# 23 | SEP TIEMBRE • OCTUBRE 2010 NUEVO AEROPUERTO DE SAN LUIS 10. OBRAS EN LA TERMINAL DE VIEDMA 18. CONSEJO DE LAS AMÉRICAS EN BUENOS AIRES 22. AA2000 EN LA TEMPORADA DE NIEVE 28. BARENBOIM EN EL COLÓN 32. ASOCIACIÓN SUEÑOS Y ESPERANZAS EDITORIAL 03 EDITORIAL El nuevo aeropuerto de San Luis, la renovación y mejoras en el de Viedma, la construcción de una nueva pista en el Aeroparque Jorge Newbery y el progreso incansable de las obras en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza, son eslabones de la cadena dinámica de una empresa que invierte en el país con perspectivas de largo plazo y que motoriza el crecimiento de la economía nacional. A nivel internacional, como integrantes de Corporación América, se dio el primer paso en Perú al obtener la licitación de los aeropuertos de la región sur. Las nuevas concesiones transformaron al grupo en el operador que más terminales administra en el mundo, un verdadero coloso aeroportuario. Esto es el resultado de experiencia, inversiones, trabajo y sobre todo, capital humano. El reconocimiento se mide no sólo por los premios obtenidos –recientemente la revista Fortuna consideró que la compañía era la mejor empresa en logística del país- sino también por el resultado de nuestra presencia en las distintas licitaciones, por el compromiso del personal y sobre todo por la satisfacción de nuestros usuarios. Ernesto Gutiérrez Presidente Aeropuertos Argentina 2000 NOTA DE TAPA ORGULLO PUNTANO El nuevo aeropuerto está listo y es como San Luis: cálido, moderno y a la vez, tradicional El nuevo aeropuerto se integra perfectamente a San Luis. A una ciudad que combina el estímulo de la transformación constante con la tranquilidad de los pueblos del interior. En la que conviven viejas casonas coloniales, patios sombreados, vida apacible y la impronta del crecimiento permanente y dinámico. Así es el aeropuerto: flamante, moderno, con tecnología y equipamiento de vanguardia, pero también cálido y tradicional con enormes ventanales que observan las montañas y el cielo infinito. Los puntanos estrenan un aeropuerto del que se sienten orgullosos. Una inversión superior a los 16 millones de pesos, la participación de empresas cuyanas y el trabajo constante de 150 personas hicieron posible que este ambicioso proyecto se convierta en realidad. El flamante aeropuerto “Brigadier Mayor César R. Ojeda” tiene una superficie de 1.600 mts2 de los cuales 700 mts2 05 son íntegramente nuevos y los 900 m2 restantes fueron reacondicionados en su totalidad. Esto le da a la terminal un reconocimiento de categoría C de IATA (Asociación Internacional de Transporte Aéreo), que implica un muy buen nivel de confort para una aeroestación de esta envergadura. La obra incluyó la repavimentación de los accesos a la terminal y la construcción de un estacionamiento con capacidad para 100 vehículos. Además se construyó una nueva autovía de ingreso con cuatro carriles, dársena central e iluminación en toda su extensión. Se generaron nuevas antecámaras para accesos y egresos con puertas automáticas corredizas antipánico para proteger la climatización interna y reforzar la seguridad de los pasajeros. UNA TERMINAL BIEN CUYANA La nave principal conservó su estructura de madera original pero se eliminaron sus divisiones para integrar una sola nave ampliada. Además se construyó un techo cristalino en su parte central y una galería vidriada en relación directa con un pequeño jardín, lo cual permite una relación directa de la arquitectura con la naturaleza. En el hall principal, el pasajero puede realizar el check-in y el preembarque de forma rápida y cómoda. Esta sala tiene un nuevo sector VIP que cuenta con servicios exclusivos y un alto confort. Asimismo se renovaron todas las instalaciones, se incorporó un aire acondicionado y se amplió la terminal con estructuras metálicas para darle mayor rapidez de ejecución a la obra. Los flujos de arribos y partidas están separados para optimizar las operaciones. Para estas acciones, se colocó una moderna cinta carrusel en la sala de arribos que permite que el retiro de equipajes sea más ordenado y fluido. Por su parte, el sector de despacho de equipajes a bodega cuenta con un nuevo control de la Policía de Seguridad Aeroportuaria (PSA) y cintas para manejo de los mismos. NOTA DE TAPA Ingreso al aeropuerto desde plataforma Para optimizar los tiempos de entrega de equipajes, se hicieron vialidades nuevas para los medios tanto en arribos como en partidas. Se renovaron en su totalidad todas las fachadas lo que le da a la terminal una nueva imagen arquitectónica moderna y contemporánea. Las instalaciones están señalizadas en todos los sectores para orientar a los pasajeros y demás usuarios de acuerdo a la identidad corporativa. Con el objetivo de que la terminal quede totalmente incorporada al paisaje de San Luis, Aeropuertos Argentina 2000 priorizó el uso de materiales de la zona. Simultáneamente se realizó un trabajo de parquización en los espacios verdes y se crearon espejos de agua lo que permite disfrutar al máximo de la naturaleza del lugar. pasajeros que arriban a la terminal de San Luis “LA GENTE SE CASABA EN EL AEROPUERTO” El Aeropuerto Internacional de San Luis fue creado hace 50 años. Cuentan los vecinos que ese lugar pertenecía al ejército y poseía caballerizas. Dicen que un día el entonces presidente Juan Domingo Perón designó al puntano brigadier mayor César Ojeda como Ministro Secretario de Estado de Aeronáutica, quien ejerció su función desde el 17 de marzo de 1949 hasta octubre de 1951. Fue durante su gestión que el aeropuerto comenzó a funcionar como terminal aérea y también, como lugar de encuentro de la alta sociedad local. Había un fotógrafo social en el aeropuerto que retrataba a quienes subían al avión. “Ni se te ocurra sacar los brazos por la ventanilla”, aconsejó una abuela a su nieta antes de que las dos fueran inmortalizadas por la cámara. En esa época sólo viajaban en avión los más acaudalados y eso generó que la antigua sala de embarque se convierta la nueva confitería con vista al exterior 07 check in de la nueva terminal en un exquisito salón de eventos. “Antes la gente se casaba en el aeropuerto. Acá se hacían las grandes fiestas ya que en todo San Luis sólo había dos salones de gran nivel: el Aerobar y el hotel Dos Venados”, rememoran los testigos. Las grandes fiestas se turnaban entre los despegues y aterrizajes y todo tenía como escenario el hermoso paisaje de montañas, arboledas, cielos limpios e infinitos… y la pista. El aeropuerto “no tenía preeembarque, no tenía arribos. Era un salón. En un rincón había un mostrador que se utilizaba para el check in. Al principio se improvisó una organización instalando un biombo para dividir las tareas y sobre todo, los flujos de pasajeros”, recordó el administrador Daniel Coria. INFORMACIÓN UTIL Aeropuerto de San Luis “Brigadier Mayor César R. Ojeda”. Av. Fuerza Aérea 3095 (5700) San Luis. Tel:(54 2652) 42 2427 n Ubicación: Se encuentra a 3 km al NO del microcentro de la ciudad. n Líneas Aéreas: Aerolíneas Argentinas, Austral y Sol n Categoría OACI :C n Pistas: 88.500 m2 n Calles de rodaje: 55.100 m2 n Plataformas: 18.900 m2 n Terminal de pasajeros: 1.600 m,2 n Hangares : 960 m2 n Estacionamiento vehicular: 100 posiciones La frecuencia de los vuelos se acrecentó en 1984 cuando sector de preembarque detalles de estilo caracterizan al nuevo aeropuerto NOTA DE TAPA Acceso a la estación aérea de San Luis se comenzaron a aplicar diversas políticas de promoción industrial. Eso impuso otro ritmo y también permitió el acceso de una mayor cantidad de gente al mercado aerocomercial. – ”¿Quién es? – Es Horacio, un pasajero. Viene todas las semanas”, respondió Pedro Galuzzi, arquitecto de AA2000, responsable de la obra . No obstante, casi todos los pasajeros de San Luis son frecuentes. Vienen los lunes, se van los viernes o al revés. No importan tanto los días sino que los mismos son fieles y que día a día se suman más usuarios. La anécdota describe la familiaridad que existe en la estación aérea. El administrador Daniel Coria conoce a casi todos los viajeros. Les da la mano y les pregunta por la familia. Los despide y los recibe casi todas las semanas. Nueva cinta de equipajes 09 Imágenes del interior de la terminal YARARÁS. LAGARTOS, JOTES Y TORMENTAS EXCEPCIONALES El intenso calor del verano fue una de las características de esta obra. Otra sorpresa fue que los animales típicos del lugar no se intimidaban con el ruido de las máquinas o la permanente actividad de los albañiles y aparecían en los lugares más inoportunos dejando al descubierto la cobardía del más valiente. “Un día se asomó una yarará de la cruz, gigante. Encontramos lagartos y hasta un jote (ave de rapiña) que se dejó cuidar un tiempo por el jefe de base, Luis Berón (foto) y una vez curado, voló en libertad”, rememora Galuzzi. Los 10 meses de obra permitieron la familiaridad de los que vienen de otras ciudades y al mismo tiempo, subrayan las originalidades que los locales consideran habituales. En verano, casi no llueve en San Luis. Todos los puntanos aseguran que el calor es intenso y seco. Muy seco. Eso le confirmaron a Galuzzi, que horas antes del brindis de nochebuena recibió el llamado del administrador del aeropuerto, Daniel Coria, quien –además del saludo navideño– le informó que una tormenta tremenda había arrasado en la obra. “Los cercos de obras interiores estaban desparramados y UN EX ENANITO VERDE “Estoy parado sobre la muralla que divide, todo lo que fue de lo que será…” Mariano es el (jefe) capataz de la obra. Es ingeniero con muchos años de experiencia en la obra. Pero también es músico. Baterista. Cuando su banda comenzó a hacerse conocida a nivel nacional y la agenda de las presentaciones incluían Buenos Aires, Mariano decidió no abandonar su otra vocación. Empezó la carrera de Ingeniería y relegó los ensayos, eligiendo el lado de la muralla que más le gustaba. el cartel de obra doblado como si hubiera sido impactado por un camión”, coinciden Coria y Galuzzi. Se ordenó todo. Se cambió el cartel y se organizaron los cercos para reiniciar las tareas. La semana fue como el resto de las de la temporada estival. Seca. Muy seca. Pero la excepción se repitió en Año Nuevo y entonces los lugareños comenzaron a recordar mitos y leyendas que tenían como protagonistas tormentas fuera de lugar, animales que reptan y obras en marcha. n INFRAESTRUCTURA E inversiones Nueva pista del Aeropuerto Internacional de Viedma Aires del sur En el aeropuerto de viedma, provincia de Río Negro, se culminaron obras por $5,5 millones La ciudad de Viedma se halla emplazada sobre la margen sur del río Negro, a 30 kilómetros de su desembocadura en el Océano Atlántico. Junto a Carmen de Patagones (provincia de Buenos Aires) comparten el privilegio de bordear el río y estar comunicadas social, económica y culturalmente. Es por eso que el Aeropuerto Internacional Gobernador Castello de la ciudad de Viedma es un punto estratégico que une a toda una región, requiriendo así estar a la altura de las necesidades de las demandas de esas comunidades. Es así como en julio se inauguraron las obras que Aeropuertos Argentina 2000 realizó en el marco de su Plan Federal de remodelación de aeroestaciones. Las obras se encararon en tres áreas distintas, concentrándose las tareas en la pista, el parking y la provisión energética. El arquitecto a cargo de la obra, Pedro Galuzzi explicó que “en los últimos dos años hemos llevado a cabo un plan de obras muy ambicioso acá en Viedma; el año pasado hicimos lo que se llama ‘larry’ en la pista, que es una capa de un centímetro que se desarrolla en toda la superficie, que tiene 2.550 metros por 45 m, y eso da mayor fricción, de manera que las operaciones de los aviones sean más seguras”. Agregó que “se hizo toda la demarcación diurna, la pintura en la pista señalando la zona de contacto, los umbrales y todos los sectores”. Terminal al día Con una inversión de $5,5 millones, la compañía presentó la finalización de un importante plan de obras en el Aeropuerto Internacional Gobernador Castello de Viedma, que dotó a la terminal de una infraestructura moderna y con tecnología de primer nivel orientada a brindar la mejor seguridad operacional y un excelente servicio para los pasajeros. Con una inversión de $2.700.000 se realizaron en abril del año pasado trabajos de repavimentación y señalamiento diurno en pista y rodajes, a los efectos de mejorar la rugosidad de su superficie para, de este modo, dotar de mayor seguridad las operaciones de despegue y aterrizaje de las aeronaves. Asimismo, se llevaron a cabo tareas de 11 Unidad de AA2000 recorre la pista del aeropuerto de Viedma Acceso al aeropuerto reparaciones y bacheos puntuales en los pavimentos de las plataformas e intersección de rodajes. El estacionamiento vehicular del aeropuerto, de 8.500 metros cuadrados, fue repavimentado íntegramente, previo bacheo de distintos sectores del lugar. Cabe señalar que también se llevó a cabo la demarcación horizontal con pintura acrílica con el agregado de microesferas para la reflexión. También se pavimentó el acceso a la zona operativa para permitir la adecuada circulación de los vehículos que se dirigen hacia la terminal. Las obras en este sector se finalizaron a comienzos de julio y ascienden a un monto de $820.000. El tercer punto involucrado en el plan de obras efectuado por la compañía corresponde a la provisión de un sistema de energía de emergencia, acorde a las exigencias de la OACI (Organización de la Aviación Civil Internacional) y satisfaciendo el respaldo de energía eléctrica para radioayudas, balizamiento y torre de control. Los trabajos consistieron en la ejecución de una nueva sala de servicios eléctricos del aeropuerto, la cual se equipó con un grupo electrógeno Olympian-Caterpillar de última El administrador julio Isidro Pérez y el arquitecto Pedro Galuzzi, responsable de la obra del aeropuerto de Viedma Diálogo con los medios Es para destacar respecto a estas obras que el 16 de julio se dieron a conocer en un recorrido de prensa. En ese marco, se brindó una conferencia en la que se recordó que en su momento, Ernesto Gutiérrez, presidente de Aeropuertos Argentina 2000 había presentado el Plan Maestro de Obras del Aeropuerto de Viedma y hoy ese proyecto es una realidad. De esta manera, Julio Isidro Pérez, administrador de la terminal en diálogo con los periodistas enfatizó: “Estamos en condiciones de comunicar que se cumplió con el proyecto presentado, estamos orgullosos de estas obras que hoy mostramos”. INFRAESTRUCTURA E inversiones En la recorrida por las instalaciones de la terminal aérea, participaron periodistas, representantes de los principales medios de la región, interesados en conocer las modificaciones llevadas a cabo por la compañía. Interior del aeropuerto: confitería y preembarque Entrega y homenaje También se presentó una placa con la reproducción del cenotafio que se encuentra en el Cementerio de Dar win. A A2000 entregó una bandera argentina a Rubén Darío Cabrera, representante de la Dirección de Veteranos de Guerra de la provincia de Río Negro. El 14 de julio de 1999, en la gestión de Guido Di Tella en la Cancillería, la Argentina y el Reino Unido firmaron el acuerdo que permitía la creación del monumento inaugurado en el 2009. El empresario Eduardo Eurnekian, viendo por TV un documental sobre las islas Malvinas, comenzó a preocuparse por el atraso y el estado del cementerio. El cenotafio llegó tras casi una semana de navegación. Lo montó una empresa inglesa ya que los isleños no permitieron que lo haga una argentina. Todo fue financiado por el accionista principal de Aeropuertos Argentina 2000 con un costo de un millón y medio de dólares. Se utilizaron 200 toneladas de hierro y fue diseñado por el arquitecto Carlos Daprile. Hay 24 placas de granito, cada una simboliza a las provincias argentinas, y contiene grabados los nombres de todos los caídos. Contiene la leyenda: «El pueblo de la Nación argentina en memoria a los soldados argentinos caídos en acción en 1982». generación, de 250 KVA y turbo alimentado con inyección electrónica de combustible, conjuntamente con un nuevo tablero eléctrico general que incluye un sistema de transferencia automático. El tiempo de respuesta para la activación de la energía de emergencia es de 7 segundos, lo cual permite que las operaciones aéreas puedan desarrollarse en un marco de seguridad total ante posibles cortes del suministro de la red. El costo de esta obra fue de $800.000. Las obras mencionadas, de casi $4.300.000, forman parte de un plan de obras totales de $5,5 millones. La cifra restante se destinó a obras de menor envergadura entre las que se destacan la renovación de la red interna de agua potable, la pintura total del edificio de la aeroestación y la ejecución de tramos nuevos de alambrado de seguridad en el sector de la aeroplanta. n Vista externa de la estación aérea 13 pista del aeropuerto de Viedma Vista externa de la estación aérea Viedma desde el Aeropuerto Gobernador Castello Con una dotación de más de un centenar de personas que diariamente trabajan en este aeropuerto, y en donde se incluyen las seis que dependen de AA2000, el administrador de la terminal aeroportuaria de la capital de Río Negro, Julio Isidro Pérez, comanda la operatoria de los vuelos que llegan y parten de Viedma: “Si bien LADE (Líneas Aéreas del Estado) tiene base en Comodoro Rivadavia y opera lunes y viernes con los nuevos aviones Saab 340, llega a Viedma haciendo escala en Trelew, continuando viaje a Bariloche. Desde allí, retornan a Comodoro Rivadavia. También hay vuelos de LADE que hacen Comodoro, Viedma y Mar del Plata, regresando por la misma ruta. Independientemente de eso, en este momento, lunes y viernes están los vuelos de Aerolíneas A rgentinas que unen l a Ciudad Autónoma de Buenos Aires”. Actualmente, hay gestiones gubernamentales que, ante el pedido de las fuerzas vivas y del gobierno de Río Negro, para incrementar las frecuencias de los vuelos a Viedma: “Se está tratando de que uno de los seis vuelos diarios que hacen San Carlos de Bariloche-Buenos Aires, haga escala en Viedma. En los últimos años la demanda de unir rápidamente la capital provincial con la ciudad de Bariloche ha aumentado, ya que las comunidades de ambos centros neurálgicos tienen la necesidad de traslados más rápidos y eficaces. Para que se tenga una idea, Viedma está a 1.000 km de Bariloche, y a 1.000 de Buenos Aires, de ahí que se justificaría la ampliación de frecuencia y rutas, como ocurría hace años cuando Aerolíneas Argentinas mantenía sus vuelos a Bariloche desde Viedma”, afirma el administrador Julio Pérez. “Hay que tener en cuenta que Viedma, además de ser la capital de Río Negro, es el epicentro de una zona muy amplia que abarca desde Sierra Grande (donde están las minas de hierro patagónico, Iparsa S.A.), comprende el área de San Antonio Oeste, donde está el puerto de aguas profundas de la provincia de Río Negro por donde se realiza –fundamentalmente– la exportación de frutas del alto valle de Río Negro. Es así que tiene las tripulaciones de los barcos que vienen de Europa u otros destinos. Éstas suelen realizar, cada tantos meses, los cambios de tripulación y lo hacen en el Puerto de San Antonio, que queda a 178km de Viedma. Por lo cual esas tripulaciones son traídas por transporte a esta ciudad y toman los vuelos para viajar a Buenos Aires y regresar a distintos destinos del mundo”, concluyó Pérez. Cuando se le pregunta acerca de la actividad turística y la relevancia del aeropuerto en relación a ésta, el administrador del Aeropuerto de Viedma explica que “la actividad aerocomercial es importante para Viedma, también desde el punto de vista turístico.” Precisó que “a sólo 30km del centro de esta ciudad se ubica el balneario El Cóndor, con playas muy atractivas y una gran demanda en verano, como así también –y a 62k de Viedma– se encuentra el primer apostadero de lobos marinos de un pelo, en donde se puede disfrutar de su centro de interpretación de fauna regional. Para el turista es un muy buen plan venir a Viedma por el fin de semana, conocer la costa atlántica, y después ir en el tren patagónico a Bariloche. La idea es tomarlo por la noche y llegar a la mañana siguiente, pudiendo disfrutar de cine y cocina patagónica en el viaje”. INFRAESTRUCTURA E inversiones Vista aérea del avance de obras en el Aeropuerto Internacional de Ezeiza EZEIZA RECIBIRÁ LOS VUELOS DE AEROPARQUE El Aeropuerto Jorge Newbery está próximo a llevar sus operaciones a lo que será la planta baja de la nueva terminal de Ezeiza En un recorrido por el Aeropuerto de Ezeiza ya se vislumbra lo que será la nueva terminal de pasajeros de la mega obra que se realiza actualmente. Hoy se está preparando la planta baja de la Nueva Terminal de Ezeiza, para que esté operativa a partir del 4 de noviembre y pueda recibir los vuelos trasladados desde el Aeroparque Jorge Newbery, debido al cierre de 28 días por reformas en la pista. Analizando la importancia de la obra de Ezeiza, se destaca que cuando esté finalizada en 2013, la terminal más grande del país tendrá una capacidad anual de 13 millones de pasajeros, 90.000 operaciones y 186.000 metros cuadrados de plataforma. Las obras continúan con dinamismo Como una de las principales características del proyecto es su etapabilidad, la tarea se organizó y se dividió en plazos para que el aeropuerto siga funcionando sin alterar la calidad del servicio y para recibir también los vuelos provenientes de Aeroparque. 15 LÍNEAS AÉREAS QUE OPERAN EN AEROPARQUE: Aerolíneas Argentinas, Austral, LAN, Sol, Andes, Pluna, LADE, TAM, LAER, GOL. Imágenes confirman el cumplimiento de los plazos del plan de obras Concluidas las obras, la nueva terminal de pasajeros será un edificio conformado por el hall de check-in de la terminal A existente (hall norte), un nuevo hall de check-in similar, un nuevo espigón (sur) para operaciones de cabotaje, un amplio edificio para embarques y arribos y el viejo Espigón Internacional reestructurado y refuncionalizado. Las tareas comenzaron en septiembre del año pasado con la demolición de la vieja terminal C y a esta altura del año ya se completó la etapa de cimientos y la de colocación de las estructuras de hormigón y metálicas. En la actualidad, el nuevo edificio cuenta con redes eléctricas, termomecánicas, sanitarias, corrientes débiles y contra incendio. En noviembre, para la llegada de los vuelos de Aeroparque, las tareas desarrolladas en la planta baja del edificio (de lo que será la nueva terminal de pasajeros) permitirá contar con cintas de equipajes, posiciones de check in y de control de seguridad para brindar un servicio de alta calidad a los pasajeros que por 28 días deberán efectuar sus viajes desde la principal terminal aérea del país. Esta terminal, que dará la bienvenida a los pasajeros de vuelos de cabotaje y regionales, contará con una superficie de 7.200 metros cuadrados, 2 cintas de equipaje, 3 posiciones de control de seguridad y 20 posiciones de check-in. En la parte externa, 25.000m2 se destinarán al estacionamiento, de los cuales, se sumarán 370 posiciones para pasajeros. Este sector del edificio se habilitará provisoriamente hasta el 3 de diciembre –para suplir el servicio de Aeroparque– tras lo cual se retomará el plan de obras iniciado anteriormente que culminará con una obra de 150.000m2. AEROPARQUE ESTRENARÁ PISTA El Aeroparque Metropolitano permanecerá cerrado desde el próximo 4 de noviembre hasta el 1 de diciembre. En ese plazo, se pondrá en marcha un ambicioso plan de obras tendiente a optimizar la seguridad operacional de la estación aérea. Por primera vez en 50 años, se reacondicionará todo el pavimento en el sector central de la pista 13-31 para mejorar su estado y se hará una nivelación para lograr un mejor confort para los usuarios y así garantizar la seguridad operacional de las aeronaves. Las tareas incluyen la imprimación asfáltica y colocación de pintura, el despintado de las señales obsoletas por métodos mecánicos y el repintado encima de las existentes que se mantendrán. n INTERNACIONALES Fernando Bosque, tesorero de ACI-LAC; Javier Martínez Botacio, secretario regional de ACI-LAC; Miguel Southwell, presidente de ACI-LAC; Philippe Baril, presidente Corporación Quiport, Ecuador; Marco Ospina, secretario de la CLAC. El Presidente de ACI-LAC, Miguel Southwell, izando la bandera de ceremonia en la nueva sede regional de ACI-LAC en Quito, Ecuador. LOS AEROPUERTOS REGIONALES COMIENZAN UNA NUEVA ETAPA Con la inauguración de la sede para la Secretaría Regional en Quito y la designación de Javier Martínez Botacio como titular de esa oficina, ACI-LAC se prepara para los nuevos desafíos Durante la reunión conjunta de Comité y Consejo Regional de ACI-LAC (Consejo Internacional de Aeropuertos de Latinoamérica y el Caribe) se definió a Quito como la nueva sede de la Secretaría Regional. La selección fue realizada después de analizar todas las propuestas presentadas y se llegó a la conclusión que la capital ecuatoriana posee una ubicación geográfica estratégica, ya que tiene distancias similares a los países más alejados de la región. Y por otro lado, Quito tiene una planificación de largo plazo para su expansión aeroportuaria en los próximas tres décadas. La presentación de las oficinas y de Javier Martínez Botacio como nuevo Secretario Regional se llevó a cabo el 16 de julio pasado, con la organización de la Corporación Quiport, empresa concesionaria que realizó la propuesta para que Quito fuera la sede regional de ACI-LAC. El presidente y director general de Corporación Quiport, Philippe Baril, dio la bienvenida al nuevo secretario regional y señaló que “es un gran motivo de orgullo para Quito, en particular para quienes hacemos Corporación Quiport, ser sede de esta organización ya que estamos comprometidos firmemente con la causa de representar de la mejor manera a los aeropuertos de la región”. Por su parte, Miguel Southwell, presidente de ACI–LAC dijo que ”esta inauguración representa una nueva era para ACI LAC. Vamos a ayudar a que esta organización se vuelva aún más fuerte, tenemos un excelente ambiente en Quito para poder hacer esto y tenemos un importante compromiso de apoyo de Quiport. Es muy estimulante estar aquí y tener nuestras oficinas en esta ciudad”, subrayó. Las mudanzas y los cambios generan siempre estímulos para los protagonistas y con la nueva sede y el flamante secretario general, ACI-LAC se prepara para un año intenso y activo con nuevos proyectos para la política aeroportuaria regional y mayor participación de sus integrantes en el diseño de iniciativas. n El nuevo secretario regional Javier Martínez Botacio nació en Panamá, es ingeniero industrial de la Universidad Santa María la Antigua de Panamá y posee un MBA de la Escuela de Negocios de INCAE en Costa Rica. Durante los últimos siete años, integró el equipo ejecutivo responsable de la modernización y de la extensión del Aeropuerto Internacional de Tocumen en Panamá, la principal puerta de entrada internacional de ese país. 17 CUMBRE DEL MERCOSUR EN SAN JUAN La edición 39° de la reunión del Consejo del Mercado Común se realizó entre el 2 y 3 de agosto en San Juan. Fue en el marco de este encuentro y para una organización óptima -en los arribos y partidas- que Aeropuertos Argentina 2000 brindó toda su capacidad operativa y asistencia para las distintas delegaciones presidenciales que formaron parte del encuentro. Los empleados de Atención al Cliente de las terminales de Ezeiza, Aeroparque y San Juan estuvieron a cargo de brindar un servicio acorde a las circunstancias de este evento internacional. A su vez, el aeropuerto de Mendoza también fue utilizado para el arribo y despegue de una de las delegaciones y para ello trabajaron empleados de Operaciones, con el apoyo del administrador de esa terminal. AA2000 agradece al personal por la dedicación en todo momento, la coordinación de operaciones, la atención en Sala Vip y la actividad que desarrolló la Gerencia de Relaciones Institucionales en la organización de las terminales aeroportuarias afectadas a esta reunión del Mercosur. En la cumbre participaron los presidentes de Argentina, Cristina Fernández de Kirchner; Paraguay, Fernando Lugo; Uruguay, José Mujica; de Bolivia, Evo Morales; de Chile, Sebastián Piñera y de Brasil, Luiz Inacio Lula da Silva, además de los cancilleres de la región. CORPORACIÓN AMÉRICA obtuvo LA CONCESIÓN DE LOS AEROPUERTOS DEL SUR DE PERÚ Sector de preembarque de uno de los aeropuertos concesionados a Corporación América Aeropuertos Andinos del Perú, una sociedad integrada por Corporación América de Argentina y Andino Investment holding de Perú, obtuvo la concesión de los cinco aeropuertos de la región sur de Perú. “Con estos cinco nuevos aeropuertos, Corporación América pasa a ser el operador que más terminales administra en el mundo”, destacó Ezequiel Barrenechea, director para América Latina y el Caribe de la Corporación. El proyecto del grupo ganador se basó en un plan de obras de 48 millones de dólares para los tres primeros años. Esta suma se destinará a los aeropuertos de Ayacucho, Puno, Puerto Maldonado, Arequipa y Tacna. En los 25 años de concesión, la inversión ascenderá a 265 millones de dólares y el plan de obras se organizará de acuerdo a las prioridades y etapabilidad definida oportunamente. GUAYAQUIL: INVERSIÓN PARA MEJORAR EL SERVICIO DE LOGÍSTICA La Terminal de Cargas Ecuador SA (TCE) del aeropuerto de Guayaquil, hoy cuenta con 14.400m2 de superficie, repartido en tres patios de maniobras, zona de distribución, courrier, tránsito internacional, almacén temporal, módulos para el desarrollo de regímenes aduaneros, edificio administrativo y parqueo. Esto fue producto de una ampliación que requirió una inversión de u$s4 millones. El crecimiento del volumen de carga internacional fue clave para que la Terminal Aeroportuaria de Guayaquil (Tagsa) construya este nuevo centro de operaciones. TCE fue diseñada y planificada por Corporación América, empresa que opera y administra las terminales de carga aérea de Buenos Aires (Argentina) y Montevideo (Uruguay). El Aeropuerto Internacional de Guayaquil INTERNACIONALES Emb. John Negroponte, Chairman del AS-COA; Eduardo Eurnekian, presidente de Corporación América; Cristiano Rattazzi, presidente de Fiat y Juan Bruchou, presidente de Citibank. IMPORTANTE SEMINARIO DEL CONSEJO DE LAS AMÉRICAS Ministros, economistas, empresarios y políticos se reunieron el pasado 26 de agosto para analizar las perspectivas económicas y políticas de la Argentina Organizado por la Americas Society Council of the Americas y la Cámara Argentina de Comercio y con la presencia de la subsecretaria de Estado norteamericana para la Diplomacia Pública y Asuntos Públicos, Judith Mc Hale, los principales referentes de la Argentina se dieron cita en el distinguido Hotel Alvear para exponer e intercambiar información y opiniones sobre las perspectivas económicas y políticas nacionales. La sesión del Council se impuso en Buenos Aires. El encuen- “Esta conferencia en la Argentina es una de las más importantes” aseguró Susan Segal, presidente del Consejo de las Américas. Y tenía razón, el salón estaba totalmente colmado y la gente se acomodada de pie a los costados y atrás, tratando de hacer lugar para que entre uno más. tro se convirtió en una cita tradicional y un ámbito real de análisis serio y de calidad. En esta oportunidad, las exposiciones estuvieron a cargo de ministros, políticos, economistas y la representante del gobierno de Estados Unidos. La bienvenida estuvo a cargo de la titular del Americas Society Council of the Americas, Susan Segal, quien inauguró el encuentro junto al titular de la Cámara Argentina de Comercio (CAC), Carlos De la Vega y el jefe de gabinete de ministros, Aníbal Fernández. Luego de saludar a todos los asistentes, Segal destacó que los países emergentes tienen grandes perspectivas en el futuro inmediato. “La Argentina va a crecer entre el 6 y 7 por ciento, lo que quiere decir que es el momento de América Latina. Hoy los líderes de la región tienen otra incidencia en la política global”, enfatizó. Esta vez, los empresarios eligieron no estar en el estrado pero participaron activamente de lo que sucedía en la jornada desde las primeras filas del auditorio. Estaban atentos el titular de Corporación América y vicepresidente de la CAC, Eduardo Eurnekian; el presidente de Fiat, Cristiano Rattazzi; Mario Blejer, Osvaldo Ferreres, Ignacio de Mendiguren, Mario 19 Mario Montoto, presidente de CODESUR; Eduardo Eurnekian, presidente de Corporación América; Marcelo Mindlin, presidente Grupo Dolphin. Bruno Quintana, presidente del Jockey Club Argentino; Eduardo Eurnekian, presidente de Corporación América. Aeropuertos Argentina 2000, junto a otras destacadas empresas fue sponsor del encuentro. A nivel corporativo, acompañando a los organizadores también dijo presente el Sector Privado de las Américas, presidido por Ernesto Gutiérrez, titular de AA2000. Montoto, Gustavo Ripoll (Dell) y la embajadora de los Estados Unidos, Vilma Martínez, entre otros. En su presentación, el jefe de gabinete Aníbal Fernández aseguró que “la economía argentina ha superado la prueba de la pos crisis y tiene combustible”. Fue respaldado por su par de Economía, Amado Boudou quien destacó que “las condiciones macroeconómicas son sólidas” y por la de Industria, Débora Giorgi quien sostuvo que la Argentina “es un destino confiable y atractivo para las inversiones”. Mientras, Carlos de la Vega centró su presentación en el aporte del comercio a la economía local. “El comercio y los servicios constituyen el 68 por ciento del Producto Bruto Interno y emplea 3.700.000 trabajadores, es decir, el 65 por ciento del trabajo formal”, precisó. Orlando Ferreres, sostuvo que este año el crecimiento “será en torno al 8 por ciento. La actividad económica es buena, el segundo trimestre crece al 10 por ciento respecto del año pasado. Los empresarios se están encontrando con que cada vez hay más demanda, cada vez le compran más y ahí aparece la necesidad de proyectar inversiones de mediano y largo plazo que den más certezas, no para los próximos dos años, sino a futuro”, finalizó. Por su parte, Mc Hale aseguró que Argentina y Estados Unidos “tienen valores compartidos en libertad de medios y de información”. La diplomática dijo además que el “trabajo Facundo Gómez Minujín, presidente Fundación ArteBA; Eduardo Eurnekian, presidente de Corporación América; Luis Ribaya, director del Banco Galicia “Estamos invirtiendo en la Argentina y mucho. Estamos invirtiendo 500 millones de dólares en las diferentes empresas del grupo”, aseguró Eduardo Eurnekian, titular de Corporación América. El empresario llegó puntual a la apertura de las sesiones del Council, ocupó la primera fila del auditorio y siguió con mucha atención todas las disertaciones. Al ser consultado por los periodistas que realizaban la cobertura del evento, consideró que “se están tomando medidas como la de intentar acercamientos para el pago de la deuda del Club de París, entre otras, que ayudan y que indudablemente traerán nuevas inversiones.” conjunto” en el campo universitario ha dado muy buenos resultados y que ahora los dos países van a profundizar la cooperación en materia de educación, al calor de las nuevas tecnologías informáticas. La jornada se completó con las interesantes presentaciones del ministro de Relaciones Exteriores, Héctor Timerman; el titular de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti y los diputados Ricardo Alfonsín y Felipe Solá, además de los paneles de economistas. Todos analizaron seriamente las perspectivas de nuestro país en materia económica, política y social. n LÍneas aéreas vuelven los vuelos a General Pico La línea aérea Sol comenzó el 10 de agosto a cubrir el trayecto entre Aeroparque y las ciudades de General Pico y Santa Rosa, tres veces por semana. Las cámaras empresariales y comerciales esperaban ansiosas esta nueva conexión aérea ya que permitirá reactivar las actividades en la Zona Franca de la ciudad pampeana. Junto con esta nueva ruta, también se agrega la creación de la Aduana en General Pico. Este nuevo control fiscal facilitará el trabajo de las empresas que se encuentran en la zona franca y motorizará el crecimiento de la región. España con vuelos directos a córdoba Iberia anunció que a partir de octubre comenzará a volar, con tres frecuencias semanales, directo al Aeropuerto Internacional Ambrosio Taravella. La llegada de la línea europea ratifica la proyección internacional de la estación aérea mediterránea que ya cuenta con 42 vuelos internacionales semanales. En la actualidad, el Taravella opera los vuelos de Lan Chile a Santiago de Chile, de Lan Argentina al mismo destino, de Lan Perú a Lima, de Copa a Panamá, de Gol a Porto Alegre y Río y de Pluna a Montevideo. Aerolíneas Argentinas y su corredor federal El nuevo circuito aéreo de Aerolíneas Argentinas comenzó a operar en agosto y une el Aeroparque metropolitano Jorge Newbery con Iguazú, Salta, Mendoza y Bariloche con dos frecuencias semanales: uno iniciará la operación hacia Iguazú y otro hacia Bariloche, los miércoles y sábados respectivamente. El vuelo AR2812 partirá los miércoles de Bariloche a las 9.10, con escalas en Mendoza y Salta y arribará a Iguazú a las 15.40, mientras que el AR2814 despegará los sábados de Iguazú a las 9.35, con escalas en Salta y Mendoza y aterrizará en Bariloche a las 16. 21 LAN y TAM anuncian proyecto de fusión Se unifican dos de las aerolíneas más importantes de Latinoamérica, pero continuarán operando como compañías distintas con sus marcas de forma independiente y mantendrán sus casas matrices en Santiago y San Pablo El nuevo grupo, denominado LATAM Airlines Group, incluirá a LAN Airlines y sus delegaciones en Perú, Argentina y Ecuador; además de LAN CARGO y sus filiales, TAM Airlines, TAM Mercosur y todas las demás sucursales de ambas compañías. El proceso está sujeto a la firma de un acuerdo vinculante definitivo que incluye aprobaciones corporativas y de los accionistas así como también por parte de las respectivas autoridades regulatorias. Por otra parte, a partir del 13 de septiembre, TAM comenzó a operar desde Aeroparque a Porto Alegre. El vuelo reemplaza la frecuencia que existía con el mismo destino pero que partía desde Ezeiza. Líneas Aéreas GOL inicia su primer viaje al Caribe En octubre, Gol volará a Aruba. Inicialmente, el vuelo será semanal y partirá los domingos del aeropuerto internacional de Guarulhos, haciendo escala en Caracas, para luego despegar rumbo al destino caribeño. La compañía aérea brasilera de bajo costo, además de atender a la demanda entre Brasil y Aruba, venderá pasajes desde Caracas hacia el nuevo destino turístico. AEROPUERTOS DE TEMPORADA La nieve fue el escenario de AA2000 Diego Araya, Fernando Pigni y Ernesto Gutiérrez, junto a la modelo Lara Bernasconi, reciben la Copa General San Martín en el Cerro Catedral Los equipos se lucieron en la nieve y luego disfrutaron del happy hour en Cabaña 1600 El aa2000 polo team se lució en EL Cerro Catedral AA2000 estuvo presente en la temporada de nieve 2010 en el Cerro Catedral, es en este contexto que el Aeropuertos Argentina 2000 Polo Team alzó la Copa General San Martín, en el marco de la 5ta edición del Snow Polo & Fashion que se realizó el domingo 15 de agosto. Celebrities, empresarios y polistas disfrutaron de una excelente jornada de polo y al mismo tiempo mostraron su solidaridad, ya que parte de lo recaudado fue donado a instituciones benéficas. El equipo liderado por Ernesto Gutiérrez, presidente de AA2000, que viene de participar en la Gold Cup en Inglaterra, formó en la nieve con Fernando Pigni y Diego Araya. La final fue muy disputada, pero Aeropuertos logró imponerse sobre Macair Jets Polo Team por 3 a 2. El equipo ganador demostró experiencia, conducción de la bocha, habilidad de juego y con estos argumentos consiguió su objetivo de retener el título alcanzado en 2009. La nieve, el viento y el frío no impidieron que los jugadores mostraran toda su destreza a lo largo de la jornada. La Dolfina Polo LifeStyle, indumentaria oficial del torneo, vistió y equipó con la más alta calidad a todos los participantes con equipos de polo preparados para la ocasión. El público estuvo expectante durante todo el evento y varias celebridades como las modelos Lara Bernasconi, Soledad Solaro y Cinthia Garrido, el diseñador Benito Fernández, Manuela Rattazzi, Martín Zorreguieta, Vanesa Kreth, Miriam Bunin, Cecilia Zuberbuhler, Hubert Gosse, Cocho López y Silvia Brown, disfrutaron de esta excelente propuesta deportiva en un sitio imponente por su belleza natural. A lo largo de toda la temporada invernal Aeropuertos Argentina 2000 llevó a cabo diversas actividades en Cabaña 1600, ubicada en el Cerro Catedral. En este exclusivo parador de alta montaña la empresa invitó a los fanáticos de la nieve a disfrutar de varios happy hours, el mejor jazz y tragos especiales. Los deportistas, sus acompañantes y también los turistas aceptaron el convite y disfrutaron de los mejores cierres de las tardes invernales. 23 En Cerro Bayo, los deportistas mostraron su destreza en Freestyle y Slopestyle El polo también tuvo lugar en Cerro bayo Temporada en Cerro Bayo Durante esta temporada se llevó a cabo la Xtreme Week Cerro Bayo y dentro de esta semana de intensas demostraciones, por cuarto año consecutivo se realizó en el Snowpark de Aeropuertos Argentina 2000, el “King of the Park IV”, una competencia de Ski y Snowboard Pro que contó con la participación de los mejores competidores nacionales e internacionales y que repartió $10.000 en premios. La disciplina fue Freestyle con modalidad Slopestyle, consistió en realizar distintos trucos y maniobras sobre barandas, terminando la pasada con un salto de 12 metros. Los jueces evaluaron la dificultad técnica, la agresividad y el estilo de cada rider en los distintos módulos que integraban el circuito. Tras las demostraciones y las competencias el encuentro continuó al pie de las pistas con shows en vivo y Dj´s invitados. Es para destacar que la temporada contó con la presentación de riders locales e internacionales, quienes demostraron su preparación técnica, la agresividad y su estilo. Paralelamente se realizó el Queen of the Park con disciplinas como las del King of The Park, que abarcaron competencias de ski y snowboard freestyle para profesionales. Estos eventos se realizaron en el Snow Park de Cerro Bayo con la participación de los mejores competidores nacionales e internacionales. La semana se completó con el Prince of the Park, competencia para niños de 14 a 18 años que contempló todas las categorías de dificultad. Durante este año, la Cabaña Gold ubicada en la base de Cerro Bayo resultó un lugar cálido y atractivo del que pudieron disfrutar invitados especiales con asistencia vip. El espacio cuenta con un sillón masajeador y todas las comodidades que requiere un sitio de montaña. Aeropuertos participó de forma intensa en la temporada, brindando apoyo tanto a los eventos realizados en el Cerro Catedral como los de Cerro Bayo. Sin lugar a dudas, para la compañía el invierno es una oportunidad más para los eventos deportivos. Actualidad Aeroportuaria Los protagonistas de la comedia musical al finalizar la obra Felíz DÍA DEL NIÑO Había una vez una princesa disfrazada de humilde peregrina, un joven leñador enamorado que se transformó en un valiente caballero blanco y un adorable dragón sentimental El día del niño fue una verdadera fiesta para la familia aeroportuaria. Dos salas absolutamente llenas del Teatro Maipo demostraron las ganas que todos tenían de pasar una tarde juntos con mucha diversión y sorpresas. de que cada uno tenía su butaca definida, fue otra señal de la ansiedad de los pequeños aeroportuarios. Es que la tradicional invitación de AA2000 para el día del niño ya se convirtió en una excelente costumbre. La alegre, movediza y larga cola previa al ingreso, a pesar Los papás aeroportuarios saben que en agosto habrá una sorpresa y los hijos más grandes, también. Cuando llega el día, se preparan y desean que la propuesta de este año también les guste. Y les encantó. Mi Bello Dragón, la hermosa comedia musical escrita y dirigida por Enrique Pinti y Ricky Pashkus fue perfecta para la ocasión. Las mamás, los papás, los hermanos mayores, los menores, los primos del medio y los mejores amigos se rieron juntos del “barullo” que armaron los actores en el escenario. El caballero promete conquistar a la princesa Más de 1.000 personas colmaron las dos funciones. “Ustedes 25 Los chicos de la Asociación Sueños y Esperanzas asistieron a la función El bello dragón me confunden, me hablan todo el tiempo y me dejan la cabeza como una cacerola”, aseguró el guardia ante la gran participación de los quichicientos chicos que le aconsejaban que no le diera la solución del acertijo preparado por la princesa al malvadísimo Conde Salomino. Los papás se rieron con sus hijos y como ellos, se enamoraron del dragón, de la princesa y del leñador. Cuando el hidalgo caballero y el dragón demostraron que pueden ser amigos y luego de la boda, el telón se cerró. A la salida, los chicos recibieron la tradicional y ansiada bolsa de golosinas que les encanta. Algunos de las manos del caballero, otros de la princesa, del hada madrina, o la gitana y los que tuvieron más suerte, de los compañeros de trabajo de sus papás. Como siempre, la iniciativa fue organizada en forma conjunta por la Dirección de Recursos Humanos y por la Gerencia de Relaciones Institucionales de la compañía. INVITADOS DE HONOR La Asociación Sueños y Esperanzas también fue invitada a compartir la obra con los aeroportuarios. Más de 80 chicos, con 8 adultos que los acompañaron viajaron hasta el centro de la ciudad para divertirse con el elenco de Mi Bello Dragón. Todos aplaudieron al finalizar la obra Todos se rieron durante la hora y media que duró la obra y se fueron contentos por haber tenido una tarde tan distinta a la de todos los días. La Asociación Sueños y Esperanzas del barrio Bancalari brinda un espacio a las mujeres, niños y personas de la tercera edad que viven en situación de pobreza. El equipo de la Asociación está formado por una coordinadora general, trabajadoras sociales, psicólogas y alrededor de 15 mujeres del barrio que participan en la casa desde su creación y que fueron capacitadas como promotoras sociales. n Actualidad Aeroportuaria Los nuevos instructores junto a sus capacitadores Las clases se dictan en las instalaciones del ICAI en Ezeiza ICAI: EL DESAFÍO DE FORMAR MÁS Y MEJORES INSTRUCTORES La operación perfecta de 33 aeropuertos es una tarea compleja que requiere de personal altamente especializado. El ICAI generó un esquema que ahora imita la actividad aerocomercial: los aeroportuarios capacitan a los aeroportuarios El ICAI invierte en la preparación de especialistas de Aeropuertos para poder capacitar personal de la empresa y además, exportar el conocimiento al plantel de aeropuertos de otros países. El proyecto generado por la Dirección de Recursos Humanos de la empresa, se basa en que los especialistas de las distintas áreas logren formar a sus compañeros y colegas. Durante 12 años el Instituto de Capacitación Aeronáutica Internacional (ICAI) se dedicó a la instrucción y formación de los más de 2000 empleados que posee AA2000 y a personal de muchas otras empresas, con el objetivo de jerarquizar la labor de todas las personas que trabajan en el sector aerocomercial. El arduo trabajo se enmarca en la filosofía del ICAI que apunta a buscar que la especialización de expertos dentro de la empresa ocupe un rol preponderante en el desarrollo de la organización. En una primera instancia, se seleccionó al personal que posee conocimientos específicos en cada área de la compañía y luego se los capacitó para que puedan transformarse en instructores internos. En las instalaciones del ICAI se realizó la formación de formadores y esto permitió que hoy el Instituto tenga más de setenta instructores internos, quienes ya han dictado alrededor de veinte cursos en el último año. Los temas de operaciones y seguridad son los más requeridos, pero también hay mucho interés en las diversas temáticas de infraestructura, atención al pasajero y marketing, entre otros. El ICAI agradece a los flamantes instructores internos que dictaron cursos durante este año. Alguno de ellos son: • Dirección de Operaciones y Mantenimiento: Jorge Pais, Silvio Torielli, Carlos D´aloia, Diego Aguilar, Abel Richard Delfor: Emiliano Canelas y Rubén Ferrante. • Dirección de Atención al Cliente: Lorena Furlan, Seminario ACI-LAC en Cuenca, Ecuador. • Dirección de Recursos Humanos: Romina Leikis, Miguel Kozono, Natalia Ovide, Vanina Solaro y Marina Sommer. • Dirección de Seguridad: Jorge Laurens. • Terminal de Cargas (TCA): Hugo Cobian. También quiere destacar a los instructores del Centro Pescar-Aeropuertos (ver pág. 30 y 31). • Recursos Humanos: Natalia Ovide y Miguel Kozono. • Primeros auxilios y taller sobre prevención del SIDA: Leonardo Guridi. • Operaciones aeroportuarias: Martín Guadix. • Operaciones Ezeiza, funciones y responsabilidades: Marcelo Cervetto y Gustavo Nieva. • Control Aviario: Federico Rizzo, Adrián Luna y Anuncio López. • Operaciones, consideraciones generales: Fabián Bustos. • Operaciones, depósito central, organización: Sergio Logatto.. • Operaciones, trabajo administrativo: Candela Sierra. • Inducción: Carlos Pisarri. • Prevención de riesgo del trabajo: Cristian Abraham. • Depósitos de exportación: Héctor Lascala. • Comercio exterior: Héctor Cortina. • Logística y sistema informático María: Gustavo Cerda Miguez. 27 Los ganadores fueron: Bernardo Velar de Yrigoyen (central Puerto), Mario Calafell (PAE Argentina), Jorge Lukowski (AA2000), Oscar Mina (Frávega), Juan Ordoñez (YPF), Daniel Awada (Cheek), Federico Agardi (Àngel Estrada y Cia)y Eduardo Constantini (Consultatio). Abajo: Alberto Terasido (CRIBA), Cristiano Rattazzi (Fiat), Germán Herrera( L’Oréal), Javier Martínez Àlvarez (Tenaris), José Cavallo (Petroquímica Comodoro Rivadavia), Ambrosio Nougués (Garovaglio & Zorraquín)Y Guillermo Ortiz de Rosas (Arcor). AA2000 fue premiada como mejor compañía de Logística y Transporte de 2009 Aeropuertos Argentina 2000 fue premiada por la Revista Fortuna como la mejor compañía del país en el rubro Logística y Transporte de 2009. Esta publicación, que pertenece a Editorial Perfil, se especializa en la temática economía y negocios. Todos los años galardona a los más destacados de la actividad empresaria de la Argentina: desde la industria automotriz a la alimenticia hasta las comunicaciones y los bancos. Para la compañía, el premio es un logro alcanzado gracias al aporte de cada uno de los que hace posible el funcionamiento de Aeropuertos Argentina 2000. “Es por esto que felicitamos y manifestamos la profunda satisfacción que Aeropuertos actualizados en la web La información general sobre cada uno de los 33 aeropuertos fue actualizada en la web institucional (www.aa2000.com.ar). Esta iniciativa se generó en la Dirección de Comunicaciones, y se hizo posible con la colaboración de las direcciones de Infraestructura, Operaciones y Sistemas. sentimos por haber conformado un equipo de gran nivel”, destacaron los directivos al tiempo que remarcaron: “Es muy gratificante que la prensa y nuestros pares reconozcan la calidad de nuestro trabajo”. A su vez, indicaron que tienen la certeza que desde todos los sectores de la empresa se están haciendo grandes esfuerzos para brindar un servicio de excelencia, cumpliendo con los más altos estándares internacionales de calidad. Aeropuertos Argentina 2000 agradece el compromiso y la dedicación demostrada e invita a continuar trabajando en esta línea para seguir enalteciendo el nombre de la empresa. n RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA El director y la orquesta cautivaron el público argentino BARENBOIM Y ALLA SCALA, GALA HISTÓRICA EN EL COLÓN Aeropuertos Argentina 2000 acompañó sus presentaciones, al tiempo que continúa apoyando a la Orquesta Estable del teatro Daniel Barenboim finalizó sus presentaciones en la Argentina, en el reinaugurado Teatro Colón, a sala llena y cautivando a los espectadores, quienes sabían que concurrían a un espectáculo único pero no dejaron de estallar en ovación tras la finalización de cada puesta. Su visita a Buenos Aires resultó un acontecimiento imperdible y en el Colón se pudieron disfrutar tres presentaciones: el 29, 30 y 31 de agosto, en las que Barenboim dirigió al coro y a la orquesta del Teatro alla Scala de Milán, interpretando “Aída” y la Misa de Requiem, las dos obras de Verdi. Además, en el marco del Bicentenario estas demostraciones de alta calidad artística y musical sumaron color y dieron el broche de oro con la puesta en escena de este reconocido director de orquesta a nivel mundial. Es importante contar que la Misa de Réquiem, estrenada en la iglesia de San marco de Milán el 22 de mayo de 1874 como homenaje al poeta italiano Alessandro Manzoni en el primer aniversario de su muerte, va más allá del enfoque litúrgico en virtud del dramatismo impuesto por Verdi. La gran variedad de recursos musicales la convierte en una obra paradigmática, donde permanentemente se oponen las ideas de: vida y muerte, luz y sombra, perdón y paz. Es para destacar que la relación entre el coro y los cuatro solistas mostraron la madurez musical del compositor e impresionaron al público que asistió al teatro el 30 de agosto a disfrutar de esta única función de Misa de Réquiem. En este contexto, el coro conmovió de la primera a la última nota, y la orquesta volvió a brillar en todos los sectores Barenboim ovacionado en el Colón 29 La orquesta Alla Scala de Milán en sus presentaciones El maestro dirigiendo la Misa de Requiem junto a las voces del tenor Fabio Sartori, la soprano Marina Poplavskaya, la mezzosoprano Sonia Ganassi y el bajo de Kwangchul Youn, quienes tuvieron a su cargo la difícil tarea de encarar los complicados concertantes y solos, con la fuerza expresiva que requiere la partitura del maestro italiano. Aeropuertos Argentina 2000 estuvo presente en este importante acontecimiento para la cultura nacional disfrutando de esta puesta en escena tan esperada para los interesados en los acordes de una orquesta. Por su parte, Aída es una ópera en cuatro actos con música de Verdi y libreto de Antonio Ghislanzoni, basado en Camile du Locle y Auguste Mariette. Los artistas italianos la brindaron en versión de concierto, encabezando el reparto la soprano ucraniana Oksana Dyka como Aída, la mezzo- En una conferencia de prensa brindada días antes de la presentación de Barenboim, los organizadores de los tres encuentros agradecieron el constante incentivo de las empresas que permitieron traer la Orquesta del Teatro alla Scala de Milán, ya que el ambicioso proyecto fue posible gracias al compromiso y entusiasmo de esas compañías. soprano rusa Ekaterina Gubanova como Amneris, el tenor suizo Salvatore Licitra como Radamés, el barítono polaco Andrzej Dobber como Amonasro, entre otras destacadas figuras que fueron invitadas. Esta obra interpretada en el Colón reunió la esencia de Aída, mostrando una temática exótica y un eficaz carácter descriptivo de la orquesta, dando gran participación al coro en relación con algunos momentos culminantes de la historia de la ópera a cargo de los solistas. Asimismo, Aeropuertos continúa con su apoyo a la Orquesta Estable del Teatro Colón y es así que estuvo presente el 5 de junio, el 24 de julio y el 4 de septiembre en sus primeras presentaciones tras la reapertura de uno de los mejores teatros de ópera del mundo con una acústica envidiable. AA2000 también estará junto a la orquesta el 11 y 23 de diciembre, en las presentaciones que se brindarán como cierre del año. n RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA Alumnos de Pescar y personal jerárquico de la empresa CENTRO PESCAR DE AEROPUERTOS LA OPORTUNIDAD DE CREER El Centro Pescar de AA2000 es el primero que no registra ninguna deserción y que cuenta con un nivel de presentismo excelente: los chicos construyen su futuro De a poco, ir todos los días al Aeropuerto Internacional de Ezeiza se transformó en un hábito agradable y positivo. En hábito y no en rutina porque en el Centro Pescar de AA2000 siempre hay algo nuevo para conocer y aprender. Las expectativas se cumplen y eso renueva el entusiasmo de los 20 chicos que luego de la jornada del colegio, viajan hasta la sede del ICAI (Instituto de Capacitación Aeronáutica Internacional) en la terminal B de Ezeiza. maestra Jacqueline Francia o Jackie como la llaman todos. L a inicia tiva , uno de los pilare s de la p olí tic a de Responsabilidad Social Empresaria de la compañía, apunta a crear un espacio para la formación personal y profesional de adolescentes de escasos recursos y oportunidades, a fin de encaminarlos al mercado de trabajo y promover su inclusión social. Los chicos son alumnos de las escuelas medias “Es el primer centro que no registró ninguna deserción y que tiene un nivel de presentismo excelente”, aseguró la “Una empresa es la gente, si no es una marca vacía. Yo elegí trabajar con la gente que respetaba y traté de generar eso en mi equipo”, subrayó el administrador de Ezeiza, Claudio Montani. El administrador de Ezeiza, Claudio Montani y el director de Recursos Humanos de AA2000, Lorenzo Luis Marchese 31 Por primera vez en sus vidas, los chicos recorrieron el Teatro Colón “Pasión, vocación, osadía. Son virtudes que permiten preparar tu futuro, elegir qué vas a hacer y después, disfrutar del trabajo que realizás”. No fue un consejo, fue la clave que les dio el director de Recursos Humanos, Lorenzo Luis Marchese, a los chicos que concurren al Centro Pescar. Interés y atención total al expositor 201, 202, 203 y 204 de Ezeiza, Tristán Suárez y Spegazzini. “Fuimos al sector de cargas y logística, vimos los trabajos de seguridad e higiene, las tareas de operaciones, el control aviar. Es decir, conocimos todas la actividades que se realizan y su importancia para el funcionamiento del aeropuerto. Jackie nos ayuda mucho con la expresión, tanto verbal como escrita y hace poco, hicimos un test de orientación vocacional”, resumió Leandro. Él reconoció que antes “nadie sabía que un aeropuerto era una empresa tan grande y que había otras empresas que trabajan en él. Uno creía que venía, se tomaba el avión y ya está”. Y un viernes, hablando de lo que aprendieron, de las empresas y del futuro, los chicos recibieron la visita del director de Recursos Humanos de AA2000, Lorenzo Luis Marchese y del administrador del Aeropuerto de Ezeiza, Claudio Montani. Los dos contaron sus experiencias ante un auditorio atento y totalmente silencioso. Recordaron que empezaron a trabajar de pequeños, tuvieron la oportunidad de ingresar en una empresa y la supieron aprovechar, trabajando. “Estoy muy orgulloso de lo que hice y me costó muchísimo, tuve oportunidades pero también trabajé sin parar. A la suerte hay que acompañarla. Las empresas pueden darte una oportunidad, hay que saber verla y esforzarse”, reflexionó Montani. La presentación de Marchese puede resumirse en tres palabras: pasión, vocación y osadía. Esa es la clave del desarrollo de cada uno. “¿Qué te motiva a madrugar todos los días e ir a trabajar después de tantos años?” le preguntó uno de los chicos. Marchese no dudó ni un segundo. “Todos los días hay un nuevo desafío y todos los días quiero cambiar algo. Esa es la magia y hay que saber descubrirla”. Los chicos lo entendieron perfecto y de alguna manera lo están haciendo. Están aprovechando una oportunidad y están trabajando en formarse lo mejor posible. Van todos los días al colegio, y luego, aunque haya pruebas, o estén cansados o se compliquen algunas cosas, asisten al Centro Pescar porque saben que es un paso más para un porvenir prometedor. Y Micaela supo decir lo que pensaron los 20: “Todos somos muy capaces, tenemos que esforzarnos para lograrlo”. n RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA Integrantes del grupo que forman parte de la Asociación Los sueños se cumplen La Asociación Sueños y Esperanzas del barrio Bancalari brinda un espacio a las mujeres, niños y personas de la tercera edad que viven en situación de pobreza. AA2000 apuesta a la tarea de esta casa y la acompaña en todas las actividades que realiza, desde sus talleres hasta la comida que se prepara a diario La mateada de la mañana, que es la compañía de la reunión de equipo, va dejando lugar al almuerzo preparado para 60 vecinos de la tercera edad, para algunos será su única comida en el día o bien, su porción para la cena. Van llegando abuelos a la casa de Bancalari, algunos lo hacen tímidamente y otros ya forman parte de este lugar dispuesto a brindar atención. Por un lado, la cocina, donde gente del barrio trabaja, presta su tiempo y voluntad para AYUDANTES COCINAN 60 PLATOS POR DIA PARA LOS VECINOS DEL BARRIO ayudar a quienes más lo necesitan; en otro salón se acercan grupos familiares para que dos trabajadoras sociales –que cada miércoles concurren a la asociación– les ayuden a agilizar el trámite del DNI, tomándole la foto y completando los formularios. Esta escena se repite a diario en la Asociación Sueños y Esperanzas, barrio Bancalari, partido de Tigre. Igualmente, aquí las situaciones nunca son estáticas, todo cambia a cada minuto y la ayuda es la base de este centro de promoción de la mujer y la familia que comenzó a funcionar en 1994 a partir de la necesidad de algunas mujeres de encontrar un espacio donde poder hablar y ser escuchadas. Es así que Mirta, la coordinadora de la asociación, se sumó a este proyecto como una más del barrio y hoy, con su ejemplo, puede mostrarle a sus vecinos que es posible un cambio, que para ello se necesita de mucha ayuda y compañía. La “casita”, como llaman al espacio de la Asociación Sueños y Esperanzas, reúne todos los sueños de esas mujeres que, con ganas de un cambio, se fortalecen una a la otra porque entienden que ese crecimiento personal luego ayuda a la 33 ALMUERZO EN EL COMEDOR DE LA CASITA LA COSTURA ES OTRA DE LAS ACTIVIDADES QUE REALIZAN de manualidades y, como siempre me gustó la peluquería, empecé acá cortando el pelo a los chicos, luego me formé como peluquera y hoy mi sueño es armar un taller de peluquería. Los sueños siempre se cumplen”, dice Mary, quien no deja de lado su sonrisa al recordar el crecimiento de la casa. LAURA MEDO JUNTO A MIRTA OLIVERA, COLABORADORAS PERMANENTES familia. Mirta recuerda que tuvo que hacerse fuerte para salir de su depresión y hoy cuenta: “Mi familia es otra, mis hijos tienen otra vida, cuando yo empecé veníamos para comer, hoy en día mis hijos trabajan y viven dignamente”. La historia de Elida en la asociación no es muy diferente, comenzó a colaborar cinco años atrás –en la casita del Barrio Basualdo– repartiendo el almuerzo, luego hizo el curso de promotora social y hoy es coordinadora de áreas, acompañando y organizando las tareas que se brindan en la asociación. La palabra como reflejo de crecimiento En sus paredes se deja leer que su misión es promover una mejor calidad de vida de las mujeres y sus familias estimulando su autoestima, fe y creatividad, comprometiendo su participación en el desarrollo comunitario; mientras que el objetivo es el de promover la participación comunitaria de la mujer y la familia a través de la asistencia y la formación. Es en este contexto que todos los días la asociación propone actividades: desde una peluquería gratuita hasta talleres de manualidades, además las coordinadoras equipadas con el mate se acercan a las casas de los vecinos para contarles que es posible salir de situaciones difíciles. La co-coordinadora de la asociación, Mary, cuenta orgullosa su participación y cómo fueron sus inicios: “Empezamos con el carrito y se fue armando la cocina. Participé de talleres Con Mary, Mirta, Elida y la incansable participación de Laura Medo, una de las colaboradoras de la asociación, suman 17 personas (entre asistentes, referentes y voluntarias) que participan de este lugar, en el que hacen esfuerzos para llegar a los Barrios Baires, Bancalari y Basualdo. El boca en boca es muy importante y así es como los vecinos se acercan a participar de las actividades y depositan toda su confianza en estas mujeres dispuestas a colaborar. Cambio y fortalecimiento La casita recibe a mujeres con diferentes problemáticas, como adicciones y violencia. En las charlas o mateadas en grupo se las acompaña para que puedan salir de la situación en la que se encuentran. Para esto, la coordinadoras se preparan a través de cursos sociales orientados a temas de familia, adolescencia y tercera edad, y aplican sus conocimientos realizando trabajo de campo, visitas y seguimientos de cada caso para que se sientan acompañadas en el cambio. Tal como lo explican las coordinadoras, el proceso de cambio y fortalecimiento es difícil hacerlo solas, y ellas lo saben más que nadie porque reciben el apoyo constante de Aeropuertos Argentina 2000. La compañía realiza actividades para que la Asociación continúe con su crecimiento. Así es que en 2009 realizó una función del Fantasma de la Ópera a beneficio de esta entidad y luego entregó un cheque, con el que la casa está siendo ampliada (se construyen dos baños y una sala para separar las actividades que realizan) y ya se pusieron rejas, se instaló el gas y se reconstruyó el techo. Sin dudas, desde la asociación demuestran que los esfuerzos valen y que los sueños pueden ser cumplidos cuando la intención y las ganas forman parte de ese entusiasmo. Cada una de las colaboradoras así lo expresan y en la cara de los que concurren a este hogar se puede ver que este acompañamiento tiene como esencia recuperar la dignidad de las personas. n RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA la prevención es la mejor estrategia y AA2000 la premió En el marco de una convocatoria del Foro Estratégico para el Desarrollo, la compañía auspició la iniciativa premiando la presentación de la mejor estrategia para prevenir el dengue “Mosquito cero” este concurso lanzado en octubre de 2009. Jorge Lukowski, gerente de RRII de AA2000, entrega el primer premio al equipo de Residencia PRIM de la Municipalidad de Moreno. El pasado 6 de agosto se realizó la entrega de premios y menciones a los que participaron del concurso público “Dr. Carlos J. Finlay –Argentina 2009”, organizado y coordinado por el Foro Estratégico para el Desarrollo Nacional, con el apoyo de importantes empresas y el auspicio de ministerios y academias nacionales. El certamen tuvo dos convocatorias. Por un lado premiar a la mejor estrategia de prevención del dengue desde la comunidad educativa, y por el otro la búsqueda del mejor cuento, libreto de teatro, afiche, dibujo o canción sobre la prevención del dengue. Con el objetivo de lograr un cambio de hábitos desde la primera infancia y poder eliminar las barreras que perpetúan el dengue y potenciar los mecanismos facilitadores de la reducción de la presencia del vector de esa enfermedad, se ha buscado la concientización de los más chicos a través de DIPLOMA ENTREGADO A LOS GANADORES DEL CONCURSO Fue así que el corolario de esta acción contó con la realización de una ceremonia en la Academia Nacional de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales. La misma estuvo conducida por la Dra. Norma Cadoppi –presidente de la Academia y del Foro Estratégico para el Desarrollo Nacional–. El Gerente de RR.II de Aeropuertos Argentina 2000, Jorge Lukowski, hizo entrega del galardón –consistente en una importante suma de dinero– a la estrategia de prevención del dengue desde la comunidad educativa al equipo de la Residencia PRIM, de la Municipalidad de Moreno, provincia de Buenos Aires. El jurado estuvo integrado por la Dra. Norma Cadoppi (presidente del Foro Estratégico), el Dr. Eduardo Charreau (presidente de la Academia Nacional de Ciencias Excactas, Físicas y Naturales), el Dr. Pablo Jacovkis (UBA), el Dr. Ricardo Gürtler (UBA); el Dr. Nicolás Schweigmann (UBA), el Ing. Agustín Arbor González (Comisión Nacional de Energía Atómica); la Dra. María Cristina Richaud (CONICET), el Sr. Jorge Gandolfo (presidente del Consejo Publicitario Argentino), el Lic. Miguel Ritter (consultor en comunicación), y el Sr. Pablo Ferrari (ADN Comunicación). Luego de otorgar los premios, los proyectos fueron entregados a la Secretaría de Asuntos Municipales de la Nación y a la Federación Argentina de Municipios para que estén a disposición de los más de 2.200 municipios argentinos en su página web y puedan ser implementados por quienes estén interesados para llevar a cabo las medidas preventivas en sus jurisdicciones. n Dra. Norma Cadoppi, presidente del Foro Estratégico, junto a autoridades y premiados. 35 MIKE AMIGORENA, Jorge Lukowski GERENTE DE RRII DE AA2000 Y CARLA PETERSON EN EL EVENTO SOLIDARIO DE FUNDALEU FAMOSOS POR LA VIDA Una vez más, Aeropuertos Argentina 2000 dijo presente en la edición número quince de Famosos por la Vida, la tradicional gala de Fundaleu ((Fundación para Combatir la Leucemia), que se desarrolló el 31 de agosto en el Hotel Alvear y que permitió reunir 1.200.000 pesos para las acciones de la entidad. El encuentro fue protagonizado por los “celebrities waiters”, es decir los mozos de lujo que se calzan los delantales para servir las mesas. Estuvieron Susana Giménez, Iván de Pineda, Martín Palermo, Araceli González, Nicole Neumann, Carla Peterson, Maru Botana, Ingrid Grudke, Teté Coustarot, Dolores Barreiro, Dolores Trull, Facundo Arana, Arturo Puig y Selva Alemán, Ingrid Grudke, Karina Mazzoco, Victoria Vanucci, Matías Garfunkel, y Mauricio Macri, entre otras personalidades. Con la conducción de Guillermo Andino y Silvina Chediek, la recaudación total fue de 1.200.000 pesos gracias al aporte de las estrellas y empresarios que compraron 25 “llaves” a 2.500 pesos cada una, de las cuales, sólo una abría una caja de cristal con joyas. Fundaleu es una institución sin fines de lucro que se dedica a la investigación, diagnóstico y tratamiento de las enfermedades oncológicas de la sangre y se ocupa en forma integral de las personas. Hoy las investigaciones permiten que la leucemia muchas veces tenga cura. Fundaleu es vida. Solidaridad y compromiso La empresa también participó de la Noche de los Chefs, cuyo fin fue el de colaborar con EMA (Esclerósis Múltiple Argentina), una asociación civil sin fines de lucro que ayuda a mejorar la calidad de vida de las personas que padecen esa n enfermedad y de su entorno. La entidad ofrece servicios de orientación legal, social, de neuro rehabilitación y acceso a la medicación, entre otras prestaciones. n Un Techo Para Mi País contó una vez más con el compromiso aeroportuario en la Tercera Gala Anual Solidaria. La tarea del equipo de “Un techo” se orienta a trabajar con las familias que viven en condiciones precarias, construyendo con ellos –gracias a los aportes que reúnen- viviendas con mejores condiciones estructurales. En Argentina trabajaron con 1.500 familias y cuentan con 8.000 voluntarios. n Aeropuertos participó además de “Una noche que alimen- ta”, la cita anual organizada por el Banco de Alimentos, una entidad que ayuda a los que padecen hambre, solicitando, almacenando y distribuyendo alimentos. Actualmente aporta a 480 organizaciones comunitarias de la ciudad de Buenos Aires y de la provincia que colaboran con la alimentación de 78.000 personas. n El pasado 23 de agosto, la compañía hizo su aporte solidario a la obra de ALPI y del Padre Mario. ALPI es una Asociación Civil y un gran Centro de Internación y Atención Ambulatoria que cuenta con un equipo profesional médico interdisciplinario experto en rehabilitación de lesiones motoras y del lenguaje. Fue creada en 1943 a raíz de una terrible enfermedad: la poliomielitis o parálisis infantil que afectaba a la Argentina. En tanto, la obra del Padre Mario se caracteriza principalmente por la cobertura de las necesidades básicas, físicas, psíquicas y sociales de los pobladores de escasos recursos de la provincia de Buenos Aires. n RESPONSABILIDAD SOCIAL EMPRESARIA Marcelo Tinelli valoró la acción. De regreso por Ezeiza hizo su donación para la causa Manu Ginóbili, uno de los basquetbolistas argentinos más reconocidos en el mundo comprometido con causas nobles Diego Torres en su paso por la Sala Vip de Ezeiza colaboró con las alcancías de Haití AA2000 continúa la acción solidaria para Haití Aeropuertos considera que la Responsabilidad Social Empresaria no tiene barreras en el tiempo, ni tampoco en el espacio. Es por eso que cuando Haití sufrió el terremoto, a principio de este año, AA2000 se unió al Pan American Development Foundation (PADF) con el fin de aportar colaboración a toda una población afectada y hacerlo con gran compromiso. La acción solidaria se efectiviza a través de alcancías ubicadas ubicadas en las terminales aéreas de AA2000, lo que permite la generación de un grano de arena para este país que hace todos sus esfuerzos por recuperarse. Desde la catástrofe natural, PADF junto a sus socios asistieron a más un millón y medio de haitianos con la contribución hacia las organizaciones comunitarias que resultan vitales para mejorar su actual situación. “Estamos enfocando nuestros esfuerzos en la implementación de un plan estratégico de recuperación, que es una de las especialidades de PADF”, dice John Sanbrailo, director ejecutivo de PADF. “Esto significa mudar a la gente de los campamentos a viviendas seguras, generando empleos y asegurando que los haitianos jueguen un papel importante en la reconstrucción de su país”. Es para destacar que actualmente el PADF está trabajando con más de 360 organizaciones de base comunitaria en 14 distritos haitianos –todos localizados en algunas de las áreas más pobres– que han identificado o están operando más de 700 proyectos sostenibles. En este sentido es que AA2000 continúa con los esfuerzos reconociendo en la colaboración el proceso de la construcción. n 37 Lola Ponce no dudó en brindar su apoyo para los afectados por la catástrofe natural de Haití Daniel Barenboim orgulloso por la acción solidaria Pablo Ramírez y su aporte benéfico David Bisbal también fue generoso con la campaña La selección argentina de Básquet pasó por Aeroparque y tanto Fabricio Oberto como el director técnico, Sergio Hernández, hicieron su aporte. APOYO INSTITUCIONAL xxxxxxxx POLIDEPORTIVO AEROPORTUARIO En su política integral de apoyo al deporte, Aeropuertos Argentina 2000 se enorgulleció de acompañar este año a las Leonas campeonas del mundo y a las selecciones de básquet y voley que tuvieron un excelente desempeño en sus mundiales La pasión, perseverancia y tenacidad de los tres equipos tuvieron sus resultados. Las Leonas se coronaron súper campeonas mundiales, el seleccionado de básquet logró un quinto puesto histórico en el mundial de Turquía y el de voley tuvo un desempeño muy positivo en la Final 6 de la Liga Mundial que se disputó en Córdoba. Como en aquella épica final en Perth (2002), cuando las chicas consiguieron el oro por primera vez en un Mundial tras ganarle a las Naranjas por penales. Y como hace tan sólo dos meses, cuando el conjunto nacional se quedó con el Champions Trophy al derrotar a las europeas por 4-2. CINCO DE ORO Se dice que el corazón de un león, el mamífero rey de la selva, sólo representa el 0,45% del peso de su cuerpo. Sin embargo, esta información no corre para las leonas argentinas que ganaron el Mundial de Hockey en Rosario. El corazón de esas jugadoras representa el 100% del peso de sus figuras. La victoria sobre España del seleccionado de básquet corona un gran torneo y Argentina sigue en la elite. El quinto puesto, apenas con dos derrotas en nueve partidos y el triunfo sobre el campeón saliente es realmente enorme y permite seguir respirando aire puro y volver a soñar con el podio en el Preolímpico de Mar del Plata. Puro corazón, emoción y juego es lo que brindaron las nuevas campeonas del Mundo, que destronaron del estrado más alto a Holanda. Esa selección con la que hay pica, producto de tantos enfrentamientos decisivos. Pero esta vez, nuevamente el choque más importante se lo quedó Argentina. Aeropuertos también acompañó a la selección de voley en su participación durante la Final 6 que se disputó en el estadio Superdomo Orfeo de Córdoba y que reunió a los cinco mejores equipos de la Ronda Intercontinental. n seleccionado de básquet El equipo argentino de vóley 39 El equipo argentino de surf cumplió sus objetivos en el Mundial de Panamá El equipo argentino de surf fue uno de los protagonistas del Mundial Masters, organizado por la International Surfing Association (ISA), que tuvo lugar en Santa Catalina, República de Panamá. El conjunto nacional, apoyado por Aeropuertos Argentina 2000, obtuvo un valioso séptimo puesto y mantuvo la posición alcanzada en el mundial disputado en Perú en el año 2008. El evento contó con la presencia de más de 120 competidores de 21 países, que participaron en las distintas categorías. Australia se quedó con el primer puesto, seguido por Sudáfrica y Brasil. El seleccionado local integrado por Ernesto Gutiérrez, Santiago Di Pace, Alejo Martínez, Horacio Ipucha, Sebastián Galindo, Luis Cafiel, Marcelo Fernández y Marina Boullosa, mostró un excelente nivel y compitió de igual a igual con las grandes potencias de este deporte. “El nivel que vimos en este mundial fue muy superior al de 2008. Se nota que cada país vino a competir y no sólo a participar de este evento increíble. Hubo más países y más equipos completos con staff técnico y trabajo de preparación previo. Para nosotros mantener el séptimo puesto y del modo en que esto se logró, es motivo de orgullo” señaló el entrenador, Roberto Niesl, momentos antes de emprender el regreso a Mar del Plata, Argentina. Por su parte Gustavo Huici, manager del equipo, destacó el compromiso y la dedicación de cada uno de los integrantes del seleccionado nacional. También le agradeció a Aeropuertos por el constante apoyo al deporte y felicitó a los surfistas australianos por el logro alcanzado. n ≥ PASSERI EN EL PODIO DEL CIRCUITO ALAS Con el apoyo de Aeropuertos Argentina 2000, Martín Passeri fue protagonista en las finales del circuito ALAS Latin & Caribbean Tour y segunda fecha de la Triple Corona Centroamericana. El surfista marplatense alcanzó el segundo puesto en el Nicaragua Única y Original 2010, séptima fecha del circuito latinoamericano de surf disputada en las olas de Playa Santana, Nicaragua, el pasado 8 de agosto. Con este resultado, Passeri suma puntos importantes para el ranking latino y se coloca entre los candidatos a quedarse con el primer puesto de la Triple Corona Centroamericana que se definirá en Guatemala en los próximos días. viajes Un puerto de aguas grandes Iguazú es una ciudad al norte de Misiones que lleva en su nombre las raíces guaraníes que la describen ante la mirada del mundo. Sin embargo, hay mucho más que aguas en su interior y su grandeza trasciende fronteras Puerto Iguazú se sitúa en proximidades a la desembocadura del río homónimo y esta ciudad es favorecida por su vinculación con Brasil a través del Puente Internacional Tancredo Neves. A 25 kilómetros del Aeropuerto Internacional de Misiones “Cataratas del Iguazú”, y en sólo una hora y media de viaje desde Buenos Aires, es posible introducirse en un paisaje de selva y experimentar la sensación que brinda el contacto con la naturaleza, todo dentro de una infraestructura turística de nivel internacional. Parque Nacional Iguazú Aeropuerto INTERNACIONAL de Misiones “Cataratas del Iguazú” A 17km de la ciudad, el espacio comprende una superficie de 67.000 hectáreas –incluida la reserva conexa– y fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, debido a su indiscutible belleza paisajística y su riqueza de flora y fauna. Este parque constituye uno de los últimos reductos de la selva subtropical existente en el país e incluye las imponentes Cataratas del Iguazú. Una interesante opción es recorrerlo a bordo del Tren Ecológico, logrando así acceder a pasarelas y atracciones como la Garganta del Diablo. Otra apasionante excursión interna la constituye la visita a la Isla San Martín, que permite apreciar las Cataratas desde su centro mismo, logrando vistas privilegiadas, ya que diversos senderos abarcan el Parque en su totalidad. Ruta Provincial N° 101 - (3370) Misiones. Minas de Wanda Teléfono: (54 3757) 42 1996 Según relata la leyenda, este sitio debe su nombre a una princesa polaca que fue muy afecta a las gemas. Este lugar es conocido especialmente por sus yacimientos de piedras semipreciosas, turquesas, amatistas y cristal de roca. Las piedras extraídas son convertidas en gemas y utilizadas para la realización de joyería. Se encuentra ubicado a 25km del centro de la ciudad de Iguazú en un punto estratégico denominado Triple Frontera, por limitar con Brasil y Paraguay. Está en un sitio sumamente requerido por el turismo nacional e internacional. Cuenta con vuelos a Aeroparque y a Salta. 41 Plano detalle de las Ruinas de San Ignacio Las minas fueron localizadas en 1976 y desde entonces pasaron a ser una excursión obligada para todos aquellos que llegan hasta las Cataratas. En su interior se originan ágatas, jaspes, topacios, entre otras variedades, y pueden ser adquiridas por los turistas que se acercan a conocer este apasionante lugar. La naturaleza al alcance de la mano Desde hace unos años, se ha incorporado una nueva manera de disfrutar de los escenarios selváticos de una manera confortable y, al mismo tiempo, colmada de aventura. Los denominados Lodges ofrecen un alojamiento singular, donde la naturaleza rodea cada espacio. Estos lugares invitan a relajarse, caminar por senderos en la selva, estar en contacto con la vida silvestre, aventurarse a hacer rappel sobre la copa de los árboles, experimentar actividades como el avistaje de aves, cannopi o embarcarse en un viaje memorable a la cultura local. Las cataratas se conjugan con el verde Los Lodges ofrecen todo este mundo extraordinario acompañado por un servicio de primer nivel que incluye –en todos los casos– restaurantes, piscinas y amenities. n Desde los catamaranes la sensación es más emocionante Fiesta Nacional del Inmigrante Como cada año, durante la primera semana de septiembre y en la localidad de Oberá –a 266km de Puerto Iguazú– se llevó a cabo la tradicional celebración que congrega a las muchas colectividades de Misiones. Como consecuencia de las diversas corrientes migratorias que tuvo la provincia, se originó un crisol de razas que actualmente cuenta con 14 colectividades representadas. La convivencia de las nacionalidades se plasma en las culturas y las tradiciones que esta fiesta acerca año tras año al público de todo el país, ya que colectividades presentan sus casas típicas, comidas, trajes, música, bailes y artesanías. El tucán, ave típica de la selva tropical profesiones 03> PROFESIONES AEROPORTURIAS Quién es el jefe Cuando de tomar decisiones se trata, los aeropuertos recurren a la jefatura de base de los mismos. ¿Qué tareas realiza un jefe de base en una terminal del interior? En el Aeropuerto de San Carlos de Bariloche trabaja –desde hace 11 años– María Luisa Painehual, jefa de base de esa terminal. Si bien ingresó a la empresa realizando tareas en el sector de Parking, cuando tenía 21 años, con el tiempo y capacitación, desde hace cinco años que es “la jefa”. Esa posición, y en un aeropuerto del interior, implica el control del área de facturación, el recorrido de pista, el control aviar, trabajar en conjunto con el jefe de Operaciones, estando al tanto de las rendiciones, los vuelos privados y de línea, como así también la carga de pasajeros: “Trabajamos en conjunto con la torre y asignamos posiciones. Con la temporada de invierno –por ejemplo– estamos bastante entretenidos, ya que además alguna de las funciones nuestras como jefes de base es llevar adelante las ISO, las vamos actualizando, implementando y corrigiendo a medida de lo que vamos trabajando”, cuenta María Luisa. Capacitarse es crecer “Hace 11 años que estoy acá. Entré en el parking a los 21 años, la empresa me fue proponiendo varias oportunidades dentro de ella y avancé en diferentes puestos. De Parking pasé a Facturación, me capacitaron para mangas, pasé por Tasas y estuve haciendo cursos del ICAI a distancia vía Internet”, relata la actual Jefa de Base del aeropuerto de Bariloche. María Luisa Painehual, cuando no está el administrador, asume la responsabilidad por todo el personal del aeropuerto: “Cuando sucede algún problema tengo que acudir, responder y tratar de solucionar cualquier inconveniente”, afirma. –¿Qué es lo que más la atrapa de su actividad? Todo. La adrenalina de saber qué va a pasar para mí es lo más importante, estar presente para cada uno de los empleados y evacuar sus dudas, ayudarlos y tratar de solucionar problemas de los pasajeros cuando se necesita con el sector de Customer, por lo general sucede eso cuando hay nieve o algún temporal y se producen demoras. Cuando tenemos mal clima, hielo o nieve, el pasajero llama para ver cuándo se retoman los vuelos. Con 26 empleados de AA2000, la Jefa de su aeropuerto también se ocupa del control aviario del lugar y a la hora de preguntarle acerca de lo más importante para que su tarea sea perfecta, ella responde: “Concientizar a todo el personal de la relevancia que posee la aeronáutica y que todo lo que acontece en una terminal es importante, desde la basura hasta la iluminación. Son tantas cosas que una sola persona no puede estar en todos los detalles que pueden ser vitales, es por eso que se necesita estar al tanto de todo lo que pasa en el aeropuerto gracias a un equipo de trabajo”. n EDICIÓN / DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES DE AA2000 / DIRECCIÓN DE RRII DE AA2000 / DISEÑO / DEPARTAMENTO DE IMAGEN DE AA2000 [email protected] // www.aa2000.com.ar