INFORMACIÓN GENERAL RECOMENDACIONES INTERESANTES PARA LA VIDA DIARIA Con el presente cuestionario se pretende recopilar toda aquella información de utilidad para los becarios en su vida diaria fuera de su centro de trabajo. Localidad de destino País I Berlín Alemania OFERTA CULTURAL Y DE OCIO I.1 Recomienda: Museos Muchísimos, de todo tipo. Los más famosos, los de la Isla de los museos. Museo de Pérgamo, Museo Judío, Neues National Galerie, Alte Nationalgalerie, Martin Gropius bau, Museum Insel en Mitte, Centro de arte contemporáneo en Postdamer Platz, Museo egipcio en Charlotemburg, Museo de Dalí, museo Magritte y Bozar, Pablo Neruda. Akademie der Kunst Haus der kultur der Welt Berlinische Galerie Deutsches Technisches Museum. Tacheles (edificio que fue ocupado por jóvenes artistas tras la caída del Muro de Berlín). “Los más conocidos por supuesto hay que visitarlos (Pergamon, Bode, etc) pero hay otros más pequeños y menos conocidos que también merecen mucho la pena, como el Memorial a los Héroes Silenciosos, o Hohenschönhausen (antigua prisión de la Stasi)” http://www.berlin.de/international/museums/index.en.php MuseumHaus am Checkpoint Charlie. KW Institute for Contemporary Art Bethanien (no es un museo, pero merece la pena ver el edificio, dentro son talleres de estampación, gravado, serigrafía, se pueden alquilar los talleres pero con meses de antelación). “Exposición permanente de Salvador Dalí, todos los museos que se encuentran en "la Ciudad de los Museos", museo judío (bajo el memorial a los judíos)” Centro de interpretación del Muro de Berlín. Bode-Museum, Hamburger Bahnhof, Botanischer Garten, Topographie des Terrors, Museo de la Historia de la Medicina de la Charité. Museo de fotografía – Fundación Helmut Newton Filmmuseum Museum für Naturkunde RDA Museo Kunstraum Kreuzberg Platoon Kunsthalle Berlin Bibliotecas Hay una por distrito y también las de las universidades, si estás matriculado en una de ellas. De todas maneras hay muchísimas tiendas de libros de segunda mano y los libros sean usados o nuevos, son muy baratos. Biblioteca del Instituto Cervantes. Biblioteca de la universidad Humboldt. Stadtbibliothek Friedrichshain. Jacob und Wilhelm Grimm Zentrum. Familienbibliothek Glogauer Straße. Glogauer Straße 13, Kreuzberg. Amerika-Gedenkbibliothek, Blücherplatz 1, 10961 Berlin. Berliner Staatsbibliothek -Potsdamer Straße 33. Haus unter den Linden, Westhafen. La biblioteca del instituto iberoamericano (con libros en español). La Biblioteca de Hans Sharoun que está al lado de la Philharmonie. La Philologische Bibliothek de la Freie Universität de la mano del arquitecto Norman Foster, la biblioteca Grimm de la Humbolt Universität no tiene comparación, cerca de Hallesches Tor se encuentra la Amerika-Gedenkbibliothek y en Mitte Landesbibliothek. Haus unter den Linden. Mario Vargas Llosa. Cines Kino international (Treptower Park, en el que se ofrecen películas en versión original). Babylon. UFA Alexander Platz. Postdamer Platz, también hay uno muy famoso en la Karl Max Alle, muy cerca de Alex y justo enfrente del Café Moscú. Alambra. Freiluftkino Kreuzberg. Cinestar Sony Center. Hackesche Höfe Kino Berlin Mitte (pelis en versión original en los patios de Hackescher Markt). Kino-central Hackesches Markt. UCI Kinowelt Colosseum Berlin. Berlin CineStar CUBIX am Alexanderplatz. CinemaxX Berlin Potsdamerplatz. Alhambra Moviemiento Odeon Deutsche Kinemathek Sputnik Kino En verano también hay bastante oferta de cines al aire libre. hay cosas interesantísimas, como el festival de cine In-Edit. “Central-Kino - Rosenthaler Straße 39 (es un pasadizo lleno de pinturas murales, el museo de la casa de Ana frank, con Bares underground y una pequeña galería, merece la pena meterse en ese callejón).” “Sony Center de Potsdamerplatz y Moviemento en Kottbuser Damm. No confundir con el festival de cine móvil llamado Moviemento que realiza proyecciones en diversos lugares de Berlín.” Bares “muchos... en cada esquina de esta ciudad encuentras uno con encanto” Por todos lados, de todos tipos. Recomiendo huir de las rutas turísticas para encontrar precios más competentes. Paule`s Ecke, Die Tagung, Feuermelder, Bateau Ivre, San Remo, Karl Marx 63... Todos alrededor de Kreutzberg en Oranienstrasse (los más alternativos de todo Berlin). En Schlesisches Brücke hay un bar flotante entre dos ríos... Las mejores terrazas y tiendas están en Kastanien Alle y Danziger Strasse en el metro Eberswalder Strasse. En Mitte saliendo de Hackescher Markt empieza la zona típica de discos y bares, hay un bar y cine muy buenos al final de la Oranienburger Strasse en el Tachele. Kauf dich glücklich, Wohnzimmer. Oberbaum-Eck. Club del Visionare. Zona de Rosenthaler Platz. Zona de Warschauerstrasse. Las zonas de Kottbusser Tor y Simon-Dach Strasse son las más animadas. Süss war gestern (Friedrichshain), Captain (Friedrichshain), Myjaji (Lichtenberg), Barato (Friedrichshain), Rockz (Friedrichshain) Barbys, Gaston, Ä, Mama, Sameheads, Filmkunst, Room 73, O-tannenbaum, Stadt Bad Berlin, Katerholzig. “Barbys, Lumas, K7 Bar, Kaffe burger, Muschi Obermaier, Haus am See, Oberholz, Madame Claude, Smith,...” “Five elephants, Klötze und schinken , Kauf dich Glucklich, Sofia bar, Clärchens Balhaus, ishim, cafe kotti, angry chicken...” Das Hotel, Senti, Golden Finish, Kaffee Bar, Matilda, Luzia. Zona Kreuzberg-Neukölln. Mobel Ofel The clash Anker Klaus Berghain Standtbad Renata FilmKunstBar Fitzcarraldo A bar (weserstrasse). Toda esta calle está llena de bares con entrada gratuita, a la luz de las velas. Hannibal, Travolta, Bohnengold, Bullysbakery, Tante Emma, Fluxbau, A Horn, Les Climats, Tante Emma, Das Hotel Nathanja & Heinrich (Weichselstraße 44), Tristeza (Pannierstraße 5), Turandot (Bergmannstraße 93), Fire Bar (Krausnickstraße 5), Mein Haus am See (Brunnenstrasse 197/198), Paloma Bar. “Hannibal, X-Bar, Varadero, Travolta (son los bares donde se realiza el intercambio de idiomas alemán/español dos veces por semana).” Monsieu Vuong (restaurante de comida vietnamita) Solar (afterwork) Asphalt (club) B-Flat (conciertos de jazz) Forum Weinerei Excursiones Recomiendo una excursión en bicicleta por el centro de la ciudad visitando los lugares y edificios más emblemáticos. También existen visitas guiadas tanto a pie como en barco, autobús... Hacen Tours por la ciudad con diferentes temáticas y luego tú eliges cuánto pagar. También los tienes en español. http://www.viva-berlin.com http://www.cultourberlin.com/?gclid=CMbejq7GzLQCFcVY3godN mUAMA-http://www.viveberlintours.de/. Cualquiera a los numerosos lagos, Ostsee, Potsdam (a la que se llega con el sistema metropolitano de transporte público), Praha, Polonia. Teufelsberg, Wannsee, Spreewald, Nordsee, Mar Báltico, Mauer park. Berliner Unterwelten, paseos en barco por Mitte o Kreuzberg, campo de concentración de Sachsenhausen. “En verano merece la pena ir a bañarse a los lagos y disfrutar de una naturaleza muy especial.” “Exploración urbana en distintos edificios y recintos abandonados como la base espía americana Teufelsberg, la antigua cervecería Bärenquell-Brauerei en Treptow, la heladería abandonada en la calle Köpenickerstraße, el parque temático de Spreewald, entre otras muchas muchas ruinas y tesoros del pasado. Visita de lagos: Müggelsee, Wannsee, Tegelsee, excursión a Potsdam y el palacio de Sanssouci.” Krumme Lanke see, Grunewald park, Bernsteinsee, Tiergarten, Rugen. Visitar Teufelsberg después de haber andado por los bosques de Grunewald. Ir en bici por el dique del río Oder, en la frontera con Polonia. También hay excursiones al campo de concentración de Sachsenhausen, a las torres de control comunistas de Teulfelberg, y rutas por el parque de atracciones abandonado de Planterwald. Localidades cercanas Dresden, Leipzig, Hamburg (2 horas en tren), Potsdam, Oranienburg, Cottbus, Postdam, Brademburgo. La más bonita Postdam, y otra muy visitada también por su edificio de la bauhaus Dessau. Leipzig, Weimar, Oranienburg. Magdeburg. Rostock, Warschaw (Polonia). Weisensee I.2 ¿Se suelen organizar espectáculos? (Teatro, conciertos, ...) Hay que estar atento o comprar la revista Tip o Zitty. Normalmente hay mucho espectáculos de todo tipo anunciado en periódicos, internet, carteles, etc. Además de muchos festivales de música de todo tipo. Conciertos los fines de semana en parques. También se celebra el Carnaval de las Culturas. Existe un auditorio a la orilla de un lago donde se realiza un festival de música clásica. Hay música en vivo cada día del año y las entradas no suelen ser muy caras, excepto para los grupos muy famosos. También hay dos compañías de teatro muy importantes, la Volksbühne y la Schaubühne. La Filarmónica de Berlín también es muy famosa. En verano se organizan espectáculos de música clásica al aire libre y en invierno hay muchos conciertos de cámara y de corales en iglesias o mercados de Navidad. Cada día puedes ir a ver un espectáculo de danza, un concierto, una exposición, etc. La oferta cultura es inacabable. “-Interfilm: festival de cortometrajes. -Berlinale: festival de cine. - Fashion week: eventos de todo tipo con espectáculos por toda la ciudad, se trata de unos de los encuentros de moda más importantes del mundo en la actualidad. Siempre hay: ópera, teatro, cine, música de todo tipo (conciertos, ópera, filarmónica, etc).” “Sí, muchos, todos los mayores eventos teatrales están recogidos en esta página http://www.berlin-buehnen.de/ pero también la comunidad "expat" (extranjeros viviendo en la ciudad) tienen pequeños teatros y locales para teatro o comedias en inglés. Los conciertos más recomendables se suelen tocar en la Astra Kulturhaus o Festsaal Kreuzberg. Por un precio razonable, unos 18-25 €, se puede conseguir entradas para conciertos de grupos extremadamente buenos, aunque quizás no tan populares. Otros espectáculos callejeros se celebran generalmente en Mitte o en diferentes parques como Mauerpark que hasta ahora siempre ha habido un karaoke al aire libre con performance de artistas de todo tipo.” “Por supuesto, es una ciudad donde la actividad cultural es muy alta y cada día puedes disponer de muchas opciones diferentes donde poder asistir, así como inauguraciones, estrenos de películas, teatro, fiestas... Especialmente en verano.” I.3 ¿Qué deportes se pueden practicar? En realidad, casi todos: fútbol, baloncesto, balonmano, tenis, tenis de mesa, deportes de agua, ciclismo, atletismo, frisbee, gimnasia, vóley playa, ping pong en muchos parques, caminar, footing, skate, Patinar sobre hielo, patinaje por la ciudad. Hay piscinas por todas partes, se suele ir por horas y son más baratas a partir de las 20hs. No es necesario llevar gorros de goma ni sandalias! Pero está prohibido obstaculizar el ritmo de los demás. Es muy recomendable apuntarse a algún club deportivo: tenis, ping pong, lo que sea. Hay muchos parques, en los que correr es gratis. Se ofrecen bastantes instalaciones en la ciudad. “muchos y variados, todas las artes. Vale la pena mantener la agenda al día ; )” “De todo. Al ser una ciudad tan grande, las opciones son casi ilimitadas, y cuando empieza el buen tiempo se hacen muchas actividades deportivas al aire libre.” Escalada en Ostbloc, natación, submarinismo en los lagos. “De todo tipo. En mi lugar, yo nado habitualmente y recomiendo la Piscina Olímpica de Landsberge Alle (50 metros), dónde han entrenado algunos de los campeones olímpicos alemanes.” “Al ser una ciudad muy verde, resulta muy fácil poder ir a los parques a correr, ir en bici, patinar, o cualquier otra actividad relacionada. Además de tener una buena red de piscinas públicas a un módico precio.” Grinberg Method (bio-danza), baile. I.4 Otras actividades que se puedan realizar. Teatro, Música, Pintura, cursillos de todo tipo y workshops, deportes de riesgo, visita de mercadillos al aire libre (por ejemplo Mauerpark)… Es muy común hacer barbacoas en los parques e ir a bañarse a los lagos de los alrededores. Cine al aire libre, mercadillos de segunda mano, mercados de Navidad, encuentros tándem semanales... “Ciclismo, senderismo, escalada, natación, patinar, futbol, baloncesto,...” “Escalada, remo.” “Paseos en barca por el canal, barbacoa/pic-nic en parques y lagos, guerras de nieve en invierno, piscina tanto de nado como de juego tanto en invierno como en verano para todas las edades, sauna...” “visitar el zoo, ir al weihnachtsmarkt, ver un partido de fútbol en el Olympiastadion, visitar el AquaDom & SEA LIFE Berlin, pasear por la Isla de los Museos.” Visitar museos y galerías por toda la zona de oranienburguer Tor, y salir a los clubs, muchos de ellos no cierran en todo el fin de semana ininterrumpidamente. “Navegar ríos y canales, barbacoas y fiestas en parques, noche de los museos. La oferta nocturna de Berlín es una de las mejores del mundo puesto que es la capital de la música electrónica y el catálogo de clubes es casi infinito y con muchísima variedad.” “Simplemente perderse por cualquier barrio o sentarse en un café para observar la gente que pasa por la calle es toda una actividad más que recomendable. Berlín también se caracteriza por tener muchos edificios abandonados o espacios vacios que se mantienen (hospitales, bibliotecas, casas, escuelas...) y sitios que se pueden visitar de forma gratuita.” I.5 ¿Existen tarifas especiales y/ o descuentos para los cines, museos, instalaciones deportivas y demás? Sí, entrada reducida dependiendo del lugar, descuento de estudiante (solo hay que presentar algún carnet, de la facultad, la biblioteca, etc), hay una tarjeta especial para turistas, el carnet joven, Para visitar museos existe el “3 Tage karte” que te permite visitar los principales museos durante 3 días. En el banco Sparkasse se puede abrir una cuenta gratuita con algún certificado de estudiante, a mi me valió con el carnet de la escuela de idiomas. Los fines de semana se puede comprar un ticket de tren para moverte por todo el territorio nacional muy barato. La tarjeta anual de museos es muy económica. “Para el transporte público. También hay día del espectador en los cines o día de puertas abiertas en muesos. Descuentos para estudiantes en muchas de las actividades, sobretodo en museos.” “Con el carnet de estudiante (studenkarten) o el ISIC.” “Si, es una ciudad que tiene en cuenta los estudiantes, familias y personas que requieran cualquier tipo de descuento. Así que realizar cualquier tipo de actividad resulta muy accesible para cualquier persona.” I.6 ¿Qué hacer los fines de semana? De todo. Todo lo que se te ocurra, en Berlín puedes hacerlo. Salir de fiesta en todo tipo de pubs y discotecas, o pasar un día con los amigos haciendo barbacoa en un parque. Fiestas, conciertos, bañarse en los lagos, barbacoas,... por supuesto también relajarse dando una vuelta por tu barrio. Es imprescindible comprar la revista Zitty, allí viene toda la programación de conciertos, exposiciones, etc., porque de otra forma te pierdes la cantidad de cosas que pasan en Berlín. Hay mucha oferta de ocio: cines, conciertos, lectura en voz alta y debate sobre libros, bares, restaurantes, discotecas, mercadillos, museos, exposiciones, parques, excursiones a localidades cercanas, pasear por los parques de Berlín (Gorlitzer, Tiergarten,…). “Excursiones en bici, barbacoas en parques, excursiones en tren a cualquier parte de Alemania, visitar museos o hacer actividades culturales como conciertos o eventos que se proponen cada fin de semana...” “los mercadillos de segunda mano, es una de las cosas con más encanto para hacer el fin de semana” “Consejo: cursos intensivos llamados Workshops de todo, deportes, arte ... muy interesantes, divertidos se aprende mucho, y dejan tiempo para hacer otras cosas como ir de bares, cine, salir a bailar, ver concierto o visitar galerías y talleres de arte que hay por todo Berlín y abren sus puertas para dar a conocer aquello que hacen, a veces organizan eventos especiales.” “Pasear por mawapark, tomar café por los barrios de kreuzberg o friederichsain, salir por la noche y escuchar buena música, ir a un concierto.” “Yo recomiendo alternar una experiencia cultural, ya sea visitar una galería o museo. Ir a algún espectáculo, y después aprovechar la noche berlinesa, que goza de una gran fama debido a la calidad de la música electrónica. El contraste me parece imprescindible para conocer la ciudad.” “Está muy de moda empezar los fines de semana con un brunch, seguido de una visita al Mauerpark (en domingo) dónde uno puede encontrarse con el mercadillo (Flohmarkt aunque hay muchos como en el barrio de Friedrichshain o Neukölln) y también el mítico karaoke de los domingos. Pasearse por el canal en Paulinkerufer y jugar a la petanca (aquí es un juego muy popular para todas las edades). Tomarse un baño en Badeschiff (una piscina que flota sobre el río, diseñada por arquitectos españoles entre otros), hacer una barbacoa en parques como Görlitzer (antigua estación de tren bombardeada) o Tempelhof (antiguo aeropuerto). El conservatorio Hanns Eisler suele tener conciertos y actuaciones gratis los sábados, que normalmente son las últimas actuaciones de los estudiante a modo de "examen final". Suele haber un festival cada fin de semana, sea de artes visuales, música, conferencias y congresos, sobretodo orientado al sector informático por ejemplo la Social Media Week, Berlin Web Week... y también hay muchos eventos orientados a emprendedores que desean crear su propia Start Up, http://startupdigest.com/berlin/” “Si hace buen tiempo disfrutar del canal o de cualquier parque haciendo un picnic, tomarse una cerveza en una terraza en kreuzberg, salir a algún club (Berlín es especialmente conocido por ello!), hacer un brunch, ir al lago con las bicicletas...” Krumme Lanke see, Grunewald park, Bernsteinsee, Tiergarten, Rugen. “Si hace buen tiempo se puede ir a alguno de los numerosos lagos que hay repartidos por la ciudad. Si hace mal tiempo, se puede ir a alguna cafetería a pasar la tarde, a la bolera o al cine.” I.7 Centros de información y turismo Embajada, Universidad, Orbis. Zoologischer Garten y Alexanderplatz. Como capital, Berlín ofrece muchos puntos de información para todo tipo de persona, sea turista o no, donde se puede informar de la actividad cultural de la ciudad y de los puntos interesantes de la ciudad que visitar. http://www.visitberlin.de I.8 Carácter local y costumbres sociales La gente suele ser bastante cerrada al primer contacto. La gente es muy viajera, y en general bastante bebedora. Hay una gran cultura de andar en bicicleta. Berlín es una ciudad plural y cosmopolita dónde se pueden realidad multitud de actividades con gente de todo tipo. La ciudad es muy afable y todo el mundo te trata con respeto. Multiculturalismo. Mucho interés por lo alternativo. Gran variedad y mucho respeto. Utilizan bastante la bicicleta como medio de transporte, valoración de la naturaleza, limpieza. Berlín es una ciudad multicultural, lo que hace que la adaptación sea rápida y fácil. Es difícil integrarse con alemanes, por lo que generalmente los inmigrantes se rodean entre sí. La gente en general es bastante autónoma, aunque educada. La ciudad no es nada peligrosa. Gente muy amable en general y un ambiente muy alternativo. “Gente abierta y cosmopolita. También gente sencilla y con origen rural. Según zona y ambientes.” Berlín es una ciudad con muchísimo turismo joven que viene de todas partes del mundo y es por este motivo que es algo complicado definir unas costumbres sociales típicas de la comunidad local. “Hay de todo, por lo general, son muy serios no muy cordiales, pero también se pueden brindar a ayudarte en muchas ocasiones, así como que te ponen las cosas muy difíciles en otras” “Los berlineses suelen quedar en Alexanderplatz donde está la Weltzeituhr.” “Los alemanes son fríos al principio pero poco a poco se puede coger confianza con ellos. En cuanto a las costumbres sociales, si te gustan la cerveza y las salchichas no tendrás ningún problema en adaptarte.” “personas muy sociables, muy humanas, educadas, amables y comprensivas. Descalzarse es un símbolo de respeto cuando entras en casa de cualquier persona, y en general descalzarse no es de mal gusto, la gente lo hace hasta en la ópera. En las clases se puede comer y sobre todo beber. En las bibliotecas normalmente no se puede entrar con bolso (hay taquillas en la puerta para las que necesitas tener candados). “Mi experiencia ha sido muy buena. Los alemanes en general son gente muy agradable. Se nota el cambio cultural. Las relaciones sociales son en un comienzo más distantes que en Espana pero las amistades que se hacen son muy fuertes y verdaderas.” En el cine la gente se lee los créditos de las películas. En los espectáculos, concierto, teatro, opera... etc. la gente muestra su agradecimiento con larguísimos aplausos a veces de 15 minutos incluso. Es un lugar muy especial, ciudad multicultural con un gran número de estudiantes y artistas y con una memoria histórica latente que hacen de Berlín la ciudad más especial que conozco.” “El carácter local es más bien, serio, trabajador y amable. Como costumbre social destacaría lo que los alemanes llaman "kaffee und kuchen", que es reunirse por la tarde con los amigos en un café para tomar café y un trozo de pastel.” “Gente muy amable en general y un ambiente muy alternativo.” “Te puedes encontrar de todo, pero en general la gente es amable y ayuda en lo que puede.” “Es una ciudad donde reina el silencio y el respeto.” “La gente es muy cosmopolita y libre, suelen ser bastante cerrados al principio pero después se abren mucho y son muy divertidos.” “Al ser una ciudad donde el clima condiciona mucho las actividades, en invierno la gente acostumbra a estar en espacios cerrados y especialmente a realizar actividades en casa como pueden ser cenas con amigos, etc. En cambio con el buen tiempo cualquier actividad al exterior es bienvenida, como tomar una cerveza en cualquier de los múltiples Biergartens o en un parque acompañado de picnic o barbacoa.” “Simplemente perderse por cualquier barrio o sentarse en un café para observar la gente que pasa por la calle es toda una actividad más que recomendable. Berlín también se caracteriza por tener muchos edificios abandonados o espacios vacios que se mantienen (hospitales, bibliotecas, casas, escuelas...) y sitios que se pueden visitar de forma gratuita.” “No hay una cultura definida en Berlín dado el carácter cosmopolita de la ciudad. Hay numerosas culturas, razas y nacionalidades, por lo que las costumbres están muy mezcladas y son variadas. En general la gente es más abierta y más simpática que en otros lugares de Alemania que he conocido.” II TRANSPORTES II.1 Aeropuerto más cercano. Schönefeld (se llega con el metro, S-Bahn S9, 3€ el trayecto): desde Shoenefeld salen los vuelos más baratos con Easy Jet y hay metro hacia Zoologischer Garten. Tegel: desde Tegel salen vuelos con Air Berlin y hay un autobús hasta Alexander Platz. El aeropuerto de Tempelhof ya no está operativo. “En S-bahn o bien metro+bus 171. O bien en taxi que cuesta unos 25 euros.” “Desde el aeropuerto Tegel: Opción 1: Tome el autobús 128 (que sale cada 10 minutos) en la dirección de la estación de metro Osloer Str. a la estación de metro Kurt-Schumacher-Platz. De allí tome la línea U6 dirección Alt Mariendorf a la estación Seestrasse. De ahí camine un poco por la acera de enfrente sobre la calle Müller Strasse hacia el siguiente semáforo. Tome la proxima calle (Brüsseler Str.) a la derecha hasta la siguiente cuadra y de ahí a la izquierda en la calle Genter Str. Después de 30 metros llegará al albergue/hotel que está en la acera de enfrente. El viaje dura aproximadamente 30 minutos. Opción 2: Tome el autobús TXL (salida cada 20 minutos) hacia S + U-Bhf Alexanderplatz hasta la parada S-Bahn Beusselstraße. A continuación, cambie a la otra acera y tome el bus 106 con dirección Seestraße y bajese en la terminal. Camine sobre la calle Müller Strasse. Tome la proxima calle (Brüsseler Str.) a la derecha hasta la siguiente cuadra y de ahí a la izquierda en la calle Genter Str. Después de 30 metros llegará al albergue/hotel que está en la acera de enfrente. El viaje dura aproximadamente 40 minutos.” II.2 Compañías aéreas. Air Berlin, Easyjet, Iberia, Ryanair, Lufthansa, Airberlin, KLM, Condor, Tuifly, Easyjet, Vueling, Germanwings (para vuelos internoswww). Spanair y Air Berlin suelen tener vuelos bien de precio si se reservan con tiempo. Schoenefeld (EasyJet) Tegel (Air Berlin, Vueling,...). II.3 Compañías bajo coste Air Berlin, Easyjet, Ryanair, Vueling, Germanwings. El bajo coste en Berlín no existe a la hora de hablar de vuelos. II.4 Direcciones web para conseguir vuelos. www.easyjet.com www.airberlin.com www.edreams.es www.viajar.es www.opodo.de (buscador de vuelos) www.kayak.com www.tubillete.es www.germanwings.de www.opodo.de www.swoodoo.de www.fluege.de www.expedia.com www.skyscanner.com II.5 ¿Cómo llegaste a tu destino? - Haciendo escala en Barcelona con Vueling y Easyjet. Llegue con EasyJet a Schoenefeld y des de allí cogí un autobús que me llevaba directa a casa. En avión Bilbao-Múnich y en tren Múnich-Bilbao. Viajar por la región y el país II.6 ¿Está la ciudad bien comunicada con otras ciudades cercanas? Si, el servicio de trenes es muy bueno. Hay una buena red ferroviaria. Está muy bien comunicada, con otras ciudades y también con el extranjero. El metro llega hasta el sur con Postdam, en tren existe el “Wochenende ticket” para 5 personas que por 30 € en total os deja viajar todo el fin de semana en trenes regionales, pero los trayectos suelen ser los más largos y haz que hacer trasbordos. También hay una central de autobuses en Zoologisher Garten. Recomiendo el uso de la web mitfahrgelegenheit.de (página para compartir coche). Tiene una impresionante buena comunicación con el resto de ciudades y en la misma ciudad para no perderse y llegar a diferentes destinos. II.7 ¿Hay descuentos en los transportes públicos para jóvenes y/ o estudiantes? Descuentos para estudiantes, personas en prácticas y parados. Si haces prácticas, pide un certificado de que eres estudiante y tienes un descuento en el ticket del mes para transporte público. Yo tengo un descuento gracias a un documento que me ha hecho la empresa en la que dice que estoy haciendo que estoy desarrollando las prácticas. En vez de pagar 74 € al mes pago 53 €, y con eso voy a todos lados, menos al aeropuerto. Berlín en el tema del transporte se divide en 3 anillos concéntricos, ABC, y mi billete es para AB. Los estudiantes matriculados en universidades alemanas tienen un abono semestral especial que les da su universidad. El resto de estudiantes no tienen descuento. La gente que está haciendo prácticas sí tiene descuento en los abonos. “En general no, y además no se hace demasiada publicidad. Pero descubrí que la BVG tiene un cuestionario a rellenar por el tutor de prácticas con el que la Monatskarte te cuesta aprox. 20 euros menos.” Transporte urbano II.8 ¿Es común, y práctico, el uso de la bicicleta para desplazarse por la ciudad? Sí II.9 X No Transporte urbano: precios, cómo conseguir posibles abonos diarios/ semanales/ mensuales, consejos al respecto... El transporte urbano es muy caro, pero muy práctico y puntual (generalmente). Aunque existe diversos descuentos (entre ellos el de estudiantes) lo más económico es comprarse una bicicleta. El estudiante ya está obligado a pagar el ticket del cuatrimestre, el cual ya tiene casi un 50% de descuento. Los precios son muy caros, el billete simple son 2,40 euros. Lo mejor es comprar el abono mensual o diario. Billete de un viaje en metro/autobús/tranvía: 2,30 euros Billete diario para todos los transportes: 6,30 euros Billete mensual: 70 euros (creo que el de estudiante cuesta alrededor de 50 euros) Para alguien que va a visitar la ciudad por pocos días hay billetes de varios días o billetes de 1 día. Para gente que se queda unos meses en la ciudad lo mejor es comprarse una bicicleta y tickets sueltos cuando se necesite (si es verano) o bien los abonos mensuales (en invierno), porque el transporte es muy caro en comparación con España. “Si estás haciendo una práctica en una empresa, la empresa debe firmar un certificado donde ponga el periodo de duración de la práctica y con él se puede comprar el billete mensual de persona de prácticas en las principales estaciones de la Deutsche Bank de la ciudad.” “se compra en cualquier maquina del metro, a la salida del aeropuerto o en centros de información de transporte que hay en aeropuerto y algunas estaciones de metro como Alexanderplatz. “En algunas estaciones hay oficinas para sacar los billetes especiales con descuentos y para ayudarte con la información” “Monatkarte 54 € con descuentos para estudiantes billete sencillo 2,60 € billete trayecto corto 1,40 € bono semanal 30 €.” “El transporte público es una de las pocas cosas caras en Berlín: 77 € al mes. Funciona bastante bien, y los fines de semana abren 24 horas. Aun así, recomiendo la bici a todo el mundo: más rápida, ecológica y económica.” “En las máquinas y oficinas de BVG. La Monatskarte para estudiantes en prácticas (Azubi) cuesta poco más de 50 euros y tienes viajes ilimitados durante 30 días. Pero por lo general el transporte público es tirando a caro.” “El billete siempre vale 2,40, el billete para un día son 6,50 aprox, y el billete mensual vale 77 €. Hay un bono mensual que vale 54 € que sólo sirve para utilizar el transporte público a partir de las 10 de la mañana. Si eres estudiante o haces prácticas, puedes conseguir un carnet y tienes derecho a comprar los billetes con descuento, a 54€ al mes. Para conseguir este carnet necesitas la matrícula de la universidad/una carta de la empresa donde realizas las practicas en alemán, junto con un carnet de estudiante (sirve uno internacional).” “Con la acreditación de estudiante (que te hacen en la universidad o empresa de prácticas de destino) hay que dirigirse a un punto de la BVG (la empresa de transporte público de Berlín) y solicitar la tarjeta "Azubi". Con esta tarjeta se puede comprar el ticket mensual reducido en cualquier máquina de compra de billetes.” II.10 Transporte nocturno Las líneas de autobús tienen nocturno que pasa cada poco tiempo (cada 60 minutos aproximadamente). A diario a partir de la 1, bus nocturno. Además el metro (toda la noche pero con menor frecuencia) y el tren están las 24 h al día los fines de semana. De domingo a viernes el transporte público normal finaliza a las 00 h. Después hay taxis, que son la mejor opción si se llega al aeropuerto de noche (de ahí al centro puede costar 30-35 €, de noche) o si se trata de un trayecto de menos de 2km, porque hay una tarifa especial por 2 o 3 €. “U-bahn, S-bahn y autobuses funcionan toda la noche los fines de semana. Entre semana solo hay horario nocturno completo de autobuses. El metro y el tren cierran de 1:30 a 4:00 de la madrugada.” “Está muy bien porque es muy claro. Los buses nocturnos siguen las líneas del metro, así que es imposible no encontrar una parada. Además pasan bastante regularmente y durante toda la noche.” “El metro especialmente funciona hasta tarde y empieza temprano por la mañana así que hay pocos problemas al respecto aunque siempre puedes encontrar autobuses nocturnos que realizan los mismos trayectos que los diurnos.” “A diario existen tranvías nocturnos aproximadamente cada hora, aunque no en todas las líneas. Los fines de semana hay transporte público (metro, tren de cercanías...) durante toda la noche.” III CLIMA III.1 ¿Cómo es en general el clima? ¿Llueve o nieva con frecuencia? “Clima variado con tendencia a fresco. Llueve en verano y nieva en invierno.” “El clima es muy inestable, lo mismo hace mucho sol que de repente empieza a llover intensamente.” Llueve bastante, en enero-febrero nieva. Hace bastante frío. También hay niebla. El invierno fue muy duro alcanzando los -20ºC. La primavera también fue fría y la primavera tiene muchos saltos de temperatura. Pasamos en cuestión de días de 35ºC a 12ºC. En verano hay temperaturas cálidas, pero no extremamente calurosas y en invierno se pueden alcanzar los - 20º C o incluso menos. “En invierno el clima es muy frio pero seco. No llueve sino que nieva. En primavera y verano el clima es mucho más fresco que en España y llueve con mucha frecuencia.” “Si, el sol no sale mucho por Berlin.” “Todavía no ha llegado el duro invierno, pero se aproxima, aunque parece que este año se ha retrasado más de lo normal, de momento hay días de lluvia, a veces, y cada vez menos horas y menos días de sol. Pronto llegará la nieve. ” “nieva frecuentemente, pero eso es bueno porque con nieve se puede salir a pasear, en cambio con lluvia no.” III.2 ¿Qué recomendaciones de vestimenta y calzado harías? Es importante traerse una buena chaqueta y botas de invierno, chaqueta impermeable. Aún en verano es recomendable llevar una chaqueta. Calzado cómodo e impermeable. Plantillas térmicas para los zapatos. Ropa interior térmica y buenos abrigos. Guantes, gorro con orejeras y bufandas imprescindibles. Para el verano ropa normal de verano, pero llevar siempre encima un paraguas o un chubasquero. Para el invierno un buen abrigo de plumas y botas altas para evitar acabar con los pantalones chorreando, unos buenos guantes y gorro de lana. “Nunca sabes cómo acertar, a mi siempre o me sobra o me falta ropa.” “un poco de todo que sirva de estrategia cebolla... para el calor, el fresco y el frío repentino.” “Recomiendo para invierno llevar gorro, guantes, un muy buen abrigo y un buen calzado que abrigue mucho, aísle del frío y que la suela sea de goma para no resbalar con el hielo de la nieve. En primavera y verano llevar siempre un paraguas o una capelina y aunque haga mucho calor recomiendo llevar siempre un jersey en el bolso porqué el tiempo, el cielo y la temperatura cambia de forma muy rápida.” “Ciudad muy amplia, calzado sobre todo cómodo, caliente y resistente, medias térmicas, camisetas interiores, buenos calcetines y buenos jerséis de lana con abrigo impermeable y bufanda grande de lana, así como gorro u orejeras.” IV ASPECTOS BUROCRÁTICOS IV.1 ¿Fue necesario algún tipo de inscripción en el ayuntamiento o en la Policía? Sí IV.2 X ¿Se cobran tasas por ello ? Sí IV.3 No X ¿Te solicitaron algún documento que tuvieras que traer o que tuvieran que enviarte desde España? Sí IV.3.1 IV.4 No En caso afirmativo, ¿cuál? X No El DNI y el resguardo de la matrícula de la Universidad de España. Creo que el certificado de nacimiento, pasaporte, seguridad social. Me solicitan el empadronamiento en la ciudad y la tarjeta de estudiante para no tener comisiones. Pasaporte, contrato de prácticas o el registro del ayuntamiento. ¿Has tenido que abrir una cuenta bancaria ? Sí X No IV.4.1 En caso afirmativo, ¿qué requisitos te solicitaron? Estar empadronado en Berlin. Contrato del piso en el que vivo (en Alemania). DNI o pasaporte y papel de la inscripción en el Bürgeramt (oficina de registro). Dirección en Alemania y en caso de estudiante papeles de la universidad. El contrato de alquiler. IV.4.2 ¿Qué ventajas tiene abrir una cuenta? No pagar las tasas. Poder pagar con tarjeta de crédito en cualquier lado y sacar dinero sin comisiones. Puedes pagar con tarjeta y sacar dinero sin preocuparte por las comisiones. Si quieres buscar un trabajo necesitarás una cuenta alemana y para hacer transferencias, como el pago del alquiler, también te ahorras las comisiones. “En Berlín no hay muchos cajeros por las calles y en la mayoría de restaurantes y tiendas hay que pagar en metálico. Además, en muy pocos establecimientos aceptan Visa y por este motivo es mejor abrirse una cuenta bancaria ya que así pagan una comisión por una transacción grande y ya está. De lo contrario acabas pagando muchas comisiones.” “Por ser menor de 30 años, no te cobran dinero para hacer transferencias (en mi caso para pagar el alquiler del piso). Puedes pagar en todos lados con la tarjeta, ya que en muchos sitios la española no es aceptada.” IV.5 ¿Existen ayudas públicas de algún tipo en tu país de destino de las que has podido beneficiarte? Sí X No En caso afirmativo, ¿cuáles? Por empadronarte te dan 115 euros de ayuda económica. Aún no me beneficié de ellas, pero hay muchos tipos de ayudas: sociales, de estudios, trabajo, idiomas, etc. Ayudas para aprender alemán a coste muy reducido. “Hartz IV, pero no la he solicitado. A demás creo que es incompatible con cualquier beca.” V GASTRONOMÍA V.1 ¿Qué especialidades son típicas? “Dönner, Currywurst, Bockwurst, Sauerkraut, Spätzle, Kartoffelsalat, Boulette, Currywurst, Roulade, Col.” “Sobre todo los postres. Las berlinas, quarkballs, bretzel.... También son muy típicas las salchichas (de muchos tipos) asadas de distintas maneras, el codillo y los espárragos.” “Currywurst (salchicha con curry), berlinas, ensalada de patata, cerveza, codillos.” “Los platos de carne, además de los famosos currywurst que pueden ser comprados también en los quioscos por la calle, a menudo son a base de cerdo como el Eisbein, cocinado en salmuera, o hervido y acompañado por chucrut y salchichas o por puré de guisantes y albóndigas. Típicamente Berlinesa es la Boulette, se trata de una especie de albóndiga frita, con contorno de ensalada de patatas, que a menudo es acompañada por la Berlíner Weisse, un tipo de cerveza típica. Siguen los buñuelos de patatas con compuesto de manzanas (Kartoffelpuffer), el Berlíner Kalbsleber (hígado de ternera aliñado con puré, manzanas y cebollas) y de pescado el Aal Grun, anguila cocida con salsa de eneldo.” Muy buenas tartas, sopa de zanahoria, sopa de patata, Escalope a la vienesa (Wiener Schnitzel), ensalada de patatas, albóndigas al estilo de Königsberg. “En Berlín lo típico es comer comida no-alemana (restaurantes vietnamitas, etc.)” “Pan negro, muchas clases de pan diferentes. Cocinan con muchas especias. El jengibre. la mayonesa, la mantequilla, Kebabs por todas partes.” “son típicos los esparragos (en Mayo), el codillo de cerdo, la carne rebozada (schnitzel), la ensalada de pepino, de patata, el currywurst.” Sauerkraut. V.2 ¿Dónde probarlas a precios asequibles? En muchísimos puestos en la calle. Alte europa, häne. En Kastanien Alle, en Oranienstrasse. Max und Moritz. Burgeramt. En los mercados, en los Biergarden no turísticos, restaurantes alemanes no turísticos. Alpenwirt (en Karl-Marx-Allee, Friedrichshain) En Arema (birkenstrasse, 29). En los chiringuitos cerca de las estaciones de metro. "Restaurante Louis" en richardplatz. Muchos restaurantes de comida tradicional alemana alrededor de Nikolaikirche. “comer: Clärchens Balhaus, Max und Moritz, schleusenkrug, spätzel, express (pasta alemana), tartas: 5 elephants” Max und Moritz, Zitrone. “Todo Berlin es barato, pero la zona de Kreuzberg-Neukölln, Friedrichshain también, es una buena zona con muchos restaurantes,buenos y baratos.” “Merghindam, está el mejor kebab del mundo, Mustafa se llama.” “Shawarma en Maroush, en Kottbusser Tor.” Gemüse Kebap. V.3 ¿Alguna recomendación personal? No abusar de la comida rápida y barata. Espárragos con salsa holandesa. El codillo. Restaurantes indios y turcos en Kreutzberg. Huir de las rutas turísticas. Prater. En el Curry36 (Kreuzberg) tienen la mejor currywurst de Berlín. En el Bürgermeister (bajo la estación de metro Schlesisches Tor, Kreuzberg) se sirven muy buenas salchichas y hamburguesas. También hay que probar los pasteles caseros de los cafés, nunca decepcionan. Bar turco cerca de Osbahnhof. “en Berlín hay muy buenos restaurantes a muy buenos precios no sólo de gastronomía alemana si no de todo el mundo. Curioso el mejor kebab del mundo, de pollo y verduras o solo verduras, muy especial: moustafa Kehbab” Glühwein. “Siempre que se vaya a un restaurante pedir los platos de temporada, "Saisonskarte". Es muy típico, que cada restaurante elabore platos diferentes con los ingredientes de la temporada.” “Bar turco cerca de Osbahnhof.” “Miss Saigon, en Görlitzer Bahnhof (Kreuzberg). Por menos de 10 euros puedes comer un menú vienamita buenísimo y abundante. También White Trash Fast Food, en Mitte, una hamburguesería muy curiosa con comida muy buena y económica.” Restaurante : Schwarzwaldstuben, Tucholskystraße 48 10117 Berlin, Deutschland 030 2809-8084 Se come muy bien algo típico de Alemania y el ambiente es muy bueno, lo lleva gente joven y tiene un toque de extravagante y de la selva negra del sur de Alemania. “Sushi Cube en Zossener Straße 18.” Manouche; una crepería francesa en el corazón de Kreuzberg, dónde por menos de 8€ cenas una maravillosa crepe y una cerveza. VI NIVEL DE VIDA VI.1 ¿Cuál es el nivel de vida del país en el que te encuentras en comparación con España? Es más barato todo, sobre todo la vivienda. “… el sueldo medio superior, así que en general la gente vive muy bien aquí.” “… aunque las demás ciudades creo que son más caras.” “Mucho más alto y con una calidad real, mucho apoyo por parte del estado y un nivel educativo-cultural muchísimo más elevado.” Depende de la ciudad de Alemania donde nos encontremos. Mucho mejor en cuanto a los precios (comida, alquiler, fiestas, etc). Pero los salarios son igual de malos. “El nivel de vida es más elevado, creo que debido a la apuesta por medidas a largo plazo que han hecho los distintos gobiernos alemanes. Por ejemplo, se dedica mucho a la educación y al desarrollo. Resultado: muchas empresas son atraídas por esto y las oportunidades que tiene un/a joven recién titulado/a aquí son infinitamente mayores que en España. Es verdad, no hay salario mínimo, excepto para los oficios, pero generalmente son más elevados que en España incluso después de haber dedicado 40% del sueldo a los impuestos. Alemania está organizada de forma que las infraestructuras, viviendas, servicios sean lo más eficientes posibles y útiles para el ciudadano. Las políticas sociales a pesar de no tener sanidad pública a mi parecer son muy buenas, por ejemplo la forma de tratar el paro es mucho mejor, tratando cada situación casi como única y ofreciendo ayudas dependiendo de las necesidades de cada persona (personas a cargo, hijos, personas mayores, vivienda etc.).” La tasa de desempleo es menor, pero porque existen Minijobs, en los que no se paga muy bien. El día a día es más barato aunque bastante parecido a España. “El nivel en Alemania es mucho más elevado, aunque Berlín es un caso aparte. Los sueldos no son muy elevados, y hay pocas oportunidades de trabajo en según que ámbitos. Es una ciudad muy joven, con muchos estudiantes, pero con poca industria al fin y al cabo. Lo bueno es que tampoco es una ciudad dónde salga caro vivir.” VI.2 Coste de los alimentos y productos de primera necesidad. Leche: 0,45 € 0.60 €, yogures: 0,35 €, espagueti: 0,33 €, agua 20 cent., pan 1 euro, 500gr carne 2,50 euros, 1kg arroz 60 cent., 1 lata atún 60 cent, Leche fresca 1€, huevos docena 1,5€. Son más baratos. Peor calidad pero con diferencia infinita. En otras ciudades como Múnich, bastante más caros. La fruta, el aceite y el pescado que son muy caros. Según supermercado y calidad. VI.3 Coste de las actividades de ocio. Deporte se puede hacer todo el año, el tenis y el vóley son caros. Para salir de fiesta, los bares no son muy caros, las discotecas van de 5 euros a 15. Disco 10 €, café 2 €, cine de 5 a 8 € y no te invitan ni a una mísera cerveza. Vaya, que salir es una ruina. Las actividades de tipo cultural son incluso más baratas que en España. “…Puedes ver óperas por 15 euros o ballet por 5 (comprando las entradas restantes, media hora antes del espectáculo), el cine es más barato que en España. El precio de la bebida en bares es parecido, pero la comida es mucho más barata y de calidad normalmente.” Depende, salir a cenar puede ser más barato que en España y tienes muchas opciones. Salir a un club, es más caro (depende de las zonas). VII ALOJAMIENTO VII.1 ¿Dónde te alojaste los primeros días? Precios estimados. - En casa de una familia alemana. - En casa de un gran amigo que me alojó durante tres semanas. ¿Coste? La amistad no tiene precio. - En un hostal. Compartiendo habitación los precios son muy variados; pueden ir desde los 10 euros hasta los 25. - El primer mes viví en un piso compartido con una chica. Pagué 320€ con todo incluido (agua, luz, gas, internet). - Hostal Generator. 12 € por noche. - En una residencia que poseía la propia empresa. 200 € aprox. - Me alojé en la habitación de un amigo mío que se había ido a Barcelona. VII.2 ¿Cómo encontraste tu alojamiento? Medios de búsqueda. Para encontrar es fácil por la revista Zweite Hand o por anuncios en las universidades. O por Internet también funciona bien y permite ir mirando desde España, inmobilienscout, www.Studentenwg.de, www.wg-gesucht.de “Gracias a la directora de la escuela donde hago prácticas.” “El alojamiento lo encontré a través de mi jefa, porque en Berlín conseguir piso es muy complicados. Piden papeles que no existen en España y sin ellos es difícil que te alquilen un piso.” “Lo encontré gracias a una amiga que hice en la ciudad.” “se suelen subarrendar habitaciones por varios meses, la búsqueda esta difícil, hay que tener paciencia, pero se consigue” “Existe realmente un problema con la vivienda, lo que está haciendo que algunas zonas desocupadas de la ciudad, pero con mucho encanto, se destruyan para la construcción de nuevas viviendas, la mayoría de ellas de lujo. Yo tuve la suerte que una amiga me facilitó un contacto.” http://berlin.de.craigslist.de/ www.die-wg-boerse.de www.mitwohnzentrale.de www.studenten-wg.de www.wg-gesucht.de www.wgzimmer.ch www.wohngemeinschaft.de-KurzzeitWG http://www.wgfuerdich.de/wg-berlin/wg-berlin.php http://www.wgcompany.de/ http://www.biete-wg.de/ http://www.immowelt.de/ http://www.immobilienscout24.de http://www.immonet.de/ http://www.degewo.de http://www.gewobag.de/ http://www.stadtundland.de/ VII.3 Precios aproximados del alojamiento en tu lugar de destino. 1 habitación entre 180-250 euros. 1 vivienda entre 300-500 euros. Depende qué zona y cómo quieras el piso… Aproximadamente 200 euros la habitación en piso compartido. Una habitación en piso compartido suele costar entre 250 y 380 €. Es muy difícil encontrarlas más baratas, pero las hay, y más caras también, por supuesto. Depende sobre todo de la zona en la que esté el piso y de los metros cuadrados que tenga la habitación. Depende de la zona. El precio mensual de una habitación puede oscilar entre 150-390 €. Mi habitación de 25 m2 cuesta 325 €. VII.4 Fianzas. Depende (cuando se trata de habitaciones no se suelen pedir, si es una vivienda son 3 mensualidades). Yo tuve que poner un mes de fianza, que espero me devuelvan cuando me vaya, a parte, mi habitación estaba totalmente vacía y me tuve que gastar 650€ en Ikea para amueblarla, una ganga la mía. Se suele pagar entre 1 y 3 meses de alquiler como fianza. 2 meses (negociables). VIII CENTROS COMERCIALES VIII.1 Nombra tres establecimientos donde realices tus compras diarias. LIDL, ALDI, REWE, Kaisers, Plus, mercado turco (may bach ufer), galeria Kauhof, Netto, Edeka, Rossmann, Ring Center, Gesundbrunnen, Karstad, Ikea, Nah und Gut. Turkish flohmark (no es exactamente un establecimiento, es el mercadillo de comida, donde encuentras gran variedad verduras y frutas a muy buen precio) VIII.2 ¿Existen centros comerciales y/ o de ocio cercanos a tu localidad? En esta ciudad hay muchísima oferta en todo. Existen centros comerciales dentro de la localidad (Galeria Kaufhof, RingCenter, centro comercial en Potsdamer Platz...). ALEXA center en Alexanderplatz, Mediamark, Karstand, Arkaden Postdammer Platz,... VIII.3 ¿Qué productos... echaste de menos? Todo aquello relativo a la cocina mediterránea. Aquí la calidad es mala. A parte de echar de menos productos típicos españoles como el chorizo, la morcilla y un largo etc. Como en casa no se come en ningún sitio. Aceitunas, pan, Algunas especias, como el pimentón dulce y productos nacionales españoles. “El pescado fresco, buena carne y buenos embutidos, magdalenas, donuts y donetes, tomate frito, cola-cao, queso fresco, croquetas, chocolate con churros, aceitunas buenas...” “Casi toda la gama de productos de Mercadona. Embutidos, especias, papas fritas, plátanos de canarias...” “Aceite de oliva, embutido, pescados,…” “Buen pescado.” “el jamón, buena carne, pero sobre todo pescado en general” “Una crema facial especial, algunos productos típico de comida...” “Buen queso, pastillas de jabón para lavar la ropa.” “La verdad es que todo lo que encuentro en Barcelona, lo encuentro aquí. Así que no echo nada de menos.” Soy de Mallorca, así que echo bastante de menos repostería como las ensaimadas o la sobrasada. Generalmente echo de menos productos gastronómicos más rústicos. Aunque hoy en día se pueden comprar, pero no es para nada lo mismo. descubriste? Rucola y tipos de ensaladas, muchas variedades de pan. Descubrí comida hindú, japonesa, china, árabe, Dönner. Spaetzle. ¿Salchichas? Aquí todo sabe a salchicha. Comida vegetariana, cous cous... “Quarktassche (dulce con quark), Apfeltasche (bollo relleno de manzana), chai-latte (té negro preparado con leche), tortitas de arroz recubiertas de yogur, ruibarbo, lassi (batido típico hindú hecho con yogur, mango y leche), Berliner Luft (licor con sabor a menta), Grassovska (vodka típico polaco)” “Salsas y pizzas turcas, diferentes chocolates milka, muchos tipos de panes con cereales o semillas, leberwurst.” “Club Mate, Curriwurst, las salsas, té de jengibre, Lebkuchen (agua mineral de sabores.)” “la comida típica de aquí y sus dulces tan ricos” “Productos bio, nuevas cremas faciales...” “Poca cosa, porque ya había vivido en Alemania y Austria con anterioridad, así que conocía bastante bien los productos que se consumen aquí.” “En Alemania les gusta muchísimo tener un aparato específico para cada tarea, (por ejemplo el pincha huevos para cocer huevos en su punto sin que se rompan, que personalmente considero que no es muy común en España, aquí lo es, bien se podría usar un alfiler, pero tienen el aparato específico con funcionalidad mínima...).” “Múltiples tipos de embutidos y pan, ensaladas...” Pequeñas reliquias en mercados de pulgas. Leche de coco, remolacha, especias, comida ecológica... IX COMUNICACIONES IX.1 ¿Te compraste un móvil? En caso afirmativo, ¿qué compañía te resultó más ventajosa (cobertura, tarifas...)? - - - - Sí... callmobile, es una compañía por internet, 14 cent/min a cualquier hora. En Alemania el móvil es bastante más caro que en España. e-plus, TD1 y O2. Olvidad los Iphones y Blackberrys. Te piden 2 años de contrato si quieres tener una Sim que te proporcione los servicios típicos de esos teléfonos. Acabé por comprarme una sim en el LIDL, el supermercado, FONIC. Sms y llamadas a móviles alemanes y fijos de Europa por 9 cents/min. Llamada a móviles europeos a 29 cents/min. Blau World, para llamar a España por 9 cents. Sí. Tengo la compañía blau.de. La mayoría de compañías ofrecen tarifas similares y la cobertura es buena. La menos recomendable es Vodafone, es muy cara. Lebara. Llamadas a fijos de España por 5cent€ por minuto. 100 minutos gratis mensuales para llamar entre Lebara. Resto de llamadas 9cent por minutos. Si, otelo de vodafone 9centimos sms y minuto por llamada. Phonic Ortel. Vodafone. Tarifa: CallYa Smartphone. Hay compañías más baratas, como Lycamobile, Blau, Fonic. Un móvil barato que compré en Amazon y una tarjeta prepago de Simyo. con 15 euros de saldo tengo para un mes, más o menos. IX..2 ¿Acudías a algún cibercafé? ¿A cuál? ¿Qué precio tienen? En Adalbertstrasse, (kreuzberg) 50ct hora, los hay en todos los barrios. En muchos cafés hay W -LAN gratuito. Llevar el portátil!! No, pero suelen costar 0,50€ o 1€ por hora, según la zona. “No, pero hay muchos por todo Berlín, el precio esta asequible para una consulta rápida necesaria. En todos los cafés y bibliotecas hay buenos wifis gratuitos, merece la pena, es más agradable.” No. Hay muchos Hot Spots donde te puedes conectar con un portátil o smart phone. IX.3 Para llamar a España, utilizabas algún plan especial, alguna oferta en particular, cobro revertido, España directo...? Me llamaban a mí. Un prefijo, salen en el periódico pues va cambiando. Hay muchos prefijos baratos desde teléfonos fijos, yo usaba el 01015 + el numero internacional al que se quiera llamar, también sirve para llamar a móviles alemanes. También puedes comprar una tarjeta o ir a un locutorio. Skype, gmail, Tarjeta Blau para el móvil, Vibe. Plan travel de orange. IX.4 Tarifas de Correos. 1,40 euros una carta normal al extranjero. Paquetes a España de medio tamaño y no muy pesados por 7 € más o menos. 75 céntimos los sellos a España. X CENTROS DE IDIOMAS X.1 ¿Qué posibilidades existen para asistir a cursos de idiomas de la lengua de tu país de destino? ¿Qué tipo de instituciones, academias, etc, los ofertan? Hay infinidad de posibilidades, desde centros privados a cursos subvencionados por el propio gobierno, éstas son muy económicas ya que puedes realizar un curso intensivo de 4 horas al día, cinco días a la semana por sólo 130 € al mes. Además en la Volkshochschule si realizas un curso intensivo de seis meses y apruebas el examen al finalizarlo te devuelven todo el dinero invertido. “El requisito es conseguir plaza y pagar. Escuelas que conozco: deutschakademie, goethe, hartnackschule. Son buenas pero hay clase a veces de más de 20 personas, entonces para un aprendizaje más detallado aconsejo buscar centros más familiares como: pspprachpunkt” Arbeit sofort, Goethe Institut, Die Neue Schule, Hay gran cantidad de posibilidades, y además a muy buen precio. Desde cursos trimestrales a monográficos de fin de semana. Lo mejor es ir a una FH (Fachhochschule) y ver qué cursos se ofrecen. Yo hice un par de monográficos de gramática de 2 días (15h aprox.) por los que pagué alrededor de 15 €. BSI es un instituto privado pero con precios asequibles. X.2 ¿Hay alguna ayuda pública para cursos del idioma oficial del país? En la Universidad sí. La Volkhochschule está subvencionada por el estado. Los cursos de las Volkshochschulen son muy baratos, pero si se trata de un immigrante con hijos es posible conseguir los cursos de forma gratuita o si es alguien que está cobrando el paro o que se apunta al Job-Center (el equivalente al INEM español) y no sabe mucho alemán le obligan a estudiar el idioma, con lo cual el curso es gratuito. Si. Si llegas a aprobar el nivel B1 te devuelven la mitad del importe pagado en los cursos. “Si, si eres de la UE y alcanzas el nivel B2 de alemán, aprobando los exámenes de lengua e historia del país.” “Si, los Integrationskurs hasta el nivel B1.” XI OTROS ASPECTOS CULTURALES XI.1 ¿Existen filmotecas o instituciones culturales que exhiban películas antiguas y/ o minoritarias y cuál es su ubicación? “Volksbühne (mitte), Babylon (Rosa-Luxemburg-Str. 30), Passage Kinos (karl-marx str.)” Sí. Por ejemplo la videoteca de la Universidad Humboldt. Las distintas bibliotecas poseen normalmente videoteca. “No lo sé, pero imagino que en Berlín debe de haber al menos una filmoteca. En el cine Babylon (Rosa-Luxemburg-Platz) hacen ciclos de cine dedicados a directores y a veces escogen directores antiguos.” Sí, sputnik kino al lado de la parada de U-Bahn de Sudstern. XI.2 ¿Existen asociaciones culturales? En caso afirmativo, ¿qué tipo de actividades ofrecen? Sí y muchas, de todo tipo, sobre todo para niños: Cabaret, música, teatro, literatura... Por ejemplo en la Volkhochschule ofertan cursos de todo tipo…pintura, idiomas, baile, fotografía, … La Tascheles realiza actividades como películas, aunque no he asistido todavía a ninguna de ellas, donde artistas de todo el mundo tienen sus talleres-tiendas. La entrada es libre y puedes pasear por la casa a tu aire. Hay pintura, escultura, artesanía.... Hay obras realmente buenas. Existen asociaciones dedicadas a actividades en concreto, como el futbol, la escalada, el remo... “Me llamó la atención las asociaciones vecinales que ofrecen todo tipo de actividad: reparación de bicicleta, cine, conciertos, guardería, etc. Ejemplo: Regenbogenfabrik.” “NGBK, actividades del tipos exposiciones, conferencias, pases de vídeo, etc.” Sí, muchas asociaciones culturales de casi todos los países. En Mayo existe el llamado Karneval der Kultur, y todas las asociaciones culturales se reúnen para exhibir y celebrar sus diferencias durante una semana acabando con un desfile que atraviesa la ciudad durante al menos 3 horas. Suelen realizar encuentros, intercambio de idiomas, clases de cocina, aconsejan. Es fácil de encontrar. Casal Català de Berlín. Kultur Wedding. Ufa fabrik, promueve la cultura joven y el intercambio cultural. Deutsche Kinemathek (Potsdamer Straße 2). “Muchas. Cursos para adultos, infantes... Muchos se preocupan para la integración de otras culturas.” http://esdipberlin.com/ http://www.kunsthalle.com/ XI.3 ¿Existen otros lugares de interés cultural y/ o pintoresco (restos prehistóricos, villas romanas, castillos, parajes de interés ecológico,...)? Cada rincón de Berlín tiene su historia y su algo. … no hay mucho de ruinas ya que es una ciudad prácticamente reconstruida. Hay búnkers en medio de parques. Brandenburg, las iglesias y catedrales de la ciudad, el zoo más grande de Europa, el muro de Berlín, los nuevos edificios construidos tras la caída del muro en Potsdamer Platz... en general, en cada rinconcito te encuentras con algo. Restos del Muro de Berlín, localizados en el “Mauermuseum“ y la East Side Gallery. Spreewald es un lugar impresionante sólo a una hora de la ciudad, con un bosque enorme y mucha naturaleza. El palacio de Charlotenburg. También hay una fortaleza en Spandau. “Sí, hay muchas cosas. Por ejemplo, Teufelsberg, una radio espía americana abandonada en ruinas, a las afueras de Berlin. También, al lado del estadio olímpico hay una "Unité d'Habitation" de Le Corbusier, por citar algunos ejemplos. Hay mucha arquitectura muy buena e icónica, así que es un destino ideal para arquitectos.” Toda la zona de Brandenburgo, la provincia que rodea Berlín, es una de las más verdes de Alemania y vale la pena realizar senderismo o hacer excursiones a los lagos. “Como he dicho antes, sitios abandonados en la ciudad y sus alrededores como la ciudad olímpica construida en el período nazi.” Teufelsberg, Spreepark. “El parque de atracciones abandonado de Planterwald. Los restos de las torres soviéticas de espionaje de Teufelsberg. Los bunquers donde se escondían los nazis.”