periódico ilustrado joco-serio. Núm. 48, 2 de diciembre de 1882

TfAÏÜU
I . ” 48.
Barcelona, Sábado 2 Diciembre 1882.
Año IV.
MAGNI PICOS CROMOS DE ORAN TAUa^O
ARTICULOS, POESIAS, CIENTO®, CHISTES,
V UNA ELEGANTE CUUIBBU-
ASÈTTomS, BIMOSAMAS, ETC.'
E
Ralo número an loda Ripent;
5 0
c é n t im o s 6 s e a C o a r e a le s .
F.NFIlO. Tinio .11 d
KFJKFJUI. Tin» 2« «La».
i
l.un. La Cir. Jet Sfior.
* Nir. ». K»pirulion oh.
3 Mier. ». Inukl mr.
A Jikv. a. Tilo ob.
.%Vrt. *. Tcles/nropapa mr.
O MIi. h t \ . i f Au .Vi.« ftrjcr
1 Jiwr ». limarli« nb,
2 Vie», /ai fhorifiearion de .V»
Sra . e ». tornello,
n sali. ». uii».
4 iturn. l Andrh Corsiti«.
5 Loti. Latito», tur», del Japon
v Ma. A/ihiIi «ne.
7
trilli, j . RoiinnnJ» de I’. d .
B Lnn, ». Trefilo mr.
li Mari Ma. fton.leo Dir.
7 tlv-r tto Lenirà, ». Ilotnnaldo
9
Mar, ». Julun mr.
al«, y ». Hicanlo ree.
ffl W r, ». VVanor diae.
9 Iter. ». Juan «le Mata la.
t | Jnsv. ». Rigim» papa rar.
1 2 Vire. » Arcadlo,
9 Vie», ila. Apolunb vg.
10 Sili. ila. f.voliitio» ve.
13 Sato. », GoijmttÍiiJo rf.
II
Doiu. ». El «liilor V. «V»Jrau»11 lk.Hu. la»* arte s. «lo Marta.
IS lain. ■ l’aldo |> coniti/».
10 Mar. ». KBlifrticio oh.
17 M«er. ». Anlonie abad,
14 M«ér, », Vntonlin [4***IS Jwr. U C Jí i. K ilninR. 13 Jaev. ». Fatalino phro.
10 Vier. », Oti**«lnin ob,
( I Virr. s. Canuto rey mr.
17 Sali. a. Holirn>ninob.
£0 Sab. ». Kalian p»|ia.
11 Pnui. s. Kmciu.jo» ni«,
I» liuto. ». Simian id«.
SÉ Lun. ». Vírenle «¡»paítol.
Ili Lan. », MioKHto ob.
S3
Mar. ». Ililcíiwmo arrob. Je T20 Mar. ». Sail'd nb.
21 Jfh'r. ». Treuil» mr.
§4 Mi*t . ». Tiotolei» ob.
V In ?*. U C , de «. h i l a api. ■32 Jno». ». Ab«lit»ob.
11 Vier. ». IViIru Damian.
SO V«f. «i» l’aula »da.
27 Sal'. ». Jiu n Omonimi» oh. 21 Sat. *. Malia» ap,
S3 Imu. ». Jalan ul>. di' Looiru f i IKmii ». Tanni» ol».
9 l.un. J. Franto, <to Sale» dr. Hi l.un. Vira Sra. to Cnnilalope.
90 Mar. ila. Marina ve.
37 Mar, ». l/nHlni in.
31 M«er. «, ivdm Mubacft Ir.
2K 11ut. ». itonati ah.
JFI.IO. Tiene 31 días.
I Dora, s Galo ob,
É lora. 1a V«siLieina de X. 8.
9 Mar. », Trifiin y rp. mr.
4 Mier- ». laureano oli.
R Jn.'v. ». Mignri de hw S. «f.
6 Vier. ». I«aa* profeta.
7 Siti. ». Fermín ob.
i ¡»un. ria. label r. ile P.
9 loin. ». Zenon hif.
10 Mar. ». LnriiAoL
11 Mier. ». Pio I pajatiir.
12 Jura. ». Juan Gtullrrlo ab.
13 Vier. «. Anartot» pipa u«r.
IV Sali. ». Ito-i*»ientant «h.
15 Don. i. tnriijar eqip.
IG Lun. Mm Sra. del Canneti.
17 Mar. i. Atojo cf.
14 Miér. ». Federico mr.
II) Ju«r. ». V«retiti*de Paul fr.
1U Vut. ». tila» pmlria.
I l Sih. Ma, Praterie« **.
S3 Unni. »U Haría M. pcnitonlr.
53 Lan. ». Liborio «b. y cf.
54 Mar. »la* CriMrni *5. y mr.
13 Muí. .ViMliajo t\ m.iyorap.
55 Ju-v sta Ana, m. de N. S.
t i J a r ». Pinlai-in mr
2S Sali. ». Strano mr.
2!» Ditoi. »to. Marta vp.
3S l.nn. *. Ai>Jou mr.
31 Mar. ». Igmon da Loyola fr.
|
AGOSTO. Tieoe 31 dto».
DM. j. Itoilnt .W-iinnl<ii
Jncv X. S. de In* Angçle*,
Virr. ». Estelun |irrilo-nir.
S;ib. ». LkMiiuiff'id* l.'uxraan
I ».ni S. S. de tas S ra o
l.nn. Mi>*. Jnrio y Parfor.
M.ir ». CayeUno fr.
M«ér. *. ijfiato rar.
J ne* », Rumnn wldaiFt rar.
Vtc*. ». l/trvwo diaeono mr.
Sab. *to. Filoména.Dont, «ta- tjtara de AM» sf.
l.nn. « losiamiol»,
Mar. *. Lasebio plin,
M»t . b> A. de Vlrn. S ra.
Jncv. »- Rnijnr ci.
V«er. ». latêftlu ab.
Sali. ». Arapilo rar.
Üom. « Joaipun p. de N. S.
Lan. r. Itoriurdi »tad.
Mar. »ta. Jnatta F, F. vda f.
Mtor. ato. Sinfnriam nir.
lue*. ». Felipe rf.
Vier. ». Itirt«'li>n«e »p.
Sab, f. Lin-«, mr.
Dum. » Gieruto pipa.
Lun. ». Jme de talasJu fr.
Mar ». Ani'Uo oh.
Hier. U IL de». Jnan B.
Joe*. Ma. R'»*t «le lama *R.
Vier. ». Ranxm Sunnalo rar.
JUICIO DKL AÑO.
lojctow, emno la Inni
prr«olirà «I ad» aneto,
w $egurn rate lubr* rn ri
gnu abuoiiancu... ;to encimad
l*i>r tabi», a*|uri i qnim coja
et ado mil urlHirienl»*
ncliraiia t Ire», «in ea*ar,
delie ronlriiuar »»Hero,
tino ijirierwi[a< to potila
•e le coloqtk-n lo» pelo» .
.Seri el ipt- viene bnen aito
para I>to»y birerm;
eri««« luran morbo» cuarto«
'ciarlio lamUcn, aquello»
uri», ante» de morir,
a idiI «Wlicfudia» penco».
Itoti «Ae p»ra loo pruno»
l
U
f
l
M
NUMERO-ALMANAQUE
A OMINI STRACIOX:
I'AKa
FONTANELLA 1 1, BAJO»:
1883.
1 Joev. f Hotrodo oh.
2 Vie». ». Simplicio papa e ri.
3 Sili. ». Il-n»riiri»,
4 Doni. ». Lanmiro re* y et.
5 Lnn. ». Ceraiimn cf.
li Mar. », decano oh. tto Rar.
7 Mn-r. »lo. Tomu« di' A'juiiw.
« Jori. ». Juan do Rio« Ir.
9 V«rr. »to. Kranrwa ». rwn.
to Sai». ». Meilloai y 33 *m. ni.
11 |k»m. P n w ». Conditi liiui.
12 l.un, ». Gregorio R»<n» f.
13 M:ir. do». Ramiro y Rodrigo.
14 M«rf. »U. H'.mitlia «irj.
15 Jocv. »la. Mi'Iròoa ir .
1« Vier. 1/» Diri«. ito M n Si*.
17 Stb. ». Patricio ob.
IB linai. FI Arran*. S. Gabriel.
Iti l.un. ». Jote etpMO ito S.
in Mar. ». Vmto»«ili.
21 Mtor. ». Itomi«af«id v tr
32 Jitcr. irrato, h Itoognuu» oh
23 Vier. «*to, s. Vicliirìana,
2 t Sali r/mto. ». Tiinnlan mr
¿1 |k*m. r. n* ». /-a ¿Mntriar.
2« Lnn. ». Umilio «b.
37 Mari. rii. Lidi*«paro cbii«*
2X Mkf. ». Siilo III papa y ff,
23 Jura. ». Bertoldo cf.
30 Vier. ». Jtan Cium« »bad.
31 Sab. ila- BalUiu mr.
Sim KMRRE. Tiene M dia».
1 Sab.
2 Itom. Xlra. Sra* ile
3 l.un. ». Xnnili ob- SI Mor. ». 1jnJ«da.
6 Mut. *. Jo>rrf)«o JaMiniano.
G Joe*. .Vira Sra. rie la Cinta,
7 Vier, a. Aiuti»taf ob,
Sra.
8 Sab. ,Y«firidili de
Seàorit.
P [tom. M Doler niMtilKtr «Ir M.
10 l.un. K .Vieni»»iT
11 Mar. ». Proto 7 Jaeinlo. ran.
12 Mar- ». lavmno«nrt.
13 Jura. ». Fitloii* ohi.
11 Vkt. La E», ile li S. Gru.
15 Sab. ». Xinuoede* mr*.
Ili Itom .Lo» Ito orra de V.» S.*
17 l.un. *. iVrir» d« Ariio < mr.
IX Mar­ ». Tonta*de Villanueva,
io Hier *, Centro.
20 Jurat, *. Siervo if- Din* mr.
21 Vier. V Marne* a[»attui,
*4 Sab lai S. Marbré*
2 3 [»un. ». Tir la *c. y mr.
24- Lui. .V*. X.«de fin Mereedra.
_ Mar. ». Mirla itoCorvelli«.
2f. Mi-r. I (apeunom.
27 Jar*. ». Gitine y lAiunan hi.
3X Vier. *. Wenrastx» mr.
20 Sab. S. M*cu*l Arejnprl.
30 Darn. ». Germi imo dorinr.
MAVIL Time 31 diu.
JI'XID. Tiene 30dm.
| Mari ». Fdlpe
3 Mier. • Alalo»»«oh. y dr.
S Jirv. b t 4 »nr>«8WMdel Sr.
4 Aier. sta«- Munirà v Antonia.
5 Salt. ». ho V. pipa.
(I bini. », J i-aji .U lff'nrt-L al.
7 l.on. ». |j*lani»Uo ol». y «ur.
8 Mar. La ap. de S. Mirar) ar.
9 Mier.*. i;re*"rioN»riaii*iW,
in Jur*. ». .Attlonuio «r**'bi*|m.
11 Virr. »U». Itonemy làidaldi».
13 Sab, »la. Ikiininr« do I» C,
1.7 Ikim. ►
. ut e. ». Prdro «rg.
11 Un. ». Kunili'l" mr
15 Mar. ». (»idra labrador.
Iti Mtor. j. Jnan Nr|wrii«icm<i.
17 Joev. ». ITuroal Ratlon.
IX Vier. i. Peli » dot ànlaltcio.
|ft Sab. »- N r » Cetostinorana.
ili town b t Smia. Irm id a i.
i l l.nn. ». Summliflt» mr,
H Vir. *t>*. Rita. «da. y Jolìa.
2il Mier. ». Ra*Ueo mr.
¿4 Jura'. ». CdoMS linoni,
io Vice ». Grogonu Mi p.
2«» Sàb. ». Felipe Neri ir.
27 Itimi. ». Ju.in papa.
3X Loft. ». Jmio oh, de Cafri.
39 Mar. »la. Teodoiu n»r.
30 Mtor. »■ Fmuiido rey ile K,
31 Joìt. X- S, «lei .Amor Ito».
I Vier. ». Kortoiul'j cf.
i Sib. «lo». Ma/rdmit Kravno.
3 Itom. ». Inac muo^.
i l.un. ». Franctiealoracriolo.
5 Mar, a. BouiCaitiu ob, y mr.
0 Mier. a. .ViDhtIu mr. ‘
7 Jncv. *. SaUnlau* mr.
X Vier. 8. Saltaban» cf.
9 üil». «lo*. Primo y Felteiano,
tú I»«i», si». Margarita reina.
1| l.i)o. s. Berna!»' »(»Mol.
12 Mar. 1. Joan de Sabagan.
Lt Moer. 8. Antonio dr Pjdua.
14 Jn*;\. ». Rasiti» «>b. dr.
15 Vier. ato». Vik» y Modesta.
Ilt Sñb. ». Fruicucú ito It-üi*.
17 huta shts MjiiwI y Sabrt.
IX Ijiii. s. Marro y «ta. Paalo.
19 Mar. «ta».Geraa*)o y I’ratonil
20 MtoT.». MHefiu papa y tur.
2 | Jar*. *. Lal» Gonug» ef.
*2 Vier. *. Itonlmn. oh. cf.
23 Sab. ala. Agnplna «g.
24 Unen. La S a l. dt S. Juan P.
25 Lint.«. Goiltomioab.
26 Mari. sto*. Joan y Palito I».
£7 Hi t . »los. Zoilo y Ladolao
28 Jara'. S Lean II. p.
49 Vier *. S. M r v ¡fS. Pable.
30 Sab. La Gsnflteuinrw-i'>ii d».
S. P»blu y », Mirria).
ABRIL. Tien« 30 dtai.
MARZO. Ttonc 31 dia».
1 Itom. sla. Teodora.
latti. ». Francisco de Pani».
Il Mari. ». Bruito de Paletrtio.
4 Mkr. ». Uitoro ara. de Sra5 Jiarv, ». Virente Ferrei ri.
2
8 Doni. ». Alberi»«! Marno, cf.
9 l.un. «la Miri.» Unite.
t(l Mar tto». Ihiitr! y Fucato!,
U Mirt. ». l-rwi-I Maglia pipa,
13 Jnev. Mo«. Julio p. v Vjrtur
I;s Vtor. ». BeriuMiegikl* rey.
14 Sil». ». Telmo «f.
Li linai. FI f’atroein.ile S. loto
IO Ijm. »U. Knitraria vg, y mr.
17 Mar. ». Aniceto p. y mr.
18 M
tor.«. Unlenoab.
19 Jnev. ». ItomhWwr» mr.
2« Vier. *U. Ine* >V Monte Poi.
21 Sili. ». 4«i<rlmn oh.
32 Don», sto». Sotmo y Cayo.
23 l.un, ». Jorint mr.
24 Mar. ». » hW mr.
3T> Mier. »■ Maro«« evangellala.
ir; Jnrv. »lo». iMo y Marcelino
27 Vier ». Pedro Anwiiyol,
30 Sab. ( Prwtoitc» «>b. y ci.
39 Oom. ». Petlrn m»r1ir.
:itt l.un. »U*. Ulttlnu de Sera,
Sofia r p . y ». iVicRrin.
VÜVIKMBRK. Tiene 30 dia«.
MQPIRI1IL Tosi« 31 dia».
OCTFBDK Tiene 31 dins.
I J uct. b t Al-»/« di loda» lot 1 sull. ». D n «b.
1 loin. », Aii|idCn«t*«lio.
2
D"m. ». Pani ma mr.
Sarte».
3 Mar. », Angetosde li GMiri».
3 latri », Franeneo tovjrr,
S Vier I-* G. ile Im Itole« dif.
3 Mier. 1. Candido mr.
4 Jucv. ». Fran-uco de Ali» Tr. 3 Sab. Lo» Innninerabfe« mm. 4 Mar ». Barbara »?5
Htrr.
». Sab»« alad,
4 Itom. ». (àtrio» (torroni*) «b.
3 Vier. ». Frailan ob.
C Juct. ». Vicolo» *leBar*.
5 Lun. ». Za-aria» profeta.
6 Siti. s. Dram fr.
¡ 7 Vier. ». Ambrosio ob.
7 Dam. Vira Sri. itol Rosario. li Mar. ». S-Tero ob. y mr.
X Sab. La P. C to Vtra. Sra.
7 Mier. ». (Torencio oh.
X Lnn. ». Rrigkla *da.
K Juct. ». Set ero. Svenano. 1*4
3 9 Doto, i.liitadii vg.
2
0
9
7
6
0 Mar. ». Dmoistooli.
10 l.nn. Atra Sra. de lainrio.
11) Mier ». Franche» «le Borya. !) Vier. «. Téoiloro mr.
11 Mar. ». |Uina«o papa.
1U i^li- *. Andiv» Avelinucf.
11 Jur*. ». iViraMo oli
12 Mtor. »: Stnwio.
1| Doni. Kl P. «toX*. Sra.
13 V«-T. Xtra Sri ilei Pilar.
13 Jucv. ». l.tKia \x. y tur,
l ì [.un. ». Marlin ppa.
13 Sab. *. Uuardo n>v.
l i Vier. ». Vienili v Pnnipryi».
f i Dora.Xlra. Sra, rie!Rimedio. 13 Mar K*tan««!ai> ito KcmAj .
15 Sali. ». Fu* ) 00 ob. v mr.
11 MbT. ». Scrapu» mr.
15 Laili. ». Ten^d» J«n».
16 Itoci). ». Albina t p.
i.i Juct. ». Eugeni» ob y mr.
IO Mar. ». Cali ab
17 Lnn. S. la*taro ob.
10 Vht. ». Fi [rallo.
17 Miér. ». Falangi».
18 Mar. Mia S. to la Fj}«rrania. •
II Sull- »- GerUihlu Vg.
IH JileV. ». Loca» et an gelidi.
j !) Mier. *. Vcntcìio mr.
Iti Vier, ». [Viro tto Ateintara IX Vuoi. »- Marmi» oli.
Iti l.un. ». Ivabel t. de lltuirm. 20 Jn«t. ». |h>mir«|jo to S»l».
20 Sab. *. Juan «aocio cf.
21 Vier. ». Toma» ap.
2*1 Mar. * Fdix to Volo« fr.
2t [toni. », l'nnU.
22
Sib. ». Zenon mr.
21
M
tor.
la
P.
de
Vira.
Sra.
22 Luti. ». Maria Satomò »da.
27 Itom. ». Victoria vg.
22 Jnev. ». Lucilia >[.
23 U.ir. ». Prie« l’ateiul i»l».
21 l.un. ». Del fin »1».
11 Vmr. ». I3en»role papa.
21 Mtc* ». Itifici Arringel.
25
Mar L» X. to V. Sr J. G.
25 Jn.'», ». l>upiny(Wi»|i«iiiano. 21 Sab. 1. Jnan to la Crai.
26 Mier. 1. Flrirhan protomlriir.
25 Itom. ». Catalina xp.
2li Vier. ». Pianiti"« wpa mr.
2tl lam. la i lkra|>. to V* Sfa. 27 Jnrr, ». Juan a|m»1»L
27
Sab. ». Viofnli-, Saliini.
28 Vtor. lo» S*n». Inocetile».
27 Mar. ■ Facundo.
2fi itom. ». Simon.
2 * Sab. ». Toma» fatiliurieotc.
2K M«rc. ». Gregorio.
2ÍI l.nn. * Sarei *n ol».
30 Doni. La T. de Satriiago.
2!) Juev. ». Satinnino ob.
3(1 Mar. ».Glandi» ilir.
31 l.un. »<■Stlvevlrr._________
;» M«rr. ». jjnintin mr._______ 30 Vtor. ». Amlrraaprwlol.
bien tegami-«», Lton torcerò«,
une lograran gran ou*e«riu
de fm|a de orbai apeno,
Ito.-n año para lo» bomber)
H<»e fnrntencl ailiutlerio,
«|uc luran ccrnnd'j al pah
ron »n* madia* d-*a* >-rto»,
rwluiubr- «jo- Iienritrigr«
/•« l a aOrhf to in» /rmrpor.
Bam aito rara el «pie venda
peti»?« y objet«*»de Cliffno,
para tapora» f*i*ii«l»irt»
pira mando» (i^atrnfo»
(«ndcctr, «fUi*ratio Intrido»
A«[tte Ito andari «l.-rrcha«).
Ihini ano para ladrone«,
tontadorra j raiera»;
para Ita ip>e, de nn »aWoM,
al ntonaifliM Incero
tki Aitai, Man so doro»
y jura brio» adorilo«
ijnr al hombre «!<•buri, to mil
pnancra» [hjOcIi b» ette(TH*».
Mal añu pira ri que giftcon «n «ador, *u «uvlcnto;
para to* cunlrUiuymtr»
qnc se ipicilartn en eticro»;
nul aito pira la imbulria
y prof para d comcm»;
boc» año para I»« nulo«,
mal ili» para lo* bueno»
Si to pince ri pronùriira
lector, muy poco ilhaguoVo,
«oli |«*rao>n»olarii'
e«U» tre»polabra» bmgu:
Wuv «ooxk roi«, y lira]««....
tjua no»de Ilio» bum gobierno
1883.
El año nuevo.
a
E L LORO.
LOS EMBARGOS.
A iir in y ¡ de i i .t ijí v n ecesid a d .)
No i« como « m p tu r eiu» articulo <• ignoro «i podré
«oncluirlo, jtonjO® rae e m b irg a ... n o H asustan V*,, me
em barca la umoeioa.
S i do rns yiflM oa U uecaddAft da hablar do am b irgas. swpazsria parodiando aquello da «Kra de nocbc y
® » tmt>*Tfo llovió.» pera Is l comienzo sena un caiilram lid a .
Adérala, el palroa es j a algo antigao J i n i ma
guata lo moderno, «Acepción hecha de laa zarzuela» do
L a n a , do la m iU ics, con parrton oca dicho, do Corcco
d i , j de olni* «sriuolas y de atrae incaica», roa« 6 ujoM a i r r ^ l i d u é la escena política: v. gr L o* J t a l a r a
Ton aficionado aoy al progreoo que, ademes do eintfcrgmuia la emoción, como I toa oradores que tornan
la slinriiaiiva, «j á loa artistas que por primera vez pi­
san la* la b ia s, ealn í panto do embargarme el esssroNo lie querido ser menos q a a el ciooto cinco por
cieoto de loa ronlriboycatoa, J j a que no tiene el dia­
blo. digo, Camocho, par donde cocerme, me he paoato
no estado de amburgo qae os el mas/iuleresanta de lo­
dos loa Miados, proUltamdo contra lia U ritas im p«e*iai
porosa Pipería de mlaialro de Hacienda con alerotia
jr «BeaAanpento qae sa llama el casero, j y a saben V *.f
qua an rl lenguaje noTiaimo, grolesUr y no psgar aon
aindoimia.
To n«» iiodra avenirme con ser una excepción de la
lig ia , ron no seguir la moda y la moda es estar eraU r g id o .
No su pregunta y a i an indlvidao:
— ¿Como ra ti V.1
N i:
— iUui1 ta l de a t h ii'
La p trg á | ú aacf« hipnl¿jl r u
— ¿Ha recibido V . « o c h a s pape olas de apremio?
O eiuú cale otra:
— ¿ L a ta n embargado a V. el retrnloY
}\>rq □ o los embargos han re coludo 011 bocho que ni
d qBlere se ik«pechaba, tth hecho que basta para ju s ti­
ficar la parte y basta el todo que queremos tomar n t i
<oar/rr/o europeo: nuestro país ligara al tastaz de las
nación«.'«, en m am o A cantidad «le obra* «le arto.
Rl e»p>ritu «le imitación es la cualidad distintiva de
toa moni**, y aabido es que loa capabolcs saín«« tcon í«itnoa, por m asque a a i solo la» c*paüola» me lo pa­
r a r « u;'¡>or lo tanto, desde que una mafiana el S r. de
Malte«na, echó por la ventana porque.... le diO la
gen e, r.icílo retrato que luego fué sustituido por otro
en víala de tjq e tjl primero iu> había dado ju eg o , no
hp<¡Btdsdo treidero con aso do aebsAuoe*, ioduatrial
«OU patente lim pia, b i annerríaute en paltos... ineuore*
que al v e r declarado su cala blccirn ion to em a l a d o d»
Si/ía, tío heyo entregado al verdugo A, lo q o e f t lo m is­
mo, al e;cry(or, au efigie a l pastel 6 a! azucarillo d lo
distinguid! cstsrnpado oigan antepasado que, teg ua so
ratono, fui caballero cruzado, pero te cru z a ro n . . la ca­
ra an no pocas ocasiones.
Las palabras que ha sabré ja d » * 0 e> párrafo a nte­
rior demuestran qua tambion en el modo de embargar
ae ha prognmado.
Antea bastaba q a e ae penwmson tros ó coa tro indi­
viduos de afiej4 fecha j mala facha «n el tugar del si­
niestro. ahora ae exorna 1a obra con todo el npsrelo
• t o su ititcrreantii Argumento requiero y ebl cateo,
■ d s » dicho, ahí estuvieron, loe ttp tttácalo* del verano
I d il io que no me dejarán mentir,
¿Se acuerden Va.? Tren ó cuatro dita antea del Mftslado para la tjecucio» corrían de boca en boca rnmotea
«ioieetraa, y ctrenU bsa por loa periódicos noiiciea de
aeaaaeiori del aigntente calibre;
'Rasado mabaua a» verificará al embargo del cetaMeelím enlo de comestiblM da P . Frutos Coluulelos. Se
asegura que dirbo S r. tiaoe dispuestos para la trsba uu
retrato del inventor del chocolate aiu cacao en traje de
Lefio y i r » sacos de arroz;
« S e afirma que está diapnaato i exig ir qo e este sea
Contado grano á graoo, pare garantir ana intereses, y
é que en la diligencia de embargo teh a g a n fonal*r las
mefia» particulares de cada uno de lo* represadas gra­
na* i fin de «vitar erraros maa ó menea malicioso«.
«También ae asegura que pedirá al cotaialonado y A
ins ac>mpsfianlea la cédula do vetriariad, un certificado
de buena conducta, U partida de bautismo, la H de ca ­
samiento, la papelote de eomuuiou, certificación facu l­
tativa de estar »acanalo, la bota de la Cruzada y el
indulto de carne.
«Hay quien sostiene qoo o íb le Umbieu derecho pa­
ra pedir la partida de defunción; pero esto nos parece
un Unto exagerado.»
Llegaba el dia achilado, y con efecto. - el ejecutor
no parecía.
Una indisposición, como la de loe actores en perspec­
tiva de silba, la privaba de llenar aua funciones sacer­
dotales.
Pero al fin ae ponía bueno ó era reemplazado por otro
de salud á precita de suelto», y entonces tenia lugar le
representación del raudo qua sigue:
Kl teatro representa una celta mas ú meaos desempe­
drada, en co je a boea-ideta i caites j hay varita piezas
de artille ría. la s casas iriHMiaun rama y pare sosteoor-aa han sido apuntalada* con oa dublé conloa de
agentes de ambos sexos, ea decir del Gobierno civil y
del M unicipio.
Rl arroyo á falta do aduquioes, óslenla una colección
do cariosas, alguno» b lsts u lc »licite, que eitán o ver
venir, aunque lo q u e venga sea algún garrotazo.
Aparece el ojecutorcoo sus ayudantas. Coro da silbi­
do) por Jo« cariosos.
Aquel, (el e j «o lo r, no el coro), penetra majestuosa­
mente en el establecimiento de I). Frutos Coloniales.
Kapeetadon general.
Trascurren tres cuartos de ñora y el entrante, peor
dicho, el entrado, sale con sus satélites, mohíno y ca­
riaco» tur ido, murmurando:
— ¡Tienen muchas libra»?
— ¿Los lurte de la corrida próxima? pregante no
agento.
— No, las s a o s de arroz; solo h erp e* podida contar
hasta el grano l.’i.Sóá... J no pesaban m u qna aislé
libras!
La gente viendo que no pesa cada, se decido & mar­
charía v, pur el cSRituo. so oyea dialogo» como este;
—¿Seb e V que CsunicLu ha stlido ay er...
— ¿lio madre?
— No, del ministerio.
— Me alegro, hombro, me alegro.
— ¿Porqu ¿?
— i ’orquo ea sucesor reformaré loa tarifas y . .
— Qué sucesor ni que calabazas.' C amicho salió ayer
del miulalerío.. para ir al-Roñado donde le esperaba
Stgaata.
K d v s u o B lasco ,
AMOR KTKRNÜ.
Pudra o a litar«* rl «il «•Ictnaovili'
PniJra •raras «i on liMblik ri flur,
Pmlrá roiDprr»« rl ríe de la Itrrra.
Couiu Bit iHÍil rruUI.
iT*Jo lucelm ! hidra la ms-rir
Ulmrior Culi w fderlwr crvapie,
IVfo itiu u <0 mi cintra aprpr*',
la lUiuaiic te a*n>.
IIím^ is
TUS OJOS.
Aauh» *un co n o ri alto
¡tino raialsrfns!.. ¡Impouhle.!
loa ojo» que le J*1 el o ole,
A jar 111* ensillan? ;.\s lo creo!
l a i Inca« » mi Uiqa» n q tM n ;
u e liuto« que parcoc
qo* te o la Mirandoen cUu*. nunca Iim .i)'» uunlirron.
V » me luyas J ije ante«,
A lo» flnraila» amena*,
y ahora dar* que im i nontroi xl le n i* , Iiu u
ru los llet as *o U car4
y y o « *1 alma In* (unge.
tto qawfeii Icixv tir r ia *.
Na »lire» ipu* nu b k ipwun»,
y tuyos, no le ta oiiif«
■leale almra mi-mo k> nlsfo,
qoc ti Ib con dio» mira»,
pon|sc Un Invilii»»"»ojo*
y» solo por d io* tro.
11« |<sn]ctt *>r raibnttrruo.
Osa »os ma» mío» qoe tuyo*, K i e»4c Cí>nllictu nlaisn:
no luv .|o»*n v-nLocw ra*e pía
e«eini»e r»«»n «MLMi|p>.
■i la in o me firnIrOS,
porque '(UiUroK la» oj'n
« ima* ijlhr Jr-jjriUn ctrjit.
Son de sil i
¡Vn 1« Itipc» u i^dcode»
•erileivnaniv, p»>r(Dvt|ido...
Miran y dicen «copera*;
¿A qsle* ilifZ»:- i lo» OJO*.
¿UoinJn?—tj»aitili»c»lri» aW rta*.
tac o ir v o s y r o o p e n .
Ma i ií qsiaro* <
—¿ A a u l? —A p s w U vida...
—¿Cosío?— H»rand.Mij* co eUo*.
Mr* Sm m s »
NUKSTROS
MUSECOS
««v ijc r* n a t aìvo 1K82.
ì d s é * lAJfi, x potilo j i de ssxvr, hiso co s tiiu a de mu cs P*
pa« un la funse H|smi|e;
—No tengo k su Ivi Iwavhm ; por e»o k he drjido a 11, ap ir»
cubie eolnrrs, pan ipur m|u un ounfaMe.
Cosi» bc prudi» ai orilo, uo le n ien te u u In* hrcho» J * ma»
balte. arvUsibMm aiestalsienb« de Imlo* lo* dema»; a» lamina
l i d i ballatilo pira narrar ludaa mi« culpa*, autiqiM psdim pros­
ud a is d» qt*e «a à dviposer sai n e n u r.
(il prnuer ma» d» mi «sta, r a t « * de «rr rl de la* pai»*, f*c d
de lo» fa i ferite», «nlnr lo» qor, a cauta del fri«, «in M . te <Mmt r 0II6 su aprili» IsrcZ y «■; puaran ri nu»t f»iaim do, (un la « p e srsn ix dr qsc d p»u peparla al fin y al cab* In* plabx rMo* y t*s
SMtijare* di^vido*. h i » «ley* operar y corner «in locunimlanns.
Lo kbrvro boau ta suinbn ri prrro, y I n fu*ja«ii>|j«, a falla «k
pcrros, padiffou 1 la «ombra X uoim cuaign* m itntuycnl««, d as;
A'I.t’ijue iVmìv tiempi iuatruiorial tiene dumbue una tela de pen rn . V«» tukró tal perverte,
Rn Marc» airoao,sn c--ndc idem , d <k •\iqscne. «iv# b hnmof*d a de contar 1 lo* pi |u» tic la (u ln a qne (■ |Ua tempore, totéa
m ie f a l a l i e pwaad* v que al{lliu ' « iu i» i echsilu uu< msldiCi0d**s] rry ... de cnpiv, *|se ptahln* »e dltpsrabia p f «luSMBS
en li» celle* de Vedrei y qne ■.lun a jlinaauU r e fr»*d , li» Jm
cosai fia t devine torà» que te cano e«, di-vie i m ieyiu.
yo so
bica <jur mjarraa baila lo» kexm del l/mjri-MÙ
'Abril « ilotMMo : tonda uduma « b u npea'iM prdcatn, « v ì r
d fcapaiiacuu llsv ia.... do fraile«,roto danna borrura autervor.
l.o* IkrvmaaiM de la atudia «ia S<*k*ro«, focroti «prl*ado» de t’raoc i a v . s clero, e t lo» marni-, por aqsHJu dr qoe a quem noquute
caldo.... de.
Ka llsyn, me» *v» qoe b pH m ttrera o t J en |i«U *n » ig ^ ,
me p-fnitb d lu|n de lonvsr pur prue» al parlilo eqiaiicl v k oheoa un fraudi» i» CoattreKi cdq traccia «pie, trftui rto »uncco allora iisoiiUefurnte. pance ma» q s r un tnta»ln un Irato..M
de tacci», de Im qu* h «alu dar A In* m in nero« ss k * fclrca»
■emp i del *I no1oU»um
fai I odiu MiiKDti la (Olle a ne b o v tuib, à r u p r ,«> a »pa­
rai Ixr qne viajaJii y enlonee» w i1««J»qo.’ a li»«vr b apukoN* de un
prrru. Kl p e n e l ’iu » osiHgsió tornar Ut a U r m il it a en una ce
m ib de lem * y «inde «filotioe» la politica, l u q r m » , la» letns,
b i arte», L»t irulsMn»». A cemrrrio, ta l» qnnki rrlrpmlo al aliai»
loda ferite «non an mmcvian cau», Mibrr ri enei fiutala, no d as­
pirila <1* Ilio», »ini»,,., ¡et ruerpi» del perni ISm *, lik.l«i de t»V d sqaevs».... de avuta «%ife l a m e n i socùl y de Im rapitane» jv srf»Iti* Urbitanipines.
Jslio , u n de gran calar, con« iJ» si Mite», y p e s u l u i ih p lscnlbox« enropent rronuJo* pera v » tfrren eia r *ubn- tn* luinlos
de ig ipi», asyornn ma» ofortnno dormir la M ala, imentr»» laa
intricar» <ie»|nrtalon a cafinnave a lo* Iu IhU iiIih do AK-jimln». Ve
k * roniefiiKunk* itarmicM-n, qne lo* hijile*« v«dsibran lo» d* Ale]»ulna. J-rte c* traode lo* licctioa q s s
me casuti.
hn Agmtu ut «kw rolla b raliu co b nua canina, su r» qoe ne­
ll» lu«q ik e*j rulli «|«k' ra rii «la» par«* y carini»» uiMirai« raleara*
y ae runniietan enti farne. Hi mi|b liotiirra lalcrailn o la . Ilo trsdris
«Ja que icu»»riue por culpa» romd»da* un «lidia isa»; pero pcrnuSi
Ullllnell qae ralnateii il.i lumini» bw ambluee* i , le qee r* paor,
clKMCido que ami »»¿an rabundo.
pji Srbrrohra *etu , ,fe- r o -ltc r la csc'lian pudtrnls rl» J«d»o y
Cimo de cnstumbrr, la nvolvl mal, drjand» qn* «I ile*lre pnteval
U lra fit e r l m a , i r t n e f a Ani« -bey jr »e fnw i-ifm w d<' fiqiplfc
O ris i** fa» ano de Im m eta ma» rdioe de mi tii b , >j i d » pe­
sa» em idi b u » ')>*• un liyero petadilb: r i <fc ■■tonar I» «aptreb»r ii de Serrano, Canai a», Mart> *, Munlero g hm, lbJa^u<T, Lopos
Urnuief ur». Moiri j utne <|ur « foeron a Viimeta*. le j" prrtfte»
d f c alar pi»«»*, csambi a qoKO qoerian tarar rct a
Ka cambi», «»• N '» nmiiIuv anbirin' « « g n n muMnlidad p«IU»r* q«r *e ll«iu» la irqstrftU «hnatlici, lefadi Irete con qur uba*
qato a a i unnaar.
V t * tu «e», roturrata, « fitoesilire, rtuudn «e aprotnea sai
naterte, h e boeiLm de m n eptr c,.n»m rl p i* <M prrtupamta, em
f «mu de M tU « » dr nr^inlu*, miaKrM H pii* «* drap» d «lede
para cutrWesrr d bioabre
Pera c*n«tr qoc, arrcprolid» da mi» rn]|us detet> qne a I r t a
d k * te k * Ile«re aem kyione» de demanio*.»
— A s u . rrapomJl )®.
V Isti ;» d y«
—Te M i « de liu colpii en frac«» de In arrrpmlisitrtlt* J
de lu» l><*ra>B «Jroeo* qne aundlraU*
lìl ano IIUW, tras<|ailo wn sii sUnlecion, uinriw ce pu.
I.VTS4BS IICL LUI IRKI,
H ililapM r. deq»Se» de h i i r t peraio en m t ìm Is * n l p t y pa<ad » Ad »■• DWi. en b U n ititi, en U lamina r s y * epigrafe ha
c ■mMfUtdt tea* scriU , tu «■parilo U rraltuctoe de L e drusa
■iicifatadm pur ri ano Bumbond».
La v sk a b d dr U* m srrl.v e* msy r»-«pri»Ur.
¡O pU poni» dorar al Icrsunar d a6o q sr Tiene, q«e U dri pro• m k lu s i i m p b U !
B L LORO.
S alid » m u a So 1W 3.
O ro pja# « u à * ti«ic d JlbnjwiU'5
O sjm e* di* hitarme brolio ra arabi r llp«|cnc» eoa la linaloi a n fcrior. 1»* «W rny r ohi la ultima m la cual ftevnoo tata j r f m i m * a K«-parn, mientra* qae t!»n«r»*s y Safarla r»p« r u armada«, d
to o , «in tilt palo, j <m oda porra, d otro, 4 tjur lo» Urfur jb tur -
nofacifin»,
— tAni» ciifw» «[ne tal \ca»!—dlj*- al dilmjank ceaede »0
pweciti la lamina.
7
la didw, dtebo a t i .
Urna cotokka.
CATECISMO POLITICO.
la» lavados capitai« KM « K
W primero: GnbernacÑM.
H »»'condì»: Hacienda.
H Im rrK fiHnmto.
RI coarto: tiacm .
Kl «jninliMario».
IO aralo: Eibl«.
Kl séptimo; I l tramar.
¿Pnr«iwr »ujifiine V. ri ite Gracia y luatici»?
H. Porque mi lame b primen, ni ven*» la arfumìa.
P. ¿IVirqiu- Ibmailcia projuln* cajiilalr» A lo» »¡de <|*r«im«BBirtite
»0 llsiiuus cabmidjdr» murtales?
.
R. f.liiiianie rapitati, porque um cabra»? «ima forni« y
de «itnui 1 irtu» qor ile riba Morii. y I'amarar mortai» »0 le*
«u d ii Un bkn, poe» modtas vece# t»o son ma* ijne cabmidadi«»
inaguantables
P- filandri smt mortales?
II. Cuando mo cantra la coBuakmcta de la oocioa j de tea (s b r nadoi.
I*. ¿y«e es Gobemactonl
H. l>n »pelilo dnv«rdenailo de preparar »otos ee la» dercinon*I*. |Quo <•» Hacienda?
K. Un a petit" desordenado de lo» bieocs del ceotribayrate.
Q- ¿Ote « Guerra?
R, III» apetila de*ordeiudo do conformar ««co# j desconToraaar
militami.
P. ¿Que r* Mario»?
H. Un apetito desordenado do ten« Machinas, anmjw« no haya
barena.
t ¿Que 01 Fabio?
H. Ila posilo |iesor de «pie k» ingleies no* b r tu cl Mc*Jiterraneo.
P. ¿Qué m t! Kraitur?
_
X. Tn d.eaimJ«to de animo para reparar lai flaquezas d c b u p t
mandan À gran di*tancia.
("OXTICA LOM mirre VICIO» HAT «ItTB virtuo w .
tàinlra Coniale* (Venancio), González (Oravoj
Contri Caimrho, Ambi»»,
lóntra Alban*!»..., CaUtdad.
Cootra Martine* Campo»,., Para-ori»
Contra P»«ia, Navidad.
Contra Vega Armijo, l/xd Wolsdey.
Conlr» laioii, b irrogai tu».
CUENTO.
Ijmentahaip un prior
al Imuuito cocinero,
de ijiar, por tanto dinero,
no diese nena mejor.
—Ib* jr—dijo—par» cenar
me ofrece «Ut jum>, qqr alaba,
pero, Itermana Unto pavo
no m perde «np-irbr.
la coman stali me Apena.
—Cena, seéor.
—¿Y qne?
-=€nl
wp» de ajo y raneóles.
— tiaracolmi ;honu cena?*
¥ alzándote Un aJil njn»
para mirar por debajo,
wpetiai—jSopa de ajol
« o o» enzalza a mia ojeo,
os (tana ini influitali:
•I sigìk d licmiano «*i,
no tendrá de el ni de mi
qwja la eomanidad.
PENSAMIENTOS.
f a * m ojen* ano lo» fiU'wcf* del » m o r.-.A tro n o K a n .
J j »j majarw romite» *«n b i unir»» «pie no mofcstan.—Asomo.
Kl pmocr blenln de la mujer debe conaatir en « tr e hablar eoo
ludo el mundo.—VomtiMi lU riMoct
la» mujeres timen smtimirutas »in ortofrtflo.—A lieno (Utititr
Nk I» m partee Usto a una tuujrr honrada como otr» qtte no lo
0 .-N L U C .
Estar 4 lo» pica de sua mujer e# estar 4 la mitad del camino de
SO coInfoiata.—l 'i n hi SaiNT- VlCTM.
La mujer es Murga.— Haioitun,
[Las mujer«!.. ¡Ah1 ¡La» major»!. Si soci Limita»... ¡que mr
tat traip n t-Y a
SERENATA
L'o catan «marnorad«
y «¡De dri alna uta»
en oseara callejuela
«10 esta «llanera tan to{
al campa» «te una vibneta
•Por poseerte
COtu canto, dice »sì:
ptrixii 1] ser ab
attrita tt n » ¿nn me «macha»?
«Itera al momenlo
No oyes Dii «enlata queja
toda oii vida.
«s Llena 4[tte tu reja
Hiera el perista*
se tetto y» par» mi?
de cayu flure»
Tus AJOS, CASI) s luceros,
el dulce ciútico
quo viera lucir un dia
de roi**^iore»!
A tuya luz yo sentía
De la rerrienlr
diera el tuttrtnallo
tra coraion palpitar
¿Mo volverán compasivo»
de amanto tórtoUt
i anrjarate m U tur pura •
el «lulco arrullo
[H sol «ir «ni desventura
Diera del oiuniln
vuelve etra vrz » brillar?
todo el tesoro
¡Sol por Idos Elena mia]
n almrs sream
¡Ral por Ilio», pur un momento!
mi triste lluro!
¿Un tristi» «inejos, «ri 1 icnto
Su » |wr darte
ito Ina Uovo IiaM» tus pies?
tal c# mi anbelo
La inserte, indiciio fuori«;
que tiendo mía,
baja miai rriai me «spera,
le diera el debí»
Mas voi tn u t beebkcva
¥ el ptan «nauvoradi»
y vene» la muerte pnest*
b quieu en la callrjoeta
Cairn tu» momento el potan
al campas «te una vibueta
esta« capta# «cuché
Viento que mi torta rtccU*
otra canción «-rnprjò.
su «aucioii etMmorada
con el alma contrastada...
V con voa doke y sonora
qtie el eeo repeiculia
por donde vino... se fsé.
KrnfsM» Miñs*.
Ì
A LOLA.
Iteudigo mi inerte LnU
denle el día «pie te t i
¿Te aewnbt? Te conocí
y te sito'* purearcimJ6fa
Por U la abandono todo
y juro «jue lie de quererle
aunque soto pueda verte
por dultefr 4 p«r retado.
Y« lii-m se que tu papa
no pu de ni mo verme, tota;
Mu le daré uupoa» M a,
y nuestro amor Iri«miara.
Y pora tu pecho se abtamta
¿porque Lola no resposdra?
¿No ve» (n que sí U esronrte»
be de laucarte por jornia.
¿Dienta» qn# mi amor es griBa?
[No le atocines jamas!
iMnteque ai y ya vert»
que no salgo do La MUi
Te adoro con tal eseeso
que tanque m de ley progresar,
porque me llegues a u u
haro por ti un rrf roreao!
Qoe tos hombre» «M muy nulos
le lian dtebo y «lo to aterra!
ni ar tamo se bao# g««rr«i
ni juego jomo» 4 jados
¿Dicrsque si? Gracias, Luta
y pites tnuile juré
verás que Mi* Ir haré
si deja* rodar la M a .
F ucaku Mr sue.
MADRIGAL.
Iba cojtendo flores,
y guardando en ta falda,
mi ninfa, para líame una gairnaldi«:
mas primero las loca
AIro rosad-«a Ubtos de H boca,
y Ira d i de *11 alíenlo los olores.
Estaba, por «u Lien, dentro una rota
tina abeja esmndida
sa dulce amor I«urtando,
y como <31 la Wntosa
flor dt los labios se ballh, atrevida
la pk£, sani miel, fuese votando.
L e w M a r t i* .
EN LA. FOTOGRAFIA,
Nadio «ubo 4 punto lijo m ando y como lo llegar»
hora da la insorta, ai aa eaenptuan «1 reo «□ capilla y ,j
suicida, y aun «sua c«Un n p u eslo i á que un indulto,
un coutraveneno d el lomblor del pulas dé al traste fl|
aus caperanaaa.Coiao yo no pertuneteo 4 n inguai •!*
Ua doa claaeo, ignoro el tiempo qo e me rusta de peniCencía en oato valle de ligrim as, j de risas, pues tam­
bién Iray alguno quo rio en cato mundo. Puede mi u .
mino ser m o r largo, rouy bien aprovechado y , ye end
terreno do les congclurai», ¿quién niege que m a sea «|».
do lle g a r á aubio, ai no antee, a l oieuoe despara U
muerto? y digo después, porque beata pasado tan u n i­
ble trance no ae echa de ver el valor U triw tc o de uq>
Tien e eata uno m érito, os a clivo, es útil 4 la socie­
dad; todo son en vid« rencores, intrigas, cncm af#-!«
envidias, «brazos que impiden la respiración por ts¡»
minutos, y 4 poros sinsabores sucumbe el ouo un cura
lien abandonado y desesperólo y empobrecido. IV.-c
llegado el fulal momento, en quo el uno y « s o Oye, ni
vé, ni necesita com er, es cuando se co ida el mundo dt
b acar SU panegírico, encomiar SU universalidad de co­
nocimientos, y grabar su nrirsto hiata en las csjaadr
fósforo«, ai el eanasbhlo sabio lis sido b atían le pretenido paia d ejar en au pupitre una fotografia aulénlús
de so persona en actitud msa 6 monos artística.
Kl reciproco de este aserto produco e l mismo resolli­
do, y voy 4 intentar demostrarlo. Dése un novel Uten­
t i , un gérmen de sabio, un h o lg s u n ,q o e se escapó de
la escuela cu temprana edad y no volvió jam ás i 0Ü1.
Bl susodicho individuo, aunque limera 4 los 25 ií.w,
tiene asegurada ]a Inmortalidad ai ana admiradora*«5cn«miran au retrato en cl u r r ir r de ta «|uori«la, isciviuda de e*s malogrado rsp era n u de la pàtria.
Quien quiera llegar 4 la inmortalidad, debe pasan*
antea por caaa dui Litógrafo, pues le fotografia ee tiniavento qne pueda aplicaran i la fabricación do boIhm.
Ko hay mas quo considerar loa paquieimoa que h lln
en la antigüedad,— ; bo! o siete en toda la G recia!—y los
mucho* «|ne se revelan desde 1« aplicación da la cinte­
rà oscura. Aai como «le Isa tinieblas brotó la lu í, de la
càmera oscula aoleu muchos sabios.
No» »tro» loe idealislas (mo redero á mi, pero es eso
hablar en plural}, nos fijamos poco en catenuridtdn:
habitantes de un mundo forjado por la imaginación,
solo nos concierne ver * forma a sin cuerpo, notsa que
se evaporan en la nada, alm as ilota ni«*» cutre nrbliui*
de éte r,» y a l volver de una esquina no« rompemos i»
huesos contra un gusrde-canUm , por m irar demasiado
’arrib a.
T como qoiera que la mayor parte de las fotografai,
ai no eat4n én el cielo, se hallan cu aus inmediaciones,
este vicio mio do m irar bácia arríb e, fue causa de qoe
•e me viniera i la s m ientes la idea da confiar & uo fo­
tógrafo la fútil tarea de trasladar al cartón la parle tn»*
tcria l, la parte grave y palpable de rni humanidad.
Atandiendo «demás lee ratones que el picaro amor
propio me dictat>a al oido, diciúndome en tono asíais í*ro y «dulodon— Puede llegar «lie qoc haga falla una
copia do tu figura 6 tua admiradores (acaso aeria cus
propio llam ar miradores ó mirones á Ine que ae conten­
tan con admirar loa con lora os de le piel de un libio};
atendiendo, digo, A tetre eugestiones y considerando la
poca molestia y dispendio* qo e causa el llegarse al
taller del fotógrafo y dejarse a llí la sombra buena ó
m ala, ma decidi 4 encargar 4 un ur/siteel hacer ana
tirada eronómica de 12 ejem plares de la ob ra., .de cois
padree, aunque tal «tirio* fuese como la de derla«'li­
bros, pora agotar la cual hay qo e regalar un ejemplar
4 rada pariente, amigo ó conocido, con la dedicatori*
de puño y letra de S i A utor.
Brillaba magnifico e l sol. yo eslrenaLa corbata y «*•
toba algo pálido, circunstancias todas que favorecían
m i intento. Consulté a l espejo, me ricé loa cabello* y
deaalifié la barba, ensayé ano mirada irresistible y to­
mando un aire g rave, s il i 4 la calle para acometer la
empresa de s a b ir loe 110 escalones que conducen, do al
cielo, ainú 4 una de las fotografia* m ía acreditadas de
esta capital.
Los numeroso« cliente« que llenaban la jau la de v ídrice pintado«, me imped an llegar beata el artista,
quien dignándose al fiD fijarse en mt, me dijo:
— Tome V. asiento y número, púM «un tengo que
1 CI* LORO.
tir a r 4 w m arbórea, ante* de q “® 1* llfgn® i V . e l
timo.
Fu l to m b o , y por entretener ip il ócioo Ojé distraída
m onte la mirsda on uno do ln» Standes cuadro« quo
m b r iin l u porcde* por lodnfl lados.
No tuve llampo ¿ló'bsrrruie ca ig o de ninguno de loo
retratos que aquel c o o ft» ia , pues me lo impidieron loo
grito« que t e oían en el taller.
—/Imposible!, oeBer»,—decio el fotógrafo:—Irea To­
tea l© he in tentado, y los tres be salido con dos nariceo
y cuatro pii*.
— ¡Yo no poedo «ciarme quieto lo ato tiompo segu i­
do!—ch illa b a lloriqueando un uiAo vestido de colegial.
— Y tiene« razón, vida m ia. . .. (V aliente Ja to p rA fc i
Vém onos de aqu í,—gritó la eefiot« alejándose con su
chico en brazos.
Concluido el altercado a e o y ó g rita r:
— jR l ti dmero dicel
Y apareció coqueteando, pera hacer do modelo,
nna fin íala vestida 0 disfrazada con o) tra je de an sehora; 7 con un abanico en la mano, gnanleo en laadoe
7 la «omiso en loo lábioo, se mandó retratar cubierto el
b isóte con un tupido velo quo de la m antillo des­
cendió.
— Bala qncrrfi retraíam e el t r a je ....; ai ol ménos fuera
aovo!— me d ijo a l oido nna señora algo entrada en aBoo
qn e aguardaba n ta m o A mi lado, y que viendo que
me acercaba á ella para oírla m ejor, continuó:
— A toi me gusta sobro todo lo sen cillez, aai eo quo
b e voiiido con tom a negligencia, sin «lillasqn eocultcn
la verdad, para quedar lo m is natural posible
Y en efecto; después de ponerse delante de la m áqui­
na fotográfica, la Mearon un busto ten al n a to ra l,q o a ,
í decir verdad, do estorbaban en él telaa ni encaje«;
blondas ni pecheras: parecía an celudiodel desnudo.
Pero al ensebar!» la» pruebes, se puso furiosa ju r a n ­
do quo ella no estaba tan g ro es« , qu e ero completa­
mente rubia y quo e l boato qu e la mostraban ora o F 3 á
una m ujer m u lata, fea y gorda.
Al fin quedóse, m aído lo grado, con tu’fig u ra ,y d a a pueo do pensorlo b ien , a« mondó tira r dos docenas de
reirá too.
S a lió ol redondel un jóvon calavera y quiso q e e lo
retrataran de copeldaa, conociendo sin duda que tenia
éu principal m érito......... cu el occipucio; a l calavera
siguió una pollita que pidió que la sacaran exacto el
lunar poetizo qu e lucia en su m ejilla y m ientras la re trataban llegó otra, que preguntó ai la habian hecho la
media docena do retratos, quo babis encargado aa pri­
mo. La polla faó reemplazada por un soldado quo de­
seaba aalir andando, y ai soldado accedió una sensible
nifis que »aplicó a l fotógrafo qu e lo aseara ruborizado.
Aun habió q o e tir a r k otroa diez ó doce individuo«, de
distintos sexo«, edades, condicione« y ridiculeces.
Tan ta im pertinencia, tanta puerilidad y tan larga
«opero, acabaron con mi paciencia, y aprovechando an
memento en q a e el artista calaba ocupado en la colo­
cación de un grupa formado por nn hombre y un porro,
m ejor dicho, par u» perro y un hombre, pues e l cen
era ol que figuraba en primer térm ino, dejé «I nrtm tro
qu e me bfcbisn entregado, sobre un velador, y abando­
né e l totlér, jurando no formar parle jam ás del gremio
do loe fatagrojtndo», aunque me ofrecieran figura r e ter­
na tuen te en el escaparate do un portal ó de una coqui­
na, lo «uol ea e l colmo do la dicha y o í
de la fe­
licidad del hom bre-retrato, y m ás «un de la m ujer, para
quien no hay gloria com parable A la de t t i t r ttp u n ta.
jC r a i a t l uo lo estuviera bastante «n eote picaro m ondo, ai a necesidad de retrata rao!
ECOS.
• T in o I ls I ììm I s ì
¥ al órden, j i la ijrulibd,
T 4 U lej un qualar» b l a ,
f r i poetila »¡vita!» ra riamai«
Coo toda erpantaneidad
Uarto i r f u tir s in o ,
A UNA BAULERA.
MEMORIAS DE l TN SACRISTAN.
Cuando pfcnwi en tu» <W«io»
dann tanto tus M-gundoa!...
!Ta vive» «a itn * «■*&■
mojr dntuitM de tos inim?
Ñr Uro que nn me querrá»
Ve (t>%tnrin perder la raima!
¡Tengo j o Un negra rl alma,
enroo ri futid» de ui> cakoi)
Me tos herho, infeliz, gandul
teniendo un sima Un para!
¡Encontré mi sepe llura
m ri Simio de un áoal!
Cuando u pn>áftan dos
un amor puro, profundo,
«uno e» luí [« 101.-00 el mundo
de otro* su »do* aan « i poní
P w w l l i n í dirija
qo* te que mil asado« limes
¡Croen jó . par«, tu draJcact]
¡Termine mi aúu prolijo!
[Calma, puro, mi flvnrai!
¡Olma mi dolor proíaiatfo.
y cuando digan de ti
qtu ha» rolo mujer de mando.
Saliendo ya a la itríen**
si mando dnmenlifó
y de jndo, ó fuma, haló
retirar tamaña ate iu.
Coa taino* razonara¡enloa
que me inqiine nerotn» amor,
al vulgo nerln, lubUdor
le dromcntiró ios camba!
Con pr«i»jinN-nt<» profanóos
ó uiftm enlo* mnlgndnüa
he do probar a Ua guales
que ha» *tdo mujer de aumfor,
IVro denando, jamo
¡Recobro yo, doto, ls raima
y M a t é argr* mi lima
como el fondo de un rafaá»!
Qoe brille en »1 dele azul
raí roirclla brillante y pera
y eaoanlnirr mi tentara,
en el fsudode un fciul
I.
Ito* do almi,—un luufiro,—¡benuoto d b !
d lucido e» mager: iva cn lmenalion
le poMeron por nombre Horalu.
b nini » , cosi su isidro, enra/itadun
Va d ì f ua del Jordan tu siiti roda;
Todor m rten y b nula Ifora.
Crai* un hucubro etuhuuJo d preiluterio
Min, giaie, y «e sleja: »qui bay mieforin.
Il
A unirse viotrai di* de aiimr prrtlido«.
Q unvlu a mny gabn, b rinvia « bdU.
¿Seran eo alnu ronm «i rtu*rpo uuidoiT
Tevtigo*: primo* <fo r i y prima» de elfo,
fin mmiliro iW Sninr *on lamdcddus;
snee d vago al douci!l y i la duurotla;
dejan d Inopi», y il «dir ae armo*
un primo a la inujcr, y cl X un* prima.
III.
(fu «olirmi! ¡Dicbaaa crbtural
¿tue uoerto, 6 *e manòT ludo e» increti»:
tslos esbito» umilan y cara
¡Cuan poco* cortraano* Urne un Biont.i!
Naorr pus murirr» gran locura;
snroan fot dira, I* igfo«u e* un droiert»;
drjs al mordo la laz, j cebo fo Ilare:
Ksorr, amar, mane tfospor» ¡quim «alr!
Cm nuw ^,
¡ATI......
( T b AD) CCIOX l>KL li ALL)'no)
¿Como fu*T....—me rnroBtralj r*. Mitento
y la« mirrai vinriM fo ilforon;
avbame *u TiudreeuM^uiib,
C lU T H ,
BUCOLICA
Mucho vals el perforar de hu Coro*
que alfombran, ra rl mayo, las ¡ra irru !
¡Mecho ralea fot cánticos do i m m
qae fo» atro entunan placentera*!
¡Y macho 1 « halagos sedación*
do cumunda» ninfa» hechicería!
Mas yo, raro lector, aiempre be cmdo
iqoe rale mas un plato de rorido!
C acato* .
Poe ft ronfea r un soldado y *r armó detanti* del isrvrdote de lu
m in iai ó mayan» f iltu que ri a to aslrrinr.
—Rali »tato,—dijo rl clérigo,—nuora podre conaeguir de li
una ronrerwon compieta.
» —¡Completai ¡imposible!— (vspntadmel penitente-— Nojrira» k í
íiEládn» m haqnto* mis que «cuarto» de roa\rr**oi»7 ’
Carato escoria fo* a Londre», visito 1 un saiigi» uiyo rawilo <*>n
una mugvr amabihaim» y al cahode ai* rato de conirr**<joci mire
fo» tre», ulto dei (sarto et nurido. Paro bina qus ntikon salo«,
n»nd» ac fot ani» la «fiori, dtb un bofrion a) everrà ; ae manJió
coler ira de la aala.
Kl borato qocdó stóftifo, y »pena* trivio à mirar ri mando le
ndnA lo ijue le arabaha de puar.
—tfq jm l ¡ h r ventura fo ha» atmido a n decoro....*,,.
—No; he lubbde KMtUaiMiile dd virato iw ir, de 1* ultima
Unta y... ;p*T! bofotoo.
—¡Ah! No diga* maa. Te eocuratra* mio con un* majrr bmuU..
¡y le hahtss dd vicnfo y de b llavia! Te n tt muy Ir n rapleMb
ri befotoa.
f a and*lu te dijo 4 «u compadra « y » qee b lM d iad alieni«.
Enópac erir y tarò tz astata, pero H atro «»damò:
—Tenfo, que u me m aba, «fora» fo j m t » , y ■ ys Ir nulo
olera» peor tnbv ia.
•¡Cai v irai* Si quidam rute»
Con frase p e n ia tiu ,
Y ri puldito que lo ayó
Protignló{filando •¡Virai»
C u u i» C o « .
y v Ine rsrrieada,
;Angd imo! (uilmido an i pxo*.
znlieUnfo lucìa mi reità) ri roditi;
ma mito y.m» me rió ... ya no lu lx t
ni lur «vi « • opw.
No me aruenlo del licnipo que rotai»con mi Ibnto w runa nyand»:
•aio *à qoe tue aloè conimi nióo
un vhU ni In brami
tfotoodrina de pl«mu a n la ib
qae en mi sforo d rjad cju nidi,
poro por ri me presunta*, y * u l n
qoe fue ifo mi nióo.
l i AM KL C uBBii“ iÌSII iq< U t,
EPIGRAMAS.
tofo "OS Invila mujer.
Ite an jugaiforaecooUhi.
tine deiropmifo .-daba
l*ue» nuora podo penfor
llnonu aqoella lo oí*
Y sai de proni» rvclamò:
—•fa jorga onxuni yn
Ea ri coal fo uw erú*
E» Joana muy gem-ro**
Sobre todo, roo fo* hombro»;
Y roma tolJri* oblip
Para pgar m» favore«.
Van eilot a tiailarfo
Coo dadi «a* y ron dooro.
B bm-no de Due Mrgta-t
I b trrmòoirire tenia
Y ra€nendotr Ari
A *B « fM J M deci*:
—•Croan el irlo di* toa prariu
Strain bib y grande enotraii»
(Áundu observo qse *r dé*«
De mi e*po*o ri irotramMit».«
M*R.ZO.
FEBRtR.0
t& u à c M
M*ro
JULIO
JUWÍO
AGOSTO
ALSJAHTJR.ÍA
'FUtURO
' MATAPU. :
l'Df CoMÉRHM
StT iE K B R E
OCTUBRE
NOYiEMBRE
ENERO.—Banquete de fosforitoB FEBRERO . —
Prisión del Sindicato madrileño MARZO —P etardos de cuarenta hojas A B R IL
A G O ST O -Puros y mestizo». El hambre en provincia« SETIEM BRE
El vencedor de A rabi
DÌCÌEMBRK
E^161®*» de los íntim os frailes. (Francia i MAYO. -El tra ta d o de comercio. JU N IO - ¡V iv a el perro Paco! JU L IO .-L a cueBtion de Egipto
Bey ?TUBRE
L a oaoeríade V iñualas NOVIEMBRE. -Los zurdos D IC IE M B R E -L o de siempre.
e
KL LORO.
AMtenda a ano* retrato*
lHj«» a su novi» Seien»:
—»Macho me gu»U la botto.
IV»o itti» la cuerpo enter*,»
Gjotricion» eoe/efiun. mi*a,
tm la en b òa, Cntu «c cuna.
Kilo IMI ri abúrenla attorno:
m*) fi rmJugo m I» naia.
F . in u
F ki . ip o G a m i ilio.
PROSA.
T o n n i.
Kb Ir* un dipolari« rn ra»a de Vidtaire, y reta qoa yn «tabu h cami-nudu dr mi rtrrni pùon |»<r Io» ducano», aptnaa le v iotatn r le dip>,
—0» ad» »Ml» «ine no « tu» palabra da lo qne rati a ileoèr.
EN SUS DIAS.
Mn-ntra* ri lirm pi no-*»», m o n l n
presto a la rn*tn> qa» tfc-n* Unlm;
mtentnu k> nurz« |i»l> Mummie,
Urna de dirlu*1ndilei?nk,
al Un del ilio in mrlamari»:
;l'n aré» nu»!
Ma» en pr* de bivi, »« d flrin ln i «ri«,
y desenfiilo In» «kv-ny,vrin.
»Mi» y» mn«fia» la» ilaxonn;
y erela»* al »«io de Ih pM»>ee*,
al cnniplir ano», triti* riira»:
;l n «ivi tua»!
Si U h ere* » «»Ire la mok'
«li» al ol volti U fatai mqerle,
e»ta, rada ari», vendrá t a» ¡» a rt
i t qw li- r»|vr.i p ra lli*\arti*
y I» anhelante la polirà»
In alo inu.
tu ipar li« Mitrilin; ve qua Ite Iterad»
y Le visto nuli-» «ienipr* a mi lado;
M Ivi) cumple* altó», r.iiuo «O creo,
iji»i* lanlm p ie s , uri» ilo *« ,
cometoi« (viii*, y \u irà»
mil ama ini*.
J« *iy r IX SC.’ ItvM U IV A .
AXBTKITA.
I r t u i t J i , »eia
*u Ibi i errami, nuinlìi
no interrarle. Ilrplrf.»
un*ii aimyo, «piesena
ionioio nierpoile live»*
IJ ilijoj -1 11|ialoli-nitn« in qqnw
ndi-brulrr»*
FJ conde de Chotatcnl plaoloaba a la relnbmJtiaoc coando mix
quería al lai ilari n l*»s:aaat.
Ilallarenic cn dia In* do» i f t M i h la ilw trr paradora, j
am*>
guntó pera inuftiflcarlo:
—;Eb qne corrpo «cr»b?
— Mando, r e p u d iò d bailarín, en un cuerpo, ea qne «I tié o r
ronde »ine bare linapi.
la dnqneai de Nauonra tenia la nani corra j loe Ubia» ao y ro«od »do», y «I ri»pie de Venti rrw f c u de d b :
—Paree un Ionio enmiendo una cere*a.
El Abate Ou«*—llobert. ballandole en d piaci* de R ìcIaIìm ,
tirela pealo «le un Altó magistrado.
Oyöle norii» p je de cocobe y le dije:
—Cuidado con le que ac habla, »nior abale, ò ae t» eoútaré yu
al ecrtmr «a;islraJo, qiv «» partente aún,
—;Aht ¿«i? nqiltoi *3 otro; pura anda, rindo ludo; qoe p taasbieu le Jirxlkcbthuade^ubierte mt pahenle rejo y verna**
contra qoí^b V íiw j» «da
So li* Arnooll f » - a « b u la r* Voi taire
— ;A b, v ik r r ti, lo tlija d , iM p) «b o n tà y coalra aue* y be
1 ri »olii i Irrisponditi:
PRIMAVERA.
|*iir»mlir«I•iNtir «intenliiU»,
.■[ili lni¡i ida nu« « T riMiiido
ili lierx* '|if d-- ||iiMltó«?
J. Iti « t»K ALì KWX
t n lo recia de «na epidemia, etefilnúol abalilc d i Mi punido al
giriariradnr «I* m* provincia, '•tpiwiiNiiNe la trate situación du m i
administrado« y rnjirujul" que t-nl.'jjrili-í.i-itetiTc le coruilftiar» las
taodJda« «|u* m aquella« mvneeitói de apuro dobla adoptar.
Coulojtolnrl (oberiudur: «por de pronto, ap ela r a lodo* le*
medio* «porteño* ele.
El akolde quiso tere el di-.«]karliii (»ir «i mismo, y como no «n
muy avisado leyó: • apalear ¿ Itrtotlot mrdire* p or laxa*...»
No <|imo leer mu, y dando um patilla «elarnó:
— (Ifue bien bia> en fe * j ir* r el unko que teníamos! s¡ no hubie­
V, *1 hallar nieve y no frego
Cn le Amante curasao,
Cl ranfla «le rurali»
Toma la» de Villadiego.
lo , por e»(vrieneu, hsltbu
Ib »lo; si n»ir»rtr Un bioha
T e adoré baita alti... y pmlona
Cl mario de «rúilir.
l'tfcaul I lo i b i ni» tn je qua p r o c i» de niulunue, tri coode le pre­
h,-:lio «bonlA y cuatro nccol*Ira!
—jí)b, «ditrf palo, replicó día, yo tule Imfo oaannlA abo* y
he hecho mi» A* mil.
— l'ew «lune ¿no «»nuderà*.
1»o anillo lo repliefik
que inivttu no v n lir i» ,
Hl rirfrliilMlr pjdriu?
A nfuge* prebo le para
l e que A la pecba ile i(» d o ¡
Futra «« H cualquier cariflo
<]t>mt> Ksirt» por m cama.
Nu]«* de and, de purpura y de or»»,
caucionen, mariposa», d o re bella»:
amor inmenso, b r i« * pcrfanuilaa;
rom iu» de acabar; tenie» pradera»;
V, annt|ue premia i mi paien
Onte, con amor no e to u ,
Nuura ultó de s j pasa
¡Irii O lia! In curaum.
* i O *- f » n «in li mi •ida ! a
— Te dije mu i n - •¿Ijur «I memlv ! •
Y » . . . silencia profondo,
7 « bab«a* qenlado dormida.
1Jurando en derta neasmn
t í r l, jr upe eso eipnto
\jnr U aura de ta llanto
No era yo, sin» un Srenou.
Al despedirte mi un vtage
NebUtla miré tu «isla.
No por mi. por la motJbU
<Feo le sacó mal el traje.
De ral W u en meoneeabe
Compre «na flur, le la di.
Y mi re» de besarla »1
Our Ir «im iti su rabn.
¡O«« mas! l'or ver el becbise
Ob les cabello» de dri»
Te poli u poco «le pelo
Y rae diste,., ¡«leí poetizo!
En lin, mo tiene en un brete
IréJ e p»icm ta tptLa,
Y eoo p e eadie din*
IJac reta* brriu «te anrbHit.
Y por» que tu amor y ri mie
Nurvra turan de pei rimtxhe
Hiendo j o dia, y là noche.
Siendo la invierna, y yo estío.
«nares de plata y l«u; placer y ri»at;
Jimaius y brillante» aii»olnUa;
KalumlrinaSf qcomaa, ruiseAorc».
a lta re adornadu* «le nanm a»;
«Mituiiauno, colore», alegría;
«itartrtgal«*; idilios, dulces eglogai.
¡Oh primaveral Nocbe de esporualrs
tir la bertunsa y M il raturalera.
M a m b í . H iu x a .
se «¿capado a y er,« chopal» ana p lu s que habia de dejar contento
1 »ti K veteneia.
Hu amorosa» divpnidino
ti olvídame p r f»vnr.
Mes no tu» ofrezca* amor
Asegurado de incendio*.
Fon aunque Irotu enejarte,
Sr prinlgoes en le calma.
Se ira el (nego de mi alma
Gm MU bealo* a otra parte.
(Uku» r.vv».
R . R okkiit.
EEK.RAMAS.
Ihjo on poto? ttujndil,
con poetica senriu,
1 una Uiamlrra vii
qao k perde» una eaniiia:
- -Si la perdili, no a e pe*a;
U vunfama réU' in mi marni;
pur* no leuumJn uu* que « u ,
Urabietl piente cl pm sjuuno
F . SI* un .ir/ V illuiias
Hedor de onero,
jwr Ili os y loe senk»,
ya se de memoria
que atamos a Unios
Pwo yo deseo
que natal se convenza.
«le que «los piquitl**
roe causan « n p i i u .
Estoy esperando
*Phr de un asunto.
J,E**ed «ne corapneiukC
Irétrfnurnaron cebar
un novicio, qua Nlia,
u todo*, cunto podía,
«Ir bu eeUas .«rarrar,
Viendo al padre lamentar,
•lijo con gran onnfasion:
—Todo» lo hecno* lamentado;
'¡ae iws tenia rxitucle
to lti el raUm-v corasen.
H a rta e ier te p an ie.
B ubuiiki B lasco .
J t AM »X S iU X U -
' •}.
31 Dire 1883.
s
KL LORO-
EL LORO
PERIÓDICO
POLITICO
ILUSTRADO.
Este semanario, al entrar, no en el quinto mes de aa embarazo, sino en el quinto año de sn publicación, experimentará notables mej
que lian de colocarle, sin duda, ó la cabeza de los de so misma índole.
Su lectura, tan amena y chispeante como siempre, será mas abundante que ntmca y sus caricaturas, hechas con el esmero de costas
serón aun mas graciosas é intencionadas.
Cada trimestre, por lo mecos, publicará un NUMERO EXTRAORDINARIO, de doble tamaño y t ]>or lo tanto, i doble precio parí
que no sean suscritores, cora imperdonable, toda vez que. para serlo, basta abonar por adelantado los siguientes
R r e c lo a d o B u s c r tc io n .
Barcelona ,
Scia m i n i .................................. ........
Un «fio,
.
.
.
.
.
.
.
.
I
ra o v ix cu a .
4 Peseta». I Seis ro e s« ...........................................................A Pesetea,
H
»
¡U n alio.
.
.
.
.
.
.
.
.
10
>
.
vltsamai t estranigeo
Sei» mesca.
.
.
.
.
,
.
. ]«
I Un afio. .
1............................................ 2 0
Pee
»
Numero snello, corriente: en Parcelo t a 4 cnarloa.— Provincia» 15 ccnlimos,— Número «Iraaado.—25ceoUm oa en loda Espelle.
¡M U C H O
O JO l
ó lodos lasq u e se snscriban por nn afio n 1«« r e g a l a r á e l A l m a n a q u e d e E L L O R O p a r a 1 8 8 4 qoeserá macho m ejorq ac lodos c asó le s, bastí!
»«• lian publicado.______________________________________________________ __________________________________________________
_____ ________________________
VAPORES PAQUETES DE LA
COHPASIA GENERAL DE TABACOS
VAPORES-CORREOS DE L A COMPAÑIA TRASATLANTIi
¡ANTES DE A. LOPEZ Y C.‘)
S e r v i c i o p a r a H u e r to —R i c o , H a b a n a y V e r& o rx u .
SERVICIO PARA COLON Y PACÍFICO.
DE FILIPINAS.
Servicio frgnLr mensual de Rarrcfona
i
/ Barcelona. . . . . . .
l Valencia.. . . . . . .
. JK»la**..........................
VCadi«.......................................
/Santander. . . . . . .
Manila cu 30 dii*. coa reala» en Pert-Saál, S u n ,
Aden, Ponía de Gato» y Sin p p crr.
Vapora d.' la cvRip.ULÍa.— ISI.A flK l.U ZO N , 8 3 0 0 lonelada.1 ingina» de A *p b »m iento.— ISLA
CiF JltNMNAO, Sino U. ui. id .- ISLA HE PANAY, 7 7 0 0 1*. id. ¡d.-ISLA bK...(e»<un>traeriiio).
[ Coni i r a . .............................
P r e c i o s de p a s a je : 1." ± * ? ¡ J 5 p e B e t a s 3 . ' 0 6 5 p e s e t a s
la n d l i i m poiijrro* i-ocunlnrin espaetoao« y bien ventilado* alojamiento*, pne* » lo * vapnrtv
ta n aillo cotí simulo* «firmamento pan d sen icio A <pM se l a drMina. Hay tamw y oíanla* rrtmod«Udi.* portli-o aivkeiTK en Un clima« en q u eta o de n air^ ir.
tionugnalarim #a lUrcelona, Ser*. Ilipull y C.* ptwa Palacio, cvjuiiw» A la calle do la M arque».
COMPAfilA. DE TRANSPORTES MARITIMOS
Servicio fijo entre nuestro puerto y los de
M o n te v id e o , B u e n o s - A ir e a y R o s a r l o d e S a n t a P é
Pralaii » le »micio Im nuevo», grande* y nugniflco* vapore» ile 1.000 Iondai Lu y 1500 «tallo»
de Dicria.
FIVALLER, CLARIS T SOLIS
adoii tienilo rirga y pw jeroa « to t.', t ' y 3 .* claie, «Credendole» loda cUie de enenodidadM CO
tu» «paciosa» r a n u m un trito « m en d e . *
So despadu M«eed l i
NOTA. —\m piwjeri»* que llerorn & Monte»ideo v Rueooa Aire» pò» lo» vapore de la Compartii
aerai), >■ pattuì, itowintarcados s itbuilliJa» «Itiranto odio dia»en U Tonda do Fraigracton por cnenla ito lo» (¡abicrvo* ile l.u Ile palificai ilei I ¡rtjgwiy-y Argentina. TMobira »ertn GiraorMto» por rum*
U ito I>m mi*in>»t«'iliieriHi» '{» * mar O refro-eamli »1 punto de la rcpuMieaqnr Nkudijan, ilpulro
de ni« Deferti u n territorio». Lo» (ttu j'O o dr trrorra claae «cràn »Injidu» rn g rim i« cani,ira» twjo
cutocrlm
pruvorr* ik- jerjon r a lr u l
niiiiU,
tu
lu m inulm a dianaueitle »ino, pan
jr txrac frac» cuti H »ertktode m a i.
*e 1«
y
y te*
loe días 4 y
*
5 . .J
•
7 y
•
1t> y Ufi) de cada n o .
i 20 . A
•
St . ♦ ]
Lo» vapora que » I m lue dita ( de Barœloiu y 10 de U d ii »timten carpa y [uujrrtn f
LAS PALMAS ( C r u Canaria) v VEKACKliX.
lau que la Irti la, «lia« iTi de Rareelaiia y 30 de Cadix, y Im i)» ealeo el t t de ÍUñtaiuJrr yf
de Coruña, enlatí mío con « n i c i » antillana» de U diimtu (áiai]kuiuTra»tlanl¡ra en ccmU»
con d ferro—tim i de Panamá y lineai de vapora dri Pinico, loman carga i fleto cornJ# par
aipnrole* ponto»:
LITORAL DE P H E R T O - M O l.-S u loan, Agtudilla, Mijugúex y Ponce.
LITORAL DF. CI R A .-San tiag o C ita n y Noevita.
AMIGOLA C O T R A L , —Sabanilla, Cartagena do India», Cafen y todo« toa principal«
dd IV ifioo, copio Puní* Arena», Sap Joan del Sur, San Joaé de Gnaieaiala, Champcnco, y SJ
Cru.
NüRTK DEL PACIFICO.—Todo« 1» puerto« principale» d a k I’uimiá i Calibrai!
palco, Muuanillo, Maúllan y San Fnncúce de California.
SÍ D RFJ. PACIFICO, -Todo* 1« poetUi* |iriiH’ijMks de Panama ! Yalparai*o, como Ro ­
lara, Guayaquil, Pay ti, Calla«, Arica, Iquiqoe, Calli*»*, Coquimbo y Valparaíso.
R e ta ju A fa llila » .— Precios oanT«ntioiale» por camirolea de lajo.
Retaja* por paujn de ida y vanita.—IliUolci de 3.« claw paia llábana, Porrlo-Riro y i
ton i« ! 35 dura» De 3/ preferente con mai comodidad, AiIu m Ml para Pw rto-tlico y IV».
pan llatana.
CoDùgnatarot en Barodona aefiorta llipoll y compartía, H a n Pálido, « q u in a l la n ü
M irjom
NOTA.—Fita agencia pande facilitar dii*efai«ilc ! los cargadora la» media» do aa^ir.
tmraociaa y efedoa Importadla tur loo vapora da r*U Cotupuua, liuto »enfiar la entra
dicta» fflenandu y efecto» en lo» paolo* de cauqnadoa,