accesorios | equipamiento - Sea-Doo

REPUESTOS ORIGINALES | ACCESORIOS | EQUIPAMIENTO
PRESENTAMOS EL
ESTILO DE VIDA
SEA-DOO SPARK
®
™
En 2014, Sea-Doo presenta la nueva moto acuática Sea-Doo
Spark, una nueva y divertidísima forma de disfrutar del agua
con la familia. La experiencia exclusiva que ofrece este modelo
se basa en un diseño ligero y compacto para disfrutar de la
conducción, simplificar el manejo, mejorar la accesibilidad y
facilitar el transporte.
Vea nuestra amplia gama de accesorios y opciones
personalización, nuestra nueva colección de equipamiento
recreativo ligero, de adaptación perfecta a Sea-Doo Spark, y
nuestra vistosa colección de prendas deportivas, diseñada
también a juego. Ya no hay nada que se lo impida. La nueva
colección de equipamiento y accesorios a juego con Sea-Doo
Spark garantiza diversión para toda la familia.
VEA
la NUEVA colección Sea-Doo Spark en acción:
sea-doo.com
La diversión es
mayor cuando
la seguridad
está en el asiento
del piloto.
Cuando conduces una moto acuática,
tienes que tomarte la seguridad de
los pasajeros muy seriamente.
Como “capitán”, no sólo eres responsable de
respetar las normas de seguridad relativas al uso de
la moto acuática, sino también de asegurarte de que
los pasajeros lleven las prendas y el equipamiento
adecuados.
Recuerde que todos los ocupantes deben llevar un
chaleco salvavidas homologado para el uso en moto
acuática.
Además, un traje isotérmico o equivalente de neopreno
proporcionará la protección adecuada para la parte
inferior del cuerpo. Pueden darse lesiones internas graves
si entra agua a presión por alguna cavidad de la parte
inferior del cuerpo tras caer al agua o al aproximarse al
chorro de impulsión. Recuerde que las prendas de baño
corrieantes no protegen adecuadamente contra la entrada
de agua a presión.
Por último, también se recomienda llevar otros
accesorios de protección, como calzado, gafas y guantes
adecuados. La diversión es mayor cuando la seguridad
está en el asiento del piloto.
Encontrará todos estos artículos en concesionarios
Sea-Doo autorizados.
En algunas fotografías de este catálogo aparecen pilotos profesionales y usuarios ejecutando maniobras en condiciones ideales o
controladas. Estas imágenes se incluyen con fines publicitarios. No se debe intentar ninguna de estas maniobras ni otras que entrañen
algún peligro si no se cuenta con la pericia y la experiencia necesarias y no se conocen a fondo las prestaciones de su moto acuática o
embarcación Sea-Doo. PILOTE INTELIGENTEMENTE DESDE EL PRIMER DÍA. Conduzca siempre de forma responsable y segura. Deben
seguirse todas las instrucciones y las indicaciones de seguridad. BRP desaconseja el uso de una moto acuática por parte de menores de
16 años. En todos los casos, los usuarios deberán respetar la normativa vigente con respecto a la edad mínima de conducción de una moto
acuática. Utilice siempre ropa de protección adecuada para el tipo de navegación, así como un chaleco salvavidas homologado por el
servicio de guardacostas. Tenga siempre presente que el consumo de drogas y alcohol es incompatible con la conducción. Navegue
siempre manteniendo una distancia adecuada con respecto a los demás. Es imperativo observar siempre las leyes y las normas vigentes.
Debido a su compromiso continuo con la calidad e innovación en los productos, BRP se reserva el derecho de interrumpir o modificar en
cualquier momento especificaciones, precios, diseños, características, modelos o equipamiento sin que ello suponga ninguna obligación.
Algunos modelos aquí descritos pueden incluir equipamiento opcional. Los precios están basados en las recomendaciones del fabricante.
Existe la posibilidad de que los concesionarios y distribuidores apliquen precios distintos. Impuestos no incluidos. Según el país o la
región, los productos son distribuidos por BRP European Distribution SA, BRP US Inc., BRP Australia Pty Ltd. o Bombardier Recreational
Products Inc. Algunos modelos que se ilustran pueden no estar disponibles en todos los países o regiones. ®, ™ y el logotipo de BRP son
marcas comerciales registradas de Bombardier Recreational Products Inc. o de sus filiales. *Marca comercial de Bombardier Inc. utilizada
bajo licencia. †Velcro es una marca comercial registrada de Velcro Industries. Clarino es una marca comercial de Kuraray Co. Ltd. Lycra
es una marca comercial de E.I. DuPont de Nemours & Co. GTX es una marca registrada de Castrol Limited utilizada bajo licencia. Garmin
es una marca comercial registrada de Garmin Ltd. NGK es una marca comercial registrada de NGK Spark Plugs, Ltd. YUASA es una marca
comercial registrada de YUASA Batteries Inc. El resto de los nombres de compañías y/o productos son marcas comerciales de sus
respectivos titulares. © 2013 Bombardier Recreational Products Inc. Reservados todos los derechos.
FORMAMOS UN EQUIPO
DE PILOTOS QUE
COMPARTEN SU PASIÓN.
Y LES DIMOS RIENDA
SUELTA PARA PONER
A PRUEBA NUESTROS
ACCESORIOS Y
EQUIPAMIENTO DE
2014.
MATT RITTER
CORRIE WASSUM
tommy bishop-STRAHLO
Mark Quavillon
Heather Tuning Hammen
Kenlee McVay
JAYDEN Hammen
Aprenda más
de un vistazo
Busque estos símbolos en el
catálogo para obtener más
información sobre productos clave:
Millie Gauthier
ROBERT GRESHAM
DIANE MARIE DOLAN
NUEVO
Artículo nuevo para 2014.
INNOVACIÓN
SABÍA QUE...
Innovación de BRP para mejorar Detalle interesante no incluido en
su experiencia de conducción.
la descripción del producto.
Y, ahora, conozca a
los profesionales que
han elegido vivir y
experimentar la gama
Sea-Doo.
EQUIPAMIENTO
Chalecos salvavidas, trajes isotérmicos y rashguards
Kathy Tomes
Ashley Sponaugle
Kevin wassum
Aficionado acérrimo a Sea-Doo y
principiante en competición
angie bishop-STRAHLO
2014
4 Recreativo ligero
8Recreativo
10 Prendas para niños
12 Deportes de wake
16Lujo
18 Alto desempeño
22 Tabla de chalecos
salvavidas
ACCESORIOS
JOSH ZENTMEYER
Ben Horan
34Accesorios
37 Kits de gráficos Attitude
48Personalice su Sea-Doo SparkTM
49Cree su propia Sea-Doo Spark
Wakeskater profesional
KALE CARTNER
PIEZAS
50Piezas
54 Aceites de motor XPS y productos
de mantenimiento
JESSE BURLEW
Robert Gauthier
Emma Jordan Phillips
Jeremy Schandelmayer
Piloto profesional de motos acuáticas
Características
especiales
Estilo de vida Spark
Busque el símbolo Splash en
el catálogo para identificar los
artículos Sea-Doo Spark.
15 Perfil de Ben Horan
20 Perfil de James Bushell
23 Cuadro de tallas
24 Prendas técnicas
28Prendas
deportivas
Recreativo ligero
4
“4 de julio, 9:30 de la mañana,
temperatura del agua perfecta.
En el muelle, con mis mejores
amigos, a punto de ponernos el
equipo Sea-Doo y disfrutar de
un día fantástico.”
— Tommy Bishop-Strahlo
VEA al equipo en acción con la NUEVA
colección Vibe: sea-doo.com
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Recreativo ligero
“Este traje se ajusta a la medida, y ofrece
protección térmica a la parte más
importante del cuerpo sin comprometer
la libertad de movimiento.”
— Kevin Wassum
El nuevo traje isotérmico Vibe diseñado especialmente para motos acuáticas presenta acceso frontal y cremallera que
permite cerrar el traje fácilmente, con lo que se elimina la cremallera trasera con cordón tipo surf difícil de alcanzar.
El chaleco salvavidas Sea-Doo Vibe viene con anilla en D integrada en el centro de la nuca para conectar el
cordón de sujeción de las gafas protectoras.
Chaleco salvavidas Vibe para él
285810 (EE.UU.) · S, M, L, XL, 2XL · Gris (09), Naranja (12)
285814 (EUR) · S, M, L, XL, 2XL · Gris (09), Naranja (12)
CHALECO SALVAVIDAS VIBE
Chaleco salvavidas Vibe para ella
285811 (EE.UU.) · S, M, L, XL, 2XL · Gris (09), Rosa (36)
285815 (EUR) · S, M, L, XL, 2XL · Gris (09), Rosa (36)
Fabricado con una capa exterior de nylon superresistente, piezas de espuma de polietileno
y 4 correas tejidas con hebillas de abrochado rápido. Las características del diseño incluyen
amplios orificios para los brazos que ofrecen gran libertad de movimiento, costuras reforzadas
con ribetes de vinilo, anilla en D para el cable flotante de emergencia y anilla en D en la nuca
para el cordón que sujeta las gafas protectoras al chaleco.
Traje isotérmico Vibe para él
286422 (EE.UU.) · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Gris (09), Naranja (12)
Traje isotérmico Vibe para ella
286423 (EE.UU.) · 6, 8, 10, 12, 14 · Gris (09), Rosa (36)
TRAJE ISOTÉRMICO VIBE
Traje isotérmico corto fabricado de neopreno de 2 mm y tejido elástico en las cuatro
direcciones en las axilas, las mangas, la zona lumbar, la entrepierna y el cuello para
mayor flexibilidad. Incluye bolsa impermeable en la pierna derecha. Diseño de cuello
semialto con cremallera de apertura horizontal. Panel delantero cauchutado para
mayor versatilidad en deportes acuáticos.
5
Recreativo ligero
Shorts de neopreno que se pueden llevar
por debajo de los shorts normales o por
encima del traje de baño para disfrutar
de un nivel de protección adicional.
Rashguard Vibe LS para él
286419 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Gris (09), Naranja (12)
Rashguard Vibe SS para él
286418 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Gris (09), Naranja (12)
Rashguard Vibe SS para él
Con factor de protección solar 50 UV. Diseño de cuello semialto con conector para shorts. 170 g nylon/spandex.
6
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Shorts de neopreno para él
Fabricación de neopreno de 2 mm y cintura
elástica con cordón ajustable.
286442 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)
Recreativo ligero
“Me pongo el rashguard
en días calurosos porque
la protección solar es
importante.”
— Corrie Wassum
Rashguards Sea-Doo con factor de protección solar 50 UV.
Rashguard Vibe LS para ella
286421 · XS, S, M, L, XL, 2XL · Gris (09), Rosa (36)
Rashguard Vibe SS para ella
286420 · XS, S, M, L, XL, 2XL · Gris (09), Rosa (36)
Rashguard Vibe para ella
Diseño de cuello semialto con conector para shorts. 170 g nylon/spandex.
Shorts de neopreno para ella
Fabricación de neopreno de 2 mm, con
costura reforzada en la entrepierna y cintura
elástica con cordón ajustable.
286443 · S, M, L, XL · Negro (90)
7
Recreativo
Chaleco salvavidas Motion para él
285833 (EE.UU.) · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Rojo (30), Verde (70), 4XL · Rojo (30)
285835 (EUR) · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Rojo (30), Verde (70), 4XL · Rojo (30)
“El equipamiento no debería convertirse en
un obstáculo en el agua. Además, el equipo
que es fácil de poner y quitar incrementa la
diversión.”
— Matt Ritter
Chaleco salvavidas Motion para ella
285836 (EE.UU.) · XS, S, M, L, XL, 2XL · Rojo (30), Verde (70), 3XL, 4XL · Rojo (30)
255838 (EUR) · XS, S, M, L, XL, 2XL · Rojo (30), Verde (70), 3XL · Rojo (30)
Chaleco salvavidas Motion
Capa exterior de nylon superresistente. Piezas de espuma de PVC y polietileno. 4 correas tejidas con hebillas de abrochado
rápido. Costuras reforzadas con ribetes de vinilo. Amplios orificios para los brazos para disfrutar de confort durante la
conducción. Anillas en D para el cable de emergencia y, en la nuca, para el cordón que sujeta las gafas protectoras al chaleco.
8
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Recreativo
Traje corto Sandsea para él
286446 · S, M, L, XL · Rojo (30), Verde (70)
Traje corto Sandsea
Traje corto Sandsea para ella
286447 · 6, 8, 10, 12, 14 · Rojo (30), Verde (70)
Traje isotérmico corto diseñado especialmente para motos acuáticas. El bolsillo oculto trasero con cremallera en la pierna
derecha incluye bolsa impermeable. Fabricado de neopreno de 2 mm con paneles elásticos en las axilas y la zona lumbar
para mayor flexibilidad, y panel delantero cauchutado para mejorar el agarre y la versatilidad en deportes acuáticos.
Remates de tacto suave en cuello, piernas y mangas, con cuello ajustable de Velcro†.
Chaleco salvavidas Navigator
Chaleco salvavidas que ofrece una fantástica relación calidad-precio. Fabricado con una capa exterior de nylon
superresistente, piezas de espuma de polietileno y 4 correas tejidas con hebillas de abrochado rápido, este
chaleco salvavidas proporciona gran rendimiento a un precio excelente. Las características del diseño incluyen
amplios orificios para los brazos y anillas en D para el cable de emergencia y, en la nuca, para el cordón que
sujeta las gafas protectoras al chaleco.
285848 (EE.UU.) · XS, S/M, L/XL, 2XL/3XL, 4XL/6XL · Amarillo de alta visibilidad (26), Negro (90)
9
285850 (EUR) · XS, S/M, L/XL, 2XL/3XL · Amarillo de alta visibilidad (26), Negro (90)
RECREATIVO
“Los niños merecen equipamiento
diseñado especialmente para ellos.
Su construcción física es distinta,
y es importante que el equipo
les proporcione la seguridad y la
protección adecuadas.”
— Heather Tuning Hammen
10
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Recreativo
Chaleco salvavidas Freewave para jóvenes
Forro y capa exterior de neopreno de gran durabilidad. Piezas de
espuma de PVC y polietileno. 2 correas tejidas con hebillas de
abrochado rápido. Paneles de malla estratégicamente colocados
para drenaje. Confort superior con amplios orificios para los
brazos. Cremallera delantera de alta resistencia. Diseño de espalda
segmentada para mayor comodidad. Anilla en D para el cable
flotante de emergencia.
285828 (EE.UU.) · Talla única (peso 22,7-40,8 kg)
Naranja (12), Rojo (30), Verde (70)
Este estilo no está disponible en Europa.
Traje corto Sandsea para jóvenes
Traje isotérmico corto. Fabricado de neopreno de 2 mm con paneles elásticos
en las axilas y la zona lumbar para mayor flexibilidad, y panel delantero
cauchutado para mejorar el agarre y la versatilidad en deportes acuáticos.
Remates de tacto suave en cuello, piernas y mangas, con cuello ajustable de
Velcro.
286448 · 8, 10, 12, 14 · Rojo (30), Verde (70)
m (13,6-22,7 kg)
S (0-13,6 kg)
L (22,7-40,8 kg)
Chaleco salvavidas Sandsea para niños
Fabricado para resistir la incansable actividad de los niños todo el día. Fabricado
con una capa exterior de nylon superresistente, piezas de espuma de polietileno y
3 correas tejidas con hebillas de abrochado rápido. Confort superior con amplios
orificios para los brazos.
285839 (EE.UU.) · S (0-13,6 kg), M (13,6-22,7 kg), L (22,7-40,8 kg)
Amarillo de alta visibilidad (26)
285841 (EUR) · S (0-13,6 kg), M (13,6-22,7 kg), L (22,7-40,8 kg)
Amarillo de alta visibilidad (26)
Rashguard para jóvenes
Protección ligera y térmicamente cómoda incluso en
los días más calurosos. Con factor de protección solar
50 UV mediante 170 g de nylon/spandex. Diseño de
cuello semialto.
286440 · 6, 8, 10, 12, 14 · Blanco (01)
11
Deportes de WAKE
12
“El wakeskate trata de la expresión personal, por lo que es
importante que el equipo sea cómodo y se mueva con el cuerpo.
Cuanto más cómodo te encuentres, más tiempo querrás pasar
en el agua.”
— Ben Horan
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Deportes de wake
Espalda
Chaleco salvavidas Freewave para él
285822 (EE.UU.) · S, M, L, XL, 2XL · Naranja (12), Negro (90), 3XL · Negro (90)
285824 (EUR) · S, M, L, XL, 2XL · Naranja (12), Negro (90)
Chaleco salvavidas Freewave para ella
285825 (EE.UU.) · S, M, L, XL, 2XL · Negro (90)
285827 (EUR) · S, M, L, 2XL · Negro (90)
freewave
Forro y capa exterior de neopreno de gran durabilidad. Piezas biseladas de espuma de PVC suave. 2 correas tejidas con hebillas
de abrochado rápido. Paneles de malla estratégicamente colocados para drenaje. Amplios orificios para los brazos para disfrutar
de confort durante la conducción. Cremallera delantera de alta resistencia. Diseño de espalda segmentada para mayor comodidad.
Anillas en D para el cable de emergencia y, en la nuca, para el cordón que sujeta las gafas protectoras al chaleco.
13
deportes de wake
“El equipo que llevas debe
dejar bien claro quién eres
y qué haces.”
— Ashley Sponaugle
Rashguard para él
Protección ligera y térmicamente cómoda incluso en los días más
calurosos. Con factor de protección solar 50 UV mediante 170 g de
nylon/spandex. Diseño de cuello semialto con conector para shorts.
286438 · S, M, L, XL, 2XL · Verde (70), Gris (09)
14
Shorts de neopreno para él
Fabricación de neopreno de 2 mm y cintura
elástica con cordón ajustable.
286442 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Negro (90)
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país.
Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Rashguard para ella
Protección ligera y térmicamente cómoda
incluso en los días más calurosos. Con
factor de protección solar 50 UV mediante
170 g de nylon/spandex. Diseño de cuello
semialto con conector para shorts.
286459 · S, M, L, XL, 2XL · Blanco (01)
Shorts de neopreno
para ella
Fabricación de neopreno de 2 mm, con
costura reforzada en la entrepierna y
cintura elástica con cordón ajustable.
286443 · S, M, L, XL · Negro (90)
PERFIL
Un sueño convertido
verdaderamente en realidad
A los 26 años, Ben Horan es ya toda
una figura en el mundo del wakeskate.
Ben Horan
Wakeskater profesional
“Todos los profesionales a los que admiraba por aquel
entonces, pilotos como Thomas Horrell y Aaron Reed,
utilizaban modelos Sea-Doo.”
Con innumerables apariciones en vídeos y
trofeos conseguidos, además de hacerse
con el título "Wakeskater of the Year" al
wakeskater del año y ser copropietario de
su propia marca, Remote Wakeskates,
definitivamente Ben Horan ha convertido
sus sueños en realidad.
Y no tiene ningún problema en admitir
que Sea-Doo le ha ayudado a lograrlo.
Mucho antes de convertirse en piloto
patrocinado, Ben era propietario de una
moto acuática. La primera compra que
realizó con las ganancias fruto de su
trabajo en una tienda de skateboard fue un
modelo Sea-Doo. “Todos los profesionales
a los que admiraba por aquel entonces,
pilotos como Thomas Horrell y Aaron Reed,
utilizaban modelos Sea-Doo”, explica
Ben. “Yo deseaba ser como ellos. Por eso
compré una.”
Fue una decisión sabia. Durante los
años siguientes, esa moto acuática SeaDoo, junto con abundancia de talento
natural y mucho esfuerzo, ayudaría a
colocar a Ben Horan entre los mejores
del deporte, y así se ganó el respeto de
aficionados y profesionales.
“Ben es una persona humilde y
dedicada con una familia increíble”,
comenta Josh Letchworth, célebre fotógrafo
en el sector deportivo. “Se apoyan los unos
a los otros, son eclécticos por naturaleza
y se dejan llevar por los acontecimientos.
Ben es el resultado de esta excelente
combinación, que define a la perfección el
modo en que se entrega al wakeskate.”
“Y, obviamente, el tiempo que
ha empleado sobre su skateboard,
prácticamente toda la vida, ha influido
enormemente en su estilo y los resultados
que consigue en el agua. Ben ve líneas y
movimientos que muchos otros no pueden
apenas vislumbrar. Siempre mantiene la
calma y la confianza, y permanece fiel a
sus intenciones; se le ha recompensado
bien por estas cualidades.”
Aunque el chico de la tienda de
skateboard ha llegado muy lejos, Ben
Horan no ha cambiado su elección de
marca de motos acuáticas para triunfar.
“Es facilísima de usar”, cuenta Ben de
la unidad WAKE™ 155, su preferida.
“Cuando empecé a practicar wakeskate,
conducían mi novia o mi madre, y luego
logré atraer a mis amigos al deporte.
Las motos acuáticas Sea-Doo son muy
fáciles de conducir y divertidísimas para
el wakeskater que va detrás. Si vas detrás
de una Sea-Doo, disfrutarás de muchísimo
tiempo en el agua. Son increíbles.”
Ben vanagloria igualmente el control de
velocidad de crucero del modo de esquí
del modelo WAKE (“proporciona siempre
la velocidad perfecta”), la ventaja del
mástil elevado, que mantiene la cuerda
fuera del agua, y el renombrado sistema
inteligente de freno y marcha atrás de
Sea-Doo. “Cuando el deportista se cae,
la mayoría de la gente da una vuelta
entera para recuperarse”, dice Ben. “Esto
estropea la calidad del agua, creando
olas en tu línea de desplazamiento. Con
el freno, te puedes parar, retroceder,
recoger al deportista y volver a la acción de
inmediato. Es perfecto.”
Incluso la estela del modelo WAKE
recibe alabanzas. “Es muy divertida en los
saltos y las piruetas. Para principiantes,
la mejor forma de aprender a controlar la
tabla es practicar saltando en la estela.”
“Así es como desarrollé mi técnica.”
15
lujo
“Cuando mi familia sale para disfrutar de
todo un día en el agua, queremos sentirnos
cómodos con nuestro equipo y, por
supuesto, queremos que esta comodidad
sea atractiva y salte a la vista.”
— Robert Gresham
16
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
lujo
El chaleco salvavidas Airflow de neopreno ofrece protección contra el frío, y la capa interior
EVA mantiene una bolsa de aire entre el chaleco y el traje térmico para mayor comodidad.
Chaleco salvavidas Airflow
para él
285830 (EE.UU.) · S, M, L, XL, 2XL · Negro (90)
285832 (EUR) · S, M, L, XL, 2XL · Negro (90)
Chaleco salvavidas Airflow
para ella
285853 (EE.UU.) · S, M, L, XL, 2XL · Negro (90)
285855 (EUR) · S, M, L, XL, 2XL · Negro (90)
CHALECO SALVAVIDAS AIRFLOW
Prendas ecológicas. Interior del chaleco más suave, ligero y resistente
fabricado en bioespuma sin PVC. Forro y capa exterior de ecopreno. 2
correas tejidas con hebillas de abrochado rápido. Cremallera delantera
de alta resistencia. Anillas en D para el cable de emergencia y, en la
nuca, para el cordón que sujeta las gafas protectoras al chaleco.
Chaqueta Deluxe para él
286458 · S, M, L, XL, 2XL · Negro (90)
Chaqueta Deluxe
Chaqueta Deluxe para ella
286445 · XS, S, M, L, XL, 2XL · Negro (90)
Chaqueta ligera de neopreno de 1 mm para el uso con traje isotérmico
Deluxe o de forma independiente para disfrutar de protección térmica
por las noches y en los días más fríos. La chaqueta de lujo presenta
cremallera delantera. Bolsillos delanteros con cierre mediante Velcro,
ventilación por cremallera en las axilas y motivos reflectantes en las
mangas preformadas de la chaqueta para ella.
Traje isotérmico Deluxe
para él
286457 · S, M, L, XL, 2XL · Negro (90)
Traje isotérmico Deluxe
para ella
286444 · 6, 8, 10, 12, 14 · Negro (90)
Traje isotérmico Deluxe
Traje isotérmico de neopreno de 3/2 mm sin mangas.
Con neopreno elástico en las axilas y paneles laterales, y
parte posterior de las rodillas articulada para disfrutar de
movimiento sin restricciones. Cierre en hombro con Velcro
para agilizar el uso y rodilleras interiores texturizadas para
mayor protección y agarre.
17
alto desempeño
18
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
“Cuando te acercas a la primera
curva, tienes que confiar en
tu equipo, y esto incluye las
prendas que llevas. Las prendas
X-Team sientan como una
segunda piel que forma parte de
tu cuerpo y no te entorpece.”
alto desempeño
La chaqueta de conducción de neopreno X-Team se puede
llevar sobre el chaleco salvavidas para mayor comodidad en
condiciones climáticas adversas.
Salvavidas Force Pullover
Capa exterior de neopreno ultrarresistente y forro
con piezas de espuma de PVC suave para máxima
comodidad. Corte anatómico con amplios orificios
para los brazos y panel de drenaje de malla situado
estratégicamente para mayor comodidad durante la
conducción. Cremallera lateral de alta resistencia y
dos correas tejidas con hebillas de abrochado rápido
para agilizar el uso. Anillas en D para el cable de
emergencia y, en la nuca, para el cordón que sujeta
las gafas protectoras al chaleco.
285819 (EE.UU.) · XS/S, M, L, XL, 2XL/3XL · Amarillo
285821 (EUR) · S, M, L, XL, 2XL · Amarillo (10)
Traje corto X-Team para él
Traje corto de neopreno de 2 mm para días
templados. El diseño incluye paneles de neopreno
elástico a la altura del hombro para facilitar el
movimiento, panel delantero cauchutado para
disfrutar de versatilidad mejorada en deportes
acuáticos y cuello de tacto suave con Velcro
ajustable para confort superior. Guarde sus objetos
personales en la bolsa impermeable trasera o en el
bolsillo con cremallera de la parte delantera de la
pierna.
286434 · S, M, L, XL, 2XL · Amarillo (10)
Chaqueta de conducción de
neopreno X-Team para él
Chaqueta versátil de neopreno de 2 mm que se
puede llevar sobre el chaleco salvavidas o de forma
independiente. Las características incluyen interior
de codo articulado para doblar los brazos con
facilidad, corte en la parte trasera de la cintura que
permite sentarse con mayor comodidad, cremallera
delantera doble, 2 bolsillos delanteros y capucha
con forro afelpado.
286435 · M, L, XL, 2XL · Amarillo (10)
“Todo el mundo tiene su
estilo propio, y la gama
X-Team está diseñada
para el deportista
que quiere verse en el
agua con las opciones
que crean el equipo
perfecto.”
— Jeremy Schandelmayer
Chaqueta tipo jersey de
rendimiento X-Team para él
Jersey isotérmico de alto rendimiento X-Team para el
uso con o sin la parte inferior sin mangas. Neopreno
de 3/2 mm con material reforzado en zonas críticas.
Presenta codos articulados para doblar los brazos
con facilidad y neopreno elástico en las axilas y
paneles laterales para que la prenda se mueva con
el cuerpo.
286437 · S, M, L, XL, 2XL · Amarillo (10)
Traje térmico de rendimiento
X-Team para él
Traje térmico sin mangas de 3/2 mm con
material reforzado en zonas críticas. Presenta
neopreno elástico en las axilas y rodillas
articuladas para ofrecer facilidad de movimiento,
interior de rodilla texturizado, cremallera en
la parte posterior para el acceso a la prenda y
panel delantero cauchutado para mayor agarre y
versatilidad.
286436 · S, M, L, XL, 2XL · Amarillo (10)
19
“Me encanta competir.
Me encanta ir a la
línea de salida y salir
disparado el primero.
¡No hay sensación
igual!”
perfil
PARA SER EL MEJOR, TIENES QUE USAR LO MEJOR
Para medir el nivel de popularidad de un atleta en un
momento dado, se utilizan puntos Q. En la competición
de motos acuáticas, no hay nadie actualmente con una
puntuación Q más alta que James Bushell, miembro del
equipo X-Team de Sea-Doo.
JAMES BUSHELL
Piloto profesional de Sea-Doo
20
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Sin duda alguna es el mejor piloto en
competición profesional de todo el
mundo. Este británico de talle atlético
se ha convertido en la nueva cara del
segmento de alto desempeño de SeaDoo con su Sea-Doo RXP-X 260 RS,
haciéndose con la victoria en nueve
campeonatos mundiales durante los
últimos tres años. Entre sus momentos
más destacados se encuentran las
victorias dobles y consecutivas en los
campeonatos mundiales IJSBA Pro
Open y Pro GP de 2011 y 2012.
“Me encanta conducir la moto
acuática Sea-Doo RXP-X 260”, dice
James. “Su capacidad de manejo es
muy superior a las demás. He ganado
bastantes campeonatos en el pasado
pero, ahora, con la unidad RXP-X RS
y el apoyo de Les Cooke (al mando del
Sea-Doo Centre e indiscutiblemente
el mejor mecánico de motos acuáticas
Sea-Doo de competición del planeta),
nuestro esfuerzo está a un nivel muy
diferente. Puedo participar en cualquier
competición del mundo y estar seguro
de que nos encontraremos a la cabeza.
El presente es un momento fantástico
para competir en una Sea-Doo.”
Bushell es uno de los profesionales
de renombre más accesibles del
mundo de la competición, con un estilo
práctico y sencillo que gusta mucho
a los fans. Pero no nos confundamos:
su deseo de ganar es inmenso y
profundo. James Bushell quiere
ganarlo todo, cada vez que entra en
el agua. “Me encanta este deporte
y tener la oportunidad de conocer a
tantas personas de todo el mundo,
pero el objetivo principal es ganar,
por supuesto”, enfatiza. “Me encanta
competir. Me encanta ir a la línea de
salida y salir disparado el primero, a
125 km/h. ¡No hay sensación igual!”
James Bushell tiene otro motivo
para desear la victoria. Es director de
su propio concesionario de BRP en el
Reino Unido, 158-Performance. “Es
muy emocionante cuando un cliente
entra en el establecimiento o nos ve
en la feria náutica de Londres, se
para delante del póster en la pared o
abre el catálogo, y pregunta: ‘¿Este
eres tú?’, y poder decir: ‘¡Sí!’" Me ven
sentado en la máquina y con el equipo
de rendimiento X-Team de Sea-Doo
puesto: el traje térmico, el chaleco
salvavidas, los guantes, las botas,...
todo. ¡Es fantástico!”
Y, desde luego, te da muchos
puntos Q.
21
TABLA DE CHALECOS SALVAVIDAS
22
Elija el chaleco salvavidas adecuado para su estilo de conducción.
Vibe
MOTION
Recreativo ligero
RECREATIVO
Gama de prestaciones
completa y dinámica en
un chaleco de nylon muy
resistente para el uso en
cualquier ocasión.
Ligero, excelente resistencia
al desgaste por flexión,
bajo nivel de absorción de
agua. Chaleco salvavidas
accesible, fiable y multiuso.
navigator
Capa exterior de nylon
superresistente.
Chaleco salvavidas
accesible, fiable y multiuso.
SANDSEA
PARA NIÑOS
Ligero, bajo nivel de
absorción de agua. Chaleco
salvavidas accesible, fiable
y multiuso.
FREEWAVE
FREEWAVE
PARA JÓVENES
FORCE
AIRFLOW
Deportes de wake
RECREATIVO
ALTO Desempeño
LUJO
Chaleco salvavidas técnico
de ajuste mejorado.
Ofrece mayor facilidad
de movimiento, y confort
y comodidad térmica
superiores.
Ofrece mayor facilidad
de movimiento, y confort
y comodidad térmica
superiores.
Ofrece comodidad térmica
superior, ajuste mejorado,
más confort y mayor
facilidad de movimiento.
Para usuarios que buscan
un chaleco salvavidas más
técnico de ajuste superior.
Ecopreno: las ventajas del
neopreno con la protección
óptima. Un 30% más
ligero que los chalecos de
neopreno estándar. Se seca
más rápido, absorbe menos
agua y se calienta menos
que el neopreno.
Capa exterior
Nylon superresistente
Neopreno ultraduradero
Ecopreno
Colores disponibles
Para él: Gris (09), Naranja (12)
Para ella: Gris (09), Rosa (36)
Para él: Rojo (30), Verde (70)
Para ella: Rojo (30), Verde (70)
Amarillo de alta visibilidad (26),
Negro (90)
Amarillo de alta visibilidad (26)
Para él: Naranja (12), Negro (90)
Para ella: Negro (90)
Rojo (30), Verde (70)
Amarillo (10)
Para él: Negro (90)
Para ella: Negro (90)
Tejido probado ante
radiación UV
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Pieza / Interior
Espuma de PVC y polietileno
(ligera, flexible, cómoda,
capacidad de flotación superior)
Espuma de PVC y polietileno
(ligera, flexible, cómoda,
capacidad de flotación superior)
Espuma de polietileno
Espuma de PVC y polietileno
(ligera, flexible, cómoda,
capacidad de flotación superior)
Espuma de PVC biselada suave
(flexible, cómoda,
capacidad de flotación superior)
Espuma de PVC biselada suave
(flexible, cómoda,
capacidad de flotación superior)
Espuma de PVC suave
(flexible, cómoda,
capacidad de flotación superior)
Bioespuma ecológica sin PVC
(más ligera, flexible y resistente)
No
No
No
No
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
No
Sí
Para él: 4
Para ella: 4
Para él: 4
Para ella: 4
4
0-13,6 kg: 2
13,6-22,7 kg: 3
22,7-40,8 kg: 3
2
2
2
2
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
N/A
N/A
N/A
N/A
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
No
Sí
No
Sí
Sí
Sí
Sí
Sí
N/A
Sí
N/A
Sí
Sí
• S istema de contorno de asiento
para mayor comodidad durante
el descanso.
• S istema de contorno de asiento
para mayor comodidad durante
el descanso.
• Corte anatómico.
• S e seca más rápido, absorbe
menos agua y se calienta menos
que el neopreno.
Ligero
Secado rápido
Paneles de malla para
drenaje (facilitan la
evacuación de agua para
aligerar el chaleco cuando
está mojado)
Amplios orificios para los
brazos (confort superior /
facilidad de movimiento)
Correas tejidas
(comodidad y ajuste
superiores)
Hebilla de abrochado
rápido
Cremallera resistente
Enganche en la nuca
Anilla en D para el cable
de emergencia
Características
especiales
• D iseño de espalda segmentada
para mayor comodidad.
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
cuadro de tallas
Las tablas siguientes presentan
medidas corporales. Tómese las
medidas necesarias para determinar
la talla adecuada.
Talla
Pecho (cm)
Altura
De pie con la espalda recta y sin calzado; debe
medirse desde la parte superior de la cabeza hasta
el suelo.
Talla
Pecho (cm)
Cadera
De pie y con las piernas juntas, debe medirse
rodeando la parte más ancha de las caderas con la
cinta métrica bien nivelada.
S
84-94
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
94-104 104-114 114-124 124-135 135-145 145-155
Motion / Vibe para ella
Talla
Pecho (cm)
Cintura
Debe medirse el talle natural, con un dedo entre la
cinta métrica y el cuerpo.
XS
76-84
XS
76-84
S
84-94
Talla
Altura
Peso (kg)
Talla
XS
S/M
L/XL
2XL/3XL
4XL/6XL
Pecho (cm)
71-81
81-102
102-132
127-152
155-168
M
94-104
L
104-114
XL
114-124
2XL
124-135
M
94-104
L
104-114
XL
114-124
2XL
124-135
Talla
cm
Talla
Altura
Peso (kg)
3XL
135-145
Airflow para él
S
84-94
s
m
l
xl
2Xl
3Xl
1,68-1,73 1,73-1,80 1,80-1,88 1,83-1,90 1,83-1,93 1,83-1,93
59-68
68-79
79-91
88-100
98-107
107-116
Talla
s
Pecho (cm)
91-97
Cintura (cm)
76-79
Longitud de brazo (cm) 84
6
8
10
12
14
1,57-1,63 1,63-1,70 1,68-1,75 1,70-1,78 1,73-1,78
50-52
54-59
59-64
64-68
68-73
Shorts técnicos para él
6
8
10
12
14
1,19-1,37 1,37-1,42 1,42-1,47 1,47-1,52 1,52-1,60
23
27
32
36
41
Parte superior / vestido para ella
Talla
Cintura (cm)
Cadera (cm)
Para niños
Freewave para él
Talla
Pecho (cm)
Parte superior para él
Talla
Altura
Peso (kg)
Para ella
M
L
XL
2XL
3XL
4XL
94-104 104-114 114-124 124-135 135-145 145-155
Navigator
S
84-94
prendas deportivas
Para él
Motion / Vibe para él
Cómo deben tomarse las medidas
Para obtener resultados precisos, se recomienda
que otra persona tome las medidas. Las medidas
deben tomarse en traje de baño o en ropa interior.
La cinta métrica debe quedar ajustada, pero no
excesivamente tirante. Si la medida queda entre
dos tallas, solicite la talla más grande.
Pecho
La medida debe tomarse por debajo de los brazos y
alrededor de la parte más amplia del tórax.
TRAJES ISOTÉRMICOS
Chalecos salvavidas
S
8,3
M
9
L
10
XL
11,4
2XL
13
3XL
14
s
76-84
m
84-91
l
91-99
xl
99-107
2XL
107-114
¿Qué código representa cada talla?
Talla
Pecho (cm)
XS/s
86-91
m
94-99
l
99-104
xl
104-109
2xl/3XL
112-119
Tabla de pedido
Freewave para jóvenes
Sandsea para niños
Talla
Peso (kg)
Talla
Peso (kg)
Talla única
63,5-74
s
0 – 14
m
14 – 23
32
81-86
94-99
L
23 – 41
Talla
Código
Talla única xs
00
02
Talla
Código
4
23
6
25
s
04
7
27
8
28
m
06
9
29
10
30
l
09
11
31
Talla
Cintura (cm)
Cadera (cm)
xl
12
12
32
xl
117-122
104-109
86
34
86-91
99-104
2xl
127-132
114-122
89
3XL
137-142
127-132
89
36
38
40
42
91-97
97-102 104-107 107-112
104-109 109-114 114-119 119-124
s
88-90
67-70
93-95
76
m
93-97
72-76
98-102
79
l
100-104
80-84
105-109
81
xl
109-116
89-94
114-119
81
2xl
119-126
99-104
124-130
81
4
61-66
86-91
6
66-71
91-97
8
71-76
97-102
10
76-81
102-107
12
81-86
107-112
14
86-91
112-117
1. Busque la talla que necesita.
2. El código correspondiente es EL CÓDIGO que se utiliza para completar el número de referencia en el pedido. Ejemplo: 440227_90
Force
l
107-112
91-97
86
Shorts técnicos para ella
Freewave / Airflow para ella
Talla
Pecho (cm)
30
76-81
89-94
Talla
xs
Pecho (cm)
83-85
Cintura (cm)
62-65
Cadera baja (cm)
88-90
Longitud de brazo (cm)74
GUANTES (debe medirse la anchura de la palma)
XS
7,6
28
71-76
84-89
m
99-104
84-89
84
14
34
2xl
14
26
89
28
36
3xl
16
30
37
4XL
18
32
38
34
39
Talla: M = código “06”, por lo tanto, 4402270690
XS/S
90
36
40
38
41
s/m
72
40
42
l/xl
73
42
43
0-30
60
2xl/3xl
74
30-50 50-90
62
64
23
equipamiento
técnico
Los guantes para vehículo presentan tecnología de pantalla táctil para el uso con
dispositivos inteligentes.
Los guantes de medio dedo Attitude incluyen material cauchutado Pro-Grip
en el pulgar y la palma para proporcionar máximo agarre, secos o húmedos.
Guantes integrales para
vehículo
Guantes enteros con tecnología de
pantalla táctil en pulgar y dedo índice.
286450 · XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
· Negro (90)
Guantes Attitude integrales
286354 · XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Amarillo (10), Naranja (12), Negro (90)
Guantes Attitude de medio dedo
Diseño palmeado para facilitar la extracción del guante.
286355 · XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Amarillo (10), Naranja (12), Negro (90)
GUANTES ATTITUDE
Guantes de nylon con entretelas de spandex y paneles de malla para comodidad superior, además de costuras dobles en
zonas críticas para mayor durabilidad. Palma de nash Clarino† y material Pro-Grip cauchutado en palma y pulgar para
garantizar agarre seguro. Correas de Velcro ajustables en muñeca. 49% poliéster, 45% nash Clarino, 5% spandex, 1% PVC
24
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Guantes para vehículo de
medio dedo
Diseño palmeado para facilitar la
extracción del guante.
286449 · XS, S, M, L, XL, 2XL, 3XL
· Negro (90)
GUANTES PARA VEHÍCULO
Agarre óptimo con guantes diseñados especialmente para motos acuáticas.
Materiales y diseños para adaptarse a distintos entornos, estilos y usos.
Neopreno en la parte superior, entretelas de spandex y correas de Velcro
ajustables en muñeca. Paneles de malla para comodidad superior y costuras
dobles en zonas críticas para mayor durabilidad. Palma de nash Clarino con
orificios y material Pro-Grip cauchutado para garantizar agarre seguro.
45% nash Clarino, 45% poliéster, 5% neopreno, 5% material Pro-Grip
equipamiento técnico
“El ajuste de estos guantes es
perfecto, con agarre de primera.”
— Mark Quavillon
Protectores de
tobillo de neopreno
de quita y pon
Zapatos de agua Sea-Doo
Apariencia moderna y atractiva en un diseño ligero de EVA con
soporte de TPU. Presentan sencillo sistema de lazo lateral para ajuste
con una mano y tejido de malla para drenaje rápido. Suela perforada
para la evacuación de agua con exterior de goma antideslizante.
444184 (EE.UU.) · 7, 8, 9, 10, 11, 12 · Negro (90)
444184 (EUR) · 41, 42, 43, 44, 45, 46 · Negro (90)
Sandalias Sea-Doo
Sandalias modernas de diseño cómodo y
ligero. Exterior de la suela con pieza de goma
antideslizante. Zona de los pies moldeada.
444188 (EE.UU.) · 7, 8, 9, 10, 11, 12 · Negro (90)
444188 (EUR) · 41, 42, 43, 44, 45, 46 · Negro (90)
Botas de conducción Sea-Doo
Bota alta de neopreno para mayor confort, agarre y protección. El interior de neopreno añade
comodidad y protección, mientras que los paneles de malla permiten el drenaje rápido del agua.
Suela moldeada con forma natural y soporte para el arco del pie que optimiza la comodidad y el
agarre. Sistema de lazo rápido y fácil de ajustar y bolsillo para almacenamiento del lazo. Incluye
correa de Velcro ajustable para adaptación superior en la zona del tobillo.
285807 (US) · 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 · Negro (90)
285807 (EUR) · 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46 · Negro (90)
25
equipamiento técnico
“El cordón que sujeta las gafas protectoras al
chaleco es muy útil y garantiza que siempre
sabes dónde tienes las gafas. No quiero ni pensar
cuántas gafas debe haber en el fondo de los lagos.”
— Tommy Bishop-Strahlo
Gafas protectoras Sea-Doo Amphibious
Gafas ultrarresistentes y ultraligeras que flotan en el agua. El diseño aerodinámico presenta una montura suave y
flexible que se adapta al contorno de la cara, y ofrece protección total frente a la radiación UV. Las lentes suspendidas
antivaho son polarizadas e intercambiables. Se incluye también: cordón para conectar las gafas protectoras al chaleco,
estuche rígido y bolsa que sirve a la vez de paño de limpieza.
447723 • Talla única • En negro con gráficos (94)
Gafas protectoras Sea-Doo
Lentes de recambio polarizadas para
gafas protectoras Amphibious
447791 · Talla única · Gris (09), Ámbar (95)
26
Lentes de recambio transparentes
para gafas protectoras Amphibious
447792 · Talla única · Transparente (00)
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Especialmente diseñadas para motos acuáticas, brindan la máxima protección para los ojos. Los remates de la revolucionaria
silicona hipoalergénica patentada ofrecen la mejor solución antivaho. Además, presentan diseño de espejo con resistencia a los
arañazos y correa ajustable. El pack incluye cordón para conectar las gafas protectoras al chaleco, estuche rígido con marca y
bolsa que sirve a la vez de paño de limpieza.
447462 · Talla única · Blanco (01), Amarillo (10), Naranja (12), Negro (90)
equipamiento técnico
La bolsa de mano multiuso Sea-Doo está diseñada para llevar todo lo que necesite durante su aventura en el agua, con
separación para alimentos y bebidas en un bolsillo con aislamiento y un compartimento impermeable para artículos húmedos.
Bolsillo lateral refrigerado
Bolsa estanca Sea-Doo
1 litro de protección impermeable para artículos personales pequeños. Fabricación de material ligero con
ventana transparente de TPU y estilo de bolsa estanca con parte superior enrollable con pinzas. Enganche para
cinturón que facilita el transporte.
Nota: No está diseñada para uso bajo el agua.
469540 · Talla única · Amarillo (10)
Compartimento impermeable
Bolsillo interior de malla
Bolsa de mano Sea-Doo
Especialmente diseñada para excursiones de uno o más días. Fabricación de poliéster resistente con bolsillo interior de malla segmentado y
gancho para las llaves.
La bolsa presenta dos bolsillos especiales: uno es impermeable y el otro refrigerado. Viene con correa de transporte y protector para el hombro.
Mide 60 x 30 x 30 cm.
447731 · Talla única · Gris marengo (07)
27
PRENDAS
DEPORTIVAS
“Para vivir el
estilo de vida
Sea-Doo, no es
necesario estar
en el agua.”
— Jesse Burlew
28
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país.
Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
prendas deportivas
Sudadera estilo ocio
Sudadera tipo jersey con amplio bolsillo de dos cremalleras.
78% algodón, 17% poliéster, 5% spandex
286357 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Gris marengo (07),
Gris brezo (27), Azul (80)
Puño con
orificio para
el pulgar
Los shorts Pulse presentan bolsa
estanca integrada en el interior del
bolsillo con cremallera para mantener
secos los artículos personales básicos.
Camiseta Pop
Camiseta ajustada con cuello de pico y logotipo de Sea-Doo de silicona
en la manga izquierda.
96% algodón, 4% spandex
286352 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Blanco (01), Gris brezo (27), Negro (90)
Shorts Pulse para él
Shorts técnicos con avanzado tejido elástico en las cuatro direcciones muy ligero y de secado
rápido. Gran rendimiento en el agua y apariencia fantástica en tierra. Presenta forro de malla,
cierre con cordón en la cintura y costuras reforzadas en la entrepierna. Incluye 3 bolsillos
delanteros y bolsa impermeable en el interior del bolsillo con cremallera.
88% poliéster, 12% spandex
286353 · 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40 · Gris (09), Naranja (12), Negro (90)
Gorra Freedom
Inscripción en el lateral izquierdo
con logotipo de Sea-Doo tejido en
la parte posterior. Elástico interior
para garantizar ajuste superior.
97% poliéster, 3% spandex
286351 · S/M, L/XL · Negro (90)
29
prendas deportivas
La parte superior del bikini Splash ofrece tres puntos de
ajuste diferentes para máxima comodidad en agua y en tierra.
Espalda
Parte superior de bikini Splash
Parte superior de bikini deportivo que ofrece buen soporte y espuma
de secado rápido en la copa. Ajuste por gancho en el centro de la
espalda y debajo de la hebilla del lateral izquierdo.
57% nylon, 31% poliéster, 12% spandex
286359 · XS, S, M, L, XL, 2XL · Rosa (36), Negro (90)
30
Shorts Pulse para ella
Shorts modernos con avanzado tejido elástico en las cuatro direcciones muy ligero y de secado rápido.
Gran rendimiento en el agua y apariencia fantástica en tierra. Presentan forro de malla y cierre con broche
a presión en la cintura. 2 bolsillos. Bolsa impermeable incluida para mantener secos artículos pequeños.
88% poliéster, 12% spandex
286356 · 4, 6, 8, 10, 12, 14 · Blanco (01), Negro (90)
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Vestido Breeze
Vestido de verano con detalles de volante alrededor del cuello y los
brazos, y canesú posterior con pieza de malla para mayor confort.
81% algodón, 12% spandex, 7% nylon
286358 · XS, S, M, L, XL, 2XL · Gris marengo (07), Rosa (36)
prendas deportivas
Póntelas. Vívelas. Diviértete con ellas.
SENCILLO Y LIGERO
Hay muchas formas de llevar el vestido Breeze de Sea-Doo.
Pág. 30
Pág. 29
HORA
DE
RELAJARSE
Estilo y
colores
vivos.
CORTOS Y
ELEGANTES
Shorts técnicos
con el estilo informal perfecto.
Pág. 29-33
31
prendas deportivas
Polo Classic de fibra de bambú que estimula de
forma activa el enfriamiento por evaporación allí
donde se encuentre, en el puerto, en la oficina o
en el campo de golf.
Shorts Sea-Doo Classic
Polo Sea-Doo Classic
Abertura con 3 botones y logotipo de
silicona.
78% poliéster, 22% bambú
286425 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Gris (09)
32
Shorts técnicos para él con avanzado tejido elástico en las cuatro
direcciones muy ligero y de secado rápido. Gran rendimiento en el
agua y apariencia fantástica en tierra. Presentan forro de malla,
cierre mediante gancho, costuras reforzadas en la entrepierna,
bolsillos delanteros con cremallera, y bolsillos trasero y delantero
izquierdo con ribete y cierre de Velcro oculto.
88% poliéster, 12% spandex
286433 · 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42 · Negro (90)
Gorra Sea-Doo Classic
Gorra ligera ajustable ideal para
el verano. Logotipo de Sea-Doo
de silicona en la parte delantera
derecha con dispositivo de ajuste
metálico en la parte posterior.
100% algodón
286430 · Talla única · Blanco (01),
Gris marengo (07)
Gorra Spin
Gorra ligera ajustable de verano.
Logotipo tejido en la parte
delantera, logotipo de Sea-Doo
en lateral y dispositivo de ajuste
metálico en la parte posterior.
100% algodón
286431 · Talla única · Negro (90)
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Shorts técnicos Escape
286428 · 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42
· Azul (80)
Shorts técnicos Spirit
286424 · 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42
· Varios colores (18)
Funcional en el agua y moderna en tierra. De tejido elástico en las cuatro direcciones muy
ligero y de secado rápido. Las prestaciones del diseño incluyen forro de malla, short interior
de neopreno elástico ligero extraíble, cierre con cordón, bolsillo con cierre de Velcro oculto y
costuras reforzadas en la entrepierna.
91% poliéster, 9% spandex
prendas deportivas
Los shorts técnicos Jive para ella con forro interior
elástico de neopreno proporcionan protección superior
durante la conducción. Se puede retirar para mayor
comodidad en momentos de relajación.
Shorts técnicos Jive para ella
Camiseta Elevate
100% algodón
286432 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Blanco (01), Negro (90)
Camiseta Vertical
100% algodón
286427 · S, M, L, XL, 2XL, 3XL · Blanco (01), Gris brezo (27), Rojo (30)
Camiseta Sea-Doo Signature para ella
Camiseta de tejido elástico ajustada con cuello de pico
y costuras laterales fruncidas para resaltar la forma
femenina.
95% algodón, 5% spandex
286426 · XS, S, M, L, XL, 2XL · Blanco (01), Frambuesa (39)
Las prestaciones incluyen tejido elástico en las cuatro
direcciones, ultraligero y de secado rápido con forro de malla.
El diseño presenta cierre con broche a presión en la cintura,
bolsillo derecho delantero con cremallera, bolsillo trasero
derecho con ribete y cierre de Velcro oculto, y logotipo de SeaDoo bordado en la parte posterior.
91% poliéster, 9% spandex
33
286429 · 4, 6, 8, 10, 12, 14 · Negro (90)
accesorios
34
Una gama completa de accesorios para la nueva Sea-Doo Spark
le permiten personalizar por completo su moto acuática. Hemos
desarrollado varios productos en conjunción con Sea-Doo Spark
para realzar aún más su estilo y funcionalidad, y convertirla en una
moto acuática como ninguna otra.
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
accesorios
El parasol se diseñó especialmente para el montaje en la unidad Sea-Doo Spark
durante la navegación. No obstante, su versatilidad permite retirarlo fácilmente
para utilizarlo en la playa y disfrutar de la sombra en los días más soleados.
La escalerilla del espejo de popa de Sea-Doo Spark le facilitará el
embarque en aguas profundas después de un baño o tras practicar
su deporte acuático favorito. La escalerilla Sea-Doo se monta
fácilmente en el espejo de popa; cualquier distribuidor autorizado de
Sea-Doo puede hacerlo en cuestión de minutos.
Parasol
No vaya buscando la sombra; téngala siempre a mano. El innovador
parasol ofrece protección versátil tanto en el agua como en la playa.
Instalado correctamente, se puede utilizar a velocidades hasta 56 km/h.
El sistema se puede instalar fácilmente incluso una vez en el agua, y
cuenta con espacio de almacenamiento práctico propio en el modelo
Sea-Doo Spark. Fabricado de tejido de malla y colores vistosos, incluye 2
bolsillos que se pueden utilizar como anclas de arena en la playa.
Sea-Doo Spark
295100574
Defensas de uso rápido
Proteja su inversión con defensas fáciles de colocar y retirar
diseñadas específicamente para motos acuáticas Sea-Doo. Los
orificios preparados adelante y atrás en los modelos Sea-Doo
Spark garantizan un montaje sólido en el lugar perfecto. El color
rojo de alta visibilidad las mantiene a la vista. A la venta por
pares. Patente pendiente. Para el montaje en modelos distintos
de Sea-Doo Spark, se necesita el kit de instalación de defensas
de uso rápido (295100550).
Sea-Doo Spark
295100418
Kit para instalación
de defensas de uso
rápido
(No se ilustra)
Kit de instalación para
motos acuáticas de 2009
y posteriores que permite
montar las defensas de la
forma más rápida y sencilla.
295100550
Escalerilla Sea-Doo
La práctica escalerilla presenta
superficie con protección para las
rodillas y facilita el embarque en aguas
profundas. Se instala fácilmente en el
lateral derecho de la moto acuática y
soporta un peso máximo de 113 kg.
Sea-Doo Spark
295100494
35
“Esta es la moto acuática más
divertida que he probado en
mi vida.”
accesorios
— Corrie Wassum
Red de carga
Con una capacidad de 4 litros, esta red de carga mantiene en su
sitio los objetos de uso frecuente. El material de malla permite
el drenaje sencillo de agua y la circulación de aire, y resulta
perfecto para guardar las defensas, las cuerdas de remolque y la
máscara de buceo. El cordón elástico facilita el acceso al tiempo
que garantiza la seguridad de los objetos.
Sea-Doo Spark
295100559
Kit de compartimento de
almacenamiento delanteroa
El diseño de laterales blandos sigue las líneas del
modelo Sea-Doo Spark para maximizar la capacidad
de almacenamiento. Construcción de poliuretano para
proteger los objetos en condiciones de mar abierto y
durante la conducción deportiva. Orificios de drenaje
en el fondo. Tapa incluida. Máxima capacidad de
almacenamiento: 28 litros.
Sea-Doo Spark
295100504
Kit de deflector delantero
Fabricado de polipropileno, este deflector desvía el
agua de los pies y las piernas del conductor en los
días más fríos, pero se puede retirar rápidamente
en condiciones de calor.
Sea-Doo Spark
295100553
Alfombrilla de agarre
ibles
Dispon ero
r
en feb 4
de 201
Kit de marcha atrás manual
Instale una palanca de marcha atrás en su Sea-Doo Spark, que no
está equipada con iBR. El kit se puede integrar fácilmente en el
modelo Sea-Doo Spark y facilitará en gran medida las maniobras
de atraque y la carga en el remolque. Una palanca ubicada en el
lateral izquierdo permite el uso de la marcha atrás, y evita así la
necesidad de recurrir a maniobras abruptas o peligrosas.
Sea-Doo Spark
295100596
36
Diseñada específicamente para Sea-Doo Spark, esta
alfombrilla de agarre de material de espuma EVA
garantiza confort y tracción mientras disfruta en el
agua. Ofrece una superficie acolchada para el embarque
y protección contra el desgaste. Fácil de instalar con
cinta adhesiva de doble cara colocada en la alfombrilla.
Sea-Doo Spark
295100556
Protector lateral
Este protector de goma preformado de 3 piezas se ha
diseñado específicamente para Sea-Doo Spark. Sus curvas y
ángulos siguen las líneas de la unidad para realzar el estilo
y, al mismo tiempo, ofrecer protección contra desgaste e
impactos leves. Permite la instalación de las defensas y el
mantenimiento de la unidad sin complicaciones.
Sea-Doo Spark
295100575
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Extensión de alfombrilla
de agarre
Diseñada específicamente para el
modelo Sea-Doo Spark triplaza, esta
alfombrilla de agarre de material de
espuma EVA garantiza confort y
tracción mientras disfruta en el agua.
Ofrece una superficie acolchada para
el embarque y protección contra el
desgaste. Fácil de instalar con cinta
adhesiva de doble cara colocada en la
alfombrilla. Para protección total en
modelos triplaza, utilice la alfombrilla
de agarre (295100556).
Sea-Doo Spark
295100571
accesorios
KITS DE GRÁFICOS
ATTITUDE
EXCLUSIVOS
11 kits de gráficos diferentes en tres niveles de recubrimiento (mínimo, medio
o completo) y opciones de color, es decir, un total de 60 combinaciones.
Black Sea (negro)
Dé a su moto acuática un gran toque
de carácter con estos kits de gráficos.
Los exclusivos kits de gráficos Attitude
de Sea-Doo son la opción favorita de los
ávidos pilotos de Sea-Doo Spark. Tanto
si desea que su moto acuática destaque
entre la multitud como si busca realzar su
apariencia, este es el producto que busca.
Kits de personalización disponibles con
más opciones de color de logotipos. Los
diseños de impresión digital no sufrirán
decoloración por exposición a la luz solar, y
los recubrimientos gráficos están diseñados
para adherirse a todo tipo de superficies.
Sea-Doo Spark
Racing Numbers (gris)
Far Out
Classic
Cubism Dream (amarillo)
Sun Shade
Sunburst
Cubism Dream (naranja)
Rays (amarillo)
X Ray
Torn
Lazer
Si desea que su Sea-Doo Spark sea tan única como su firma, visite www.scsseadoographics.com para ver la gama completa de kits de gráficos.
37
accesorios
280000555 / 280000617
La funda para
almacenamiento Sea-Doo
es esencial para garantizar
la protección de su moto
acuática Sea-Doo contra
los elementos y conservar
su gran apariencia. Hay
una funda de ajuste
especial para cada modelo
de la gama.
38
280000460*, 280000472*, 280000587*
280000461*
280000596, 280000543
280000597
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
280000664
280000665
280000462*
280000598
accesorios
Fundas
Gama completa de versátiles fundas para motos acuáticas. El tejido teñido es fácil de manipular y
más resistente a los rayos UV. Su diseño sin correas facilita la instalación. Sistema de ventilación
por aire patentado para el remolcado.
280000664
Modelos
Colores
SKU
RXT iS 260 (2009 y posteriores),
GTX iS 215 (2010 y posteriores),
GTX LTD iS 260 (2009 y posteriores)
Negro / Gris claro
280000460
GTX 155/215, RXT-X 260,
Int’l RXT-X 260 y RXT 260 (2010 y posteriores),
modelos sin suspensión GTX LTD 215 (2014)
Negro / Gris claro
280000472
GTX-S 155 (2012)
Negro / Gris claro
280000587
Negro / Rojo Viper**
280000461
Negro
280000664
RXP y RXP-X (2004 - 2011)
Negro / Gris mortero
280000464
GTI y GTI SE (2006 - 2010),
WAKE 155 (2009 - 2010)
Negro / Gris claro
280000462
WAKE 215 (2007 - 2009)
Gris mortero / Negro
280000369
GTX, excepto versión LTD iS (2007 - 2009)
Gris mortero / Negro
280000278
GTR 215 (2012 y posteriores)
Negro / Gris claro
280000596
RXP-X 260 (2012 y posteriores)
Negro / Gris claro
280000543
Negro / Rojo Viper**
280000597
Negro
280000665
GTI 130 (2011 y posteriores),
GTI SE 130 / 155 (2011 y posteriores),
GTS Rental (2011 y posteriores),
GTS (2011 y posteriores)
Negro / Gris claro
280000598
RXT-X aS
Negro / Gris claro
280000586
WAKE Pro 215 (2010 y posteriores)
Wake 155 (2011 y posteriores)
280000472
Fundas para Sea-Doo Spark
Diseño sin correas que facilita la instalación, y tejido teñido para resistencia superior a la radiación
UV. Las prestaciones incluyen un sistema de ventilación por aire patentado para el remolcado y
bolsillo interior para guardar la funda cuando no se necesite. Aberturas para el sistema Speed Tie y
las defensas durante el uso en el muelle, y otra abertura trasera dedicada a la anilla para deportes
náuticos bajo el asiento.
280000464*
280000369*
280000278*
Biplaza
Negro
280000555
Triplaza
Negro
280000617
Kit de recambio de ganchos de fundas para motos acuáticas
(No se ilustra)
Recambio de ganchos de sujeción cosidos. Se enganchan debajo del protector de la moto acuática.
Juego de 2 unidades.
Todas las fundas para motos acuáticas
295100407
280000555
280000617
*Prácticas aberturas para facilitar el acceso al sistema de amarre Speed Tie.
**Hasta que se agoten las existencias.
Nota: Para modelos de años anteriores, solicite información a su concesionario.
39
accesorios
“Las amarras plegables Speed Tie hacen
que el atraque sea muy fácil y rápido. Se
acabaron los líos de amarras y los cabos
mojados sobre la ropa en el compartimento
de almacenamiento. Las amarras plegables
quedan guardadas y fuera de la vista hasta
que las necesitas.”
— Jesse Burlew
¡VEA qué fácil es utilizar las amarras plegables
Sea-Doo Speed Tie!
sea-doo.com
295100466
Amarras plegables Sea-Doo Speed Tie
Sistema de amarre para motos acuáticas totalmente integrado,
para disfrutar de operaciones de atraque sencillas, seguras y
rápidas. Las placas extraíbles adelante y atrás en los modelos
Spark facilitan la instalación y la colocación del sistema
Sea-Doo Speed Tie. Lleva 2,1 m de cuerda, y se bloquea en la
longitud deseada. Equipo de serie con el modelo GTX LTD iS.
A la venta por pares.
Sea-Doo Spark
295100496
RXP-X (2012 y posteriores)
295100466
GTR (2012 y posteriores), GTI, GTI SE y GTS (2011 y posteriores),
GTX sin suspensión (2010 y posteriores), WAKE Pro,
WAKE 155, RXT y RXT-X sin suspensión (2010 y posteriores)
295100422
40
295100496
Con Sea-Doo Speed Tie, el atraque será más fácil que nunca gracias a 2,1 metros
de cabos de amarre plegables en el timón y el espejo de popa que se guardan sin
esfuerzo cuando no se necesitan. El sistema Speed Tie es un accesorio esencial
que ahorra espacio de almacenamiento y garantiza el amarre seguro cada vez.
Amarras plegables Sea-Doo Speed Tie para muelle
GTX iS y RXT iS (2009 y posteriores),
RXT-X aS (2011 y posteriores), GTX-S 155 con suspensión (2012)
296000249
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
El mismo sistema de amarre exclusivo disponible como accesorio para motos acuáticas adaptado para el montaje en
muelle. Sistema de amarre rápido y seguro para todo tipo de motos acuáticas que elimina el exceso de cabos en cubierta.
Se atornilla directamente al muelle. Lleva 2,1 m de cuerda, y se bloquea en la longitud deseada. De venta individual.
295100336
accesorios
“Contar con el equipo
adecuado puede
marcar la diferencia
a la hora de pasar
un día divertido y
sin problemas en el
agua.”
— Kevin Wassum
Cable de
seguridad
flotante D.E.S.S.
Cable de seguridad
D.E.S.S. de recambio para
todos los modelos.
Todos los modelos
278002199
Dispositivo auxiliar de
seguridad Learning Key
Reduzca la velocidad de la
embarcación para que los usuarios
con menos experiencia aprendan
gradualmente.
Modelos DI y 4-TEC
278002203
Cabo de amarre
Cabo flotante sólido de polipropileno de gran visibilidad con
protección frente a rayos UV.
3,7 m
6m
295100008 · Morado
295100233 · Blanco
295100231 · Azul
4,6 m
295100060 · Amarillo
295100240 · Blanco
295100239 · Negro
295100236 · Azul
269501288 · Azul noche
295100235 · Rojo
Defensa
Cuerda de remolque
de tubo
Cuerda de remolque de 15,2 m blanca y de alta
resistencia.
Todas las embarcaciones y motos acuáticas triplaza
295100207
Amarra para muelle
Amarre su embarcación con estos cabos flotantes Sea-Doo de
nylon resistentes a los impactos. Proporcionan seguridad y
mantienen la moto acuática conectada al muelle. Una por pack.
295100047
Bolsa de cuerda de salvamento
Bolsa flotante de almacenamiento y 15 m de cuerda
flotante amarilla. Las bolsas de cuerdas de salvamento
ofrecen seguridad adicional.
295500832
7,6 m
295100234 · Azul
295100232 · Blanco
Fiabilidad y resistencia Polyform con sistema de
válvula de vinilo para ajuste rápido y flexible. Una
defensa y un cabo por pack. Amarras de defensa
incluidas.
295100372 · Blanco
Ancla de bolsa de arena
Bolsa de poliéster de 600 denier con capacidad para 16 kg de arena/
roca. Cuerda de polipropileno de 6,4 m Se almacena fácilmente y flota
cuando está vacía. Mide 31,8 cm x 22,9 cm.
295100211 · Amarillo
295100212 · Azul
295500589 · Rojo
295100286 · Arena
Ancla
Ancla tipo uña de 5 kg
que proporciona un
agarre seguro.
295100046
Pack de ancla
Ancla plegable de 5 kg con
bolsa de almacenamiento
para proteger la moto
acuática.
295100343
Ancla
Ancla Richter de alto desempeño. Ofrece agarre superior y
fácil recuperación. Para embarcaciones hasta 6,7 m.
295100289
41
accesorios
Mástil de esquí acuático
retráctil
Mástil elevado para mantener la cuerda
fuera del agua y disfrutar aún más de los
deportes acuáticos. Presenta asideros
incorporados para el observador y se retrae
para no estorbar cuando no se necesita.
RXT-X, GTX, RXT, excepto modelos con iS,
GTI y GTS (2011 y posteriores), GTR (2012
y posteriores), GTX LTD (2014)
295100457
GTI (2006 - 2010)
(No se ilustra)
295100304
42
Portatablas de wakeboard
Diseñado especialmente para adaptarse a todas las motos acuáticas
Sea-Doo. Permite llevar una tabla y ofrece almacenamiento seguro y
sencillo para este accesorio deportivo. De venta individual.
GTX con iS, RXT, RXT-X y Wake Pro (2010 y posteriores),
GTI y GTS (2011 y posteriores), GTR (2012 y posteriores), GTX Ltd (2014)
295100453
GTI (2006 - 2010)
295501037
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Tubo amortiguador
Protege a los pasajeros de los golpes de retroceso de
la cuerda de esquí, y mantiene la cuerda alejada de
la hélice. Funda de gran durabilidad de nylon sobre
espuma de célula cerrada.
295100210 · Azul
295500597 · Rojo
295100287 · Arena
295100209 · Amarillo
Argolla para esquí
Reemplaza la anilla en U existente para
remolcar fácilmente al deportista.
GTX, GTS, GTI, RXT, GTR y RXP-X (2012)
291002351
accesorios
“Siempre quieres llevar contigo todo lo necesario
para pasar un día estupendo en el agua.
Los diseñadores de BRP hacen un trabajo
fantástico con la integración de accesorios de
almacenamiento muy prácticos en las motos
acuáticas Sea-Doo.”
— Jeremy Schandelmayer
25 l
Bolsa estanca Sea-Doo
1 litro de protección impermeable
para pequeños artículos personales.
Fabricación de material ligero con
ventana transparente de TPU y estilo
de bolsa estanca con parte superior
enrollable con pinzas. Enganche para
cinturón que facilita el transporte. Nota:
No está diseñada para uso bajo el agua.
4695400010 · Amarillo
Bolsas estancas
10 l
Bolsas herméticas al agua. Material de fibra de
poliéster con revestimiento de PVC resistente
a pinchazos. Base reforzada. Se ofrece en
capacidades de 10 y 25 litros.
269501744 · Negro· 10 l
Incluye correa para el hombro.
Poliéster de 420 denier resistente
con revestimiento de TPU.
269001936 · Negro· 25 l
Bandeja de almacenamiento
Completa con compartimentos moldeados para
guardar cómodamente el kit de seguridad, la nevera y
la caja con aislamiento de espuma estanca. También
muy útil para llevar la cartera, las gafas y el móvil.
La red ofrece almacenamiento seguro para toallas,
prendas y sandalias. Incluye cómodo asidero para
transporte integrado.
GTX y RXT (2009 y anteriores), excepto modelos con iS
269501478
Bandeja de
almacenamiento
delantera
Optimiza el espacio de
almacenamiento en la moto
acuática. Capacidad de 12 l.
RXP-X (2012 y posteriores), GTI y
GTS (2011 y posteriores), GTR
(2012 y posteriores), WAKE 155
295100583 · Gris
Organizador de guantera
El kit incluye forro de guantera y estuche portátil semirrígido
impermeable. El forro protege el interior de la guantera para
proporcionar aislamiento. El estuche se adapta perfectamente
al interior y ofrece acceso fácil al abrir la guantera. Este estuche
semirrígido es ideal para llevar y guardar objetos personales: llaves,
móvil, cartera, gafas de sol...
Modelos con casco S³Hull™, todos los modelos con iS
295100327
43
accesorios
“Sea-Doo ha participado en deportes de wake desde el principio;
saben lo que hacen. Los accesorios específicos para deportes de
wake distinguen a sus motos acuáticas de las demás.”
— Ben Horan
Módulo de esquí
Activa el modo de esquí. Ofrece varias opciones predefinidas de curvas de aceleración que
posibilitan una salida perfecta cada vez al remolcar a un deportista, además de facilitar
una velocidad de remolcado estable. Interfaz de indicador fácil de usar. Conexión rápida y
sencilla. Incluye los accesorios necesarios para la instalación.
Modelos de 2011 y posteriores con iBR™*
Modelos de 2010 con iBR
Prestación de serie en modelos WAKE.
**295100380
295100432
Toma de corriente de 12 V y
kit de instalación
Control de velocidad de crucero y modo esquí
Activa el modo de esquí, el control de velocidad de crucero y el modo de velocidad moderada
mediante un interruptor en el manillar. El modo de esquí ofrece varias opciones predefinidas
de curvas de aceleración para posibilitar una salida perfecta cada vez al remolcar a un
deportista. Interfaz de indicador fácil de usar. Conexión rápida y sencilla. Incluye interruptor,
tapa y los accesorios necesarios para la instalación.
Modelos de 2011 con iBR*
Modelos de 2010 con iBR
**295100455
295100383
*Sistema inteligente de freno y marcha atrás (iBR)
**Hasta que se agoten las existencias.
44
Se instala en el interior de la guantera
de Sea-Doo Spark. Use esta toma de 12 V
para recargar el teléfono o la unidad GPS.
Incluye tapa para evitar la entrada de
suciedad y residuos.
Sea-Doo Spark, GTI, GTS, GTR, WAKE 155
295100577
Modelos GTX y RXT (excepto modelos S
y con iS), WAKE Pro
295100612
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Kit de conexión eléctrica
(No se ilustra)
Una forma práctica y segura de
añadir accesorios eléctricos.
Mediante conexión rápida y sencilla,
se instala en el arnés de cables de
Spark. El kit de conexión eléctrica
permite añadir 2 accesorios
eléctricos. Necesario para instalar
la sonda de profundidad en Sea-Doo
Spark (295100590).
Sea-Doo Spark
295100599
Sensor de velocidad y
temperatura del agua
(No se ilustra)
Sensor integrado de velocidad de
la embarcación y temperatura del
agua. Conexión rápida y sencilla
con accesorios de montaje
incluidos.
GTI (2006-2010)
295100309
accesorios
Módulo de pack X
Activa las funciones del pack X en el
indicador: temporizador de vueltas,
autonomía de combustible (distancia
y tiempo hasta depósito vacío),
velocidad media y máxima/indicador
de r.p.m., y temperatura del motor.
Interfaz de indicador fácil de usar.
Conexión rápida y sencilla. Incluye
los accesorios necesarios para la
instalación.
Modelos de 2011 y posteriores con
iBR*. De serie en modelos X.
295100431
Modelos de 2010 con iBR*
295100381
Sonda de profundidad
Muestra la profundidad del agua bajo el casco. Conexión “Plug and Play”.
Sea-Doo Spark
Modelos de 2011 y posteriores con iBR*, GTS (2011-2013)
295100590
295100421
Todos los modelos GTX y RXT con motores 4-TEC (2009 y
anteriores, excepto los de 2002), modelos con iS, GTI
(2008-2010)
295100324
Modelos de 2010 y anteriores con iS, GTX (2010), RXT,
RXT-X y WAKE Pro
295100332
Módulo de sistema de trim variable (VTS)
GTI, GTS, GTR, WAKE 155 (2014)
295100598
Activa el VTS y permite el ajuste instantáneo del sistema. El interruptor montado en el manillar
posibilita el ajuste preciso del ángulo de elevación durante la navegación. Conexión rápida y
sencilla. Incluye interruptor, tapa y los accesorios necesarios para la instalación. Este accesorio
no es compatible con modelos de 2012 y posteriores.
Modelos de 2011 con iBR*, sin interruptor VTS
Modelos de 2010 con iBR*
295100433
295100379
*Sistema inteligente de freno y marcha atrás (iBR)
45
accesorios
Escalón
Escalón retráctil de embarque diseñado específicamente para su moto acuática. Carga por resorte para
mantenerse en posición vertical.
Todos los modelos de 2006 y posteriores
295100552
Rejilla de entrada de alto
desempeño
Correa con trinquete
Capacidad de soporte seguro de 181 kg. Correa de 2,5 cm x 3 m con
logotipos de Sea-Doo, Ski-Doo y Can-Am. Trinquete Deluxe con asa de
goma. Ganchos en S revestidos. Pack de 2.
Todas las embarcaciones y motos acuáticas
860200447
Mejore el manejo y la estabilidad a altas
velocidades al sustituir la rejilla de entrada
de agua de serie con esta otra de aluminio
anodizado.
RXP-X (2011 y anteriores)
295100435
Correa con trinquete
Diseñada específicamente para sujetar la moto acuática al remolque; con una correa
basta. Sistema especial de 4 ganchos ideal para la instalación y la extracción con
rapidez sin necesidad de retirar la correa del trinquete. Ajuste de tensión sencillo
mediante trinquete Deluxe. Correa de poliéster de 2,5 cm con marca Sea-Doo y
almohadillas protectoras de casco, soporte para correa adicional y ganchos revestidos.
Todas las embarcaciones y motos acuáticas
295100389
Silbato
Kit de empuñaduras
Control y confort superiores gracias a un diseño de goma de doble densidad. Disponible en seis colores para la adaptación a todas
las motos acuáticas del año 2000 y posteriores.
A la venta por pares.
De venta individual
295500979 · Rojo / Negro
295500976 · Azul / Negro
277001336 · Gris pizarra
295500977 · Gris tierra / Negro
295500980 · Gris peltre / Negro
295500978 · Verde / Negro
295500981 · Amarillo / Negro
46
Extintor de incendios
Un requisito para cualquier embarcación.
Ideal para incendios eléctricos o causados
por grasa o aceite. Aprobado por el Servicio de
Guardacostas de Canadá.
295100005 · Rojo
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Kit de equipo de seguridad
Este kit lleva todo el equipo necesario
para una moto acuática. 15 m de cabo
flotante, achicador, silbato y linterna
estanca.
295100330
Este silbato sin bola produce un
sonido extraordinariamente potente y
penetrante que puede oírse a grandes
distancias. El agua no interfiere en
su funcionamiento; basta con soplar
rápidamente una sola vez para
eliminarla.
295500554
accesorios
Adhesivo Sea-Doo Paradise
Juego de 2 unidades. 25 x 20 cm
295100338
Adhesivo Sea-Doo Wave
Juego de 2 unidades. 25 x 20 cm
295100339
Adhesivo Sea-Doo pack X
Juego de 2 unidades. 25 x 20 cm
295100340
Kit de matrícula
Adhesivos horizontales,
24 unidades
Pack de 24 adhesivos,
4 de cada diseño.
11 x 11 cm
295100347
Adhesivo Sea-Doo Surf
Juego de 2 unidades. 25 x 20 cm
295100337
Adhesivo Sea-Doo Flower
Juego de 2 unidades. 25 x 20 cm
295100341
Adhesivo Sea-Doo Tropical
Juego de 2 unidades. 25 x 20 cm
295100342
El kit de matrícula de alta calidad y resistente a la radiación
UV es nuevo y viene mejorado. Es más fácil de instalar sin
deformaciones, con una cola que se adhiere a cualquier superficie,
incluida la moto acuática Sea-Doo Spark. Disponible en dos
colores a contraste y en conformidad con la normativa vigente en
cuanto a altura y tamaño. Dimensiones: 7,6 cm
Todos los modelos de motos acuáticas
295100570 · Negro
47
295100578 · Gris claro
PERSONALICE
SU
SEA-DOO SPARK
CON ACCESORIOS TOTALMENTE INTEGRADOS
Defensas de uso rápido
+ Red de carga
48
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país.
Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Escalerilla Sea-Doo
Kit de compartimento de
almacenamiento delantero
+
EXTENSIÓN DE
ALFOMBRILLA DE AGARRE
Sonda de profundidad
Cree su propia Sea-Doo Spark
Seleccione kits de gráficos y accesorios totalmente integrados para que su Sea-Doo Spark sea clara y exclusivamente suya.
www.Sea-Doo.com
49
PIEZAS
“Yo siempre uso
productos OEM.
Incluso después de
cientos de horas de
conducción, nunca he
tenido ningún problema,
así que continúo usando
repuestos OEM.”
— Jeremy Schandelmayer
50
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
5
productos
originales de
BRP
esenciales
para garantizar el
Mantenga
el nivel de
diversión
mantenimiento adecuado
Garantice una larga vida
a su Sea-Doo.
Las motos acuáticas Sea-Doo están diseñadas para
proporcionar una década de diversión en el agua a
toda la familia. Para maximizar la diversión en el
agua, su moto acuática requiere ciertos cuidados
mínimos en tierra. BRP ofrece una amplia gama
de productos de cuidado y mantenimiento que
garantizan la apariencia y el desempeño óptimos de
su Sea-Doo.
Productos de fuera de temporada recomendados
•E
stabilizador de combustible XPS†:
Protege ante la contaminación del combustible
y la acumulación de residuos en el sistema de
combustible† durante el almacenamiento prolongado.
• Aceite XPS para almacenaje: Protege las
piezas internas del motor contra el óxido y la
corrosión que puede causar la condensación
durante periodos de inactividad prolongados.
• Cargador automático de baterías Smart
Shot de YUASA: Tras retirar la batería de la
unidad, manténgala conectada para garantizar la
carga máxima.
Aceite sintético XPS
para 4 tiempos
Hélice
Filtro de aceite
420956741
anillo de desgaste
2670003712
293600112, 2936001115
REALICE
LA ELECCIÓN
CORRECTA
ACEITE PARA BOMBA
DE IMPULSIÓN
293600011
El compromiso de BRP para con la calidad implica que cada moto acuática está diseñada
según los estándares más altos del sector. No obstante, la omisión de mantenimiento
adecuado puede dar lugar al funcionamiento incorrecto incluso de los mejores componentes.
Con el uso de piezas de mantenimiento originales de BRP, cuidará de su inversión.
Productos disponibles sólo en concesionarios autorizados de Sea-Doo. Consulte a su concesionario autorizado de Sea-Doo, garantía de excelencia en el
mantenimiento de su moto acuática. Únicamente los concesionarios autorizados pueden ofrecer productos y piezas originales de BRP, Rotax® y Sea-Doo.
Productos de temporada recomendados
•L
ubricante XPS: Este lubricante y dispersor de
agua multiuso se debe utilizar para evitar el óxido,
la corrosión y la humedad.
• Kit XPS de limpieza para motos acuáticas:
Mantenga su moto acuática limpia y protegida para
garantizar el aspecto óptimo de las superficies de
gelcoat y vinilo, entre otras.
• Funda para moto acuática: Durante periodos
de inactividad, mantenga su moto acuática cubierta
para protegerla del sol y los elementos.
51
recambios
Hélice
Impulsor de alto desempeño diseñado específicamente para
optimizar el desempeño de su moto acuática o embarcación
Sea-Doo. Su concesionario autorizado Sea-Doo puede aconsejarle
sobre el producto adecuado para su embarcación y su uso.
“El kit de lavado Sea-Doo es fácil de usar, y el lavado después de la
conducción forma parte del cuidado necesario de mi moto acuática.”
— Tommy Bishop-Strahlo
295100555
271000470
271000920
271001024
267000199
267000201
267000119
267000527
267000431
267000115
267000283
267000507
267000408
267000504
267000563
267000350
295500068
Kit de lavado
Un accesorio indispensable para mantener el motor libre de corrosión y optimizar el desempeño.
El kit incluye todos los componentes
necesarios para el lavado sencillo.
Sea-Doo Spark
295100555
Indicado para embarcaciones de modelos
anteriores sin adaptador en “T” que no tienen
toma roscada para agua.
295500068
Manguera con conector
Adaptador para lavado
Para la mayoría de los modelos de motos acuáticas y embarcaciones que presentan adaptador en “T”. También
para modelos de motos acuáticas y embarcaciones que
utilizan el adaptador para lavado en la toma de agua.
295500258
52
Para la mayoría de los modelos de
motos acuáticas y embarcaciones
con adaptador de rosca para agua.
295500473
Bomba de drenaje
Elimina el aceite del motor de forma
segura y fácil.
Todos los motores 4-TEC
295100244
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Kit de bomba de achique
Diámetro exterior del
impulsor
mm
pulg.
139,5
5,49
155,0
6,10
155,0
6,10
155,3
6,11
155,3
6,11
155,5
6,12
155,5
6,12
155,5
6,12
155,5
6,12
159,0
6,26
159,0
6,26
159,0
6,26
159,0
6,26
159,0
6,26
159,0
6,26
Ángulo de
paso
11 - 22
15 - 21
10 - 21
10 - 20
15 - 21
10 - 21
11 - 17
11 - 18
11 - 19
10 - 21
14 - 24
14 - 25
10 - 22
15 - 22
13 - 18
Mantiene seco el compartimento del motor. Incluye bomba de achique de 460 GPH, soporte de montaje
de acero inoxidable, adaptador, conducto y accesorios necesarios para la instalación.
Sea-Doo Spark
Modelos de 2010 y posteriores
GTI, GTS, GTR,
con iBR* y GTS de 2011 y
WAKE 155 S de 2014
295100497
posteriores
295100597
295100434
*Sistema inteligente de freno y marcha atrás (iBR)
recambios
Bujías NGK†
Los concesionarios de BRP
comercializan toda la gama de
bujías NGK de calidad especial
para motos acuáticas y
embarcaciones Sea-Doo.
DCP-R8E
707000246
CR8EB
415129403
“Es un producto mejorado. Hay mucho
más en existencias y más repuestos
disponibles, son más fáciles de usar,
hay más opciones...”
— Jeremy Schandelmayer
Kit de pistón
Todo lo que necesita en una caja. Cada kit de pistón incluye: 1 pistón y segmento
OEM, 2 anillos de retención y bulón del pistón.
947 STD
947 STD
947 DI
947 DI
sobremedida
sobremedida
295501101
295501103
295501102
295501104
Baterías Yuasa†
Modelos de gama alta del proveedor preferido de Norteamérica en cuanto a baterías para
equipos originales.
19 A Seca (YB16CL-B)
30 A Seca (YB30CLB)
30 A Húmeda (BBPM7230L)
278001756
278001882
515176151
Cargador automático de baterías Smart Shot de Yuasa
Los cargadores automáticos de baterías Smart Shot de Yuasa vienen en capacidades de carga de 900 mA
y 1,5 A, y garantizan que la batería cuente con la corriente óptima cuando se necesita. Ambos cargadores
llevan un conector de anillo con fusible, además de las pinzas de cocodrilo, que pueden ir siempre
conectadas a la batería, de modo que resulta muy sencillo cargar y mantener cargada la batería.
Automático de 6/12 V 1,5 A 5 etapas
900 automático 12 V 900 mA
529035772
529035773
Kit de elevación
Correas de nylon y planchas elevadoras de acero con revestimiento
de vinilo para alzar y colocar con precisión la moto acuática.
Capacidad de elevación de 544 kg.
529036189
53
recambios
DEMAN
MOTIVOS PRINCIPALES
POR LOS QUE SU
MOTOR ROTAX DE BRP
SE MERECE XPS
D
UR BRP
FOR YO ENGINE
ROTAX
®
• Mayor protección del motor con cargas pesadas
y a regímenes de revoluciones elevados.
• Modificadores de la fricción diseñados para lograr
un desempeño óptimo del embrague.
• Protección superior contra la corrosión para entornos
muy húmedos y durante largos periodos de inactividad.
• Aceites de base sintética para arranque sencillo en todas las temporadas.
• Años de I+D y rigurosas pruebas con motores Rotax, líderes del sector.
aceites de motor
Aceite sintético XPS para 4 tiempos
(todas las temporadas)
La misma protección que ofrece el aceite para verano,
pero con la fórmula adecuada para temperaturas más
frías. Diseñado especialmente para motores BRP de
4 tiempos de alto desempeño, no para automóviles o
camiones.
946 ml
3,785 l
293600112
293600115
54
Aceite sintético XPS para 4
tiempos (para verano)
Diseñado especialmente para motores BRP
de 4 tiempos de alto desempeño con el fin de
protegerlos incluso en las condiciones más
exigentes y durante la conducción deportiva
extrema.
946 ml
3,785 l
293600121
293600122
Aceite sintético XPS para 2 tiempos
Lo último en protección: este aceite de inyección
para motores de 2 tiempos completamente sintético
y con bajo nivel de carbonilla se ha desarrollado
específicamente para nuestros motores de más alto
desempeño. Cumple los requisitos de lubricación
de las motos acuáticas Sea-Doo equipadas con
motores Rotax carburados de 2 tiempos DI o RFI.
946 ml
3,785 l
293600132
293600133
Algunos modelos, accesorios y equipamientos que se ilustran pueden no estar disponibles en su país. Si necesita información adicional, comuníquese con su concesionario de BRP.
Aceite de mezcla sintético XPS para
2 tiempos
Esta nueva fórmula de aceite de mezcla sintético para
2 tiempos se ha desarrollado específicamente para
las motos acuáticas Sea-Doo con motores Rotax RFI y
carburados de 2 tiempos. En comparación con los aceites
convencionales, alarga la vida del motor y reduce las
emisiones de humo y los depósitos de la combustión.
946 ml
3,785 l
293600100
293600101
Aceite mineral XPS para
2 tiempos
Formulado y desarrollado para funcionar
específicamente en motos acuáticas Sea-Doo
equipadas con motores Rotax de 2 tiempos de
carburación.
946 ml
3,785 l
293600117
293600118
recambios
productos de mantenimiento
Grasa sintética XPS
Recomendada para aplicaciones
marinas. Esta grasa sintética
ofrece la mejor protección contra el
desgaste y la mayor resistencia al
agua disponible en el mercado.
400 g
293550010
Aceite XPS para almacenaje
Este aceite especial es indispensable cuando la
moto acuática no va a utilizarse durante un periodo
prolongado. Fórmula especial para proteger las
piezas internas del motor de los riesgos de oxidación
y corrosión debidos a la condensación durante
el almacenaje o durante largas temporadas de
inactividad.
350 g
413711600
Lubricante XPS
Lubricante multiuso que evita la oxidación, la
corrosión y la entrada de humedad. Contiene
aditivos activos y de presión extrema que
proporcionan gran lubricación y propiedades
antidesgaste. Se suministra en botes de aerosol que
funcionan incluso en posición invertida.
400 g
293600016
Kit de mantenimiento y
cambio de aceite XPS para
4 tiempos
Para todos los motores Sea-Doo
de 4 tiempos, excepto el motor de
Sea-Doo Spark. El kit incluye: 3,785
l de aceite sintético XPS, filtro de
aceite, 3 bujías NGK† y hoja de
instrucciones.
295501075
Limpiadores
Kit XPS de limpieza para embarcaciones y motos acuáticas
Paños XPS de microfibra
Fabricados de fibras extremadamente finas,
presentan una superficie suave ideal para secar
y dar lustre a motocicletas, embarcaciones,
automóviles o cualquier acabado brillante. Los paños
XPS de microfibra son tan absorbentes que pueden
retener un volumen de agua equivalente a siete
veces su peso. Es posible lavarlos a máquina, por lo
que se pueden utilizar repetidamente. Pack de 2.
219701759
Estabilizador de
combustible XPS
Aditivo para evitar la contaminación
del combustible y la acumulación de
residuos en todos los sistemas de
combustible. Debe utilizarse antes
de guardar la moto acuática durante
periodos de tiempo prolongados. Ideal
para todos los motores de gasolina.
240 ml
413408601
Refrigerante/anticongelante
premezclado
Premezclado y listo para llenar el depósito de
refrigerante. Mezcla diseñada para motores
Rotax que incluye un aditivo anticorrosivo.
1 litro
219700362
219702685
· 2013 y anteriores
· Modelos de 2014
Aceite XPS para
bomba de impulsión
Ayuda a prolongar la vida útil
de la bomba de impulsión de
la moto acuática Sea-Doo.
170 g
293600011
Todo lo necesario para el cuidado y la limpieza, incluso el cubo. Incluye: limpiador multiuso,
limpiador de vinilos, limpiador y abrillantador en aerosol, 2 paños de microfibra y esponja especial.
219701715
Todos estos productos se pueden comprar de forma individual.
219701709
219701710
219701706*
219701711
Limpiador multiuso XPS · 946 ml
Limpiador de vinilos XPS · 946 ml
Limpiador y abrillantador XPS en aerosol · 397 g
Limpiador XPS con cera para embarcaciones y
motos acuáticas · 946 ml
*No diseñado para el uso con Sea-Doo Spark.
55
DISFRÚTELA. TRÁTELA BIEN.
56
DEMAN
D
RP
B
R
U
O
FOR Y ENGINE
ROTAX
®
XPS. EL ÚNICO ACEITE DISEÑADO POR BRP PARA
RESPONDER A SUS EXPECTATIVAS DE Desempeño.
PARA CONOCER TODOS LOS DETALLES DE XPS, VISITE xpslubricants.com
57
A S Í
J U G A M O S
H O Y
En BRP sabemos que no hay nada más
deportes de motor. Y porque apreciamos
importante que tus momentos de ocio.
la
Por eso dedicamos todos nuestros
tierra
y
pasar
el
agua
buenos
que
nos
momentos,
hacen
nos
esfuerzos a identificar nuevas y
comprometemos
mejores formas que te permitan
Nuestro deseo de aventura y emoción
disfrutar al máximo de tus deportes
va
de motor favoritos. Ya sean actividades
en la nieve o acuáticas, pasando por los
unido
a
a
un
protegerlas.
comportamiento
responsable: la seguridad personal del
usuario es nuestra prioridad. Para que cada
circuitos y la montaña, en BRP ponemos
salida sea una experiencia única, inolvidable
toda la pasión y la innovación a tu servicio
y emocionante. Porque tus momentos de
para ofrecerte una experiencia inolvidable en
ocio deberían ser siempre los mejores.
www.brp.com
SKI-DOO LYNX SEA-DOO EVINRUDE JOHNSON ROTAX CAN-AM
®
®
®
®
®
®
®