Teberga - Gobierno del principado de Asturias

~.!!!!
CONCEJO:
IPAA
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
TEVERGA
FRESNEDO
CALLE:
DENOMINACION:
CASA DE LOS PRIDA
BARRIO:
EPOCA:
S. XVIIII XIXI XX
¡sw
BUENO
..J
.( ACEPTABLE
"'
9 DEFICIENTE
u
RUINA
z
g
¡:¡o
"
DESCRIPCION
IX
e
e
ID
'"
B
HUECOS:
A
CUBIERTAS:
A
ACABADOS INTERIORES:
A
FACHADAS:
A
INSTALACIONES:
A
Unidad agropecuaria delimitada por cierres naturales y por muros de mampostería,
conformada por vivienda, antiguas dependenCias auxiliares adosadas, hórreo y panera. La
hilera de edificios, escalonados sobre plataformas artificiales, se adapta a la pendiente del
terreno en disposición paralela a las curvas de nivel; esta composición es el resultado de
dilatadas fases constructivas desarrolladas a lo largo de los siglos XVIII,XIXYXX.
El edificio de vivienda, de planta rectangular, y desarrollado en dos alturas y desván, está
construido con mampostería caliza, en la actualidad vista, reservándose el sillar para las
cadenas esquineras, para la imposta de separación de pisos y para el contorno de algunos
vanos.
La fachada principal, orientada al Oeste y abierta a un jardín, se proyectó, siguiendo
patrones urbanos, con un lenguaje sobrio y desornarnentado basado en la ordenación
rítmica y simétrica de los huecos; la Sur, con vistas al valle, debió resolverse, siguiendo
modelos autóctonos, con un corredor de madera que se transformó en galería a finales del
siglo XIX.
El programa original ha sido acomodado a las necesidades de una segunda residencia.
INUCLEOS
001
ENTORNO: ACEPTABLE
e
e
ACCESO: IX FACIL
v. T. T.
DIFICIL
PROTECCION EXISTENTE: IPAAlLC/NNSS
A
IHUMEDADES:
CERRAMIENTO:
~ IMAMPOSTERIA
-<
i'2
TIPOLOGICA:
URBANOS
AUTOR:
PAVIMENTO:
o
33720101
TE-1
I
I ESTILO:
B
CIMENTACION:
'"
u:¡
cr: ESTRUCTURAS VERTIC.:
FICHA NUM.
PARROQUIA: ALESGA
NUCLEO DE POBLACION:
wQ
ou
EDIFICIOS I ELEMENTOS
~--,-
,-----
~
:::;:
I
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
ORIGIN AL:
y SILLAR
I
AGROPECUARIO
RESIDENCIAL I
o OTROS
USOS:I.RESIDENCIAL
:3
ACfUAL:
I
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
Hoja1:4.000
LOCALlZACION
GEOGRAFICA: X: 739.120;Y: 4.779.340
(Planos, fotografías):
Hoja1:25.000 77-1
AUTORFICHA: EQUIPOCASTlELLOS
FECHA:13009197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
OBSERV ACIONES:
INTERVENCIONES:
En el segundo piso de la fachada Oeste está embutida una placa dividida
en dos registros, en el superior está labrada la fecha de 1.703y en el inferior
se representa un ave y una cruz ftanqueadas por dos rosetas de seis
pétalos y dos llores de lis.
En el dintel de la puerta principal está labrada la fecha de 1.890.
BIBLlOGRAFIA:
ExpteNQ
~
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
IPAA
FICHA NUM.
CONCEJO:
TEVERGA
PARROQUIA: ALESGA
NUCLEO DE POBLACION:
FRESNEDa
CALLE:
ACCESO:
CAPILLA DEL SANTO ANGEL DE LA GUARDA
BARRIO: LA REGUERA
PROTECCION
DENOMINACION:
BUENO
z
tUQ
ou
8
ffi
ou
..J ACEPTABLE
..:
'"
9
"
DESCRIPCION
DEFICIENTE
RUINA
e
e
I]j
e
CIMENTACION:
'"
o
'"
D
PAVIMENTO:
D
D
HUECOS:
D
CUBIERTAS:
D
ACABADOS INTERIORES:
D
FACHADAS:
D
INSTALACIONES:
D
TIPOLOGICA:
I]j
FACIL
ENTORNO:
e
EXISTENTE:
v. T. T.
ACEPTABLE
e
DIFICIL
IPAA/LC/NNSS
AUTOR:
ESTRUCTURAS VERTIC.:
Capilla de planta rectangular y cabecera plana formada por nave, presbiterio, ligeramente
retranqueado en el lateral septentrional, y cabildo diáfano al Oeste y al Norte.
'
Construida, sobre zócalo, con mampostería revocada y pintada, se utiliza el sillar en las
cadenas esquineras, en el contorno de vanos, en la configuración del arco de triunfo y en
la composición de la espadaña, de un solo hueco. Las cubiertas a dos aguas en la nave y en
el presbiterio y a una en el cabildo, se resuelven con tejas curvas dispuestas sobre el
enlatado de las armaduras.
'
Desde el cabildo se accede al interior a través de la puerta de arco de medio punto situada
en el imafronte. La nave, con tribuna a los pies y cubierta con armadura de parhilera con
tirantes apoyados en ménsulas con molduras talladas, se estructura en tres niveles para
salvar las diferencias de cota del terreno. El presbiterio, elevado dos peldaños con respecto
al nivel superior de la nave y manifiestamente desplazado del eje longitudinal de ésta, se
cubre con bóveda de cañón sobre impostas y se separa del espacio laico mediante arco de
triunfo, de medio punto, apoyado en impostas y pilastras estribadas.
La iluminación se concentra en el presbiterio y procede de una pequeña ventana, con
derrame interior, abierta en la pared Sur.
TE-2
I
ESTILO:
EPOCA:
002
33720101
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
IHUMEDADES:
CERRAMIENTO:
</)
tU
...J
..:
¡:;::
tU
ORIGINAL:
RELIGIOSO
MAMPOSTERIA
CUBIERTAS:
t;:
::E TEJA CURVA
~
OTROS USOS:¡
::> ACTUAL:
I RELIGIOSO
I
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
Hoja1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
Hoja1:25.000 77-1
X: 738.860; Y: 4.779A70
AUTORFICHA: EQUIPO CASTIELLOS
FECHA: [30;9197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
(planos, fotografías):
OBSERV ACIONES:
Imaginería de interés.
INTER VENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
Expte NQ
EDIFICIOS
IPAA
URBANOS INUCLEOS
001
33720102
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONlCO de ASTURIAS
CONCEJO:
/ ELEMENTOS
TE-3
FICHA NUM.
ENTORNO:
PARROQUIA: ALESGA
[J
[J
NUCLEO DE POBLACION:
SAN SALVADOR
CALLE:
ACCESO:
DENOMINACION:
CASTILLO DE ALESGA
BARRIO:
PROTECCIONEXISTENTE:IPAAlLC/NNSS
EPOCA:
...?IS. XII
BUENO
[J
«
ACEPTABLE
[J
g"
DEFICIENTE
[J
Z
LUQ
ou
8
LUZ
8
...J
RUINA
1]}
¡g ES1RUCTURAS VERTIC.:
o::
o
'"
CUBIERTAS:
FACHADAS:
R
PAVIMENTO:
R
R
HUECOS:
R
R
ACABADOS INTERIORES:
R
R
INSTALACIONES:
DESCRIPCION TIPOLOGICA:
Del antiguo castillode Alesga,emplazadosobre un crestón calizodominandoel valledel
rlo Valdesanpedro, se conserva en la actualidad parte de un baluarte de planta circular, un
amplio lienzo de muralla y vestigios de la torre del homenaje.
En ruinas a finales del siglo XVI11,
presentaba en el año 1.921 el siguiente aspecto: "...su
planta tiene como unos treinta y cinco metros de largo y dieciocho de ancho, con una
torrecilla circular en cada ángulo, de dos metros y medio de diámetro, formadas con
mamposteria de un espesor de setenta centlmetros. En el centro de la fortaleza se
remontaba por encima de toda la fábrica una torre cuadrada, de la que subsiste un lienzo
de cercade diezmetrosde alturaporochentacentínetros de espesor; es tal su inclinación,
que parece imposible que se tenga en pie.
Los restos de las torrecillas mencionadas tienen tres metros de alturama mis pies, arrimada
a la alta roca, está la capilla de este castillo fantástico...". A.de Llano. Op. cit.
V.T.T.I]} DIFICIL
AUTOR:
ESTILO:
CIMENTACION:
FACIL
IHUMEDADES:
CERRAMIENTO:
ORIGINAL:
~ IMAMPOSTERIA
~
~
::E
I
CUBIERTAS:
RUINA
CJ
:g
I
FORTALEZA
01ROS USOS
ACTUAL:
IRUINA
DOCUMENTACION
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
(planos, fotografías):
Hoja 1 :25.000 77-1
X: 738.260; Y: 4.780.250
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTIELLOS
FECHA: [3;¡9197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
OBSERVACIONES:
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
AVELLO, J. L. .- LAS TORRES SEÑORIALES
DE LA BAJA EDAD MEDIA ASTURIANA. LEON, 1991.
FERNANDEZ, A. .- TEVERGA, UN CONCEJO DE LA MONTAÑA ASTURIANA EN LA EDAD MEDIA. OVIEDO, 1992.
FLORIANO, A. C..- COLECCION DIPLOMATICA DEL MONASTERIO DE BELMONTE. OVIEDO, 1960.
GARCIA LARRAGUETA,
S..- COLECCION DE DOCUMENTOS
DE LA CATEDRAL DE OVIEDO. OVIEDO, 1962.
JOVELLANOS, G. M. ." DIARIOS. OVIEDO, 1953.
LLANO, A. DE ." BELLEZAS DE ASTURlAS DE ORIENTE A OCCIDENTE. OVIEDO, 1928.
VIGIL, C. M. .- ASTURlAS MONUMENTAL EPIGRAFICA Y DIPLOMA TICA. OVIEDO, 1987 (Reed).
W.AA. ." COLECCION DE ARQUITECTURA
MONUMENTAL ASTURIANA. OVIEDO, 1984.
W.AA..GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. OVIEDO, 1997.
Expte NQ
EDIFICIOS
IPAA
'7TEVERGA
NUCLEODE POBLACION: SANSALVADOR
DENOMINACION:
IGLESIADE SAN SALVADOR
BARRIO:
EPOCA:
...? I S. XVII- XVIII
z
BUENO
g¡§
..J
< ACEPTABLE
.8
ES
[:3'"
8
9o DEFICIENTE
DESCRIPCION
RUINA
o
o
rn
o
NUM.
TE-4
ESlRUCTURAS
CUBIERTAS:
FACHADAS:
I
ACCESO:
A
VERTIC.:
PAVIMENTO:
D
HUECOS:
D
ACABADOS INTERIORES:
D
INSTALACIONES:
TIPOLOGICA:
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana formada por nave, presbiterio, sacristia
ádosada al lateral Sur de la nave y pórtico meñdional semidiáfano.
'
Construida, sobre zócalo, con mamposteria revocada y pintada, se utiliza el sillar en las
cadenas esquineras, en el contorno de algunos vanos, en la configuración del arco de
triunfo yen la composición de la espadaña, de dos huecos. Las cubiertas, a dos aguas en
la nave y en el presbiterio y a una en el pórtico y en la sacristia, se resuelven con tejas
curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
El ámbito del pórtico está definido por las paredes de la nave y de la sacristia y por cinco
arcos de medio punto, construidos con ladrillo hueco, apoyados en tres pilares y en
paredes ciegas del mismo material. Se puede ingresar al interior del templo a través de las
puertas, de arco de medio punto, situadas en el imafronte y en la pared Sur, abierta al
pórtico.
.
Desde la puerta occidental se accedé a un espacio elevado, con respecto a la nave,
delimitado por dos petos macizos; este ámbito comunicado con el espacio de los fieles
mediante escalera centrada de tramo recto, parece deberse a una ampliación del templo y
pudo utilizarse como tribuna o como coro alto pudiendo ser también un lugar reservado a
los.penitentes. La nave junto con el espacio añadido, cubiertos con armadura de parhilera
y tirantes dobles apoyados en ménsulas talladas, configuran, dadas sus proporciones, un
espacio laico esbelto.
.
El presbiterio, elevado cuatro peldaños, se cubre con bOveda de cañón sobre impostas
corridas y se separa de la nave mediante arco de triunfo¡ de medio punto, apoyado en
impostas y pilastras estribadd.
A la sacristia se pasa, desde la nave, por la puerta de arco de medio punto situada en la
pared Sur.
La iluminación se logra mediante dos ventanas situadas en la pared Norte de la nave y a
través del estrecho hueco abierto en la pared Sur del presbiterio.
FACIL
e
DEFICIENTE
v. T.T.
e
DIFICIL
AUTOR:
D
D
D
rn
ENTORNO:
PROTECCIONEXISTENTE:IPAAlLC/NNSS
ESTILO:
CIMENTACION:
'"
FICHA
PARROQUIA: ALESGA
CALLE:
URBANOS INUCLEOS
33720102 002
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
CONCEJO:
I ELEMENTOS
D
IHUMEDADES:
IMUROSY CUBIERTA
CERRAMIENTO:
ORIGINAL:
~ IMAMPOSTERIA
~
~ CUBIERTAS:
TEJA CURVA
;:¡
I
13
I
OlROS USOS
¡g ACTUAL:
RELIGIOSO
IRELIGIOSO
DOCUMENTACION
(planos, fotografías):
I
~
I
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
Hoja 1 :25.000 77.1
)
f
1"
t
t.
'111
X: 738.075; Y: 4.780.250
AUTORFICHA: EQUIPO CASTlELLOS
FECHA: 13009/97
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS
f
HISTORICAS:
EI31 de Julio de 1096, Maria Pelaíz dona a la Iglesia de Oviedo
OBSERVACIONES:
el monasterio
de S. Salvador.
En el lateral de la Epístola,junto a la interesante pila bautismal, se localiza
una lápida con inscripción ilegible.
Imagineria de interés.
INTERVENCIONES:
Zócalo de piezas onduladas de hormigón prefabricado en el presbiterio.
BIBLIOGRAFIA:
FERNANDEZ, A. ." TEVERGA, UN CONCEJO DE LA MONTAÑA ASTURIANA EN LA EDAD MEDIA. OVIEDO, 1992.
GARCIA LARRAGUETA, S. ." COLECCION DE DOCUMENTOS DE LA CATEDRAL DE OVIEDO. OVIEDO, 1962.
W.AA. ." COLECCION DE ARQUITECTURA MONUMENTAL ASTURIANA. OVIEDO, 1984.
ExpteNg
IPAA
[:~=2!!!!!!
CONCEJO:
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
TEVERGA
PARROQUIA: BARRIO
NUCLEO DE POBLACION:
BARRIO
CALLE:
DENOMINACION:
IGLESIA DE SANTA MARINA
BARRIO:
EPOCA:
...? I S. XVII- XVIII
BUENO
z
UJQ
QU
8
...¡ ACEPTABLE
-<:
'"
¡::UJ
g<:> DEFICIENTE
8
RUINA
12
DESCRIPCION
o
o
o
rx.J
CIMENTACION:
¡g ESTRUCTURAS VERTIC.:
o
CUBIERTAS:
</>
FACHADAS:
EDIFICIOS
PAVIMENTO:
NUM.
INUCLEOS
001
ENTORNO:
ACCESO:rx.J FACILe
PROTECCION
URBANOS
DEFICIENTE
V. T.T. e
DIFICIL
EXISTENTE:
AUTOR:
D
D
HUECOS:
D
D
ACABADOS INTERIORES:
D
D
INSTALACIONES:
D
IHUMEDADES:
IMUROS
</>
UJ
...¡
-<:
i'2
UJ
CERRAMIENTO:
MAMPOSTERIA
ORIGINAL:
IRELIGIOSO
y SILLAR
</> OTROS
o
USOS:
</>
::>
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
TIPOLOGICA:
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana formada por nave, presbiterio destacado en
altura con sacristia adosada a la pared Sur y póitico meridional semidiáfano.
Construida, parcialmente sobre zócalo, con mampostería revocada y pintada salvo en el
irnafronte, se utiliza el sillar en las cadenas esquineras, en los contrafuertes y comisas del
presbiterio, en las impostas del zócalo, en el contorno de algunos vanos, en la
configuración del arco de triunfo y de las hornacinas de la nave y en la composición de la
espadaña, de dos huecos. Las cubiertas, a dos aguas en la nave y en el presbiterio y a una
en la sacristía y en el pórtico, se resuelve con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de
las annaduras.
El ámbito del pórtico está definido por las paredes de la nave y de la sacristía y por cinco
arcos de medio punto, cuatro con pretil, apoyados en cuatro pilares yen paredes ciegas.
Se accede al interior a través de la puerta, de arco de medio punto situada en la pared Sur,
abierta al pórtico. La nave, con tribuna a los pies y cubierta con armadura de madera vista,
conserva dos hornacinas de arco de medio punto situadas en los laterales de la Epístola y
del Evangelio próximas al presbiterio. Este espacio, cubierto en la actualidad con falso
techo y en origen con bóveda de cañón, se separa del espacio de los fieles mediante arco
de triunfo de medio punto apoyado en impostas molduradas y en pilastras estribadas. La
iluminación se logra en la nave mediante dos luceras situadas en la cubierta ya través de la
ventana ubicada en el imafronte; en el presbiterio se resuelve con dos tragaluces abiertos
en el falso techo y con una ventana abocinada situada en la pared Sur.
33720201
TE-5
I
ESTILO:
D
FICHA
IELEMENTOS
ACTUAL:
~~
~~
~ ~
-
---
RELIGIOSO
EMPLAZAMIENTO
Hoja 1:4.000
LOCALlZACION GEOGRAFICA:
Hoja 1 :25.000 77.1
X: 736.230; Y: 4.778.320
AUTORFICHA: EQUIPOCASTIELLOS
FECHA:13009197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS
HISTORICAS:
OBSERV ACIONES:
"... En la comarca llamada de la Somaza están las parroquias y pueblos de Barrio (antigua casa benedictina en el siglo IX) ..." Bellmunt,
O. y Canella, F. Op. cit.
"... En un punto llamado Malata, nombre que me hace pensar si habria habido aqui una leproseria, se alza la humilde iglesia de Santa
Maria de Barrio, en cuyo porche está instalada la escuela nacional .un Llano, A. de. Op. cit.
Retablo de interés.
INTER VENCIONES:
BIBLlOGRAFIA:
BELLMUNT, O. y CANELLA, F. ." ASTURlAS. GIJON, 1900.
LLANO, A. DE ." BELLEZAS DE ASTURlAS DE ORIENTE A OCCIDENTE.
OVIEDO, 1928.
Expte NQ
EDIFICIOS I ELEMENTOS
IPAA
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
FICHA
NUM.
33720202
TE-6
PARROQUIA: BARRIO
NUCLEO DE POBLACION:
CUÑA
CALLE:
DENOMINACION:
CAPILLA DE SAN JOSE (Vinculada a la "Casa de García-Cienfuegos")
BARRIO:
EPOCA:
S. XVII! XVIII
BUENO
z
I1JQ
ou
8
..J ACEPTABLE
-<
o:¡
g
¡;J
C> DEFICIENTE
8
RUINA
I1JZ
e
[J
r&1
e
o
'"
ACCESO:
PAVIMENTO:
D
ES1RUCTURAS VERTIC.:
D
HUECOS:
D
CUBIERTAS:
D
ACABADOS
FACHADAS:
D
INSTALACIONES:
DESCRIPCION TIPOLOGICA:
Capilla de planta rectangular y cabecera plana fonnada por una pequeña nave-presbiterio
'retranqueada y cabildo semidiáfano. Construida, sobre zócalo, con mampostería caliza
parcialmente revocada, se utiliza el sillar en las partes comprometidas arquitectónicamente.
Las cubiertas, a dos aguas en la nave-presbiterio y a tres en el cabildo se resuelven con
tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
Se accede al cabildo a través de la fachada Este, resuelta con enrejado de madera sobre
pretil y puerta de tablones arriostrados. Desde este ámbito, cubierto con armadura de
madera vista, se ingresa a la nave-presbiterio, cubierta con bóveda de cañón sobre
impostas, bajo puerta de arco de medio punto, apoyado en impostas molduradas y
pilastras, cerrada por portón de doble hoja, de tablones arriostrados.
La iluminación se concentraba en el presbiterio, elevado sobre tarima, a través de una
pequeña ventana, en la actualidad cegada, situada en la pared Sur.
ENTORNO:
e
DEFICIENTE
v. T. T.
e
DIFICIL
AUTOR:
A
INTERIORES:
r&1 FACIL
001
PROTECCION EXISTENTE: IPAA
I ESTILO:
CIMENTACION:
'"
I
URBANOS INUCLEOS
D
D
HUMEDADES:
ggDRfAS y
CERRAMIENTO:
'"
l1J
..J MAMPOSTERIA
-<
p::
l1J
:;;
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
ORIGINAL:
IRELIGIOSO
'"
o'" 01ROS USOS::
::o
ACTUAL:
IRELIGIOSO
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
(Planos, fotografías):
,,
\
1'.
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
Hoja 1 :25.000 77-1
X: 736.860; Y: 4.778.800
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTlELLOS
FECHA: [30;9/97
REVISADA:
FECHA:
OBSERV ACIONES:
NOTICIAS HISTORICAS:
Retablo e imaginería de interés.
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
W.AA.
W.AA.
.- COLECCION DE ARQUITECTURA
MONUMENTAL ASTURIANA.
.- EL CAMINO REAL DEL PUERTO DE LA MESA. OVIEDO, 1976.
OVIEDO,
1984.
Expte N2
~!!e!!
EDIFICIOS
IPAA
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
FICHA
I ELEMENTOS
33720202
TE-7
NUM.
INUCLEOS
002
ENTORNO:
CONCEJO:
TEVERGA
PARROQUIA:
NUCLEO DE POBLACION:
CUÑA
CALLE:
ACCESO:
DENOMINACION:
CASA DE GARCIA CIENFUEGOS (Capilla de San José, vinculada)
BARRIO:
PROTECCION EXISTENTE: IPAAlLC/NNSS(
EPOCA:
S. XVIIIXVIII
BUENO
z
t.tJQ
Qc;
gt.tJ
g¡
,...¡ ACEPTABLE
«:
lI1
g"
8
DESCRlPCION
DEFICIENTE
RUINA
e
e
e
A
PAVIMENTO:
D
ESmUCTURAS
A
HUECOS:
A
D
ACABADOS INTERIORES:
D
VERTIC.:
o
'"
FACHADAS:
D
INSTALACIONES:
TIPOLOGICA:
Unidad agropecuaria, de carácter señorial, circunvalada por muro de mampostería,
conformada por vivienda, cuadra, henil; hórreo, panera, molino y espacios .Iibres
destinados a corrada y huerto; la capilla vinculada se sitúa, fuera del recinto, aliado del
camino.
El edificio principal, de planta rectangular, se adapta a la pendiente del terreno
desarrollando dos plantas y desván en la cota más baja y una y desván en la más alta.
Construido con mampostería revocada y pintada, se reserva el sillar, bien labrado, para las
cadenas esquineras y el contorno de vanos, apreciándose labores de fina labra en la piedra
armera situada en la fachada Este. La cubierta, de amplios faldones, se resuelve con tejas
curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras. Ocupa este volumen de vivienda una
posición centrada en la parcela, facilitándose, de este modo, las relaciones con los locales
de trabajo y con la hacienda. La fachada principal, orientada al Este y abierta a una corrada
delimitada por muros de mampostería que articula los pasos hacia los distintos espacios y
dependencias de la casería, se proyectó con un lenguaje sobrio y desornamentado,
adaptado a las necesidades de programa y relativamente condicionado por las
imposiciones topográficas.
Diversas obras de reforma así como la segregación reciente de parte de la crujía Norte, han
alterado el programa original en el que una gran cocina de "llar" y con horno, que ocupaba
el área central, repartía calor a las distintas estancias de la casa.
1]) FACIL
e
V.T.T.
e
DIFICIL
AUTOR:
CIMENTACION:
CUBIERTAS:
I
I ESTILO:
'"
i;1
BARRIO
URBANOS
D
IHUMEDADES:
CERRAMIENTO:
ORIGINAL'
RESIDENCIALI
. AGROPECUARIO
§ IMAMPOSTERIA
<t;
i2
~
::s
I
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
USOS:I
;g lomos
ACTUAL:
RESIDENCIALI
<3
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
(planos, fotografías):
.,.
-;.
Hoja 1:4.000
LOCALlZACION GEOGRAFICA:
Hoja 1 :25.000 77-.1
X: 735.830; Y: 4.778.840
AUTORFICHA: EQUIPOCASTIELLOS
FECHA:[3009197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
La villa de Cuña aparece citada en diversos documentos de los siglos XI y XII presentando rasgos de auténtica aldea, mencionándose también el monasterio de S.
Crlstobal de Cuña. La Investigadora Ana Femández supone que la concentración humana se desarrolló al amparo de un establecimiento religioso.
En el año 1694, según documento recogido por C. M. VlglI, Torlblo García de Cuña Clenfuegos, aparece citado como escribano de Teverga.
OBSERVACIONES:
Inscripción en placa situada bajo el escudo de la fachada Este: "EL
SOMOZA CON LA MACA CON I LOS MOROS SE ENBELENA MUlCHOS
D[EJ ELLOS D[E]SPEDACA LAS I DONCELLAS D[E]SEMPENA".
INTERVENCIONES:
BIBLlOGRAFIA:
FERNANDEZ, A. .- TEVERGA, UN CONCEJO DE LA MONTAÑA ASTURIANA EN LA EDAD MEDIA. OVIEDO, 1992.
GARCIA LARRAGUETA, S. .- COLECCION DE DOCUMENTOS DE LA CATEDRAL DE OVIEDO. OVIEDO, 1962.
VIGIL, C. M. .- ASTURIAS MONUMENTAL EPIGRAFICA y DIPLOMATICA. OVIEDO, 1987 (Reed).
W.AA. .- COLECCION DE ARQUITECTURA MONUMENTAL ASTURIANA. OVIEDO, 1984.
W.AA. .- GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. OVIEDO, 1997.
Expte NQ
IPAA
r:,~!!!!!!!!
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURJAS
EDIFICIOS
I ELEMENTOS
33720301
FICHA NUM.
TEVERGA
PARROQUIA: CARREA
NUCLEO DE POBLACION:
CARREA
CALLE:
ACCESO:
[x.J FACILO
DENOMINACION:
IGLESIA DE SANTA MARIA DEL CEBRANO
BARRIO:
PROTECCION
EPOCA:
...? ISo XVII/XVIII/XX
BUENO
z
8
¡SW
[2:2
o
-1
<: ACEPTABLE
¡¡¡
3(;)
u
DESCRIPCION
DEFICIENTE
RUINA
O
[x.J
O
O
CIMENTACION:
</)
w
o:: ES1RUCTURAS VERTIC.:
o
CUBIERTAS:
</)
FACHADAS:
I
PAVIMENTO:
D
A
HUECOS:
D
D
ACABADOS INTERIORES:
D
A
INSTALACIONES:
HUMEDADES:
</)
W
-1
MUROS Y CUBIERTA
~
W
~
D
TIPOLOGICA:
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana formada por una prolongada nave y coro
bajo retranqueados, y presbiterio y sacristía destacados en altura. Construida, sobre
zócalo, con mampostería revocada y pintada se utiliza el sillar, bien labrado, en las cadenas
esquíneras, en los contrafuertes, en las impostas del zócalo y en las cornisas, en el
contorno de vanos, en la configuración de los arcos interiores y en la composición del
imafronte y de la espadaña, de dos huecos y rematada en frontón. Las cubiertas a dos
aguas en la nave y a cuatro en el volumen que aloja el presbiterio y la sacristía, se resuelven
con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
En el edificio se aprecian distintas fases constructivas fruto de sucesivas reparaciones y
reformas, pudiendo constatarse que a fines del siglo XVIIse amplió el templo y se
construyó el imafronte.
En la composición de la fachada Oeste, reticulada mediante impostas y con el paño central
retranqueado, destaca la puerta adovelada flanqueada, a media altura, por dos pilastras
estriadas apoyadas en ménsulas y rematada por una comisa moldurada que sirve de repisa
a tres pináculos de bola. Encima de este tramo, señalando el eje vertical del hastíal, se
localiza una hornacina avenerada ceñida por dos volutas que también recogen un relieve a
modo de frontón triangular, el monograma de Jesús y lo que parece ser una marca de
cantero.
En el interíor del templo sorprende la longitud de la nave, cubierta con falso techo plano,
con tribuna a los pies y con dos hornacinas, resueltas con arco de medio punto, en los
laterales del Evangelio y de la Epístola.
El coro bajo, cubierto con bóveda de cañón encarno nada, se separa de la nave y del
presbiterio, mediante arcos de medio punto apoyados en impostas molduradas y pilastras.
El espacio del presbiterio, separado del coro por el mencionado arco y por tres peldaños,
se cubre con falso techo plano que impide averiguar como era la solución original. Desde
este ámbito se accede a la sacristía a través de las puertas situadas en la cabecera.
En el paramento Sur se emplaza la puerta secundaria de ingreso a la nave, la de acceso a la
sacristía y la mayor parte de los huecos de iluminación, los resueltos con arco apuntado,
son de factura reciente.
ENTORNO:
EXISTENTE:
V.T.T.O DIFICIL
NNSS
AUTOR:
ESTILO:
A
001
TE-8
CONCEJO:
wQ
ou
URBANOS INUCLEOS
..
J
CERRAMIENTO:
MAMPOSTERIA y SILLERIA
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
ORIGINAL:
o~
I
RELIGIOSO
01ROS
USOS:¡RELIGIOSO
ACTUAL:
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
y' t
~
~ ---
(Planos, fot.z.grafías):
'\
t
I;:¡
~
11
.
t
'il.\ .'
.
.
,
' \ t'
.
fI't
f
1 11" 7,1;'Ci
Hoja 1:4.000
LOCALlZACION GEOGRAFICA:
Hoja 1 :25.000 77-1
X: 738.140; Y: 4.781.540
AUTOR FICHA: EQUIPOCASTlELLOS
FECHA: [3009/97
REVISADA:
FECHA:
...
NOTICIAS HISTORICAS:
OBSERV ACIONES:
La iglesia de "Sana te Mariede Carregia" aparece mencionada en una donación fechada en el siglo X.
La imagen de Sta. María del Cébrano fue coronada ofICialmente como patrona de Teverga el 15 de Agosto de 1949.
Se entiende el espacio, "coro bajo", como lugar reservado al clero y a laicos
de relevancia.
Retablo e imaginería de interés.
Inscripciónsituadaen el imafronte:"ESTAOBRA,... AÑO11694".
La caldera de cobre, reliquia popular, que estaba situada en la hornacina de
la Epístola y que los fieles colocaban sobre su cabeza para curar cefaléas,
sama y otras enfermedades, ha desaparecido.
INTER VENCIONES:
BIBLlOGRAFIA:
FERNANDEZ, A. .- TEVERGA, UN CONCEJO DE LA MONTAÑA ASTURIANA EN LA EDAD MEDIA. OVIEDO, 1992.
GARCIA LARRAGUETA, S. .- COLECCION DE DOCUMENTOS DE LA CATEDRAL DE OVIEDO. OVIEDO, 1962.
LLANO, A. DE. .- BELLEZAS DE ASTURIAS DE ORIENTE A OCCIDENTE. OVIEDO, 1928.
W.AA. .- COLECCION DE ARQUITECTURA MONUMENTAL ASTURIANA. OVIEDO, 1984.
W.AA..- GRAN ENCICLOPEDIA ASTURIANA. GIJON, 1970.
W.AA..- GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. OVIEDO, 1997.
Expte N2
IPAA
INVENTARIO del PATRIMONIO
AROUITECTONICO de ASTURIAS
CONCEJO:
TEVERGA
PARROQUIA: CARREA
NUCLEO DE POBLACION:
SOBREVILLA
CALLE:
DENOMINACION:
CAPILLA DE SANTA APOLONIA*
BARRIO:
EPOCA:
S. XVIII XVIII
BUENO
z
u¡Q
QU
-1 ACEPTABLE
..;
<Q
8
¡:¡
3
"
8
DESCRIPCION
O
O
DEFICIENTE
I]j
RUINA
O
@
'"
33720302
TE-9
NUM.
URBANOS INUCLEOS
001
ENTORNO:
e
ACCESO: I]j FACIL
V.T.T.
PROTECCION EXISTENTE:
e
DIFICIL
AUTOR:
CIMENTACION:
D
PAVIMENTO:
D
HUMEDADES:
ES1RUCTURAS VERTIC.:
D
HUECOS:
D
MUROS
CUBIERTAS:
D
ACABADOS INTERIORES:
D
FACHADAS:
D
INSTALACIONES:
D
TIPOLOGICA:
FICHA
I
ESTILO: POPULAR
Capilla de planta rectangular y cabecera plána formada por nave y presbiteño. Construida,
solire un escalón del terreno, con mampostería revocada y pintada, se utiliza'el sillar en las
cadenas esquineras, en los contrafuertes del lateral Norte, en el contomo de vanos y en la
configuración de la espadaña, apreciándose labores de fina labra en las piezas que
componen la cornisa Norte. La cubierta, a dos aguas, se resuelve con tejas curvas
dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
Se accede al interior, cubierto con armadura de madera vista, a través de la puerta
adintelada situada en la fachada Este; la prolongada nave se separa del presbiterio
mediante el entarimado de este úHimoespacio.
La iluminación,más intensa en el presbiteño, procede de dos ventanas abiertas en la pared
Norte.
EDIFICIOS I ELEMENTOS
CERRAMIENTO:
MAMPOSTERIAy SILLAR
u¡
!;(
;:¡
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
ORIGINAL:
'"
:>
01ROS
IRELIGIOSO
USOS.
ACTUAL:
RELIGIOSO
DOCUMENTACION (Planos, fotografías):
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
Hoja1:25.000 77-1
X: 737.150; Y: 4.782.640
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTIELLOS
FECHA: [3009197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
OBSERV ACIONES:
"También conocida como Capilla de San Pedro.
Retablo e irnagineria de interés.
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
Expte NQ
EDIFICIOS
IPAA
33720401
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
TEVERGA
NUCLEO DE POBLACION:
FOCELLA
CALLE:
IGLESIA DE NTRA. SRA. DEL PANDO
BARRIO: LA CALEYA
EPOCA:
S. XVIII XVIII
BUENO
z
8
¡jJ
I-UZ
..J
-< ACEPTABLE
o¡
:3 DEFICIENTE
o
8
DESCRIPCION
RUINA
r
e
lJ(j
e
CIMENTACION:
'"
o
'"
I
PAVIMENTO:
D
D
HUECOS:
D
CUBIERTAS:
D
ACABADOS INTERIORES:
D
FACHADAS:
D
INSTALACIONES:
D
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana fonnada por nave, coro bajo, presbiterio con
sacristía adosada al lateral Norte y cabildo, en la actualidad cerrado, al Sur.
Construida, sobre zócalo, con mampostería revocada y pintada, se utiliza el sillar en las
cadenas esquineras, en las impostas y cornisas, en el contorno de algunos vanos, en la
configuración de los arcos interiores y en la composición de la espadaña, de un hueco. Las
cubiertas, a dos aguas, en el cuerpo de la iglesia ya una en la sacristía y en el cabildo, se
resuelve con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
Al ámbito del cabildo se accede por el lateral meridional que en origen estaba resuelto con
pies derechos sobre pretil; antiguamente el paso se efectuaba por la puerta de medio
punto situada en la pared Oeste. Desde este espacio se ingresa en la nave, con baptisterio y
tribuna a los pies y cubierta con annadura de madera vista; el coro bajo, cubierto con
bóveda de cañón se separa de la nave mediante arco de medio punto sobre impostas y
pilastras estribadas y del presbiterio, cubierto con bóveda de cañón sobre impostas,
mediante arco de triunfo, de medio punto, apoyado en impostas molduradas y pilastras. A
la sacristía se accede por la puerta, próxima al altar, situada en la pared Norte.
La iluminación, más intensa en el presbiterio, procede del óculo situado en el imafronte y
de la ventana abierta en la pared Sur del santuario.
ENTORNO:
e
lJ(j
e
DIFICIL
AUTOR:
ES1RUCTURAS VERTIC.:
TIPOLOGICA:
001
FACIL
V.T. T.
PROTECCION EXISTENTE:
ACCESO:
ESTILO:
A
URBANOS INUCLEOS
TE-10
FICHA NUM.
PARROQUIA: FOCELLA
DENOMINACION:
I-UQ
ou
I ELEMENTOS
IHUMEDADES:
IMUROS
Y CUBIERTA
'"
CERRAMIENTO:
::¡ MAMPOSTERIA
-<
E2
I-U
~ CUBIERTAS:
2 TEJA CURVA
ORIGINAL:
~8
I
RELIGIOSO
01ROS
USOS:IRELIGIOSO
ACTUAL:
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
Hoja 1 :25.000 77-1
X: 739.410; Y: 4.776.180
AUTOR FICHA: EQUIPOCASTIELLOS
FECHA:1;;9/97
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS
HISTORICAS:
OBSERVACIONES:
Se entiende el espacio, "coro bajo", como lugar reservado al clero y a laicos
de relevancia.
INTERVENCIONES:
BIBLlOGRAFIA:
Expte NQ
..-
EDIFICIOS
IPAA
I ELEMENTOS
URBANOS INUCLEOS
33720501 001
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
TE-11
FICHA NUM,
~¡~~~~¡~~.tlj.~¡~~I¡II)!im~;I~::~:::~:~~11~~~:~m~:1~~:~~~~~il~~:~~~:~'
ENTORNO:
CONCEJO:
TEVERGA
PARROQUIA: PARAMO
NUCLEO DE POBLACION:
PARAMO
CALLE:
ACCESO: [Xj FACIL
DENOMINACION:
IGLESIA DE SAN JUSTO
BARRIO:
PROTECCION EXISTENTE:
EPOCA:
...? I S. XVII- XVIII
z
",g
ou
g
¡S
¡(j;2
8
BUENO
..;¡ ACEPTABLE
..;
a:¡
3
o DEFICIENTE
RUINA
r:&1
[J
[J
[J
'"
g¡
o
e
V. T. T.
e
DIFICIL
AUTOR:
ESTILO:
CIMENTACION:
8
PAVIMENTO:
8
ES1RUCTURAS VERTIC.:
D
HUECOS:
8
CUBIERTAS:
8
ACABADOS INTERIORES:
A
FACHADAS:
8
INSTALACIONES:
8
IHUMEDADES:
5
..;
\i:
CERRAMIENTO:
MAMPOSTERJA
ORIGINAL:
'"
o
:3
CUBIERTAS:
:;;: TEJA CURVA
IRELIGIOSO
01ROS USOS.!
'1
ACTUAL:
IRELIGIOSO
DESCRlPCION
TIPOLOGICA:
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana fonnada por nave, presbiterio con sacristia
adosada al Norte Ycabildo sernidiáfano al Sur y más hermético al Oeste.
Construida con mampostería, revocada y pintada, se utiliza el sillar en las cadenas
esquineras, en las cornisas, en el contorno de vanos, en las impostas, en la configuración
de los arcos interiores y en la composición de la espadaña, de un hueco. Las cubiertas, a
tres aguas, en el cuerpo de la iglesia, a dos en la sacristía y a una en cada tramo del cabildo,
se resuelve con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las annaduras.
Desde el cabildo se puede acceder al interior del templo a través de las puertas, de arco de
medio punto, situadas en las paredes Sur y Oeste. La nave, con tribuna a los pies, se divide
medíante arcos fajones y pilastras en dos tramos; el primero se cubre con bóveda de arista
yel segundo con bóveda de cañón con lunetos sobre impostas corridas. Este mismo tipo
de cubierta, también reforzada con arco fajón, continúa en el presbiterio, separado de la
nave por el arco perpiaño, por los peldaños y por barandilla. Desde el espacio del altar se
ingresa en la sacristía por la puerta adintelada situada en la pared Norte.
La ilumínación se resuelve con tres ventanas, dos en la nave y una en el presbiterio,
abíertas en la pared Sur.
"~',.~:;",.
...
- - "
DOCUMENTACION
(Planos. fotografías):
"!I",
......
Hoja1:4.000
LOCALIZACION
GEOGRAFICA: X: 740.790;Y: 4.776.500
Hoja1:25.000 77-1
AUTORFICHA: EQUIPOCASTIELLOS
FECHA:f3CM¡9197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
OBSERV ACIONES:
Año 1122.- Donación del Monasterio de S. Justo de Páramo al Monasterio de Comellana.
Año 1163.- Donación de la Iglesia de S. Justo al Monasteriode Belmonte.
El altar adosado a la pared exterior Sur está fechado en el año 1862.
INTERVENCIONES:
BIBLlOGRAFIA:
FERNANDEZ, A. ." TEVERGA, UN CONCEJO DE LA MONTAÑA ASTURIANA EN LA EDAD MEDIA. OVIEDO, 1992.
FLORIANO, A. C.." COLECCION DIPLOMATlCA DEL MONASTERIO DE BELMONTE. OVIEDO, 1960.
GARCIA LARRAGUETA, S. .- COLECCION DE DOCUMENTOS DE LA CATEDRAL DE OVIEDO. OVIEDO, 1962.
ExpteNQ
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
IPAA
r:~!!!!e!!
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
CONCE10:TEVERGA
PARROQUIA: PLAZA, LA
I
ENTRAGO
CALLE:
ACCESO:
DENOMINACION:
CAPILLA DE STA. MOMAGDALENA (palacio de los Condes de Agüera)
BARRIO:
PROTECCION
EPOCA:
...? I S. XVII XVII
NUCLEO DE POBLACION:
z
",Q
ou
BUENO
..J
..:
ACEPTABLE
3"
DEFICIENTE
'"
8
¡:S
8
DESCRIPCION
RUINA
[Xl
e
e
e
CIMENTACION:
'"
¡:J
o
'"
I ESTILO:
B
PAVIMENTO:
B
B
HUECOS:
B
CUBIERTAS:
B
ACABADOS INTERIORES:
B
FACHADAS:
B
INSTALACIONES:
B
TIPOLOGICA:
[Xl FACIL
ENTORNO:
e
EXISTENTE:
v. T. T.
e
DIFICIL
LCINNSS
AUTOR:
ESTRUCTURAS VERTIC.:
Capilla de planta rectangular y cabecera plana formada por nave y presbiterio, de menor
'
altura yligeramente retranqueado.
Construida con mampostería revocada y pintada, se utiliza el sillar en las cadenas
esquineras, en el contorno de vanos, en las impostas y canecillos del presbiterio, en la
configuración del arco de triunfo y en la composición de la espadaña, de un solo hueco.
Las cubiertas, a dos aguas en la nave y en el presbiterio, se resuelven con tejas curvas
dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
Se puede acceder al interior por la puerta de arco de medio punto situada en el imafronte o
por la adintelada abierta en la pared Norte. La nave, con tribuna a los pies y cubierta con
armadura de madera vista, se separa del presbiterio, cubierto con bóveda de cañón sobre
impostas, mediante arco de triunfo de medio punto apoyado en impostas molduradas y en
pilastras.
La iluminación se resuelve con dos ventanas en la nave, situadas en el imafronte y en la
pared Sur y con una.en el presbiterio, emplazada en la cabecera.
001
33720602
TE-12
FICHA NUM.
IHUMEDADES:
'"
l1J
'""'
..:
02
l1J
t;:
::E
CERRAMIENTO:
MAMPOSTERIA
CUBIERTAS:
TEJA
ORIGINAL:
RELIGIOSO
USOS:
~ OTROS
ACTUAL:
IRELIGIOSO
es
I
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
Hoja1:4.000
Hoja1:25.000 52-111
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
AUTOR ACHA:
(Planos, fotografías):
X: 736.230; Y: 7.783.960
EQUIPO CASTIELLOS
REVISADA:
NOTICIAS HISTORICAS:
FECHA: f30;¡9I97
FECHA:
OBSERV ACIONES:
En la nave, en el lateral de la Epístola, se localiza un pequeño panteón
familiar.
Imaginería
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
Expte NQ
y ajuar
litúrgico
de interés.
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
IPAA
33720602
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
FICHA
NUM.
PARROQUIA: PLAZA, LA
NUCLEO DE POBLACION:
ENTRAGO
CALLE:
DENOMINACION:
PALACIODE LOSCONDESDE AGOERA(capilla de Sta. M"Magdalena)
BARRIO:
EPOCA:
S.XVI-XVII
BUENO
z
u¡Q
cu
8
¡:
1fJ
..J
< ACEPTABLE
PO
DEFICIENTE
9o
8
DESCRIPCION
RUINA
e
e
[J
1fJ
o::
ES1RUCfURAS
@
CUBIERTAS:
en
ENTORNO:
VERTIC.:
B
PAVIMENTO:
B
B
HUECOS:
B
B
ACABADOS INTERIORES:
B
B
INSTALACIONES:
TIPOLOGICA:
Conjunto señorial circunvalado por muro de mamposteria conformado por palacio con
vivienda de servidumbre adosada, jardín, capilla exenta, palomar y otras dependencias de
servicio.
El edificio pñncipal de planta rectangular se estructura, siguiendo patrones tradicionales,
en cuerpo central de dos plantas nanqueado por dos torres de tres alturas. Construido
con mampostería revocada y pintada, se utiliza el sillar en las cadenas esquineras, en las
ímpostas y comisas, en el contorno de vanos y en la composición de las fachadas Oeste y
Norte. Las cubiertas, a dos aguas en el cuerpo central y a cuatro en las torres laterales, se
resuelven con tejas curvas, dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
Destaca la fachada principal, abierta al jardín, orientada al poniente y enfatizada con una
piedra arrnera en cada cuerpo. Rigurosamente ordenada, se proyectó con un lenguaje'
sobrio y desornamentado, basado en la ordenación ríbnica y simétñca de los huecos. La
calle central marca el eje de simetría y en ella se emplaza la portada del palacio que se
resuelve con un gran vano adintelado con perfiles moldurados, nanqueado por dos
pequeñas ventanas aveneradas; sobre la puerta se sitúa un balcón volado enmarcado por
molduras de orejas y con repisa rectangular labrada. Se remata esta calle central con el
escudo de los Miranda,Bernaldo de Quirós, Argüelles, Cañedo y Sierra.
Entre las obras de carpintería sobresalen los aleros, decorados con taqueado y roleos; la
galería acñstalada situada en la torre Norte, es obra del siglo XIX.
La vivienda de servidumbre, adosada a la fachada Noreste del palacio, se organiza en dos
pisos y amplio desván. Tanto la fachada principal, oñentada al Sur, como la situada al Este
se componen, siguiendo modelos autóctonos, con corredor de madera apoyado en píes
derechos.
e
AUTOR:
IHUMEDADES:
CERRAMIENTO:
~ ISILLERIA
~
~
B
ORIGINAL:
RESIDENCIAL
CALIZA
CUBIERTAS:
::E TEJA
I
FACHADAS:
e
1]) FACIL
v. T.T.
DIFICIL
PROTECCIONEXISTENTE:LC/NNSS
ACCESO:
I ESTILO:
CIMENTACION:
1])
002
TE-13
O
USOS:IRESIDENCIAL
~ 01ROS
ACTUAL:
I
DOCUMENTACION
EMPLAZAMIENTO
(Planos, fotografías):
X: 736.230; Y: 4.783.950
AUTORFICHA: EQUIPOCASTIELLOS
FECHA: 130109/97
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS
OBSERV ACIONES:
HISTORICAS:
En documento del año 1095 se menciona la villa de "Intratico" [Entrago).
A finales del siglo XVI se documenta la existencia de un palacio casa-fuerte,
Miranda.
No se pudo
situado en Entrago, vinculado
a D. Rodrigo de Quirós
A finales del siglo XIX D. César de Cañedo y Sierra, caballero de Calatrava y conde de Agüera restauró el palacio.
INTER VENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
BELLMUNT,O. y CANELLA,F. .- ASTURIAS.GIJON,1900.
FERNANDEZ,
A. .- TEVERGA,UNCONCEJODELA MONTAÑAASTURIANAEN LA EDADMEDIA.OVIEDO,1992.
GARCIA LARRAGUETA, S. .- COLECCION DE DOCUMENTOS DE LA CATEDRAL DE OVIEDO. OVIEDO, 1962.
RIOS, S. Y GARCIA, C..- ASTURIAS MONUMENTAL: 100 REFERENCIAS. GIJON, 1997.
VIGIL, C. M. .-ASTURIAS MONUMENTAL EPIGRAFICA y DlPLOMATICA. OVIEDO, 1987.
W.AA. .- COLECCION DE ARQUITECTURA MONUMENTAL ASTURIANA. OVIEDO, 1984.
W.AA. .- GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. OVIEDO, 1997.
Expte NQ
acceder al interior.
~
EDIFICIOS I ELEMENTOS
IPAA
3'S72IJfm
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONlCO de ASTURIAS
CONCEJO:
URBANOS INUCLEOS
001
TE-14
FICHA NUM.
TEVERGA
PARROQUIA: PLAZA,LA
NUCLEO DE POBLACION:
PLAZA, LA
CALLE:
ACCESO:
[x.J FACILO
DENOMINACION:
CASA ABACIAL Y CLAUSTRO DE LA IGLESIA DE SAN PEDRO
BARRIO:
PROTECCIONEXISTENTE:LCINNSS
EPOCA:
...? I S. XV I XVIII XVIII
I
I ESTILO:
BUENO
¡¡¡Q
QU
2
BJ
¡¡¡z
o
u
..J
o(
ACEPTABLE
g"
O
DEFICIENTE
O
O
o¡
RUINA
B
PAVIMENTO:
B
B
HUECOS:
B
SILLERIA y MAMPOSTERIA
CUBIERTAS:
B
ACABADOS
B
CUBIERTAS:
FACHADAS:
B
INSTALACIONES:
CIMENTACION:
1]1
[B
c:<: ESTRUCTURAS VERTIC.:
o
'"
INTERIORES:
DESCRIPCION TIPOLOGICA:
La casa abacial de planta en "L" y desarrollada en dos alturas y desván, está adosada a las
crujias Oeste y mitad Norte del claustro. Construida con mamposteria caliza revocada y
pintada, se utiliza el silla'r en las cadenas esquineras y en el contorno de vanos. Las
cubiertas, a dos y tres aguas, se resuelven con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de
las armaduras.
El edificio responde a un proyecto pragmático y en la composición de fachadas se
combinan soluciones cultas de la arquitectura urbana con recursos prácticos de la
arquitectura popular.
El claustro de planta trapezoidal, estructurado en dos pisos e inspirado en patrones
populares, se organiza en cuatro crujias que configuran dos espacios superpuestos
abiertos y dinámicos de paso y meditación. El piso bajo, porticado, se resuelve con pilares
de sillar apoyados sobre estilóbato y el supeñor con un corredor perimetral de madera con
balaustres de sección cuadrada y pies derechos con capiteles zapata.
Adosado al muro Norte de los dos cuerpos de la iglesia, sobre un primitivo espacio
porticado, está circunvalado al Oeste y en la mitad septentrional, por la casa abacial yal
Este, por la sacñstia, hoy museo, por una capilla funeraria convertida en sacñstia y por la
sala capitular.
V.T.T. O DIFICIL
AUTOR:
. - u -.---.-----
z
ENTORNO:
B
HUMEDADES:
CERRAMIENTO:
TEJA
---
RIGINTCASA
ABACIAL
'" OTROS USOS
o'"
::>
ICASA PARROQUIAL
ACTUAL:
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
(Planos, fotografías):
-JÓ$
~
~br.
.
;~,.
Hoja1:4.000
LOCALIZACION
GEOGRAFICA: X: 735.720;Y: 4.782.730
Hoja1:25.000 77-1
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTlELlOS
FECHA: 13Om9l97
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
OBSERVACIONES:
Inscripción sobre el pñmer pilar de la crujla Norte del claustro:
"IHESUSMARlA1.670"
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
ALONSO, R. ," -LA COLEGIATA DE TEVERGA. HIPOTESIS SOBRE SU MORFOLOGIA MEDIEVAL" EN I CONGRESO DE ARQUEOLOGíA PENINSULAR. PORTO, 1993.
ALONSO, R.,-"LA COLEGIATA DE S. PEDRO DE TEVERGA. LA IMAGEN MEDIEVAL DE UN EDIFICIO REFORMADO" EN ASTURIENSIA MEDIEVALlA. OVlEDO,199S.
ALVAREZ, M, C. ." EL ROMANICO EN ASTURIAS, MONUMENTOS y CAMINOS, GUON, 1997,
CASARES, E. Y MORALES, M. C. ," EL ROMANICO EN ASTURIAS. CENTRO y OCCIENTE. SALINAS, 1978.
CID PRIEGO, C. .-ARTE PRERROMANICO DE LA MONARQUIA ASTURIANA. OVIEDO, 1995.
JOVELLANOS, G. M. ." DIARIOS. OVIEDO, 1953.
NANCLARES, E., RUIZ, N. y GONZALEZ, J. ," "DOCUMENTOS: HIPOTESIS ACERCA DE LA PRIMITIVA CONFIGURACION DE LA IGLESIA DE S. PEDRO DE TEVERGA". EN
REVISTA ARQUITECTURA, N° 230. MADRID, 1981.
RIOS, S. y GARCIA DE CASTRO, C. ." ASTURIAS MONUMENTAL: 100 REFERENCIAS. GIJON, 1997.
SCHLUNK, H. y MANZANARES, J. ." "LA IGLESIA DE S. PEDRO DE TEVERGA Y LOS COMIENZOS DEL ARTE ROMANICO EN ASTURIAS y LEON" EN ARCHIVO ESPAÑOL
DE ARTE, N° 24. OVlEDO, 1951.
VIGIL, C. M. .- ASTURIAS MONUMENTAL EPtGRAFICA y DIPLOMATICA. OVIEDO, 1987.
W.AA..- COLECCION DE ARQUITECTURA MONUMENTAL ASTURIANA. OVlEDO, 1984.
W.AA. ."GUIA DE ASTURIAS. OVIEDO,1992.
W.AA. ." GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. OVIEDO, 1997.
Expte NQ
IPAA
m_!!!!!!!;
CONCEJO:
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONlCO de ASTURlAS
FICHA
om
:m2«l17
TE-15
NUM.
TEVERGA
PARROQUIA:PLAZA,LA
NUCLEO DE POBLACION:
PLAZA,LA
CALLE:
ACCESO:[X}FACILD
DENOMINACION:
IGLESIA DE SAN PEDRO
BARRIO:
PROTECCIONEXISTENTE:BIC I NNSS
EPOCA:
...? I S. XII XVII- XVIIII
z
I1JQ
QU
8
¡:S11J
¡ijO
BUENO
..J ACEPTABLE
«
'"
9O
U
DESCRIPCION
DEFICIENTE
RUINA
[]
[]
[]
O
B
PAVIMENTO:
ESmUCTURASVERTIC.:
B
HUECOS:
CUBIERTAS:
B
ACABADOS
FACHADAS:
B
INSTALACIONES:
B
TIPOLOGICA:
Iglesia de planta baslllcal de tres naves y presbiterio con cabecera plana precedida de ~n .porche. sobre el que se
sitúa una tribuna y de una torre-campanarlo.
El .porche. y la iglesia están construidos íntegramente con sillar apreciándose labores de fina labra en los
canecillos antropomórtlcos y zoomórflcos que soportan las cornisas, en el taqueado que recorre éstas y en el
guardapolvo de la puerta meridional. Las cubiertas, a dos y a un agua, se resuelven con tejas curvas dispuestas
sobre el enlatado de las armaduras.
Al "porche" se puede Ingresar por la puerta Oeste abierta al pórtico creado por la torre-campanario y por la situada
al Norte, que conduce al claustro. El Interior está compartimentado en tres naves, cubiertas con dos bóvedas de
callón sobre 1mpostas y una escarzana, separadas mediante cuatro arcos formeros, dos a cada lado de la nave
mayor, que apoyan en cuatro columnas entregas y en dos exentas, de corto y grueso fuste. Entre el repertorio
ornamental labrado en las basas, en los capiteles y en las Impostas, sobresale la decoración de los grandes
capiteles en los que se representan figuras geométrlcas, zoomórtlcas y fitomórtlcas.
De las tres naves solo la central, más ancha, comunica en la actualidad con el cuerpo de la Iglesia; su bóveda se
renovó cuando se creó o se reformó el piso superior. Este espacio elevado, actual mente abierto a la nave central
del templo y destinado a tribuna, fue, según F. Nanclares, planificado como tal a finales del siglo XVII; al
contrario, H. Schlunk y J. Manzanares, sostienen que este ámbito se había proyectado y construido, en el siglo XI,
como tribuna de tres naves.
El cuerpo de la Iglesia, ligeramente destacado y no trabado con el .porche", se edificó, sobre otra construcción
anterior, en una fase sucesiva a aquél.
Al templo se puede acceder por la puerta de arco de medio punto, abierta a la plaza, situada en la pared Sur; por
las puertas adlnteladas que desde la nave Norte y desde el presbiterio conducen al claustro y a la sacrlstía y desde
el propio .porche", bajo arco rebajado. El Interior se divide en tres naves, la central más ancha y elevada, cubiertas
con bóvedas de callón apoyadas sobre 1mpostas decoradas con taqueado y se separan mediante cuatro arcos
formeros, dos a cada lado de la nave mayor, que descargan en cuatro pllastras con capiteles-1m posta labrados y en
dos columnas exentas con basas cuadradas y capiteles decorados con motivos geometrlcos; vegetales, escenas de
lucha y seres híbrldos.
El presbiterio, de Ca illa única fraccionada por dos arcos y cubierto con tres bóvedas de callón sobre 1mpostas, es
obra de finales de siglo XVII; sustituyo a la primitiva cabecera que estaba conformada por tres capillas
rectangulares cubiertas con bóvedas de callón.
De los vanos de iluminación originales se conservan, parcialmente reformados, los dispuestos en los muros Norte
y Sur de la nave mayor; los otros huecos debieron abrirse cuando la reforma del siglo XVII.
La torre-campanarlo adosada a fachada Oeste del .porche" conformando un pequello pórtico, se construyó a
finales del siglo XVII o principios del siglo XVIII.
r
HUMEDADES:
CERRAMIENTO:
SILLAR
B
INTERIORES:
V.T.T.D DIFICIL
ORIGINAL:
<1)
B
B
ENTORNO:
AUTOR:
ESTILO: ROMANICO I BARROCO
CIMENTACION:
<1)
I
::¡
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
O
<1)
::>
IRELIGIOSO
omos USOS
IRELIGIOSO
ACTUAL:
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
(Planos, fotografías):
""'.. '
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
Hoja 1 :25.000 77-1
X: 735.720; Y: 4.782.730
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTIELLOS
FECHA: f30m9197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS
HISTORICAS:
A tenor de lo observado en las últimas excavaciones el actual templo se edificó sobre otra construcción anterior.
1069. - La iglesia se citaba en un documento, interpolado o falso, copiado por G. M.de Jovellanos del desaparecido Libro Codo de la
iglesia de Teverga.
INTERVENCIONES:
OBSERVACIONES:
1076. -Inscripción, perdida, copiada por C. M. Vigil, que confirma la
existencia de la iglesia en esta fecha.
1670. - Fecha de terminación del claustro; se construye el actual presbiterio
y se hacen obras, de reforma o nueva traza, en el espacio superior al
"porche", hoy tribuna.
Fines del S. XVII,principios del S. XVIII.- Se construye la torre-carnpanario.
1981 y 1990. -Obras de restauración según proyecto de D. Fernando
Nanclares.
Irnaginerla de interés.
BIBLIOGRAFIA:
ALONSO, R. .- "LA COLEGIATA DE TEVERGA. HIPOTESIS SOBRE SU MORFOLOGIA MEDIEVAL" EN I CONGRESO DE ARQUEOLOGíA PENINSULAR. PORTO, 1993.
ALONSO, R..-"LA COLEGIATA DE S. PEDRO DE TEVERGA. LA IMAGEN MEDIEVAL DE UN EDIFICIO REFORMADO" EN ASTURIENSIA MEDIEVALlA. OVlEDO,1995.
ALVAREZ, M. S. .- EL ROMANICO EN ASTURIAS. MONUMENTOS y CAMINOS. GIJON, 1997.
CASARES, E. Y MORALES, M. C..- EL ROMANICO EN ASTURIAS. CENTRO y OCCIENTE. SALINAS, 1978.
CID PRIEGO, C. .-ARTE PRERROMANICO DE LA MONARQUIA ASTURIANA. OVIEDO,1995.
JOVELLANOS,G. M..- DIARIOS.OVIEDO,1953.
NANCLARES, F., RUIZ, N. y GONZALEZ, J. .- "DOCUMENTOS: HIPOTESIS ACERCA DE LA PRIMITIVA CONFIGURACION DE LA IGLESIA DE S. PEDRO DE TEVERGA". EN
REVISTA ARQUITECTURA, N° 230. MADRID, 1981.
RIOS, S. y GARCIA DE CASTRO, C. .- ASTURIAS MONUMENTAL: 100 REFERENCIAS. GIJON, 1997.
SCHLUNK, H. y MANZANARES, J. .- "LA IGLESIA DE S. PEDRO DE TEVERGA Y LOS COMIENZOS DEL ARTE ROMANICO EN ASTURIAS y LEON" EN ARCHIVO ESPANOL
DE ARTE, N° 24. OVlEDO, 1951.
VIGIL,C. M..- ASTURIASMONUMENTAL
EPlGRAFICA y DIPLOMATICA. OVIEDO, 1987.
W.AA. .- COLECCION DE ARQUITECTURA MONUMENTAL ASTURIANA. OVlEDO, 1984.
W.AA. .- GUlA DE ASTURIAS. OVIEDO, 1992.
W.AA. ." GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. OVIEDO, 1997.
Expte Ng
r!!!!'!!!
IPAA
TEVERGA
PARROQUIA: PLAZA,LA
NUCLEO DE POBLACION:
SAN MARTIN
CALLE:
DENOMINACION:
PALACIO DE LOS MARQUESES DE VALDECARZANA
BARRIO:
EPOCA:
S. XVII
z
ou
tUQ
.J ACEPTABLE
<
'"
8::::
ffi
g
gjo
u
(;) DEFICIENTE
DESCRIPCION
RUINA
[J
[J
m
e
'"
D
PAVIMENTO:
D
ESTRUCTURAS VERTIC.:
D
HUECOS:
D
CUBIERTAS:
D
ACABADOS INTERIORES:
D
FACHADAS:
D
INSTALACIONES:
D
TIPOLOGICA:
Unidad agropecuaria de carácter señorial confonnada por tres crujías de planta rectangular
dispuestas en torno a un patio configurando una planta en "U".
Singulariza el edificio, desarrollado en dos alturas y amplios desvanes, la composición de
las fachadas abiertas al patio que se resuelven, a modo de claustro, mediante dos espacios
plurifuncionales superpuestos solucionados con pórtico perimetral en el piso bajo y con
corredor de balaustres de madera y galerías acristaladas en el piso superior.
Las nuevas parcelaciones de la finca, los cambios de uso del inmueble, las agregaciones y
los incrementos de volumen impiden apreciar la verdadera importancia de la caseria asi
como su distribución y compartimentación.
NUM.
m
URBANOS INUCLEOS
001
TE-16
ENTORNO:
n
[J
ACCESO:
FACIL
v. T.T.
DIFICIL
PROTECCION EXISTENTE: IPAAlLC/NNSS
AUTOR:
CIMENTACION:
'"
FICHA
I
I ESTILO:
gJ
33720609
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONlCO de ASTURlAS
CONCEJO:
BUENO
EDIFICIOS I ELEMENTOS
HUMEDADES:
'"
CERRAMIENTO:
tU
...J MAMPOSTERIA
CUBIERTAS:
TEJA
ORIGINAL:
ICASA-P
ALACIO
(S OTROSusos.
'"
CUADRAS-PAJAR
:> ACTUAL:
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
Hoja 1 :25.000
AUTOR FICHA:
FECHA:
REVISADA:
FECHA:
(Planos, fotografías):
77-1
13M)9197
NOTICIAS HISTORICAS:
OBSERVACIONES:
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
W.AA. .- COLECCION DE ARQUITECTURA MONUMENTAL ASTURIANA. OVIEDO, 1984.
W.AA. .- GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. OVIEDO, 1997.
, Expte NQ
EDIFICIOS I ELEMENTOS
IPAA
3372OeO9
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONlCO de ASTURlAS
CONCEJO:
TEVERGA
PARROQUIA: PLAZA, LA
NUCLEO DE POBLACION:
SAN MARTIN
CALLE:
DENOMINACION:
PALACIO DE LOS MARQUESES
EPOCA:
S.XVII
z
wQ
8
wZ
uo
BUENO
...1 ACEPTABLE
<
In
9
o DEFICIENTE
DESCRIPCION
RUINA
CTD
'"
D
AUTOR:
--
CIMENTACION:
D
PAVIMENTO:
D
ESTRUCTURAS VERTIC.:
D
HUECOS:
D
CUBIERTAS:
D
ACABADOS
FACHADAS:
n
~
ACCESO:
FACIL
V. T.T. [J DIFICIL
PROTECCIONEXISTENTE:IPAAlLC/NNSS
I ESTILO:
--
QU
001
TE-16
FICHA NUM.
ENTORNO:
BARRIO:
DE VALDECARZANA
URBANOS INUCLEOS
D
INTERIORES:
INSTALACIONES:
TIPOLOGICA:
Unidad agropecuaria de carácter señorial confonnada por tres crujias de planta rectangular
dispuestas en torno a un patio configurando una planta en "U".
Singulariza el edificio, desarrollado en dos alturas y amplios desvanes, la composición de
las fachadas abiertas al patio que se resuelven, a modo de claustro, mediante dos espacios
plurifuncionales superpuestos solucionados con pórtico perimetral en el piso bajo y con
corredor de balaustres de madera y galerias acristaladas en el piso superior.
Las nuevas parcelaciones de la finca, los cambios de uso del inmueble, las agregaciones y
los incrementos de volumen impiden apreciar la verdadera importancia de la caseria así
como su distribución y compartirnentación.
D
D
HUMEDADES:
'"
w
...J
w
CERRAMIENTO:
MAMPOSTERIA
ORIGINAL:
'"
o
[CASA-PALACIO
OTROS USOS
'"
CUBIERTAS:
TEJA
::>
ACfUAL:
I
CUADRAS-PAJAR
EMPLAZAMIENTO
fa 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
DOCUMENTACION
(Planos, fotografías):
X: 735.960; Y: 4.783.070
AUTORFICHA: EQUIPOCASTIELLOS
FECHA: 130m9197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
OBSERVACIONES:
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
VV.AA. .- COLECCION DE ARQUITECTURA MONUMENTAL ASTURIANA. OVIEDO, 1984.
VV.AA. .- GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. OVIEDO, 1997.
. Expte NQ
~l!!!!!!
IPAA
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONlCO de ASTURlAS
CONCEJO:
TEVERGA
PARROQUIA: PLAZA, LA
NUCLEO DE POBLACION:
SAN MARTIN
CALLE: GARCIA FUENTE, SANTIAGO
DENOMINACION:
CASA PARTICULAR
BARRIO:
EPOCA:
S. XIXIXX
z
¡,¡Q
ou
gs;:
ffi
¡zo
u
BUENO
..J ACEPTABLE
-<
ex¡
9 DEFICIENTE
o
RUINA
r:&j
O
O
O
'"
gj
o
'"
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
I
ESTILO:
CIMENTACION:
B
ESTRUCTURAS
VERTIC.:
B
HUECOS:
CUBIERTAS:
B
ACABADOS INTERIORES:
FACHADAS:
B
INSTALACIONES:
DESCRIPCIONTIPOLOGICA:
Edificio de planta rectangular adaptado, sobre plataforma artificial, a la pendiente del
terreno que desarrolla dos alturas y desván en la cota más alta y tres y desván en la más
baja. C~nstruido con rnamposteria revocada y pintada, se utiliza el sillar en las cadenas
esquineras y en el contorno de algunos vanos. La cubierta, a dos aguas, se resuelve con
tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
En la composición de fachadas destacan las soluciones adoptadas en las situadas al Norte
y al Oeste. La primera se resuelve con una ordenada disposición de huecos y con una
galeria volada de tablas solapadas y superficie acristalada con montantes en semicirculo;
en la orientada al poniente, abierta a un estrecho callejón, sobresalen las labores. de
carpinteria perceptibles en el mirador, en los recercos y antepechos de los balcones
enrasados y en el guardamalletas del alero.
B
B
NUM.
~
0Q2
TE-17
I
ENTORNO:
O
O
FACIL
V.T.T.
ACCESO:
PROTECCIONEXISTENTE: IPAAlLC
DIFICIL
AUTOR:
PINTORESCO
PAVIMENTO:
33720609
FICHA
HUMEDADES:
'"
CERRAMIENTO:
CUBIERTAS:
ORIGINAL:
ICASA
'" OTROSUSOS
o
'"
::>
ICASA
ACTUAL:
EMPLAZAMIENTO
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
DOCUMENTACION
Hoja 1 :25.000 77-1
X: 736.080; Y: 4.782.960
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTIELLOS
FECHA: GOm9197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS
HISTORICAS:
(Planos, fotografías):
OBSERVACIONES:
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
Expte NQ
:!!!!!!!
IPAA
TEVERGA
PARROQUIA: PLAZA, LA
NUCLEO
SAN MARTIN
CALLE: GARCIA MIRANDA
DENOMINACION:
CASA PARTICULAR
BARRIO:
EPOCA:
S.XX
z
",Q
cu
8:::
"'z
"'o
BUENO
..J ACEPTABLE
<:
'"
:3
" DEFICIENTE
u
DESCRIPCION
RUINA
O
O
O
o
'"
CIMENTACION:
B
PA VIMENTO:
B
ESTRUCTURAS VERTIC.:
B
HUECOS:
B
CUBIERTAS:
B
ACABADOS INTERIORES:
B
FACHADAS:
B
INSTALACIONES:
B
HUMEDADES:
FICHA
NUM.
TE-18
ENTORNO:
ACCESO:
rn
PROTECCION
FACIL
e
EXISTENTE:
V.T. T.
O
DIFICIL
IPAAlLC
AUTOR:
ESTILO: ECLECTICISMO FRANCES
1]}
om
33720609
INVENTARIO del PATRlMOIIO
ARQUITECTONlCO de ASTURlAS
CONCEJO:
DE POBLACION:
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
'"
'"
..J
CERRAMIENTO:
'"
!;: CUBIERTAS:
::< TEJA + AZULEJO
ORIGINAL:
IVIVIENDAS
'" OTROS USOS
o'"
::>
IVIVIENDAS +
ACTUAL:
TIPOLOGICA:
Edificio de planta rectangular estructurado en dos alturas con amplio aprovechamiento del
bajocubierta; el piso bajo se destina a locales comerciales y los superiores a viviendas.
Construido a principios de siglo, estéticamente puede vincularse al eclecticismo francés
tanto por la mixtificación de lenguajes utilizada en la composición de la fachada Sur, como
en el acabado de la cubierta en mansarda. En la fachada principal los recursos recuperados
a instancias del historicismo:frontones,molduras,acabados de esquina,zócalos,etc., se .
interpretan con total autonomía; diseñada con ordenación rítmica y simétrica, destacan los
miradores laterales que pese a ser un espacio contemplativo de carácter urbano, se
incorporan aqui a un edificio abierto a la calle principal del núcleo. La fachada posterior,
orientada al Norte, se resuelve con galería acristalada.
0:::;;:1=
).
".",--....-
==
EMPLAZAMIENTO
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
DOCUMENTACION
Hoja 1 :25.000 77-'
X: 735.980; Y: 4.782.970
AUTOR FICHA: EQU'PO CASTIELLOS
FECHA: [3M¡9197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
(Planos, fotografías):
OBSERVACIONES:
INTER VENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
Expte NQ
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
IPAA
CONCEJO:
TEVERGA
CALLE: PLAZA DE ESPAÑA
DENOMIr(¡ACION:
BARRIO:
EPOCA:
z
LLlQ
ou
IQ
8
eI)
8
CHALETDE DONSANTIAGO
S. XIX
BUENO
.J ACEPTABLE
<
9o
DESCRIPCION
DEFICIENTE
RUINA
NUM.
TE-19
ENTORNO:
ACCESO:
CIMENTACION:
B
PAVIMENTO:
B
[J
[J
[J
ES1RUCTURAS VERTIC.:
B
HUECOS:
B
CUBIERTAS:
B
ACABADOS INTERIORES:
B
el)
B
INST ALAcrONES:
TIPOLOGICA:
Vivienda unifamiliar, de planta en "L", estructurada en semi sótano, dos pisos y desván,
circunvalada por un amplio ja'rdin inglés cercado por muros se mamposteria y por verja
calada en el lateral más relacionado con el entomo público.
El edificio retraido hacia el interior de la parcela y rodeado de secoyas, parece responder a
un proyecto inspirado en catálogos, interpretado por el cliente y ejecutado por un maestro
de obras local. Las fachadas compuestas con acentuados recercos en los vanos y con
señaladas cadenas esquineras e impostas, reciben un tratamiento homogéneo, solo se
enfatiza la principal al resolverse, al modo colonial, con martilloy con porche-terraza.
La distribución interior denota un sentido práctico y un conocimiento de las
prescripciones higienistas decimonónicas si tenemos en cuenta la altura de forjados y el
número de vanos. En el semisótano se sitúa la bodega, en el piso bajo el vestíbulo, el salón,
el comedor, la cocina y un pequeño servicio, en la planta superior los dormitorios y el baño
y en el desván los cuartos, las alcobas y un aseo.
EXISTENTE:
V. T. T. O
DIFICIL
IPAAlLC
AUTOR:
rn
FACHADAS:
[&) FACIL O
-PROTECCION
ESTILO:
@
FICHA
PARROQUIA: PLAZA, LA
NUCLEODE POBLACION: SAN MARTIN
004
33720609
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTOtlCO de ASTURlAS
B
IHUMEDADES:
~
~
~
:::;¡
CERRAMIENTO:
CUBIERTAS:
I
TEJA+ AZULEJO
ORIGINAL:
~ 01ROS USOS
I
ACTUAL:
,VIVIENDAS
IVIVIENDAS +
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
Hoja1:4.000
LOCALIZACION
GEOGRAFICA: X:736.020;Y: 4.782.900
Hoja1:25.000 77-1
AUTORFICHA:EQUIPOCASTIELLOS
FECHA:f3Qm9197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
(planos, fotografias):
OBSERVACIONES:
.Según
el actual propietario, D. Celso peyroux, la casa perteneció a D.
Joaquin Prida, ministro de Guerra y Justicia a finales del siglo XIX
En el mes de Agosto se celebran en la finca encuentros literarios
.
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
ExpteNQ
EDIFICIOS t ELEMENTOS
IPAA
INVENTARIO del PATRlMOtlO
ARQUITECTONlCO de ASTURlAS
CONCEJO:
MONTECIELLO
CALLE:
DENOMINACION:
CAPILLA
BARRIO:
EPOCA:
8:;
~~
1fJz
8
BUENO
§
33720703
TE-20
ACEPTABLE
O
ri
onu
DEFICIENTE
n
RUINA
~
CIMENTACION:
~
~
'"
o
D
PAVIMENTO:
R
ESlRUCTURAS VERTIC.:
R
HUECOS:
D
CUBIERTAS:
D
ACABADOS INTERIORES:
R
INSTALACIONES:
R
FACHADAS:
D/R
DESCRlPCION
TIPOLOGlCA:
Capilla de planta rectangular y cabecera plana formada por una pequeña nave-presbiterio y
cabildo, derrumbado, diáfano.
Construida con mamposterla, revocada y pintada, se utiliza el sillar en las cadenas
esquineras, en el contomo de vanos, en las comisas y en la composición de la espadai'la,
de un solo hueco.
La cubierta, a dos aguas, se resuelve con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las
armaduras.
el ámbito del cabildo estaba definido por el pretil sobre el que apoyaban los pies derechos
que soportaban el peso de la cubierta. Se accede al Interior, cubierto con armadura de
madera vista, a través de la puerta adintelada abierta en el imafronte; la iluminación se
concentra en el presbiterio, elevado sobre tarima, procedente de la ventana situada en la
pared Sur.
001
ENTORNO:
ACCESO:
~
FACIL
O
V.T.T. O
DIFICIL
PROTECCIONEXISTENTE:
AUTOR:
ESTILO: POPULAR
S. XVIII (1727)
~
'"
HUM.
PARROQUIA: RIELLO
NUCLEO DE POBLACION:
Z
LUQ
QU
FICHA
URBANOS tNUCLEOS
HUMEDADES:
?DOS LOS
CERRAMIENTO:
MAMPOSTERIA
CUBIERTAS:
TEJACURVA
ORIGINAL:
IRELIGIOSO
'" OTROSUSOS
O
'"
::>
IABANDONADA
ACTUAL:
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
ia 1:4.000
LOCALIZACION
GEOGRAFICA: X: 736.680;Y:4.782.490
Hoja1:25.000 77-1
AUTORFICHA: EQUIPOCASTlELLOS
FECHA:r;om9197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
(Planos. fotografías):
OBSERVACIONES:
.Inscripción
en el dintel de la puerta de inqreso: "ESTA CAPILLA HIZO
DON JOSEPH / DE ANTRAGO FLOREZ / ANO DE /1727
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
Expte NQ
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
IPAA
~:~:':'
.:./Mt.é.'itNi_::¡¡¡¡~rf:¡M!!rftS!.~.¡¡~¡!
33720704
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
FICHA NUM.
001
TE-21
JI~j~~~.ilJ..jjjj~!m~;ljjm:jjj¡jjjjj~jj~~~~~IM:1j:jj~~~jj~:¡¡::
CONCillO:
TEVERGA
PARROQUIA: RIELLO
NUCLEO DE POBLACION:
RlELLO
CALLE:
DENOMINACION:
IGLESIA DE SANTO TOMAS
S. XIII XIV I XVII (1696)
z
BUENO
8:;
¡::ffi
..J ACEPTABLE
-<
'"
"3 DEFICIENTE
¡¡¡
8
RUINA
[J
[J
m
[J
CIMENTACION:
</)
¡.¡¡ ESTRUCTURASVERTIC.:
<x:
o
t;j
CUBIERTAS:
A
PAVIMENTO:
D
A
HUECOS:
D
D
ACABADOS
INTERIORES:
D
</)
FACHADAS:
D
INSTALACIONES:
DESCRIPCION TIPOLOGICA:
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana formada por nave con sacristía adosada al
lateral meridional, presbiterio retranqueado y de menor altura y cabildo, reformado, al Sur.
Construida con mampostería, revocada y pintada, se utiliza el sillar en las cadenas
esquineras, en el contorno de vanos, en las cornisas del presbiterio, en la configuración del
arco de triunfo y en la composición de la espadaña, de dos huecos y rematada en frontón.
Las cubiertas, a dos aguas en la nave y en el presbiterio y a una en la sacristia y en el
cabildo, se resuelven con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras. El
imafronte, el primer tramo de la nave y la sacristía, se añadieron a la iglesia románica a
finales del siglo XVII; la obra fue financiada por los señores de la casa Miranda, patronos de
la antigua abadía.
Al interior del templo se puede acceder por la puerta de arco de medio punto, con grandes
dovelas, situada en el imafronte y por las de igual factura abiertas al cabildo; por una se
ingresa en la nave y por la otra en la sacristia desde la que se pasa a la iglesia. la nave se
cubre, en el tramo ampliado, con artesonado, con casetones pintados, sobre armadura de
pares y nudillos con tirantes dobles y en el tramo antiguo, con falso techo de tablillas que
ocultan parcialmente la estructura; en los laterales del Evangelio y de la Epístola se
localizan dos puertas adoveladas: la septentrional, cegada, conducía al cementerio y la
meridional da paso a la sacristía.
El presbiterio, cubierto con bóveda de cañón, se separa de la nave mediante arco de triunfo
de tres arquivoltas de medio punto; las dos exteriores apoyan en pilastras, en la actualidad
biseladas, y la interíor en dos columnas con los capiteles decorados con motivos
antropomórficos y con apomados.
Los huecos de iluminación situados en los muros Norte, Este y Oeste de la nave y en las
paredes Sur del presbiterio y de la sacristía, se fabricaron o modificaron cuando la reforma
del año 1696
D
ACCESO: m FACIL [J V.T. T. [J DIFICIL
PROTECCION
EXISTENTE:IPAAlLC/NNSS
AUTOR:
ESTILO: ROMANICO
-
EPOCA:
.,¡Q
ou
BARRIO:
ENTORNO:
HUMEDADES:
CERRAMIENTO:
'"
::J MAMPOSTERIA
-<
C2
.,¡
CUBIERTAS:
:;¡ TEJA CURVA
ORIGINAL:
IRELIGIOSO
'" OTROS USOS:
o
</)
::>
RELIGIOSO
ACTUAL:
DOCUMENTACION
Hoja 1:4.000
(planos, fotografías):
Hoja 1 :25.000 77.1
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
X: 737.040; Y: 4.781.380
AUTORFICHA: EQUIPO CASTlELLOS
FECHA: 130109/97
REVISADA:
FECHA:
OBSERVACIONES:
NOTICIAS HISTORICAS:
"Esta iglesia...tiene una inscripción en la imposta del arco toral, pero es de piedra llevada de otra parte, colocada al revés
leer Abbas Martinus y también Acebedo. Advocación Sto. Tomás ..." Jovellanos,
S. M.Op. cit
...pareciome
. Restos de decoración pictótica alrededor del arco de triunfo y en la pared
Norte de la nave
. lmaginería y pila bautismal de interés
. En la piedra solera de la homacina avenerada situada en el imafronte se
lee:" AÑO DE 1696"
Bajo la citada hornacina se conserva una placa con texto que alude a la
donación y patronato de los señores de Valdecarzana
.
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
.CASARES,
E. Y MORALES,
M. C. .- ELROMANICO
EN ASTURIAS.
CENTRO Y OCCIDENTE.
. JOVELLANOS, G. M. ." DIARIOS. OVIEDO, 1953
. VIGIL,
C. M. .- ASTURIAS MONUMENTAL EPIGRAFICA Y DIPLOMATlCA
.VV.AA.
.-COLECCION DE ARQUITECTURA MONUMENTAL ASTURIANA.
. W.AA..-GRANATLAS
DEL PRINCIPADO
DE ASTURIA.
SALINAS,
1978
OVIEDO, 1984
OVIEDO, 1997
Expte Ng
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
IPAA
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
PARROQUIA: SANTIANES
CONCEJO:
NUCLEO DE POBLACION:
BARZANA
CALLE:
DENOMINACION:
CAPILLA DE SANTO MEDERO
BARRIO:
EPOCA:
S. XVII XVIII
z
.,¡Q
QU
g
.,¡z
o
-
BUENO
..J ACEPTABLE
o(
a:¡
:3
"
u
DESCRIPCION
FICHA
O
O
DEFICIENTE
[]j
RUINA
O
PAVIMENTO:
B
HUMEDADES:
D
HUECOS:
D
TESTERO
CUBIERTAS:
A
ACABADOS INTERIORES:
D
FACHADAS:
D
INSTALACIONES:
A
.,¡ ES1RUCTURAS
VERTIC.:
o
</>
O
ACCESO: []j FACIL
V.T.T.
PROTECCION EXISTENTE:
</>
.,¡
:2
TIPOLOGICA:
Capilla de planta rectangular y cabecera plana formada por una pequeña nave-presbiterio.
Construida, sobre zóCalo, con mampostería revocada y pintada, se utiliza el sillar en las
cadenas esquineras, en las impostas exteriores e interiores, en el contorno de huecos, en
las cornisas y en la composición de la espadaña, de un hueco. La cubierta a dos aguas, se
resuelve con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de la armadura.
Se accede al interior a través de la puerta abierta en el imafronte; la nave y el presbiterio, en
origen elevado sobre tarima, se cubren con bóveda de cañón sobre impostas. La
iluminación se concentra en el presbiterio procedente de la ventana situada en la pared
Sur.
ENTORNO:
e
DIFICIL
AUTOR:
D
CIMENT ACION:
33720801 001
TE-22
I
ESTILO: POPULAR
</>
NUM.
CERRAMIENTO:
MAMPOSTERIA
CUBIERTAS:
TEJA
ORIGINAL:
IRELIGIOSO
(3 OTROS USOS.
</>
:o
RELIGIOSO
ACTUAL:
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
Hoja 1 :25.000
Hoja 1 :4.000
LOCALIZACION
GEOGRAFICA:
X: 735.160;
FECHA: 130109/97
REVISADA:
FECHA:
HISTORICAS:
52-111
Y: 4.784.340
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTIELLOS
NOTICIAS
(Planos, fotografías):
OBSERV ACIONES:
. Retablo e imaginería de interés.
INTER VENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
Expte NQ
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
IPAA
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
CAMPIELLO
CALLE:
DENOMINACION:
CASA DE LOS QUIÑONES-VALCARCE
BARRIO:
EPOCA:
S. XV IXVI IXVIII I XX
NUCLEO DE POBLACION:
BUENO
z
QU
8
u¡Z
uo
.J ACEPTABLE
<:
a¡
3
o
DESCRIPCION
NUM.
33720802 001
TE-23
PARROQUIA: SANTIANES
CONCEJO:
u¡Q
FICHA
DEFICIENTE
RUINA
CIMENTACION:
o
[J
[J
'"
ESTRUCTURAS
CUBIERTAS:
VERTIC.:
AUTOR:
8
PAVIMENTO:
8
8
HUECOS:
8
ACABADOS INTERIORES:
IHUMEDADES:
8
'"
u¡
.J
<:
CERRAMIENTO:
MAMPOSTERIA
8
t;:
CUBIERTAS:
::;
FACHADAS:
8
INSTALACIONES:
8
TIPOLOGICA:
Unidad agropecuaria de carácter señorial conformada por vivienda y dependencias
auxiliares con espacios abiertos, vinculados, destinados a corrada, jardín y' huerto,
ENTORNO:
ACCESO:[Xj FACILe
v. T. T. e DIFICIL
PROTECCIONEXISTENTE:LC/NNSS
ESTILO:
'"
[J
I
.
circunvalados por muro de mampostería.
1
El conjunto, de planta en "L", está asentado sobre dos escalones artifICiales,retraído hacia
el interior de la parcela y desarrolla, en función de la pendiente del terreno, una o dos
alturas con amplios desvanes. Construido con mampostería se utiliza el sillar en las
cadenas esquineras, en las impostas y en el contorno de vanos, apreciándose, en dos de
ellos, trabajos de fina labra. Las cubiertas, a tres aguas en los dos cuerpos, se resuelven
con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
Las crujías actuales son el resultado de dilatadas fases constructivas que se remontan al
siglo XV; de esta época se conservan en el interior del edificio principal, construido a
finales del siglo XVIrestos de paredes y un arco apuntado. A principios del siglo XVIIIse
adosó al volumen principal el cuerpo Noroeste que albergaba, en origen, una cocina nueva,
el comedor, las alcobas, los cuartos y otras estancias de servicio y almacenamiento. Las
galerías acristaladas situadas en las fachadas meridionales de ambas crujías son obra del
presente siglo; la que pertenece al cuerpo añadido sustituye a un antiguo corredor de
madera.
En la composición de fachadas destaca la principal, orientada al Oeste, abierta al patio de
recepción y enfatizada con el escudo de los Quiñones tallado en madera; en ella sobresalen
los trabajos de labra efectuados en el vano avenerado del piso bajo decorado con dos
palomas en las enjutas y los realizados en la ventana del piso superior, ornamentada con
una cruz patada flanqueada por dos rosetas de seis pétalos en el dintel, con una
tetrapétala en cada jamba y con molduras, dentículos y grecas en el alféizar y en el
antepecho.
La distribución interior se ha acomodado a las condiciones de habitabilidad actuales.
I
TEJA CURVA
ORIGINAL:
ICASA
'"
o OTROS USOS,
:3
ACTUAL:
CASA
DOCUMENTACION
EMPLAZAMIENTO
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
(Planos, fotografías):
Hoja 1 :25.000 52-111
X: 732.470; Y: 4.784.330
AUTOR FICHA: EQUIPOCASTlELLOS
FECHA: 130/09/97
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
OBSERVACIONES:
. El escudo de los Miranda, Quirós, Tuñón y Valcarce, elaborado
en piedra
caliza,situadoen la fachadaSurdel edificioprincipal,procedelacasa que
INTERVENCIONES:
la familiaposeía en la aldea de Hedrada.
.En el interior de la vivienda noble se conserva una inscripción pintada en
rojo y negro (ilegible)con el escudo de los Quiñones.
. En una jamba del balcón Este existe una inscripción en la que se aprecia la
firma de "Quiñones".
BIBLIOGRAFIA:
.W.AA. .- COLECCION DE ARQUITECTURA MONUMENTAL ASTURIANA. OVIEDO, 1984
ExpteNQ
EDIFICIOS
IPAA
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
FICHA
NUM.
I ELEMENTOS
ENTORNO:
e
NUCLEO DE POBLACION:
CAMPIELLO
CALLE:
ACCESO:
DENOMINACION:
IGLESIA
BARRIO: LA CALEYA'L RIU
PROTECCIONEXISTENTE:
EPOCA:
...? I S. XVII- XVIII
z
",9
ou
8
BUENO
,..¡ ACEPTABLE
-<:
p:¡
¡;;ffi
ou
o
,..¡
" DEFICIENTE
RUINA
I]j
e
e
e
'"
'"
e<:
o
'"
B
PAVIMENTO:
A
ESTRUCTURAS VERTIC.:
A
HUECOS:
B
CUBIERTAS:
A
ACABADOS INTERIORES: A
D
INSTALACIONES:
I]j
FACIL
v. T.T.
e
DIFICIL
AUTOR:
ESTILO:
CIMENTACION:
FACHADAS:
1m
33720802
TE-24
PARROQUIA: SANTIANES
DE SAN MIGUEL DE CAMPIELLO
URBANOS INUCLEOS
I
A
IHUMEDADES:
IPAREDES
CERRAMIENTO:
'"
'"
...J MAMPOSTERIA
-<:
¡;::
'" CUBIERTAS:
t;:
::E
TEJA
ORIGINAL:
IRELIGIOSO
'" OTROS USOS:
o
'"
::o
ACTUAL:
IRELIGIOSO
DESCRIPCION
TIPOLOGICA:
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana formada por nave, presbiterio, ligeramente
retranqueado y de menor altura, sacristia adosada al lateral Norte y cabildo diáfano al
Oeste.
construida con mampostería, revocada y pintada, se utiliza el sillar en las cadenas
esquineras, en el contorno de algunos vanos, en la cornisa y canecillos lisos del
presbiterio, en la configuración del arco de triunfo y en la composición de la espadaña, de
dos huecos y rematada en frontón. Las cubiertas, a un agua en la sacristía, a dos en el
presbiterio y en la nave y a tres en el cabildo, se resuelven con tejas curvas dispuestas
sobre el enlatado de las armaduras.
El ámbito del cabildo está definido por el pretil sobre el que apoyan los pies derechos que
soportan parte del peso de la cubierta. Desde este espacio, se accede al interior a través de
la puerta adintelada; la nave, cubierta con armadura de pares y tirantes, se separa del
presbiterio, cubierto con bóveda de cañón ligeramente apuntado, sobre impostas,
mediante arco de triunfo, de medio punto, apoyado en impostas y en pilastras estribadas.
A la sacristía se ingresa por la puerta situada, cerca del altar, en la pared Norte.
La iluminación,equilibradaen la navey en el presbiterio,procedede las ventanas situadas
en las paredes meridionales y de un pequeño vano situado en el irnafronte.
.--o. -.
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
Hoja 1:4.000
(planos, fotografías):
Hoja 1 :25.000 52-111
LOCALIZACION
GEOGRAFICA:
X: 732.320;
Y: 4.783.970
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTIELLOS
FECHA: f31W9197
REVISADA:
FECHA:
~
-
OBSERV ACIONES:
NOTICIAS HISTORICAS:
. La villa de Campiello aparece mencionada en documentos del siglo XII
. Retablos e imaginería de interés
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
. FERNANDEZ,
A. ," TEVERGA,
UN CONCEJO
DE LA MONTAÑA ASTURIANA
EN LA EDAD MEDIA, OVIEDO, 1992
Expte NQ
~=!!§
EDIFICIOSIELEMENTOSURBANOSINUCLEOS
IPAA
33720810
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
FICHA NUM.
001
TE-25
CONCEJO:
TEVERGA
PARROQUIA: SANTIANES
NUCLEO DE POBLACION:
PRADO
CALLE:
ACCESO:
DENOMINACION:
CASADE QUIROS
BARRIO:
PROTECCION EXISTENTE: IPAAlLC
EPOCA:
S.XVII
z
",Q
QU
8
-'
-<
a¡
BUENO
[Xj
ACEPTABLE
e
¡:S'"
3CJ DEFICIENTE
8
RUINA
¡fj
DESCRIPCION
e
e
ENTORNO:
B
PAVIMENTO:
B
B
HUECOS:
B
CUBIERTAS:
B
ACABADOS INTERIORES:
B
FACHADAS:
B
INSTALACIONES:
B
CIMENTACION:
gj ESTRUCTURASVERTIC.:
o
'"
TIPOLOGICA:
Unidad agropecuaria de carácter señorial conformada por vivienda, hórreo, dos paneras,
cuadra-henil y otras construcciones propias de una casería.
El edificio principal, de planta rectangular, se adapta a la pendiente del terreno
desarrollando dos alturas y desván en la cota más baja y una y desván en la más alta.
Construido con mampostería, revocada y pintada, se utiliza el sillar en las cadenas
esquineras yen el contorno de vanos, apreciándose labores de fina labra en la factura de la
piedra armera, situada en el paramento septentrional. La cubierta, a cuatro aguas, se
resuelve con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
Las fachadas Norte, Este y Oeste se proyectaron con un lenguaje sobrio y
desornamentado basado en la ordenación rítmica y simétrica de los huecos; en la
composición de la fachada Sur, orientada al valle; se siguieron criterios más propios de la
arquitectura popular del oriente de Asturias, al resolverse con cuerpo macizo y con un
corredor de madera entre muros cortafuegos rematados con capiteles moldurados y que
apoyan en ménsulas, cóncavo~onvexas, labradas en gola o cima recta.
El programa original ha sido acomodado a la necesidades de una segunda residencia.
e
v. T. T.
AUTOR:
ESTILO:
'"
[Xj FACIL
IHUMEDADES
'"
'"
-'
-<
i2
'"
t;:
::s
CERRAMIENTO:
MAMPOSTERIA
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
ORIGINAL:
'" OTROS USOS,
o'"
=>
ACTUAL:
e
DIFICIL
DOCUMENTACION
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
(Planos, fotografías):
Hoja1:25.000 52-111
X: 735.030; Y:4.785.500
AUTORFICHA: EQUIPOCASTIELLOS
FECHA: 130109/97
REVISADA:
FECHA:
OBSERVACIONES:
NOTICIAS HISTORICAS:
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
.W.AA.
.- COLECCION
DE ARQUITECTURA
MONUMENTAL
ASTURIANA.
OVIEDO, 1984
Expte N2
EDIFICIOS t ELEMENfOS URBANOS tNUCLEOS
IPAA
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONlCO de ASTURlAS
CONCEJO:
PARROQUIA: SANTIANES
NUCLEODE POBLACION: PRADO
CALLE:
DENOMINACION:
BARRIO: LA TEJERA
EPOCA:
z
I1JQ
QU
8
¡:
!3
CASA DE TUÑONy CAPILLA
S. XVII XVIIII XX
BUENO
..J ACEPTABLE
«
te
o3
8
DESCRlPCION
DEFICIENTE
RUINA
[J
[J
[J
g
'"
ACCESO:
PAVIMENTO:
B
ESmUCTURAS VERTIC.:
B
HUECOS:
B
CUBIERTAS:
B
ACABADOS INTERIORES:
B
B
INSTALACIONES:
TIPOLOGICA:
Unidad agropecuaria, de carácter señorial, circunvalada por muro de mamposterla,
conformada por vivienda, capilla, panera, dependencias auxiliares y espacios libres
destinados a corrada yjardln.
El edificio principal, de planta rectangular y estructurado en dos alturas y desván, está
construido con mamposterla revocada y pintada utilizándose el sillar en las cadenas
esquineras, en el contorno de algunos vanos y en el lienzo superior del paramento
meridional. La cubierta, a cuatro aguas, se resuelve con tejas curvas dispuestas sobre el
enlatado de la armadura.
En la composición de fachadas, destaca la principal, orientada al Sur, abierta al patio de
recepción y enfatizada con el escudo de los Antrago; en ella sobresalen la puerta de
Ingreso, resuelta con arco de medio punto apoyado en Impostas y pilastra s, y los balones
con repisa moldurada que ftanquean la piedra armera.
El programa original ha sido acomodado a las necesidades de una segunda residencia.
Adosada a la fachada Oeste se localiza la capilla, de planta rectangular y cabecera plana,
formada por una pequeña nave-presbiterio y cabildo diáfano. Al interior se puede acceder
desde el cabildo-zaguán o a través del corredor de madera, superpuesto al cabildo, que
comunica la vivienda con la tribuna.
B
IHUMEDADES:
~
PROTECCION
I
B
NUM.
33120810
TE-26
I
ESTILO:
CIMENTACION:
FACHADAS:
FICHA
~ IMAMPOSTERIA
"
CUBIERTAS:
I
TEJA CURVA
ENTORNO:
[J
EXISTENTE:
V.T.T.
n
IPAAlLC
AUTOR:
CERRAMIENTO:
~
FACIL
oaz
ORIGINAL:
~ lomos USOS
::> ACTUAL:
DIFICIL
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
(Planos, fotografías):
"-~
.A
Hoja 1 :4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
X: 735.020; Y: 4.785A30
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTlELLOS
FECHA: 130109/97
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
OBSERVACIONES:
. Se
conserva
1598
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
. SARANDESES,
F. .-HERALDICA DE LOS APELLIDOS ASTURIANOS. OVIEDO, 1994
DE ARQUITECTURA MONUMENTAL ASTURIANA. OVIEDO, 1984
. VV.AA. .- COLECCION
Expte NQ
una teja fechada
en el ano 1518 y la casa está datada
en el año
EDIFICIOS
IPAA
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
FICHA
NUM.
TEVERGA
PARROQUIA: SANTlANES
NUCLEO DE POBLACION:
PRADO
CALLE: CARRETERA DE TAMEZA
ACCESO:
DENOMINACION:
CAPILLA DE SANTA ANA
BARRIO: PUERTO MARAVIO
PROTECCION
z
tlJQ
QU
8
...J
<:
ex¡
¡StIJ 3o
¡:¡
8
DESCRIPCION
ACEPTABLE
DEFICIENTE
RUINA
O
O
O
'"
g¡
CIMENTACION:
B
PAVIMENTO:
B
ES1RUCTURAS VERTIC.:
B
HUECOS:
B
IHUMEDADES:
CUBIERTAS:
B
ACABADOS INTERIORES:
B
INSTALACIONES:
FACIL
O
V.T. T.
O
DIFICIL
EXISTENTE:
A
CUBIERTAS:
~
D
TIPOLOGICA:
Capillade planta rectangular y cabecera plana fonnada por una pequeña nave-presbiterio y
cabildo hennético.
'
Construida con sillar sobre zócalo de mampostería, la cubierta se resuelve a tres aguas con
tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de la armadura.
Desde el cabildo, cubierto con annadura de madera vista, se accede al interior, cubierto con
bóveda de cañón sobre impostas, a través de puerta de arco apuntado apoyado en
impostas y en pilastras estribadas.
La iluminación se concentra en el presbiterio procedente de la aspillera situada en la
cabecera.
I:i
'i.
ORIGINAL:
RELIGIOSO
~ ISILLARlMAMPOSTERIA
<:
:;:
FACHADAS:
~
CERRAMIENTO:
i2
'"
000
AUTOR:
ESTILO:
BUENO
33720810
TE-27
URBANOS INUCLEOS
ENTORNO: LC/NNSS
CONCEJO:
EPOCA:
I ELEMENTOS
I
TEJA
¡g OTROS USOS
~ ACTUAL: IRELIGIOSO
I
DOCUMENTACION
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
Hoja 1 :25.000 52.111
X: 734.815; Y: 4.787.180
AUTOR F1CHA: EQUIPO CASTlELLOS
FECHA: r;a;ü9197
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS
HISTORICAS:
(planos, fotografías):
OBSERVACIONES:
. La capilla se emplaza en el paso desde Teverga hacia Tameza situado
INTERVENCIONES:
entre pico Redondo y la Pei'iade Gradura. Durante el verano los pastos del
puerto de Maravioson utilizados por los ganaderos de los pueblos de
Prado y Villamayor.La romeria de Sta. Ana se celebra en el mes de Agosto¡
la imagen original ha sido trasladada a la iglesia de San Juan de Prado.
BIBLIOGRAFIA:
ExpteN2
EDIFICIOS / ELEMENTOS
IPAA
33720810
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONlCO de ASTURIAS
CONCEJO:
TEVERGA
PARROQUIA: SANTIANES
NUCLEO DE POBLACION:
PRADO
CALLE:
DENOMINACION:
IGLESIA DE SAN JUAN
BARRIO: VIESCAS
EPOCA:
...? I S. XVII
z
",Q
QU
BUENO
.J ACEPTABLE
-<
al
8
ou
3o
DESCRIPCION
DEFICIENTE
RUINA
e
e
e
o
B
PAVIMENTO:
ESTRUCTURAS VERTIC.:
B
HUECOS:
CUBIERTAS:
B
ACABADOS INTERIORES:
B
FACHADAS:
B
INSTALACIONES:
B
TIPOLOGICA:
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana formada por nave, presbiterio, ligeramente
retranqueado, sacristla adosada al lateral Norte y cabildo semidiáfano al Oeste.
.
Construida con mamposterla, en la actualidad vista, se utiliza el sillar en las cadenas
esquineras, en los contrafuertes del presbiterio, en el contorno de vanos, en la
configuración del arco de triunfo y en la composición de la espadaña, de un solo hueco y
rematada en frontón. Las cubiertas, a un agua en la sacristia, a dos en el cuerpo de la
iglesia y a tres en el cabildo, se resuelve con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las
armaduras.
El ámbito del cabildo está definido por una pared ciega y por el pretil sobre el que apoyan
los pies derechos que soportan parte del peso de la cubierta. Desde este espacio, se accede
al interior a través de puerta adintelada; la nave, cubierta con falso techo, se separa del
presbiterio, cubierto con bóveda de cañón sobre impostas, mediante arco de triunfo de
mediopunto, apoyadoen impostasy pilastrasestribadas. A lasacristia se ingresapor la
puerta situada, cerca del altar, en la pared Norte.
La iluminación se consigue en la nave con tres tragaluces y en el presbiterio con ventana,
de doble derrame, abierta en la pared Sur.
V.T. T. e
DIFICIL
EXISTENTE:
AUTOR:
B
B
el)
ENTORNO:
ACCESO:[&) FACILe
PROTECCION
004
TE-28
NUM.
I
ESTILO:
CIMENTACION:
[&)
FICHA
URBANOS INUCLEOS
IHUMEDADES:
I
CERRAMIENTO:
ORIGINAL:
~ IMAMPOSTERIA
~
~
::E
CUBIERTAS:
I
TEJA
~
rg
I
RELIGIOSO
OTROS
USOSj RELIGIOSO
ACTUAL:
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
Hoja 1:4.000
Hoja
LOCALlZACION GEOGRAFICA:
1 :25.000
(planos, fotografías):
52-111
X: 734.815; Y: 4.787.180
AUTORACHA: EQUIPO CASTlELLOS
FECHA: 130/09/97
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORlCAS:
OBSERVACIONES:
. La villade Viescas se cita en un documento del año 1012y la misma villajunto con la iglesia de San Juan en otro del año 1100
. Inscripción en el retablo del altar mayor:
"ESTE RETABLO HICIERON Al
SU COSTA DIEGO GONZALEZ DE PRADO E YNES I GARCIA BAZQUEZ
DE PRADA I SU MUJER PINTOSE I AÑO DE 1610 "
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
. GARCIA
LARRAGUETA,
S. ." COLECCION
DE DOCUMENTOS
DE LA CATEDRAL
DE OVIEDO.
OVIEDO,
1962.
Expte NQ
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
IPAA
33720811
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
FICHA
PARROQUIA: SANTIANES
SANTIANES
CALLE:
DENOMINACION:
IGLESIA DE SAN JUAN EVANGELISTA
BARRIO: EL PASEU'L CARMEN
EPOCA:
...? I S. XVIII XVIII
BUENO
z
O{)
8
g;
IJJz
o
....¡
« ACEPTABLE
a3
9
" DEFICIENTE
()
DESCRIPCION
RUINA
n
e
I]j
e
CIMENTACION:
'"
r:G ESTRUCTURAS VERTIC.:
o
IJJ
'"
ACCESO: I]j FACIL
v. T.T.
PROTECCION EXISTENTE:
PAVIMENTO:
D
D
HUECOS:
D
CUBIERTAS:
D
ACABADOS INTERIORES:
D
FACHADAS:
D
INSTALACIONES:
D
HUMEDADES:
,.R..,
HUECOS
TIPOLOGICA:
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana formada por nave, coro bajo, presbiterio y
pórtiéo-campanario con cabildo diáfano adosados al lateral Sur.
.
Construida, sobre zócalo, con mampostería revocada y pintada, se utiliza el sillar en las
cadenas esquineras, en las impostas y comisas, en el estribo meridional, en el contorno de
algunos vanos y en la composición, a modo de imafronte, del campanario. Las cubiertas a
dos aguas en el cuerpo de la iglesia, en el pórtico y en el cabildo, se resuelve con tejas
curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
En el edificio se aprecian distintas fases constructivas fruto de sucesivas reformas; entre
ellas destaca, por original,la solución dada al lienzo meridional que se proyectó como si se
tratara de un hastial. Esta fachada, estructurada en tres tramos separados por impostas y
rematada con espadaña de tres huecos, fue construida a mediados del siglo XVIIIpara crear
un pórtico al que se ingresaba por escalera, desaparecida, y a través de la puerta adovelada
existente; posteriormente se añadió el cabildo a fin de crear un espacio de reunión y cobijo
acorde con la capacidad del templo.
Se accede al interior por las puertas de arco de medio punto y adintelada abiertas al pórtico
y al cabildo. La nave, con tribuna a los pies y cubierta con armadura vista, se separa del
coro bajo, cubierto con bóveda de cañón, mediante arco de medio punto apoyado en
impostas y en falsas pilastras de ladrillo;desde este espacio se pasa al presbiterio, cubierto
con bóveda de cañón bajo arco de triunfo, de medio punto, que descarga también en
impostas y falsas pilastras de ladrillo.
La iluminación se concentra en el presbiterio procedente de la ventana situada en la pared
Sur; el vano situado en la tribuna es de factura reciente.
n
DIFICIL
AUTOR:
ESTILO:
D
001
TE-29
.
ENTORNO: LC/NNSS
e
NUCLEO DE POBLACION:
IJJQ
NUM.
~---
---
--~
~¡
CERRAMIENTO:
MAMPOSTERIA
«
C2
IJJ
t;; CUBIERTAS:
::; TEJA
ORIGINAL:
RELIGIOSO
USOS:I RELIGIOSO
() OTROS
~
ACTUAL:
I
/"
.,
<,:t{"h4\
~¡
t
Hoja 1:4.000
Hoja 1 :25.000
LOCALIZACION
GEOGRAFICA:
X: 734.740;
52-111
Y: 4.784.740
AUTOR FICHA: EQUIPOCASTIELLOS
FECHA: 130109/97
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
OBSERV ACIONES:
. El monasterio
. Seentiende el espacio, "coro bajo", como lugar reservado al clero y a
. Enlos siglos
de Santianes se cita en documentos
de los siglos X y XI.
XVI y XVII recibieron sepultura en esta Iglesia miembros del linaje de los Miranda y también de linaje de Villamayor.
INTERVENCIONES:
laicos de relevancia.
. El arco rebajado cegado, situado en el lateral del Evangelio, pudo ser un
arcosolio.
. La pavimentación actual oculta las lápidas sepulcrales citadas por C.M.
Vigil.
. Inscripción sobre la clave del arco de la puerta de ingreso al pórtico:
"JHS. MARI.JHE./IZOSETCANPANARIO/SIEDOCVRAEL DO.-/
MORAL.AOD.1745"
BIBLIOGRAFIA:
. BELLMUNT, O. Y CANELLA, F. ." ASTURIAS. GIJON, 1900
. GARCIA LARRAGUETA, S..- COLECCION DE DOCUMENTOS DE LA CATEDRAL DE OVIEDO. OVIEDO, 1962
. VIGIL, C. M..- ASTURlAS MONUMENTAL EPIGRAFICA Y DIPLOMATICA. OVIEDO, 1987
. VV.AA. .- COLECCION DE ARQUITECTURA MONUMENTAL ASTURIANA. OVIEDO, 1984
Expte N2
EDIFICIOS I ELEMENTOS
IPAA
CONCEJO:
PARROQUIA: TAJA
NUCLEODE POBLACION: TAJA
CALLE:
DENOMINACION:
CASADE CIENFUEGOS
BARRIO:
EPOCA:
S. XVIII
I XIX
BUENO
z
UJQ
QU
8:;;
..J ACEPTABLE
e
ES1RUcruRAS
-:
VERTIC.:
TE-30
FICHA NUM.
ENTORNO:
ACCESO:
D
PROTECCION
FACIL
e
EXISTENTE:
V. T. T.
e
DIFICIL
IPAAlLC
AUTOR:
ESTILO:
CIMENTACION:
001
33720901
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
URBANOS INUCLEOS
B
PAVIMENTO:
D
B
HUECOS:
B
A
ACABADOS INTERIORES:
D
IHUMEDADES:
CERRAMIENTO:
ORIGINAL:
~ IMAMPOSTERIA
RESIDENCIAL
'"
3o DEFICIENTE
¡::ffi
ou
DESCRIPCION
RUINA
D
D
'"
CUBIERTAS:
FACHADAS:
A
INSTALACIONES:
TIPOLOGICA:
Unidad agropecuaria de carácter señorial conformada por vivienda, panera cuadra-henil y
otras dependencias propias de una casería.
'
El edificio principal, de planta rectangular, se adapta a la pendiente del terreno
desarrollando dos alturas en la cota más baja y una en la más alta. Construído con
mampostería, revocada y pintada, se utiliza el sillar en las cadenas esquineras y en el
contorno de vanos. La cubierta, a cuatro aguas, se resuelve con tejas curvas dispuestas
sobre el enlatado de las armaduras.
En la composición de fachadas se siguieron criterios propios de la arquitectura popular;
entre ellas destaca la principal, orientada al Este y enfatizada por el blasón de linaje,
resuelta con un cuerpo macizo y con una galería acristalada apoyada en el martillo y en un
machón de sillería.
En el piso bajo se localizan las cuadras yen el superior la cocina, asentada sobre el terreno,
las alcobas, los cuartos y la sala, abierta al valleya la galería.
D
~
~
::g
I
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
USOS:IAGROPECUARIO
[g OTROS
ACTUAL:
13
I
DOCUMENTACION
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
(Planos, fotografías):
Hoja 1 :25.000 52-111
X: 729.920; Y: 4.783.520
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTIELLOS
FECHA: [3009/97
REVISADA:
FECHA:
OBSERVACIONES:
NOTICIAS HISTORICAS:
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
. VV.AA..-COLECCION
DE ARQUITECTURA
MONUMENTAL ASTURIANA.
. VV.AA. .- GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURlA. OVIEDO, 1997
OVIEDO, 1984
Expte NQ
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
IPAA
INVENTARIO del PATRlMONO
ARQUITECTONlCO de ASTURlAS
CONCEJO:
TEVERGA
PARROQUIA: TAJA
NUCLEO DE POBLACION:
TAJA
CALLE:
DENOMINACION:
IGLESIA DE SAN EMILIANO
EPOCA:
...1/ S. XVIII/XIX
BUENO
z
LUQ
...J
íS
3o
QU
8
< ACEPTABLE
'"
8
DESCRIPCION
DEFICIENTE
RUINA
B
CIMENTACION:
[]}
ESTRUCTURAS VERTIC.:
A
HUECOS:
B
CUBIERTAS:
A
ACABADOS INTERIORES:
D
FACHADAS:
A
INSTALACIONES:
D
D
002
~
PROTECCION
FACIL
D
EXISTENTE:
V.T. T.
D
DIFICIL
IPAAlLC
AUTOR:
[J
[J
ACCESO:
BARRIO:
PAVIMENTO:
33720901
TE-31
NUM.
ENTORNO:
ESTILO:
B
FICHA
'/)
IHUMEDADES:
IPAREDES
CERRAMIENTO:
ORIGINAL:
~ IMAMPOSTERIA
~
~
;¡¡
I
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
~
I
,RELIGIOSO
OTROS USOS
ACTUAL:
IRELIGIOSO
TIPOLOGICA:
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana formada por nave, presbiterio, ligeramente
retranqueado y de menor altura, sacristla adosada al lateral Norte y cabildo, diáfano al
Norte y hermético al Oeste. Construida con mamposteria, revocada y pintada, se utiliza el
sillar en las cadenas esquineras, en el contorno de vanos, en las comisas y canecillos, lisos,
del presbiterio, en la configuración del arco de triunfo y en la composición de la espadafta,
de dos huecos. Las cubiertas, a dos aguas en la nave y en el presbiterio y a una en la
sacristla y en el cabildo se resuelven con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las
armaduras.
El ámbito del cabildo está definido por pretil al Norte y por muro ciego al Oeste. Al interior
del templo se puede acceder a través de dos puertas adintelada situadas en el irnafronte y
la pared Sur. La nave, con tribuna a los pies y cubierta con armadura de madera vista, se
separa del presbiterio, cubierto con bóveda de cañón ligeramente apuntado, mediante arco
de triunfo, de medio punto, apoyado en pilastras con capiteles rnoldurados.
A la sacristla se Ingresa, desde la nave, por la puerta adovelada situada en el muro Norte.
La nave se ilumina mediante el óculo y la ventana, con derrame interior, situados en el
hastial Este y en la pared Sur, y el presbiterio a través del vano abierto en su pared
meridional.
"...
,:, e'..
". »5'4t.~--~~~.,¡:tf'~:':;t.~'~'.i
""~:~~:--:"-,,,~1k,
»~'{!'if~
. _.~, "~..~&t;~.~I¡~~~}o"
.-o, '~-'"
EMPLAZAMIENTO
1.>-'0.
f!E
()
f
I
,
I
--'.
~-~--~
. -..
~
---~~tI
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
Hoja 1 :25.000 52-111
X: 729.860; Y: 4.783.660
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTlELLOS
FECHA: 13IIm9197
REVISADA:
FECHA:
!:
.~
~
~ 4-
¡a'"I
¿'w'
""/I!!Ii?J
~ :;iit!~
i
rr
NOTICIAS HlSTORICAS:
OBSERVACIONES:
. En el siglo XI la condesa Ildontia, mujer
iglesia de Santo Emiliano.
del conde Pelayo Froilaz, dona del monasterio
del Villanueva de Carzana la villa de Taja y la
. Retablo e imagineria de interés
. Inscripción en el dintel de la puerta Oeste: .. DOMUS DEI HIlOSE AD 1768
I SDO CURA DON JOSE MARANGO ",
. Inscripción en el dintel de la puerta Sur: " HIlOSE EL AÑO DE 1827 I
SIENDO CVRA D[O]N JUA[N] MIRAN[DA]
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
,FERNANDEZ, A. ," TEVERGA, UN CONCEJO DE LA MONTAÑA ASTURIANA EN LA EDAD MEDIA, OVIEDO, 1992
,GARCIA LARRAGUETA, S. ," COLECCION DE DOCUMENTOS DE LA CATEDRAL DE OVIEDO, OVIEDO, 1962
. RAMALLO,
G, ." ESCULTURA
, VV.AA. ." COLECCION
BARROCA
DE ARQUITECTURA
EN ASTURIAS.
OVIEDO,
MONUMENTAL
1985
ASTURIANA.
OVIEDO,
1984
Expte NQ
.,..""",.""""..""
",."""""""""""""""."""""""""","".",.""
"""""""""","""""
"""""""""""""""'
",..",
""...".",..",."
"""""""""""""""""""""""""',,,.....
""""""""","""""",..,.,."..,
,..""..
r!!!!!!!
...~.,
,..,.;,;.;.:-;,;.;.;,;-:.:-;.;,;.;.;.;.;.;.;.;.:-;.;.;.;.;.;.;.:-;.:.;.:-:-;.;.;.;.;.;,;.;.:-:-;.:.;.;.:-;-:.:.;,;.;,;-:.;.:.:.;,;,:.;.;.:-:-:.:.:.:-:.:.:.:-;.:-:,:-:.:-:':';';';';':-:':';';-:-:'...'.',
IPAA
TEVERGA
PARROQUIA: TORCE
NUCLEO DE POBLACION:
TORCE
CALLE:
DENOMINACION:
IGLESIAPARROQUIALDE SANTAEULALlA
BARRIO:
EPOCA:
...1 I S. XVIII XVIII
BUENO
z
QU
8
ffi
ffJo
u
,..¡ ACEPTABLE
«:
'"
9
o DEFICIENTE
RUINA
DESCRIPCION
n
e
e
rx.J
CIMENTACION:
'"
ESTRUCTURAS
CUBIERTAS:
FACHADAS:
VERTIC.:
B
PA VIMENTO:
A
HUECOS:
D
D
ACABADOS INTERIORES:
D
TIPOLOGICA:
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana formada por nave, presbiterio, sacristia
adosada al lateral meridional y cabildo hennético, de nueva factura, al Sur.
Construida, sobre zócalo, con mamposteria revocada y pintada, se utiliza el sillar en las
cadenas esquineras, en las impostas del zócalo, en contorno de algunos vanos, en la
configuración del arco de triunfo y en la composición de la espadaña, de un hueco. Las
cubiertas a dos aguas en el cuerpo de la iglesia y a una en la sacristia yen el cabildo, se
resuelven con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
Desde el cabildo, de fabricación reciente, se accede al interior del templo a través de puerta
adintelada; la nave con tribuna y baptisterio a los pies y cubierta con falso techo, se separa
del presbiterio, cubierto con bóveda de cañón, mediante arco de triunfo, de medio punto,
apoyado en impostas y en pilastras estribadas.
A la sacristia se ingresa desde la nave por la puerta adintelada situada en la pared Sur.
La iluminación se consigue en la nave con dos tragaluces y con una ventana abierta en el
irnafronte yen el presbiterio con un vano, reformado, situado en la pared Sur.
001
TE-32
ENTORNO:
ACCESO:rx.J FACILn
V. T. T. n DIFICIL
PROTECCION
EXISTENTE:IPAAlLClNNSS
EL CANTON
HUMEDADES:
MUROS
Y CUBIERTA
CERRAMIENTO:
A
ORIGINAL:
~ IMAMPOSTERIA
~ CUBIERTAS:
::; TEJA CURVA
I
INSTALACIONES:
URBANOS INUCLEOS
AUTOR:
D
D
FICHA NUM.
I
ESTILO:
'"
o
33721001
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONlCO de ASTURIAS
CONCEJO:
UJQ
EDIFICIOS I ELEMENTOS
¡s
~
I
OTROS USOS
ACTUAL:
RELIGIOSO
IRELIGIOSO
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
(Planos, fotografías):
,~
~
FECHA:
REVISADA:
NOTICIAS
~
130109197
FECHA:
HISTORICAS:
OBSERVACIONES:
El monasterio de Sta. Eulalia de Toree se cita en documentos de los años 1122y 1128
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
.
FERNANDEZ, A. .- TEVERGA UN CONCEJO DE LA MONTAÑA ASTURIANA EN LA EDAD MEDIA. OVIEDO, 1992
. GARCIA LARRAGUETA, S. .-COLECCION
DE DOCUMENTOS DE LA CATEDRAL DE OVIEDO. OVIEDO, 1962
. W.AA. ." GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURlA. OVIEDO, 1997
ExpteNg
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
IPAA
33721101
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
CONCEJO:
TEVERGA
PARROQUIA: URRIA
NUCLEO DE POBLACION:
URRIA
CALLE:
DENOMINACION:
IGLESIA DE SANTA MARIA MAGDALENA
BARRIO: FUXOGU
EPOCA:
S. XV I XVI
z
",2
oc)
g
;::'"
¡zo
BUENO
,.J ACEPTABLE
<
cc
3
'-'
C)
DESCRIPCION
DEFICIENTE
RUINA
m
o
o
o
CIMENTACION:
'" ES1RUCTURAS VERTIC.:
o
'"
ENTORNO:
B
PAVIMENTO:
o
m
o
FACIL
V. T. T.
DIFICIL
PROTECCION EXISTENTE: IPAAlLC/NNSS
ACCESO:
AUTOR:
ESTILO:
'"
'"
001
TE-33
FICHA NUM.
B
B
HUECOS:
B
CUBIERTAS:
B
ACABADOS INTERIORES:
B
FACHADAS:
B
INSTALACIONES:
A
HUMEDADES:
'"
::J
:s
¡¡¡
CERRAMIENTO:
MAMPOSTERIA
ORIGINAL:
IRELIGIOSO
<n 01ROS USOS:
o
'"
:>
RELIGIOSO
ACTUAL:
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
TIPOLOGICA:
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana formada por nave, presbiterio ligeramente
retranqueado y de menor altura, sacristía adosada al lateral Sur y cabildo semidiáfano al
Norte.
Construida con mampostería revocada y pintada, se utiliza el sillar en las cadenas
esquineras, en el contorno de vanos, en las comisas y canecillos, lisos, del presbiterio, en la
configuración del arco de triunfo y en la composición del hueco de la espadaña.
Las cubiertas, a dos aguas en la nave y en el presbiterio y a una en el cabildo, se resuelven
con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
El ámbito del cabildo está definido por un muro ciego y por el pretil sobre el que apoyan
los pies derechos que soportan parte del peso de la cubierta. Desde este espacio se accede
al interior del templo a través de una puerta de arco de medio punto con las dovelas
decoradas con sogueado; la nave cubierta con armadura de madera vista, se separa del
presbiterio, cubierto con bóveda de cañón, ligeramente apuntado, mediante arco de
triunfo, de medio punto, apoyado en impostas y pilastras estribadas. Desde este ámbito se
ingresa a la sacristía por la puerta adintelada situada en el muro Sur.
La iluminación,escasa, se logra mediante la ventana situada en el lienzo Sur de la nave; la
ventana rasgada de la cabecera, queda oculta por el retablo.
.~
~
H
.
"'"~
'~.
,
.
t
.
.~-:¡
~'---:1j ':-""','.1('":.,.,¡
.
.: '.1. ..
,;:
f... ./.~.
,," ""~'i"".
~p ~'I<
:;I',~'
(:;¡!'~~
"';C1'<"""""",~;
\
';!It\
,,>:
"""""""""""'""'"
"""""'~.tt
~W¡ 2'
...
"::~;i"\2;1g~1fgf~0Efii'~~'.;r~~
DOCUMENTACION
EMPLAZAMIENTO
(Planos, fotografías):
~
Hoja 1 :25.000
Hoja 1 :4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
52-111
X: 731.520; Y: 4.783.920
AUTOR FICHA: EQUIPOCASTIELLOS
FECHA:
REVISADA:
FECHA:
~
4itfJ
"'11>- If-,.
OBSERVACIONES:
NOTICIAS HISTORICAS:
. lmaginería de interés
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
. VV.AA. ." COLECCION
1!1
DE ARQUITECTURA
MONUMENTAL
ASTURIANA.
OVIEDO, 1984
Expte NQ
EDIFICIOS
IPAA
33721201
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
NUCLEO DE POBLACION:
RIOMAYOR
CALLE:
DENOMINACION:
CAPILLA DEL NIÑO JESUS
BARRIO:
EPOCA:
S.XVIII
g
¡jJ
"'z
BUENO
...J ACEPTABLE
<:
'"
"g
8
DESCRIPCION
FICHA
DEFICIENTE
RUINA
e
e
I]j
e
CIMENTACION:
o
'"
CUBIERTAS:
D
PAVIMENTO:
D
HUECOS:
D
D
ACABADOS INTERIORES:
D
INSTALACIONES:
TIPOLOGICA:
Capilla de planta rectangular y cabecera plana formada por una pequeña nave-presbiterio.
Construida con mampostería, en origen revocada, se utiliza el sillar en las cadenas
esquineras, en el contomo de vanos y en la composición de la espadaña, de un solo hueco.
La cubierta a dos aguas se resuelve con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de la
armadura.
Se accede al interior, cubierto con bóveda de cañón a través de la puerta adintelada situada
en la fachada Este. La iluminación se concentra en el presbiterio a través de la ventana, con
doble derrame, abierta en la pared Sur.
e
DIFICIL
AUTOR:
D
D
e
[X
ACCESO:
FACIL
V.T. T.
PROTECCION EXISTENTE:
HUMEDADES:
Es
PAVIMENTO
'"
5<:
ffi
E;;:
::!
FACHADAS:
001
ENTORNO:
ESTILO:
'"
'"
cG ES1RUCTURAS VERTIC.:
URBANOS INUCLEOS
TE-34
NUM.
PARROQUIA: VILLAMA YOR
CONCEJO:
z
",g
QU
I ELEMENTOS
D
CERRAMIENTO:
ORIGINAL:
RELIGIOSO
MAMPOSTERIA
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
USOSj RELIGIOSO
~ 01ROS
ACTUAL:
13
I
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
Hoia 1 :4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
Hoja
1 :25.000
52-111
X: 732.720; Y: 4.785.670
AUTORFICHA: EQUIPOCASTIELLOS
FECHA: 130109/97
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
(Planos, fotografías):
OBSERVACIONES:
. Restos de decoración pictórica en la bóveda, zócalo y cabecera
. Imagen del niño Jesús de interés
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
ExpteNQ
"""""""""""""
................................
""""'"
""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""'"
.
...
.....................................
-t!!!!!!!
IPAA
INVENTARIO del PATRlMOIIO
ARQUITECTONlCO de ASTURI.AS
CONCEJO:
TEVERGA
PARROQUIA: VILLAMAYOR
NUCLEO DE POBLACION:
VILLAMA YOR
CALLE:
DENOMINACION:
IGLESIA DE SAN PEDRO
BARRIO:
EPOCA:
S.XVII
z
wQ
QU
8
ffi
uo
BUENO
..¡
«"' ACEPTABLE
3 DEFICIENTE
o
DESCRIPCION
RUINA
e
o
e
o
'"
B
PAVIMENTO:
ESTRUCTURAS VERTIC.:
B
HUECOS:
B
CUBIERTAS:
B
ACABADOS INTERIORES:
B
FACHADAS:
A
INSTALACIONES:
B
B
TIPOLOGICA:
.
URBANOS tNUCLEOS
33721202 001
TE-35
,
ENTORNO:
FICHA NUM.
O
e
[:&1 FACIL
V.T. T.
DIFICIL
PROTECCION EXISTENTE: IPAAlLC/NNSS
AUTOR:
CIMENTACION:
Iglesia de planta rectangular y cabecera plana formada por nave, coro bajo, presbiterio
ligeramente retranqueado y torre-campanaño a los pies.
Construida, sobre zócalo, con mampostería revocada y pintada, se utiliza el sillar en las
cadenas esquineras, en las impostas y cornisas, en el contorno de vanos y en la
configuración y apoyos de los arcos inteñores. Las cubiertas, a tres aguas en el cuerpo de
la iglesia y a cuatro en la torre-campanaño se resuelve con tejas curvas dispuestas sobre el
enlatado de las armaduras.
Al interior del templo se puede acceder desde la puerta Oeste abierta al pórtico creado por
la torre-campanario y por la situada por la fachada Sur. La nave se divide en dos tramos
separados por un arco fajón apoyado en pilastras con las basas y los capiteles
moldurados; en el pñmer tramo, cubierto con bóveda de cañón, se localizan la tñbuna y el
baptisteño y en el segundo, cubierto con bóveda de cañón con lunetas, se sitúa el púlpito.
El coro bajo, cubierto con bóveda de cañón con lunetps y con un altar en el lateral del
evangelio y otro en el de la epistola, se desvincula de la nave mediante un arco fajón de
igual factura, proporciónes y decoración que el mencionado. Desde este espacio se pasa al
presbiterio, cubierto con bóveda de crucería, bajo arco de triunfo, de medio punto, que
descarga sobre pilastras estñbadas con capiteles moldurados.
La nave se ilumina mediante dos ventanas, con doble derrame, situadas en el paramento
Sur y el presbiteño a través del vano abierto en su pared meñdional.
A juzgar por los canes que recorren,a mediaaltura, la fachadaSur y partede laOeste, se
debió contemplar en el proyecto la construcción de un pórtico o cabildo, pero la obra no
debió llevarse a cabo al cumplir la función de cobijo, además de la de aviso, la
torre-campanario.
t ELEMENI'OS
ACCESO:
ESTILO:
[]j
EDIFICIOS
IHUMEDADES:
CERRAMIENTO:
ORIGINAL:
~ IMAMPOSTERIA
~
~
CUBIERTAS:
;:¡¡ I TEJA CURVA
13
~
I
RELIGIOSO
OTROS USOS
ACTUAL:
IRELIGIOSO
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
(Planos, fotografías):
'"
¿'
."
~
'"
,
I',.d~ 'í!j :~!i'J
_1t8i - ..J1wl(
I
.l
,~:
\.
,1
I
Hoja1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
Hoja 1:25.000 52-111
X: 732.700; Y: 4.786.730
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTlELLOS
FECHA: 13Om9l97
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
OBSERVACIONES:
. Retablos e imagineria de interés
.laicos
Se entiendeel espacio,"corobajo",como lugarreservadoalcleroy a
de relevancia
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
. VV.AA. .- COLECCION DE ARQUITECTURA
MONUMENTAL ASTURIANA.
. W.AA. .- GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURlA. OVIEDO, 1997
. W.AA. .-GRAN ENCICLOPEDIA
ASTURIANA. GIJON,1970
OVIEDO, 1984
ExpteNQ
Ha
HHHHHHHHHHH
HH
H
HHHH
HH
H
H
HH
H
HH'
[~]!!!!!!!
TEVERGA
PARROQUIA: VILLAMAYOR
NUCLEO DE POBLACION:
VILLAMA YOR
CALLE:
DENOMINACION:
CASA DE ANTONIO MIRANDA FLOREZ* y CAPILLA
BARRIO: SUVILLA
EPOCA:
S.XVIIIXIXIXX
z
wQ
cu
8
wZ
o
u
...¡
« ACEPTABLE
'"
3\:)
DESCRIPCION
DEFICIENTE
RUINA
I]J
o
o
o
'"
B
PAVIMENTO:
B
B
HUECOS:
B
CUBIERTAS:
B
ACABADOS INTERIORES:
B
INSTALACIONES:
TIPOLOGICA:
Unidad agropecuaria, de carácter señorial, circunvalada por muro de mamposteria,
conformada por vivienda, capilla, cuadra-henil, molino y espacios libres destinados a
corrada y huerto.
El edifICioprincipal, de planta rectangular y asentado sobre la ligera pendiente del terreno,
desarrolla dos alturas y desván; está construido con mampostería revocada y pintada,
empleándose el sillaren las cadenasesquineras y en el contornode vanos. La cubierta,a
cuatro aguas, se resuelve con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de la armadura.
Su emplazamiento en el centro de la parcela obedece a motivos funcionales sirviendo el
propio inmueble de Imite entre el patio de recepción y el de servicio. Al primero se abre el
portón y en él se emplazan la capilla, el molino y la panera; el segundo articula los pasos
hacia los espacios de estabulación y almacenamiento.
La composición de fachadas responde a esquemas propios de la arquitectura popular,
apreciándose ciertos refinamientos en los remates de las cadenas esquineras y en el
contorno de algunos huecos del paramento Sur, orientado al valle y enfatizado con el
blasón de los Miranda. Destaca la fachada Oeste, abierta a la corrada y resuelta con un
cuerpo macizo y con un corredor de madera apoyado en el martillo, en un pie derecho y en
un machón rematado en pilastra con capitel moldurado. Desde el zaguán, creado con el
vuelo del corredor, se ingresa en las bodegas que ocupan las tres cuartas partes del piso
bajo.
Al piso superior se puede acceder desde la bodega septentrional mediante escalera de
madera, y desde la fachada Norte, a través de rampa y portal; en esta segunda planta se
localizan: el cuarto del horno, asentado sobre el terreno; la cocina de "Llar" ocupando el
centro de la vivienda; las alcobas situadas sobre el establo y la sala asomada al valle y al
corredor.
La capilla-panteón, alterada en sus funciones, conserva algunos elementos formales que
permitenreconstruirsu traza original.Se trataba de una pequeña capilla de planta
rectangular y cabecera plana formada por una pequeña nave-presbiterio, sacristia adosada
y cabildo diáfano; al interior, cubierto con bóveda de cañón, se podía acceder desde el
cabildo y desde la propia vivienda a través del pasadizo aéreo que comunica el corredor
con la tribuna.
NUM.
0Ir2
TE-36
ENTORNO:
D
~
D
ACCESO:
FACIL
V.T.T.
DIFICIL
PROTECCION EXISTENTE: IPAAlLC/NNSS
AUTOR:
ESTRUCfURAS VERTIC.:
B
FICHA
I
I ESTILO:
CIMENTACION:
FACHADAS:
I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
33721202
INVENTARIO del PATRlMOIIO
ARQUITECTONlCO de ASTURlAS
CONCEJO:
BUENO
EDIFICIOS
IPAA
H
B
HUMEDADES:
'" CERRAMIENTO:
5 MAMPOSTERIA
«
02
w
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
ORIGINAL:
'"
o'" OTROS USOS
::>
ACfUAL:
IRESIDENCIAL
IRESIDENCIAL
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
(Planos. fotografías):
¡.
AUTOR FICHA:
FECHA: 130.4)9197
FECHA:
REVISADA:
NOTICIAS
HISTORICAS:
OBSERVACIONES:
.
Pedro Miranda Flórez secretario de la Junta del Principado de Asturias contra la invasión francesa, se refugió en esta casa de
Villamayordesde fines del año 1809hasta mediados de 1810
*Tambien conocido corno "El Palación"
. Molinoen desuso
INTERVENCIONES:
. El programa
original descrito ha sufrido en los últimos años algunas transformaciones.
. La capilla alterada formal y funcionalmente se utiliza como vivienda.
BIBLIOGRAFIA:
. VV.AA. .- COLECCION DE ARQUITECTURA
MONUMENTAL ASTURIANA.
. VV.AA. .- GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIA. OVIEDO, 1997
. VV.AA. .- GRAN ENCICLOPEDIA
ASTURIANA. GIJON, 1970
OVIEDO, 1984
Expte Ng
EDIFICIOS I ELEMENTOS
IPAA
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONlCO de ASTURlAS
CONCEJO:
CAMPOS
CALLE:
DENOMINACION:
CAPILLA DE LA MAGDALENA
BARRIO:
EPOCA:
S.XVIII
BUENO
z
Q(J
8
12'"
8
..J ACEPTABLE
..;
O)
3o
DESCRIPCION
NUM.
33721301
TE-37
PARROQUIA: VILLANUEVA
NUCLEO DE POBLACION:
u¡Q
FICHA
DEFICIENTE
RUINA
I
ACCESO: [:&1 FACIL
PROTECCION
001
ENTORNO:
[J
V.T.T. [J DIFICIL
EXISTENTE:
AUTOR:
ESTILO:
[:&1
CIMENTACION:
B
PAVIMENTO:
B
[J
[J
[J
ES1RUCfURAS VERTIC.:
B
HUECOS:
B
CUBIERTAS:
B
ACABADOS INTERIORES:
B
FACHADAS:
B
INSTALACIONES:
B
'"
URBANOS INUCLEOS
IHUMEDADES:
CERRAMIENTO:
~ IMAMPOSTERIA
CUBIERTAS:
~
::¡¡ TEJA CURVA
I
TIPOLOGICA:
Capillade planta rectangular y cabecera plana fonnada por una pequeña nave-presbiterio y
cabildo diáfano.
'
Construida sobre escalón artificial, con mamposteria revocada y pintada, se utiliza el sillar
en las cadenas esquineras, en el contomo de vanos y en la composición de la espadaña, de
un solo hueco. La cubierta, a dos aguas, se resuelve con tejas curvas dispuestas sobre el
enlatado de la annadura.
Se accede al interior, cubierto con bóveda de cañón, a través de la puerta adintelada,
abierta al cabildo, en la fachada Este.
La iluminación se concentra en el presbiterio procedente de la ventana situada en la pared
Sur.
... .~
~II
,:",:~_;r.~_4.
ORIGINAL:
RELIGIOSO
13 I 01ROS USOSj
~
ACTUAL: RELIGIOSO
DOCUMENTACION
Hoja 1 :25.000
Hoja 1 :4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
(planos, fotografías):
77.1
X: 734.060; Y: 4.783.060
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTIELLOS
FECHA: 130~9197
REVISADA:
FECHA:
OBSERVACIONES:
NOTICIAS HISTORICAS:
I
. En el dintel de la puerta de ingreso se lee la fecha de 1938
INTER VENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
Expte NQ
r~:~
:.
:.:.:.:.:
il::..
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
IPAA
.:.:.
33721301
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONlCO de ASTURIAS
..:.:::::ilili¡BHiiJ.m;::r.
FICHA
NUM.
::::::::'::m¡::::iilii
I PARROQUIA:
.
CONCEJO:
TEVERGA
NUCLEO DE POBLACION:
CAMPOS
CALLE:
ACCESO:
DENOMINACION:
VIVIENDA POPULAR Y CAPILLA DE SANTA MARTA
BARRIO:
PROTECCION EXISTENTE:
EPOCA:
S. XVII -XVIII
8
¡5ffi
¡fJo
u
n
n
BUENO
z
wQ
QU
.J ACEPTABLE
.;
3
o
DEFICIENTE
rx.1
RUINA
O
'"
D
PAVIMENTO:
D
IHUMEDADES:
ESTRUCI1JRAS VERTIC.:
D
HUECOS:
D
ISI
CUBIERTAS:
D
ACABADOS INTERIORES:
D
FACHADAS:
D
INSTALACIONES:
D
.
Se accede al interior, cubierto con un rústico artesonado que oculta la armadura, a través
de la puerta de tablones arriostrados situada en la fachada Oeste, compuesta con enrejado
de madera y tablazón sobre pretiles.
n
FACILrx.J V.T.T. n
DIFICIL
AUTOR:
CIMENTACION:
Unidad agropecuaria confonnada por vivienda, capilla, cuarto del horno, cuadras, heniles y
otras dependencias propias de una caseria.
El conjunto de edificios, adosados y asentados sobre la ligera pendiente del terreno, se
organiza adoptando una disposición con planta en "L". La vivienda ocupa una posición
centrada, flanqueada por la capilla y por la cuadra-henil; estructurada en dos alturas, su
distribución espacial responde a un programa simple en el que la cocina, situada en la
planta baja, es la pieza más importante al asumir, además de las funciones que le son
propias, las de recepción y estar; en el piso superior, al que se accede mediante escaleras
de madera de dos tramos a escuadra, se localizan las alcobas.
A fin de acomodarse a los imperativos climatológicos se ha creado, prolongando los
faldones de cubierta y apoyándolos en pies derechos, un amplio portalón que protege los
tránsitos desde la vivienda hacia los espacios de estabulación y almacenamiento y que
también se utiliza como almacén de aperos y como lugar de trabajo a cubierto.
Destaca en la fachada principal la ventana del segun~o piso rematada con un arco
conopial.
La capilla, de planta rectangular y cabecera plana, está formada por una pequeña
nave-presbiterio.
ENTORNO:
VILLANUEVA
ESTILO: POPULAR
DESCRIPCION TIPOLOGICA:
002
TE-38
CERRAMIENTO:
¡fJ
.....
MAMPOSTERIA
t;:
::¡
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
ORIGINAL:
¡RELIGIOSO
OTROS USOS
::>
ACTUAL:
IRELIGIOSO
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
AUTOR. FICHA:
1;
r
FECHA:
REVISADA:
NOTICIAS HISTORICAS:
130/09197
---
(planos, fotografías):
FECHA:
OBSERV ACIONES:
. lmagineríade interés.
. La imagen de Santa Martaprocede de la capilla del Cordal de Sta. Marta
(desaparecida).
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
Expte NQ
EDIFICIOS I ELEMENTOS URBANOS INUCLEOS
IPAA
33721304
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
FICHA NUM.
ENTORNO:
PARROQUIA: VILLANUEVA
m
NUCLEODE POBLACION: VIGIDEL
CALLE:
ACCESO:
DENOMINACION:
CAPILLADE NUESTRASEÑORA
BARRIO: EL LLANU D"ARRIBA
PROTECCION
EPOCA:
S. XIX
BUENO
z
u¡Q
QU
8
¡::ffi
¡fJ
o
...¡
<: ACEPTABLE
a:¡
3"
u
DESCRIPCION
DEFICIENTE
RUINA
m
o
o
o
Ct:
o
'"
CIMENTACION:
B
PAVIMENTO:
B
ESmuCTURAS
B
HUECOS:
B
B
ACABADOS INTERIORES:
B
VERTIC.:
IHUMEDADES:
CERRAMIENTO:
~
IMAMPOSTERIA
<:
¡:;:
CUBIERTAS:
FACHADAS:
B
INSTALAcrONES:
TIPOLOGICA:
Capillade planta rectangular y cabecera plana formada por una pequeña nave-presbiterio y
cabildo diáfano.
.
Construida con mamposteria, revocada y pintada, se utiliza el sillar en las cadenas
esquineras, en el contomo de vanos y en la composición de la espadaña, de un hueco. Las
cubiertas, a dos aguas en el cuerpo de la capilla ya tres en el cabildo, se resuelven con
tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
Se accede al interior, cubierto con bóveda de cañón, a través de la puerta adintelada
situada en la fahada Sur. La iluminación se concentra en presbiterio procedente de la
ventana rasgada, abierta en la pared Este.
FACIL
o
V.T. T.
e
DIFICIL
EXISTENTE:
AUTOR:
ESTILO:
'"
u¡
001
TE-39
B
~
::::
I
CUBIERTAS:
TEJA CURVA
ORIGINAL:
RELIGIOSO
B
USOSIRELIGIOSO
~ lomos
ACTUAL:
EMPLAZAMIENTO
Hoja 1:4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
DOCUMENTACION
Hoja 1 :25.000 77-1
X: 732.730; Y: 4.780.960
AUTOR FICHA: EQUIPO CASTlELLOS
FECHA: 130/09/97
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS HISTORICAS:
(planos, fotografías):
OBSERV ACIONES:
. Inscripción
JUSSIT"
en el dintel de la puerta de ingreso: " J. ARIAS I HOC I FIERI
. Eltendejón adosado
INTERVENCIONES:
BIBLIOGRAFIA:
Expte NQ
a la fachada Oeste es de fabricación más reciente.
EDIFICIOS I ELEMENTOS
IPAA
33721305
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONICO de ASTURIAS
CONCEJO:
VILLANUEVA
CALLE:
DENOMINACION:
EL PALACIO
BARRIO:
EPOCA:
z
t.tJQ
CJe.>
g
¡::t.tJ
¡fj
I
...¡
'"
ACEPTABLE
:3
DEFICIENTE
00(
o
8
DESCRIPCION
RUINA
n
n
n
[x.J
CIMENTACION:
o
<n
ESTRUCTURAS
CUBIERTAS:
FACHADAS:
VERTlC.:
IHUMEDADES:
D
PAVIMENTO:
D
HUECOS:
D
~ I MAMPOSTERIA
D
ACABADOS INTERIORES:
D
~
:::;
D
INSTALACIONES:
TlPOLOGICA:
Construcción de planta rectangular que los vecinos del núcleo vinculan a un antiguo
monasterio. Destinada en la actualidad a cuadra-henil, conserva una puerta adovelada,
varias aspilleras y una figura pétrea, embutida en la pared Norte, cuya procedencia se
desconoce que representa un personaje masculino.
DIFICIL
AUTOR:
D
<n
ENTORNO:
ACCESO:[x.J FACILO V. T. T. n
PROTECCIONEXISTENTE:NNSS
ESTILO:
BUENO
001
TE-40
FICHA NUM.
PARROQUIA: VILLANUEVA
NUCLEO DE POBLACION:
URBANOS INUCLEOS
D
CERRAMIENTO:
~
I
CUBIERTAS:
TEJA
ORIGINAL:
CJ
13
I
OTROS USOS
ACTUAL:
CONVENTO
ICUADRAS
T
,
Hoja 1 :25.000 77-1
Hoia 1 :4.000
LOCALlZACION GEOGRAFICA:
X: 732.560; Y: 4.781.480
AUTORFICHA: EQUIPOCASTIELLOS
FECHA: 130109/97
REVISADA:
FECHA:
OBSERVACIONES:
NOTICIAS HISTORICAS:
INTERVENCIONES:
BIBLlOGRAFIA:
. W.AA..-
COLECCION
DE ARQUITECTURA
MONUMENTAL
ASTURIANA.
OVIEDO 1984
Expte NQ
.~
IPAA
INVENTARIO del PATRIMONIO
ARQUITECTONlCO de ASTURlAS
CONCEJO:
TEVERGA
PARROQUIA: VILLANUEVA
NUCLEO DE POBLACION:
VILLANUEVA
CALLE:
DENOMINACION:
IGLESIA DE SANTA MARIA
BARRIO:
EPOCA:
...? IS. XI IXIII XVII IXX
z
",Q
QU
o:;
Q¡,:
¡::
"'z
"'o
u
BUENO
..J ACEPTABLE
<
'"
3o DEFICIENTE
DESCRIPCION
RUINA
e
m
e
e
o
'"
B
ESlRUcruRAS
B
HUECOS:
A
CUBIERTAS:
A
ACABADOS INTERIORES:
B
FACHADAS:
A
INSTALACIONES:
A
VERTIC.:
PAVIMENTO:
A
33721305
FICHA
URBANOS INUCLEOS
002
TE41
NUM.
ENTORNO:
ACCESO:
m FACIL n
PROTECCION
EXISTENTE:
V. T. T.
e
DIFICIL
BIC I NNSS
AUTOR:
ESTILO: ROMANICO
CIMENTACION:
EDIFICIOS I ELEMENTOS
HUMEDADES:
CERRAMIENTO:
¡fj MAMPOSTERIA
I SILLAR
<
02
'" CUBIERTAS:
TEJACURVA
..J
TIPOLOGICA:
Iglesia de planta basilical de tres naves, cabecera pollgonal, sacrlstia adosada a la fachada meridional y pórtico
sem idiáfano al Oeste y al Sur.
El edificio actual es el resultado de dilatadas fases constructivas y de diversos procesos de reforma; el templo
comenzó a edificarse en el siglo XI,correspondiendo a esta época las columnas del primer tramo del templo y la
pila bautismal. La obra se debió concluir a finales del siglo XIIconstruyéndose, con planteamientos formales y
estéticos vinculados al románico internacional, los tres tramos restantes de las naves y la cabecera; ésta pudo ser
de tipo benedictino, de tres ábsides semicirculares escalonados. En el siglo XVIIse modificó la cabecera y se
introdujeron cambios en el Imafronte. En el último tercio del siglo XIXlas naves se cubrían con armaduras de
maderavistay todavíase conservabanlostres ábsides: en el año 1912se construyeel pórticoy la espadaña, se
remodela la cabecera y se ocultan, con bóvedas encamonadas, las armaduras de cubierta de las naves.
El templo, tal como lo conocemos hoy, está construido con mampostería revocada y pintada utilizándose el sillar
en las cadenas esquineras y en los contrafuertes, en las 1mpostas, cornisas y canecillos, en el contorno de vanos,
en la configuración y apoyos de los arcos Interiores y en la composición del imafronte y de la espadaña, de tres
huecos y rematada con pináculos y bolas. Las cubiertas, a dos aguas en las naves, en hemiciclo en el presbiterio y
a una en la sacristía y en el pórtico, se resuelven con tejas curvas dispuestas sobre el enlatado de las armaduras.
Desde el pórtico, delimitado por estilóbato, se puede acceder al espacio de los fieles por las puertas, de arco de
medio punto, situadas en el Imafronte y en la fachada meridional. El Interior está dividido en tres naves
compartimentadas en cuatro tramos; la nave central, más ancha y elevada, se cubre con bóveda encamonada de
cañon con lunetos, apoyada en 1mpostas decoradas con taqueado: y las laterales, con ocho bóvedas encamonadas
de cañón, dispuestas en sentido perpendicular al eje de la bóveda central. Cuatro arcos formeros, por lado,
apoyados en gruesas colum nas y en pilares crucifonnes, separan la nave central de las laterales.
Al presbiterio, cubierto con bóveda de cuarto de esfera, se accede desde la nave central bajo falso arco de triunfo,
de medio punto, apoyado en 1mpostas decoradas con taqueado y en pilastras.
Los huecos de Iluminación son fruto de las reformas llevadas a cabo en los siglos XVIIY XXsi bien los de la nave
central pueden mantener la disposición original.
Destaca en esta compleja Iglesia, la calidad y plasticidad de la escultura monumental, apreciable en los capiteles
que coronan las columnas entregas sobre los que cargan los arcos formeros y los fajones: los del primer tramo
están decorados con motivos geométrlcos y vegetales similares a los del porche de la iglesia de San Pedro; en los
restantes tramos se representan escenas narrativas: Huida a Egipto, Juicio Final... y temas morallzantes y
simbólicos.
La pila bautismal, fechada en el siglo XI, está decorada con una cenefa vegetal y con cuatro escenas
independientes Inspiradas en la fauna local y en seres monstruosos.
.~ .
-
- ~~.J-:t:~.~4
ORIGINAL:
IRELIGIOSO
'"
o'" OlROS USOSj
=>
RELIGIOSO
ACTUAL:
EMPLAZAMIENTO
DOCUMENTACION
(Planos, fotografí!ls):
T
Hoja 1 :4.000
LOCALIZACION GEOGRAFICA:
X: 732.580; Y: 4.781.490
AUTOR FICHA: EQUIPOCASTIELLOS
FECHA: 130109/97
REVISADA:
FECHA:
NOTICIAS
HISTORICAS:
OBSERVACIONES:
. El monasterio de Villanuevade Carzana aparece mencionado en documentos del siglo XI; en el siglo XIII pasa a manos de la Mitra
Ovetense
INTER VENCIONES:
.
BIBLIOGRAFIA:
. ALVAREZ, M. S. .- EL ROMANICO EN ASTURIAS. MONUMENTOS Y CAMINOS. GIJON, 1997
. CASARES, E. Y MORALES, M. C. .- EL ROMANICO EN ASTURIAS. CENTRO Y OCCIDENTE. SALINAS, 1978
. COBO, F., CORES, M. Y ZARRACINA, M. .- GUlA BASICA DE MONUMENTOS ASTURIANOS.
OVIEDO, 1987
. GARCIA LARRAGUETA, S. .-COLECCION
DE DOCUMENTOS DE LA CATEDRAL DE OVIEDO. OVIEDO, 1962
. RIOS, S. Y GARCIA DE CASTRO, C. .- ASTURIAS MONUMENTAL: 100 REFERENCIAS.
GIJON, 1997
. VV.AA. .- COLECCION DE ARQUITECTURA
MONUMENTAL ASTURIANA. OVIEDO, 1984
. VV.AA. .- GRAN ATLAS DEL PRINCIPADO DE ASTURIAS. OVIEDO, 1997
. VV.AA. .-GRAN ENCICLOPEDIA ASTURIANA. GIJON, 1970
Expte
NQ