Estudio Prospectivo de un Sistema Territorial de la IX Región de La Araucanía Construyendo Escenarios de Futuro para Chol – Chol 2005 (Versión dos) 1 2 CAPITULO 1: CONSIDERACIONES Y ANTECEDENTES GENERALES DEL PROYECTO El Ministerio de Planificación llamó a licitar un “Estudio prospectivo de un Sistema Territorial de la IX región de la Araucanía”, el cual fue asignado para su ejecución al Instituto de Desarrollo Local y Regional de la Universidad de La Frontera IDER – UFRO. El territorio seleccionado para la ejecución del estudio es la comuna de Chol Chol, en el cual se trabajó durante seis meses. El uso de métodos prospectivos en la comuna Chol Chol, resulta particularmente pertinente y estratégico, dado el proceso de planificación y gestión local que la Municipalidad inicia. En este sentido, el presente estudio puede entenderse como de utilidad fundamental para la construcción del instrumento de planificación local como el Pladeco, y para las coordinaciones intersectoriales e interinstitucionales requeridas, toda vez que los escenarios de largo plazo propuestos pueden constituirse en la guía del actual y futuro proceso de gestión local. La metodología utilizada para el estudio es la desarrollada por el Francés Michel Godet. Esta metodología, propone una secuencia de técnicas que permiten progresivamente la construcción de un análisis que permite la concertación de actores locales, incluso con intereses contrapuestos. De esta manera, el estudio concibe que "planificar" no es sólo un problema técnico, tampoco una mera tarea del Estado, sino más bien una actividad continua de respaldo a un arduo y lento proceso de diálogo y entendimiento social, protagonizado directamente por los actores públicos y privados, como también por la difusa y creciente gama de entidades no gubernamentales. El Objetivo Estratégico del estudio es “Generar los lineamientos estratégicos y metodológicos de planificación necesarios para la construcción de un proyecto político-técnico de desarrollo local de largo plazo, basado en un conjunto de políticas transectoriales que operativicen los escenarios futuros deseados, replicable bajo las condiciones singulares del entorno natural, social y productivo de diferentes territorios y comunidades”. Lo anterior, significa en lo medular que los resultados del estudio, el análisis prospectivo y los Escenarios de Futuro, sean un insumo fundamental para los desafíos de planificación del Municipio de Chol Chol. El estudio, se organiza siguiendo la metodología prospectiva de Michel Godet, que implica la siguiente estructura: El primer capítulo, identifica los objetivos del estudio. 3 El segundo capítulo, describe la metodología general y las técnicas prospectivas utilizadas. El tercer capítulo, expone y analiza el Árbol de Competencias construido para el territorio de Chol Chol. Aquí, se identifican las principales “Tendencias Pesadas”, que supone el análisis cualitativo del pasado, presente y futuro de Chol Chol en relación al “Saber-Hacer”, a la “Organización” y “Líneas de Productos” de Chol Chol. Todo ello, se sintetiza en la imagen gráfica de un Árbol de Competencias. El cuarto capítulo, expone y analiza las características estructurales de Chol Chol. A través de una serie de Talleres, se utilizó el software MICMAC, que permite la identificación y análisis de las principales variables estructurales del territorio y sus relaciones. Este análisis, permitió la identificación de seis temas relevantes para el territorio; desarrollo productivo, participación de la comunidad, problemas sociales, mejoramiento de la educación, inversión y fomento productivo. Además se identificaron como variables transversales de conexión entre los grupos temáticos identificados las relaciones interculturales. El quinto capítulo, expone y analiza el llamado “Juego de Actores”, que identifica los principales actores, sus estrategias, convergencias y divergencias, en relación a las principales variables identificadas en el análisis MICMAC. Para el análisis de actores, se utilizó el software MACTOR. El sexto capítulo, a partir del análisis anterior, propone Hipótesis y Escenarios de Futuro para el sistema territorio Chol Chol. Se identifican y analizan estos escenarios. 1.1. OBJETIVO ESTRATEGICO El objetivo Estratégico del estudio es: Generar los Lineamientos Estratégicos y Metodológicos de Planificación necesarios para la Construcción de un Proyecto Político-Técnico de Desarrollo Local de largo plazo en la Comuna de Chol - Chol, basado en la opinión de los actores. Tal proyecto fue operativizado en escenarios futuros deseados, replicable bajo condiciones singulares del entorno natural, social y productivo de diferentes territorios y comunidades. 1.2. OBJETIVOS ESPECIFICOS: Determinar los elementos estructurales y de representación constitutivos de Identidad y de Funcionamiento del Sistema – Territorio de la comuna de Chol Chol. Determinar las redes de relaciones entre los actores internos y externos de la comuna de Chol Chol. Sistematizar la información y formular hipótesis para postular escenarios de futuro posibles, considerando las tendencias económicas y sociales que los procesos de internacionalización económica y comercial imponen a las dinámicas internas regionales y locales; sobre la base diagnóstica de las relaciones de reproducción social identificados en el Árbol de Competencias, desde la opinión de los expertos así como de la opinión de los actores directamente involucrados. 4 Identificar, construir y proponer escenarios de posibles futuros, asociando a dichos escenarios las acciones que la toma de decisión regional ha adoptado para el desarrollo regional y local, público y privado, verificando su consistencia, de manera tal de llegar a determinar prioridades en las acciones comprometidas. Traspasar los resultados y conclusiones a los actores y profesionales involucrados en las distintas etapas del estudio, en tanto miembros relevantes en el actual funcionamiento del sistema así como de su devenir inmediato. 5 CAPITULO 2: METODOLOGIA DEL ESTUDIO Los escenarios constituyen tanto un método de análisis prospectivo como un conjunto de futuros. El método de los escenarios se remonta a los planteamientos de Kahn y Wiener (CINDA, 1997). Se ha definido como “una representación de la realidad futura, para iluminar la acción del presente a la luz de los futuros posibles y deseables” (Godet, 1991. en CINDA, op.cit.). Se define también como “el conjunto formado por la descripción de una situación futura y de la secuencia de acontecimientos que permite pasar de la situación original a la situación futura” (Cinda, op.cit., 128). Asimismo, se ha definido como “todos los futuros posibles y la exploración de los caminos que conducen a ellos con el fin de aclarar las acciones presentes y sus posibles consecuencias” (Mideplan, 1994). Según Godet, la clave de los escenarios, como objetivo de construcción de representaciones, radica en “evidenciar las tendencias y los gérmenes de ruptura del entorno general y competencial de la organización” (Godet, 1996). Por otra parte, hay dos grandes distinciones en cuanto a los tipos de escenarios: Godet distingue entre escenarios exploratorios que “parten de tendencias pasadas y presentes y conducen a futuros verosímiles” (op.cit.) y escenarios de anticipación o normativos, que son “construidos a partir de imágenes alternativas del futuro, pueden ser deseables o rechazables. Se conciben de un modo retrospectivo” (ibid.). Otra clasificación de escenarios distingue entre escenarios posibles (todo lo imaginable), escenarios realizables (lo posible teniendo en cuenta las limitaciones existentes) y los escenarios deseables (posibles, pero no siempre realizables) (Cinda, op.cit.). A partir de estas consideraciones conceptuales, puede definirse Escenarios como el conjunto de los futuros posibles, de un devenir probable y de la trayectoria que podría conducir a su realización. Por lo anterior, resulta central identificar las “tendencias” de un territorio. En este sentido, el estudio propone comprender Tendencias como hechos y procesos sociales en transformación en un espacio y tiempo que permiten hacer comprensibles –desde una perspectiva diacrónica- la actual estructura y funcionamiento de un territorio y permiten también analizar comprensivamente los futuros probables, posibles y deseables de un territorio. A su vez, resulta central considerar que entre las tendencias de un territorio, y los escenarios de futuro, se instalan de manera emergente los llamados Hechos Portadores de Futuro. Estos, constituyen fenómenos observados en la actualidad –que pueden provenir de una tendencia, pero también pueden romperla- que podrían llegar a ser tendencias y escenarios probables, posibles o deseables en el futuro. Ello significa que un Hecho Portador de Futuro actual puede gatillar escenarios positivos o negativos en el futuro del territorio desde el punto de vista de sus actores. 6 2.1. CONDICIONES METODOLOGICAS Godet (1996) considera tres condiciones que deben cumplirse en la construcción de escenarios: - pertinencia (preguntas oportunas e hipótesis claves); coherencia y verosimilitud (análisis de probabilidad de la ocurrencia) y transparencia (claridad y atracción). A partir de ello, es relevante considerar para el diseño metodológico que la Prospectiva Territorial: - se organiza en torno a un territorio específico, y se concibe aunando las relaciones entre el pasado, el presente y el futuro mediante el examen de sus mutuas, probables, posibles y deseables relaciones. En cambio la planificación tradicional se concentra en lo deseable en términos de fines (individuales y colectivos, materiales e inmateriales). - se concibe el cambio como de origen ubicuo, pues comprende que éste proviene tanto desde el mercado, como de la sociedad, la política, la tecnología y el conocimiento. Por ello, son estos ámbitos los que convocan a la Prospectiva para la construcción de las estrategias. - propone una apertura más allá del solo ejercicio de su planificación, al proponerse como objetivo central anticipar evoluciones del territorio e identificar estrategias regionales/locales plausibles. - pretende ser un puente de mediación para la concurrencia y convergencia de actores sociales. El proceso metodológico, al requerir del análisis interno de los actores del sistema y proyectar este más allá del “tiempo útil” (político, económico, vital) de cada actor particular, permite generar un espacio de acercamiento y convergencia de actores. 2.2. ETAPAS DEL ESTUDIO El estudio, se realizó en 4 Etapas: ETAPA 1: “DELIMITACIÓN Y CARACTERIZACIÓN DEL SISTEMA-TERRITORIO y ARBOL DE COMPETENCIAS”: En esta etapa, se realizó el análisis preliminar del sistema territorial seleccionado. Se construyó la “Línea de Base” del Sistema Territorial, sistematizando el conjunto de información secundaria disponible organizada en torno a un “Diagnóstico Sistémico”, y se realizó el análisis de las Tendencias Pesadas regionales y locales. Se entendió por ello la identificación de los principales procesos de transformación en el tiempo (vectores de transformación) generados y experimentados en el territorio. 7 Para realizar el análisis preliminar del sistema territorial seleccionado, se optó por la construcción de un “Diagnóstico Sistémico”, herramienta de proceso que permite modelar el territorio, en una lógica de integración común conducente a la elaboración de una representación gráfica del sistema territorio –en este caso, el Árbol de Competencias-. Esta técnica, simplemente propone los clásicos 4 ejes de análisis (territorio, economía, política, cultura) pero propone intentar develar las relaciones mutuas, y también un análisis de los principales procesos un sentido diacrónico. Información utilizada: Estrategia de Desarrollo Regional Plan de Desarrollo Comunal Nueva Imperial Informes, estudios y artículos de economía regional y local Estadísticas regionales y locales Informes de Gestión Documentos Comité Procomuna Otros El conjunto de información se sistematizó en relación a los siguientes ejes estratégicos del Diagnóstico Sistémico: a) Dinámica Política: Referida a las “reglas del juego” político que existen en un territorio y sus relaciones con niveles supralocales. a.1. Estructura Política: la organización política local y sus relaciones con el nivel regional y nacional del Estado. a.2. Estrategias: consiste en las estrategias de desarrollo, las orientaciones de política que intentan darle dirección y sentido al quehacer territorial local. a.3. Proyectos Políticos: acuerdos concretizados en programas y proyectos de desarrollo para el territorio como un todo, o para subterritorios y/o sectores sociales y/o productivos específicos. a.4. Políticas de Desarrollo Sectorial e intersectorial: consiste en la identificación y análisis del conjunto de inversiones sectoriales e intersectoriales realizadas en el sistema territorial. b) Dinámica Económica Regional: hay dos series de variables en este subnivel: b.1. Características Económicas: las características de la dinámica económica sectorial e intersectorial, la estructura económica del territorio, la(s) orientaciones de la producción (mercados locales, interregionales, globales). b.2. El Sistema Empresarial: consiste en la caracterización de la coexistencia dinámica y distribución de empresas presentes en el territorio, así como las 8 características de las posibles redes y encadenamientos del sistema empresarial (micro, pequeña, media y gran empresa). Figura 2.1.: Ejes para un Diagnóstico Sistémico del Territorio c) Dinámica Socio-cultural: interesa en este campo identificar, describir y sobretodo comprender lo que se puede denominar la “Memoria del Sistema”, el conjunto de características históricas (tendencias pesadas) que configuran la identidad de los actores, las organizaciones y las políticas en el territorio. Consiste también en los principales problemas socioculturales que “arrastra” un territorio. d) Dinámica Territorial: interesa aquí comprender la jerarquización y división social del espacio, así como las principales características geográficas y ambientales del territorio. Para construir el ARBOL DE COMPETENCIAS, se identificaron y sistematizaron las tendencias pesadas del territorio (su historicidad y “memoria”, en el sentido de los modos de vida desarrollados en éste), así como el análisis sistematizado de sus influencias en el presente, entendiendo que se configura un contexto que permite la visualización del futuro. Las actividades principales aquí son: i.- Propuesta de árbol de competencia: se construyó un árbol a proponer en la ejecución del Taller de Prospectiva. ii.- Construcción de Árbol de Competencias definitivo: se construyó en dos momentos: con el Grupo de Trabajo, y en el Taller de Prospectiva. 9 iii. Análisis de Gabinete. Paralelamente, se sistematizó información del contexto político-técnico del territorio de Chol Chol, básicamente, de instrumentos de planificación supralocal, así como información proveniente de las demandas y argumentos elaborados en el proceso “Procomuna Chol Chol”, de manera tal de identificar tanto escenarios deseados por los actores del sistema territorio, como los impactos potenciales indirectos de las políticas en los escenarios. ETAPA 2: CONSTRUCCION DE ESCENARIOS: En esta etapa, con la utilización de las Técnicas MICMAC, MACTOR y con la realización de sucesivos Talleres de Gabinete, Talleres con el Grupo de Trabajo y Talleres ampliados de Prospectiva, se construyeron los Escenarios Probables, Posibles y Deseables del Sistema Territorio de Chol Chol. El análisis MICMAC, consiste en la identificación, a partir del análisis de la Etapa I, del conjunto de variables centrales que operan en el sistema territorio. Estas variables, definidas nominal y operacionalmente, son analizadas en sus relaciones con el conjunto de variables. Ello da lugar a la identificación de la estructura y funcionamiento del sistema territorio. Para ello, se utilizó el software MICMAC. Este análisis, permite identificar el conjunto de variables estructurales del sistema, en términos de las relaciones de influencia y dependencia directa e indirecta, así como sus relaciones potenciales, que ellas presentan. La identificación de las variables, sus definiciones y mutuas relaciones, fue realizada en los denominados Talleres con el Grupo de Trabajo Prospectiva Chol Chol. El análisis MACTOR, consiste en la identificación de los principales actores que “juegan” tras las principales variables identificadas en el sistema territorio. Una vez identificados los actores, se describe su comportamiento, objetivos y estrategias, para luego identificar las relaciones de competencia y/o colaboración entre ellos. Este análisis, se realizó utilizando el software MACTOR. Una vez que se ha realizado el análisis de Tendencias, el análisis MICMAC y MACTOR, se procede a levantar hipótesis de futuro sobre el sistema territorio. Estas hipótesis, se trabajan en términos de hipótesis tendenciales, probables y deseables del sistema territorio. Con ello, en las relaciones entre las hipótesis, se proponen Escenarios de Futuro, que se organizan también en términos de Escenarios Tendenciales, Escenarios Probables y Escenarios Deseables. ETAPA 3: REDACCION INFORME FINAL: en esta etapa, se sistematizó los resultados y se redactó el Informe Final. Para ello, se sometió al juicio de expertos en prospectiva y expertos locales de Chol Chol los principales resultados a través de un Taller con el Grupo de Trabajo. ETAPA 4: TALLER DE TRANSFERENCIA: en esta etapa, se transfieren los resultados y los principales aprendizajes a la contraparte técnica regional y local de Chol Chol. 10 CAPITULO 3: ARBOL DE COMPETENCIAS Y CONTEXTO POLITICO TECNICO DEL TERRITORIO 3.1. TENDENCIAS PESADAS DEL SISTEMA TERRITORIO DE CHOL CHOL Y ARBOL DE COMPETENCIAS En el presente capítulo, se presenta el análisis correspondiente al Árbol de Competencias postulado para al sistema territorio de Chol-Chol. Se identifican las principales tendencias del territorio. El análisis se organiza en una estructura temporal (presente, pasado, futuro), siguiendo a Michel Godet (Godet, 1996), en la construcción de tres momentos: Raíces : el “saber hacer” del Territorio. Se identifican aquí tendencias pesadas en lo económico, lo sociocultural, lo político y lo territorial. Tronco : la organización del Territorio. Se identifican aquí tendencias pesadas en lo económico, lo sociocultural, lo político y lo territorial. Ramas: las líneas de productos y mercados del territorio. La pregunta fundamental entonces que organiza el presenta análisis es: • ¿Que tendencias (económicas, políticas, socioculturales y territoriales) se encuentran en la base del territorio (su saber hacer), condicionan su organización y definen sus líneas de productos o acciones, y que proviniendo del pasado, se encuentran en el presente y por ende, aportan a la comprensión de posibles futuros? 11 3.2. EL PASADO DE CHOL-CHOL: TERRITORIO DE INTERCAMBIO INTERCULTURAL El actual territorio de Chol Chol, históricamente ha constituido un territorio de intercambio intercultural. Esta es quizás su tendencia pesada más relevante, y la hipótesis que organiza el conjunto de tendencias del territorio. Durante la colonia, intercambio entre mapuches, españoles y criollos. Posteriormente, con chilenos y colonos. 3.2.1. EL SABER HACER DEL PASADO DE CHOL CHOL : la base de la interculturalidad El territorio de Chol Chol se encontraba organizado en territorios mapuches que excedían los actuales límites de las comunidades y del territorio comunal. La lógica territorial mapuche, implicaba la presencia de un gran lonco, que gobernaba el territorio y organizaba la vida social y política de la comunidad. En este sentido, en la base territorial, se encuentran dos tendencias que constituyen un quiebre entre si: • El Territorio mapuche: comunidades prereduccionales y Lof Mapu: la unidad territorial básica de la sociedad mapuche, era la comunidad (de mayor amplitud territorial y política que la actual post-reduccional) y la organización supracomunitaria del LofMapu (conjunto de comunidades organizadas en torno al ejercicio ritual del Nguillatue). • Intercambio económico entre mapuches, españoles y criollos: Chol Chol, durante la colonia, es conocido como un territorio fronterizo de intenso intercambio económico. Se intercambia ganado (en el período de auge comercial ganadero mapuche) y artesanía con españoles y criollos por bienes producidos por la economía colonial. Esta tendencia, se encuentra aún presente hoy en la intensa producción artesanal mapuche, constituyendo un saber hacer productivo. Por otra parte, en este proceso, se observan tendencias que van configurando el escenario de interculturalidad de Chol Chol: • Presencia de Grandes Liderazgos Mapuche: el territorio de Chol Chol era conocido por la presencia de importantes líderes tradicionales. En tiempos de la colonia, los caciques del territorio de Chol Chol (Coñuepan, Painemal) dominaban vastos territorios de la Araucanía e incluso del actual territorio argentino a través del llamado proceso de “Araucanización de las Pampas”. Estos líderes mapuche, forman parte al momento de la independencia, de los llamados “patriotas”, apoyando la independencia de Chile frente a los realistas. • La emergencia de la comunidad reduccional: al finalizar la mal llamada “Pacificación de la Araucanía”, se produce un nuevo fenómeno que transforma la estructura territorial del territorio mapuche, y que tiene importantes efectos (inaugura una tendencia) en el territorio de Chol Chol. La generación de nuevas comunidades vía el proceso de “Reducción”, implica que los antiguos amplios territorios de las comunidades mapuche, quedan divididos y son entregados mediante Títulos de Merced a loncos y sus familias. Así, el territorio mapuche se transforma en un mozaico de pequeñas comunidades que da inicio al proceso de expoliación y pérdida de tierras mapuches. Esta tendencia es clave para comprender la actual minifundización del territorio mapuche. 12 • El arribo de colonos: una vez concluida la anexión del territorio mapuche al Estado de Chile, se inicia el proceso de Colonización extranjera. En Chol Chol, ello se manifiesta en el arribo de colonos ingleses y de misioneros. Estos nuevos actores del territorio, le introducen una nueva dimensión al intercambio interétnico del territorio: misiones (evangelización y colegios misionales) y explotaciones silvoagropecuarias y comerciales. Estas tendencias pesadas del territorio de Chol Chol, constituyen la base del “saber hacer” del territorio, en tanto sientan las bases del intercambio intercultural e interétnico entre mapuches y españoles primero, con colonos y chilenos después. Es también un saber hacer, en el sentido que constituye el modo, y los espacios, en los cuales se producen los intercambios culturales entre los actores del territorio hasta la actualidad. Estas tendencias, develadas por el análisis cualitativo realizado en los Talleres, así como con el análisis historiográfico del territorio de Chol Chol, permiten comprender el modo de organización del territorio de Chol Chol que se analiza a continuación. 3.2.2. LA ORGANIZACIÓN DEL TERRITORIO DE CHOL CHOL EN EL PASADO: crisis económicas y políticas. Las tendencias descritas como parte del saber hacer del territorio, son fundamentales para comprender el modo como se organizan los actores y el sistema productivo de Chol Chol. En este sentido, la primera hipótesis, dice relación con: • La generación de una fuerte escisión entre actores al interior del territorio de Chol Chol (dentro de lo urbano, entre el mundo urbano y rural) gatilladas por la introducción de escuelas misionales y las dificultades de la interculturalidad. Una segunda hipótesis, dice relación con la organización de la producción: • La crisis de la economía prereduccional ganadera de la sociedad mapuche de Chol Chol, obliga a reorganizar el sistema productivo con condiciones estructurales muy deficientes: la escasez de tierras obliga a generar un modelo de economía de subsistencia. De este modo, las principales tendencias que se observan son: Auge y crisis de la economía ganadera: la economía mapuche de los siglos XVIII y primera mitad del siglo XIX era una economía fuertemente ganadera, basada en las malocas y malones que generaban una gran masa ganadera disponible para el intercambio con el español primero, y los chilenos después. Ello significa una organización de la producción (guerrera, ganadera) muy distinta a la que debe generarse una vez que la sociedad mapuche ha sido derrotada y reducida a las comunidades de Títulos de Merced. La generación de una economía de subsistencia: en la crisis que significa la pérdida de la autonomía mapuche, emerge un modelo de organización de la producción conocido como “economía de subsistencia”, que implica una transformación tanto de los rubros de la producción, como de su organización. Emerge así, en el contexto de pocas 13 tierras, la producción silvoagropecuaria de subsistencia, y con un proceso de asalarización creciente en los fundos que van constituyendo el territorio de Chol Chol (fruto del arribo de colonos y chilenos). La escisión entre sectores urbanos rurales y al interior del mundo urbano: fruto del arribo de colonos, y mediante los procesos evangelizadores y educacionales, así como por las fuertes tensiones que nacen de la conflictiva interculturalidad de inicios del siglo XX, se configura un panorama organizacional complejo en el territorio de Chol Chol. De un lado, el mundo urbano se escinde del mundo rural, y de otro, en el mundo urbano se produce una fuerte escisión entre facciones del pueblo, que se hace presente hasta la actualidad. Ello nace en la cercanía que una parte del pueblo tiene con distintas lógicas de evangelización (anglicanas y católicas primero, a lo que se agrega la evangélica después), y se manifiesta en la organización social en torno a los colegios misionales. Origen y pérdida de la condición de comuna: en la década del 20, se produce un proceso de auge comercial y productivo en Chol Chol, basado en la producción triguera y de arvejas. Ello lleva a que se declare la condición de Comuna, se planifique la construcción de la línea del tren, etc. Todo ello, dura solo unos pocos años, pues a mediados de la década del 20, sobreviene una fuerte crisis económica, que genera la perdida de condición de comuna y el desastre productivo y comercial. Aislamiento : fruto de las crisis económicas y la falta de acuerdo entre las facciones del pueblo, Chol Chol se queda fuera del circuito de trenes que se construye en la Araucanía, lo que ocasiona una fuerte pérdida de oportunidad comercial en la época, y un proceso de aislamiento que, unido a la condición de “patio trasero de Temuco y Nueva Imperial” produce una fuerte depresión social y económica en Chol Chol. Patio Trasero de Temuco y Nueva Imperial: el proceso de pérdida de condición de comuna, y las continuas crisis económicas, así como su cercanía al centro urbano regional, generan que durante décadas, Chol Chol sea considerado y vivido como un “patio trasero”, subsidiario de las actividades comerciales de Temuco, y dependiente de la administración política de Nueva Imperial. Ello animo la fuerte demanda por comuna que en la actualidad la ha llevado a recuperar esa condición. Este conjunto de tendencias, permiten comprender las bases organizacionales sociales, políticas, económicas y territoriales del territorio de Chol Chol, en el sentido de constituir la estructura desde la cual, desde la interculturalidad, se produce la actividad del territorio que se analiza a continuación. 3.2.3. LA ACTIVIDAD DEL TERRITORIO DE CHOL CHOL: actividades interculturales y deterioro económico-ambiental. A partir de las tendencias identificadas como el “saber hacer” del territorio, y la organización del mismo, es posible comprender las principales actividades de Chol Chol que marcan como tendencias, el pasado. La hipótesis fundamental aquí, es que las crisis tanto de la sociedad mapuche, su reconfiguración, y las crisis políticas y sociales que marcan las primeras décadas del siglo XX, se manifiestan en actividades culturales que se mantienen (actividades religiosas, productivas y médicas) y actividades que presentan un auge que deviene en crisis económica del territorio y que generan deterioro ambiental. 14 Producción e intercambio de artesanías: desde la colonia, incluso hasta nuestros días, en el territorio de Chol Chol existe una fuerte actividad de producción de artesanías mapuche. Ello se explica por los fuertes lazos de intercambio intercultural que se han descrito más arriba y que permanecen hasta nuestros días. Actividad religiosa y médica mapuche: Chol Chol históricamente ha sido un territorio con una fuerte presente de Machis, que aglutinan parte importante de la actividad religiosa y médica de la sociedad mapuche y de Chol Chol. Auge y crisis de la actividad agropecuaria: Chol Chol fue conocido, durante las primeras décadas del siglo XX por la importante producción agropecuaria. Los principales rubros aquí eran el trigo y la arveja. Ello generó una fuerte actividad comercial en el pueblo de Chol Chol y un auge comercial que declina en las décadas del 20 y del 30. Desforestación por incendios : en el proceso de reduccionamiento de las comunidades mapuche, se produce también un fuerte proceso de desforestación gatillado principalmente por incendios forestales a mediados del siglo XX que se explica tanto por la nueva economía de subsistencia mapuche, como por la generación de incendios intencionados para grandes producciones agrícolas. Explotación del Bosque Nativo : desde las primeras décadas del siglo XX, se produce una fuerte explotación forestal del bosque nativo en las zonas cordilleranas de la comuna, que hace comprensible la desforestación y la actual presencia de explotaciones de bosque exótico. El conjunto de tendencias recién descritas, permiten comprender los principales procesos que han ocurrido en lo político, lo sociocultural, lo económico y lo territorial en el territorio de Chol Chol. Como se decía al inicio, la hipótesis central, es que Chol Chol ha sido históricamente un territorio de intercambio intercultural que ha permeado el conjunto de actividades del territorio, y que constituyen la base para comprender el presente. 15 ARBOL DE COMPETENCIAS: EL PASADO DE CHOL CHOL AUGE Y CRISIS ACTIVIDAD AGROPECUARIA (TRIGO - ARVEJA) ACTIVIDAD RELIGIOSA Y MEDICA MAPUCHE EXPLOTACION DEL BOSQUE NATIVO AISLAMIENTO Y SUBORDINACION A TEMUCO Y NUEVA IMPERIAL Perdida Condición de Comuna Divisiones Organizacionales Economía de Subsistencia Auge y Crisis Economía Ganadera Ar rib ad nid al n mu Co ucico d Re s de les id a un ciona m Co educ er Pr Grandes Liderazgos Mapuches ℵ ℵ ℵ ℵ In Ec terc on am óm b ic io o PRODUCCION E INTERCAMBIO DE ARTESANIAS DESFORESTACION POR INCENDIOS od eC olo n os 16 3.3. EL PRESENTE DE CHOL-CHOL: TERRITORIO DE INTERCAMBIO INTERCULTURAL 3.3.1. EL ACTUAL SABER HACER DE CHOL CHOL El territorio de Chol Chol en la actualidad, se encuentra en un punto de inflexión muy relevante y que abre posibilidades de modificación de tendencias, cual es la recuperación de condición de comuna, y sobretodo, la capacidad de negociación política y capacidad de comunicación intercultural en lo simbólico que representa el alcalde de Chol Chol. En este contexto, es necesario comprender que las tendencias que se observan en la actualidad en Chol Chol, son el resultado de los procesos históricos y las tendencias pesadas que permanecen. El giro potencial que implica el actual escenario de Chol Chol, pasará no solo por las capacidades políticas de corto plazo, sino también por el modo como se comporten las tendencias pesadas en el territorio. La hipótesis central sobre el presente, construida a partir del análisis cualitativo de los Talleres, es que el territorio de Chol Chol, ha desplegado un saber hacer centrado en fortalezas organizacionales (provenientes de su historia intercultural), educacionales, que configuran una tendencia potencial de aprovechamiento (en las actuales condiciones políticas) de la cercanía de centros urbanos. Frente a ello, la tendencia a la minifundización de la propiedad mapuche, constituye una tendencia pesada, en el fondo del territorio, difícilmente modificable, y que condiciona el desarrollo futuro. Minifundización : esta es quizás la tendencia pesada más importante del territorio de Chol Chol. La historia de la propiedad, evidenciada en el proceso de reduccionamiento de comunidades mapuche, así como los procesos de despojo de tierras, y la propia dinámica de herencia de derechos de tierra, han configurado un continuo proceso de minifundización de la propiedad mapuche. Esta tendencia, es prácticamente irreversible, en el sentido de que es imposible modificar la estructura de la propiedad indígena hasta un punto que se revierta la minifundización. Por ello, las acciones presentes y futuras de fomento productivo, pasan por nuevas estrategias de asociatividad y producción intensiva. Por ello, esta tendencia marca y marcará el futuro de Chol Chol. Emergencia de territorialidades indígenas: se observa en la actualidad una tendencia emergente hacia la constitución de territorios mapuche supracomunitarios, que mediante la recuperación de nociones tradicionales como Lof Mapu o Ayllarehue, conforman territorios homogéneos cultural y organizacionalmente. Esta tendencia, se refleja en la actual existencia de 7 territorios mapuche, que en el futuro muy probablemente cobrarán mayor dinamismo, presencia y visibilidad. Cercanía a centros urbanos: la tendencia de aislamiento evidenciada en el pasado de Chol Chol, cobra en la actualidad una nueva dimensión. El proceso de acelerado crecimiento urbano de Temuco y Nueva Imperial, generan una tendencia de acercamiento a estos centros urbanos, lo que redunda en que Chol Chol constituye desde hace décadas, una ciudad dormitorio, con muy poca actividad comercial. 17 Múltiples credos religiosos : en la actualidad, en Chol Chol coexiste una alta diversidad de credos y cultos religiosos. Se han incorporado nuevas religiones con estrategias de evangelización que han puesto en cuestión las tradiciones mapuche. Esto, configura una tendencia creciente, que transforma a Chol Chol en un territorio de un fuerte mosaico de creencias religiosas, y transforma a los actores evangelizadores en factores relevantes en el territorio. Alta capacidad de vinculación de la autoridad comunal: las propias cualidades dirigenciales, políticas y de Gestión de la autoridad comunal, así como el contexto de constitución de la comuna de Chol Chol, genera una tendencia de alta capacidad de vínculos sociales y políticos de Chol Chol, lo que en el futuro podría redundar en la generación de programas de cooperación y de desarrollo importantes en el territorio. Alta oferta educacional: desde la tendencia histórica de fuerte presenca misional (colonos, inicialmente), Chol Chol ha desplegado un saber hacer centrado en una alta oferta educacional, capaz de atraer a estudiantes del mundo rural comunal, como de territorios urbanos y rurales de otras comunas. Ello genera un paisaje social muy dinámico en población estudiantil durante la semana, pero muy “vacío” en los fines de semana. 3.3.2. LA ORGANIZACIÓN DEL TERRITORIO DE CHOL CHOL EN EL PRESENTE: fuerte tejido organizacional con escasa participación social y dificultades estructurales En la actualidad, el territorio de Chol Chol, presenta un conjunto de tendencias que permiten proponer una hipótesis: existe un tejido organizacional muy importante (gran cantidad de organizaciones y dirigentes en todos los campos) pero que contrasta con escasa participación ciudadana “de base”. Por otra parte, permanece la tendencia de la economía de subistencia en el territorio rural, a lo que se incorpora la carencia de flujos económicos relevantes en el Chol Chol urbano. Todo ello, ha configurado una tendencia de “desánimo generalizado” que se ha revertido y transformado en una tendencia de profunda “esperanza” de modificación de las actuales condiciones fruto de la nueva condición de comuna. La desesperanza así, se encuentra en la actualidad en un momento de inflexión fruto de las nuevas políticas. En este sentido, las principales tendencias del presente en relación a la organización del territorio, son: Alto tejido organizacional : existe en la actualidad, tanto en el mundo urbano como rural, una gran cantidad de organizaciones sociales, económicas, deportivas y tradicionales. La gran diferencia entre el mundo urbano y rural, es que en el primero, se observan mayoritariamente organizaciones sociales, mientras el mundo rural es más rico en diversidad de organizaciones. Ello, genera una tendencia de altas capacidades dirigenciales, pero así mismo, una tendencia a la superposición de liderazgos y organizaciones. Baja participación ciudadana: paradojalmente, la existencia de una gran cantidad de organizaciones, se acompaña de una baja participación ciudadana, lo que constituye un sentimiento común en los actores del territorio comunal. Esta tendencia, estaría dada por el depósito, en los dirigentes, del rol de representación, pero también por la intensa 18 desconfianza a los mecanismos políticos de operación de las redes sociales y de proyectos. Se relaciona también con la carencia de espacios para que los habitantes puedan incidir directamente en la toma de decisiones a nivel municipal (al menos así fue cuando la localidad era parte de la comuna de Nueva Imperial) y a la desmotivación de los vecinos por participar activamente en diferentes instancias emanadas tanto desde organismos públicos como privados. Así mismo, se evidencia como una tendencia, desde la perspectiva de los actores, la Frecuencia de compromisos políticos no cumplidos, asociado a reiteradas ofertas políticas, sobre todo en períodos eleccionarios, que no ha sido cumplidas ni concretadas en el corto plazo. Existencia de líderes sociales y territoriales: existen en Chol Chol urbano y rural, fuertes liderazgos, que han emergido en la historia del territorio y tienen fuerte incidencia en las organizaciones del territorio. Recuperación condición de comuna: la nueva institucionalidad comunal, es comprendida como una tendencia, en el sentido que fue un anhelo y un proceso largo promovido por el tejido organizacional de Chol Chol, y que genera en la actualidad un intenso proceso de aprendizaje institucional en el municipio, y un interesante inicio de nuevas tendencias de desarrollo rural y urbano en el territorio comunal. En lo productivo, existen también un conjunto de tendencias relevantes del presente que es necesario identificar: La economía de subsistencia: la economía de subsistencia generada en el proceso de reduccionamiento de la sociedad mapuche, unido a los períodos de crisis económica, y a la característica de la unidad económica familiar mapuche (explotaciones agrícolas de subsistencia, con escaso ganado, actividades recolectoras de leña, productos del bosque y producción de leña y carbón, junto con microproducción y comercio de hortalizas) generan una permanencia de la tendencia histórica a la pobreza rural mapuche, la existencia de una economía con escasez de “dinero” y el estancamiento y empobrecimiento del mundo rural. Falta de manejo de suelos: Debido a la baja rotación del suelo en las actividades agrícolas y la forestación excesiva de especies exóticas, las tierras de la comuna presentan deficientes condiciones para otros cultivos alternativos. Además, existe escasa posibilidad de recuperación de estos suelos para mejorar su rendimiento. 19 Existen también tendencias “infraestructurales” que forman parte de la organización de la producción del territorio. Entre ellas, la más relevante es: Baja cantidad y calidad transporte urbano y rural: La comunidad no dispone de transporte urbano-rural expedito y seguro para los habitantes, aún cuando existe movilización escolar gratuita, no se considera suficiente y de calidad. Esto afecta además a aquellos campesinos que se movilizan a zonas urbanas para ofrecer sus productos agrícolas. Este conjunto de tendencias, permiten comprender los principales procesos que se experimenta en la actualidad en el territorio urbano y rural. Así mismo, constituyen el soporte de las actividades del territorio en el presente, que se analizan a continuación. 3.3.3. LA ACTIVIDAD PRESENTE DEL TERRITORIO DE CHOL CHOL: Chol Chol en la actualidad, es un territorio sobre el cual se puede formular la siguiente hipótesis: está deprimido en sus actividades productivas, con incipientes rubros productivos que son potenciados por la emergente institucionalidad local. Así mismo, presenta la continuidad de actividades productivas de gran escala (explotación del bosque) y otras de microescala (leña y carbón). En este sentido, las principales tendencias observables son: Ciudad dormitorio sin servicios: la cercanía al centro urbano regional de Temuco, genera que el conjunto de las actividades comerciales y de servicios –que dinamizan la economía regional- estén ajenas al territorio de Chol Chol y transformen a este en una ciudad dormitorio que no presta servicios a sus habitantes. Micronegocios familiares : en Chol Chol, se observan pequeños micronegocios familiares que prestan pequeños servicios a la comunidad. Entre ellos, destacan las “chicherias” y expendios de bebidas alcoholicas legales e ilegales. Son estos los que mayor dinamismo tienen, asociado al alto alcoholismo presente en el territorio. Por otra parte, en el mundo rural, se observan actividades productivas tendenciales, como son: Explotación Forestal : el territorio cordillerano de Chol Chol es controlado en la actualidad por empresas forestales que explotan en su mayor parte bosque exótico y que generan alto impacto en las economías de subsistencia de la sociedad mapuche aledaña. Explotación Leña y Producción de Carbón: la población mapuche rural, explota y comercializa la leña en pequeña escala a través de intermediarios. Así mismo, es un importante productor de Carbón de Bosque nativo. Ambas actividades suponen ingresos para la economía de subsistencia mapuche. Artesanía: coherente con la tendencia pesada de producción de artesanías, en la actualidad existe una importante producción de artesanías mapuche en Chol Chol. Así mismo, es posible identificar Actividades Productivas emergentes, como son: 20 Horticultura: las características microclimáticas, así como las políticas de fomento agrícola, y la alta demanda de producción limpia del mundo urbano, han generado una emergente producción hortícola. Es importante destacar que en esta actividad, se refigura el rol de la mujer mapuche como productora y constituye un importante mecanismos de redefinición de las relaciones de género. Salud Intercultural y Medicina Mapuche: en la actualidad, y recogiendo las tendencias de medicina y salud mapuche, se configura tendencialmente una política de salud intercultural y medicina mapuche que potencia el rol de las machis y alinea la política de salud municipal en conjunto con la institucionalidad de salud nacional. Educación Intercultural : en la actualidad existen esfuerzos por aglutinar las experiencias de educación intercultural y generar una política comunal a este respecto. Incipiente oferta turística: se observa en Chol Chol incipientes resultados de la aplicación de instrumentos de apoyo al turismo rural, que si bien son muy localizados, son un referente para el interés por generar oferta turística. Este conjunto de actividades presentes en la actualidad en Chol Chol, configuran el escenario desde el cual es posible comprender su despliegue futuro y por ende, la construcción de hipótesis de futuro, que se exponen a continuación. 21 ARBOL DE COMPETENCIAS: EL PRESENTE DE CHOL CHOL HORTICULTURA EXPLOTACION FORESTAL SALUD INTERCULTURAL Y MEDICINA MAPUCHE EXPLOTACION LEÑA Y PRODUCTOS DE CARBON EDUCACION INTERCULTURAL MICRONEGOCIOS FAMILIARES ARTESANIA nif un a diz n ció e dd ida e la l a pac n d Ca lació omun C cu Vin ridad to Au Mi Problemas de Transporte Economía de Subsistencia Falta de Manejo de Suelos Recuperación Condición de Comuna Existencia de Líderes Sociales y Territoriales Baja Participación Ciudadana Alto Tejido Organizacional Cercania a Centros Urbanos η η η η η η η E Te me rri rg In tori enc dí al ia ge id d n a ad e s es CIUDAD DORMITORIO SIN SERVICIOS INCIPIENTE OFERTA TURISTICA Mú ltip R e l es C ligi re os dos os 22 3.4. EL FUTURO DE CHOL CHOL, certidumbres e incertidumbres Michel Godet (Godet, 1996) indica que, siendo el fututo incierto y múltiple, es necesario identificar los “riesgos y oportunidades que se presentan … al igual que los desafíos , las bazas y los déficit con que cuenta al objeto de determinar con precisión el futuro que se desea…” (Op.cit, pág. 49). Con esto, y considerando el análisis del pasado y del presente de Chol Chol, en este subcapítulo se proponen algunas reflexiones sobre las tendencias pesadas que serán relevantes en la configuración del futuro de Chol Chol, y centrales para comprender los probables y posibles escenarios a construir en las siguientes etapas del estudio prospectivo. 3.4.1. El saber hacer y las competencias proyectadas hacia el futuro: Claramente, es la interculturalidad un campo crucial en el cual se realizan las relaciones entre los actores de Chol Chol. En la interculturalidad también, operan un conjunto de tendencias pasadas y presentes como la salud, la educación, la sociabilidad, y la propia política. Si algo se puede afirmar sobre el futuro de Chol Chol, es que será un futuro intercultural, y que los escenarios de futuro, se desplegarán dependiendo del modo cómo se aborde y resuelvan dimensiones claves de la interculturalidad. 3.4.2. La organización del territorio: Dificultades estructurales del territorio de Chol Chol En el futuro de Chol Chol, hay un conjunto de elementos críticos que deben ser considerados para construir escenarios de furo. En primer lugar, el proceso de minifundización: esta es quizás la dimensión más radicalmente difícil de abordar desde la perspectiva del desarrollo. La estructura de la propiedad minifundiaria, genera un conjunto de restricciones al desarrollo. Aún más, es muy difícil visualizar un cambio radical de condiciones, ya sea por una apertura del “mercado de tierras indígena” o una política de entrega de tierras a los mapuche, que sea capaz de modificar radicalmente la minifundización. Más certero es visualizar un futuro con una estructura de la propiedad minifundiaria más aguda en Chol Chol. En segundo lugar, unido al proceso anterior, y dada la cercanía al centro urbano de Temuco, es importante considerar la multiplicación de pequeñas “villas ilegales” en torno al camino Temuco Chol Chol. Este fenómeno, se ha producido intensamente en las orillas de los caminos de Temuco hacia otros pueblos, y se acerca progresivamente hacia el límite comunal de Chol Chol. Es muy posible que ello ocurra, generando problemas de ilegalidad de la tierra, de insalubridad y riesgos ambientales. En tercer lugar, una tendencia pesada en Chol Chol ha sido el aislamiento. En la actualidad, y sobretodo en el futuro, se espera que esta tendencia se revierta mediante la habilitación y mejoramiento de una serie de caminos que pondrían a Chol Chol en un nodo entre Temuco, la zona Costera de la IX Región y el camino hacia la zona costera y cordillerana de la VIII Región. El accionar de la inversión pública en Obras Públicas parece facilitar esa tendencia, pero será central el modo como actue el municipio de Chol Chol, junto con las comunas aledañas, para que se configure ese escenario. 23 Economía de subsistencia: la organización familiar de la economía de subsistencia, que constituye una tendencia pesada, parece presentar pocas posibilidades de transformación en el futuro. El discurso de transformación de la lógica de subsistencia en lógica empresarial, parece ser, dadas las condiciones estructurales, muy difícil de realizarse en el territorio de Chol Chol. Por ello, los escenarios futuros a construir deben considerar el modo como la política pública considera esta tendencia de la economía mapuche. El rol del municipio: en la actualidad, el municipio de Chol Chol tiene un rol muy activo en la configuración de nuevos hechos portadores de futuro en el Territorio. Así, la política educacional, de salud, de participación ciudadana, de relaciones con la sociedad mapuche y de inversiones, constituyen mecanismos muy dinámicos, para los cuales se cuenta con el apoyo de instancias políticas del estado supralocales. De este modo, en el futuro, será fundamental el rol del Municipio no tan solo ya en el inaugurar o dar inicio a hechos portadores de futuro, sino más bien será fundamental el diseño de políticas para sostener y potenciar lo iniciado en este período. Estos fenómenos identificados como críticos, serán los mecanismos a través de los cuales se desplegará el futuro de Chol Chol. El conjunto de variables, y actores identificados en las etapas de análisis MICMAC y MACTOR del presente estudio, considerarán estas tendencias para comprender la configuración de escenarios. 3.4.3. Actividades de futuro en Chol Chol El desarrollo productivo de Chol Chol, pasará por el rol de tres actores: las empresas forestales, el municipio y las instituciones públicas supralocales. Es esperable en el futuro al menos un mantenimiento de la actividad forestal de explotación de bosque exótico y un aumento de esta superficie plantada. Ello generará importantes consecuencias en la configuración del territorio y en las relaciones entre los actores forestales, mapuches y estatales. Es en la pequeña agricultura donde se instala un espacio de incertidumbre mayor, pues la lógica mapuche, y las condiciones estructurales de propiedad, impiden identificar un futuro claro en relación a las políticas de fomento productivo. En la actualidad, y al menos en un futuro cercano, las políticas territoriales de fomento productivo, en lo que a Chol Chol concierne, parecen tender al fomento hortícola y a la elaboración de productos de la madera. Ambas estrategias, requieren de la introducción y/o mejoramiento de tecnologías en el mundo campesino mapuche y el fomento de estrategias asociativas entre las unidades familiares. Por ende, son esas dimensiones las centrales para visualizar el comportamiento futuro de Chol Chol. Las características del comportamiento de esas variables en el mundo mapuche, a saber, capacidad de introducción y adaptación de tecnologías, y asociatividad en condiciones favorables de negociación (en un contexto general de baja densidad de la asociatividad), hacen pensar que es posible la realización de un escenario futuro como el de alta producción hortícola (menos claro resulta para el caso de productos manufacturados de la madera). En este sentido, es posible indicar que la posibilidad de despliegue de ese escenario futuro, estará condicionado por la capacidad de producción de mercados que se generen. 24 Por otra parte, es compartido el futuro deseado de transformar Chol Chol en un atractivo turístico. Dadas las escasas condiciones actuales, y el fomento del turismo hacia otros territorios de la IX Región de la Araucanía, es poco probable que el Turismo se transforme en un tema central en Chol Chol. Ahora bien, dado el interés y el potencial turístico distribuido en la zona costera de la VIII y IX Región, es posible que Chol Chol forme parte de una red de turismo de intereses especiales (sobretodo agro y etnoturismo) en torno al eje Chol Chol-GalvarinoTirúa y Chol Chol-Imperial-Carahue-Puerto Saavedra, por otra. Finalmente, las actividades ligadas a la Medicina y Salud Intercultural, dadas las actuales condiciones y la acumulación de conocimiento asociado, y el apoyo político a ello, serán muy relevantes en el futuro. En este sentido, debe decirse que si bien las relaciones interculturales, como “lineas de productos” –en el sentido del árbol de competencias- son reconocibles en la medicina y la salud –así como en la educación y la artesanía- constituyen el mecanismo o dispositivo medular por el cual operan las relaciones entre los actores en el territorio de Chol Chol. La larga tradición –tendencia- de interculturalidad en el territorio, generará en el futuro de Chol Chol una objetivización en la Medicina y Salud Intercultural, de continuar los esfuerzos políticos de fomento a esta actividad. 25 ARBOL DE COMPETENCIAS: EL FUTURO DE CHOL CHOL HORTICULTURA EXPLOTACION FORESTAL RED DE TURISMO MEDICINA Y SALUD INTERCULTURAL Municipio Activo Economía de Subsistencia Articulación a Red de Caminos Minifundización INTERCULTURALIDAD 26 4. RESULTADOS MICMAC 4.1. ANALISIS MICMAC Los árboles de competencia presentados en el capítulo anterior del informe son el principal insumo para la identificación de variables relevantes, las cuales fueron discutidas con el grupo de trabajo Chol Chol 2025, en un trabajo de taller donde se desarrolló las actividades de identificación y definición de variables. Posteriormente el grupo técnico “gabinete” tuvo la misión de definir detalladamente las variables identificadas para ser expuestas nuevamente al grupo de trabajo Chol Chol 2025 para ser validadas y valorizadas. y luego se aplicó el software MICMAC. Una vez que el software entregó sus resultados, estos orientaron el análisis sobre cuales son las variables más influyentes y con mayor grado de dependencia para el territorio. Con el resultado de la valorización de variables, se inicia la construcción de los primeros escenarios e hipótesis. Todo lo anterior fue un insumo para la etapa de análisis MACTOR. Se presenta entonces a continuación los resultados del análisis MICMAC realizado sobre el sistema territorio de Chol Chol. 4.2. Definición de Variables Relevantes Las variables identificadas como relevantes en la estructura y funcionamiento del sistema territorio de Chol Chol son las siguientes: 1.Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional PARTICIPACIÓN SOCIAL (N° 1) : PARTSOC : Sociocultural : Involucramiento de los habitantes de Chol Chol en acciones colectivas de interés común. OFERTA DE MATRICULA EN LOS INTERNADOS (N° 2) : OFERINTER : Sociocultural : Espacios físicos de alojamiento en Chol Chol para alumnos de la comuna y de otros lugares. : N° de matriculas disponibles en internados de Chol Chol. 27 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional CALIDAD DE LA EDUCACION (N° 3) : CALEDUC : Sociocultural : Conocimiento formal manifestado por los alumnos en Chol Chol en instancias de medición nacional de la educación. : Puntaje alcanzado por los alumnos en Chol Chol en la prueba SIMCE. PROFESORES EXTERNOS (N° 4) : PROFEXTER : Sociocultural : Profesores con residencia externa a Chol Chol motivados para con los procesos socioeducativos integrales de la población comunal. : Número de profesores con residencia externa a Chol Chol que participan en reuniones del interés comunal. POBLACION ESTUDANTIL FLOTANTE (N° 5) : POBESTFLOT : Sociocultural : Número de alumnos externos a Chol Chol que estudian en los distintos establecimientos educacionales de la comuna : N° de los alumnos externos a Chol Chol EDUCACION DE LA COMUNIDAD (N° 6) : EDUCCOM : Sociocultural : Nivel educacional de los distintos grupos etarios que componen la población de Chol Chol. : Indice de escolaridad, en años, de la población en Chol Chol. ASISTENCIA TECNICA AGROPECUARIA (N° 7) : ASISTAGROP : Economico : Capacitación entregada a pobladores que desarrollan procesos en el ámbito productivo agropecuario. : Eficacia del acompañamiento técnico a proyectos destinados al desarollo productivo agropecuario comunal. EROSIÓN DEL SUELO (N° 8) : EROSION : Territorial : Proceso que afecta el potencial productivo del suelo. : Nivel de correlación existente entre erosión de suelo y plantaciones forestales. 28 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional DISPONIBILIDAD DE AGUA POTABLE (N° 9) : AGUAHUM : Territorial : Acceso a agua potable por parte de los habitantes de Chol Chol. : Porcentaje de pobladores urbanos y rurales de la comuna conectados a red hídrica para consumo humano. DISPONIBILIDAD DE AGUA (RIEGO) (N° 10) : AGUARIEGO : Economico : Acceso a agua, por parte de la comunidad, que es destinada al desarrollo de la actividad agropecuaria comunal. : Porcentaje de pobladores que desarrollan actividades agropecuarias que tienen acceso permanente al recurso agua para riego. MICROCLIMA (N° 11) : MICROCLIMA : Territorial : Conjunto de condicionantes climáticas de la comuna de Chol Chol, favorables para el desarrollo extensivo de la producción agropecuaria. : Diversidad productiva agropecuaria comunal. ACCESIBILIDAD A CENTRO URBANO (N° 12) : ACCENURB : Territorial : Accesibilidad de la población de Chol Chol a principales centros urbanos de comunas aledañas. : Numeros de calles asfaltadas y caminos usados hacia centros urbanos aledaños. TELECOMUNICACIONES (N° 13) : TELCOM : Territorial : Disponibilidad de medios de comunicación como telefonía fija y móvil, internet, radio y televisor. : Cantidad y tipo de medios de telecomunicación en espacios publicos y en hogares. ARIDOS (N° 14) 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional : ARIDOS : Economico : Explotación de material sedimentario del lecho del río para la construcción y/o mejoramiento de caminos e inmuebles. : Cuotas de producción de extracción de áridos. 29 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional CONTAMINACIÓN DEL RÍO (N° 15) : CONTAMRIO : Territorial : Existencia de desechos domiciliarios en el lecho del río Chol Chol. : Nivel de excretas y basuras en el río Chol Chol. PLANTACION FORESTAL (N° 16) : PLANTFOR : Económico : Suelos destinados por empresas forestales a explotación de bosques exóticos en la comuna. : Numero Hás de terreno plantadas con bosques exóticos con fines industriales. EXPLOTACION DEL BOSQUE (N° 17) : EXPLBOSQ : Económico : Bosque exótico y nativo destinado por la población rural de la comuna a la producción de leña y carbón, con fines de autoconsumo y comercialización. : Uso de leña y carbon realizado por la comunidad urbana y rural de Chol Chol. HORTICULTURA (N° 18) 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional : HORTI : Económico : Cultivo de frutas y verduras bajo el sistema de huertos con fines comerciales. : Número de huertos que producen frutas y verduras en Chol Chol. GANADERO (N° 19) 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional : GANADO : Económico : Producción de ganado, bovino, ovino y otros en baja escala, a nivel de familia y pequeños comerciantes. : Número de cabezas de ganado (por especie) en la comuna de Chol Chol 30 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional INVERSIÓN PUBLICA VIAL (N° 21) : INVPUBVIAL : Político : Destinación de recursos con fines de habilitación de infraestructura vial comunal. : Inversión estatal en dinero para la habilitación de la infraestructura vial comunal. INVERSIÓN FOMENTO PRODUCTIVO (N° 22) : INVPROD : Político : Acciones estatales vinculadas al desarrollo de proyectos para el sector agropecuario comunal. : Evolución del número de proyectos y recursos públicos destinados al desarrollo de actividades agropecuarias en Chol Chol. INVERSION INFRAESTRUCTURA BASICA (N° 23) : INVINFRA : Político : Acciones estatales vinculadas al desarrollo de proyectos para la construcción y mejoramiento de servicios básicos en la comuna. : Evolución del número de proyectos y recursos públicos destinados a habilitar servicios básicos en Chol Chol. INSTITUCIONALIDAD POLITICA LOCAL (N° 24) : INSTPOL : Político : Conjunto de atribuciones, en el ámbito administrativo estatal, dependientes del gobierno local. : Grado de independencia de las decisiones en el territorio de Chol Chol. ARTESANÍA MAPUCHE (N° 20) : ARTMAPU : Económico : Objetos culturales pertenecientes a la etnia mapuche destinados a su comercialización. : Cantidad de la artesanía mapuche (confección de telares y otros) producida para su comercialización. RELACIÓN CON NUEVA IMPERIAL (N° 25) : RELIMPER : Político : Conjunto de atribuciones de Nueva Imperial, en el ámbito administrativo estatal, que afectan a Chol Chol. : El grado de dependencia administrativa estatal de Chol Chol. 31 1. Sigla ASOCITIVIDAD ECONOMICA (N° 26) : ASOCECON 2. Sistema : Económico 3. Definición Conceptual : Cooperación entre pequeños y medianos productores de diversas áreas productivas de la comuna, con fines económicos. : Número de asociaciones productivas con fines comerciales existentes en Chol Chol. 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional LIDERAZGOS LOCALES (N° 27) : LIDLOC : Político : Personas que son reconocidas por la comunidad como guías u orientadores de procesos en la comuna. : Número de dirigentes, tradicionales y funcionales, formales e informales, que influyen en las decisiones tomadas en el territorio. SALUD PRIMARIA (N° 28) : SALPRIM : Sociocultural : Prestaciones de salud elementales orientadas a la prevención de enfermedades, sobre todo estacionales, y a la promoción de la salud de los habitantes del territorio. : Evolución de la atención en centro de salud, postas y estaciones médicas existentes en Chol Chol. MEDICINA MAPUCHE (N° 29) : MEDMAPU : Sociocultural : Alternativa médica tradicional pertenecientes a la cultura mapuche. : Nivel de uso de medicina tradicional mapuche, por los habitantes de Chol Chol. MINIFUNDIO MAPUCHE (N° 30) : MINIFMAP : Territorial : Predios iguales o menores a 5 hectárea afectados a la ley indígena. : Número de familias que son propietarias de minifundios mapuches en Chol Chol. VIOLENCIA INTRAFAMILIAR (N° 31) : VIOINTRAFAM : Social : Agresiones realizadas por el miembro de una familia contra otros miembros de dicha familia en la comuna. : Numero y tipo de agresiones existentes en los registros de centros de salud de Chol Chol. 32 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional ALCOHOLISMO (N° 32) : ALCOHOL : Sociocultural : Enfermedad que se caracteriza a quien la padece por un escaso control de la conducta y dependencia permanente del consumo de bebidas fermentadas o destiladas. : Número de atenciones realizadas por concepto de alcoholismo en los centros de salud en Chol Chol. RELACIONES INTERETNICAS (N° 33) : RELACINTER : Sociocultural : Intercambios socioculturales desarrollados entre las culturas que habitan el territorio comunal. : Evolución de las lógicas de interacción entre las culturas de Chol Chol. PRACTICAS RELIGIOSAS (N° 34) : PRACEL : Sociocultural : Creencias acerca de la divinidad practicadas por diversas instituciones en la comuna. : Número y tipo de credos con presencia en Chol Chol y cantidad de fieles que asisten a sus ceremonias. DEPORTE Y RECREACION (N° 35) : DEPYREC : Sociocultural : Posibilidades con que cuentan los habitantes de la comuna para el desarrollo de actividad física y pasatiempo. : Número y tipo de infraestructura disponible y acciones relacionadas con el ejercicio de actividades deportivas y recreacionales por parte de la comunidad en Chol Chol. CESANTIA (N° 36) 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional : CESANTIA : Económico : Estado en el cual un individuo, en capacidad de ejercer alguna actividad remunerada, se encuentra momentáneamente sin fuente laboral. : Porcentaje de la población que desea trabajar y ha hecho esfuerzos definidos por conseguir trabajo en los últimos dos meses y que ha tenido anteriormente un empleo regular. PARTICIPACION DE JOVENES (N° 37) : PARTICIPAJOV : Sociocultural : Involucramiento de los jovenes en acciones colectivas de interés común. : N° de participantes jóvenes voluntarios en instancias de 33 interés común local. TURISMO (N° 38) 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional 1. Sigla 2. Sistema 3. Definición Conceptual 4. Definición Operacional : TURISMO : Economico : Actividades desarrolladas en la comuna para mostrar atractivos paisajísticos y culturales de ésta, con fines comerciales. : Número y tipo de oferta turística existente en Chol Chol. FORMACION TECNICA (N° 39) : FORTEC : Sociocultural : Currícula desarrollada con fines de capacitación de especialización media. : Número de establecimientos educacionales, y capacidad de matrícula que poseen, que imparten educación técnica en Chol Chol. SERVICIOS PUBLICOS Y PRIVADOS (N° 40) : SERPUBPRI : Politico : Número y tipo de servicios disponibles en la comuna de Chol Chol. : Conjunto de organizaciones estatales y privadas en la comuna y que desarrollan actividades en pro del bienestar de la comunidad. RELIGIOSIDAD MAPUCHE (N° 41) : RELMAP : Sociocultural : Creencias y prácticas acerca de la divinidad de la etnia mapuche. : Número y lugares ceremoniales y gente que participa en actividades religiosas mapuches en la comuna. 4.3. Resultados del Análisis MICMAC En esta sección, se realiza el análisis de resultados de la aplicación del software MICMAC. Este análisis, consiste en la identificación de la estructura y funcionamiento del sistema territorio, en términos del análisis de las relaciones directas, indirectas y potenciales que las variables anteriormente definidas presentan. Con ello, es posible identificar en la relación influenciadependencia de las variables, la estructura dinámica del territorio en el siguiente sentido: aquellas variables que presentan mayor influencia y dependencia, son aquellas que presentan un comportamiento más dinámico y por ende, es posible construir sobre ellas un análisis prospectivo, previa identificación de los actores (sus estrategias, objetivos y relaciones) que permita el levantamiento de hipótesis sobre el territorio. El análisis siguiente entonces, se organiza de la siguiente manera: En primer lugar, se describen algunas características generales de la matriz MICMAC. 34 En segundo lugar, se describe y analiza el mapa de influencias directas, que permite identificar las variables dinámicas. En tercer lugar, se analizan las influencias potenciales directas entre las variables. En cuarto lugar, se analizan las influencias indirectas. Todo ello, permite la identificación de los principales campos respecto de los cuales se realizará el análisis de actores para la construcción de hipótesis y escenarios de futuro. 4.3.1. Influencias Directas En el siguiente mapa se presente el grado de influencia y dependencia que tiene cada variable identificada como relevante para el territorio. El mapa se divide en cuadrantes, donde el superior derecho contiene al conjunto de variables más influyentes y más dependientes, estos es, las variables más dinámicas del sistema territorio, por lo tanto, son las variables sobre las cuales se debe identificar a los actores que las operan o gestionan y con ello elaborar las hipótesis y escenarios de futuro. 35 36 Existe un conjunto de variables que presentan una baja influencia y baja dependencia. Ellas son: extracción de áridos, relaciones con Nueva Imperial, Contaminación del río, Disponibilidad de servicios públicos y privados en Chol Chol, Población estudiantil flotante, oferta de internados, disponibilidad de agua para consumo humano, microclima, explotación del bosque, profesores externos, fortalecimiento económico, artesanía mapuche, violencia intrafamiliar, practicas religiosas, violencia intrafamiliar, turismo, telecomunicaciones, accesibilidad a centros urbanos. Estas variables de poca influencia y dependencia, constituyen un conjunto de poca motricidad, esto es, variables sobre las cuales se puede hacer poco o muy poco para modificar su comportamiento en el presente. Es destacable que se observan al menos en este campo variables de tipo ambiental (extracción de áridos, contaminación del río, microclima, erosión) que indican pocas opciones de modificación de estas variables. Ello indica que en los fenómenos ambientales en el sistema territorio presentan una estabilidad y una proyección hacia el futuro respecto de las cuales poco se puede hacer. Similar condición tienen las variables de tipo “infraestructura”, como disponibilidad de agua para consumo humano, inversión pública vial, telecomunicaciones, accesibilidad a centros urbanos. Ello genera una estructura poco dinámica en estas variables, lo que es indicativo de un proceso Un segundo conjunto de variables, altamente influyentes, pero poco dependientes, son: Minifundio Mapuche, Calidad de la educación, Educación de la comunidad, Institucionalidad Política Local, Disponibilidad de agua para riego. Se observan aquí tres fenómenos muy relevantes para comprender la dinámica del sistema territorio: En primer lugar, y dando continuidad a la tendencia de la minifundización –expresada en el análisis de competencias- el Minifundio Mapuche constituye la variable que menor dependencia, pero de las más influyentes, que presenta el territorio. Ello da cuenta de una estructura territorial minifundiaria, fruto del fenómeno tendencias de la minifundización. Esta es una condición basal con la cual es posible analizar los posibles futuros del territorio, un fenómeno que proveniente de la historia, genera como condición basal en la actualidad la estructura minifundista del territorio mapuche del sistema territorio. En segundo lugar, la situación de la educación en el sistema territorio: la educación de la comunidad se observa como la variable más influyente del sistema territorio, pero presenta poca dependencia. Similar situación tiene calidad de la educación. Esta situación compleja de las variables educacionales, que indican mucha influencia, pero pocas posibilidades de influir para su motricidad, se debe al proceso de aumento de la oferta de la educación particular subvencionada. Al realizar el análisis de actores, se observa que los Sostenedores de colegios particulares, presentan una alta influencia, pero poca dependencia de otros actores. Esto indica que la educación constituyendo una variable clave para el sistema territorio, presenta poca movilidad. En tercer lugar, la situación de la Institucionalidad Política Local. Se presenta como una variable muy influyente, pero poco dependiente. Esto es indicativo de la dinámica política que genera la centralidad de la figura del alcalde. Este, constituye un actor –ratificado en el análisis MACTOR- sobre el cual es difícil influir, pero que ejerce un fuerte liderazgo político, dada la estructura administrativa del municipio, como –y esto es lo más interesante- su carácter de “representante mapuche” en el poder político establecido. Es esta quizás uno de los procesos provenientes de las tendencias históricas –el fuerte liderazgo mapuche- más interesante de la actual estructura y funcionamiento del sistema 37 territorio de Chol Chol. La institucionalidad política local, representada en el alcalde, se constituye como el operador de la interculturalidad, el eje en torno y a través del cual funcionan las relaciones interculturales en Chol Chol, al ser también el puente entre el mundo mapuche y la institucionalidad política. Un tercer grupo de variables, dice relación con aquellas variables muy dependientes pero poco influyentes. Estas variables pueden identificarse como variables “contenidas” en su influencia, esto es, que podrían influir en el sistema. Estas son variables asociadas a la participación social (Participación social y Participación de jóvenes) y variables vinculadas al Desarrollo Productivo (Horticultura y Asociatividad económica). Sobre estas variables, es posible indicar: La baja influencia de la participación social es comprensible en tanto el análisis de competencias ha develado que existe una tendencia de fuerte división al interior del pueblo de Chol CHol y entre el mundo urbano y rural. Esta tendencia, propia de un proceso de división organizacional de profunda data histórica, genera que los dispositivos de participación se encuentren contenidos, pues existiendo –y cada vez más- no logran ser influyentes en las otras variables del sistema. La baja influencia de la Horticultura y la Asociatividad económica, indican un fenómeno similar al de la participación. En términos tendenciales, existe una “disposición” a la producción hortícola en el territorio, que se encuentra tendencialmente promovida en la actualidad, pero de otro lado, la baja sociabilidad de las relaciones sociales mapuche, develada también en el análisis de competencias, muestra una tendencia de dificultades en la asociatividad, lo que genera que esta variable sea poco influyente en el sistema. Comprendidas en conjunto, el proceso de minifundización y conversión productiva de la economía mapuche, junto con las características microclimáticas del territorio, genera una tendencia que permite la producción hortícola, pero su despliegue potencial requiere un aumento de la asociatividad económica, fenómeno tendencialmente complejo en el territorio de Chol Chol. Un cuarto grupo de variables, dice relación con aquellas que presentan mayor motricidad, esto es, mayor influencia y mayor dependencia en el sistema territorio. Se observa que las variables de mayor motricidad son liderazgos locales, la asistencia técnica agropecuaria, las relaciones interétnicas, la inversión en infraestructura básica y la inversión en fomento productivo. La variable álgida es relaciones interétnicas, la que según nuestro análisis cruza toda interpretación que formulemos sobre el territorio e históricamente ha sido el operador de las relaciones sociales en el territorio. Se sostiene que la existencia de lógicas diferentes, la del pueblo mapuche y la del Estado, podrían explicar el dinamismo alcanzado por las variables inversión en fomento productivo, liderazgos locales, la asistencia técnica agropecuaria y la inversión en infraestructura básica. Esto se refiere a lo siguiente, que ha sido develado también en el análisis de tendencias: En primer lugar, los liderazgos locales. Como se indica en el análisis de tendencias, el sistema territorio de Chol-Chol, uno de los fenómenos de mayor profundidad histórica, dice relación con la presencia de grandes liderazgos, sobretodo mapuches en el territorio. Ello, se ha proyectado en el tiempo en una fuerte presencia de organizaciones comunitarias mapuches. A su vez, el proceso de colonización ha generado un fuerte 38 tejido organizacional en el pueblo de Chol Chol. Comprendido en términos de relaciones interculturales, es reconocible un tejido organizacional fuerte, con importantes liderazgos locales (como muestra el análisis de tendencias). Ahora bien, en Chol Chol este fuerte tejido organizacional expresado en la alta influencia y dependencia de la variable Liderazgos Locales, debe ser comprendido en conjunto con la baja influencia de la Participación Juvenil y la Participación Social. Inicialmente, estas tres variables leídas en conjunto, resultan paradojales. Se propone que la motricidad de la variable Liderazgos Locales, refiere tendencialmente a la presencia histórica de liderazgos, pero en la actualidad estos liderazgos son potenciales, en tanto se ha generado –fruto del proceso de división organizacional, develado también en el análisis de tendencias- una escisión entre el potencial de liderazgo y los procesos efectivos de participación social. Ello, en un escenario de interculturalidad, refleja una dificultad para producir una síntesis organizacional entre las lógicas socioculturales mapuche de asociatividad y la logica de participación “chilena” que se genera en el pueblo de Chol Chol. En segundo lugar, respecto de la triada Asistencia Agropecuaria, Inversión en Infraestructura e Inversión en fomento productivo. Estas tres variables, refieren al desarrollo productivo. Estas, son indicativas del actual proceso de promoción –desde la lógica del estado- de procesos de desarrollo económico, y que históricamente, como se refleja en el análisis de tendencia y en la alta motricidad de Asistencia Agropecuaria, se han concentrado en procesos de asistencia técnica al mundo rural minifundiario de la sociedad mapuche en el territorio. En este sentido, nuevamente esto se hace comprensible en el escenario de la interculturalidad, y en términos tendenciales, en el proceso de conversión, auge y crisis de la producción agropecuaria de Chol Chol. El estado se vincularía al mundo mapuche mediante el dispositivo de la asistencia técnica, que implica una reducción de la relación –así como una reducción del territorio- a los aspectos productivos de la interculturalidad. 39 4.3. Influencias y dependencias Potenciales Directas Al analizar las relaciones de influencia potencial entre las variables, una medida del potencial de influencia-dependencia futuro de las relaciones entre las variables del sistema territorio, encontramos las siguientes 15 variables como las más relevantes: LAS 15 VARIABLES POTENCIALMENTE MAS INFLUYENTES N variable Puntaje 1 INSTPOL 2 SERPUBPRI 3 EDUCCOM 4 LIDLOC 5 FORTEC 6 ASISTAGROP 7 TURISMO 8 MINIFMAP 9 AGUARIEGO 10 CALEDUC 11 TELCOM 12 RELACINTER 13 INVPROD 14 ACCCENURB 549 500 463 451 409 396 372 360 341 335 335 329 305 280 Es interesante destacar que las dos variables más potencialmente influyentes, refieren a aspectos institucionales del desarrollo de Chol Chol, como son Institucionalidad Política Local y Servicios Públicos y Privados en Chol Chol. Educación de la comunidad, aparece como la tercera variable de mayor influencia potencial, junto con Liderazgos Locales y luego Formación Técnica. Debe destacarse aquí que dos de estas variables refieren directamente al rol que juega y podría jugar la educación tanto técnica como de la comunidad en el desarrollo potencial de Chol Chol. Junto a ello, el liderazgo local obliga a pensar en un despliegue de escenarios que reúnen variables políticas, con variables educacionales y productivas. El mapa de influencias versus dependencias potenciales directas, observamos que aparece en el cuadrante superior derecho la variable turismo, como variable dinámica junto a inversión productiva y relaciones interétnicas. El paso desde una posición de variable estática (o sin mayor incidencia en la evolución del sistema Chol Chol) a una posición dinámica, puede ser interpretado como la diferencia en la valoración de los agentes entre “recursos turístico” y “actividad y/o industria turística”. Es decir, el turismo puede constituir una vía para reforzar la interculturalidad y, de esa manera, la identidad local en el marco de un desarrollo económico-social. 40 También aparece como variable dinamizadora la formación técnica, entre la asistencia agropecuaria y los liderazgos locales. Se podría pensar que es posible potenciar la asistencia técnica en la medida que exista una mejor base educativa técnica. 41 En la gráfica de influencias, se ratifica el número alto de variables que inciden en las relaciones interétnicas ; la importancia del impacto de variables de base - el grado de desarrollo de los servicios públicos y privados- sobre el fenómeno de la erosión y el turismo. Otras relaciones de influencia potencial importantes son entre la institucionalidad política local y los liderazgos locales, lo que puede darle estabilidad o gobernabilidad a un proceso de cambios, la formación técnica con la horticultura, la formación técnica y la artesanía mapuche con la participación juvenil, que podría redundar en un proceso de inclusión social. La evolución del sistema depende potencialmente de la institucionalidad política local y cómo ella aborda las relaciones interétnicas, el factor omnipresente de la configuración histórica, presente y futura del territorio. Es la relación de influencia potencial más fuerte y sin duda la que presenta un mayor cúmulo de expectativas. Es interesante destacar que en el análisis de actores, la figura de un alcalde mapuche, emerge como el actor capaz de realizar la mediación intercultural, atributo que un alcalde “huinca” –en el análisis de los propios actores político de Chol Chol- no podría realizar. Ello le otorga fuerza y potencial político en un momento de inflexión en la dinámica de chol Chol. La forma en que se desenvuelva el municipio puede desembocar en una situación cualitativamente nueva o un retroceso o vuelta a la inercia histórica. Es fundamental aprovechar la recién instaurada institucionalidad local para marcar un “antes” y un “después” histórico. 42 4.4. ANALISIS ESTRUCTURAL DEL SISTEMA TERRITORIO CHOL CHOL Chol Chol constituye un sistema que presenta varias características. Posee un conjunto de variables “estables”, es decir, que tienen poca influencia y dependencia, siendo las variables más duras de modificar y por ende, de difícil tratamiento para la construcción de escenarios de futuro. Así mismo, posee un conjunto discreto de variables que tienen alta influencia y alta dependencia, siendo aquellas centrales en torno a las cuales construir hipótesis y escenarios. En síntesis, el sistema tiene una estructura de Sistema Inestable, pues, si bien posee la mayor parte de las variables con característica de estabilidad, presenta también una dispersión que le otorga su carácter de inestabilidad. Al intentar organizar este conjunto de variables en términos de dimensiones (del diagnóstico sistémico), encontramos que aquellas variables que presentan menor inestabilidad, es decir, menor influencia y dependencia, son aquellas que corresponden a la estructura territorial de Chol Chol. Esto es, en términos territoriales, Chol Chol es una comuna con pocas posibilidades –en la actualidad, en estas condiciones, dadas las tendencias- de modificación de sus características territoriales basales. Al visualizar estas variables en términos temáticos encontramos que: En lo territorial: variables de poca influencia/dependencia, de característica estable, como son : Minifundio, erosión, Plantaciones Forestales, Accesibilidad a los Centros Urbanos, Disponibilidad de Agua para Consumo Humano e Inversión Pública Vial. En lo cultural: constituyen variables de influencia y dependencia moderada, que dan cuenta de aspectos propios de las Tradiciones Mapuche. Ello resulta muy interesante, pues constituyen variables conectadas con las tendencias pesadas en torno a la tradicionalidad, religiosidad y producción cultural mapuche. Las variables son: Tradiciones Mapuche, Religiosidad Mapuche, Medicina Mapuche. Así mismo, existe la variable en torno a la educación, Profesores Externos. En lo Económico: los Servicios Públicos y Privados aparecen también como variables de Poca Influencia/Dependencia, lo cual es coherente con las tendencias asociadas a una ciudad dormitorio, sin servicios. En lo Político: la Relación con Nueva Imperial es una variable de nula dependencia y de mínima influencia (dada la recuperación de condición de comuna). 43 44 Desde el punto de vista del conjunto de aquellas variables que presentan mayor Dependencia e Influencia (en relación a aquellas en estricto sentido estables), y en un sentido temático, encontramos que las variables más dinámicas, son aquellas vinculadas a la Inversión Pública, la Institucionalidad Política y la interculturalidad. Ello genera la imagen de un territorio marcado por la Política Pública (en torno a lo Productivo) en un contexto intercultural. En términos temáticos: En lo Económico, las variables más dinámicas son Inversión en Fomento Productivo, Inversión en Infraestructura, Agua-Riego, Asistencia Agropecuaria. Deben incorporarse aquí, por su movilidad potencial Turismo, Asociatividad económica y Telecomunicaciones y Servicios Públicos y Privados. En lo Cultural, son variables organizadas en torno a la Educación, como son Formación Técnica, Educación de la Comunidad y Calidad de la Educación. Es interesante aquí destacar que son variables de alta influencia y poca dependencia. Ello indica que son variables sobre las cuales resulta difícil la intervención, pero la requieren. En lo Político, encontramos las variables Participación Social, Liderazgo local y Participación Juvenil. En lo territorial, la variable central es la interculturalidad, que dada su alta influencia y dependencia, indica que se moviliza en relación a todas las variables, y obliga a realizar un análisis de escenarios considerando como tema transversal la interculturalidad. A partir de lo anterior, se identifican 6 CAMPOS FUNDAMENTALES EN TORNO A LOS CUALES RESULTA PERTINENTE CONSTRUIR HIPOTESIS Y ESCENARIOS DE FUTURO. Ellos son: Inversión en Desarrollo Productivo Local y Territorial, con las siguientes variables: Asistencia Agropecuaria, Disponibilidad de Agua para Riego, Inversión en Fomento Productivo e Inversión en Infraestructura. Desarrollo Productivo Potencial, con las siguientes variables: Asociatividad Económica, Ganadería, Formación Técnica y Horticultura. Educación, con las variables Calidad de la Educación, Educación de la Comunidad. Problemas Sociales, con las variables centrales de Alcoholismo y Cesantía. Salud Intercultural, en torno a las variables Practicas Religiosas, Medicina Mapuche y Salud Primaria. Participación Social, con las variables Participación Social y Participación Juvenil. La interculturalidad constituye entonces una variable que opera por debajo de cada uno de los campos posibles de dinámica futura del sistema territorio de Chol Chol. 45 46 5. RESULTADOS MACTOR 5.1. Análisis Mactor Posterior al análisis estructural de las variables, el método Mactor “busca las valoraciones de las relaciones de fuerza entre los actores y estudiar sus convergencias y divergencias con respecto a un cierto número de posturas y de objetivos asociados” (Godet, M., 2000). Así en primer lugar implicó identificar a los siguientes actores que aparecen claramente como quienes poseen algún grado de influencia en el Sistema Territorial y entre los cuales se establece, o no, alguna relación entre sus finalidades, objetivos, proyectos en desarrollo y en maduración (preferencias), sus motivaciones, obligaciones y medios de acción internos (coherencia) y su comportamiento estratégico pasado (actitud). 5.2. Descripción de Actores La descripción de los actores dice relación con identificarlos y definir sus retos estratégicos, es decir describir en forma general un breve perfil de cada actor, sus metas y objetivos. 1. LONKOS (LONKOS) Descripción : AUTORIDAD POLITICA TRADICIONAL MAPUCHE Metas y Objetivos : REPRESENTAR POLITICAMENTE A LA COMUNIDAD DIRIGIR Y LIDERAR A LA COMUNIDAD MAPUCHE 2. MACHIS (MACHIS) Descripción : AGENTE MEDICO TRADICIONAL MAPUCHE Y RELIGIOSO Metas y Objetivos : MANTENER EL CONOCIMIENTO MEDICO MAPUCHE TRADICIONAL LIDERAR LOS RITUALES RELIGIOSOS MAPUCHES 3. DEPARTAMENTO DE SALUD DEL MUNICIPIO (DEPSALUD) Descripción : UNIDAD DE GESTION Y ADMINISTRACION DEL SISTEMA DE SALUD PRIMARIA DEPENDIENTE DEL MUNICIPIO Metas y Objetivos : APLICAR LAS POLITICAS Y PROGRAMAS DE SALUD NACIONAL INCORPORAR LA MEDICINA INTERCULTURAL EN EL SISTEMA DE SALUD PRIMARIA 47 ADMINISTRAR LOS RECURSOS DISPONIBLES PARA SU DEPARTAMENTO 4. DEPARTAMENTO (DEPEDUC) DE EDUCACION MUNICIPAL Descripción : UNIDAD DE GESTION Y ADMINISTRACION DEL SISTEMA DE EDUCACIÓN PRIMARIA DEPENDIENTE DEL MUNICIPIO Metas y Objetivos : APLICAR LAS POLITICAS Y PROGRAMAS DE EDUCACION NACIONAL ADMINISTRAR EL SISTEMA DE EDUCACION MUNICIPAL 5. SOSTENEDORES (SOSTENEDOR) Descripción : EMPRESARIO DUEÑO DE ESTABLECIMIENTO(S) SUBVENCIONADOS POR EL ESTADO Metas y Objetivos : ADMINISTRAR EDUCACIONALMENTE COLEGIO(S) SUBVENCIONADOS ADMINISTRAR FINANCIERAMENTE COLEGIO(S) SUBVENCIONADOS 6. DE eDUCACIÓN PARTICULARES PARTICULARES ALCALDE (ALCALDE) Descripción : JEFE DE LA ADMINISTRACION MUNICIPAL Metas y Objetivos : DIRIGIR POLITICAMENTE LA ADMINISTRACION MUNICIPAL GESTIONAR RECURSOS PARA SU ADMINISTRACION FORTALECER LOS VINCULOS DE INTERCULTURALIDAD 8. INDAP (INDAP) Descripción : INSTITUCION PUBLICA DEPENDIENTE DEL MINISTERIO DE AGRICULTURA Metas y Objetivos : Fomentar y Potenciar el Desarrollo de la Pequeña Agricultura 9. MUNICIPIO (MUNI) Descripción : INTERVIENE EN LA RELACION INTERETNICA, INTERVIENE EN LA VARIABLE DE TURISMO LA QUE A SU VEZ INFLUYE EN EL MUNICIPIO, EJEMPLO CONCRETO LA COMUNIDAD DE HUIÑOCO, LA COMUNIDAD TIENE UN INTERES EN EL TEMA DE TURISMO, DEBERA FORTALECER UN PROYECTO DE FOMENTO AL TURISMO Metas y Objetivos : Administrar Recursos Municipales Fortalecer e Incentivar el Desarrollo de la Comunidad 10. UNION COMUNAL (UCOM) Descripción : ORGANIZACIÓN TERRITORIAL DE REPRESENTACIÓN POLÍTICA CIUDADANA A ESCALA INTRALOCAL 48 Metas y Objetivos : Representar Políticamente a la Comunidad Gestionar Recursos para el Desarrollo Comunitario 11. PRODER (PRODER) Descripción : PROGRAMA A CARGO DE LA ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL CUYO PROPÓSITO ES INCENTIVAR LA PRODUCCIÓN EN ESPACIOS RURALES. Metas y Objetivos : Lograr el Desarrollo Sustentable en el sector rural de las Comunas 12. JOSE MATAMALA (JMATA) Descripción : LIDER LOCAL, OPOSICION AL MUNICIPIO Metas y Objetivos : Liderar y Representar Políticamente a la Comunidad 13. BOMBEROS (BOMBEROS) Descripción : PARTICIPACION DE JOVENES Metas y Objetivos : Generación de Políticas Comunales de Seguridad Publica 14. HILARIO HUIRILIEF (HHUIRILEF) Descripción : CONCEJAL Y CONSEJERO CONADI, POSEE MAS LIDERAZGO QUE LUIS HUIRILEF Metas y Objetivos : Representación Política de la Comunidad liderar y orientar los lineamientos políticos e institucionales de CONADI 15. JOVENES UNIDOS SOLIDARIOS (JUS) Descripción : PARTICIPACION JUVENIL, SOLIDARIOS Metas y Objetivos : Apoyar en las labores y asistencia social de la comuna 16. PROMAP (PROMAP) Descripción : MEDICINA MAPUCHE, PROMUEVE PROGRAMAS DE MEDICINA MAPUCHE Metas y Objetivos : Integrar a los distintos actores y programas involucrados para visualizar las oportunidades y riesgos que implica el reconocimiento legal del sistema de salud mapuche 17. COMITES DE SALUD (COMSAL) Descripción : SALUD PRIMARIA, SE REUNEN PARA ORGANIZAR BENEFICIOS, MEJORAR INFRAESTRUCTURA, APOYAN LA GESTION MUNICIPAL, MEJORA DE ACCESOS Metas y Objetivos : Involucrar a la comunidad en acciones de promoción de salud y prevención de enfermedades Gestión y Administración de recursos 49 18. COMITE DE VIVIENDA (COMVIV) Descripción : INFRAESTRUCTURA BASICA Metas y Objetivos : Gestión de Recursos Búsqueda de soluciones habitacionales para un grupo de familias 19. COMITE DE AGUA POTABLE (COMAPOT) Descripción : INFRAESTRUCTURA BASICA Metas y Objetivos : Gestión de Recursos Búsqueda de soluciones para habilitación y acceso de agua potable para un grupo de familias 20. DAS OBISPADO (DAS) Descripción : ORGANIZACIÓN DE FOMENTO PRODUCTIVO QUE GENERA UN PLAN DE DESARROLLO EN LA CUENCA ACTUAN COMO OPERADORES AFODEGAMA Metas y Objetivos : Contribuir al desarrollo de la Comunidad Gestión de Recursos para la ejecución de programas Lograr equidad social 21. CHILE CALIFICA (CHICAL) Descripción : EDUCACION DE LA COMUNIDAD, CONTIGO APRENDO, EDUCACION DE ADULTOS, ALFABETIZAR A LA POBLACION Metas y Objetivos : Contribuye al desarrollo productivo de la Comunidad Mejorar las oportunidades de progreso de las personas mediante un sistema de educación y capacitación permanente 22. TRAFKIN (TRAFKIN) Descripción : OPERADOR CORFO QUE ATRAEN RECURSOS PARA FOMENTO PRODUCTIVO, TIENEN DERECHOS DE AGUA PROPIOS QUE PUEDEN TRANSFERIR A CHOL CHOL, OPERADOR CORFO Metas y Objetivos : Desarrollar sustentablemente los rubros de la agricultura intensiva Intervenir en los niveles tecnológicos de producción Gestión empresarial Gestión de Recursos Articulación de Públicos y Privados 50 23. DIRECCION GENERAL DE AGUA (DGA) Descripción : DERECHOS DE AGUA IMPORTANTES PARA LA INVERSION DE FOMENTO PRODUCTIVO Metas y Objetivos : Velar por el aprovechamiento de los recursos hídricos del país Impulsar la política nacional de aguas Constituir derechos de aprovechamiento de aguas 24. PROYECTO ENLACE (ENLACE) Descripción : CALIDAD DE LA EDUCACION Metas y Objetivos : Propiciar el acceso equitativo a las nuevas tecnologías al país Integración de redes y computadores en los establecimientos educacionales Preparación del recurso humano en TIC 25. AGUAS ARAUCANIA (AGUASARAU) Descripción : EMPRESA PÚBLICO-PRIVADA QUE ADMINISTRA, DISTRIBUYE Y MANTIENE EL SISTEMA DE AGUA POTABLE EN LA NOVENA REGIÓN DE LA ARAUCANÍA Metas y Objetivos : Mejorar la calidad de vida de los habitantes de la IX Región, a través de la entrega de un servicio eficiente y del más alto nivel Contribuir a la protección del medioambiente mediante el tratamiento de las aguas servidas de la región Generar instancias para compartir con las comunidades a las cuales servimos y aportar a su desarrollo 26. CONAF (CONAF) Descripción : INFLUYE EN ASISTENCIA TECNICA AGROPECUARIA Metas y Objetivos : Lograr que campesinos y propietarios agrícolas vean la actividad forestal como una opción productiva rentable, a objeto de optimizar la comercialización e industrialización de máximo valor agregado para el sector forestal Recuperar y proteger el patrimonio natural de Chile, minimizando el deterioro de los ecosistemas forestales Todo lo anterior con el fin de asegurar la competitividad internacional de las exportaciones forestales chilenas 27. FONDO DE INNOVACION AGRARIA (FIA) Descripción : HERRAMIENTA PÚBLICA FLEXIBLE PARA EL FOMENTO PRODUCTIVO AGRARIO Metas y Objetivos : Promover y fomentar la incorporación de innovaciones en las distintas actividades de la agricultura Articular y complementar los esfuerzos de innovación de los diversos agentes sectoriales Recopilar, elaborar y difundir información referente a las iniciativas de innovación agraria desarrolladas en el país 51 28. SERNATUR (SERNATUR) Descripción : ACTOR EXTERNO QUE INFLUYE EN LAS POLITICAS DE TURISMO EN CHOLCHOL Metas y Objetivos : Orientar, consolidar y dinamizar el desarrollo del turismo en Chile, en forma sustentable Gestión de Recursos 29. SERCOTEC (SERCOTEC) Descripción : PODRIA INFLUIR EN EL DESARROLLO TURISTICO, MEDIANTE PLANES TURISTICOS Metas y Objetivos : Apoyar las iniciativas de mejoramiento de la competitividad de las micro y pequeñas empresas Fortalecer la capacidad de gestión de sus empresarios . 30. FOSIS (FOSIS) Descripción : INFLUYE EN PROGRAMAS DE FOMENTO PRODUCTIVO Metas y Objetivos : Financiar planes, programas, proyectos y actividades especiales de desarrollo social, los que deberán coordinarse con los que realicen otras reparticiones del Estado, en especial con el Fondo Nacional de Desarrollo Regional resolver problemas de ingresos, mejorar la calidad de vida y/o ayudar al fortalecimiento de las capacidades y destrezas de las personas más necesitadas de comunas y territorios focalizados por su alto grado de concentración de pobreza y/u otros índices de exclusión social 31. MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS (MOP) Descripción : LA CONSTRUCCION DE PUENTES Y NUEVAS VIAS QUE PERMITAN EL ACCESO A LA COSTA Metas y Objetivos : planificar, proyectar y construir obras de infraestructura pública, así como la conservación, explotación y administración de las mismas administración del recurso agua a nivel nacional, en relación a su distribución, conocimiento, asignación, uso, conservación y preservación 32. GOBIERNO REGIONAL (GORE) Descripción : INFLUYE COMO AGENTE EXTERNO EN EL TURISMO DE CHOLCHOL, CONSTRUCCION DE MUSEO, CENTRO CULTURAL, ETC. A TRAVES DEL FNDR CALIDAD DE LA EDUCACION , INFRAESTRUCTURA EDUCACIONAL PROGRAMAS DE SALUD PRIMARIA INFRAESTUCTURA BASICA CESANTIA, PROGRAMAS DE FOMENTO DE EMPLEOS Metas y Objetivos : contribuir al Buen Gobierno en La Araucanía, desde una perspectiva descentralizadora, atendiendo la diversidad cultural, articulando y administrando diversos instrumentos de inversión y gestión territorial para alcanzar un desarrollo sustentable y equitativo 52 33. UNIVERSIDAD (UNIV) Descripción : DEFINIDA COMO LAS UNIVERSIDADES QUE HAN TENIDO PRESENCIA EN EL TERRITORIO Metas y Objetivos : aportar al mejoramiento en la educación, cultura, ciencia y tecnología, su vocación compromiso con el desarrollo 34. EMPRESAS FORESTALES (EMPFOREST) Descripción : INSTITUCIONES PRIVADAS DEL RUBRO FORESTAL, PLANTACIONES, EXPLOTACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN Metas y Objetivos : Responsable por el desarrollo de la forestación, conservación e incremento del patrimonio forestal, y de la industria de aserreo y remanufactura. 35. PROGRAMA ORIGENES (ORIGENES) Descripción : PROGRAMA DEPENDIENTE DEL MINISTERIO DE PLANIFICACION Metas y Objetivos : impulsar y dejar instalada una nueva forma de relación con los pueblos indígenas, mejorando sus condiciones de vida, con un enfoque integral y una dimensión étnico cultural Contribuir en la reducción de la discriminación y de la exclusión social de los indígenas, además de mejorar sus condiciones de vida con un enfoque integral y una dimensión étnico cultural 36. CONADI (CONADI) Descripción : CORPORACION DE DERECHO PUBLICO ENCARGADA DE LA COORDINACION Y EJECUCION DE POLITICAS PUBLICAS EN MATERIA INDIGENA. DEPENDIENTE DEL MINISTERIO DE PLANIFICACION, MIDEPLAN Metas y Objetivos : Promover el reconocimiento y respeto de las etnias indígenas, de sus comunidades y de las personas que las integran Promover la cultura e idiomas indígenas y sistemas de educación bilingüe Incentivar la participación y el desarrollo integral de la mujer indígena Asumir la defensa jurídica de los indígenas y sus comunidades en conflictos sobre tierras y aguas y arbitrar Velar por la protección de las tierras indígenas y posibilitar a los indígenas y sus comunidades la ampliación de sus tierras y aguas a través del fondo respectivo Promover la adecuada explotación de las tierras indígenas, velar por su equilibrio ecológico Mantener un registro de comunidades y asociaciones indígenas y un registro público de tierras indígenas Actuar como árbitro frente a controversias que se susciten entre los miembros de alguna asociación indígena Velar por la preservación y la difusión del patrimonio arqueológico, histórico y cultural de las etnias 53 5.3. Descripción de Objetivos de los Actores 1. Representación Política de la Comunidad (REPOLCOM) Descripción : Representación Política de las comunidades rurales y/o urbanas, así como de los pueblos indígenas 2. Tradiciones Mapuches (TRADMAP) Descripción : Manutención y aplicación de las tradiciones médicas y religiosas mapuche 3. Aplicación de Políticas y Programas de Nivel Nacional (APLIPRONAC) Descripción : Aplicación de políticas y programas tradicionales e interculturales 4. Gestión de Recursos Públicos (GESYAD) Descripción : Gestión y Administración de recursos públicos en los ámbitos económicos, socioculturales, territoriales y políticos. 5. Administración de la Educación Privada (ADMEDPRIV) Descripción : Administración y gestión de recursos para la educación privada 6. Fortalecimiento Intercultural (FORINT) Descripción : Fortalecimiento e incentivo de las relaciones interculturales 7. Desarrollo Económico Productivo Local (DESECON) Descripción : Desarrollo económico y productivo local 8. Incentivar desarrollo de la Comunidad (DESCOM) Descripción : Incentivar y fortalecer el desarrollo social, económico, político y territorial de la Comunidad 9. Seguridad Publica (SEGPUB) Descripción : Incentivar, aplicar y fortalecer las políticas de seguridad pública 54 10. Políticas de Conadi (POLCON) Descripción : Liderar y Orientar las Políticas Institucionales de CONADI 11. Asistencia Social de la Comunidad (ASISOC) Descripción : Asistencia Social y apoyo en actividades de la Comunidad 12. Reconocimiento legal de la Medicina Mapuche (RECMEDMAP) Descripción : Reconocimiento legal de la medicina mapuche 13. Promoción de Salud (PROMSAL) Descripción : Incentivar promoción de salud y prevención de enfermedades 14. Integración de actores (INTACT) Descripción : Integración de actores para lograr metas especificas sobre salud, educación, vivienda, otras 15. Búsqueda de Soluciones Habitacionales (SOLHAB) Descripción : Buscar soluciones habitacionales a grupos de familias 16. Gestión de Recursos Privados (GESRECPRIV) Descripción : Gestión de recursos privados 17. Acceso a Agua Potable (ACAGUAPOT) Descripción : soluciones de acceso y disponibilidad de agua potable para un grupo de familias 18. Equidad Social (EQUISOC) Descripción : Búsqueda de soluciones y programas para lograr equidad social 19. Generación de Capital Humano (GENCAPHUM) Descripción : Generación de oportunidades y fortalecimientos del Capital Humano 55 20. Articulación Publico Privado (ARTPUBPRIV) Descripción : Lograr articulación entre públicos y privados para ejecutar programas de desarrollo en la comunidad 21. Control de derechos de aguas (CONTDERAGU) Descripción : Controlar y Registrar los derechos de explotación de aguas 22. Disminución de Brecha Digital (BRECHDIG) Descripción : Disminuir la brecha digital en la comunidad respecto al país 23. Sustentabilidad Ambiental (SUSAMBIEN) Descripción : Incentivar, promocionar y ejecutar programas y proyectos orientados a mantener la sustentabilidad ambiental 24. Innovación Productiva (INNOPROD) Descripción : Fomentar y apoyar programas de innovación productiva 25. Financiamiento Publico (FINANPUB) Descripción : Financiamiento de programas y proyectos con recursos públicos 26. Planificación Publica Sectorial (PLANPUBSEC) Descripción : Programación de la acción Publica para el desarrollo de programas y proyectos 27. Interculturalidad (INTERCUL) Descripción : fomento a la interacción armónica entre el pueblo indígena y no indígenas y estado (capital social, capital humano) 5.4. RELACIONES DE INFLUENCIA Y DEPENDENCIA ENTRE ACTORES El análisis de actores utiliza una escala para representar la competitividad de cada actor que se encuentra operando en la comuna de Chol Chol, considerando para estos las 56 influencias y dependencias directas de cada uno de ellos según la valoración hecha por los participantes de lo talleres. Se debe señalar que a mayor escala de un actor, este presenta mayor competitividad que otros actores (externos e internos) en el territorio. Cuando un actor es mas competitivo, este podrá ser mas influenciado, pero esta dependencia se mantendrá fortalecida como es el caso de aquellos que se encuentran ubicados en cuadrante superior derecho de la imagen anterior. Considerando lo anterior, al visualizar el mapa se debe señalar que los principales actores, entre otros, que presentan mayor influencia y dependencia son descritos a continuación: Municipalidad: Principalmente debido a su reciente implementación en una comuna nueva y la preponderancia que juega esta institución en el desarrollo de las comunidades del territorio. La institucionalidad municipal genera expectativas y proyecciones no solo en la misma comuna sino que también en autoridades y programas regionales. Alcalde: Visualizado como un actor de relevancia e influencia política en la comuna, por su marcado liderazgo en el sector indígena en la comunidad urbana y rural de Chol Chol. Los participantes de los talleres le atribuyen a su gestión los avances en materia de posicionamiento y focalización de la comuna para atraer inversiones en infraestructura económica y social. Lonkos: Su liderazgo en los sectores rurales indígenas es reconocido y respetado por la comunidad en general. Su jerarquía como autoridad tradicional aún se mantiene 57 vigente y es considerada por los demás actores en instancias de participación y decisión comunal. CONADI: Actor externo de Chol Chol que opera en el territorio y su rol es el de fortalecer y promover los derechos indígenas en diferentes materias del desarrollo. Su valoración como un actor influyente y dependiente por parte de la comunidad, está reflejado en su papel de referente para la solución de conflictos con otros actores, orientador en el diseño de políticas, planes y proyectos que están dirigidos a las comunidades indígenas de Chol Chol. Programa Orígenes: Aún cuando no hubo una acuerdo unánime en su valoración como actor relevante en la comuna, su influencia y dependencia se explica por sus intervenciones y asistencia en áreas de salud intercultural, fomento productivo, educación intercultural y desarrollo comunitario asociativo. Hist o g r a m o f MDII's competitiveness LONKOS 1,8 MACHIS 1,4 D EPARTAMENTO DE SAL 0,9 D EPARTAMENTO DE EDU 1,2 SOSTENEDORES 0,3 ALCALDE 1,5 INDAP 1,3 MUNICIPIO 2 UNION COMUNAL 0,4 PRODER 0,7 JOSE MATAMALA 0,2 BOMBEROS 0,5 HILARIO HUIRILIEF 0,6 JOVENES UNIDOS SOLID 0 PROMAP 0,5 COMITES DE SALUD 0,9 COMITE DE VIVIENDA 0,7 COMITE DE AGUA POTAB 0,5 DAS OBISPADO 2,3 CHILE CALIFICA 0,4 TRAFKIN 2,2 DIRECCION GENERAL DE 1,5 PROYECTO ENLACE 0,8 AGUAS ARAUCANIA 0,5 CONAF FONDO DE INNOVACION 1,4 0 SERNATUR SERCOTEC 1,4 0,5 FOSIS 1,3 MINISTERIO DE OBRAS P 1 GOBIERNO REGIONAL 1,6 EMPRESAS FORESTALES PROGRAMA ORIGENES CONADI 1 0,6 1,4 1,7 2 ©LIPSOR-EPITA-MACTOR UNIVERSIDAD 58 5.5. MAXIMA INFLUENCIA DIRECTA E INDIRECTA (MMDII) Existen una serie de actores en el territorio que presentan una serie de ventajas competitivas en diversos ámbitos, cultura, institucionalidad local, mundo privado, etc.; que nos dan señales de una gran influencia de su actuar en los procesos internos del territorio, principalmente en base a derechos adquiridos. Así, el lonko y la machi tienen gran influencia al ser autoridades tradicionales de la cultura dominante en el territorio (mapuche); por otro lado están las organizaciones privadas que operan en el territorio, principalmente las ONG´sTrafkin y DAS, que han adquirido derechos, básicamente en el tema del recurso agua, debido a que es dramáticamente sensible principalmente en el sector rural de la comuna debido a la escasez de este vital elemento y su uso en actividades agropecuarias y para el consumo humano; además está la naciente institucionalidad local, en la cual están fijadas grandes espectativas tanto de los habitantes del territorio como de autoridades externas a éste, respecto de la capacidad de ésta para articular e impulsar procesos de desarrollo en la comuna. His t o g r a m o f MMDII's competitiveness MUNICIPIO 1,5 TRAFKIN 1,5 DAS OBISPADO 1,4 UNIVERSIDAD 1,3 SERNATUR 1,3 ALCALDE 1,3 GOBIERNO REGIONAL 1,2 D EPARTAMENTO DE EDU 1,2 PROYECTO ENLACE 1,2 LONKOS 1,2 CONADI 1,2 DIRECCION GENERAL DE 1,1 MINISTERIO DE OBRAS P 1,1 D EPARTAMENTO DE SAL 1,1 AGUAS ARAUCANIA 1,1 CONAF 1,1 MACHIS 1 FOSIS 1 COMITES DE SALUD 1 PROGRAMA ORIGENES 1 HILARIO HUIRILIEF 1 CHILE CALIFICA 0,9 INDAP 0,9 COMITE DE VIVIENDA 0,9 PRODER 0,9 EMPRESAS FORESTALES 0,9 COMITE DE AGUA POTAB 0,9 BOMBEROS 0,9 SERCOTEC 0,9 UNION COMUNAL 0,9 PROMAP 0,7 0,7 JOSE MATAMALA 0,6 JOVENES UNIDOS SOLID FONDO DE INNOVACION 0,2 0 1 ©LIPSOR-EPITA-MACTOR SOSTENEDORES El potencial de influencia identificado en el gráfico anterior da cuenta de la importancia que tiene para el territorio la naciente institucionalidad local. Sin lugar a dudas que ésta institucionalidad, en la medida que se afiance logrará alcanzar niveles relevantes, como ya lo está haciendo, por ejemplo el Departamento de Educación Municipal, que está asumiendo lógicas de interculturalidad en la implementación de la política educacional. Por otro lado, la variada gama de otros actores que operan en la comuna y que deberían asumir roles mas visibles en los 59 procesos internos del territorio, son vistos como positivos y también se afianzarán en éste, ya que operan con una lógica de largo plazo, como es el caso de una Universidad Privada regional, que ha firmado una serie de acuerdos con la Municipalidad para desarrollar cooperación en diversos ámbitos del accionar municipal. 5.6. Gráficos de relaciones de convergencia de grado 1 y 2 El análisis de convergencia entre actores – iterando el sistema en una oportunidad o segundo orden – permite mostrar más nítidamente la configuración de intereses en el territorio. Como se observa, la convergencia más fuerte se establece entre la CONADI y el programa Orígenes. Por una parte, es una descripción administrativa, pues el segundo depende del primero; pero por otro lado, en la percepción de los actores, al situarlos en un mismo nivel, como actores distintos, relevan el rol del programa, al cual probablemente le atribuyen cierta autonomía. Las convergencias también son fuertes, aunque en menor grado, entre los actores CONADI y Alcalde, entre el Alcalde y el municipio, entre el municipio y el departamento de salud (convergencia, también, más administrativa), entre Orígenes y el municipio (más política), entre Orígenes y departamento de salud. La gráfica destaca las múltiples convergencias del actor Alcalde con el resto de actores relevantes, entre otros, H. Huirilef y los lonkos. De algún modo, es la piedra angular del desarrollo político local y actúa como articulador hacia adentro y hacia fuera de la comuna. Los lonkos, mantienen convergencias con una variedad de actores, que si bien es cierto son menos fuertes, probablemente ilustran la importancia simbólica de los lonkos y, quizás, una suerte de “censor último” de muchas de las iniciativas políticas que acaecen en el territorio. Finalmente, destaca el aislamiento del GORE respecto al resto del sistema de actores. Es posible que exista una función latente, indicativa del conflicto histórico entre el Estado o la institucionalidad nacional y el pueblo mapuche. 60 61 6. HIPÓTESIS Y CONSTRUCCIÓN DE ESCENARIOS A partir del análisis de tendencias, el análisis estructural y el análisis de actores realizado y expuesto más arriba, se proponen las siguientes hipótesis en torno a los 5 ejes que organizan el análisis prospectivo. Lo fundamental que puede extraerse del análisis anterior, radica en la profundidad histórica y sociocultural de la interculturalidad en Chol Chol. Por ello se ha descrito la interculturalidad como un “operador” del conjunto de relaciones sociales. Así mismo, esta opera enraizadamente en la dinámica política del territorio. De un lado, de manera institucionalizada, en la figura del actual alcalde de Chol Chol –quien es el operador real y potencial de la interculturalidad- y en las instituciones de nivel meso regional y regional en las cuales, las relaciones interculturales son el velo o atmósfera en la cual operan las relaciones políticas, productivas y culturales En este sentido, ello implica una continuidad con la historia de intercambio intercultural, al modo fronterizo, en la cual Chol Chol ha estado imbricado. El futuro así, resulta muy difícil pensarlo como una ruptura radical con el pasado, dadas las tendencias pesadas generadas en la interculturalidad. Dicho de otro modo, el futuro y su construcción, pasa por el modo como se resuelvan en los distintos fenómenos las relaciones interculturales y en ese proceso, la serie de distinciones específicas de cada ámbito. Con lo anterior, se expone a continuación las Hipótesis propuestas para el caso de Chol Chol y posteriormente los escenarios. 6.1. INVERSION TERRITORIAL EN DESARROLLO ECONOMICO LOCAL Y En este campo, el aspecto fundamental dice relación con el modo como se resuelvan la distinción focalización sectorial-territorial en la política pública local y regional. En este sentido, se observa tendencialmente un proceso de territorialización de la inversión con lógicas de prioridades sectoriales, esto es, un territorio con una “vocación productiva” determinada. Ello implica, articulación con unidades territoriales supracomunales, unidas por la específica vocación productiva. En el caso de Chol Chol, el territorio ha sido definido como de vocación hortícola, esto es, zona productora de verduras para el consumo en la ciudad de Temuco. Ello, implica un progresivo proceso de articulación y coordinación entre instituciones públicas vinculadas al fomento productivo. Es decir, de ocurrir una alta coordinación interinstitucional, entonces el futuro de la inversión estará más orientada hacia específicos rubros y productos hortícolas. De existir una baja 62 coordinación, entonces existirá diversificación de la inversión. Así, dos son las operaciones específicas en torno a las cuales e despliega y construye el futuro: La relación sectorial-territorial, y tras ello, la lógica de coordinación interinstitucional. A partir de ello, se proponen las siguientes hipótesis: hip.1. Inversión publica distribuida homogéneamente en el territorio y en los distintos sectores productivos. hip.2. Inversión publica distribuida diferencialmente en el territorio y en algunos sectores productivos (potenciales de negocio). hip.3. Inversión publica distribuida diferencialmente en el territorio y en los distintos sectores productivos. 6.2. DESARROLLO PRODUCTIVO POTENCIAL El desarrollo productivo potencial del territorio de Chol Chol, esto es, su futuro y construcción, pasa por la consideración de dos ejes u operación fundamentales a este respecto: de un lado, la relación demanda local-nacional focalizada en uno o más rubros y, de otro, la lógica de intensificación del trabajo e innovación de la economía campesina e indígena. A este respecto, debe destacarse que de un lado, la demanda aumenta en relación a la cercanía de la capital regional en lo agrícola, y específicamente hortícola y también ganadera menor (ovino), y la demanda de servicios turísticos, se encuentra en la actualidad –y probablemente cada vez más- siendo atraída hacia los ejes Pucón-Vilarrica y Araucania Andina. En este sentido, tendencialmente se observa un desarrollo diferencial de estos rubros. Por otra parte, la lógica de intensificación del trabajo e innovación del mundo campesino e indígena, opera en el sentido de aumentar la autoexploración dependiendo de las necesidades consumo de la familia, lógica “tipo” que en la actualidad se encuentra constreñida por dos series de presiones: la dependencia de productos del mercado, y la presión sobre la tierra. Ello obliga a aumentar o intensificar el trabajo hasta un límite complejo: aquel que permite la tierra y los recursos disponibles. De este modo, ocurre un proceso de expulsión de la población. Esto es relevante pues las lógicas de intensificación del trabajo tradicionales, se encuentran potencialmente mejor vinculadas a la horticultura y la ganadería menor que a rubros como el turismo. La variable género juega aquí un rol fundamental. Se proponen entonces las siguientes hipótesis para el desarrollo productivo potencial en el sistema territorio de Chol Chol. hip.1. Todos los sectores productivos se desarrollan positivamente 63 hip.2. Se desarrollan productivamente aquellos rubros que generan negocios asociativos: turismo, horticultura, ganadería hip.3. Se desarrollan diferencialmente aquellos rubros que generan negocios asociativos: (-)turismo, (+) horticultura, (-) ganadería 6.3. Educación En el campo de la educación, el futuro y su construcción, pasa por el modo como se desplieguen dos series de procesos u operaciones: de un lado, la relación educación pública/subvencionada y, de otro, el modo como operen los programas de mejoramiento de la educación. En este sentido, de un lado la educación subvencionada opera con autonomía y en proceso de franca expansión, pero a su vez queda progresivamente fuera de la construcción de nuevas redes de mejoramiento desde el ámbito municipal. Para el campo Educación, se proponen 3 hipótesis: hip.1. La educación mejorará integralmente en Chol Chol. hip.2. La educación no mejorará en Chol Chol (situación de estancamiento). hip.3. La educación mejorará diferencialmente en la educación municipal y en la educación particular subvencionada. 6.4. SALUD INTERCULTURAL En el campo de la salud intercultural, uno de los fenómenos más dinámicos de la actualidad y de profundidad histórico-cultural, su despliegue y construcción futura, ocurrirá dependiendo del modo como se realicen al menos dos clases de operaciones:; de un lado la relación salud mono/intercultural y, de otro, la implementación focalizada/en red. Lo primero, implica la puesta de énfasis de las políticas de salud a implementar en Chol Chol y la región. La segunda, implica el modo de implementación, en experiencias focalizadas o en experiencias en red. Las tendencias, si bien monoculturales, se encuentran en la actualidad siendo revertidas dada la definición de criterios interculturales para la implementación de políticas de salud, y su implementación en red. Así mismo, el progreso tecnológico en las TICs, será fundamental para potenciar las redes de salud (fenómenos similares están emergentemente funcionando en la araucanía). A partir de lo anterior, las hipótesis propuestas son las siguientes: hip.1. La salud intercultural se distribuye en la atención primaria y en las machis 64 hip.2. La salud intercultural se concentra en la atención primaria hip.3. La salud intercultural funciona en una red médica pública, de comunidades y supralocal 6.5. PARTICIPACION SOCIAL En el campo de la participación social, su despliegue y construcción futura, la operación fundamental que contiene y despliegan las tendencias, es la relación participación/representación. Ello implica, el modo como los actores conciben y desarrollan la participación, ya sea con la lógica de la delegación, o con la lógica de imbricación. Así mismo, la emergencia o consolidación de nuevos espacios y tipos de participación, como el proceso organizacional mapuche, marcará el despliegue futuro de este campo. Así, de un lado operan lógicas de “delegación” a dirigentes, y de otro, emerge el proceso de organización mapuche. De este modo, las hipótesis propuestas sobre participación social son las siguientes: hip.1. La Participación Social aumentará en todos los sectores sociales hip.2. La Participación social se mantendrá con dirigentes activos y ciudadanía débil. hip.3. Se mantendrá la participación de dirigentes con un aumento diferencial de la participación mapuche. 6.6. CONSTRUCCION DE ESCENARIOS A partir del análisis de tendencias, estructural, de actores y su integración, se han propuesto hipótesis respecto de 5 ejes estructurales del sistema territorio Chol Chol. Estas hipótesis, emergen del modo como se comportan lo que hemos propuesto comop “operaciones”, esto es, relaciones entre fenómenos que contienen o desatan la emergencia de un proceso. Las principaes operaciones identificadas son las siguientes: Estas hipótesis, dan origen a la Matriz para la construcción de Escenarios siguiente: • • Interculturalidad Inversión sectorial/territorial 65 • • • • • Demanda local/nacional IntensificacIón del trabajo-innovación/límites para la producción Educación pública/subvencionada Salud monocultural/intercultural focalizada/en red Participación/representación Dependiendo del modo como se despliegue cada campo entonces, en la relaciòn que implica las operaciones que lo dinamizan, se despliegan tres escenarios : Los Escenarios identificados para Chol Chol, se construyen con la lógica de la identificación de un Escenario Tendencial (el futuro se despliega de acuerdo a como ha venido operando el sistema), un Escenario Deseable (la realización de lo deseado por los actores del sistema territorio) y un Escenario Probable (ocurren o emergen fenómenos capaces de romper una tendencia). Estos, se presentan y analizan a continuación: 66 Escenario Tendencial:: un futuro monocultural Este escenario, refiere a la continuidad en el futuro del actual comportamiento del sistema territorio Chol Chol. En el futuro no existiría un mejoramiento de la calidad de la educación (dada la primacia de la educación subvencionada y un deterioro de la educación pública), la participación social se mantendría con activos dirigentes y débil ciudadanía (primacìa de la lógica de la delegación), la inversión pública se distribuiría diferencialmente en el territorio en distintos sectores productivos (sin focalización territorial, dada la descoordinación interinstitucional) y se desarrollarán productivamente aquellos rubros que puedan generar negocios –de manera homogénea- como el turismo, la ganadería y la horticultura (dado el crecimiento desdiferenciado de la demanda) y la salud serà monocultural y solo de atención primaria. Este escenario, resulta de difícil ocurrencia, pues existen hechos portadores de futuro que parecen indicar el rompimiento de esas tendencias que contienen el desarrollo. Asì, la emergente coordinación interinstitucional en un contexto de definición de territorios, la definición de prioridades en torno a la salud intercultural, el visible proceso de fortalecimiento organizacional mapuche y la emergencia de nuevas territorialidades, la definición en proceso de planes de mejoramiento de la educación regional, son fenómenos que indican que las tendencias negativas se encuentran siendo progresivamente “contrarestadas”, lo que da lugar a un cambio en la construcción del futuro. Escenario Deseable Desarrollo Integral, integrado y homogéneo en todo el territorio, con alta participación social. Este escenario, consiste en la realización plena del conjunto de hipótesis que plasman lo deseado en el sistema territorio de Chol Chol. Supone un mejoramiento integral de la educación, un aumento en todos los sectores sociales de la participación social, un funcionamiento en redes de la salud intercultural, una distribución homogénea y en todos los sectores productivos de la inversión pública y un desarrollo productivo en todos los sectores. Este escenario, comprendido como la realización plena de las potencialidades y de las operaciones que permiten su despliegue absoluto, resulta poco coherente y verosímil, dadas las tendencias pesadas que contienen el desarrollo y, en definitiva por la imposibilidad lógica de la realización plena y absoluta de los valores. Escenario Probable Se refiere al comportamiento probable del sistema territorio considerando los fenómenos actuales que en el futuro podrían modificar las tendencias y, en este caso, generan un desarrollo diferencial en los distintos componentes del escenario. Así, es probable que en Chol Chol se produzca un mejoramiento diferencial de la calidad de la 67 educación entre la educación municipal y la particular subvencionada, con un mantenimiento de los niveles de participación de los dirigentes y un aumento diferencial –en organizaciones mapuche y de jóvenes- de la participación social, unido ello a un funcionamiento en una red médica de la salud intercultural, con una inversión pública distribuida diferencialmente con criterios territoriales y con un desarrollo productivo diferencial en aquellos rubros que generan negocio, con un menor desarrollo diferencial del turismo y la ganadería, pero con un fuerte desarrollo de la horticultura. Este escenario, resulta coherente y verosímil en relación al comportamiento de las tendencias y del despliegue de fenómenos emergentes tanto en el sistema territorio Chol Chol, como en el concierto de las políticas públicas que en la actualidad se desarrollan y diseñan en la araucania. 68