La Carta en formato PDF - La Fondation Robert Schuman

Si no consigue ver correctamente este correo electrónico haga clic aquí
Martes 22 de Julio 2014
Número 635
La Carta en formato PDF
La aplicación de la
Fundación
La Fundación en
disponible en Appstore y Google
Play
El equipo de la Carta desea a todos sus lectores unas felices vacaciones y les damos cita
el martes 2 de septiembre.
Ciudadanía(s), deporte y pertenencia a la Unión
Europea
Autor : Luc Desaunettes
Si bien los vínculos entre el deporte y la identidad
nacional parecen difícilmente compatibles con el
nacimiento de una identidad común europea, otros
aspectos, menos visibles a primera vista, matizan esta
afirmación. Esta "Cuestión de Europa" propone
demostrar cómo el deporte ya ha permitido, en su
ámbito, la estructuración progresiva de un espacio
público de dimensión europea, y contemplar ciertas
pistas que podrían, utilizando el deporte como
incentivo, permitir que emerja un sentimiento de
naturaleza política de pertenencia a la Unión Europea.
Leer más
Fundación : Conferencia Crisis financiera : Reino Unido - Bulgaria - Italia - Portugal
- Eslovenia Consejo Europeo : Decisiones Comisión : Juncker/programa - UE/USA Mercado único - Interinidad Parlamento : Delegaciones - Paro - Rusia/Ucrania - Irak
Consejo : Presupuesto 2015 - Asuntos exteriores Diplomacia : Irán Tribunal de
Alemania : Prensa/Merkel
Francia/Comisión
Justicia : Jubilaciones/Francia
Chipre : BCE Croacia : Cumbre/Balcanes Francia : África Italia : África - Pompeya
Países Bajos : ¿Cascos azules? Reino Unido : Demografía Rusia : Sanciones
Ucrania : ONU - Continúan/combates Eurostat : Comercio - Inflación - Comercio
Antifraude
Cultura : Exposición/Giverny
Estudios/Informes : BCE/euro
Museo/Londres - Festival/Bayreuth - Festival/Puccini - Festival/Helsinki Festival/Sziget - Jazz/Marciac - Festival/Edimburgo
Agenda | Otras versiones | Contacto
Fundación :
C. Lagarde: una inflación "obstinadamente baja puede perjudicar mucho el
crecimiento" en Europa
El 18 de julio, Christine Lagarde, directora general del FMI participaba
en una conferencia de la Fundación Robert Schuman en París en
compañía de Wolfgang Schäuble, ministro alemán de finanzas y
miembro del consejo de administración de la Fundación. Durante su
discurso, Christine Lagarde advirtió que el crecimiento en Europa
podría verse "gravemente" afectado si la inflación se mantiene muy baja. "Una
inflación obstinadamente baja puede perjudicar gravemente al crecimiento" y
"agravar el peso de la deuda", declaró, pidiendo al BCE que mantenga una política
monetaria "conciliadora". El ministro alemán de Finanzas, Wolfgang Schäuble,
declaró: "no hay, por el momento, ningún signo de deflación". "Pienso que ni los
Bancos centrales ni los economistas son capaces de explicar por qué, a nivel mundial,
con la cantidad de liquidez de la que disponemos y con el elevado endeudamiento de
los países industriales, comparables de hecho al de la postguerra, la inflación siga
tan baja. Los ingresos clásicos del crecimiento engendrado por déficits públicos o por
creación monetaria ya no funcionan", subrayó... Leer más
Otro enlace
Crisis financiera :
Las reformas del mercado de trabajo británico aún no han dado frutos
Según un informe de la OCDE publicado el 15 de julio de 2014, las
reformas que se están llevando a cabo en el mercado de trabajo en el
Reino Unido aún no han dado frutos. El Reino Unido está en la
vanguardia de los esfuerzos desplegados por los países de la OCDE
para transformar y modernizar las estrategias de lucha contra el paro
y la inactividad, como demuestran las dos grandes iniciativas lanzadas recientemente
que son Universal Credit y Work Programme. Sin embargo, de un nuevo estudio de
la OCDE se desprende que para alcanzar sus ambiciosos objetivos, las reformas para
favorecer la vuelta al empleo se deberán poner en práctica a gran escala y de la
forma más adaptada posible... Leer más
Reunión de los líderes políticos búlgaros sobre la crisis bancaria
El 14 de julio, el Primer ministro búlgaro Plamen Oresharski y los
líderes de los principales partidos políticos se encontraron bajo la égida
del presidente búlgaro Rossen Plevneliev. El tema principal fue la
situación financiera del país y la necesidad de que el Parlamento
proceda a modificaciones legislativas. El presidente búlgaro, así como
los dirigentes políticos, convinieron que Bulgaria debía tomar medidas inmediatas
con el fin de unirse al mecanismo único de supervisión de la Unión Europea.El
parlamento búlgaro rechazó el 17 de julio un presupuesto rectificativo, propuesto por
el gobierno para resolver la crisis de liquidez de los bancos que afecta al país más
pobre de la Unión Europea. Las comisiones parlamentarias "no han apoyado al
colectivo", anunció el Ministro de Hacienda Petar Tchobanov. El gobierno de Plamen
Orecharski debe dimitir el 23 de julio. El banco central había prometido desbloquear
las cuentas el 21 de julio, pero su plan de ayuda ha sido rechazado por los
principales partidos políticos en una reunión bajo la égida del jefe de Estado... Leer
más
Otro enlace | Otro enlace
Aumenta el número de pobres en Italia en 2013
Italia tenía en el 2013 cerca de 10,5 millones de personas pobres, es
decir más del 16% de la población, una cifra mayor que el año
anterior, según anunció el 14 de julio el Instituto nacional de
estadísticas (Istat). "En el 2013, el 16,6% de la población se encuentra
en estado de pobreza relativa, es decir 10,48 millones de personas",
según un informe. En el 2012, Italia contaba 9,56 millones de personas pobres, el
15,8% de la población total. La pobreza "absoluta" concierne al 9,9% de los
italianos, es decir 6,20 millones, mientras que eran "sólo" 4,81 millones (8%) en el
2012... Leer más
Espirito Santo : el holding principal presenta expediente de quiebra
El principal holding del imperio portugués Espirito Santo, primer
accionista del banco BES, solicitó concurso de acreedores el 18 de julio,
noticia que ha tenido grandes repercusiones en el sector financiero del
país. El grupo es incapaz de reembolsar una parte importante de su
deuda que pronto vencerá. Las dificultades han precipitado la caída del
director general del grupo Ricardo Salgado, sustituído por Vitor Bento. Este grupo es
uno de los más importantes del país y los analistas temen importantes
consecuencias para la estabilidad financiera del país... Leer más
Eslovenia: el Banco Central pide que se aceleren las reformas
El Banco central esloveno pidió el 17 de julio que se aceleren las
reformas en este país golpeado por la crisis económica, cuatro días
después de la victoria del jurista Miro Cerar en las elecciones legislativas.
"Estamos en una encrucijada, y el exceso de confianza, que se basa en
las recientes cifras (económicas), podría desvanecerse y llevarnos de
nuevo a un círculo vicioso", explicó el gobernador del Banco central,
Bostjan Jazbec. El principal instituto económico del país cuenta con un crecimiento
del 0,5% del Producto Interior Bruto (PIB) este año, después de una contracción del
0,8% el año pasado... Leer más
Consejo Europeo :
Consejo europeo: sanciones contra Rusia, no hay acuerdo sobre las nominaciones
Durante la reunión extraordinaria del Consejo europeo del 16 de julio
de 2014, se trató el próximo ciclo institucional, así como las relaciones
con Ucrania y la franja de Gaza. Hubo un intercambio de opiniones con
el nuevo Presidente al mando de la Comisión Europea, Jean-Claude
Juncker. Los dirigentes europeos no consiguieron ponerse de acuerdo
sobre los nombramientos de los principales puestos del ejecutivo europeo. Se acordó
tomar una decisión durante una nueva reunión extraordinaria del Consejo europeo el
30 de agosto. Por otro lado, el Consejo recordó su apoyo a una resolución pacífica de
la crisis en Ucrania y reforzó las sanciones contra Rusia. Lamenta la violencia en
Israel y en la franja de Gaza: "el Consejo europeo exhorta a ambas partes para que
reduzcan la tensión, y acaben con el sufrimiento de la población civil"... Leer más
Comisión :
El programa de Jean Claude Juncker
Jean Claude Juncker acaba de ser elegido el 15 de julio por el
Parlamento europeo como nuevo presidente de la Comisión Europea.
Su programa, titulado "Un nuevo impulso para Europa: mi programa en
materia de Empleo, crecimiento, equidad, y cambio democrático",
retoma las distintas prioridades de la Unión Europea para los próximos
5 años, que son: la lucha contra el paro, la defensa del euro, la promoción de una
inmigración a la americana. Jean-Claude Junker evoca también la importancia de
una política económica ambiciosa dirigida hacia el refuerzo del mercado común y de
una Europa que refuerce su peso diplomático en detrimento de la ampliación... Leer
más
6º Ciclo de discusiones sobre el acuerdo transatlántico (ATCI)
El 6º ciclo de discusiones entre los Estados Unidos y la Unión Europea
sobre un acuerdo de libre comercio concluyó el 18 de julio en Bruselas,
con críticas por la falta de transparencia de las negociaciones.
"Mantuvimos intensas discusiones" y "muy técnicas", pero "era
necesario para que se pudieran tomar decisiones políticas más
adelante", explicó el jefe de la delegación europea, Ignacio García
Bercero. "Han cambiado muchas cosas desde que empezamos estas negociaciones"
en julio de 2013 "destacó su homólogo americano, Dan Mullaney. Este expediente
fue abordado por Jean-Claude Juncker el 15 de julio en el Parlamento europeo.
Subrayó que no estaba preparado para todos los acuerdos. Se critica mucho la
cuestión de la transparencia de las negociaciones. Karel De Gucht, comisario europeo
de comercio, pidió a los Estados miembro que publicaran el mandato de negociación
que se ha dado a la Comisión... Leer más
Cuadro del mercado único: hacia la supresión de los últimos obstáculos
Según la Comisión Europea, los países de la Unión Europea están
suprimiendo los últimos obstáculos al mercado europeo. Es la
conclusión que saca de la observación del cuadro de indicadores del
mercado común, que indica el grado de aplicación de las reglas
europeas en los diferentes países de la Unión y del AELC, su nivel de
coordinación y la calidad de información de los ciudadanos. Los países de la Unión
Europea, en particular Finlandia y Estonia, mejoraron notablemente sus resultados
con respecto al último cuadro de indicadores, que databa de febrero de 2014... Leer
más
Otro enlace
4 nuevos comisarios para 4 meses
El 16 de julio de 2014 el Parlamento se pronunció a favor del
nombramiento de cuatro candidatos comisarios para reemplazar a los
que dejaron su puesto para convertirse en diputados europeos. Estos
cuatro nuevos comisarios estarán en el cargo en lo que queda del
actual mandato de la Comisión, que expira el 31 de octubre de 2014.
Los candidatos han sido audicionados en comisiones parlamentarias el 14 de julio. Se
trata de Jyrki Katainen (Finlandia), nombrado para asuntos económicos y monetarios
y el euro, que sustituye a Olli Rehn, Ferdinando Nelli Feroci (Italia), designado para
industria y empresariado, que reemplaza a Antonio Tajani, Martine Reicherts
(Luxemburgo), para justicia, derechos fundamentales y ciudadanía, que sutituye a
Viviane Reding, y por último, Jacek Dominik (Polonia), designado para la
programación financiera y presupuesto, que reemplaza a Janusz Lewandowski... Leer
más
Parlamento :
Composición de las delegaciones
Se ha aprobado el número de diputados que componen las 44
delegaciones interparlamentarias en sesión plenaria el 16 de julio.
Estas delegaciones tienen por objeto establecer relaciones e
intercambiar informaciones con los parlamentos de países que no son
miembro de la UE. Las listas de los diputados que componen las
delegaciones también se han aprobado el 17 de julio. Para esta nueva legislatura, el
Parlamento contará con 44 delegaciones interparlamentarias, de las cuales una
nueva para las relaciones con Brasil. Los presidentes y los vicepresidentes de las
delegaciones se elegirán durante las reuniones constitutivas de las delegaciones
programadas para el 4 de septiembre (asambleas multilaterales) y los días 1 y 2 de
octubre (delegaciones interparlamentarias)... Leer más
Otro enlace
La Unión europea debe ayudar a 5,3 millones de jóvenes a encontrar un empleo
decente
El 17 de julio de 2014, el Parlamento pidió medidas más firmes para
luchar contra el paro juvenil, especialmente normas comunes mínimas
para la formación así como sueldos dignos. La financiación europea de
los programas vinculados con el empleo deberían revisarse también al
alza en los siguientes presupuestos, añade el texto. Un crecimiento
económico duradero no será posible mientras no se reduzcan las desigualdades,
afirma la resolución adoptada por 502 votos a favor, 112 votos en contra y 22
abstenciones. Según el texto, el desempleo juvenil ha alcanzado niveles sin
precedentes, con una media del 23% en la Unión y una tasa que supera el 50% en
ciertos Estados miembro. En total, hay 5,3 millones de europeos de hasta 25 años en
paro... Leer más
Los diputados piden a Rusia que apoye el plan de paz para Ucrania
Rusia debe mostrarse dispuesta a apoyar el plan de paz propuesto por
Ucrania, respetar el alto el fuego y retirar a sus mercenarios por el
pasillo de retirada, según declararon los diputados en una resolución
adoptada por 497 votos a favor, 121 en contra y 21 abstenciones el 17
de julio de 2014. Apelan a un embargo colectivo de las ventas de
armas a Rusia, así como a garantizar a Ucrania un suministro de gas suficiente.
Desean una ratificación rápida del acuerdo de asociación y de libre comercio con
Ucrania... Leer más
Irak: los diputados rechazan el terrorismo dijaidista y exigen una solución política
El Parlamento europeo condenó firmemente los ataques del Estado
islámico contra los ciudadanos y el Estado iraquí, en particular las
ejecuciones sumarias y la imposición de una interpretación estricta de
la sharia, en una resolución adoptada el 17 de julio del 2014. Al mismo
tiempo, el texto exhorta a las fuerzas iraquís de seguridad a respetar
los compromisos internacionales adoptados por Iraq sobre derechos
humanos y libertades fundamentales, al tiempo que lucha contra el Estado islámico y
otros grupos terroristas. La idea es una gobernanza abierta para parar la
fragmentación de Iraq: Las intervenciones de seguridad deben acompañarse de una
solución política duradera que asocie todos los componentes de la sociedad iraquí.
Además los diputados destacan la importancia de una política europea global para la
región de Oriente medio que debe integrar a Irán, a Arabia Saudita y a los otros
países del Golfo. Los diputados apelan también a una cooperación internacional para
tomar medidas jurídicas adaptadas contra los centenares de combatientes
extranjeros, en particular ciudadanos europeos, que decidieron unirse al movimiento
subversivo del Estado islámico... Leer más
Consejo :
Acuerdo sobre el proyecto de presupuesto de la UE para el 2015
El 15 de julio de 2014 el Consejo llegó a un acuerdo sobre el proyecto
de presupuesto de la Unión para 2015, basándose en un texto de
compromiso de la presidencia italiana. Gracias a este acuerdo no hubo
necesidad de convocar el Consejo ECOFIN (presupuesto) que estaba
previsto para el 17 de julio. Será posible iniciar discusiones con el
Parlamento europeo que se anuncian agitadas ya que el Consejo ha reducido de
2.100 millones de euros el importe previsto para los gastos en el proyecto de
presupuesto presentado por la Comisión Europea para 2015... Leer más
Consejo de Asuntos exteriores: Ucrania, Siria, África
El 22 de julio de 2014, los 28 ministros europeos de Asuntos Exteriores
se reunieron en Bruselas. Crearon la Misión consultiva de la Unión
Europea para reformar el sector de la seguridad civil en Ucrania, una
misión civil de la política de defensa y de seguridad común de la Unión.
Por otro lado, teniendo en cuenta la gravedad de la situación en Siria,
los ministros reforzaron hoy las medidas restrictivas adoptadas por la Unión contra el
régimen sirio. También prolongaron la misión EUCAP en el Cuerno de África y en
Níger... Leer más
Otro enlace | Otro enlace | Otro enlace
Diplomacia :
Nuclear iraní: las negociaciones se prolongan hasta el 24 de noviembre
Irán y el grupo 5+1 (Estados Unidos, Reino Unido, Francia, Rusia,
China y Alemania) se pusieron de acuerdo el 19 de julio en Viena para
darse cuatro meses más con el fin de llegar a un acuerdo definitivo
sobre el programa nuclear de Teherán. Este prolongación de las
discusiones, hasta el 24 de noviembre, la recomendaron los iraníes en
Viena unos días antes. "Aunque hayamos logrado progresos tangibles en ciertos
ámbitos y hayamos trabajado juntos en un texto (...), subsisten desacuerdos
significativos sobre ciertos temas clave", declaró a la salida de las negociaciones la
jefe de la diplomacia de la Unión Europea Catherine Ashton, en un comunicado
común con el ministro iraní de Asuntos Exteriores, Mohamad Javad Zarif... Leer más
Otro enlace
Tribunal de Justicia :
Jubilación de funcionarios en Francia: Europa critica las ventajas que se conceden a
las mujeres
Las ventajas en materia de jubilación que concede Francia a los
funcionarios que son padres de al menos tres niños crean una
discriminación indirecta favorable a las mujeres, que "no parece
justificada", según una sentencia del 17 de julio del Tribunal de Justicia
de la Unión Europea. La legislación francesa prevé que los funcionarios
padres de por lo menos tres niños pueden gozar de una prejubilación
con pensión de disfrute inmediato si interrumpieron su actividad durante por lo
menos dos meses continuados por cada niño. También prevé una bonificación de
antigüedad con las mismas condiciones. En su sentencia, el Tribunal considera que la
prejubilación con pensión de disfrute inmediato y la bonificación de antigüedad
"ponen en desventaja a un elevado número de trabajadores masculinos",
introduciendo "una discriminación indirecta por razón de sexo"... Leer más
Alemania :
Rueda de prensa de Angela Merkel
La canciller alemana Angela Merkel celebró la conferencia de prensa de
verano el 18 de julio. Angela Merkel abordó primero la crisis en Ucrania
que según ella debe tomarse en serio apostando siempre por la vía del
diálogo. Ya al empezar la rueda de prensa, la Canciller declaró que
había hablado con el Primer ministro holandés Mark Rutte para darle el pésame por
la tragedia del vuelo MH 17 y destacó que había que poner rápidamente en marcha
una investigación independiente. La canciller alemana evaluó positivamente el
trabajo de su gobierno en cuanto a la reforma de la ley sobre las energías
renovables, el salario mínimo así como el programa de las jubilaciones. Saludó el
debate en curso sobre una mayor responsabilidad de Alemania en la política exterior,
con el fin de vivir en paz y democracia a largo plazo... Leer más
Dudas alemanas sobre el puesto al que pretende Francia en el seno de la comisión
Mientras que los jefes de Estado y de gobierno no consiguieron
ponerse de acuerdo el 16 de julio sobre una primera repartición de los
puestos de la futura Comisión europea, ciertos países destacan a su
candidato. Francia querría la cartera de economía y asuntos
monetarios. Pero, el ministro alemán de Finanzas Wolfgang Schäuble
emitió dudas sobre la oportunidad de atribuir a un francés la cartera de asuntos
económicos y monetarios, un puesto clave para hacer respetar el rigor
presupuestario. "¿Cuál sería la reacción de la opinión pública, no sólo en Francia sino
en toda la Europa, si tal puesto fuese ocupado por un candidato francés? ", preguntó.
"Los sabios que lo deciden también deben pensar en ello antes de elegir. Y es de
hecho lo que están haciendo", declaró el Sr. Schäuble. Los franceses hacen
actualmente "lo que deben, aligerando las cargas de las empresas para estimular la
inversión (...) y al mismo tiempo reducir el elevado déficit "de las cuentas públicas,
añadió, agradeciéndo que su homólogo francés Michel Sapin le haya precisado estas
medidas el 17 de julio... Leer más
Otro enlace | Otro enlace | Otro enlace
Chipre :
Encuentro del Presidente chipriota Nicos Anastasiades con Mario Draghi
El Banco Central Europeo expresó su voluntad de ayudar a las
autoridades chipriotas en sus esfuerzos por resolver los problemas que
subsisten en el sector bancario. El presidente del Banco Central
Europeo Mario Draghi declaró que era evidente que se habían logrado
progresos importantes en la ejecución del programa de ajuste en un
plazo extremadamente corto. Mario Draghi y el presidente chipriota examinaron,
durante su encuentro del 16 de julio en Francfort la situación financiera del país y
discutieron sobre una ayuda suplementaria que podrían proporcionar el BCE. Nicos
Anastasiades concluyó que estaba satisfecho con este encuentro y declaró que
mantendría los esfuerzos con el fin de recuperar el sector financiero de su país...
Leer más
Otro enlace
Croacia :
Cumbre de jefes de Estado de ocho países de los Balcanes en Croacia
Se ha organizado en Dubrovnik el foro anual del proceso Brdo-Brijuni
los días 14 y 15 de julio en presencia de la Canciller alemana Angela
Merkel. Durante una conferencia sobre la ampliación de la Unión
Europea, declaró que los países de Europa del sudeste podían tener su
lugar en el seno de la Unión Europea en cuanto satisfagan todas las
condiciones de adhesión. Este encuentro es un seguimiento del diálogo estratégico
iniciado en 2013 que reúne a los presidentes esloveno, Borut Pahor, albanés, Bujar
Nishani, montenegrino, Filip Vujanovic, macedonio, Gjorge Ivanov serbio, Tomislav
Nikolic, la presidenta de Kosovo, Atifete Jahjaga, y los miembros de la presidencia de
Bosnia Herzegovina, Bakir Izetbegovic,Željko Komšić, y Nebojsa Radmanovic. La
cumbre 2014 evocó la situación política, las relaciones entre los Estados de la región
y la continuación de la política de ampliación de la Unión Europea... Leer más
Otro enlace
Francia :
El Presidente francés de viaje por África
El presidente François Hollande efectuó una visita a África del 16 al 19
de julio. Viajó a Costa de marfil, Chad y Níger. Durante su estancia en
Costa de Marfil se encontró con el presidente Alassane Ouattara y
defendió ante éste los intereses de las empresas francesas en el marco
de los proyectos de reorganización del país. Celebró conferencias de prensa con los
presidentes de Níger y de Chad... Leer más
Otro enlace
Italia :
Matteo Renzi visita África
El Presidente del Consejo de ministros italiano Matteo Renzi comenzó el
19 de julio de 2014 una visita de cuatro días a África. Viajó en
concreto a Mozambique, una primicia para un dirigente italiano. El
presidente Guebuza destacó que veía "con una gran satisfacción el
desarrollo constante de la cooperación económica y de las relaciones de negocios"
entre ambos países. Matteo Renzi anunció su intención de invertir 50.000 millones de
euros en la explotación del gas natural que hay en Mozambique. El Sr. Renzi viajará
luego a la República democrática del Congo y a Angola... Leer más
Pompeya: la UE e Italia firman un plan de acción para acelerar las obras
El Comisario europeo de política regional, Johannes Hahn, y el gobierno
italiano firmaron el 17 de julio un plan de acción con el fin de acelerar
las obras de reconstrucción del yacimiento arqueológico de Pompeya. El
gran proyecto de Pompeya fue aprobado en marzo de 2012 por la
Comisión Europea y goza de un apoyo de 78 millones de euros de inversiones a
través del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER). A día de hoy se han
completado tres proyectos, entre ellos los relativos a la Casa del Criptoportico y la
Casa delle Pareti Rosse.
La Comisión y las autoridades italianas harán un seguimiento del plan de acción en
cuatro momentos de aquí al final del proyecto (en diciembre de 2014 y en abril,
agosto y diciembre de 2015). Se revisarán los objetivos y se hará un seguimiento de
los avances con respecto a los objetivos establecidos... Leer más
Otro enlace
Países Bajos :
Masacre de Srebenica: Los Países bajos declarados civilmente responsables
Un tribunal de La Haya declaró al Estado holandés civilmente
responsable de la muerte de más de 300 hombres y chicos en
Srebrenica durante la guerra de Bosnia (1992-1995). El tribunal
destacó que los "cascos azules" holandeses del batallón "Dutchbat"
tenían que haber protegido a estos civiles, debían saber que los 300
bosnios, que querían refugiarse, morirían en manos de los
combatientes serbios si les expulsaban. Esta es la conclusión de la justicia holandesa
a la que acudieron "las madres de Srebrenica". Si bien las Naciones Unidas gozan de
inmunidad, no es el caso de los países que participan en el seno de las fuerzas de
mantenimiento de la paz. Es pues el Estado holandés el que se encuentra en el
banquillo de los acusados y el que ha sido condenado. ¿Habrá cascos azules en el
futuro?.. Leer más
Reino Unido :
Mayor descenso en los nacimientos desde 1975
El número de nacimientos en Inglaterra y País de Gales registró en
2013 su bajada más fuerte desde 1975, según indicó el 16 de julio la
Oficina de estadísticas nacionales (ONS) que habla de la reforma de las
ayudas sociales como la posible causa. Precisó que el número de
nacimientos en Inglaterra y en País de Gales había pasado de 729.674
en el 2012 a 698.512 en el 2013, es decir una bajada del 4,3 %, la mayor desde
1975. La edad media de las madres se elevó de 29,8 en 2012 a 30 años en 2013 y la
fertilidad bajó de 1,94 a 1,85 en el mismo período, lo que también corresponde a la
tasa más débil desde 1975... Leer más
Otro enlace
Rusia :
Ucrania: la Unión europea y los Estados Unidos sancionan a Rusia
La Unión Europea y los Estados Unidos endurecieron el 16 de julio sus
sanciones contra Rusia por su papel en la crisis en Ucrania,
desmarcándose Washington al apuntar en particular hacia los actoresclave de la economía rusa. El presidente ruso Vladimir Putin reaccionó
el 17 de julio afirmando que estas sanciones llevarían "las relaciones
ruso-americanas a un callejón sin salida [y] causarían daños graves". Reunidos en
una cumbre en Bruselas, los europeos adoptaron sanciones de menor envergadura,
congelando los programas que está llevando a cabo en Rusia el Banco Europeo de
Inversión (BEI) y el Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD). La Unión
también ha decidido apuntar a "entidades", incluidas las rusas, acusadas de apoyar
"material o financieramente" las acciones que amenazan o socaban la soberanía de
Ucrania, pero el listado exacto se determinará antes de finales de julio... Leer más
Otro enlace
Ucrania :
ONU: el Consejo de seguridad se reúne tras el derribo del avión de Malaysia Airlines
en Ucrania
Un aparato de la compañía Malaysia Airlines ha sido derribado el 17 de
julio de 2014, probablemente por un misil tierra-aire, mientras
sobrevolaba la zona del conflicto que opone a los grupos separatistas y
el Gobierno de Ucrania en el este del país. También, el 18 de julio, el
Consejo de seguridad se reunió con urgencia para discutir de este
incidente trágico y de la situación en Ucrania. "El conflicto supera la
línea de frente y pone en peligro la vida de todos, incluida la de los niños de
diferentes países", declaró el representante de Ruanda y Presidente del Consejo de
seguridad para el mes de julio, que, al igual que todas las demás delegaciones
presentes, pidió que se abra una investigación internacional independiente completa
y creíble, sobre las circunstancias y las responsabilidades del accidente... Leer más
El ejército ucraniano sigue con su operación antiterrorista contra Donetsk
Mientras que el grupo de contacto para la crisis ucraniana lamentó esta
semana "la falta de buena voluntad" para un diálogo por parte de los
separatistas prorrusos, indicando que no se llevó a cabo una
videoconferencia solicitada por los europeos y prevista para el 15 de
julio, y mientras se acumulan las pruebas contra los separatistas en
cuanto a su responsabilidad en el derribo del avión de Malaysia airlines, el ejército
ucranio sigue con su operación antiterrorista en Donestk. En efecto, el 21 de julio, se
han oído explosiones violentas en esta ciudad del este que ocupan los separatistas.
Según un jefe de los separatistas, el ejército ucraniano combate cerca de la estación
central, intentando penetrar en la ciudad. Un portavoz de las operaciones del ejército
ucraniano en el este del país ha dicho que la operación estaba "en fase activa"... Leer
más
Otro enlace
Eurostat :
Excedente del comercio internacional de bienes de la zona euro
Según las estimaciones publicadas por Eurostat el 16 de julio de 2014,
la zona euro registró en mayo un excedente de 15.400 millones de
euros de su comercio internacional de bienes con el resto del mundo,
contra +14.600 millones en mayo de 2013. En mayo de 2014 con
respecto a abril de 2014, las exportaciones corregidas de las variaciones de
temporada aumentaron un 0,6% y las importaciones un 0,5%. Las primeras
estimaciones del saldo de los intercambios de bienes extra-Unión Europea para mayo
de 2014 indican un excedente de 600 millones de euros, contra +15.000 millones en
mayo de 2013. En mayo de 2014 con respecto a abril de 2014, las exportaciones
corregidas de los cambios de estacionalidad aumentaron un 0,5% y las
importaciones un 1,4%... Leer más
La inflación anual de la zona euro estable en un 0,5%
Según las cifras publicadas por Eurostat el 17 de julio de 2014, la
inflación anual de la zona euro se estableció en el 0,5% en junio de
2014, estable con respecto a mayo. Un año antes era del 1,6%. La
inflación mensual fue del 0,1% en junio de 2014. Ese mismo mes se
observaron tasas anuales negativas en Bulgaria (-1,8%), Grecia (1,5%), Portugal (-0,2%) y Hungría y Eslovaquia (-0,1% cada uno). Las tasas
anuales más elevadas se registraron en el Reino Unido (1,9%), Austria (1,7%) y
Luxemburgo (1,2%). Con respecto a mayo de 2014, la inflación anual bajó en diez
Estados miembro, se mantuvo estable en cuatro y aumentó en catorce... Leer más
Excedente comercial para la Unión Europea
Según las cifras publicadas por Eurostat el 18 de julio del 2014, la
cuenta de las operaciones corrientes de la Unión Europea, corregida de
las variaciones de temporada, registró un excedente de 25.400
millones de euros (el 0,8 % del PIB) durante el primer trimestre 2014,
bajando con respecto al excedente de 32.700 millones (el 1% del PIB)
del cuarto trimestre 2013 y al excedente de 32.900 millones (el 1% del PIB) del
primer trimestre 2013. El primer trimestre de 2014, con respecto al cuarto trimestre
de 2013, se redujo el excedente de la cuenta de bienes (de +7.700 millones de euros
a +1.800 millones), mientras que el excedente de la cuenta de servicios aumentó
(de +43.500 a +45.900 millones). El excedente de la cuenta de las rentas se
transformó en déficit (de +1.900 a -1.800 millones) y el déficit de la cuenta de las
transferencias corrientes aumentó ligeramente (de -20.300 a -20.500 millones)...
Leer más
Estudios/Informes :
Se ha estabilizado el papel internacional del euro en el 2013
El Banco Central Europeo publicó el 16 de julio de 2014 un informe
anual sobre el papel internacional del euro, segunda divisa mundial por
detrás del dólar. "El informe del año pasado mostraba que la crisis de
la deuda pública en la zona euro había afectado el papel internacional
del euro. Este año, el informe muestra, al contrario, que la mayoría de
los indicadores utilizados para medir el uso internacional del euro se
han estabilizados o vuelto positivos en el 2013 y a principios de 2014", declaró
Benoît Coeuré, miembro del directorio del BCE. Esto se traduce en una subida de la
demanda de deuda y de activos de la zona euro a su nivel más alto desde el
principio de la crisis financiera en 2007. La demanda extranjera para inversiones en
carteras en el seno de la zona euro alcanzó así el 3,7% del PIB de la zona en 2013,
contra el 3% del PIB en 2012... Leer más
Informe anual de la Comisión sobre la protección de los intereses financieros
Según el informe anual de la Comisión sobre la protección de los
intereses financieros (informe PIF), publicado el 17 de julio de 2014,
los Estados miembro deben intensificar sus trabajos para prevenir,
descubrir y señalar todo fraude que afecte a los fondos de la Unión. El
informe formula recomendaciones detalladas en los ámbitos en los que
las autoridades nacionales deben prestar una atención particular. Según el informe,
el fraude detectado en los gastos de la Unión representa menos de 0,2% del
conjunto de los fondos. La Comisión considera sin embargo que se deben realizar
más esfuerzos a nivel nacional para combatir y detectar el fraude. El informe anual
PIF recomienda pues, entre otras cosas, que los Estados miembro analicen sus
controles con el fin de asegurarse que están basados en los riesgos y bien
orientados... Leer más
Cultura :
Bruselas, una capital impresionista
Hasta el 2 de noviembre de 2014, en cooperación con el museo de
Ixelles de Bruselas, Giverny acoge la exposición titulada "Bruselas, una
capital impresionista". Epicentro de las vanguardias europeas, Bruselas
se ha distinguido con brillantez por su efervescencia cultural entre los
siglos XIX y XX. En esta exposición usted descubrirá un centenar de
cuadros provenientes de grandes museos europeos y de importantes colecciones
particulares... Leer más
El Imperial War Museum de Londres reabre sus puertas
El Imperial War Museum de Londres abrió de nuevo sus puertas,
después de 4 años de obras. Esta exposición celebra el centenario de la
Primera Guerra mundial con sorprendentes efectos visuales y sonoros
que recrean el infierno de la "última de las últimas". El museo no ha
escatimado en innovaciones técnicas para rendir un emotivo homenaje a los actores
de la Primera Guerra mundial... Leer más
Festival 2014 de Bayreuth
Como cada año desde su creación en 1838, el Festival de Bayreuth
empezará el 25 de julio (25 de julio-28 de agosto). Este festival de
música, totalmente dedicado a Wagner, se celebra en la ciudad de
Bayreuth, en la región de Franconia (Baviera), donde vivió el genio
alemán y construyó un "templo" dedicado a su música. Después de
haber celebrado en 2013 el bicentenario de la muerte de Wagner, este año el festival
se abrirá con Tannhauser, producción de 2011 de Sebastian Baumgarten.. Leer más
El festival Puccini bajo el tema del amor
La 60ª edición del festival Puccini se celebrará del 25 de julio al 30 de
agosto de 2014 en Torre del Lago en Italia. El tema de este año es el
amor y presenta las óperas del célebre compositor italiano Giacomo
Puccini. Con cuatro o cinco obras líricas por temporada, el Festival
atrae cerca de 40 000 espectadores en su teatro al aire libre, Teatro
dei quattromila (llamado así por su aforo). Las 4 producciones de este
año 2014 son Madame Butterfly, La Bohemia, Turandot e Il Trittico... Leer más
El mayor festival de Finlandia
Del 15 al 31 de agosto abrirá sus puertas el festival de Helsinki, el más
importante de Finlandia. Este festival invadirá la ciudad y ofrecerá un
programa de lo más variado: conciertos de música clásica o pop,
teatro o danza contemporánea, obras de arte plásticas o creaciones del séptimo arte
y animaciones para niños... Leer más
Sziget festival 2014
La edición 2014 del festival húngaro de Sziget, que se celebrará del 11
al 18 de agosto en la Isla de la Libertad (Obuda Islande), en el corazón
de Budapest, reveló por fin la mayor parte de su programación. La Isla
de la Libertad acogerá este año la formación rock Queens of the Stone
Age, Placebo, Madness, The Prodigy, Blink 182, Outkast, Korn, NOFX,
Skrillex y también a Calvin Harris. La programación también incluirá
algunos fenómenos en plena explosión como The Bloody Beetroots, Triggerfinger,
Band of Skull o incluso la perla del punk ruso Leningrad. El festival se ofrece el lujo
de invitar a la estrella británica Lily Allen y quiere marcar puntos incluyendo en el
programa a Stromae. La escena electro pop estará dignamente representada por La
Roux, mientras Bombay Bicycle Club debería incendiar la escena!.. Leer más
37ª edición del Festival de Jazz In Marciac
La edición 2014 del "festival Jazz in Marciac" se celebrará del 28 de
julio al 17 de agosto, en Marciac, Gers (Francia). Creado en 1978 por
iniciativa de un puñado de aficionados, Jazz In Marciac, dedicado en
sus orígenes al jazz tradicional, se diversifica bajo el impulso de JeanLouis Guilhaumon, director del Colegio de Marciac, y se convierte en pocos años en
uno de los más importantes y populares de Europa. ¡En el programa de esta 37ª
edición figuran Jeff Beck, Jamie Cullum, Gregory Porter... y muchos otros!.. Leer más
Festival de arte de Edimburgo
Del 8 al 31 de agosto se celebrará el Festival de Edimburgo 2014.
Manteniéndose en la tradición de las manifestaciones que se organizan
en la ciudad desde 1947, propondrá espectáculos de baile, teatro,
música y ópera así como conferencias y talleres. El concierto de
apertura la noche del 8 de agosto correrá a cargo de la Scottish National Orchestra,
que interpretará Schoenberg, Stravinsky y Debussy... Leer más
Agenda :
22 de julio
22
Bruselas
Consejo de Asuntos exteriores
23
Bruselas
Consejo de asuntos generales
Jul.
Jul.
7
Ago.
30
Ago.
23 de julio
Jueves 7 de agosto
Francfort
Consejo de gobernadores del BCE
30 de agosto
Bruselas
Consejo europeo extraordinario
La Carta también está disponible en las siguientes versiones:
Los redactores de la Carta :
Charles de Marcilly ; Claire Darmé, Nathan Huanacune,
Jelena Isailovic, Marine Le Lann, Salomé Larcher, Ombline de Saint Leon, Sarah Witt
Redactor jefe : Charles de Marcilly
Directora de la publicación : Pascale Joannin
Contacto / sugerencias
[email protected]
La Fundación Robert Schuman, fundada en 1991 y reconocida de utilidad pública es el
principal centro de investigación francés sobre Europa. Realiza estudios sobre la Unión Europea
y sus políticas y se encarga de promover el contenido en Francia, en Europa y en el extranjero.
La Fundación provoca, enriquece y estimula el debate europeo con sus investigaciones,
publicaciones y organizando conferencias. La Fundación la preside Jean Dominique Giuliani.
Si no desea seguir recibiendo nuestras cartas haga {LINK}