B$-(%/#-7&scientifique B$-(%/#.%.&$#*"-3V$% X$#*"-#V$&"*Y'& DZ&[[J Diciembre&ST\] Amborella6&+*$(*+.4&.*&/%&*,4/($#:" !"#$%&#'$%()%&#*+(#,+- (© IRD / J. Munzinger) Amborella in New Caledonia. !"#$%&'()*+,#,#*"-*&.*&/%&01'&%"-#2(%&/3"*%&.*&)/%"-%'&$4"&54+6&Amborella es el último testigo del *"4+0*&78#-4&9#4/:2#$4&.*&*'-%'&)/%"-%'&.*'.*&;%$*&0#//4"*'&.*&%<4'=&>%&'*$(*"$#%$#:"&.*&'(&2*"40%6& publicada en fechas recientes por la revista Science6&)*+0#-*&$40)+*".*+&*"&0%?4+&)+4@(".#.%.&/%& *,4/($#:"&.*&*'-%'&)/%"-%'6&A(*&;%&$4".($#.4&%/&.*'%++4//4&.*&("%&*8-+%4+.#"%+#%&.#,*+'#.%.6&;%'-%& llegar a las más de 300.000 especies conocidas en la actualidad. >4'&#",*'-#2%.4+*'&-%09#7"&+*$4"'-+(?*"&/%&;#'-4+#%&.*&/%&)+4)#%&Amborella6&04'-+%".4&/%&)+*'*"$#%& .*&0*$%"#'04'&*,4/(-#,4'&0(?&4+#2#"%/*'&*"&*'-*&%+9('-46&$(?4&BCD&0#-4$4".+#%/&$4"-#*"*&*"&/%& %$-(%/#.%.&2*"40%'&*"-*+4'&.*&4-+%'&*')*$#*'=&E4+&F/-#046&'(9+%?%"&/%&*8#'-*"$#%&*"&D(*,%&G%/*.4"#%6& .*&.4".*&/%&)/%"-%&*'&*".70#$%6&.*&.4'&H4"%'&A(*&%$-(%+4"&$404&+*@(2#4&.(+%"-*&/4'&)*+#4.4'& 2/%$#%/*'6&?&'#"&/%'&$(%/*'&"4&$4"-%+3%04'&*"&/%&%$-(%/#.%.&$4"&*'-%&)/%"-%6&-*'-#24&.*/&)%'%.4= Datos interesantes Amborella&*'&("%&)/%"-%&%+9('-#,%&.*&*"-+*&I&?&J&0*-+4'&.*&%/-(+%6&+*/%-#,%0*"-*&%9(".%"-*&*"&*/&$*"-+4&.*&K+%".*LM*++*&ND(*,%&G%/*.4"#%O=& P'&/%&F"#$%&+*)+*'*"-%"-*&.*&'(&27"*+4&?&.*&/%&@%0#/#%&Amborellacae. P/&+*#"4&,*2*-%/&'*&.#,#.*&*"&.4'&2+()4'Q&/%'&)/%"-%'&'#"&54+6&-%09#7"&//%0%.%'&2#0"4')*+0%'6&?&$4"'-#-(#.%'&)4+&/4'&;*/*$;4'6&/4'&0('24'6& *-$=R&?&/%'&)/%"-%'&$4"&54+6&4&%"2#4')*+0%'6&A(*&%)%+*$#*+4"&;%$*&01'&.*&STT&0#//4"*'&.*&%<4'= Glosario BCDQ&1$#.4&.*'48#++#94"($/*#$4=&G4"'-#-(?*&/%&04/7$(/%&)4+-%.4+%&.*&/%&#"@4+0%$#:"&2*"7-#$%6&*'&.*$#+6&$4"-#*"*&/4'&2*"*'= K*"40%Q&$4"U("-4&@4+0%.4&)4+&*/&0%-*+#%/&2*"7-#$4&.*&("&#".#,#.(4&4&("%&*')*$#*6&$4.#V$%.4&*"&'(&BCD=&P/&2*"40%&"($/*%+&'*&*"$(*"-+%& *"&*/&"F$/*4=&P/&2*"40%&0#-4$4".+#%/&'*&*"$(*"-+%&*"&*'-%'&4+2%"*/%'&$*/(/%+*'6&?&"4&*"&*/&"F$/*4= K*"*'&$4.#V$%"-*'Q&2*"*'&$(?%&#"@4+0%$#:"&)*+0#-*6&*"-+*&4-+%'6&/%&)+4.($$#:"&.*&/%'&)+4-*3"%'= W#-4$4".+#%Q&4+2%"*/%&$#-4)/%'01-#$%&.4".*&-#*"*&/(2%+&/%&+*')#+%$#:"&$*/(/%+&?&/%&)+4.($$#:"&.*&*"*+23%= eE4+& A(7& /%'& )/%"-%'& $4"& 54+& )+4/#@*+%+4"& +*)*"-#"%0*"-*& *"& /%& M#*++%& ;%$*& 0#//4"*'& .*& %<4'f&E%+%&%++4U%+&%/24&.*&/(H&'49+*&*'-*&*"#20%6& /4'& #",*'-#2%.4+*'& .*/& gE+4?*$-4& K*"40%& Amborellah6&.#+#2#.4&)4+&/%&E*""&X-%-*&i"#,*+'#-?& .*&P'-%.4'&i"#.4'&?&A(*&+*F"*&%&$#*"-3V$4'&.*& ("%& .*$*"%& .*& )%3'*'6& .*$#.#*+4"& *"@4$%+& '('& esfuerzos hacia este arbusto neocaledonio. Se trata del último vestigio de la más antigua línea .*& )/%"-%'& $4"& 54+=& P'-4& /4& $4",#*+-*& *"& ("%& especie de testigo de tiempos pretéritos. La secuenciación de su genoma ha permitido a los investigadores reconstruir el del ancestro común .*& -4.%'& /%'& )/%"-%'& $4"& 54+6& +*,*/%".4& A(*& */& 0%-*+#%/& 2*"7-#$4& .*& *'-*& F/-#04& '*& +*)+4.(U4& ;%$*&("4'&STT&0#//4"*'&.*&%<4'=&C#$;4&.*&4-+4& 04.4Q& '(&BCD& '*& g.()/#$:h6& *'& .*$#+6& '*& $4)#:& $40)/*-%0*"-*6& ;%'-%& %/$%"H%+& /4'& \[=TTT& 2*"*'& $4.#V$%"-*'=& P'-*& 0*$%"#'04& 04/*$(/%+6& .*"40#"%.4& .()/#$%$#:"6& $4"'-#-(?*& ("4& .*& /4'& 04-4+*'&.*&/%&*,4/($#:"=&P"-+*&/4'&\[=TTT&2*"*'& $4.#V$%"-*'6&0($;4'&;%"&*,4/($#4"%.4&%&/4&/%+24& .*&/%'&*+%'&2*4/:2#$%'6&4@+*$#*".4&%&/%'&)/%"-%'& $4"&54+&"(*,%'&@("$#4"*'6&$404&/%&$%)%$#.%.&.*& las semillas para almacenar reservas nutritivas. P'-4'& -+%9%U4'& 0(*'-+%"& A(*& /%& .()/#$%$#:"& .*/& genoma de su ancestro común permitió a las )/%"-%'& $4"& 54+& %/$%"H%+& /%& #"$+*39/*& .#,*+'#.%.& observada en la actualidad: más de 300.000 especies. El recuerdo de la evolución, conservado E%+%/*/%0*"-*6& /4'& #",*'-#2%.4+*'& .*/& jkC& analizaron la variabilidad genética de las poblaciones neocaledonias de Amborella6& $4"& */& V"& .*& +*$4"'-+(#+& '(& ;#'-4+#%& *,4/(-#,%& *"& '(& área natural. Los genomas de las diferentes poblaciones de Amborella& 0(*'-+%"& A(*& '(& %"$*'-+4&$40F"&'*&+*04"-%6&%/&0*"4'6&%&;%$*&S& 0#//4"*'&.*&%<4'=&>4'&$#*"-3V$4'&;%"&49'*+,%.4& -%09#7"& A(*& /%'& $40("#.%.*'& '(@+#*+4"& ("%& .+1'-#$%& +*.($$#:"& ;%$*& ("4'& ]ST=TTT& %<4'=& B& $4"-#"(%$#:"&'*&)+4.(U*+4"&4-+4'&.*$+*$#0#*"-4'& 01'&4&0*"4'&#0)4+-%"-*'=&eE4+&A(7&.#'0#"(?*+4"& de este modo las poblaciones de Amborellaf&BF"& "4&;%?&+*')(*'-%&)%+%&*'-%&)+*2("-%= B&/4&/%+24&.*&'(&*,4/($#:"6&/%&.#,*+'#.%.&2*"7-#$%& de esta planta se estructuró en cuatro grupos 2*42+1V$%0*"-*&'*)%+%.4'&*"&/%&#'/%&.*&K+%".*L M*++*6&4$()%".4&("&%0)/#4&"#$;4&*$4/:2#$4=&>4'& investigadores han demostrado la existencia .*& .4'& 0%$#H4'& A(*& ;%9+3%"& '*+,#.4& .*& +*@(2#4& durante los últimos periodos glaciales (hace S\=TTT& %<4'6& %)+48#0%.%0*"-*O6& ?& %& )%+-#+& de los cuales Amborella habría colonizado "(*,4'&-*++#-4+#4'=&X#"&*'-4'&+*@(2#4'6&"4&;(9#*+%& '49+*,#,#.4& ;%'-%& "(*'-+4'& .3%'6& -%/& ?& $404& 4$(++#:& $4"& 4-+%'& *')*$#*'& "*4$%/*.4"#%'6& ?& "4& ;(9#*+%&)*+0#-#.4&%&/4'&$#*"-3V$4'&+*04"-%+'*&%/& )%'%.4&.*&/%'&)/%"-%'&$4"&54+= Varios genomas en uno Science ha publicado también otro descubrimiento importante: los investigadores del jkC& $4"-+#9(?*+4"& %& )4"*+& %/& .3%& *"& Amborella un original mecanismo de transferencia de genomas mitocondriales desde otras especies ,*2*-%/*'=&P/&BCD&0#-4$4".+#%/6&4&BCD06&.#V*+*& .*/&BCD&$4"-*"#.4&*"&*/&"F$/*4&$*/(/%+=&P'-*&BCD& *')*$3V$4&)*+0#-*&+%'-+*%+&/%&/3"*%&0%-*+"%&*"&/4'& 1+94/*'&V/42*"7-#$4'&.*&/%'&*')*$#*'=&P'6&%'36&0(?& estudiado por los genéticos de poblaciones. Los investigadores han secuenciado el de Amborella6& 04'-+%".4&A(*&;%&#"$4+)4+%.4&/4'&.*&4-+%'&'*#'& *')*$#*'6&*"-+*&/%'&A(*&'*&*"$(*"-+%"&)/%"-%'&$4"& 54+& A(*& '(+2#*+4"& -+%'& */& %+9('-4& "*4$%/*.4"#4=& P'-%'&-+%"'@*+*"$#%'&g;4+#H4"-%/*'h6&*'&.*$#+6&.*& *')*$#*& %& *')*$#*& '#"& )%'%+& )4+& /%& ,3%& '*8(%/6& ;%93%"& '#.4& ?%& *,#.*"$#%.%'& %& -+%,7'& .*& 2*"*'& '#0)/*'&%#'/%.4'=&X#"&*09%+246&*'&/%&)+#0*+%&,*H& A(*& /4'& $#*"-3V$4'& 49'*+,%"& *'-*& 0*$%"#'04& %& escala de genomas mitocondriales completos. P"& *'-*& 0#'04& *'-(.#46& /4'& #",*'-#2%.4+*'& ;%"& presentado un modelo para explicar el singular @*":0*"46&$(?%&$40)+*"'#:"&"4&*'&9(*"%&%F"= GdDMBGMX Coordinación K%^//*&G4(+$4(8 Dirección de la información ?&/%&$(/-(+%&$#*"-3V$%'&)%+%&*/&X(+ M@"4Q&_]]&NTO[&`\&``&`[&`T V$;*'%$-(a#+.=@+ YYY=#+.=@+b/%L0*.#%-;*A(* Cuidar de Amborella6& %0*"%H%.%& )4+& /%& .*2+%.%$#:"& .*& '(& ;19#-%-6& ?& 0*U4+%+& su preservación a escala local es una +*')4"'%9#/#.%.& 2/49%/=& l4?& *"& .3%6& *'-%& )/%"-%& 24H%&.*&("&)+42+%0%&.*&$4"'*+,%$#:"6&%)4?%.4& principalmente por la Fundación de Francia. Colaboradores P"& m+%"$#%Q& GDkX6& jDkBLB2+4E%+#'M*$;6& j"'-#-(-4& B2+4":0#$4& D*4$%/*.4"#4& NjBGO& ?& i"#,*+'#.%.& .*& D(*,%& G%/*.4"#%& NiDGO=& >%& 0%?4+& )%+-*& .*/& -+%9%U4& ;%& '#.4& V"%"$#%.%& )4+& */& )+42+%0%& gE/%"-& K*"40*& k*'*%+$;h&nj",*'-#2%$#:"&.*/&K*"40%&.*&/%'&E/%"-%'o& de la National Science Foundation (NSF [Fundación D%$#4"%/& )%+%& /%& G#*"$#%oO6& %'3& $404& /%& #"#$#%-#,%& gB09+*'h&np09%+*'o&.*/&jkC= Referencias AMBORELLA GENOME PROJECT=&M;*&Amborella&K*"40*&%".& the Evolution of Flowering Plants. Science6&ST&.7$*09+*& ST\]6&q4/=&][S&"4=&I\Ir= CdjQ&\T=\\SIb'$#*"$*=\S[\TJ`= RICE, D., A. ALVERSON, A. RICHARDSON, G. YOUNG, M. SANCHEZ-PUERTA, J. MUNZINGER, K. BARRY, J. BOORE, Y. ZHANG, C. DEPAMPHILIS, E. KNOX, AND J. PALMER. Horizontal M+%"'@*+& 4@& P"-#+*& K*"40*'& ,#%& W#-4$;4".+#%/& m('#4"& #"& -;*& B"2#4')*+0& Amborella. Science6& ST& .7$*09+*& ST\]6& q4/=& ][S& "4=& I\Ir& ))=& \[IJL\[c]& CdjQ& \T=\\SIb '$#*"$*=\S[IScr= PONCET VALÉRIE, MUNOZ FRANÇOIS, MUNZINGER JÉRÔME, PILLON YOHAN, GOMEZ CÉLINE, COUDERC MARIE, DUBREUIL TRANCHANT CHRISTINE, HAMON SERGE, KOCHKO ALEXANDRE DE. E;?/42*42+%);?& %".& "#$;*& 04.*//#"2& 4@& -;*& +*/#$-& )/%"-& Amborella trichopoda (Amborellaceae) reveal multiple Pleistocene refugia in New Caledonia. Molecular Ecology6& ST\]6&SS&NS[O6&)=&I\I]LI\cJ=&jXXD&\]IrLS`[s Contactos Valérie Poncet, investigadora del IRD ,%/*+#*=)4"$*-a#+.=@+&R&M&Q&_]]&NTO[&Ic&[\&IS&r\ Alexandre de Kochko, investigador del IRD %/*8%".+*=.*t4$;t4a#+.=@+&R M&Q&_]]&NTO[&Ic&[\&I]&\\ iWk&C#,*+'#-76&%.%)-%-#4"&*-&.7,*/4))*0*"-&.*'& )/%"-*'&u&CjBCP&NjkC&b&("#,*+'#-7&W4"-)*//#*+&SO& Suscríbe a las actualidades científicas del IRD: [email protected] Relaciones con los medios Cristelle DUOS M@"4Q&_]]&NTO[&`\&``&`[&Jc )+*''*a#+.=@+ Indigo,fototeca del IRD Daina RECHNER M@"4Q&_]]&NTO[&`\&``&`[&J\ #".#24a#+.=@+ Fotos : www.indigo.ird.fr 44 boulevard de Dunkerque, CS 90009 13572 Marseille Cedex 02 France © IRD/DIC, Novembre 2013 - Conception et réalisation graphique : L. CORSINI Una ventana abierta al ancestro común