija de entre nuestra amplia gama de
martillos de alto rendimiento, cortadoras de juntas y máquinas cortadoras de gran precisión, así como varios
cinceles y discos de corte con la calidad acreditada de Wacker Neuson.
de las máquinas Wacker Neuson. La relación costo/beneficio es
buena y la estrecha cooperación con el equipo de ventas y
apoyo técnico es lo mejor.
«
Jörg Pilgermann, Director de taller de Heller Landschaft Service
Nuestras soluciones para la demolición en arquitectura de parques y jardines.
Muy
econ
ómic
o
Generadores
s
Martillos demoledores eléctrico
Energía de impacto por
golpe de 100 julios
Energía de impacto
por golpe de 75 julios
Energía de impacto por
golpe de 50 julios
Martillos demoledores
a gasolina
Energía de impacto por
golpe de 55 julios
e jo
Co n s
p r ác
Generadores de corriente
alterna y trifásica en 3 clases
de potencia
Martillos demoledores eléctricos
con generadores: la combinación
ideal por su aplicación flexible y
el poco espacio que requiere para
su transporte.
Sierras
Energía de impacto por
golpe de 65 julios
1 modelo
para un diámetro de disco
de 350 mm
4 modelos
para un diámetro de disco
de 350 – 500 mm
Martillos demoledores a gasolina
de uso optimizado: lo puede repostar
una sola persona.
t ico
les y amplíe los campos de
Utilice nuestra amplia oferta de cince
ción de cinceles en diferentes
selec
tra
aplicación de su martillo. Nues
illos de otros fabricantes.
longitudes sirve también para mart
Gama de cinceles con cinco enm
Accesorios prácticos
para arquitectura de
parques y jardines:
Campana de hincar para
postes de vallas.
angaduras:
Martillos hidráulicos
27 x 80 mm
04
25 x 108 mm
28 x 152 mm
28 x 160 mm
32 x 160 mm
11 modelos
para excavadoras de
0,7 – 20 t
05
Carro de guía: para
trabajar en cortes y
juntas en el suelo de
manera precisa.
Máquina cortadora:
Para trabajos de corte en
cantos de césped, tuberías
o placas de piedra natural.
Nuestros martillos hidráulicos: con gran
poder de demolición e idóneos para
excavadoras Wacker Neuson.
www.wackerneuson.com/
attachments
Con máquinas cortadoras y cortadoras de juntas podrá aligerar
sus proyectos de arquitectura
de parques y jardines:
• Rectificación de cantos hasta
un 20 % más rápido con nuestras
cortadoras de juntas ligeras y de
marcha suave.
• Corte diferentes materiales
de manera precisa con nuestra
máquina cortadora de alto par de
giro: Hormigón, piedra natural,
granito entre muchos más.
Con recipiente de agua a
presión separado: por si no
hay toma de agua disponible.
Le ofrecemos una amplia gama de discos de corte para diferentes
campos de aplicación. No importa qué grado de rendimiento y altura
de segmento elija: Todos los discos de corte están certificados por OSA*.
* Organización para la seguridad de herramientas abrasivas
RENDIMIENTO
APROPIADO
¡Siempre con el disco de corte adecuado!
ALTURA DE
SEGMENTO
RENDIMIENTO
APLICACIÓN
12 mm
Diaria
10 mm
Frecuente
18 mm
Ocasional
e jo p
Co n s
06
concrete
green concrete
asphalt
universal
Para hormigón
Para hormigón fresco
Para asfalto y solado
Para todos los materiales
de construcción de uso
generalizado
r ác t i c
o
Requiere menos esfuerzo y está lista para funcionar
en menos tiempo gracias al sistema Soft-Start.
Corte mampostería o hormigón sin acumulación
de polvo. La máquina cortadora Wacker Neuson
está disponible con un tanque de agua a
presión de 10 litros. Éste no solo minimiza
la cantidad de polvo durante los trabajos
abrasivos, sino que también permite que
pueda utilizar la máquina cortadora en
cualquier lugar. Indepen­dientemente de
si hay tuberías de agua corriente.
07
Esto es lo que dicen nuestros clientes.
Excavar, perforar y extraer con nuestras
excavadoras sobre orugas y sobre ruedas.
»En los trabajos milimétricos como en la construcción de instalaciones
Perforar en la tierra para fijar postes de vallas, cavar zanjas en laderas y pendientes, cortar árboles o trabajar en
lugares con poco espacio: las excavadoras sobre orugas y sobre ruedas de Wacker Neuson son polifacéticas y
muy fiables. En nuestra extensa gama de productos encontrará la máquina ideal para cada uso, que podrá emplear
de manera flexible gracias a la infinidad de opciones e implementos disponibles.
deportivas Wacker Neuson es el socio ideal ya que sus máquinas
son de lo más fiable. Destacaría especialmente que las máquinas son
de manejo sencillo e intuitivo. Por ejemplo, la disposición de los
interruptores es muy clara.
«
Rainer Kammann, Director del parque de máquinas de Boymann GmbH & Co. KG
Nuestras excavadoras sobre orugas y sobre ruedas para arquitectura de
parques y jardines.
803
r
803 dualpowe
1404
EZ17
ET18
932 – 992 kg
955 – 1.015 kg
1.402 – 1.602 kg
1.596 – 1.822 kg
1.582 – 2.060 kg
scópicos para 803,
Tenemos trenes de rodaje tele
EZ 17, ET 18, ET20
803 dualpower, 1404,
Los implementos
como por ej.
el accesorio
para setos vivos
aumentan las
posibilidades de
aplicación. También
disponible para
alquiler.
Para caminos de jardines
estrechos: trenes de rodaje
telescópicos y marco abatible.
Para trabajos junto a muros y
paredes de casas: Excavadora
Zero Tail sin sobresaliente trasera.
ET20
ET24
2503
EZ28
3503
1.862 – 2.182 kg
2.057 – 2.401 kg
2.483 – 2.794 kg
2.575 – 3.222 kg
3.425 – 4.108 kg
EZ38
EZ53
ET65
EZ80
3.582 – 4.303 kg
4.968 – 6.165 kg
5.806 – 6.682 kg
7.588 – 8.877 kg
Soluciones telemáticas para una
transparencia máxima.
08
ET90
ET145
EW65
EW100
8.348 – 9.625 kg
14.917 – 15.701 kg
6.472 – 7.720 kg
9.241 – 10.461 kg
• Mayor control: Consulte en cualquier momento el paradero, las horas
de servicio y mucho más desde su ordenador o Smartphone
• Mayor eficiencia: Optimice la utilización y el uso de manera sencilla
• Mayor seguridad: desde prevención de robos hasta recordatorios de
mantenimiento
• Mayor transparencia: Documentación de la historia de la máquina:
muy importante para la reventa
Encontrará más información en
www.wackerneuson.com/telematics
09
Trabajos verticales exactos gracias
a Vertical Digging System VDS.
Financiación totalmente a su medida.
VDS está disponible para
ET18, ET20, ET24, EZ28,
3503, EZ38, EZ53
Apoyamos el crecimiento de su empresa con soluciones de financiación
para todas las máquinas y equipamiento Wacker Neuson. En función
de sus necesidades le ofrecemos modelos de pago a medida, una
tramitación sencilla y una oferta de servicios variable.
• Hasta un 25 % de ahorro en materiales y tiempo durante la
excavación y el relleno
• Hasta un 20 % más de estabilidad
• Fuerza de giro total de 360°
• Posición sentada siempre erguida para trabajar sin cansancio
• 10 años de garantía para la consola abatible y el soporte, previa
prueba de realización de mantenimiento adecuado y regular
Conozca VDS en acción:
www.wackerneuson.com/vds
con VDS
Reduce claramente
la cantidad de material
excavado:
sin V
C
DS
15°
A1
Material excavado
necesario:
(A1 + A2) x longitud
(0,75 + 0,25) x 100
Material excavado
necesario:
A1 x longitud
0,75 x 100
= 75 m3
A1 + A2
= 100 m3
AHOR
RO
p o r 10
0 m 3 h a
s ta
25 %
¡s o lo d
e m a te
r ia l
d e re ll
e no!
jo p
onse
r ác t
ico
igón de
Compacte el horm
des de piscinas
re
pa
fundamentos o
s internos de
con los vibradore
s equipos están
la serie IRFU. Lo
nver tidor
provistos de un co
do y se conecta
eléctrico incorpora
tomacorriente.
directamente a un
Descongelamiento de suelos:
Con nuestro calefactor de superficies
podrá finalizar sus proyectos, aun
cuando se adelante el invierno,
dentro de los plazos previstos.
Material excavado necesario
Material excavado sin VDS
Transporte más sencillo
gracias a las dimensiones y peso
más compactos que permiten un
transporte en remolque.
Trabaje cómodamente incluso en
pendientes: posición erguida en el
asiento para un excavado preciso.
¡Encontrar la bomba adecuada
es lo más sencillo!
BOMBAS
Con nuestras bombas podrá secar cualquier zanja, canal o estanque.
Ya sea para agua fresca, aguas residuales o agua sucia, en nuestra
gama de bombas sumergibles a motor y eléctricas encontrará la solución
adecuada para cada aplicación. Eche un vistazo a nuestro asesor para
bombas interactivo en www.wackerneuson.com/pumpfinder Altura de bombeo
Caudal
Ø máx. de sólidos
Peso de servicio
10
UNIDAD
BOMBAS MOTRICES
BOMBAS SUMERGIBLES
ELÉCTRICAS (1~)
m
15 – 32
11 – 49
l/min
189 – 1.515
200 – 2.440
mm
6,5 – 41
6 – 60
kg
24 – 73
10 – 32,5
11
Cucharón para tierra con
dientes escarificadores para
aplicaciones con fuerza.
Transporte y llenado:
de alto rendimiento y fiable.
Estable en cualquier terreno
gracias a la unión articulada pendular.
Rellenado de zanjas, transporte de adoquines, mover maceteros de flores de A a B: en arquitectura de parques
y jardines se mueve mucho. ¡Con las máquinas compactas para la construcción de Wacker Neuson estará perfectamente equipado para todas las tareas! Ya sea una cargadora compacta sobre ruedas, un dumper sobre ruedas
todoterreno o una potente cargadora telescópica: elija de entre la amplia gama que le ofrecemos el producto ideal.
Totalmente eléctrico y eficaz: costes
de mantenimiento
notablemente menores gracias al motor
eléctrico.
Nuestras soluciones para el transporte en arquitectura de parques
y jardines.
Cargadoras sobre ruedas
WL20e
Capacidad del cuchar
Muestra de perfiles: Le ofrecemos
neumáticos para cada tipo de suelo,
por ejemplo, neumáticos para césped.
ón 0,20 m
3
10 modelos
para una capacidad del cucharón de 0,20 – 2,0 m3
Cargadoras telescópicas
Dumpers sobre ruedas
10 modelos
para alturas de elevación de 4,1 – 8,7 m
10 modelos
para cargas útiles de 1.000 – 10.000 kg
Elevar, rellenar, barrer, transportar: Las potentes
cargadoras sobre ruedas con carga de volteo de hasta
3.356 kg* mueven grandes volúmenes.
* Carga de volteo con cucharón (según ISO8313), armazón de elevación horizontal/máquina recta
e jo p
Co n s
r ác t i c
o
En nuestra Wacker Neuson Academy,
los especialistas de producto comparten sus conocimientos prácticos para
un manejo seguro y eficaz de nuestras
12
DT 10e
Dumper sobre orugas
Cargadoras compactas
Carga útil 500 kg
6 modelos
para cargas útiles de 500 – 2.500 kg
4 modelos
para cargas útiles de 510 – 1.150 kg
Rellenado en el punto
exacto: Los dumper sobre
orugas con simples de
maniobrar incluso en terrenos difíciles.
máquinas y equipamiento en cursillos
específicos.
Más información en
www.wackerneuson.com/academy
13
Cargadoras telescópicas: ¡Para que llegue lejos y alto!
El ayudante de transporte adecuado para cada trabajo.
Trabajo más seguro que nunca.
El innovativo sistema de asistencia a la conducción Vertical Lift System VLS se activa de manera
semiautomática e inteligente, por ejemplo, cuando
existe peligro de sobrecarga en los movimientos
telescópicos. En ese caso, el brazo telescópico
desciende o se retrae sin interrumpir la secuencia
de trabajo. Como resultado usted trabaja de manera
más segura, confortable y mucho más eficiente.
Obtenga más información sobre VLS:
www.wackerneuson.com/vls
¡ M ay
or efi
c
ia!
ienc
Cargadoras sobre
ruedas
Cargadoras
telescópicas
Cargadoras
compactas
Dumper sobre
orugas
Dumpers sobre
ruedas
Para una buena visibilidad
y numerosos campos de
aplicación.
Especial para trabajos de
apilado y carga en altura.
Para trabajos en terrenos
muy estrechos.
Para transporte de material a precio conveniente
en terrenos difíciles.
Para el transporte de
material rápido por carretera u otros terrenos.
Implementos para todas las épocas del año,
¡y más flexibilidad aún!
Horquilla portapalés, accesorio segador, pala
quitanieves o máquina barredora: con los versátiles
implementos de Wacker Neuson dispone de
numerosas posibilidades para un rendimiento óptimo
de su máquina. Su asesor de producto estará
encantado de mostrarle nuestra oferta completa
para arquitectura de parques y jardines y el
servicio invernal.
Multiusos de fácil manejo: Las cargadoras compactas
sorprenden con un radio de giro especialmente pequeño
y un gran espectro de aplicación.
Sin nieve: Así
trabaja su
cargadora so
bre ruedas en
invierno.
Puede encontrar más información en
www.wackerneuson.com/attachments
cionamiento
Todo limpio: Ac
cionales.
vía controles op
de la barredora
Seminuevas, cuidadas y comprobadas
por nuestro personal especializado: así son
nuestras máquinas usadas.
Magnífico estado a precio imbatible. Aprovéchese de la gran cantidad de
máquinas y equipamiento preparadas con profesionalidad con la garantía
de calidad de Wacker Neuson. O entregue sus máquinas
para la construcción usadas como parte de pago.
14
15
Reparto de agua óptimo para obtener
buenos resultados en trabajos de asfaltado.
Compactación con gran potencia
y poco consumo.
»
Con el aceite de alto rendimiento
Oilmax aumentará la potencia y la
eficiencia de todo el equipamient
o
Wacke r Ne uson de 2 tiempos
como apisonadoras o mar tillos
demoledore s a gasolina!
Apisonadores de cuatro
tiempos Apisonador
diésel
7 modelos
Peso de servicio de 32 – 74 kg
4 modelos
Peso de servicio de 63 – 71 kg
1 modelo
Peso de servicio 83 kg
Planchas vibratorias
de marcha de avance
Planchas vibratorias
reversibles ligeras
Planchas vibratorias
reversibles semipesadas
Planchas vibratorias
reversibles pesadas
9 modelos
Potencia de 10 – 30 kN
4 modelos
Potencia de 25 – 37 kN
4 modelos
Potencia de 40 – 65 kN
3 modelos
Potencia 80 – 110 kN
Único apisonador a nivel
mundial con motor de 2
tiempos: Rendimiento de compactación óptimo con valores
de emisión especialmente bajos.
Equipamiento de compactación para cualquier tipo de suelo.
Suelo de áridos gruesos
Si su jornada laboral se
prá
EQUIPO COMPACTADOR
c t ic
alarga no
tiene más que utilizar nue
Planchas vibratorias
pesadas a control remoto
3 modelos
Potencia de 70 – 130 kN
16
Rodillo para zanjas
a control remoto
1 modelo
Potencia de 34 kN
globos de luz o torres
iluminación para tener
stros
de
una fuente
de iluminación eficiente.
o
Vibroapisonador (ligero)
SUELO
s ejo
t ico
Planchas vibratorias reversibles:
también disponible
con placa de
deslizamiento
(placa de goma)
para adoquinado.
Apisonadores de
dos tiempos Con
p r ác
Olive r Kolmar,
Gere nte de producto
de tecnología de
compactación
Wacker Ne uson
Nuestras soluciones de compactación para arquitectura de parques
y jardines.
o de
2 modelos con un pes
ser vicio de 45 – 70 kg
s e jo
«
En caminos de jardines, a lo largo de muros, en zanjas de drenaje, en aparcamientos o bunkers de campos de golf:
Nuestro equipamiento de compactación le acompaña en cada desafío. ¡Aproveche el extenso surtido para
arquitectura de parques y jardines en apisonadores, planchas vibratorias y rodillos pensados exactamente para
sus diferentes campos de aplicación!
Apisonador a batería Co n
PESO DE
SERVICIO (kg)
30
IDONEIDAD
ALTURA DE
TONGADA (cm)
< 15
Suelo de áridos mezclados
IDONEIDAD
ALTURA DE
TONGADA(cm)
Suelo de áridos finos
IDONEIDAD
< 15
ALTURA DE
TONGADA (cm)
< 10
Vibroapisonador (medio)
30 – 60
20 – 40
15 – 30
10 – 30
Vibroapisonador (pesado)
60 – 90
30 – 40
20 – 40
20 – 30
Planchas vibratorias (ligeras)
< 100
< 20
<15
–
–
Planchas vibratorias (medias)
100 – 300
20 – 30
15 – 25
–
–
Planchas vibratorias (pesadas)
> 650
40 – 70
30 – 50
–
–
Rodillos vibratorios (ligeros)
< 600
20 – 30
15 – 25
–
–
muy apropiado apropiado – no apropiado
17
D
nible para 3
stá dispo
C
e
to
o
m
l re
0r, RTS
El contro
r, DPU13
0
11
U
P
D
PU80r,
Máxima seguridad gracias a la unidad de control remoto
a rayos infrarrojos.
• Sin vibraciones en el brazo, sin emisión de gas y polvo
• Á rea de seguridad fiable: Al llegar a una distancia mínima de
seguridad entre el usuario y la máquina de menos de dos metros
la máquina se detiene automáticamente
• E xtensos controles: El campo de transmisión de hasta 20 m
en un ángulo de 45° garantiza un gran confort en el trabajo
Trabajos libres de emisiones en centros
urbanos y espacios interiores.
¡Reduz
ca
las emis
iones a
hora!
Hoy en día en muchas áreas urbanas existen normas de emisión de gases rigurosas
incluso para sus equipos. Gracias a Wacker Neuson usted no debe preocuparse en
absoluto de estas normas. Gracias a las innovaciones como la tecnología dual power, el
equipamiento eléctrico o los filtros de partículas de hollín en las máquinas propulsadas
a diésel, usted puede trabajar sin limitaciones el ámbito de la arquitectura de parques
y jardines en cascos urbanos y en las cercanías de zonas verdes.
La DPU130r con
control remoto:
potente como un
rodillo 7-t, pero mucho
más flexible y fácil de
transportar.
Segura de maniobrar:
maniobrabilidad precisa incluso
en espacios estrechos.
Cambio rápido en funcionamiento sin emisiones:
Accionamiento a diésel y
electrohidráulico para una
aplicación flexible.
Compacta, maniobrable
y eléctrica: Ideal para
espacios cerrados o áreas
sensibles a las emisiones.
Tareas de transporte
completamente eléctricas:
Duración de la batería hasta
5 horas a plena carga.
803
DT10e
HPU8
AS30e
WL20e
AS50e
¡Piezas de recambio rápidamente
disponibles!
Lo apoyamos con una red de servicio y ventas internacional rápida,
fiable y de calidad. Gracias a nuestra política logística, el 90 %
de nuestras piezas de repuesto están disponibles directamente
en el almacén, incluso en el caso de
máquinas antiguas!
18
Compactación perfecta sin
emisiones: protección fiable para
el usuario y el medio ambiente.
¿Está interesado en una demostración del
producto? Inscríbase ahora.
www.wackerneuson.com/zeroemission
19
Su día a día está lleno de desafíos. Tenemos las soluciones
adecuadas y le ayudamos a ir un paso por delante de
la competencia. Para ello, le ofrecemos todo lo que necesita:
¡Wacker Neuson – all it takes!
Productos
Tecnología del hormigón
Compactación
Tecnología de demolición y corte
Excavadoras
Cargadoras sobre ruedas
Cargadoras compactas
Cargadoras telescópicas
Dumpers
Generadores
Iluminación
Bombas
Calefactores
Repuestos
Servicios
Financiación
Reparación y
mantenimiento
Academy
Máquinas de
segunda mano
Alquiler
Telematic
www.wackerneuson.com
*WN.EMEA.10108.V02.ES*
WN.EMEA.10108.V02.ES
02/2016 ES