vademecum - Soria Natural E
Anuncio
VADEMECUM 0 ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN Y DESARROLLO DEL A.D.E. (12 y 21) 2. RELACIÓN DE PLANTAS SIMPLES (26) 3. NATUSORES E INFUSIONES (59) * NATUSORES: (60 y 61) * NATUSORES: - NATUSOR 1 HEPAVESICAL (BOTE Y CAJA) (62) - NATUSOR 2 DEPUARTIC (BOTE) (63) - NATUSOR 3 FARINOL (BOTE Y CAJA) (64) - NATUSOR 4 DEPULÁN (BOTE Y CAJA) (65) - NATUSOR 5 JAQUESÁN (CAJA) (66) - NATUSOR 6 TENSIÓN A (BOTE Y CAJA) (68) - NATUSOR 7 SOMNISEDÁN (BOTE Y CAJA) (69) - NATUSOR 8 MENSTRULÁN (BOTE) (70) - NATUSOR 12 OBESTANE (BOTE Y CAJA) (71) - NATUSOR 13 CIRCUSIL (BOTE Y CAJA) (73) - NATUSOR 14 SINULÁN (BOTE) (74) - NATUSOR 15 DIABESIL (BOTE Y CAJA) (75) - NATUSOR 17 HARPAGOSINOL (BOTE Y CAJA) (76) - NATUSOR 18 MALVASÉN (BOTE Y CAJA) (77) - NATUSOR 21 COLESTÉN (BOTE Y CAJA) (79) - NATUSOR 22 AEROFANE (BOTE Y CAJA) (80) - NATUSOR 23 LITIOFÍN (BOTE) (81) - NATUSOR 24 DIGESLÁN (BOTE Y CAJA) (82) - NATUSOR 25 BRONCOPUL (BOTE Y CAJA) (83) - NATUSOR 28 RENAL (BOTE Y CAJA) (84) * INFUSIONES DE MEZCLAS DE PLANTAS: (87) - MANZANILLA-ANÍS (88) - REGAMINT (89) 1 * INFUSIONES DE PLANTAS SOLAS: (89) - ANÍS VERDE (89) - BOLDO (89) - COLA DE CABALLO (90) - ESPINO BLANCO (90) - HINOJO (90) - MANZANILLA (91) - MELISA (91) - OLIVO (91) - POLEO (92) - ROMERO (92) - SALVIA (92) - SEN (93) - TÉ NEGRO (93) - TÉ ROJO (93) - TÉ VERDE (94) - TILA (94) - TOMILLO (94) 4. CÁPSULAS SIMPLES Y COMPUESTAS (95) * CÁPSULAS SIMPLES (98) - Nº 1-S AJO (98) - Nº 3-S ALHOLVA (99) - Nº 8-S CALAGUALA (100) - Nº 9-S L-CARNIMIN (101) - Nº 11-S CARDO MARIANO (103) - Nº 13-S DAMIANA (105) - Nº 14-S DIENTE DE LEÓN (106) - Nº 15-S ELEUTEROCOCO (107) - Nº 16-S EQUINÁCEA (108) - Nº 17-S ESPINO BLANCO (111) - Nº 21-S GLUCOMANANO (112) - Nº 22-S GINSENG (113) - Nº 23-S GROSELLERO NEGRO (116) - Nº 29-S PAU D'ARCO (117) - Nº 30-S PROPÓLEO (118) - Nº 33-S TRAVALERA (120) - Nº 34-S VALERIANA (121) - Nº 37-S HIPÉRICO (122) 2 * CÁPSULAS COMPUESTAS (124) - Nº 1-C DIURACIL (124) - Nº 2-C BOLDO COMPLEX (126) - Nº 3-C VITOL PLUS (128) - Nº 7-C REGASTRIL (130) - Nº 8-C FUCUS COMPLEX (132) - Nº 10-C DIURIN (133) - Nº 11-C MELISSA COMPLEX (135) - Nº 13-C FENSATÍN (137) - Nº 16-C DOLOGEN (139) - Nº 17-C FLATUSOR (141) - Nº 18-C AGILMEN (143) - Nº 19-C CIRCUVEN (145) - Nº 20-C PROSOR (147) - Nº 21-C TENSIVEL (149) - Nº 24-C MALVASEN (151) - Nº 25-C NITRIDER (153) - Nº 26-C EUCALYPTUS COMPLEX (154) - Nº 27-C ANANAS COMPLEX (156) - Nº 29-C SEDANER (159) - Nº 30-C GUALAVIT(161) 5. COMPRIMIDOS: (163) - COMPRIMIDOS DE BOLDO. (165) - COMPRIMIDOS DE COLA DE CABALLO. (166) - COMPRIMIDOS DE ESPIRULINA. (167) - COMPRIMIDOS DE HARPAGOFITO. (169) - COMPRIMIDOS INCEBRIL (Ginkgo, Espino blanco) (170) - COMPRIMIDOS DE PASIFLORA. (171) - COMPRIMIDOS SENILAX (Sen, Hinojo, Malvavisco). (173) - COMPRIMIDOS DE TÉ VERDE. (175) - COMPRIMIDOS DE TÉ PU-ERH (Té rojo). (174) - COMPRIMIDOS DE VIAURÍN (Hibisco, Arándano rojo). (176) 6. FITOFRES (SUSPENSIONES INTEGRALES) (179) - ALCACHOFA (183) - EQUINÁCEA (183) - ROMPEPIEDRAS O LEPIDIUM (184) 3 7. EXTRACTOS SIMPLES (185) - ABEDUL (189) - ALCACHOFA (189) - ALHOLVA (190) - AMAPOLA (190) - ANGÉLICA (191) - ARÁNDANO (191) - ÁRNICA (192) - ARTEMISA (193) - AVENA (193) - AZAHAR (194) - BARDANA (194) - BOLDO (195) - CALÉNDULA (196) - CARDO MARIANO (196) - CASTAÑO DE INDIAS (197) - CIPRÉS (197) - COLA DE CABALLO (198) - COPALCHI (198) - DAMIANA (199) - DESMODENS (199) - DIENTE DE LEÓN (200) - DROSERA (200) - ELEUTEROCOCO (201) - EQUINÁCEA (201) - ESPINO BLANCO (202) - EUCALIPTO (202) - FRÁNGULA (203) - FUCUS (204) - FUMARIA (204) - GAYUBA (205) - GINKGO (205) - GRINDELIA (206) - GROSELLERO NEGRO (206) - HAMAMELIS (207) - HARPAGOFITO (207) - HIPÉRICO (208) - MAÍZ (209) - MANZANILLA (209) - MELISA (210) - MILENRAMA (210) - NOGAL (211) - OLIVO (211) - ORTIGA VERDE (212) - PASIFLORA (212) - PROPÓLEO (213) - REGALIZ (214) - ROMERO (215) - ROMPEPIEDRAS (215) - SALICARIA (216) - SAUCE (216) - SAÚCO (217) - TILA (217) - TOMILLO (218) - VALERIANA (218) - VARA DE ORO (219) - ZARZAPARRILLA (219) 4 8. COMPOSORES (220) - COMPOSOR 1 BUC THYMUS COMPLEX (224) - COMPOSOR 2 EQUINER COMPLEX (226) - COMPOSOR 3 BOLDO COMPLEX (228) - COMPOSOR 5 VALERIAN COMPLEX (230) - COMPOSOR 6 ELEUTHERO COMPLEX (232) - COMPOSOR 7 BETULA COMPLEX (234) - COMPOSOR 8 ECHINA COMPLEX (236) - COMPOSOR 9 CRATAEGUS COMPLEX (238) - COMPOSOR 10 SABAL COMPLEX (240) - COMPOSOR 11 ANANAS COMPLEX (242) - COMPOSOR 12 EUCALYTUS COMPLEX (244) - COMPOSOR 13 OXIUR COMPLEX (246) - COMPOSOR 15 ARTEMISA COMPLEX (248) - COMPOSOR 16 SINUSOL (250) - COMPOSOR 17 CENTAUREA COMPLEX (252) - COMPOSOR 18 GLYCYRRHIZA COMPLEX (254) - COMPOSOR 19 DEPULAN (257) - COMPOSOR 20 HARPA COMPLEX (259) - COMPOSOR 21 FUCUS COMPLEX (261) - COMPOSOR 22 MELISSA COMPLEX (263) - COMPOSOR 23 HYSSOPUS COMPLEX (265) - COMPOSOR 24 UVA-URSI COMPLEX (267) - COMPOSOR 25 LEPIDIUM COMPLEX (269) - COMPOSOR 26 PHALARIS COMPLEX (270) - COMPOSOR 29 SAMBUCUS COMPLEX (272) - COMPOSOR 30 LYTHRUM COMPLEX (274) - COMPOSOR 40 RUSCUS COMPLEX (276) - COMPOSOR 41 GINCOX (278) 9. ACEITES ESENCIALES (280) - AJEDREA (283) - ANÍS VERDE (283) - AZAHAR (284) - CIPRÉS (284) - CLAVO (285) - EUCALIPTO (285) - HINOJO (286) - HISOPO (286) - LAVANDA (287) - LIMÓN (287) - MEJORANA (288) - MENTA (288) - NIAOULI (289) - ORÉGANO (289) - PINO (290) - ROMERO (290) - SALVIA (291) - TOMILLO (291) - TREMENTINA (292) 5 10. MELASORES (293) - MELASOR Nº 1 CALCIUM COMPLEX (296) - MELASOR Nº 2 MAGNESIUM COMPLEX (298) - MELASOR Nº 3 TOTAL COMPLEX (299) - MELASOR Nº 5 MALVASEN (301) - MELASOR Nº 11 FERRISOR COMPLEX (303) - MELASOR Nº 16 MELADEP (305) - MELASOR Nº 31 MELMENT COMPLEX (307) 11. COMPLEPLUS Y PEQUESAN (Jarabes infantiles) (309) - COMPLEPLUS 7 RESPIMAX (311) - COMPLEPLUS 10 INMUNOPLUS (312) - COMPLEPLUS 19 MINUSGRIP (314) - PEQUESAN 6 DIGESTÓN (316) - PEQUESAN 12 SEDÁN (318) - PEQUESAN 17 CRECEN (320) 12. PRODUCTOS ENERGÉTICOS Y COMPLEMENTOS DIETÉTICOS (323) * PRODUCTOS ENERGÉTICOS (324) 1. GAMA FOST PRINT (324) - FOST PRINT JUNIOR (325) - FOST PRINT PLUS (332) - FOST PRINT CLASSIC (329) - FOST PRINT SPORT (336) 2. CÁPSULAS DE JALEA REAL (339) 3. UP! (BARRITAS ENERGÉTICAS) (341) - UP! CON CEREALES Y MANZANA (343) - UP! CON CEREALES Y ALBARICOQUE (344) - UP! CON AMARANTO Y FRUTOS SECOS (345) - UP! DE CHÍA (346) 4. WEIGTH INCREASE (Aumento de peso) (347) * COMPLEMENTOS DIETÉTICOS (348) 1. CALCIFLAVÓN (SOBRES Y TABLETS) (348) 2. GAMA MINCARTIL (354) - MINCARTIL CLASSIC (365) - MINCARTIL NUEVA FÓRMULA REFORZADA (367) 3. PRODUCTOS PARA MEJORAR LAS FUNCIONES MENTALES (370) - FOSFOSERINA COMPLEX (370) - PHOSFO-ACTIV (381) 6 * PRODUCTOS ANTIOXIDANTES (388) 1. RESVERASOR + (388) * PRODUCTOS DIGESTIVOS (401) 1. DEPOSOR LIMÓN (402) 2. INULAC (TABLETS Y BOTE) (405) 3. INULAC PLUS (TABLETS) (408) 4. LACTICOL (413) 5. NORMACID (444) 6. ALCA-VEG (448) 7. TRANSI-MAX (450) * ACIDOS GRASOS ESENCIALES (PERLAS DE ACEITE) (451) 1. BONALIN: Perlas de Aceite de semillas de Lino y Borraja, y de Germen de trigo. (471) 2. ALLIUMCAP: Perlas de Aceite de Ajo (480) 3. COLESTAGRA: Perlas de Aceite de Onagra (481) 4. GERTRIL: Perlas de Aceite de Germen de Trigo (482) 5. HIGABAC: Perlas de Aceite de Hígado de Bacalao (483) 6. LECISOR: Perlas de Aceite de Lecitina de Soja (485) * FITOINNOVACIÓN (486) 1. CIRESVID viales (486) 2. CYRASIL viales (490) 3. DIURIBEL viales (494) 4. SEDAMEL viales (498) * PRODUCTOS ESTIMULANTES DE LAS DEFENSAS (503) 1. MINUSGRIP (503) 2. INMUNEO 12 bb + st (507) 3. GAMA INMUNODEN (512) - INMUNODEN Junior (526) - INMUNODEN Senior (528) 4. PROPOLÍN (531) 13. LOS VERDES DE SORIA NATURAL (532) 1. VERDE DE ALCACHOFA (534) 2. VERDE DE ALFALFA (538) 3. VERDE DE CEBADA (544) 4. VERDE DE EQUINÁCEA (553) 5. VERDE DE ORTIGA VERDE (557) 6. VERDE DE ZANAHORIA (561) 7 14. PRODUCTOS VARIOS (566) 1. ARCILLAS: (567) - ARCILLA FINA Y SUPERFINA (568) - ARCILLA BLANCA (569) - ARCILLA VERDE (571) 2. CERATOS: (573) - BALSOPEN (573) - COELITEN (573) - DERMOTEN (574) - GUALAVIT (574) - HEMOCIN (575) - OLITAN (575) 3. EMPLAFOR (576) 4. HIFADER (577) 5. OTALIN New (578) 6. COSMÉTICA NATURAL: (579) - CELULAN (579) - CRISÁLIDA G (580) 15. COMPRIMIDOS ASIMILADOS EN LEVADURAS (582) * VITAMINAS (588) ÁCIDO FÓLICO (588) INOSITOL (590) VITAMINA A (RETINOL) (591) VITAMINA B3 (NIACINAMIDA) (599) VITAMINA B6 (PIRIDOXINA) (603) VITAMINA B12 (CIANOCOBALAMINA) (609) VITAMINA C (ÁCIDO ASCÓRBICO) (612) VITAMINA D3 (CALCIFEROL) (619) VITAMINA E (TOCOFEROL) (626) VITAMINA K (VIT. ANTIHEMORRÁGICA) (631) * MINERALES (634) AZUFRE (636) CALCIO (638) COBRE (652) CROMO (657) FÓSFORO (661) GERMANIO (667) HIERRO (670) IODO (673) LEVA-LIT (677) MAGNESIO (679) MANGANESO (691) POTASIO (694) SELENIO (697) SILICIO (702) ZINC (706) 8 16. VITASORES (767) - VITASOR 3 HEPAVIT (768) - VITASOR 4 COMPLEJO TOTAL (770) - VITASOR 5 REMIVIT (774) - VITASOR 6 EQUIVIT (776) - VITASOR 7 ANEVIT (778) - VITASOR 8 INMUVIT (780) - VITASOR 9 COMPLEJO B (782) - VITASOR 10 DIAVIT (784) - VITASOR 11 METAVIT (785) - VITASOR 12 FANEVIT (786) - VITASOR 14 CEREVIT (788) - VITASOR 22 SEROVIT (789) - VITASOR 23 LIPOVIT (790) 17. TOTALVIT (712) - TOTALVIT 3 DEPURVIT (718) - TOTALVIT 4 FORTE (720) - TOTALVIT 5 MINVIT (724) - TOTALVIT 6 VITAVIT (726) - TOTALVIT 7 RECONSVIT (730) - TOTALVIT 8 DEFENVIT (733) - TOTALVIT 9 B COMPLEX (737) - TOTALVIT 10 AZUVIT (740) - TOTALVIT 11 ASIMILAVIT (743) - TOTALVIT 12 FRAGIVIT (747) - TOTALVIT 14 RENDIVIT (753) - TOTALVIT 23 LIP-OUT (756) - TOTALVIT 26 GENERAVIT (759) - TOTALVIT 27 INTEST (763) 18. OLIGOTERAPIA CLÁSICA (791) - GLUCONATOS (794) - GLUCOSOR AZUFRE (794) - GLUCOSOR COBALTO (795) - GLUCOSOR COBRE (795) - GLUCOSOR FLÚOR (796) - GLUCOSOR FÓSFORO (796) - GLUCOSOR IODO (797) - GLUCOSOR MAGNESIO (797) - GLUCOSOR POTASIO (798) - GLUCOSOR ZINC (798) - DIATONATOS (799) - DIATONATO 1 (Mn) (800) - DIATONATO 2 (Mn-Cu) (803) - DIATONATO 3 (Mn-Co) (805) - DIATONATO 5-1 (Zn-Cu) (813) - DIATONATO 5-2 (Zn-Ni-Co) (813) - OLIGONATO I (Cu-Mg-Mn-Co-K) (817) 9 19. DIETA LIMPIA (820) 1. ABDOGRÁS (Comprimidos) (823) 2. CAPSLIM (Sobres) (832) 3. CORESLIM (Viales) (842) 4. DRENALIMP (Solución) (845) 5. DRENAMÁS (Solución) (847) 6. FOST PRINT LIGHT (Viales) (858) 7. HC BLOCK (Comprimidos) (863) 8. NATURFIBER (Sobres de fibra) (865) 9. QUEMAVIT (Comprimidos) (868) 10. SORILAT (Bebida vegetal) (871) 11. THYMENTÉ (Infusión) (876) 20. DIETÉTICA (912) * PRODUCTOS DIETÉTICOS (913) 1. CALDO VEGETAL (913) 2. CARBONATO DE MAGNESIO (914) 3. GAMA DE EDULCORANTES: (916) - EDULCOSOR Gotas (Ciclamato sódico y Sacarina sódica). (916) - STEVIAT (edulcorante a partir de planta medicinal): (917) . STEVIAT Comprimidos (Extracto purificado de Stevia rebaudiana y xilitol). (917) . STEVIAT Gotas (Extracto purificado de Stevia rebaudiana). (921) - SUCRALT Comprimidos (Sucralosa y Xilitol). (923) 4. FRUCTOSA (azúcar de la fruta). (928) 5. GERMEN DE TRIGO (929) 6. LECITINA DE SOJA "NATURCITINA" (930) 7. LEVADURA DE CERVEZA DESAMARGADA (932) 8. PANELA (Azúcar de caña sin refinar) (933) 9. QUERCUS ESPRESS (Sucedáneo instantáneo del café libre de cafeína y con un 10% de fibra soluble) en Bote y Sobres (934) 10. DIFERENTES TIPOS DE SAL: (935) - HIPOSAL (Sal para condimentar sin sodio con hierbas aromáticas y hortalizas) (935) - SAL MARINA FINA Y GRUESA (935) - SORISABOR (Sal marina con hierbas aromáticas y hortalizas) (936) 11. SALVADO FINO Y GRUESO (936) 12. SEMILLAS DE CHÍA (937) * PRODUCTOS DIETÉTICOS ECOLÓGICOS (939) 1. MALTA (Sucedáneo del café libre de cafeína) (939) 2. SALVADO DE AVENA (Micronizado) (940) 10 * PRODUCTOS DIETÉTICOS EN COMPRIMIDOS (942) 1. COMPRIMIDOS DE GERMEN DE TRIGO Y LEVADURA DE CERVEZA (942) 2. COMPRIMIDOS DE LEVADURA DE CERVEZA (943) 3. COMPRIMIDOS DE SALVADO DE AVENA (944) * PAN Y GALLETAS INTEGRALES (946) PAN INTEGRAL (946) 1. PAN DEXTROTE 100% INTEGRAL (946) 2. PAN LINOXTROTE (948) 3. PAN SOJAXTROTE (950) PAN INTEGRAL ECOLÓGICO (953) A) TRIGO: (953) 1. PAN DEXTROTE 100% INTEGRAL ECOLÓGICO (953) 2. PAN LINOXTROTE ECOLÓGICO (954) B) ESCANDA (ESPELTA PRIMITIVA): (955) 1. EXPELTROTE ECOLÓGICO (956) 2. EXPELTROTE CON LINO ECOLÓGICO (957) 3. EXPELTROTE CON SOJA ECOLÓGICO (958) C) ARROZ: (959) 1. PAN FRESCO DE ARROZ (959) GALLETAS INTEGRALES (961) 1. GALLETAS INTEGRALES DE ANÍS (961) 2. GALLETAS INTEGRALES RICAS EN FIBRA (962) 3. GALLETAS INTEGRALES DE MELISA (963) 4. GALLETAS INTEGRALES CON MUESLI (964) 5. GALLETAS INTEGRALES CON SÉSAMO (965) 11 1 INTRODUCCIÓN 12 PRÓLOGO ACCIÓN DE LAS PLANTAS <<La terapéutica debe ayudar a la fuerza regeneratriz de la naturaleza>> -Hipócrates- Los médicos de la antigüedad ya conocían el poder natural del organismo para controlar la enfermedad, y lo llamaron el poder curativo de la naturaleza, según el cual, el organismo posee unos mecanismos de adaptación frente a los distintos desafíos que se presenten, de ahí que cuando aparece una enfermedad, no debemos combatirla directamente, sino que debemos ayudar al propio organismo en su tarea de limpiar y depurar el cuerpo (crisis curativas) de todo aquello que suponga un obstáculo para su normal funcionamiento. La Medicina Natural es la ciencia que tiene por objeto la curación o alivio de las enfermedades del hombre y la conservación de su salud, mediante la utilización de medios naturales (hidroterapia, fitoterapia, dietética, ejercicio físico, masajes, helioterapia, climatoterapia, reflexoterapia, geoterapia, psicoterapia, etc), que respetan las leyes de la naturaleza y cuya función principal es ayudar al organismo, proporcionándole los medios adecuados, para que sea capaz, el mismo, de restablecer nuevamente su estado de salud. Como vemos la fitoterapia es una de las posibilidades con la que contamos para el mantenimiento de un buen estado de salud. Proviene de las palabras griegas fito=planta y therapeía=terapia y significa el tratamiento de las enfermedades a través de plantas medicinales. Entendiendo como planta medicinal todo aquel vegetal que posee propiedades curativas debidas a su contenido en principios activos responsables de su efecto terapéutico. Cada vez más frecuentemente se recurre al empleo de plantas medicinales para mejorar el estado de salud. Ello implica que continuamente se trate de saber más y más sobre la utilización de las plantas, sus principios activos y su aplicación en diversas enfermedades. Los remedios que actualmente proporciona la fitoterapia también son eficaces, algunas veces tanto o más que los sintetizados en el laboratorio y, en general, sin sus efectos secundarios. Este creciente interés popular sobre los remedios que proporciona la naturaleza ha hecho que muchos investigadores se dediquen a indagar sobre las virtudes de distintas especies vegetales y ampliar su experiencia en el empleo de los productos que de ellas se extraen. Debido a su mayor consumo, se ha observado que la acción conjunta de las diversas sustancias constitutivas de las plantas medicinales producen un efecto más beneficioso de lo que supondría la suma de los efectos de cada uno de sus ingredientes químicos aislados y sin los consabidos efectos secundarios tan frecuentes con la utilización de un sólo principio activo en grandes cantidades, gracias a que sus principios activos se hallan biológicamente equilibrados de forma que en general aquellos no se acumulan en el organismo. Además, se ha constatado que algunas cualidades extraordinarias que se atribuían a determinadas plantas, de forma empírica, tenían su explicación científica debido al mecanismo de acción de alguno/s de sus componentes. 13 DOSIFICACIÓN EN FITOTERAPIA Y TOXICIDAD Hemos esbozado en el apartado anterior la complejidad y el desconocimiento científico que hoy tenemos respecto a las plantas y a la forma de actuar en nuestro organismo. Mientras unos autores se inclinan a pensar que actúan a modo de bioestimulinas, o sea, estimulando el metabolismo celular, otros piensan que pueden actuar a modo de hormonas vegetales, o sea, estimulando diversas glándulas de nuestro organismo. Incluso se piensa que podrían cambiar los campos electromagnéticos o también producir vibraciones sobre el sistema vago-simpático. Debido a que la acción de las plantas depende de muy variados factores ya vistos y otros: edad, receptibilidad, toxicidad, sinergismos y antagonismos, método de preparación, etc., resulta prácticamente imposible establecer unas dosis coherentes. Dado que existen plantas muy tóxicas y otras relativamente tóxicas a dosis que normalmente se emplean, sugerimos que siempre se tenga en cuenta las especificaciones que se consideran al respecto. No obstante, a continuación establecemos una lista de plantas muy tóxicas y otra lista de plantas con relativa toxicidad. De todas formas nunca se debe olvidar que cualquier sustancia es tóxica, depende de la dosis. MUY TÓXICAS - Acónito (Aconitum napellus) - Adonis (Adonis vernalis) - Murajes (Anagallis arvensis) - Pulsatila (Anemona pulsatilla) - Nemorosa (Anemona nemorosa) - Aro (Arum maculatum) - Belladona (Atropa belladonna) - Cólchico (Colchicum autumnale) - Cicuta (Conium maculatum) - Convalaria (Convallaria majalis) - Estramonio (Datura stramonium) - Mezereón (Daphne mezereum) - Consuelda real (Delphinium consolida) - Digital (Digitalis purpurea) - Efedra (Ephedra spp) - Evonimo (Evonimus europaeus) - Eléboro negro y fétido (Helleborus niger y H. foetidus) - Beleño (Hyoscyamus niger) - Acebo (Ilex aquifolium) - Sabina (Juniperus sabina) - Adelfa (Nerium oleander) - Ricino (Ricinus communis) - Hierba cana e hierba de Santiago (Senecio vulgaris y S. jacobaea) - Dulcamara (Solanum dulcamara) - Consuelda (Symphytum officinalis) - Tejo (Taxus baccata) - Escila (Urginea scilla) - Eleboro blanco (Veratrum album), y otros. 14 Muchas otras plantas no son tan tóxicas pero hay que emplearlas a pequeñas dosis y mantener una vigilancia: - Arnica (Arnica montana) - Artemisa y Ajenjo (Artemisia vulgaris, A. absinthium) - Boj (Buxus sempervirens) - Celidonia (Chelidonium majus) - Cardo santo (Cnicus benedictus) - Coriandro (Coriandrum sativum) - Helecho macho (Dryopteris filix-mas) - Genciana (Gentiana lutea) - Hiedra (Hedera helix) - Lúpulo (Humulus lupulus) - Hipérico (Hypericum perforatum) - Enebro (Juniperus communis) - Berro (Nasturtium officinale) - Frángula (Rhamnus frangula) - Sen (Cassia angustifolia) - Sello de Salomón (Polygonatum vulgare) - Saponaria (Saponaria officinalis) - Retama negra (Sarothamnus scoparius) - Tanaceto (Tanacetum vulgare) - Muérdago (Viscum album), y otros. DOSIFICACIÓN ORIENTATIVA SEGÚN LA EDAD Entre 12 y 15 meses: 1/6 de la dosis del adulto. Alrededor de 6 años: 1/3 de la dosis del adulto. Alrededor de 10 años: 1/2 de la dosis del adulto. Entre 12 y 15 años: 3/4 de la dosis del adulto. 15 PREPARACIONES FITOTERÁPICAS MÉTODOS DE EXTRACCIÓN Los principios activos contenidos en las plantas pueden ser extraídos mediante diversas técnicas extractivas o bien pueden ser administrados como tales, tal y como se encuentran en la planta desecada o en la planta fresca. A lo largo de la historia la fitoterapia ha desarrollado diversos métodos de extracción para el mejor aprovechamiento de las virtudes terapéuticas de las plantas tratadas, los cuales son el propósito de este apartado. El método de extracción utilizado depende del tipo de planta a emplear (caracteres organolépticos), de la concentración de principios activos y de sus propiedades farmacológicas. A) Cuando utilizamos el AGUA como vehículo extractivo reciben el nombre genérico de TISANAS: son preparaciones acuosas en las que se aprovecha el poder de extracción que el agua posee. Manteniendo el agua en contacto con la planta ésta cede parte de sus principios activos a la misma, cede aquellas sustancias que son solubles en agua. Ocurre un fenómeno de difusión celular. Una vez que la planta ha sido imbibida ("quelung"), es decir, impregnada de agua, vuelve a reconstruir el estado que tenía la planta fresca. En la planta seca los protoplasmas celulares están retraídos hacia las paredes celulósicas de rigidez indeformable, con lo cual se llenan de finas películas de aire, el cual es expulsado por el fenómeno de la imbibición y sustituido por agua. La difusión celular y por tanto la extracción de principios activos durará mientras no se alcance un equilibrio osmótico entre protoplasma celular y líquido extractivo, en este caso agua. Según la textura o los componentes de la planta, existen varios procedimientos: 1.- Infusión: se vierte el agua hirviendo sobre la planta colocada en un recipiente de cierre bien ajustado, a fin de evitar la pérdida de principios activos, y se deja en reposo de 5 a 15 minutos, filtrándose y tomándose inmediatamente. Generalmente se utiliza para flores, hojas y tallos tiernos. 2.- Decocción: consiste en echar la planta en agua hirviendo y dejarla hervir durante 5 ó 20 minutos, a una temperatura superior al punto de ebullición, en un recipiente cerrado para evitar la evaporación. Se utiliza para raíces, tallos fuertes y cortezas. 3.- Maceración: se introduce la planta en agua a temperatura ordinaria durante varias horas (generalmente de 8 a 12 horas). Esta forma de extracción se suele emplear para plantas ricas en mucílagos como las semillas de lino. 4.- Digestión: se trata de macerar la planta en agua a temperatura media, alrededor de 50C, durante un tiempo determinado. 5.- Percolación o lixiviación: en este caso el agua, alcohol u otro disolvente atravesaría una columna llena de planta pulverizada, arrastrando durante el proceso los principios activos. 6.- Maceración-Decocción: se utiliza para ciertas tisanas, compuestas de partes vegetales duras y tiernas, en donde está indicado ponerlas en maceración antes de cocerlas. Los métodos más usados, más sencillos y tradicionales son la infusión y el cocimiento. 16 La extracción depende de varios factores, como son: 1- La cantidad de agua. Cuanto mayor sea la cantidad de agua, más elevado será el agotamiento de principios activos dentro de la planta. 2- Las influencias que entre unos y otros principios activos pueden ocurrir, una vez en solución den lugar a una mayor solubilidad o menor en otros casos. 3- La temperatura. La infusión o el cocimiento a una temperatura cercana a los 100C favorece la extracción. No obstante, a veces conviene hacer la extracción con agua fría, ya que puede interesar no extraer determinados principios activos que solamente pasarían al agua con la ayuda del calor. 4- El tiempo. La duración del contacto de la planta con el agua. 5- El sistema empleado para la extracción. Se verá más adelante. 6- El grado de pulverización de la planta. Aumenta la extracción cuanto más troceada esté la planta, pero hasta ciertos límites a partir de los cuales pueden originarse una serie de procesos físicos que dificulten el proceso. Por otro lado, las plantas pulverizadas pueden traer otra serie de problemas. Tanto unos sistemas como otros tienen sus ventajas y desventajas, que se escapan a las intenciones de estas páginas. B) Otra forma, radicalmente distinta de extracción de principios activos, son los ZUMOS o JUGOS, que pueden ser acuosos o grasos. Así tenemos, zumo de naranja, aceite de oliva, resinas de coníferas, bálsamos diversos e incluso jugos animales (opoterapia). Normalmente se emplean para este tipo de extracción prensas hidráulicas, calor o diversos artilugios mecánicos, como licuadoras, etc. C) El agua tiene un poder extractivo relativamente pequeño, comparada con otros disolventes también empleados. Uno de ellos y el más usado es el ALCOHOL en diversas graduaciones. Muchas de las preparaciones extractivas (extractos) se realizan con este disolvente. D) Otros disolventes utilizados pueden ser: éter, cloroformo, acetona, propilenglicol, etc. E) Otro importante método extractivo es la DESTILACIÓN, empleado en el caso en que los principios activos que queremos obtener sean particularmente volátiles. Con los métodos anteriormente vistos gran parte de estas esencias se pierden por ser evaporadas al aplicar calor. La destilación es un antiguo método de extracción que se lleva a cabo con los llamados alambiques. * Existe una destilación seca, empleada para obtener sustancias como el metanol o ácido acético, en la cual no se moja en ningún líquido la materia de la cual se van a extraer esas sustancias. * La destilación típica, es llamada destilación húmeda, en la cual, se añade a la planta agua o alcohol como proceso previo antes de la propia destilación. 17 Un alambique consta de: Una caldera donde se produce el calentamiento del líquido y la planta, o bien una fuente de vapor que atraviese la planta. Los vapores cargados así de esencias llegan a un refrigerador o serpentín, donde condensa todo el líquido y aquellas sustancias volátiles que éste ha arrastrado. Por medio de diversos mecanismos es separada la parte insoluble de esencia y el líquido, siempre con otra pequeña parte de esencia solubilizada en él. Así, por un lado, se obtienen las esencias o aceites esenciales y por otro lado, las aguas o alcoholes destilados, según se haya empleado en la destilación agua o alcohol. Los alcoholes destilados son también llamados espíritus, esencias o quintaesencias. Algunas destilaciones se hacen en un medio donde previamente se hace el vacío, con lo cual las esencias se evaporan a temperaturas inferiores, evitándose oxidaciones y la descomposición de la esencia. Las esencias también pueden ser extraídas por otros sistemas radicalmente distintos: - Por expresión, con prensas hidráulicas. - Extracción de esencias con mantecas animales: La grasa animal tiene la propiedad de absorber con facilidad el perfume o esencia de la flor en contacto con ella. Una vez la esencia disuelta en la grasa es separada de ésta con alcohol. Este sistema se lleva a cabo en caliente. Hay dos tipos: . Enflorado. Las esencias son absorbidas por grasas animales, pero en frío y sin estar en contacto planta y grasa. La grasa absorbe el aroma directamente del aire. . Extracción de esencias con disolventes orgánicos. Normalmente se emplea el éter del petróleo. Las esencias van acompañadas de hidrocarburos terpénicos, compuestos poco olorosos, que a veces interesa separar de los compuestos oxigenados (alcoholes, cetonas, aldehídos, etc.), más olorosos. Al proceso de separación se le llama desterpenado y normalmente se hace en un alambique con una columna de rectificación con la cual se consigue que destilen unas sustancias y no otras. TIPOS DE PREPARACIONES FITOTERÁPICAS LAS TINTURAS Son preparaciones donde el proceso de extracción de principios activos se ha llevado a cabo mediante una maceración, pero no con agua, sino con alcohol-agua, con un grado alcohólico determinado, dependiendo de los principios activos de cada planta y durante un tiempo, en función de la parte de la planta utilizada (hojas, flores, etc). La relación entre planta y disolvente puede variar del 10 al 20%. Aproximadamente 5 gramos de tintura equivale a 1 gramo de planta seca, aunque debe tenerse en cuenta que la extracción no es total y además es relativamente selectiva. Las tinturas tienen la ventaja de ser preparaciones muy simples y sin manipulaciones posteriores. Su grado de alterabilidad es pequeño comparado con otros tipos de extractos y tienen la ventaja de que llevan incluidas las esencias de las plantas, que son solubles en el alcohol. Las tinturas, infusiones, cocimientos, etc., tienen una concentración poco elevada de principios activos, no obstante entre ellas, las tinturas son más concentradas, debido a que el alcohol tiene mayor capacidad extractiva que el agua. 18 EXTRACTOS Se puede elevar la concentración de principios activos procedentes de una tintura, cocimiento o jugo de las plantas por medio de la evaporación del disolvente, sea alcohol o sea agua. Dado que esta evaporación dañaría y alteraría los principios activos, deberá siempre hacerse al vacío, con lo cual se consigue que la evaporación se haga a una temperatura que no supere los 50C, ya que el punto de ebullición de un líquido depende de la presión a la que esté sometido. Disminuyendo esta presión (vacío o presión negativa) se consigue disminuir el punto de ebullición. Así, se pueden concentrar más o menos las preparaciones extractivas, pudiéndose llegar incluso al extracto seco, el más concentrado. Por estos métodos, se pierde un gran porcentaje del contenido en aceites esenciales de la planta, al evaporarse. Existen diversos aparatos para tal efecto, dependiendo del resultado que se quiera conseguir. - Concentradores al vacío. - Nebulizadores o atomizadores: producen una evaporación instantánea haciendo atomizar el líquido a través de una corriente de aire caliente. Así se obtienen los nebulizados. - Liofilizadores, es un buen sistema aunque muy caro. Consiste en enfriar a muy bajas temperaturas. Después por medio de una potente fuente de vacío el disolvente solidificado por el frío, pasa directamente a vapor, sin pasar por estado líquido. A este proceso se le llama sublimación y así se obtienen los liofilizados. - Existen otros sistemas menos empleados. Por medio de los anteriores métodos se obtienen: - EXTRACTOS FLUIDOS, generalmente se preparan haciendo dos lixiviaciones o percolaciones sucesivas a la planta y concentrando la segunda solución obtenida. Posteriormente se mezclan las dos soluciones hasta obtener un extracto cuyo peso corresponda exactamente al peso de la planta seca empleada (1 g de planta equivale a 1 g de extracto fluido). Tienen el inconveniente de que la mayor parte de alcohol, se ha evaporado en el proceso, y ya no actúa como conservante, por lo que su caducidad es corta. Por otra parte, los aceites esenciales de la tintura desaparecen, por lo que están incompletos. - EXTRACTOS BLANDOS Y FIRMES, poco usados por tener muchas desventajas. - EXTRACTOS SECOS, los cuales contienen menos de un 4% de agua. Dentro de los extractos secos, los más eficaces y con casi la totalidad de principios activos de las plantas, son aquellos en los que se realiza, como método extractivo, la extracción escalonada, que es la forma utilizada para la fabricación de nuestros COMPOSORES, en donde se llega al agotamiento total de la planta. Para mayor información, véase explicación dada en Composores. Aunque es inexacto, se puede establecer una equivalencia entre los diferentes tipos de extractos: * 1 g de extracto seco ó 1 g de nebulizado, equivale a aproximadamente 5-6 g de extracto fluido. * 1 g de extracto fluido equivale aproximadamente a 5 g de tintura. 19 ALGUNAS DEFINICIONES - ALCOHOLATURA: Son tinturas hechas con planta fresca. Se realiza con partes iguales en peso de plantas frescas y de alcohol de graduación elevada, para evitar una excesiva dilución a consecuencia del agua aportada por las plantas. Casi no se utilizan. - ALCOHOLATO: Son los ya comentados alcoholes destilados, en donde las plantas fragmentadas se maceran en alcohol, durante un tiempo bastante largo, y luego se destilan. Solamente contienen los principios volátiles. Las Tinturas y Alcoholaturas llevan todos los principios de las plantas susceptibles de ser extraídos por el alcohol. - HIDROLATO: Son las ya comentadas aguas destiladas, en donde las plantas fragmentadas se maceran en una cantidad de agua, y luego se destilan. Más oloroso que el alcoholato. - POLVOS: Normalmente en comprimidos o introducidos en cápsulas. Es un sistema donde, por un lado la planta no sufre manipulaciones posteriores al desecado, y por otro lado se introducen al organismo todos los principios activos de la planta pues no ha mediado una extracción. La cápsula conserva perfectamente el polvo al ser hermética. Es un sistema cómodo. - TINTURAS MADRES: Son las empleadas en homeopatía. Normalmente se hacen al 10% y casi siempre a partir de planta fresca. - MACERADOS GLICERICOS: Son maceraciones de partes vegetales jóvenes frescas (yemas, brotes, etc) en las que se emplea la glicerina como agente disolvente. - SUSPENSIONES INTEGRALES: Son suspensiones de plantas frescas trituradas y estabilizadas (ultracongelación) en un medio alcohólico. Soria Natural para mejorar la calidad del producto utiliza, en vez de alcohol, glicerina vegetal y agua. 20 DESARROLLO DEL A.D.E. Introducción Desde sus inicios, Soria Natural tenía las ideas muy claras sobre la forma de trabajar con calidad en el mundo de la fitoterapia y fabricar productos eficaces con efectos terapéuticos claros, desde esos momentos nos dimos cuenta que la mejor manera de lograr este objetivo era conocer los principios activos de las materias primas de las que partimos y por tanto del producto final que obtenemos. Esta filosofía de empresa nos impulsó a crear el equipo humano necesario y montar el laboratorio analítico más completo posible para conseguir este fin y con ello se creo una línea de investigación cuyos primeros frutos fueron la cuantificación de principios activos de nuestros productos fitoterápicos y ahora es el momento de presentar un nuevo logro, que consiste en el estudio de la dosificación a partir de los principios activos de los productos. Pero antes, tal vez sea necesario hacer una serie de puntualizaciones. ¿Qué son los principios activos? Son aquellos componentes de las plantas responsables de su acción terapéutica. Una planta medicinal está compuesta por infinidad de componentes y sustancias diferentes algunas mayoritarias como el agua, la celulosa (que es la principal responsable de la rigidez de las estructuras vegetales), lignina (es el componente de la madera o leño), clorofilas (responsables de la actividad fotosintética de la planta), algunos polisacáridos (como el almidón que actúa como sustancia de reserva para la planta), y otros minoritarios, pero con gran actividad terapéutica como son alcaloides, flavonoides, saponinas, heterósidos, aceites esenciales, antraquinonas, pigmentos, taninos, gomas y mucílagos, resinas, etc. No todos estos componentes tienen actividad terapéutica, pero aquellos que sí la tienen se consideran principios activos. ¿Cómo actúan los principios activos? Al igual que existen una gran cantidad de principios activos diferentes, existe una gran cantidad de mecanismos de actuación dentro del organismo para llevar a cabo su función. Algunos principios activos deben ser absorbidos y llegar al torrente sanguíneo desde donde llegan a las células y órganos sobre los que ejercen su función, este es el caso típico de los alcaloides que muchas veces actúan bloqueando sistemas de las células haciendo variar su comportamiento. Otros no son absorbidos en el tubo digestivo y llevan a cabo su acción en él, es el caso de los mucílagos con acción laxante, cuya forma de actuar es la de lubricar el interior del tubo digestivo para que el bolo fecal avance con mayor velocidad. Otros llevan a cabo su actuación mediante uso tópico, por ejemplo la actividad rubefaciente (que da calor) de la menta. Otros necesitan transformaciones en el tracto digestivo previas a la absorción. 21 Cuando hablamos de principios activos ¿renunciamos al “todo” de la planta? Al contrario, en Soria Natural tenemos muy clara la necesidad de extraer todos los principios activos de las plantas medicinales cuando fabricamos un extracto. Los sistemas de extracción que utilizamos están orientados al agotamiento integral de la planta, tras la extracción, de la planta tan solo queda la fibra, compuesta por celulosa y lignina (que no se les reconoce actividad terapéutica). Para ello se trabaja con un método de extracción secuencial en el que se van sucediendo toda una serie de disolventes de diversa naturaleza, cada uno de los cuales extrae una parte los componentes, de tal manera que al final obtenemos un extracto que globaliza todos los componentes con excepción de la fibra, con lo que es posible garantizar la actividad de la planta al completo, no sólo la de ciertos principios activos, frente a lo habitual en los demás fabricantes que utilizan tan solo una mezcla hidroalcohólica para fabricar una tintura que da lugar a un extracto muy incompleto y desequilibrado. Este sistema de extracción integral es de propiedad y uso exclusivo de Soria Natural. La planta contiene muchos principios activos responsables del efecto terapéutico y siempre se producen episodios de sinergia, esto es, que la suma de los efectos terapéuticos de todos los principios activos de la planta es mayor y distinto que el efecto terapéutico individual de los mismos. Además los principios activos aislados suelen presentar efectos secundarios indeseables, que integrados en el total de la planta no aparecen. Está claro que no es lo mismo administrar mentol que un aceite esencial de menta. Al igual que no es lo mismo administrar buxina pura que buxina integrada en la planta completa de boj, lo que demuestra que ciertos principios activos aislados son tóxicos e integrados en el conjunto de la planta no lo son en absoluto. Del mismo modo se puede afirmar que estas sinergias se ven potenciadas en ciertas mezclas de plantas. ¿Qué formas hay de utilizar los principios activos? Una de las formas, la más sencilla consiste en utilizar la planta directamente, con lo cual, aparte de ingerir (si es uso oral) el principio activo se ingieren el resto de componentes neutros de la planta, con ello la cantidad de planta que se debe consumir es bastante alta para que se alcancen dosis efectivas; la otra forma de consumir los principios activos es mediante una previa extracción de la planta, con lo cual una parte importante de los componentes neutros (en especial la celulosa y la lignina) se retira y por tanto se produce una concentración de los principios activos y la dosis de producto a consumir para alcanzar la dosis eficaz es bastante menor. Además, hay que tener en cuenta que la asimilación a partir de un extracto siempre es mejor y más rápida que a partir de la ingestión de la planta. Este es el caso de las cápsulas, con las que hay que utilizar dosis más altas de principios activos debido a que se ha observado que su absorción no es tan completa como en los productos en los que previamente se ha obtenido el extracto. Esto se debe a que ciertos principios están tan integrados en la compleja red celular de la planta que los jugos digestivos no son capaces de absorberlos totalmente y no son utilizados al 100%. Por ello, en ocasiones puede parecer sorprendente que el ADE (este concepto se explica más adelante) de una planta en cápsula o en extracto difieran, siendo siempre mayor el ADE en las cápsulas que en los extractos líquidos, y por esta razón con las cápsulas se debe emplear más producto para obtener el mismo efecto. 22 ¿Por qué se analizan los principios activos? Por que es la mejor manera de controlar la calidad del producto. Hay que tener en cuenta que el contenido de principios activos en las plantas pueden variar de un año a otro en función de diferentes aspectos como son una zona de recolección u otra, el sistema de secado, la climatología, etc. Por tanto, si la planta es de buena calidad y ha sido correctamente manipulada la dosis indicada puede ser suficiente, pero si la planta tiene unos contenidos bajos en principios activos la dosis será claramente insuficiente y el efecto terapéutico buscado no se producirá. Pero si se cuantifican los principios activos y siempre se administra la misma cantidad de ellos por toma, el producto tendrá siempre el mismo efecto terapéutico, ya que a la hora de su fabricación se tiene en cuenta la cantidad de principio activo que debe contener y no la cantidad de planta que puede ser de mejor o peor calidad. De esta manera se consigue que el efecto terapéutico sea el mismo en todos los lotes fabricados de este producto. ¿Cómo se cuantifican los principios activos? En primer lugar, hay que disponer de un laboratorio dotado con una serie de técnicas analíticas muy complejas y de un equipo humano competente, químicos, biólogos, farmacéuticos, etc. Para el análisis de los principios activos se requiere hacer una extracción previa de estas sustancias de la planta o del extracto seco, para ello se utilizan una serie de disolventes, alcohol, cloroformo, éter, agua, etc., con los que se obtiene una especie de “tintura” en la que se encuentran disueltos los principios activos. Seguidamente se aplican diferentes técnicas analíticas, tales como cromatografía en capa fina (HPTLC), cromatografía de gases (CG), cromatografía de líquidos (HPLC), que son técnicas capaces de separar los diferentes componentes de la “tintura” y cuantificarlos por comparación con cantidades conocidas de principio activo. A partir del conocimiento de la cantidad de principio activo que contiene un extracto seco o una planta se realiza la hoja de fabricación, calculando las cantidades necesarias de ese extracto seco o planta para que se cumplan la cantidad de principio activo garantizado en el envase de producto final. ¿Por qué es bueno que aparezcan cuantificados? Por que nos dice mucho del laboratorio que ha fabricado el producto, ya que la cuantificación de los principios activos de un producto fitoterápico se convierte en un compromiso del fabricante con el prescriptor y el usuario, pues le garantiza un producto siempre con la misma actividad terapéutica y con una calidad contrastada que se puede comprobar en cualquier laboratorio independiente. Además, de este modo se pueden comparar calidades entre diferentes productos y fabricantes, está claro que aquel que no garantiza nada, no se compromete a nada, por tanto puede utilizar las materias primas más baratas y de peor calidad y nadie le puede exigir más, sin embargo, en el momento en que se cuantifica y se expresa en la caja existe una exigencia grande de utilizar las mejores materias primas. La estandarización ¿es el mejor sistema para comprobar la calidad de los productos fitoterápicos? No, ya que en muchos casos se dice que un producto se ha fabricado con materias primas estandarizadas, pero de qué sirve si luego no se tiene en cuenta que la cantidad de principios activos no se mantienen a lo largo de los diferentes lotes de fabricación. Soria Natural garantiza la cantidad de principios activos en el producto final, lo cual implica que todos los lotes de fabricación aportan la misma cantidad de principios activos. Además, en muchas ocasiones, cuando se trabaja con materias primas estandarizadas, cuando el extracto seco obtenido es de una calidad superior a la deseada lo que se hace es cortar o adulterar con un excipiente o aditivo neutro para disminuir la proporción de principios activos, el mayor problema es que cuando no se alcanza la cantidad de principios activos deseados se presenta la tentación de añadir principio activo puro o sintético, o en el mejor de los casos se tienden a dar unas especificaciones muy bajas para la cantidad de principios activos para que siempre se obtenga un extracto de una calidad superior para poder corregirlo añadiendo un excipiente neutro. 23 Además, el que un producto esté estandarizado no nos garantiza que estemos tomando la cantidad de principios activos necesarios para que el producto lleve a cabo su actividad terapéutica de forma eficiente, sin embargo, esto es lo que Soria Natural garantiza con el ADE que se explica más adelante. Si una planta tiene una gran cantidad de principios activos ¿por qué se cuantifican solo algunos de ellos? ¿Y cuáles de ellos se cuantifican? Por 3 razones principales: 1ª) Porque no sería posible cuantificar todos los principios activos en cada producto, por ejemplo de la Vinca minor se conocen 69 alcaloides diferentes, está claro que no sería funcional cuantificarlos todos. 2ª) Porque con la cuantificación de ciertos principios activos representativos ya se puede comprobar la calidad de la planta, ya que la presencia de estos principios activos está proporcionalmente relacionada con la cantidad de principios del resto. Este es el caso del Lepidium latifolium, una planta en la que se cuantifican exclusivamente los flavonoides porque no aun no se han diseñado protocolos para cuantificar los sulforafanos, que son los principios activos responsables de su actividad terapéutica y se sabe que hay una relación directa en el contenido de estas dos familias de principios activos. En Soria Natural, continuamente se están desarrollando nuevos métodos de análisis que son reconocidos a nivel transnacional, como es el caso del método de cuantificación de la oleuropeína, principio activo del olivo, que recientemente el Ministerio de Sanidad español nos ha solicitado permiso para presentarlo como método oficial para la Farmacopea Europea. 3ª) Porque existe gran cantidad de plantas cuyos principios activos eficaces aún se desconocen y por tanto se deben cuantificar aquellos que sí conocemos y que nos dan idea de la calidad de la planta. Un concepto más avanzado en la utilización de las plantas medicinales en dosis terapéuticamente activas y eficaces: el A.D.E. A.D.E. corresponde a las siglas Aporte Diario Eficaz, es un nuevo concepto de dosificación de productos fitoterápicos desarrollado por el Departamento Técnico de Soria Natural después de largos años de estudio. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad de principios activos cuantificados por toma diaria recomendada (de este producto fitoterápico) para resolver los distintos problemas a los que se aplica la fitoterapia. El A.D.E. está calculado para personas adultas, para niños hasta 5 años se debe utilizar un tercio del A.D.E. (1 ml al día) y de 5 a 12 años la mitad del A.D.E. del adulto. En todos los casos el A.D.E. se debe distribuir en 3 tomas lo largo del día. Necesidad de su creación y utilidad. Una vez que Soria Natural ha desarrollado una pauta de trabajo seria con los principios activos que nos permite garantizar la misma calidad y el mismo efecto terapéutico en todos los lotes de fabricación de nuestros productos, hemos dado un nuevo paso adelante investigando la cantidad de producto ya cuantificado que se debe dosificar como media para que el producto tenga un efecto terapéutico eficaz frente a las diferentes sintomatologías para las que se recomienda. De esta manera en nuestros envases se recomienda una determinada dosis (que puede ser modificada por el profesional que prescribe el producto si lo considera oportuno) que mantiene el efecto terapéutico a lo largo de todos los lotes de fabricación del mismo producto. La presentación del A.D.E. en los envases se lleva a cabo a través de un cuadro que indica los principios activos cuantificados, la cantidad que contiene el producto por unidad de toma y la cantidad de principios activos cuantificados que determinan el A.D.E. 24 El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina el aporte de principios activos cuantificados por toma diaria recomendada (de este producto fitoterápico) para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Principios activos Flavonoides Arbutinas Aporte por cápsula A.D.E. (6 Cápsulas) 0,8 mg 4,8 mg 2 mg 12 mg Consejos de uso: Se recomienda ingerir el A.D.E., 6 cápsulas al día en tres tomas de dos cápsulas. ¿Cómo se determina el A.D.E.? Para la obtención del A.D.E. de cada producto ha sido necesario llevar a cabo una serie de estudios que van desde la investigación bibliográfica en un sin número de fuentes a pruebas experimentales llevadas a cabo con selecciones muy rigurosas de planta o mezcla de plantas con las que se realizan estudios de cuantificación de sus principios activos y seguidamente se observa su efecto terapéutico, obteniendo de esta forma las dosis que realmente nos producen los efectos que deseamos obtener. Es un concepto que sólo puede ser desarrollado desde la filosofía de la cuantificación de los principios activos, no se puede dosificar siempre la misma cantidad de planta o de producto fitoterápico si éstos no presentan siempre la misma calidad en cuanto a contenidos de principios activos, pues de lo contrario unas veces el producto será efectivo y otras no. Sin duda alguna la introducción de este concepto es una revolución en el mundo de la fitoterapia. Cuando nuestra competencia empieza a darse cuenta de que la cuantificación de principios activos es necesaria (e intenta disfrazarla con la estandarización u otros trucos como las referencias a la alta potencia del producto, o las alusiones a las relaciones planta-extracto), para una utilización correcta de la fitoterapia, Soria Natural da un paso más y aplica toda su experiencia en cuantificación de los principios activos a la dosificación de sus productos. Al ser pioneros en este campo, hemos tenido que desarrollar técnicas analíticas que no existían, hemos tenido que hacer muestreos e investigaciones para conocer cuáles eran las mejores calidades de planta medicinal posibles de obtener, también tuvimos que estudiar la cantidad de principios activos que se obtenían en las formas de toma tradicionales, como son las infusiones. En Soria Natural partimos del estudio de la cantidad de principios activos de un vaso de infusión de 200 ml obtenido con planta de 1ª calidad, ya que tradicionalmente ha sido la dosis de planta utilizada para el tratamiento de las dolencias, este fue el primer logro para diseñar un sistema de dosificación eficaz. Los estudios experimentales nos dieron nueva información sobre las cantidades de planta que se deben emplear, y finalmente el apoyo de estudios bibliográficos nos ha permitido la optimización de las dosis de producto fitoterápico y por tanto de principios activos que se deben utilizar. De esta manera hemos conseguido determinar el Aporte Diario Eficaz (A.D.E.), y esta es la única manera de poder llevar a cabo una correcta dosificación para combatir los diferentes problemas de la salud. Toda esta investigación también nos ha proporcionado informaciones adicionales como son las diferentes cantidades de producto que se deben dosificar dependiendo si el producto se toma en forma de extracto, de infusión, de cápsulas, etc. Ya que se pudo comprobar que aunque el resultado terapéutico que se obtiene es el mismo, sí que puede haber diferencias en las cantidades de producto que se deben consumir ya que en una infusión no se extraen el 100% de los principios activos, o que los principios activos que se ingieren en forma de polvo de planta no tienen la misma asimilación que los dosificados en forma de extracto que son los más asimilables. Esto da lugar a que se observen diferencias de dosificación entre el mismo producto en diferentes presentaciones. 25 2 RELACIÓN DE PLANTAS SIMPLES 26 RELACIÓN DE PLANTAS SIMPLES PRESENTADAS POR SORIA NATURAL EN BOLSAS HERMÉTICAS La utilización de plantas simples data desde tiempos remotos. Se trata del sistema más elemental y sencillo para conseguir el equilibrio de las funciones orgánicas. Su utilización en infusión, cocimiento o maceración en agua responde al método más primitivo y no por ello menos importante, cubriendo un gran abanico de funciones. Estas plantas, en gran parte, proceden de los cultivos propios de Soria Natural o de la recolección en lugares limpios e incontaminados. No se recomienda el uso de plantas medicinales durante el embarazo ya que, en la mayoría de ellas, no se han realizado ensayos clínicos en seres humanos por lo que sólo se acepta su uso en caso de ausencia de otras alternativas terapéuticas más seguras. Pensamos que cualquier terapia natural debe ir siempre acompañada de las simples, viejas y eficaces tisanas de nuestros abuelos. Las plantas procedentes de cultivos ecológicos (biológicos u orgánicos) ó recolección silvestre, van marcados con un asterisco (*). Abedul (hojas)...................................... Betula alba L. *Achicoria (raíz).................................... Cichorium intybus L. *Agrimonia (parte aérea)........................ Agrimonia eupatoria L. Ajedrea (hojas)..................................... Satureia montana L. Ajenjo (parte aérea).............................. Artemisia absinthium L. *Albahaca (hojas)................................... Ocimum basilicum L. Alcachofera (hojas)............................... Cynara scolymus L. *Alfalfa semillas (germinación 97%)...... Medicago sativa L. *Alholvas (semillas)................................ Trigonella foenum-graecum L. *Alpiste (semillas)................................... Phalaris canariensis L. *Amapola (flor)....................................... Papaver rhoeas L. *Angélica (raíz)....................................... Angelica archangelica L. Anís verde (semillas)............................. Pimpinella anisum L. *Arándano (parte aérea)........................... Vaccinium myrtillus L. *Arenaria (parte aérea)............................. Arenaria rubra L. *Arnica (flor)............................................ Arnica montana L. *Artemisa (parte aérea)............................. Artemisia vulgaris L. Azahar (pétalos)...................................... Citrus aurantium L. *Bardana (raíz)......................................... Arctium lappa L. Boldo (hojas).......................................... Peumus boldus Molina. *Bolsa de pastor (parte aérea)................... Capsella bursa-pastoris Moench. Borraja (parte aérea)................................ Borago officinalis L. *Brecina (flor)........................................... Calluna vulgaris L. Caléndula (flor)........................................ Calendula officinalis L. Cardo mariano (semillas)......................... Sylibum marianum Gaertn. *Castaño de indias (semillas)..................... Aesculus hippocastanum L. *Centaurea (parte aérea)............................. Centaurium erythraea Pers. *Cereza (rabos)........................................... Prunus avium L. 27 *Cilantro (semillas).................................... Coriandrum sativum L. Ciprés (gálbulas)....................................... Cupressus sempervirens L. Cola de caballo (tallos estériles)................ Equisetum arvense L. *Cominos (semillas).................................... Cuminum cyminum L. *Damiana (parte aérea)................................. Turnera diffusa Willd. *Desmodium (parte aérea)............................ Desmodium adscendens D.C. *Diente de león (parte aérea)........................ Taraxacum gr. officinale Weber Eleuterococo (raíz)...................................... Eleutherococcus senticosus Maxim. Enebro (bayas)............................................ Juniperus communis L. *Escaramujo (frutos)..................................... Rosa canina L. Espino blanco (hojas y flores)..................... Crataegus oxyacantha L. *Espliego (flores).......................................... Lavandula spica D.C. Eucalipto (hojas)......................................... Eucalyptus globulus Labill. *Eufrasia (parte aérea)................................... Euphrasia officinalis L. *Frángula (corteza)........................................ Rhamnus frangula L. *Fresno (hoja)............................................... Fraxinus excelsior L. *Fucus (talo)................................................. Fucus vesiculosus L. *Fumaria (parte aérea).................................. Fumaria officinalis L. *Gayuba (hojas)............................................ Arctostaphylos uva-ursi Sprengel *Grama (raíz)................................................ Agropyrum repens P. Beauv. Hamamelis (hojas)....................................... Hamamelis virginiana L. *Harpagofito (raíz)........................................ Harpagophytum procumbens L. Hierba buena (hojas).................................... Mentha sativa L. *Hierba luisa (hojas)...................................... Lippia citriodora H.B. et K. Hinojo (semillas).......................................... Foeniculum vulgare Mill. *Hipérico (parte aérea)................................... Hypericum perforatum L. *Hisopo (parte aérea)..................................... Hyssopus officinalis L. *Jengibre (raíz)............................................... Zingiber officinale Roscoe *Judías (vainas).............................................. Phaseolus vulgaris L. Laurel (hojas)............................................... Laurus nobilis L. *Lino (semillas)............................................. Linum usitatissimum L. *Lúpulo (conos florales)................................. Humulus lupulus L. *Llantén (parte aérea)...................................... Plantago lanceolata L. Maíz (estilos)................................................. Zea mays L. *Malva (flor)................................................... Malva sylvestris L. *Malvavisco (raíz)........................................... Althaea officinalis L. Manzanilla amarga (flor)................................ Anthemis nobilis L. Manzanilla dulce (flor)................................... Matricaria chamomilla L. *Manzanilla mahón (flor)................................. Santolina chamaecyparissus L. Marrubio (parte aérea).................................... Marrubium vulgare L. *Mejorana (hojas)............................................ Origanum majorana L. *Melisa (hojas)................................................. Melissa officinalis L. *Menta piperita (hojas)..................................... Mentha piperita L. *Milenrama (flor)............................................. Achillea millefolium L. *Nogal (hojas).................................................. Juglans regia L. Olivo (hojas)................................................... Olea europaea L. *Orégano (hojas).............................................. Origanum vulgare L. *Ortiga blanca (parte aérea).............................. Lamium album L. Ortiga verde (parte aérea)............................... Urtica dioica L. *Parietaria (parte aérea).................................... Parietaria officinalis L. Pasiflora (parte aérea).................................... Passiflora incarnata L. 28 *Poleo (hojas).................................................. Mentha pulegium L. *Pulmonaria (hojas)......................................... Pulmonaria officinalis L. *Rabo de gato (parte aérea).............................. Sideritis angustifolia Lagasca Regaliz (raíz).................................................. Glycyrrhiza glabra L. *Romero (hojas)............................................... Rosmarinus officinalis L. *Rompepiedra (parte aérea).............................. Lepidium latifolium L. *Rosa (pétalos)................................................. Rosa gallica L. *Salvia (hojas)................................................... Salvia officinalis L. *Sanguinaria (parte aérea)................................. Paronychia argentea L. *Sauce (corteza)................................................ Salix alba L. *Saúco (flor)...................................................... Sambucus nigra L. Sen (hojas)....................................................... Cassia angustifolia Vahl. Té de roca (parte aérea).................................... Jasonia glutinosa De Candolle Té negro (hojas)............................................... Thea sinensis Sims. Té verde (hojas)............................................... Thea sinensis Sims. Tila (flores)...................................................... Tilia platyphyllos Scopoli *Tilo (corteza).................................................... Tilia cordata Miller *Tomillo (hojas)................................................. Thymus vulgaris L. *Travalera (parte aérea)...................................... Centaurea aspera L. Ulmaria (parte aérea)........................................ Filipendula ulmaria L. Valeriana (raíz)................................................. Valeriana officinalis L. *Vara de oro (parte aérea)................................... Solidago virga-aurea L. *Verbena (parte aérea)........................................ Verbena officinalis L. *Zarzaparrilla (raíz)............................................. Smilax regelii Killip et Morton. 29 ESTUDIO SUCINTO DE FITOTERAPIA A continuación se expone una lista de plantas donde se estudian sus principales acciones así como los más importantes componentes. La descripción es breve y sinóptica, concebida como elemento de consulta rápida. Ello implica por un lado una falta de información exhaustiva aunque por otro lado supone una orientación eficaz, ágil y de gran utilidad para el profesional. Es bien conocido por todos los fitoterapeutas el hecho de que no es totalmente correcto el asumir a una determinada planta una o dos acciones o enumerar tan sólo dos o tres de sus múltiples componentes, si tenemos en cuenta la gran variedad de fitoconstituyentes en una planta así como el gran número de diversas y a veces antagónicas acciones. El carácter de esta obra nos obliga a intentar resumir aquello que no es resumible y por tanto a limitar la fitoterapia. Pero aún con el peligro de caer en una exposición demasiado "alopática", pensamos que este breve pero profundo estudio, puede ser de utilidad práctica. Dentro del estado actual de conocimiento sobre la acción de las plantas en el organismo, es conocida en muchos casos la relación entre principio activo y la correspondiente acción en el organismo. Pero no debemos olvidar que nunca es comparable la acción de un componente aislado a la acción de ese mismo componente en combinación con todos aquellos que le acompañan en la planta según un orden, sinergismo o antagonismo establecido por la naturaleza. Es precisamente la combinación de elementos dentro de la planta lo que enriquece a la fitoterapia, lo que hace de ella una terapia integral y no agresiva y lo que fundamentalmente la diferencia de otros tipos de terapias. Con toda la explicación que antecede queremos hacer comprender que somos conscientes de lo limitado de esta exposición y deseamos que la siguiente información sea digerida y aplicada teniendo en cuenta lo dicho hasta ahora, dado el empeño que tenemos para que las terapias naturales ocupen un lugar de consideración y eficacia, dentro de los múltiples sistemas que existen para el alivio y la sanación. No se recomienda el uso de plantas medicinales durante el embarazo ya que, en la mayoría de ellas, no se han realizado ensayos clínicos en seres humanos por lo que sólo se acepta su uso en caso de ausencia de otras alternativas terapéuticas más seguras. ESTUDIO DE PLANTAS SIMPLES ABEDUL (Betula alba L.) Se emplean las hojas. A veces se usa también la savia y la corteza. Contiene principalmente flavonoides, el quercetol-3-galactósido, con efecto diurético, eliminación de urea y ácido úrico, colagogo y colerético. Contiene también taninos catéquicos, principios amargos, mucílagos y una esencia rica en betulenol y metilbetuleto con acción antiséptica, sobre todo a nivel urinario, y cicatrizante. Se le considera depurativo, sudorífico y estimulante. En uso externo es útil en la alopecia y caspa La savia por su contenido en hiperósido (betulico) y flavonoides es antilitiásica urinaria, antigotosa y antirreumática. La corteza por su contenido en alcohol triterpénico (betulinol) y taninos es antiséptica, astringente y febrífuga. Se utiliza en infecciones urinarias, retención de líquidos, reumatismos, gota, obesidad, etc. 30 AGRIMONIA (Agrimonia eupatoria L.) El nombre de esta planta procede de la palabra griega "argemon" que significa pequeña mancha en la córnea del ojo, siendo empleada antiguamente para las "nubes de la córnea". Se emplean las hojas y las sumidades floridas por ser las más ricas en principios activos. Contiene abundantes taninos que le confieren una acción astringente y antiinflamatoria, tanto en uso externo como interno. Es una planta cicatrizante o vulneraria. Otros componentes importantes son diversos derivados flavónicos que entre otras acciones hacen de esta planta una activadora de la circulación. Es probable que sus principios amargos tengan que ver también con esta acción, así como con una acción estimulante y reguladora del hígado, vesícula biliar e intestinos. Respecto a los derivados flavónicos, recientemente se ha estudiado la acción del quercetol-3galactósido en animales, observándose una acción hipotensora, vasodilatadora coronaria a dosis normales (si se dan grandes dosis puede tener efecto contrario, es decir, acción vasoconstrictora coronaria), antihistamínica y antiserotonínica. Es eficaz en diarreas, trastornos de la vesícula, afecciones de garganta, boca y heridas en general, alteraciones cardíacas, alergias. AJO (Allium sativum L.) Originario de Asia Central, empleado desde antaño por egipcios y romanos. Se emplea el bulbo. Contiene fructosanos en abundancia que le confieren una clara acción diurética. La esencia que lleva, tiene disulfuro de alilo proveniente de la descomposición de la allicina por mediación de un enzima, la allizinasa. Contiene vitamina A, B1, B2, C, una amina del ácido nicotínico, colina, hormonas, alicetoína I y II, ácido sulfociánico, yodo y trazas de uranio. Esta compleja composición hace que dicho bulbo posea una variada acción en el organismo. Acciones: 1) Efecto hipotensor producido por vasodilatación de los vasos periféricos, sobre todo de piernas, ojos y cerebro. Acción útil para tratar la esclerosis cerebral. 2) Efecto antiateromatoso, comprobado en animales. 3) Efecto hipocolesterolemiante. 4) Disminución de la agregación plaquetaria, útil en trombosis y arteriosclerosis. 5) Efecto bacteriostático. 6) Efecto fungicida en dermatofitos, levaduras, como Cándida albicans. 7) Efecto antihelmíntico suave. 8) Efecto expectorante. 9) Rubefaciente y vesicante en uso externo. Además se emplea para combatir trastornos artríticos, en forma de tintura o en otras formas para uso externo. También en sabañones y verrugas (frotaciones) e incluso se usa en algunos lugares como preventivo del cáncer. 31 ALCACHOFA (Cynara scolymus L.) Originaria del norte de África. Procede su nombre de "canina" espinas del involucro, semejantes a dientes de perro. Se emplean las hojas. Contiene un diéster del ácido caféico y quínico, llamado cynarina con acción estimulante de la vesícula biliar, así como una acción regenerante de la célula hepática y una acción hipocolesterolemiante. Además contiene un principio amargo, la cynaropicrina que parece tener cierta acción antitumoral, además de las típicas acciones de los principios amargos. Se ha detectado también una lactona sesquiterpénica del grupo de los guaianólidos, equivalente a la que posee el diente de león, y ácido clorogénico, ácido alfa-hidroximetilacrílico, ácido málico, cítrico, succínico, etc. Y en menor proporción: mucílago, pectina, esteroles (β-sitosterol, estigmasterol), alcoholes triterpénicos (taraxasterol), sapogenina esteroidea. También posee numerosos ácidos polifenólicos con una actividad hepato-renal: acción colerética y diurética. La acción diurética es potenciada con sales de potasio y flavonoides (derivados de la luteolina: cinarósido, escolimósido y cinaratrósido). Se trata pues de una planta con acciones interesantes sobre hígado, vesícula biliar y riñones. Otras acciones: antibacteriana (debido a uno de los ácidos fenólicos), aperitiva, febrífuga, laxante y tónica. Cuaja la leche por la presencia de determinadas diastasas como peroxidasas, catalasas, cinarasa, oxidasa, escorbinasa. Parece que contiene un fermento con propiedades antidiabéticas. No es aconsejable en madres en época de lactancia y se dice de ella que tiene un efecto rejuvenecedor tisular y por tanto previene el envejecimiento. Existen unas oxidasas muy activas en las hojas de la alcachofa, que degradan los derivados ODihidroxifenólicos (cinarina, flavonoides), en el curso de la desecación, lo que explica el obscurecimiento de la planta cuando el secado no se hace rápidamente. La temperatura de secado no debe ser superior a 40ºC. Se utiliza en alteraciones hepato-biliares: hepatitis, hígado graso, insuficiencias, ictericias, vesícula perezosa, colelitiasis, hipercolesterolemias. ALFALFA (Medicago sativa L.) Se cree que puede ser originaria del norte de Africa. Usada desde antiguo como forraje para los caballos. Deriva del nombre árabe "Afassat" con el que la denominaban. Se emplea la parte aérea, las semillas y también las semillas germinadas. Es una planta de gran valor nutritivo así como un buen elemento terapéutico. Por esta razón pensamos que merece la pena hacer un estudio exhaustivo de ella. Su uso se remonta a hace más de 2.000 años. 32 Su composición química: Contiene proteínas, grasas, hidratos de carbono; minerales: sodio, magnesio, potasio, azufre, calcio, fósforo, hierro, cobalto, manganeso, cobre, molibdeno, boro, cloro, así como trazas de zinc, estroncio, níquel y plomo. Entre las vitaminas es importante su contenido en vitamina K y vitamina C. Además posee caroteno, vitaminas D y E, tiamina, riboflavina, ácido nicotínico, ácido pantoténico, piridoxina, inositol, biotina, ácido fólico, vitamina U y vitamina B12 o cianocobalamina. Además contiene sustancias hormonales de actividad estrogénica, habiéndose encontrado tres con estructura típica de isoflavonas: genisteína, biocamina A, cumestrol. Se ha encontrado también una sustancia antigonadatropa capaz de interferir la luteohormona (LH). Así mismo contiene importantes enzimas digestivas, como lipasa, amilasa, coagulasa, emulsina, invertasa, peroxidasa, pectinasa, proteasa. Otro importante hallazgo en la alfalfa es la vitamina U o metilmetionina, presente también en la col, en el plátano y en la levadura de cerveza. También se han encontrado saponinas diversas y es fuente importante de clorofila y carotenos. Sus acciones: 1) Efecto favorecedor de las digestiones. Debido principalmente a las enzimas que posee y también a la clorofila, minerales y vitaminas diversas. 2) Estimula el apetito. Útil en anemias. 3) Alto valor proteínico (contiene todos los aminoácidos esenciales). 4) Efecto anticolesterol. No se sabe con certeza si se debe a la pectina o a las saponinas. Probablemente ocurra este efecto por formación de un complejo insoluble con el colesterol, siendo incapaz entonces de atravesar la barrera intestinal. Útil en arteriosclerosis. 5) Aumenta la producción de leche. 6) Efecto antiartrítico, probablemente debido a saponinas triterpénicas. 7) Efecto recalcificante, por su aporte de calcio y fósforo, así como otros elementos. 8) Aporte interesante de magnesio. 9) Efecto antiulceroso. Debido a su contenido alto en vitaminas (A y E), bioflavonoides (rutina) y sobre todo a la metilmetionina o vitamina U, así como a los enzimas favorecedores de la digestión. 10) Aporte de clorofila, que es importante por su relación con la formación de sangre y el metabolismo de carbohidratos, grasas y proteínas. 11) Efecto antihemorrágico, por la presencia de altas cantidades de vitamina K. 12) Parece que puede aumentar la resistencia a las enfermedades. 13) Fuente importante de vitaminas y minerales. 14) Efecto diurético. 15) Efecto antidegenerativo. Efecto quizá "rejuvenecedor". NOTA: Por prudencia se aconseja no sobrepasar más allá de los 50 g de semillas germinadas al día. 33 AMAPOLA (Papaver rhoeas L.) Se denomina también ababol. Se utilizan los pétalos. Contiene antocianinas cuya genina, el cianidol, le da la coloración a los pétalos. Alcaloides isoquinoléicos, el principal es la roeadina o readina (cuya estructura es semejante a la hydrastina) y la reagenina (derivado por demetilización), que le dan una acción sedante, ligeramente hipnótica y antiespasmódica (parasimpaticolítica). No tiene actividad de tipo morfínico. Mucílagos, que le dan acción emoliente y antitusiva. También contiene flavonoides. Algunos autores le atribuyen acción descongestiva pelviana y favorecedor del drenaje linfático. Al extracto de la planta algunos autores le dan propiedades antifúngicas. Se utiliza en: Tos espasmódica, tos ferina, asma, bronquitis. Insomnio de niños y ancianos. A dosis fuertes puede producir somnolencia. ANGÉLICA (Angelica archangelica L.) Se utiliza la raíz. Posee un olor aromático característico, por lo que hay que tener gran cuidado al almacenarla, pues pocas plantas medicinales muestran tanta tendencia como ésta a ser invadida por los insectos. Contiene furocumarinas, entre ellas la angelicina (isómero del psoraleno) que le confiere una actividad sedante marcada (semejante a la del clordiaceposido) y antiespasmódica. Su aceite esencial rico en felandreno, determina sus propiedades estomáquicas, eupépticas y carminativas. También contiene derivados de psoraleno (bergapteno, imperatorina, felopterina) que le dan propiedades antiinflamatorias. También posee un poco de taninos y ácidos orgánicos. Por vía externa posee propiedades antirreumáticas, debido a su esencia. Hay una especie la A. acutiloba Sieb.y ucc, que tiene una actividad analgésica y antiinflamatoria superior a la aspirina. Algunos autores le atribuyen propiedades expectorantes, emenagogas y estrogénicas, aunque no han sido demostradas. Se utiliza en dispepsias, aerofagias, atonías digestivas, espasmos digestivos de origen nervioso, falta de apetito, jaquecas de origen nervioso, ansiedad, insomnio. 34 ARNICA (Arnica montana L.) Se utilizan los capítulos florales. Contiene flavonoides (astragalósido, isoquercitrósido y quercetol 3 glucogalacturonico) a los que debe sus propiedades cardiotónicas, vasodilatadoras coronarias (semejante al Espino blanco), hipotensoras, antiespasmódicas y antiasmáticas (es antagonista de la histamina sobre la musculatura lisa). Además posee carotenos (seaxantina) y manganeso que le confieren acción antineurálgica, antirreumática, antiinflamatoria y antiequimótica. También contiene aceite esencial en pequeña cantidad: ácido caféico, particularmente combinado bajo forma de ácido clorogénico, carburos poliacetilénicos, alcoholes terpénicos no saturados (arnidiol, faradiol, taraxasterol) a los que debe su acción antibacteriana, antifúngica, colerética, colagoga y sedante nerviosa. Posee trazas de betaína y colina, derivados acetilénicos, abundantes sobre todo en la raíz, el principal es el pigmento C13 pentainemonoeno. Según varios autores, la hoja de árnica contiene un principio antitumoral, el arnicólido A, lactona sesquiterpénica. Los gargarismos con árnica potencian la defensa local de las mucosas y son antiinflamatorios (buenos en caso de amigdalitis). En uso externo, darla diluida, ya que puede producir dermatitis pruriginosa debida a los derivados de helenalina que posee. Indicaciones: En alteraciones cardíacas, hipertensión, alergias, reumatismos. En uso externo para contusiones, hematomas, neuralgias, reumatismos, tendinitis, estomatitis y amigdalitis. Precauciones: A dosis altas en uso interno es una planta tóxica pudiendo producir alteraciones cardíacas, alucinaciones, vértigos y vómitos. ARTEMISA (Artemisia vulgaris L.) Se utilizan las hojas y las sumidades floridas. Contiene aceite esencial, cuyo componente principal es el cineol o eucaliptol, junto con pequeña cantidad de trazas de tuyona y un compuesto acetilénico (éster de hidromatricárico) que le confiere propiedades vermífugas, antibióticas, emenagogas y antiespasmódicas. Lactona sesquiterpénica (vulgarina) con acción estomáquica, aperitiva y colerética. Alcohol triterpénico (farnesol) le confiere acción antiinflamatoria. También posee poliinos y quebrachitol. También posee una sustancia amarga, sales minerales (potasio, fósforo, hierro) y taninos. Algunos autores la consideran antiepiléptica. A dosis altas, por su contenido en tuyona puede ser convulsivante. Se utiliza en amenorreas y dismenorreas, sobre todo. También se puede utilizar como estimulantes del apetito y de la digestión, en caso de gusanos intestinales, etc. En uso externo se usa en forma de pediluvios para los pies cansados. No usar durante el embarazo y lactancia. 35 AVENA (Avena sativa L.) Originaria de Europa Meridional y Asia Central. Deriva probablemente de A. fatua, A. sterilis o A. barbata. Se emplean sobre todo las semillas. Contiene carbohidratos, grasas, proteínas, una hormona semejante a una foliculina (acción estrogénica), vitamina A, B1, B2, PP, D, carotenoides, tocoferol, vitamina K, boro, yodo, potasio, calcio, magnesio, fósforo, cobalto, zinc, manganeso, aluminio, sodio, hierro. Además posee un componente importante, la avenina o gramina, alcaloide indólico que le proporciona acción sedante. En uso interno es útil como tónica reconstituyente, antidepresiva, estimulante estrogénica y tiroidea, diurética. Se trata de una planta con acción importante sobre el terreno nervioso. Es una planta emoliente y refrescante en uso externo, por lo que será muy útil en afecciones de la piel (dermatitis, eczemas, herpes, etc.). El salvado de avena ayuda a reducir los niveles anormalmente elevados de colesterol en sangre. Se recomienda en estados de debilidad general, falta de apetito, falta de concentración, en la deshabituación del tabaco y del opio (actúa como sedante nervioso), astenia, convalecencia, ansiedad, insomnio, depresión, estreñimiento, oliguria, litiasis renal, etc. AZAHAR (Citrus aurantium L. var. amara Link.) Es originaria de China. Introducida en Europa en el siglo XII (variedad amarga). Se emplean sobre todo los pétalos, a veces las hojas y la corteza. Las flores y las hojas contienen una esencia compuesta de carburos terpénicos (limoneno) y sobre todo alcoholes (linalol, nerol, geraniol y antranilato de metilo, responsable de su olor) de acción antiespasmódica, sedante del sistema nervioso central e hipnótica. También le confiere propiedades antiinfecciosas, tónicas cardíacas y coleréticas. También poseen un principio amargo, betaína y flavonoides (hesperósido, naringósido), siendo más marcado su contenido en las hojas y los frutos. Las hojas y los frutos contienen heterósidos flavonónicos, sobre todo el hesperidósido o ramnoglucósido de hesperetol, poseen acción vitamínica P, aumentando el tono de las paredes venosas, controlando la permeabilidad y aumentando la resistencia capilar, por lo que actúa sobre la fragilidad capilar. Los principios amargos (naringósido, eriodictiósido), que le confieren una acción tónica, aperitiva, carminativa y expectorante (sobre todo en la corteza). Algunos autores también le atribuyen acciones simpaticolíticas, diuréticas, fluidificante sanguíneo y disminuye la excitabilidad cardíaca. La naranja, fruto de este árbol, es rica en vitaminas y minerales. Contiene de 50 a 100 mg de vitamina C por 100 g de zumo. Lleva vitamina B1, B2, P, carotenos, calcio, potasio, magnesio, fósforo, sodio, hierro, cobre, zinc, manganeso, bromo y ácidos orgánicos (ácido málico, ácido tartárico, ácido cítrico). Los frutos algo verdes contienen abundante hesperidina, pectina, aurantina, ácido aurántico y esencia (limoneno, naringina), siendo fuente de extracción de bioflavonoides, protectores de la vitamina C. Se utiliza en caso de insomnio, excitación nerviosa, ansiedad, estrés. Espasmos digestivos, anorexia, dispepsias de origen nervioso. Tos nerviosa. Varices, fragilidad capilar, edemas. 36 BARDANA (Arctium lappa L.) Se llama comúnmente "hierba de los tiñosos" debido a su utilización en enfermedades de la piel. Se utiliza sobre todo la raíz y a veces las hojas verdes. La raíz posee materias minerales, sobre todo nitrato de potasio, que junto con su abundante contenido en inulina (glúcido) le confieren una acción diurética. Polienos u poliinos (compuestos insaturados) sobre todo dieno-tetraino (CH3-CH=CH-(C=C)4-CH=CH2), con acciones bactericidas, antifúngico, antibiótica (sobre todo frente a estafilococos) y antidermatósica. También posee ácidos alcoholes que le proporcionan una acción diurética y colerética, lo que le hace ser una buena planta depurativa. Derivados guanídicos y flavonoides, responsables de la acción hipoglucemiante. Hormonas vegetales (fitohemoglutinina) que produce aglutinación de los hematíes. Trazas de aceite esencial, un poco de tanino, ácido clorogénico y esteroles. En uso externo es antiseborreica, bactericida y antipruriginosa. Las hojas, sobre todo las jóvenes, contienen un principio amargo (arctiopicrina) que le proporciona una actividad antibacteriana y antifungicida (contra los hongos). Poseen también una lactona sesquiterpénica con propiedades antibióticas frente a bacterias Gram + (estafilococos, estreptococos, neumococos, etc.). Los frutos poseen un principio amargo (arctigenina) con acción antitumoral. Se usa en afecciones de piel: forunculosis, ántrax, acné, dermatosis, eczemas, micosis cutáneas (hongos). Reumatismos, gota, diabetes, enfermos prediabéticos con forunculosis de repetición, etc. En uso externo: heridas, úlceras varicosas, pieles grasas, caída de cabello, cabellos grasos, mordeduras de víboras. BOLDO (Peumus boldus Molina) Planta originaria de los Andes Chilenos. Se emplean las hojas. Contiene alrededor de 20 alcaloides, derivados de aporfina. El principal, la boldina, existe en un porcentaje próximo al 30% del total. Otros alcaloides (reticulina, isocoridina, sparteina, etc.). Contiene esencia rica en cineol, p-cimeno, eucaliptol y ascaridol. Contiene también flavonoides (pneumósido y boldósido), materias minerales, ácidos orgánicos, glúcidos y lípidos. Su acción principal: estimulante digestivo, colerético y colagogo. Además, acción diurética, acción sedante del sistema nervioso (debido a la boldina), acción antihelmíntica (ascaridol). A dosis altas es hipnótico y anestésico. El aceite esencial tiene propiedades antiinflamatorias y carminativas. Se recomienda en digestiones lentas, flatulencias, trastornos de la vesícula biliar e hígado, cálculos biliares, típico insomnio de enfermos hepáticos, etc. A dosis fuertes, sobre todo la esencia, puede producir vómitos, diarreas y alteraciones del sistema nervioso (efecto narcótico). 37 BOLSA DE PASTOR (Capsella bursa-pastoris Moench) Llamado también "pan y queso", por la forma especial de sus frutos. Se utiliza la planta entera. Contiene colina (0,2%), histamina, tiramina, alcaloides, flavonoides (rutósido y luteolol 7rutinósido), ácido fumárico. Quizá también saponinas, taninos y diosmina. Tiene acción vasoconstrictora, hemostática, tonificante del músculo uterino, por lo que será útil en hemorragias genitales, varices, hemorroides, etc. En uso externo es cicatrizante. Se le atribuyen propiedades ligeramente diuréticas y estimulantes del metabolismo y se ha usado como depurativa de la sangre en curas primaverales. Se habla de una actividad cardíaca y circulatoria de manera semejante a como actúa el muérdago: equilibrando y regulando el corazón debilitado. Popularmente se le han dado varios usos: reuma, gota, tos, heridas, diabetes, etc. Debido a la presencia de ácido fumárico ha demostrado ser útil en tumores sólidos de Ehrlich, en el ratón. BREZO (Calluna vulgaris L.) Partes utilizadas: las sumidades floridas. Planta semejante en cuanto a sus acciones a la gayuba. Sus principios activos son, sobre todo, taninos y heterósidos fenólicos (arbutósidos) que le confieren efecto astringente. También posee pigmentos flavónicos, triterpenos pentacíclicos (ácido ursólico). Los arbutósidos se hidrolizan en intestino y se convierte en hidroquinona con actividad diurética, sedante y antiséptica de vías urinarias. Se sabe que contiene también: ácido cítrico, ácido fumárico, un aceite (ericinol), una resina (ericolina), glucósidos flavonoides, quercetina y miricitrina. Esta indicado en infecciones de vías urinarias: cistitis, pielitis, urolitiasis, prostatitis. Diarreas. Reumatismos, gota. Se ha empleado en el tratamiento del ácido úrico, y se considera popularmente como buen depurativo (reúma, gota). También se emplea en eczemas, tanto interna como externamente. Deben evitarse las sobredosis por su exceso de taninos. Se recomienda realizar tratamientos discontinuos. 38 CALAGUALA (Polipodium calaguala L.) Planta originaria de América del Sur. Se emplea la raíz. Planta con flavonoides y acción diurética. Posee actividad estrogénica, acción antiinflamatoria de origen enzimático, estimulante de las suprarrenales, cierta actividad antidepresiva. Contiene minerales, tales como zinc, manganeso, magnesio, hierro, cobalto, azufre, cobre, molibdeno, calcio, fósforo, flúor y selenio. Es una planta que ha dado muy buenos resultados en el tratamiento del vitíligo (hipopigmentación de la piel). También se ha usado con cierto éxito en el tratamiento de la psoriasis, sobre todo en estadios iniciales, en dermatitis de todo tipo, eczemas, picores. También se emplea en la hipertensión y enfermedades glandulares. CASTAÑO DE INDIAS (Aesculus hippocastanum L.) Se utilizan los frutos y la corteza. Los frutos y semillas contienen flavonoides, sobre todo heterósidos de quercetol y kampferol, a los que algunos cotiledones deben su coloración amarilla; saponinas triterpénicas (la aescina), a las cuales debe su acritud y amargor; materias minerales, azúcar, almidón y aceite, a los que debe su acción tónica venosa, vasoconstrictor venoso, antihemorrágico, vitamínica P (aumenta la resistencia capilar y disminuye su permeabilidad), antiedematosa, antiinflamatoria, antiateromatosa y antihemorroidal. Los tegumentos seminales contienen D-catecol y taninos. La corteza posee heterósidos cumarínicos, los principales son el esculósido (glucósido del esculetol) y el fraxósido (glucósido del fraxetol), y taninos (ácido aesculitánico) con acción vitamínica P, antihemorrágica y astringente. Se utiliza en la fragilidad y estados congestivos del sistema venoso y linfático: varices, hemorroides, úlceras varicosas, prevención de flebitis y trombosis, edemas, epistaxis, equimosis, metrorragias... Contraindicada en el embarazo y en los niños. Precauciones: a dosis terapéutica no es tóxico. En uso interno la escina es irritante del tubo digestivo, pudiendo producir a dosis altas náuseas y diarreas. También puede ocasionar midriasis y somnolencia. En uso externo es antiinflamatorio, antiedematoso y necrosante. Por vía intravenosa es tóxico (hemolítico). 39 RABOS DE CEREZAS (Prunnus avium L.) Se utilizan los pedúnculos de los frutos, es decir, los rabos de las cerezas. Poseen un sabor amargo y astringente. Se cultiva en los países mediterráneos y en algunos centroeuropeos. También crece espontáneamente en los setos y bosques de toda Europa hasta Suecia, Asia Occidental y África del Norte. Contienen sales de potasio, ácidos orgánicos (ácido salicílico) y polifenoles (taninos catéquicos y flavonoides). Posee propiedades diuréticas (sales de potasio y flavonoides), febrífugas, analgésicas, antirreumáticas y antiuricemicas (derivados salicílicos). También son ligeramente astringentes (taninos). Se utilizan en casos de oliguria, edemas, reumatismos, cistitis, cálculos renales, fiebre, gripe, obesidad. Los frutos son muy apreciados para fabricar mermeladas y frutas confitadas. Las semillas no deben emplearse debido a su contenido en ácido cianhídrico y amigdalina (heterósido cianogenético que por hidrólisis libera ácido cianhídrico), altamente tóxico. CENTAUREA MENOR (Erythraea centaurium Pers. o Centaurium minus Moench) También llamada "hiel de tierra" por su fuerte amargor. Se emplean las partes floridas. Es, como la genciana, una planta con principios amargos. Contiene principio amargo en abundancia, un secoiridoide, el eritaurósido, y otras sustancias emparentadas con los swertiamarósido de la gentiana. Empleada desde antiguo para combatir la fiebre (antipirética). Se debe esta acción a un alcaloide, la gentianina o eritricina y a los ácidos-fenoles que contiene. Pero sobre todo, hay que considerarla como un excelente estimulante de la secreción gástrica, con actividad desde el momento en que entra en la boca. Activa la motilidad del estómago, colagoga, depurativa. Tiene una acción tonificante sobre los vasos sanguíneos (venas) debido a los ácidos orgánicos. Son necesarios tratamientos de larga duración. En la falta de apetito, atonía digestiva, digestiones pesadas, trastornos de la vesícula biliar, flatulencia, espasmos, etc. Empleada también en afecciones febriles, agotamiento nervioso, como depurativo de la sangre y como hipotensor. 40 CIPRÉS (Cupressus sempervirens L.) De este árbol se utilizan los conos o gálbulas y a veces los brotes tiernos. Contiene como fitoconstituyentes principales: leucoantocianinas, taninos catéquicos, esencia (rica en alfa-pineno, canfeno, cadineno, silvestreno, cedrol o alcanfor de ciprés), catecol y tuyona. Por su contenido en taninos posee propiedades astringentes, antidiarreicas, vasoconstrictoras, antihemorrágicas. Es tónica venosa, protectora capilar (leucoantocianinas, catecol, taninos) y antihemorroidal (leucoantocianinas, taninos catéquicos, tuyona). El catecol le confiere acción antiinfecciosa de vías respiratorias, antipirética, antitusígena, antiespasmódica, inhibidora del parasimpático y cierta actividad estrogénica. Los brotes tiernos poseen 0,2% de esencia rica en pineno, canfeno, terpineol y cedrol que le proporciona una acción antiespasmódica. Se usa en trastornos venosos como hemorroides, varices, metrorragias, menopausia, etc. También se emplea con éxito en trastornos de próstata e incluso en enuresis. DIENTE DE LEÓN (Taraxacum gr. officinale Weber) Esta planta, llamada "achicoria amarga" fue utilizada para la preparación de cervezas, vinos y bebidas tónicas. De esta planta se emplean normalmente las hojas, aunque es muy interesante el uso de las raíces. Se trata de una planta de composición compleja. Contiene un principio amargo, probablemente la lactupicrina o taraxacina (químicamente es una lactona sesquiterpénica del grupo de los guaianólidos), así como flavonoides (luteolóxido, cosmosiósido). Además contiene una complicada mezcla de otros componentes como: inulina, derivados triterpénicos pentacíclicos (taraxerol, taraxasterol...), carotenoides (taraxantina), una resina ácida (taraxerina), ácido 3-4-dioxicinámico, ácido cítrico, ácido feniloxiacético, vitamina B2, citosterol, cumestrol, vitamina C y A, calcio, potasio, hierro, fósforo, magnesio, selenio, manganeso, enzimas, ácido fólico, ácidos grasos, taninos. Destacan dos acciones principales de esta planta: acción positiva sobre los trastornos hepáticos y biliares, por sus acciones coleréticas y colagogas, así como sobre los riñones, por su acción diurética, quizá debido a un efecto estimulante de origen enzimático. Parece que tiene una acción estimulante de las secreciones pancreáticas. También es eupéptico y ligeramente laxante. Se piensa actualmente que tiene un efecto protector sobre el tejido conjuntivo, lo cual justificaría su eficacia en reumatismos crónicos. Las hojas han demostrado tener una acción antiviral in vitro. Se utiliza en casos de insuficiencia y congestión hepato-biliar, como preventivo de las litiasis biliares, digestiones lentas, estreñimiento. Oligurias, reumatismos, gota, obesidad, arteriosclerosis. Enfermedades de la piel (acné, eczemas, forunculosis, herpes, etc.). 41 ELEUTEROCOCO (Eleuterococcus senticosus Maxim.) Planta que crece espontánea en Rusia. Pertenece a la misma familia que el ginseng, las Araliáceas. Recogido en octubre tiene un máximo de actividad. Se emplea la raíz. Contiene numerosos heterósidos: Daucosterol o eleuterósido A. Eleuterósido B. Eleuterósido B, D y E. Eleuterósido C. Eleuterósido I, K, L, M. Glucosa, sacarosa, componentes no glucídicos, mezcla de pigmentos. Sus acciones: - Aumenta la resistencia inespecífica del organismo, incrementando los mecanismos de defensa. Acción fomentadora de la adaptación frente a enfermedades de carácter infeccioso. - Estimula el sistema nervioso central, por tanto un efecto antihipnótico, aumentando la capacidad de trabajo y el rendimiento, sin excitación ni otros efectos secundarios. Acción tónica. Disminuye la sensación de fatiga. - Aumenta la tasa de hemoglobina, el número de polinucleares neutrófilos y eosinófilos. También aumenta la concentración en el plasma de alfaglobulinas. - Igual que el ginseng, mejora la circulación cerebral (comprobado en el gato). - Aumenta el apetito y por tanto el crecimiento ponderal. Interacciona a nivel del metabolismo glucídico y de proteínas. Reduce el gasto de glucógeno, de fosfocreatina y de ATP. Disminuye la acumulación de ácido láctico a nivel muscular. Aumenta la fosforilación oxidativa. - Mejora la coordinación de los movimientos y aumenta la receptividad de los órganos de la vista y del oído. - Acción protectora frente a sustancias químicas. Acción antinarcótica frente al éter, al hidrato de cloral y al alcohol. - Estimula la función endocrina de las glándulas sexuales y suprarrenales. Posee acción gonadotropa, sobre todo en lo que se refiere a la próstata y vesículas seminales. - Efecto positivo en caso de hipotensión arterial. Parece que mejora la circulación coronaria y disminuye el colesterol. - Acción hipoglucemiante. - Acción antiinflamatoria por disminución de la permeabilidad vascular. - Acción antiestrés, demostrada en ratas. - Experimentos realizados demuestran cierta acción anticancerosa. 42 Indicada sobre todo en: . Estrés. . Trastornos neuropsíquicos funcionales: neurosis, distonía vegetativa, neurosis del climaterio, etc. . Lesiones de los vasos coronarios, arteriosclerosis, hipotensión, etc. . Diabetes. . Estado de fatiga, convalecencia, etc. . Para mejorar el rendimiento físico e intelectual. . Anemias, falta de apetito. . Impotencia. . Estados infecciosos crónicos. ESPINO BLANCO (Crataegus oxyacantha L.) Se emplea la sumidad florida. Sus principios activos más interesantes son: Sustancias polifenólicas, entre ellas destacan las leucoantocianidinas y los flavonoides (el principal es el hiperósido, también posee rutósido, rhamnósido y C-heterósidos: vitexol, saponaretol, orientol e iso-orientol). Derivados triterpénicos, cuyos principales son los ácidos crataególico, ursólico y oleanólico. También contiene esteroles, derivados aminas (etilamina, trimetilamina, isobutil), colina, purinas, aceite esencial (cuyo principal constituyente es el aldehído anísico, que le da su olor agradable). Es la acción conjunta de todos sus componentes los responsables de sus propiedades cardiotónicas (refuerza el corazón debido a los flavonoides), vasodilatador coronario y antiescleroso (esteroles y triterpenos), hipotensor ligero, diurético, antiespasmódico y sedante del sistema nervioso simpático y del sistema nervioso central. Su uso necesariamente prolongado, es totalmente inofensivo, ya que no es una planta tóxica y no se acumula en el organismo. Está especialmente indicada en trastornos del ritmo cardíaco (arritmias, extrasístoles, taquicardias paroxísticas, etc.), trastornos cardíacos de origen nervioso (palpitaciones, dolores anginosos, etc.), coronariopatías, arteriosclerosis, espasmos vasculares, vértigos, prevención de trastornos coronarios, etc. Como sedante se puede asociar a la Valeriana, Pasiflora, barbitúricos y simpaticolíticos. 43 FUCUS (Fucus vesiculosus L.) Fue empleado como fuente para la obtención del iodo. Es una fuente comercial de alginatos (espesantes, dispersantes, etc). También empleado como abono por su riqueza en vitaminas y minerales. Se emplea el talo. Contiene yodo, aceite esencial, manitol, principio colorante, principio amargo, algina (20% del peso seco) con capacidad de absorber 100 veces su propio peso en agua y grasas. Rico en vitaminas: vitaminas A, B12, B2, D2 (ergosterol), C y E, aminoácidos, y minerales: cloruro sódico, potasio, sulfatos, manganeso, hierro, aluminio, fósforo, magnesio, cobre, trazas de molibdeno, vanadio, estroncio, silicio, litio, boro, bario, níquel, zinc y cobalto. Tiene acción adelgazante que se debe sobre todo a la presencia de iodo orgánico, que actúa sobre la glándula tiroides activando la catabolización de las grasas. Por otro lado, la algina, sustancia mucilaginosa, sufre un proceso de hinchamiento dando sensación de plenitud y reduciendo así el apetito, además de disminuir la absorción intestinal tanto de azúcares, como de grasas y proteínas, aumentando su eliminación fecal. Por su contenido en manitol tiene poder laxante y diurético. Se han aislado del fucus unos compuestos (bromofenol y florglucinol) con acción antibacteriana. A su vez el rico contenido en vitaminas y minerales hacen que sea de gran utilidad en regímenes de control de peso. FUMARIA (Fumaria officinalis L.) Su nombre deriva de humo, por su apariencia de estar recubierta de humo. También llamada: palomilla o gitanilla. Se emplea la parte aérea. Contiene fumarina o protopina (0,13%), que le confieren a la planta propiedades antihistamínicas, antiasmáticas, antiserotonínicas, antiinflamatorias y antiarrítmicas. Contiene sales de potasio, con acción diurética. Tiene acción antiespasmódica del esfínter de Oddi y acción reguladora por tanto del flujo biliar. Parece que esta propiedad se debe a la presencia de flavonoides y ácidos fenólicos (ácido fenílico, ácido protocatéquico, ácido caféico, ácido clorogénico). Tiene acción antitóxica que se debe a la presencia de ácidos alifáticos (fumárico, cítrico, glicólico, láctico, málico, succínico). Se ha observado en el perro que tiene acción hipotensora y efectos cardiovasculares y respiratorios semejantes a la papaverina. Existe otra especie de fumaria (Fumaria vaillantii) que se usa en la hipertensión. Se la ha considerado como un buen depurativo y parece ser que tiene una acción positiva sobre el páncreas. Se emplea en la ictericia, digestiones difíciles, herpes, trastornos cutáneos como eczema, alergias, etc. Es laxante, y tónica. Deben evitarse la sobredosis. 44 GAYUBA (Arctostaphylos uva-ursi Sprengel) Se emplean las hojas. Contiene abundantes taninos gálicos que por hidrólisis dan glucosa, ácido gálico y ácido elágico, los cuales le confieren una acción astringente. Contiene un glucósido, la arbutina (arbutósido), acompañado de metilarbutósido con propiedades antisépticas y antimicrobianas, sobre todo del sistema urinario. El arbutósido es estable en la planta gracias al tanino, el cual se hidroliza en el intestino liberando la aglicona (hidroquinona), que en el hígado se transforma en derivados conjugados, excretados por vía renal, donde actúan como antisépticos. Es necesario procurar que la orina sea alcalina para que se puedan descomponer los ésteres, por tanto se recomienda una alimentación alcalina durante su tratamiento. Posee una acción diurética. Contiene flavonoides derivados de quercetol y de triterpenos pentacíclicos (ácido ursólico acompañado de su alcohol correspondiente, el uvaol). Recientemente se ha encontrado alantoína, de propiedades cicatrizantes. Es antigonadotrópico. En infecciones de vías urinarias: cistitis, uretritis, pielitis, etc. Fue empleado para bronquitis, la enuresis y la diarrea, aunque para estos fines existen mejores plantas. Su exceso de taninos puede afectar al estómago y producir irritación y estreñimiento. Por ello es recomendable prepararla por maceración en agua fría durante 24 horas a razón de 1 ó 2 cucharillas por cuarto litro de agua. GORDOLOBO (Verbascum thapsus L.) Sus tallos fueron usados como antorchas, una vez secos y sumergidos en sebo. Se la consideraba hierba mágica. Se emplean también las especies V. thapsiforme y V. phlomoides. Se pueden usar las hojas, raíz y flores, siendo éstas últimas las más recomendadas por tener un contenido más alto en principios activos. Contiene abundante mucílago con propiedades interesantes para irritaciones del aparato digestivo, la piel o aparato respiratorio. Contiene saponinas, de acción expectorante y fluidificante de las secreciones bronquiales. También harpagósido y harpágido de acción antiinflamatoria. Posee esencia, pigmentos carotenoides, aucubósido, flavonoides (hesperidósido y verbascósido) y quizá algún alcaloide que podría corroborar la ligera acción sedante cardíaca (aumenta la fuerza de contracción y disminuye la frecuencia cardíaca), sudorífico y diurético, que se dice puede tener. Una especie de este género, V. nobile, tiene demostrada acción hipotensora (flavonoides). Es útil en irritaciones digestivas y respiratorias (bronquitis, asma, anginas, tos, traqueitis, etc.), en hemorroides, úlceras varicosas, llagas, maduración de granos, etc. Se ha empleado en enuresis nocturna y diarreas. 45 GRAMA (Agropyrum repens P. Beauv) Planta conocida desde los tiempos de la antigua Grecia donde era empleada para tratar muchísimas enfermedades. Invade con frecuencia los campos de cultivo, extendiéndose rápidamente, causando daño a los cultivos. Se emplea el rizoma. Es rica en sales de potasio y silicio. Contiene abundantes glúcidos, sobre todo, triticina (fructosano), trazas de un aceite esencial (el agropireno o capilleno) y pequeñas cantidades de un heterósido aldehídico (el vanillósido). Dichos componentes le confieren propiedades diuréticas, emolientes y antimicrobianas, siendo muy útil en caso de edemas, cistitis, reumatismos, gota, oligurias, retención de líquidos, etc. HAMAMELIS (Hamamelis virginiana L.) Se utiliza la corteza y sobre todo las hojas. Las hojas contienen taninos gálicos: hamamelitanino (éster del ácido gálico y de la hamamelosa) y taninos catéquicos o condensados (estos son semejantes a las leucoantocianinas). Ácidos-fenoles: gállico y caféico (esencia). Derivados flavónicos: glucósidos de quercetina, kaempferol y miricetina. Los derivados flavánicos (catecol, epicatecol) solo se encuentran en las hojas frescas, en la planta seca desaparecen y solo se hallan sus polímeros. Acido quínico (está en la planta en primavera, pero en otoño no). Colina, principios amargos y trazas de esencia. Sus propiedades son astringente, vasoconstrictor venoso, descongestionante pelviano, antihemorrágico, cicatrizante, antibacteriano urinario y genital (taninos), hemostático y con acción vitamínica P que actúa sobre la microcirculación (derivados flavónicos). En uso externo es astringente y cicatrizante. Se utiliza en caso de dermatitis, eritema, eccema.... Se utiliza en afecciones venosas: varices, hemorroides, piernas pesadas, edemas, flebitis, metrorragias, síndrome premenstrual, congestiones uterinas, problemas circulatorios de la menopausia. Se utiliza también en cosmética. La composición de la corteza es análoga a la de las hojas. HINOJO (Foeniculum vulgare Mill) Se utilizan los frutos. Contiene aceite esencial, rico en anetol, estragol, carburos terpénicos (fenchona), que le confiere propiedades carminativas (antiflatulento), eupépticas (estimula la motricidad del estómago), galactogogo, antiespasmódico, expectorante y antiséptico débil. Se utiliza en trastornos digestivos, dispepsias, aerofagias, anorexia. Bronquitis. En uso externo se usa en blefaritis y conjuntivitis (junto con eufrasia, llantén, manzanilla). A dosis fuertes es convulsivante de Sistema Nervioso Central. Las hojas son vulnerarias. La raíz es diurética y eupéptica. 46 HIPÉRICO O CORAZONCILLO (Hypericum perforatum L.) También llamada Hierba de San Juan. Hay una curiosa leyenda ligada a esta planta, en la Edad Media, se quemaba en las casas en las que se creía que se había instalado el diablo para ahuyentarlo. Es común en toda Europa y el norte de Asia, África y América. Se utiliza la sumidad florida. Contiene aceite esencial (α-pineno y carburos sesquiterpénicos). Polifenoles (ácido caféico y clorogénico), flavonoides, el principal es el hiperósido (galactósido de quercetol), acompañado de rutósido y quercetol. Taninos catéquicos (flobafeno) y pigmento rojo (hipericina, del grupo de las antronas). Sus propiedades son colagogas (flavonoides), antiespasmódicas, sedante y antidepresivo ligero (hiperacina), astringente, antidiarreico y antihemorrágico (flobafeno). En uso externo es antiséptico, cicatrizante (aceite esencial) y astringente (taninos). Preventivo de los tumores cerebrales (flavonoides: hiperósido) (Dittmann J., Herrmann H.D. y Palleske H.-1.971). Fotosensibilizante (hiperacina), en caso de insolación puede producir inflamaciones cutáneas y de mucosas. En uso interno se usa en depresiones, ansiedad, nerviosismo, bronquitis, asma, úlceras gastroduodenales, dispepsias por mal funcionamiento hepático, enuresis nocturna en los niños, etc. En uso externo para heridas, quemaduras, úlceras, hemorragias, etc. HISOPO (Hyssopus officinalis L.) Se utilizan las hojas y las sumidades floridas. Posee propiedades expectorantes, antitusívas y fluidificantes de las secreciones bronquiales, debidas a un principio amargo lactónico (la marrubina). También es antiséptico bronquial (tuyona) y antiviral (ácidos fenoles). Es estimulante de las funciones digestivas y del sistema nervioso por su contenido en aceite esencial, rico en tuyona, ß-pineno y α-pinocanfeno. Además contiene flavonoides (diosmósido), ácidos fenoles (caféico, clorogénico, rosmarínico), triterpenos (ácido ursólico y oleanólico), colina, que interviene en su acción hipotensora, por acción directa sobre la musculatura lisa vascular. Es estimulante del SNC y parasimpaticolítico, debido a su contenido en pinocanfeno. También tiene acción antigonadotrópica. En uso externo actúa como vulnerario. Indicada en bronquitis, catarros, asma, tos seca, etc. Como estimulante del apetito, dispepsias, etc. Está contraindicado en casos de inestabilidad neurovegetativa. No es aconsejable emplear su esencia, porque al ser muy rica en tuyona, puede ser convulsivante. 47 LLANTÉN (Plantago lanceolata L.) Se usa la planta entera (hojas). En su composición existen mucílagos, pectinas, taninos y un glucósido cromogénico del que se hablará después. Varias acciones de esta planta son importantes, entre ellas, la acción antiinflamatoria, astringente, antitusiva, emoliente y cicatrizante. Se ha comprobado que tiene una acción antihistamínica, antipruriginosa y antialérgica. Debido a estas acciones puede ser útil tanto en uso externo para heridas, picaduras de insectos, alergias, herpes, afecciones de los ojos, etc., como en uso interno para afecciones de boca, garganta, sistema digestivo (gastritis, úlceras gastroduodenales, diarreas), tos, bronquitis, asma. Se empleó y se emplea también en hemorragias, hemorroides, diarreas, dolores gastrointestinales. Respecto al glucósido que posee, se trata de un iridoide llamado aucubósido o catalpol. Este principio por hidrólisis produce un dialdehído que actúa sobre las proteínas de los microorganismos, teniendo por tanto propiedades antibacterianas. Se ha indicado en repetidas ocasiones su utilidad para conseguir la deshabituación al tabaco. El Plantago major posee además en su composición ácidos-fenoles (ferúlico, p-coumarino, etc.) y una lactona (la loliolida) o digiprolactona, flavonoides, colina y un alcaloide (noscapida) que además de las propiedades del P. lanceolata se le añaden una acción espasmolítica e hipocolesterolemiante. Las semillas del género Plantago se utilizan en el tratamiento del estreñimiento crónico, como laxantes mecánicos, debido a su rico contenido en mucílagos, que por hidrólisis dan d-xilosa, 1arabinosa y ácido aldobiurónico. Contienen también aceite, aucubin-glucósido, azúcares, esteroles y proteínas. MALVAVISCO (Althaea officinalis L.) Ya los romanos lo empleaban como verdura. La parte más interesante es la raíz, aunque también se emplea la hoja y la flor. Contiene abundantes mucílagos de naturaleza urónica (20%) que por hidrólisis forman ácido galacturónico, ramnosa, arabinosa y hexosas, con propiedades emolientes, antitusivas (alivian la irritación y facilitan la expectoración) y antiinflamatorias. Contiene también almidón (35%), azúcares, pectina, minerales. Los lípidos y prótidos son poco abundantes (asparagina 2%). Muy útil en inflamaciones del aparato digestivo (gastritis, ardor de estómago, úlceras, estreñimiento, etc.), del aparato respiratorio (tos, bronquitis, laringitis, etc.) o de la piel. Como suavizante para contrarrestar el uso del sen u otro laxante con antraquinonas. Aunque es ligeramente laxante puede ser útil en diarreas. En uso externo, como emoliente se utiliza para madurar granos, forúnculos, etc. En algunos lugares se emplea la raíz de malvavisco como calmante en la dentición de los bebes. 48 MANZANILLA AMARGA (Anthemis nobilis L.) También llamada manzanilla o camomila romana. Se emplean las flores. Contiene aceite esencial muy aromático (0,8%). Dicho aceite lleva camazuleno, ésteres del ácido angélico, isobutírico y metilacrílico (el más importante, es el angelato de isobutilo), alcoholes N-butílico, isoamílico y metil-3 pentanol, alcoholes terpénicos (antemol), pinocarvona y pinocarveol. Compuestos polifenólicos, entre los que se encuentran el ácido caféico y sus ésteres con las glucosas, flavonoides (cosmosiósido), cumarinas (escopolósido) y catecol (este es responsable del oscurecimiento de la planta en el curso de la conservación). También contiene un principio amargo que es una lactona sesquiterpénica del grupo de los germacranólidos, la nobilina. Triterpenos pentacíclicos (taraxasterol), trazas de mesoinositol y un poco de mucílago. Es un excelente tónico amargo, estomáquico, eupéptico y antiespasmódico por su contenido en nobilina, aceite esencial y flavonoides. El camazuleno, es un componente antiinflamatorio y antirreumático típico de esta planta. Es también una planta antineurálgica, emenagoga y antihelmíntica. Es útil en dispepsia, aerofagia, digestiones difíciles, espasmos digestivos, vómitos nerviosos, jaquecas, neuralgias, trastornos de la menstruación, inflamaciones en general (descongestiva). En uso externo se utiliza en conjuntivitis, heridas, llagas, etc. En fricciones o en uso interno para reumatismos. En forma de vahos para afecciones de garganta. Realza el color de los cabellos rubios. Se ha visto que la nobilina y otros derivados semejantes de la hoja, son citostáticos "in vitro". MELISA (Melissa officinalis L.) Se utilizan los tallos con las hojas. Posee propiedades antiespasmódicas, carminativas, eupépticas, ligeramente hipnótica (terpenoides del aceite esencial), analgésica, antimigrañosa, sedante (semejante a la papaverina), bacteriostáticas y antibióticas, debidas a su contenido en aceite esencial que consta de carburos terpénicos (pineno y limoneno), alcoholes (geraniol y linalol) y aldehídos terpénicos (citral, citronelal). También posee taninos catéquicos y ácidos fenoles (caféico, clorogénico, rosmarínico, succínico), un principio amargo, triterpenos (ácido ursólico y oleanólico), a los que se atribuyen acciones coleréticas, antiinfecciosas, antivirales y antiinflamatorias de mucosas digestivas y bronquiales. También posee actividad antigonadotrópica y antitiroidea. En uso externo es antineurálgico, antimigrañoso y cicatrizante, por lo que se utiliza en jaquecas, lumbalgias, neuralgias, etc. Se utiliza en trastornos digestivos y cardíacos de origen nervioso, insomnio, etc. Forma parte del producto llamado "Agua del Carmen", remedio popular empleado desde antiguo para afecciones digestivas. La composición la forman además la canela, clavo, nuez moscada, coriandro y angélica. 49 MILENRAMA (Achillea millefolium L.) Se usan las sumidades floridas. Sus fitoconstituyentes son: un sesquiterpeno de color azul (camazuleno) semejante al contenido en la manzanilla, formando parte del aceite esencial (0,5-0,8%), de propiedades antiinflamatorias y cicatrizantes. Además el aceite esencial también posee cineol, acetato de bornilo, pineno, borneol y alcanfor. Un componente amargo, la aquilicina, lactona sesquiterpénica tipo guaianólico, con propiedades antiinflamatorias, antihemorrágicas y cicatrizantes. Flavonas, apigenol, luteolol y sus glucósidos, con propiedades antiespasmódicas. Otras 3 nuevas flavonas recientemente descubiertas, tetra y pentametoxiladas. Compuestos nitrogenados del grupo de las betaínas (betaína, stachidrina, betonicina, colina). Taninos, ácido caféico, potasio, clorofila, trazas de compuestos acetilénicos y de un heterósido cianogenético, etc. Sus propiedades son antiespasmódicas (camazuleno y flavonas), antiinflamatorias (camazuleno y aquilicina), antihemorroidales, astringentes, cicatrizantes, antihemorrágicas (aceite esencial y aquilicina). Además también le han atribuido acciones emenagogas, estimulantes digestivas, carminativas, coleréticas, antirreumáticas, antipiréticas, antineurálgicas y parasimpaticolíticas. Se ha usado para múltiples afecciones: fiebre, diarreas, regulador de la menstruación, dismenorreas, menopausia, espasmos digestivos y uterinos, estimulante de la secreción gástrica, hemorragias, falta de apetito, vermífugo, neurosis, convulsiones, gota, reuma, litiasis biliar, trastornos de la circulación (varices, hemorroides, flebitis), enuresis, etc. Dosis elevadas pueden producir dolores de cabeza y vértigos. Existen personas alérgicas a dicha planta. NOGAL (Junglans regia L.) Se utilizan las hojas y el pericardio. Contienen trazas de aceite esencial, inositol, derivados flavónicos (hiperósido, quercitrósido), vitamina C. El principio activo más importante son los taninos gálicos y catéquicos, que le confieren una acción astringente y antidiarreica; y los derivados naftoquinónicos, sobre todo, la juglona (hidroxi-5naftoquinona 1-4), que se obtiene por oxidación de la hidrojuglona, con propiedades antisépticas, antifúngicas, antidermatósicas y queratinizantes. La hidrojuglona se encuentra sobre todo en la planta fresca y ennegrece rápidamente por la liberación (oxidación y polimerización) de la juglona. Su contenido en vitamina C disminuye con la desecación. Las hojas son también hipotensoras e hipoglucemiantes (no se sabe bien porqué). Parece ser que poseen una acción antitumoral por su fracción ácida (Bhargava (V.C.) y Westfall (B.A.)-1.968). Se utiliza en diarreas, diabetes. En uso externo se utiliza en afecciones cutáneas (acné, eccema, impétigo, forúnculos, micosis cutáneas, etc.), para ayudar a la cicatrización de heridas, úlceras, llagas, etc. En infecciones vaginales, leucorreas. En casos de hiperhidrosis, caídas de cabello. En forma de gargarismos en infecciones de vías respiratorias, anginas, estomatitis. El extracto de pericardio, se ha propuesto en cosmetología como estimulante del crecimiento del pelo y como antisarro en los dentífricos. Contraindicado con sales de hierro, alcaloides y gelatina. 50 OLIVO (Olea europaea L.) Considerado antiguamente como el "árbol de la paz". Parece ser un árbol oriundo de Palestina. Fue conocido en Egipto en el S. XVII a.C. e introducido en España en época muy remota. Dejando a un lado el aceite, que posee grandes propiedades alimenticias y terapéuticas, vamos a centrarnos en sus hojas. Los constituyentes más importantes son: pigmentos flavónicos: flavonas (luteolina) y una chalcona (la olivina), colina, derivados triterpénicos abundantes (sobre todo el ácido oleanólico), un heterósido amargo (la oleuropeína u oleuropeósido). Está acompañado de otros heterósidos, en particular de un cromogeno (el verbascósido u orobancósido). También posee alcaloides de la quinquina (cinchonina, cinchonidina, etc.), materias minerales (calcio, fósforo, magnesio, sílice, azufre, potasio, sodio, hierro, cloro), taninos, manitol, ácidos orgánicos (málico, tártrico, glicólico, láctico), etc. Entre sus componentes destaca un glucósido iridoide (oleuropeósido) que actúa sobre la musculatura lisa de los vasos produciendo vasodilatación coronaria y periférica, antiarrítmico y antiespasmódico. Por ello tiene una reconocida acción hipotensora. Entre otras acciones se le reconoce ser: hipoglucemiante, antiséptico y antibiótico (oleuropeósido), antipirético, simpaticolítico. Por su contenido en glicéridos oleicos posee acción colagoga y diurética. Indicado en caso de hipertensión arterial, arteriosclerosis, insuficiencia coronaria, diabetes, elevación del ácido úrico. ORTIGA VERDE (Urtica dioica L.) Se utiliza la raíz y la planta entera. También se usa la planta fresca. Las hojas y la planta fresca contienen clorofila, sales minerales (hierro, calcio, sílice, azufre, potasio y manganeso) que le confieren propiedades remineralizantes, reconstituyentes, antianémica y antiateromatosa. Además posee sales minerales, ácidos orgánicos (fórmico, acético), histamina, acetilcolina y taninos responsables de su acción diurética, favorece la eliminación de ácido úrico, colagoga, depurativa (se suele utilizar en caso de alergias a moluscos y crustáceos marinos), antihemorrágica, astringente, antirreumática, antigotosa, galactógena e hipoglucemiante. La irritación cutánea que produce el contacto con las hojas es debido a su contenido en ácidos orgánicos (fórmico), histamina y acetilcolina. Para contrarrestar su acción se puede utilizar el mentastro o mastranzo (Mentha rotundifolia), la romaza o la malva. La raíz es muy rica en taninos que le confieren una acción astringente. En forma de extracto alcohólico se utiliza en el adenoma de próstata, ya que mejora los trastornos miccionales en la hipertrofia benigna de próstata. En uso externo es cicatrizante, calmante y desodorante. Indicada en anemias, raquitismo, astenia, hemorragias (epistaxis, hemoptisis, metrorragias, etc), reumatismo, gota, hiperuricemia, dermatosis, edemas, curas depurativas, prevenir la arteriosclerosis, oligurias, obesidad, diabetes, vaginitis, etc. En uso externo se utiliza en reumatismos, lumbago, ciática y caída de pelo. 51 ORTOSIFÓN (Orthosiphon stamineus Benth.) Planta originaria del Sureste de Asia hasta Australia y de América tropical. También se denomina té de Java. Se emplean las hojas y las sumidades floridas. No se conocen muy bien los principios activos responsables de su acción. Se han encontrado aceite esencial, sales minerales ricas en potasio, taninos, saponinas, colina, betaína, β-sitosterol, alcoholes triterpénicos (ortosifonol, α y β-amirina) y un heterósido (la ortosifonina). Es sobre todo un buen diurético, favoreciendo la eliminación de cloruros, algunos le consideran también antilitiasico, aunque como con todos los diuréticos no se recomienda su uso prolongado. Además es colagogo, hipocolesterolemiante y antiespasmódico. Indicado en cálculos renales, esclerosis renal, ácido úrico, edemas, afecciones hepato-renales, etc. PAU D'ARCO (Tabebuia avellanedae Lor. ex Griseb.) Planta originaria del Brasil, cultivada en algunos países de América Central. Se emplea la corteza principalmente, aunque puede emplearse también la raíz. Contiene fitoconstituyentes del tipo de los guaianólidos con una cierta actividad estimulante renal (diurética). También contiene flavonoides y saponinas, así como enzimas digestivos del tipo de la peroxidasa, pectinasa e invertasa y sustancias hormonales de actividad estrogénica aún no identificadas. Contiene aminoácidos tales como la metionina, leucina, isoleucina, valina, treonina, tirosina, alanina, fenilanina y triptófano. En su composición existen minerales como calcio, fósforo, hierro, cobre, flúor, magnesio, manganeso, azufre, molibdeno, vanadio, zinc, cromo y níquel. Además posee naftoquinonas (lapachol, menaquinona, deoxylapachol, α y β-lapachona), antraquinonas (metilantraquinonas, hidroximetilantraquinonas, acetoxi-metilanquinonas, hidroxiartraquinonas, metilaquinonas), lapachenol, quercetina (protector de la membrana celular) y ácido hidroxibenzoico. Contiene también alcaloides con cierta actividad antidepresiva y sustancias amargas (tecomina) con actividad hipoglucemiante. Es además anabólico, hipocolesterolemiante, digestivo, normotensor y protector hepático. Se le supone una cierta acción antitumoral inespecífica aunque todavía no ha sido demostrada científicamente en pacientes humanos. También le atribuyen efectos antibióticos, contra bacterias Gram+ (lapachol y xiloidina), antivíricos (quercitina), antifúngicos (xiloidina), antiparasitarios (α-lapachona), analgésicos, antiinflamatorios, antioxidantes (cornasol), estimulantes del sistema inmunitario y mejoradores de la oxigenación y de la energía celular. Se utiliza como coadyuvante en el tratamiento de la diabetes, cansancio, estrés, dismenorrea, reumatismos, enfermedades de la piel, determinados procesos infecciosos (herpes simple, vaginitis, etc.), micosis. 52 PENSAMIENTO (Viola tricolor L.) Es conocida también como trinitaria. Empezó a ser usada en Europa en el siglo XVI. Se utiliza la planta entera florida y las flores. Contiene saponinas a las que debe su acción diurética, depurativa, antidermatósica (antipruriginosa) y expectorante. Posee también mucílagos, derivados salicílicos, taninos, pigmentos flavónicos (violaquercitina, rutósido), carotenoides (violaxantina) que refuerzan sus acciones. Es ligeramente laxante (mucílagos). Es eficaz en caso de afecciones de piel (acné, eczema, psoriasis, dermatosis, impétigo, etc.) tanto de los niños, como de los adultos. En afecciones respiratorias (bronquitis, tos seca, etc.). En reumatismos. Puede utilizarse tanto en uso interno como externo. Los tratamientos con esta planta deben de ser prolongados, dando muy buenos resultados sobre todo en las afecciones de piel. PINO (Pinus sylvestris L.) Se utilizan las agujas, las yemas, su esencia (obtenida por destilación de las hojas y ramas jóvenes) y a veces su alquitrán. Las agujas son ricas en vitamina C y flavonoides con acción antiescorbútica. Poseen pinosilvina (derivado del stilbeno) con acción antifúngica y sobre todo aceite esencial rico en pineno, limoneno, borneol, acetato de bornilo, cadineno, etc. que le confiere acción antiinfecciosa, antigotosa y estimulante de las suprarrenales. Las yemas poseen glúcidos, un hexitol (pinitol), aceite esencial (rico sobre todo en pineno y limoneno), un coniferósido (glucósido del alcohol coniferílico) y un principio amargo (pinicrina) que le confieren acción antiséptica pulmonar y urinaria, expectorante, balsámica, diurética y estimulante de las suprarrenales. El alquitrán o esencia de trementina posee carburos (benzeno, tolueno, xileno, stireno, naftaleno, reteno), trazas de ácidos orgánicos (fórmico, acético), ácidos resínicos (ácido abietico) y sobre todo fenoles y sus ésteres (pirocatecol, gaïacol, cresol, creosol) que le confieren acción antiséptica pulmonar y urinaria, expectorante, anticatarral y vermífuga. También posee capacidad de disolver los cálculos biliares. Se recomienda en afecciones de vías respiratorias sobre todo en bronquitis, infecciones de vías urinarias (cistitis, uretritis), reumatismos, cálculos biliares, parásitos intestinales (sobre todo contra la tenia). En uso externo es rubefaciente, antiséptico, parasiticida y balsámico, usándose en casos de bronquitis, gripes, sinusitis (inhalaciones), dermatosis (psoriasis, eccemas), reumatismos, etc. Puede producir irritación de las mucosas a grandes dosis. No dar en caso de irritación renal. 53 REGALIZ (Glycyrrhiza glabra L.) Planta empleada desde hace más de 3.000 años. Se emplea la raíz y el rizoma. Contiene un triterpeno: la glicirricina, que se transforma en ácido glicirrético, activo frente a la úlcera del aparato digestivo. Parece que actúa aumentando la secreción de mucus gástrico y disminuyendo la secreción de los pepsinógenos. La glicirricina, además de su acción antiúlcera tiene poder edulcorante, expectorante, antitusivo y cicatrizante. Contiene liquiritósido e isoliquiritósido (flavonoides) con acción antiespasmódica. Se ha encontrado otra flavona recientemente con actividad antiúlcera, superior a la glicirricina. Se trata de la 3-di-(metil-hexunorato)-4', 7-dihidroxiflavonol. Contiene además: sucrosa, dextrosa (5-10%), almidón (30%), proteína, grasa, aceite esencial, resinas, asparragina. Demostrada acción antiinflamatoria, antibacteriana, actividad estrogénica y mineralocorticoides (aldosterona), son acciones también propias del regaliz. Útil en bronquitis, tos, úlceras digestivas, ardor de estómago, hemorroides, reumatismos y en diversas dermatitis. Dosis elevadas pueden producir pérdidas de K+ y retención de Na+ con la consiguiente retención de agua, lo cual puede producir hipertensión, dolor de cabeza, edemas, debilidad muscular o calambres. No debe ser tomado por personas que toman corticoides o antihipertensivos. ROMERO (Rosmarinus officinalis L.) Es conocido también como Rosmarino y algunos autores lo llaman "el ginseng de España". Se utilizan las hojas, sobre todo, y a veces las flores. Es una planta muy rica en principios activos y su acción se ejerce sobre casi todos los órganos. Su contenido en aceite esencial (pineno, canfeno, cineol, borneol, alcanfor), le confiere una acción tónica y estimulante sobre el sistema nervioso, circulatorio y corazón. Además es colerético, colagogo, antiespasmódico, diurético, emenagogo y antigonadotrópico. Posee también flavonoides (apigenina, luteolina, glucósidos de genkwanol), ácidos fenoles (caféico, clorogénico, rosmarínico), principio amargo (picrosalvina o carnasol). En uso externo es antineurálgico, antirreumático, cicatrizante y estimulante del cuero cabelludo. Indicado en casos de agotamiento nervioso, astenia, convalecencias, alteraciones digestivas y hepáticas, reumatismo, gota, jaquecas, etc. 54 RUSCO (Ruscus aculeatus L.) Se utiliza el rizoma. Contiene saponósidos, siendo los más importantes por su aglicona esteroidea, la ruscogenina (hidroxi-19-diosgenina) y la neoruscogenina, que le confieren una acción vasoconstrictora venosa, antihemorroidal, antiinflamatoria y antiedematosa (por disminuir la permeabilidad capilar). También posee flavonoides (rutina), sales de potasio, resinas y aceite esencial con acción diurética y vitamínica P (aumenta la resistencia capilar y disminuye su permeabilidad). Se utiliza en alteraciones venosas y capilares: varices, hemorroides, piernas pesadas y dolorosas, úlceras varicosas, secuelas de flebitis, edemas, gota, fragilidad capilar, cuperosis, reglas abundantes, etc. En uso externo aplicada en masajes ascendentes se usa en problemas varicosos. Precauciones: El consumo accidental de las bayas, sobre todo en los niños, puede causar vómitos, diarreas y convulsiones. SAUCE (Salix alba L.) Se utiliza sobre todo la corteza, y a veces los amentos. El principal componente del sauce es la salicina, con propiedades antitérmicas, antirreumáticas, antineurálgicas, antiespasmódicas, sedante del sistema nervioso, calmante de los dolores uterinos y antiagregante plaquetario. De uno de los derivados de la salicina, el ácido salicílico, hacia 1850 se sintetizó el ácido acetilsalicílico, que es un ingrediente activo de la aspirina. Posee además taninos que le confieren una acción astringente, y sustancias de acción estrogénica. Indicado en casos de reumatismo, gota, dolores de espalda, estados febriles, gripes, catarros, dismenorreas, jaquecas, etc. SAÚCO (Sambucus nigra L.) Se utilizan las flores (sobre todo), los frutos y a veces la segunda corteza (únicamente el liber). Las flores deben a sus mucílagos, las propiedades emolientes y ligeramente laxantes. La presencia de materias minerales, sobre todo, nitrato potásico, flavonoides (rutósido, isoquercitrósido), aceite esencial (ácido caféico y clorogénico) y ácidos ursólico y oleanólico, le confieren propiedades diuréticas, sudoríficas y estimulante de las defensas del organismo. Los frutos contienen pectina, ácidos orgánicos (cítrico, málico, tártrico), antocianósidos (heterósidos de la cianidina: crisantemina, sambucianina) y hemoaglutininas. Hay que tener cuidado porque son cardiotóxicas, por producir aglutinación de los glóbulos rojos. A veces se emplean por sus virtudes laxantes, diuréticas y antiespasmódicas. La corteza posee trazas de alcaloides, colina y triterpenos (ácido ursólico, α-amerine, betulina). Tienen semejantes propiedades que las flores. Es muy diurética. A dosis fuertes puede producir vómitos y diarreas. Indicada en afecciones respiratorias (catarros, gripes, bronquitis, etc.), reumatismos. En uso externo se utiliza en inflamaciones, quemaduras, eczemas, afecciones oculares, etc. 55 TOMILLO (Thymus vulgaris L.) Se emplean las hojas y las flores. Contiene esencia rica sobre todo en timol y carvacrol, dos fenolisómeros. Otros fitoconstituyentes importantes son los flavonoides (derivados de apigenol y luteolol), ácidos-fenoles (ácido caféico, ácido rosmarínico), vitamina B1, vitamina C, manganeso, taninos, saponinas, etc. Estos principios activos, sobre todo la esencia, los flavonoides y los ácidos-fenoles, confieren a esta planta las siguientes propiedades: - Acción antiespasmódica intestinal. - Acción inhibidora del sistema nervioso simpático. - Acción estimulante de la circulación. - Acción estimulante del sistema nervioso central. - Acción antitusígena y expectorante. - Acción eupéptica y colerética. - Acción antibiótica y antiviral. - Acción antifúngica. - Acción antihelmíntica. - Acción antiinflamatoria. - Acción cicatrizante. Nota: No se debe olvidar que las acciones de muchas plantas son variables e incluso contrarias dependiendo de la dosis empleada. Esta planta puede ser útil, entre otros trastornos, en fenómenos fermentativos intestinales, asma, bronquitis, gripes, catarros, heces malolientes, como tónica digestiva, tos, dolores espasmódicos digestivos, infecciones por hongos, lombrices, etc. 56 ULMARIA (Filipendula ulmaria L.) Llamada también Reina de los prados. Es una planta que empezó a ser utilizada en época relativamente moderna, porque al no darse en zonas mediterráneas, no se conocía. Se utiliza la sumidad florida. Sus componentes más importantes son un monotropitósido, que por hidrólisis enzimática origina salicilato de metilo, aldehído salicílico y primaverosa, proporcionándole propiedades antiinflamatorias, analgésicas, antiespasmódicas, febrífugas, antiagregante plaquetaria, diurética y antilitiásica. Intervienen también en estas acciones los flavonoides (heterósidos de quercitina y kampferol). También contiene taninos, aceite volátil, mucílagos, ácido cítrico, azufre, hierro y calcio. Indicada en enfermedades reumáticas (artrosis, artritis, gota, ciática, etc.). En edemas, ascitis, oligurias, cálculos renales, etc. En estados febriles, gripes. VARA DE ORO (Solidago virga-aurea L.) Se le llama también Solidago. Su nombre se debe a la rigidez de su tallo coronado por flores amarillas dispuestas en racimos en la parte superior del tallo. Se utiliza la sumidad florida. Su contenido en saponinas, flavonoides (rutósido, isoquercitrósido, astragalósido), taninos catéquicos, ácidos-fenoles (caféico, clorogénico) y aceite esencial, le confieren propiedades diuréticas, tónicas venosas, acción vitamínica P (disminuyen la permeabilidad capilar y aumentan su resistencia) y astringentes. Por la presencia de polifenoles se puede pensar que tenga cierta acción antiséptica de vías urinarias. Favorece la eliminación de los productos de deshecho del organismo, aumentando la diuresis, por lo que es una planta muy útil como depurativa y drenadora del organismo. Indicada en casos de retención de líquidos, edemas, nefritis agudas, cistitis, enfermedades de la piel, piernas pesadas, varices, síndrome premenstrual, gota, diarreas, etc. VERBENA (Verbena officinalis L.) Antiguamente fue considerada como una planta sagrada a la que atribuían poderes sobrenaturales. Se utiliza la planta florida. Contiene un heterósido, el verbenalósido, cuya hidrólisis proporciona el verbenalina y verbenina que le confieren una acción antiespasmódica, uterotónicas (activa las contracciones uterinas) y favorecedora de la secreción láctea. Además posee heterósidos cardiotónicos, taninos, mucílagos, saponinas, un heterósido amargo, sales minerales y aceite esencial, rico en citral. Su esencia se obtiene a partir de las hojas. Posee propiedades parasimpaticomiméticas (miosis, disminuye la frecuencia cardiaca, aumenta el peristaltismo intestinal, broncoconstricción, estimulación glandular, excepto a páncreas), antiálgicas, antitérmicas, vasodilatador renal (diuréticas), cardiotónicas, eupépticas, digestivas y coleréticas. Es antigonadotrópica y frena la acción de las suprarrenales, por su esencia. Su extracto es analgésico y potenciador de las prostaglandinas. Se utiliza en trastornos digestivos (dispepsias, espasmos gastrointestinales, etc), renales, agotamiento nervioso, insomnio, migrañas, etc. En uso externo: en forma de cataplasmas (sinusitis, flemones, hematomas, heridas, etc), en forma de enjuagues (úlceras bucales, afecciones de garganta, etc.). Contraindicado durante el embarazo. 57 ZARZAPARRILLA (Smilax regelii Killip et Morton.) Se utiliza la raíz y el rizoma. Contiene sobre todo saponósidos esteroideos, el principal es el sarsasaponósido que por hidrólisis da sarsasapogenina, dos moléculas de glucosa y una de ramnosa. Se ha separado otro esmilasaponósido cuya genina, la esmilagenina, es isómero de la sarsasapogenina. También posee almidón, resina, trazas de aceites esenciales, fitosteroles y materias minerales, sobre todo, de potasio. Las geninas (sarsasapogenina y esmilagenina) se utilizan para la síntesis parcial de cortisona y otros esteroides. Sus propiedades son: diuréticas, favoreciendo la eliminación de los deshechos del organismo. Depurativo. Facilita la eliminación de la urea y del ácido úrico (antiurémico). Ligeramente hipolipemiante. Favorece la absorción de otras sustancias, aunque su modo de acción no esta claro. La zarzaparrilla se ha utilizado desde antiguo como antisifilítico, antirreumático, sobre todo en caso de gota, y contra diversas enfermedades cutáneas (eccemas, herpes, psoriasis, etc.). 58 3 NATUSORES E INFUSIONES (Mezclas de plantas) 59 RELACIÓN DE NATUSORES Las mezclas de plantas (desecadas y trituradas) empleadas como tisanas son uno de los más antiguos procedimientos empleados por el hombre para la sanación. Soria Natural ofrece los siguientes NATUSORES: NATUSOR 1 HEPAVESICAL Indicaciones: Disfunciones hepáticas, cálculos de vesícula, vesícula perezosa, digestiones difíciles, dolor de cabeza de origen digestivo. NATUSOR 2 DEPUARTIC Indicaciones: Reuma, artritis, artrosis, ácido úrico (sobre todo durante los periodos de intercrisis para favorecer la remineralización ósea y la regeneración articular). NATUSOR 3 FARINOL Indicaciones: Faringitis, laringitis, catarros de garganta, afecciones de la boca (aftas, etc.). NATUSOR 4 DEPULÁN Indicaciones: Acné juvenil, eczemas y otras enfermedades de la piel, mala circulación, curas depurativas. NATUSOR 5 JAQUESÁN Indicaciones: Jaquecas o migrañas. NATUSOR 6 TENSIÓN A Indicaciones: Tensión alta, tónico cardíaco. NATUSOR 7 SOMNISEDÁN Indicaciones: Nerviosismo, insomnio, depresiones, agotamiento nervioso, ansiedad, stress. NATUSOR 8 MENSTRULÁN Indicaciones: Irregularidades del ciclo menstrual. Menstruaciones dolorosas. Síndrome premenstrual. NATUSOR 12 OBESTANE Indicaciones: Obesidad, celulitis. NATUSOR 13 CIRCUSIL Indicaciones: Varices, prevención de flebitis, hemorroides, pesadez de piernas. NATUSOR 14 SINULÁN Indicaciones: Sinusitis, fiebre del heno, catarros nasales, tosferina, infecciones de oído. NATUSOR 15 DIABESIL Indicaciones: Como coadyuvante en el tratamiento de diabetes. NATUSOR 17 HARPAGOSINOL Indicaciones: Artritis, artrosis y todo tipo de afecciones reumáticas que cursen con dolor. NATUSOR 18 MALVASÉN Indicaciones: Estreñimiento ocasional o crónico. 60 NATUSOR 21 COLESTÉN Indicaciones: Hipercolesterolemia, prevenir arteriosclerosis. NATUSOR 22 AEROFANE Indicaciones: Aerofagia infantil y del adulto, espasmos abdominales y digestivos. NATUSOR 23 LITIOFÍN Indicaciones: Cálculos renales, cistitis, etc. NATUSOR 24 DIGESLÁN Indicaciones: Acidez, digestiones lentas y pesadas, aerofagias, vómitos, náuseas. NATUSOR 25 BRONCOPUL Indicaciones: Bronquitis, bronquitis asmática, neumonías, infecciones de vías bajas respiratorias en general. NATUSOR 28 RENAL Indicaciones: Infecciones del tracto urinario (cistitis, uretritis, pielitis, etc.). Siempre que interese aumentar la diuresis. Debido a la acción diurética suave y no irritante de la mezcla, puede emplearse aun cuando haya irritación a nivel renal. Toda la gama de Natusores e Infusiones ha sido sometida a los más rigurosos CONTROLES DE CALIDAD, entre los que destacamos: * Cultivos Limpios: Cultivo sin abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. * Análisis Microbiológico (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Residuos de Pesticidas y Plaguicidas (Real Farmacopea Española) P. Organoclorados (DDT, lindano, aldrin, dieldrín, endrin...): Apto. P. Organofosforados (Etión, metil-paratión, paratión, malation...): Apto. * Análisis de Residuos de Metales Pesados (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Radiactividad (Contador de Centelleo): Apto. * Estudio de Estabilidad de Principios Activos (A tiempo real, 25ºC y 65 % de H.R. y en condiciones aceleradas, 40ºC y 80% H.R.): Apto. Esta información es la garantía y compromiso que SORIA NATURAL siempre ha manifestado de que la eficacia y calidad de sus productos es óptima. No se recomienda el uso de plantas medicinales durante el embarazo ya que, en la mayoría de ellas, no se han realizado ensayos clínicos en seres humanos por lo que sólo se acepta su uso en caso de ausencia de otras alternativas terapéuticas más seguras. Destacamos con un asterisco (*) las plantas procedentes de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. 61 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE NATUSORES NATUSOR 1 HEPAVESICAL INDICACIONES Disfunciones hepáticas, cálculos de vesícula, vesícula perezosa, digestiones difíciles, dolor de cabeza de origen digestivo. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Cichorium intybus L. (Raíz)........................................ 20 % *Fumaria officinalis L. (Planta florida)......................... 20 % Peumus boldus Moll (Hojas)......................................... 18 % *Rosmarinus officinalis L. (Sumidad florida)................ 17 % *Centaurium erythraea Rafin (Planta entera)................ 15 % *Mentha piperita L. (Hojas).......................................... 10 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Mezcla de plantas orientada a conseguir una acción colerética y colagoga, o sea, una estimulación de la secreción biliar y un aumento de la evacuación de la bilis. Posee también una cierta acción laxante, antiespasmódica, diurética, sedante y eupéptica. Está orientada a las disfunciones hepáticas sobre todo biliares. Puede ser útil en cálculos de la vesícula, cuando no son demasiado grandes. Indirectamente pueden eliminar los dolores de cabeza relacionados con las malas digestiones. Cichorium intybus (Achicoria) se utiliza por su acción eupéptica, colerética, diurética y ligeramente laxante, entre otras, debidas a su contenido en inulina, principios amargos, lactonas sesquiterpénicas (lactucina y lactucopicrina). Fumaria officinalis (Fumaria) la acción de esta planta es interesante no sólo por su acción diurética (sales de potasio), sino por su efecto espasmolítico a nivel biliar (esfínter de Oddi). Calma pronto los dolores epigástricos causados por una disfunción biliar. Producen esta acción diversos alcaloides de isoquinoleina y flavonoides. El efecto antiespasmódico de esta planta contribuye a una acción ligeramente laxante. Esta acción también la poseen el boldo y la raíz de achicoria. Peumus boldus (Boldo) es colerético y colagogo. Aumenta la eliminación de urea y de ácido úrico. Es diurético por la presencia de flavonoides. Es importante esta última propiedad, pues una depuración viene muy bien en personas con alteraciones hepáticas. Rosmarinus officinalis (Romero) es colerético y colagogo debido a la presencia de numerosos ácidos fenólicos sobre todo el ácido caféico, clorogénico y rosmarínico. Tiene acción espasmolítica debido a los flavonoides (glucósidos del luteolol, apigenol), que actúan también como diuréticos en sinergia con los ácidos fenoles. Posee otras propiedades debido a su contenido en aceite esencial que no nos interesa resaltar para la acción que esta mezcla pretende. Centaurium erythraea (Centaurea menor) se utiliza en la mezcla por su contenido en principios amargos (eritrocentaurósido o eritaurósido), alcaloides (eritricina), ácidos orgánicos y derivados fenólicos, que le confieren una acción estimulante de la secreción gástrica (siendo ya activa sobre la mucosa bucal) y de la motilidad estomáquica. Además también posee propiedades antipiréticas y tonificante de los vasos. Mentha piperita (Menta) mejora el sabor y olor del conjunto. Por su contenido en mentol, mentona y mentofurano, posee propiedades coleréticas, colagogas, antiespasmódicas y estomáquicas. 62 PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de quince minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: Un vasito antes del desayuno, comida y cena. CONTRAINDICACIONES: A las dosis recomendadas carece de contraindicaciones y efectos secundarios. Debido a la presencia de romero y menta no es conveniente que sea consumido por embarazadas y lactantes. La esencia de menta, a dosis altas, podría producir espasmos de laringe en lactantes. PUEDE COMBINARSE CON: Lecitina de soja (Naturcitina), Cápsulas de Cardo Mariano (11-S), Extracto de Alcachofa, Verde de Alcachofa, Composor 3, Deposor limón, Cápsulas 2-C (Manzanilla Amarga, Boldo, Centaurea, Fumaria), Comprimidos de Boldo, Drenalimp, Vitasor 3 o Totalvit 3 Depurvit, Bonalín, Cápsulas de Diente de León (14-S), Cápsulas 27-C (Papaya-Piña), Drenalimp, Totalvit 23 Lip-Out, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Lacticol, Inulac, etc. NATUSOR 2 DEPUARTIC INDICACIONES Reuma, artritis, artrosis, ácido úrico. Se recomienda sobre todo durante los periodos de intercrisis para favorecer la remineralización ósea y la regeneración articular. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Fraxinus excelsior L. (Hojas)................................ 22 % Urtica dioica L. (Planta entera)................................ 22 % *Solidago virga-aurea L. (Sumidad florida)............ 19,5 % Equisetum arvense L. (Tallos estériles).................... 19,5 % Betula alba L. (Hojas)............................................. 17 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Se trata de una mezcla antirreumática. Posee una acción diurética relativamente fuerte. Acción remineralizante y estimulante de los procesos depurativos. Además tiene también una acción antiinflamatoria, astringente suave y calmante. Está pensada especialmente para los periodos de intercrisis en los procesos reumáticos, al favorecer la remineralización ósea y la regeneración articular. Aunque tiene otras muchas acciones, las mencionadas son las principales dada la finalidad para la que ha sido concebida dicha mezcla. Fraxinus excelsior (Fresno) posee acción diurética y antiartrítica debido a los taninos catéquicos y gálicos, a los flavonoides (rutina) y a las trazas de cumarina (fraxina). Urtica dioica (Ortiga verde) de acción estimulante del metabolismo corporal global. Posee en sus hojas taninos, histamina, ácido fórmico, cantidades grandes de silicio y potasio, glucoquininas y trazas de vitaminas A y C, que le dan acción diurética, antirreumática y antigotosa, por favorecer la eliminación de ácido úrico. Por su contenido en clorofila y sales minerales, es reconstituyente y remineralizante. 63 Solidago virga-aurea (Vara de oro) contiene saponinas, flavonoides y otros compuestos polifenólicos (ácidos-fenólicos, cumarinas) a los que debe su acción diurética. A los flavonoides se atribuye además, una acción vitamínica P y favorecedora de la circulación venosa. Es también ligeramente astringente por su contenido en taninos. Equisetum arvense (Cola de caballo) posee acción remineralizante, astringente y diurética. A la vez es regenerante del tejido conjuntivo. Es una planta rica en silicio y potasio, contiene glucósidos (isoquercetina, luteolina, kaempferol), un saponósido (equisetonina) e indicios de alcaloides (nicotina). Betula alba (Abedul) contribuye a la mezcla por sus propiedades diuréticas debidas a su contenido en flavonoides (miricitrina e hiperósido). PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de quince minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: Un vasito de dos a cuatro veces diarias. CONTRAINDICACIONES: Carece de contraindicaciones a las dosis recomendadas. PRECAUCIONES: En algunos casos puede producir una ligerísima disminución de la tensión arterial por su efecto diurético. Por su contenido en abedul puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. PUEDE COMBINARSE CON: Extracto o Comprimidos de Cola de Caballo, Extracto o Cápsulas de Diente de León (14-S), Composor 20, Natusor 17 Harpagosinol, Comprimidos de Harpagofito, Cápsulas 16-C (Harpagofito, Sauce, Ulmaria), Verde de Ortiga verde, Vitasor 5 o Totalvit 5 Minvit, Melasor 1, Melasor 2, Extracto o Cápsulas de Grosellero Negro (23-S), Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Resverasor. En uso externo Olitan y/o Emplafor. NATUSOR 3 FARINOL INDICACIONES Faringitis, laringitis, catarros de garganta, afecciones de la boca (aftas, etc.). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Agrimonia eupatoria L. (Sumidad florida)............. 30 % *Althaea officinalis L. (Raíz)................................... 21 % *Salvia officinalis L. (Hojas)................................... 20 % *Thymus vulgaris L. (Tallo florido).......................... 16 % *Plantago lanceolata L. (Planta entera).................. 13 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Se trata de una mezcla pensada para el tratamiento de afecciones de garganta principalmente. Posee una acción astringente, antiinflamatoria, emoliente, antitusiva y antiséptica. La acción astringente se debe a los taninos que contienen Agrimonia eupatoria y Plantago lanceolata. 64 La acción antiinflamatoria es debida a los flavonoides (hiperósido, rutina) de la agrimonia, unida a los mucílagos, pectina y heterósidos cromogénicos (aucubina y catalpol) del llantén. Althaea officinalis (Malvavisco) se incluye en esta mezcla por sus propiedades emolientes, antiinflamatorias y antitusígenas. El malvavisco es reconocido desde tiempo inmemorial como el antiinflamatorio por excelencia de las mucosas. Esta acción es debida a la presencia de mucílagos. A todo esto, se une la acción antimicrobiana del Plantago lanceolata (aucubigenina y antibióticos), del Thymus vulgaris por su contenido en timol y carvacrol, flavonoides y ácidos fenólicos y de la Salvia officinalis con propiedades bactericidas debidas a la presencia de un ácido diterpénico, la salvina (picrosalvina) muy eficaz en afecciones de garganta, anginas, etc. Además debido a su contenido en flavonoides y ácidos fenólicos, posee acción antiespasmódica. PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de 15-20 minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: Un vasito tres o cuatro veces al día. OBSERVACIONES: Añadir una cucharilla de miel en cada toma y beber a pequeños sorbos. Hacer conjuntamente y con la misma preparación gargarismos o enjuagues de 3 a 10 veces al día, durante cinco minutos. CONTRAINDICACIONES: Carece de contraindicaciones y de efectos secundarios. PUEDE COMBINARSE CON: Propolín, Extracto o Cápsulas de Propóleo (30-S), Composor 1, Vitasor 8 o Totalvit 8 Defenvit, Composor 8, Verde de Equinácea, Cápsulas 13-C (Propóleo, Equinácea), Compleplus 10, Extracto de Grindelia, Inmuneo 12, etc. En uso externo Balsopén y/o Emplafor. NATUSOR 4 DEPULÁN INDICACIONES Acné juvenil, eczemas y otras enfermedades de la piel, mala circulación, curas depurativas. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Viola tricolor L. (Planta entera florida).................. 25 % Urtica dioica L. (Planta entera florida).................. 25 % *Taraxacum gr. officinale (Hojas )……............. 25 % Equisetum arvense L. (Tallos estériles).................. 25 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Esta mezcla está concebida para el tratamiento de enfermedades de la piel, mala circulación, curas depurativas en general. Especialmente formulada por su efecto estimulante sobre el hígado y los riñones, que favorece la eliminación de residuos tóxicos del organismo. Posee además acción diurética, colerética, colagoga y ligeramente laxante. 65 Viola tricolor (Pensamiento), debido a los saponósidos que contiene, tiene una clara acción diurética y depurativa, dando muy buenos resultados en enfermedades de la piel, tanto en uso externo, como interno. Posee una ligera acción laxante que contribuye también a la depuración. Mejora los caracteres organolépticos de la mezcla. La acción depurativa del pensamiento se sinergiza con la ortiga verde, de clara actividad diurética y estimulante glandular. Urtica dioica (Ortiga verde) es diurética, colagoga y remineralizante por su contenido en sales minerales y ácidos orgánicos (ácidos fórmico y acético). Taraxacum gr. officinale (Diente de león) posee propiedades eupépticas, diuréticas, coleréticas, colagogas, favorables en el tratamiento de trastornos biliares. Se habla también de un efecto estimulante de origen enzimático sobre hígado y riñones. Su principal campo de aplicación es para las curas depurativas de primavera y otoño, cuando se trata de eliminar residuos para lo que resulta muy conveniente, ya que estimula la secreción, activando al hígado y a los riñones. Equisetum arvense (Cola de caballo) por su riqueza en sales de potasio y silicio, no sólo tiene acción diurética, sino que, tiene acción regenerante del tejido conjuntivo, de gran utilidad en procesos dermatológicos. PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de 15-20 minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: Un vasito tres o cuatro veces al día. CONTRAINDICACIONES: Carece de contraindicaciones y de efectos secundarios. PRECAUCIONES: Quizá los primeros días de tratamiento, se pueda acentuar el proceso dermatológico. Entra dentro de lo normal y no debe de suspenderse el tratamiento. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 19, Extracto de Bardana, Drenalimp, Vitasor 3 o Totalvit 3 Depurvit, Deposor limón, Lacticol, Inulac, Composor 3, Naturcitina, Composor 7, Melasor 16, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Comprimidos de Espirulina, Cápsulas 14-S Diente de León, Cápsulas 30-C Gualavit, Extracto de Zarzaparrilla, Verde de Ortiga verde, Resverasor, Verde de Zanahoria, Cyrasil viales, Diuribel viales, Drenamás, etc. NATUSOR 5 JAQUESÁN INDICACIONES Jaquecas o migrañas. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Salix alba L. (Corteza).................................... 45 % Citrus aurantium L.var. amara (Flores).......... 15 % *Melissa officinalis L. (Planta florida)............... 15 % *Achillea millefolium L. (Sumidad florida)........ 15 % Tilia platyphyllos Scop (Inflorescencias)............ 10 % 66 ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Se trata de una mezcla orientada a corregir la jaqueca o migraña. Aunque no están claras las causas de esta extendida enfermedad, parece haber una relación estrecha en muchos casos con un desequilibrio nervioso y con deficiencias hepático-digestivas en general. Se logra con esta combinación de plantas una acción sedante, antiespasmódica, digestiva, colerética y analgésica, que produce resultados satisfactorios a medio plazo. Salix alba (Sauce) contiene salicilina, glucósido de la saligenina con propiedades antitérmicas, antirreumáticas, analgésicas, antiespasmódicas y ligeramente sedante. Tilia platyphyllos (Tila) y Citrus aurantium (Azahar), debido principalmente a las esencias que contienen, intensifican y complementan la acción antiespasmódica y sedante central. La primera, posee además una acción diurética (flavonoides) y sudorífica, disminuyendo la tensión arterial ligeramente y por tanto la tensión intracraneal. Su presencia está también justificada por la acción hepático-biliar que posee, debida a los flavonoides. Melissa officinalis (Melisa), contiene una pequeña cantidad de esencia con hidrocarburos terpénicos (pineno, limoneno), alcoholes (geraniol, linalol) y sobre todo aldehídos (citral y citronelal) a los que debe su acción antiespasmódica, ligeramente sedante y carminativa. Achillea millefolium (Milenrama) interesa su acción antiespasmódica debida principalmente a flavonoides, apigenina y luteolina. Sus principios amargos poseen una acción equilibradora de la función biliar y digestiva. PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de 15-20 minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: Un vasito tres veces al día. CONTRAINDICACIONES: Carece de contraindicaciones y efectos secundarios. PRECAUCIONES: Por su contenido en sauce puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 22, Cápsulas 11-C (Melisa, Sauce, Tila, Romero). - Si son jaquecas de origen digestivo con: Natusor 1 Hepavesical, Composor 3, Cápsulas 2-C (Manzanilla amarga, Boldo, Centaurea, Fumaria), Extracto de Melisa, Cyrasil viales, Verde de Alcachofa, Lacticol, Inulac, Deposor limón, Cápsulas 27-C (Papaya,Piña), Drenalimp, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa. - Si son de origen nervioso con: Natusor 7 Somnisedan, Composor 5, Cápsulas 29-C (Valeriana, Pasiflora, Espino Blanco, Lavanda), Sedamel viales, Pequesan 12, Comprimidos de Pasiflora, Cápsulas de Valeriana (34-S), Composor 2, Levadura de Cerveza, Vitasor 6 o Totalvit 6 Vitavit, Vitasor 9 o Totalvit 9 B Complex. 67 NATUSOR 6 TENSIÓN A INDICACIONES Tensión alta, tónico cardíaco. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Olea europaea L. (Hojas)..................................... 40 % Betula alba L. (Hojas).......................................... 30 % Crataegus oxyacantha L. (Sumidad florida)......... 30 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Se trata de una mezcla de acción hipotensora, cardiotónica, diurética, vasodilatadora coronaria, antiespasmódica y sedante ligera. Las hojas de Olea europaea (Olivo) contienen un glucósido amargo (oleuropeina) de acción hipotensora, por actuar sobre la musculatura lisa. También es vasodilatador coronario y antiespasmódico. Posee flavonoides (derivados de luteolina y olivina), triterpenos (ácidos oleanólico y crataególico) un alcohol y sales minerales, justifican la acción diurética que contribuyen a bajar la tensión. Betula alba (Abedul) posee acción diurética por su contenido en flavonoides (miricitrina e hiperósido), que contribuye a la acción hipotensora de la mezcla. Crataegus oxyacantha (Espino blanco), posee flavonoides (hiperósido, rutósido, rhamnósido), leucoantocianidinas, derivados triterpénicos (ácido crataególico, ursólico y oleanólico), esteroles etc., con acción cardiotónica, vasodilatador coronario, hipotensor, diurético, antiespasmódico y sedante. PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de 15-20 minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: Un vasito dos o tres veces al día, preferentemente con el estómago vacío. CONTRAINDICACIONES: Contraindicada en personas HIPOTENSAS. Carece de efectos secundarios. PRECAUCIONES: Por su contenido en abedul puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 9, Cápsulas 21-C (Espino blanco, Abedul, Olivo), Extracto o Cápsulas de Espino blanco (17-S), Extracto de Olivo, Cápsulas 10-C (Vara de Oro, Grama, Abedul, Maíz), Cápsulas de Ajo (1-S), Alliumcap (perlas de aceite de ajo), Naturcitina, Bonalín, Diuribel viales, Verde de Cebada, Verde de Ortiga verde. 68 NATUSOR 7 SOMNISEDÁN INDICACIONES Nerviosismo, insomnio, depresiones, agotamiento nervioso, ansiedad, estrés. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Valeriana officinalis L. (Raíz)................................. 30 % *Hypericum perforatum L. (Sumidad florida)......... 25 % Tilia platyphyllos Scop. (Inflorescencias)................ 20 % *Lavandula spica D.C. (Sumidad florida).............. 12,5 % Crataegus oxyacantha L. (Sumidad florida).......... 12,5 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Mezcla de componentes sedantes orientada a aliviar el insomnio, nerviosismo y depresiones. Además de su acción sedante, es tranquilizante, antiespasmódica y antidepresiva. Valeriana officinalis (Valeriana) por la presencia de aceite esencial y de ésteres del grupo de los iridoides (valepotriatos) tiene acción antiespasmódica y sedante. Hypericum perforatum (Hipérico) tiene polifenoles y taninos catéquicos que le confieren acción astringente. Pero la acción que interesa en este caso es la antidepresiva y sedante debida a la presencia de hipericina (pigmento rojo). Además es antiespasmódica gracias al contenido en flavonoides. Las inflorescencias de Tilia platyphyllos Scop (Tila) contienen esencia con acción antiespasmódica y ligeramente sedante. Es además colerética y antiespasmódica hepato-biliar. Lavandula spica D.C. (Lavanda) contiene esencia cuyo componente principal es el linalol, junto con geraniol, borneol, cineol y eucaliptol. La esencia es la responsable de la acción sedante del sistema nervioso, antiespasmódica y colerética, entre otras. Por último Crataegus oxyacantha (Espino blanco) contiene numerosos polifenoles, heterósidos de flavonol, oligómeros de catequinas, leucoantocianidinas y c-heterósidos de flavona, que le confieren acción cardiotónica, vasodilatadora coronaria, hipotensora, sedante y antiespasmódica. PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de quince minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: Un vasito tres veces al día. OBSERVACIONES: En caso de insomnio tomar doble dosis antes de acostarse. En caso de depresión nerviosa añadir a la mezcla 30 g de Hipérico (parte aérea) de SORIA NATURAL. CONTRAINDICACIONES: Carece de contraindicaciones y efectos secundarios. 69 PRECAUCIONES: Por su contenido en Hipérico: - Durante su administración se deben evitar las exposiciones intensas al sol y baños de rayos UVA. - Puede interaccionar con determinados medicamentos: . Potenciar el efecto de los antidepresivos inhibidores de la mono-amino-oxidasa (IMAO). . Incrementar los efectos de los antidepresivos inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (citalopram, fluoxetina, fluvoxamina, paroxetina, sertralina), nefazodona, trazodona, triptanes (sumatriptan, naratriptan, rizatriptan, zolmitriptan). . Reducir los niveles plasmáticos de los anticonvulsivantes (carbamezepina, fenovarbital, fenitoína), de ciclosporina (medicamento utilizado para evitar el rechazo del transplantes), anticonceptivos orales, digoxina, teofilina, warfarina, antivirales inhibidores de la proteasa (indinavir, nelfinavir, rinotavir, saquinavir), antivirales inhibidores de la transcriptasa inversa no nucleósidos (efevirenz, nevirapina). - Algunos componentes del hipérico producen una inducción de varios enzimas que metabolizan los medicamentos (isoenzimas del citocromo P450, CYP, 3A4, 1A2 y 2C9) o que afectan a su biodisponibilidad (glicoproteina-P). Por lo tanto, podrían producirse disminuciones en los niveles plasmáticos de determinados medicamentos que son substratos de estos enzimas lo que provocaría una reducción de sus efectos terapéuticos o aparición de reacciones adversas cuando se toman simultáneamente con hipérico. - Evitar alimentos que contengan tiramina (queso, cerveza, vino, arenques salados y en escabeche, plátanos, habas, uvas, yogurt, salsa de soja, caviar, hígado y carnes muy crudas, levadura, etc.) y fármacos como la L-dopa (antiparkinsoniano) y 5-hidroxitriptófano porque pueden producir hipertensión y cefaleas. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 5, Composor 2, Sedamel viales, Levadura de Cerveza, Pequesan 12, Vitasor 9 o Totalvit 9 B Complex, Vitasor 6 o Totalvit 6 Vitavit, Jalea Real, Extracto o Cápsulas de Valeriana (34-S), Extracto o Comprimidos de Pasiflora, Phosfo-activ, Fost Print Junior, Fost Print Plus, Fost Print Classic, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Cápsulas 29-C (Valeriana, Pasiflora, Espino blanco, Lavanda), Bonalín. NATUSOR 8 MENSTRULÁN INDICACIONES Irregularidades del ciclo menstrual. Menstruaciones dolorosas. Síndrome premenstrual. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Artemisia vulgaris L. (Hojas y sumidad florida)............... 37,5 % Calendula officinalis L. (Flores)........................................ 37,5 % *Achillea millefolium L. (Sumidad florida)........................ 15 % *Salvia officinalis L. (Hojas)............................................. 10 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA En conjunto, la acción de esta mezcla es la regulación de las menstruaciones. Se basa principalmente en un efecto antiespasmódico, emenagogo, colerético, activador de las funciones ováricas y ligeramente sedante. 70 Dado que estos efectos guardan una estrecha relación con las funciones del aparato genital se consigue así corregir a medio plazo las irregularidades del ciclo femenino. Artemisia vulgaris (Artemisa) tiene propiedades emenagogas, por sus esencias (eucaliptol, cineol y tuyona), vulgarina (lactona). Además es antimicrobiana. Calendula officinalis (Caléndula) es antiespasmódica, colerética, sudorífica y emenagoga. No se ha podido establecer una correlación entre su composición y las propiedades farmacológicas que presenta. Achillea millefolium (Milenrama) tiene propiedades antiespasmódicas debidas a la presencia de flavona, apigenol, luteolol y sus glucósidos. La planta es empleada en espasmos uterinos. Tiene la virtud de cortar hemorragias internas y externas. Su principal campo de acción son los espasmos a nivel del aparato genital femenino en chicas jóvenes y mujeres con reglas dolorosas. Los síntomas, son dolores convulsivos en el vientre, unidos a dolores lumbares. Las propiedades espasmolíticas, los componentes antiinflamatorios (azulenógeno, camazuleno) y las características tonificantes de los principios amargos, determinan una mejoría de estos dolores. Salvia officinalis (Salvia) tiene en esta mezcla una acción antiespasmódica debida a los ácidos fenólicos. La esencia determina una acción antiséptica y estimulante. También tiene acción emenagoga y estrogénica. PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de quince minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: Un vasito tres veces al día, preferentemente con el estómago vacío. CONTRAINDICACIONES: Está contraindicada en el embarazo y lactancia. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 15, Extracto de Artemisa, Extracto de Caléndula, Extracto de Milenrama, Colestagra (perlas de aceite de Onagra), Bonalín, Diatonato 5-1. NATUSOR 12 OBESTANE INDICACIONES Obesidad, celulitis. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Fucus vesiculosus L. (Talo)............................ 30 % Equisetum arvense L. (Tallos estériles)............. 25 % Betula alba L. (Hojas)....................................... 25 % Pimpinella anisum L. (Frutos)........................... 15 % Cassia angustifolia Vahl (Hojas)........................ 5 % 71 ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Mezcla coadyuvante en el tratamiento de la obesidad. Tiene acción diurética, estimulante digestiva y del metabolismo general y ligeramente laxante. El empleo de Fucus vesiculosus (Fucus) se debe a su contenido en sales minerales, principalmente en yodo y a su contenido en mucílagos. El yodo es un estimulante tiroideo que por tanto favorece los procesos catabólicos. Provoca una estimulación del metabolismo general, aumentando los cambios osmóticos y eliminando los desechos. El mucílago actúa de laxante suave. Betula alba (Abedul) y Equisetum arvense (Cola de caballo) actúan como diuréticos debido a su contenido en flavonoides (miricitrina e hiperósido en el primer caso y a las sales minerales ricas en potasio y sílice en el segundo caso). A su vez, este último actúa como remineralizante, importante en cualquier régimen hipocalórico antiobesidad. La diuresis incrementa la eliminación de líquidos retenidos. Las propiedades astringentes de Betula alba (Abedul) (taninos catéquicos) pueden ser útiles para reafirmar tejidos en procesos de adelgazamiento. Pimpinella anisum (Anís) es rico en esencia (anetol), produce una acción eupéptica, carminativa y antiespasmódica, contrarrestando en parte los efectos peristálticos de la hoja de Cassia angustifolia. Por último Cassia angustifolia (Sen) tiene claros efectos laxantes debido a su contenido en antraquinonas, que actúan a nivel del colon ejerciendo una acción irritante que estimula el peristaltismo. PREPARACIÓN: Decocción de 5 minutos y posterior reposo de diez minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: Un vasito tres veces al día, antes de las comidas. OBSERVACIONES: Se recomienda acompañar con dieta hipocalórica y ejercicio físico. CONTRAINDICACIONES: Está contraindicado en el embarazo, hipertiroidismo y alteraciones cardíacas (fucus). PRECAUCIONES: - Por su contenido en abedul puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. - Por su contenido en sen puede potenciar la toxicidad de los digitálicos (por la pérdida de potasio que produce), puede aumentar la pérdida de potasio si se administran junto a diuréticos tiazídicos, corticoides y regaliz, puede disminuir los niveles séricos de estrógenos, indometacina y antiácidos. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 21, Cáspulas 8-C (Fucus, Laminaria), Extracto de Fucus, Totalvit 11 Asimilavit, Abdográs, Quemavit comprimidos, HC Block, Capslim, Coreslim, Drenalimp, Drenamás, Carbonato de Magnesio, Naturfiber, Cápsulas de Glucomanano (21-S), Cápsulas L-Carnimín (9-S), Comprimidos de Espirulina, Cápsulas 24-C (Sen, Malvavisco, Hinojo), Melasor 5, Composor 7, Diuribel viales, Composor 6, Vitasor 4 o Totalvit 4 Forte, Fost Print Light, Comprimidos Iodo orgánico. En uso externo Celulán gel. 72 NATUSOR 13 CIRCUSIL INDICACIONES Varices, prevención de flebitis, hemorroides, pesadez de piernas. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Cupressus sempervirens L. (Conos)..................... 45 % *Juglans regia L. (Hojas)..................................... 45 % *Achillea millefolium L. (Sumidad florida)........... 10 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Es una combinación de plantas orientada a conseguir una mejora en los problemas varicosos, hemorroidales y como preventivo de la flebitis. Es una mezcla que mejora la circulación general y sobre todo la circulación venosa. Es antiinflamatoria, astringente, vasoconstrictora, protectora capilar, antiespasmódica y antiséptica. Cupressus sempervirens (Ciprés) posee propiedades astringentes y vasoconstrictoras debidas al tanino. Posee también una actividad protectora sobre los capilares. Esta acción es debida a los leucoantocianos, taninos catéquicos y al catecol. La esencia es antiséptica y antiespasmódica. Juglans regia (Nogal) posee propiedades astringentes debidas a los taninos gálicos, vasoprotector capilar (flavonoides) y una acción antiséptica y antifúngica debido a la presencia de naftoquinonas, en particular la juglona. Achillea millefolium (Milenrama) es antiinflamatoria (azuleno), cicatrizante sesquiterpénicas) y vasoconstrictora debido a principios activos aún poco conocidos. (lactonas PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de quince minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: Un vasito tres veces al día, preferentemente con el estómago vacío. CONTRAINDICACIONES: Carece de contraindicaciones y efectos secundarios. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 40, Cápsulas 19-C (Rusco, Castaño de indias, Ciprés, Hamamelis), Extracto de Ciprés, Extracto de Castaño de Indias, Ciresvid viales. En uso externo utilizar Hemocín en caso de hemorroides y Dermotén en caso de úlceras varicosas. 73 NATUSOR 14 SINULAN INDICACIONES En catarros de vías altas, catarros nasales, sinusitis, fiebre del heno, tos ferina, infecciones de oído. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Thymus vulgaris L. (Tallo florido)....................................... 25 % *Rosmarinus officinalis L. (Sumidad florida)........................ 22 % *Sambucus nigra L. (Flores)................................................ 20 % *Origanum vulgare L. (Sumidad florida)............................... 20 % Tilia platyphyllos Scop. (Inflorescencias y brácteas).............. 13 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Se trata de una combinación de plantas orientadas al tratamiento de sinusitis y catarros de vías altas en general. Tiene acción antiséptica, diurética, sudorífica, emoliente, antiinflamatoria, antiespasmódica y estimulante de la capacidad defensiva del organismo. La acción diurética es debida a los flavonoides presentes en el Tomillo y Tila. Thymus vulgaris (Tomillo), contiene esencia rica en timol y carvacrol, que le confieren propiedades antiespasmódicas, lo cual justifica su empleo en catarros, tosferina, etc., a esta acción se une un poder expectorante (Weiss). Es muy antiséptico, el timol interviene en su actividad como antiviral y antibacteriano (Herrmann). También posee propiedades antiinflamatorias. Rosmarinus officinalis (Romero), posee acción espasmolítica debida a los flavonoides (glucósidos del luteolol, apigenol), que actúan también como diuréticos en sinergia con los ácidos-fenólicos. Por su aceite esencial tiene propiedades antisépticas muy útiles en todo proceso infeccioso. Sambucus nigra (Saúco) es una planta de gran utilidad en esta mezcla. Por sus sales minerales ricas en potasio, flavonoides y ácidos fenólicos. Tienen propiedades sudoríficas y diuréticas, contiene mucílagos con propiedades emolientes. Las flores son pectorales por lo que se utilizan contra las inflamaciones del aparato respiratorio. Las flores de Saúco, al igual que las de Tilia platyphyllos (Tila) son estimulantes de la sudoración en los enfriamientos acompañados de fiebre y se ha demostrado que también estimulan de forma especial las fuerzas defensivas del cuerpo. El efecto diurético y sudorífico es importante para eliminar toxinas en todo proceso infeccioso. Tilia platyphyllos (Tila) colabora con una acción antiinflamatoria (mucílagos), antiespasmódica y sedante (farnesol). La presencia de Origanum vulgare (Orégano) es interesante no sólo por el poder antiséptico de su esencia, sino también por su gran poder antiespasmódico muy útil para casos de tos convulsiva. PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de quince minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. 74 DOSIS: Un vasito, tres o cuatro veces al día. CONTRAINDICACIONES: Contraindicado en embarazo y lactancia. Se recomienda no usar en niños menores de dos años, en los cuales podría producir náuseas y vómitos, a grandes dosis. No posee efectos secundarios. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 23, Composor 8, Vitasor 8 o Totalvit 8 Defenvit, Minusgrip, Inmunoden Junior y Senior, Compleplus 10, Cápsulas 13-C (Propóleo, Equinácea), Cápsulas de Equinácea (16-S), Verde de Equinácea, Cápsulas de Grosellero negro (23-S), Extracto de Fumaria. En uso externo: Composor 16 Sinusol (descongestionante y antiséptico nasal), Balsopén, Emplafor (antiséptico y antiinflamatorio). NATUSOR 15 DIABESIL INDICACIONES Como coadyuvante en el tratamiento de diabetes. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Centaurea aspera L. (Planta entera)............... 30 % Eucalyptus globulus Labill (Hojas).................. 25 % *Phaseolus vulgaris L. (Vainas)....................... 25 % *Salvia officinalis L. (Hojas)............................ 10 % *Arctium lappa L. (Raíz).................................. 10 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Se trata de una mezcla antidiabética, que ayuda en casos leves a mantener el índice de glucosa en niveles normales o muy poco elevados. Las plantas componentes de esta mezcla tienen una reconocida acción hipoglucemiante, aunque en algunos casos no se conocen bien los principios activos responsables de esta acción. En todo caso se trataría de principios activos de acción semejante a la insulina o bien acciones hormonales no esclarecidas. Quizás sea la experiencia la que más justificaría esta acción. Se sabe poco de porqué se producen los efectos hipoglucemiantes en estas plantas. Se trata de una mezcla comprobada experimentalmente en muchas ocasiones y ha dado excelentes resultados. Centaurea aspera (Centaurea o Travalera) posee propiedades hipoglucemiantes debido a la presencia de un heterósido cianogenético. Eucalyptus globulus (Eucalipto) posee otra esencia (cineol y eucaliptol) con propiedades antisépticas y mucolíticas, pero junto a estas acciones se observa asimismo una acción hipoglucemiante más potente que en las otras plantas. Phaseolus vulgaris (Judía) contiene albúmina, aminoácidos, hidratos de carbono y sales minerales. Pero su acción hipoglucemiante se debe al contenido en glucoquininas. Contiene también flavonoides que le confieren acción diurética. 75 Salvia officinalis (Salvia) también posee taninos catéquicos. Además contiene ácidos fenólicos y sobre todo una esencia (tuyona, cineol). Posee una ligera acción hipoglucemiante cuyo principio activo responsable todavía no ha sido aislado. Por último Arctium lappa (Bardana) contiene materias minerales (ricas en potasio), inulina, ácidos alcoholes, trazas de esencia, etc, con propiedades diuréticas, coleréticas e hipoglucemiantes. PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de quince minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: Un vasito dos o tres veces al día. OBSERVACIONES: Se recomiendan una vigilancia estricta de los niveles de glucosa en sangre y en orina. CONTRAINDICACIONES: Contraindicado en embarazo y lactancia. Carece de efectos secundarios. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 17, Extracto de Eucalipto, Cápsulas de Travalera (33-S), Cápsulas de Pau d'Arco (29-S), Extracto de Copalchi, Totalvit 10 Azuvit, Bonalín, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Resverasor, etc. NATUSOR 17 HARPAGOSINOL INDICACIONES Artritis, artrosis y todo tipo de afecciones reumáticas que cursen con dolor. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Harpagophytum procumbens Dec. (Raíz)............ 40,5 % *Salix alba L. (Corteza).......................................... 28,0 % Equisetum arvense L. (Tallos estériles).................. 12,0 % Filipendula ulmaria Maxim (Sumidad florida)....... 11,5 % *Mentha piperita L. (Sumidad florida y hojas)........ 8,0 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Se trata de una mezcla antiartrítica con acciones antiinflamatorias, analgésicas, ligeramente remineralizante, antitérmica y antiespasmódica. Harpagophytum procumbens (Harpagofito) debe su acción a sus glucósidos monoterpénicos (harpagina, harpágido y procúmbido) con acción analgésica, antiinflamatoria y antiespasmódica. Favorece también la eliminación de colesterol y ácido úrico. La corteza de Salix alba (Sauce) contiene salicilina con propiedades antiinflamatorias, antitérmicas, antirreumáticas, analgésicas, antiespasmódicas y ligeramente sedante. 76 Equisetum arvense (Cola de caballo) contiene sales minerales, ricas en potasio y sílice, saponinas (equisetina) y flavonoides (derivados de flavona y flavonol) a los que debe su acción diurética y remineralizante. Por su contenido en sílice, mejora la resistencia del tejido conjuntivo de gran eficacia en las afecciones de tipo reumático. Filipendula ulmaria (Ulmaria) es interesante en esta mezcla por sus propiedades antiinflamatorias y analgésicas debido a la presencia de un monotropitósido que por hidrólisis enzimática libera salicilato de metilo. Añadimos Mentha piperita (Menta) a la mezcla para mejorar los caracteres organolépticos. PREPARACIÓN: Decocción de 10 minutos y posterior reposo de 15-20 minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas en medio litro de agua. Si se desean obtener los mejores resultados, preparar una infusión y dejar macerar durante quince horas. DOSIS: Un vasito dos o tres veces al día. CONTRAINDICACIONES: Carece de contraindicaciones y efectos secundarios. PRECAUCIONES: Por su contenido en harpagofito, sauce y ulmaria puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. PUEDE COMBINARSE CON: Cápsulas 16-C (Harpagofito, Sauce, Ulmaria), Composor 20, Mincartil, Comprimidos de Harpagofito, Cápsulas de Diente de León (14-S), Comprimidos de Cola de Caballo, Cápsulas de Grosellero Negro (23-S), Melasor 1, Melasor 2, Vitasor 5 o Totalvit 5 Minvit, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Verde de Ortiga verde, Extracto de Ortiga Verde, Bonalín, Resverasor. En uso externo Emplafor y/o Olitán. NATUSOR 18 MALVASÉN INDICACIONES Estreñimiento ocasional o crónico. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Cassia angustifolia Vahl (Foliolos)............... 70 % *Althaea officinalis L (Raíz).......................... 18 % Foeniculum vulgare Mill (Frutos)................. 12 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Se trata de una mezcla contra el estreñimiento. Su acción es laxante, antiespasmódica, carminativa, estimulante digestiva y ligeramente emoliente. Cassia angustifolia (Sen) posee derivados antracénicos (antraquinonas, sennósidos), los cuales al llegar al colon, por acción de la flora intestinal se transforman en sustancias activas que actúan directamente sobre la pared intestinal, ejerciendo una acción irritante que estimula el peristaltismo intestinal; además también disminuyen la reabsorción de agua y electrolitos. Debido a los efectos irritantes, se prescribe con plantas carminativas. 77 Althaea officinalis (Malvavisco) es ligeramente laxante por su contenido en mucílagos. Los mucílagos forman geles viscosos lubricantes que facilitan el tránsito de las heces. Retienen agua evitando el endurecimiento de las heces y presionan las paredes del intestino estimulando el peristaltismo. Pero su principal virtud y utilidad en esta mezcla es su efecto antiinflamatorio, estando especialmente indicada en inflamaciones de mucosas y del tracto gastrointestinal. Foeniculum vulgare (Hinojo) es una planta que aparece en esta mezcla por sus acciones carminativa y eupéptica, debidas a su esencia rica en anetol. El Hinojo estimula los músculos lisos gastrointestinales. Es importante asociar plantas carminativas en las mezclas que en su composición llevan laxantes irritantes como el Sen, pues estimulan el tono del estómago y evitan la atonía intestinal que se puede derivar del uso de laxantes. PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de 15-20 minutos, en proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: La dosis puede variar de uno a tres vasitos al día. OBSERVACIONES: Se aconseja ir reduciendo la dosis poco a poco. Además se recomienda una alimentación rica en fibra vegetal (salvado de trigo grueso tostado, salvado fino, pan integral tostado, germen de trigo, partes verdes de verdura cruda y cocida, abundante fruta, ciruelas, pasas, etc.) y pobre en productos cárnicos, lácteos y huevos. CONTRAINDICACIONES: Por la presencia de Sen está contraindicado en casos de sospecha o existencia de oclusión intestinal (íleo paralítico), trastornos hídricos o electrolíticos, enfermedades inflamatorias en estómago e intestino. No usar durante el embarazo y lactancia. En este caso usar mejor Semillas de Lino Soria Natural. PRECAUCIONES: Por su contenido en sen puede potenciar la toxicidad de los digitálicos (por la pérdida de potasio que produce), puede favorecer la pérdida de potasio si se administran junto a diuréticos tiazídicos, corticoides y regaliz, puede disminuir los niveles séricos de estrógenos, indometacina y antiácidos. PUEDE COMBINARSE CON: Cápsulas 24-C (Sen, Malvavisco, Hinojo), Carbonato de Magnesio, Salvado de Trigo, Semillas de Lino, Naturfiber, Transimax, Extracto de Frángula, Comprimidos de Senilax, Melasor 5, Deposor limón, Cyrasil viales, Lacticol, Inulac, Cápsulas de Glucomanano (21-S). 78 NATUSOR 21 COLESTÉN INDICACIONES Hipercolesterolemia, prevenir arteriosclerosis. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Phalaris canariensis L. (Semillas)....................... 40 % Crataegus oxyacantha L. (Sumidad florida).......... 25 % *Mentha piperita L. (Hojas)................................... 15 % Equisetum arvense L. (Tallos estériles).................. 10 % *Rhamnus frangula L. (Corteza)............................ 10 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Se trata de una mezcla de plantas basada fundamentalmente en una acción estimulante de las funciones hepáticas y renales. Ambas acciones junto con su efecto hipocolesterolemiante, colaboran en la disminución del colesterol y sirven como prevención de la arteriosclerosis. Además gracias a su efecto colerético, colagogo, diurético (favorecen la eliminación sobre todo de sustancias nitrogenadas y cloruros), tónico cardíaco, vasodilatador coronario y ligeramente laxante, potencian la capacidad de drenaje del organismo produciendo un importante efecto depurativo. Phalaris canariensis (Alpiste) tiene capacidad emulsificante, estabilizando las emulsiones acuosas. Actúa así debido a la presencia de lípidos. Disminuye la tasa de colesterol en sangre, pero no se sabe todavía a que principio activo se debe. Crataegus oxyacantha (Espino blanco) contiene numerosos polifenoles: heterósidos de flavonol, oligómeros de catequinas y leucoantocianinas, que le confieren una acción cardiotónica, vasodilatador coronario, hipotensor, sedante y antiespasmódico. Es preventivo de la arteriosclerosis, por su efecto protector sobre los vasos sanguíneos. Mentha piperita (Menta) posee mentol, mentona, mentofurano, flavonoides y heterósidos derivados de luteolina y apigenina. Estos dos grupos de sustancias influyen en la acción colerética y colagoga, lo cual implica una estimulación hepática. Equisetum arvense (Cola de caballo) esta planta se utiliza aquí por contener una gran concentración en sílice, ya que se ha comprobado que las personas que padecen arteriosclerosis poseen bajos niveles de sílice. Además recordar, entre otras, sus acciones remineralizantes, favorecedora de las reacciones de defensa del organismo, astringente, cicatrizante, hemostática y diurética. Rhamnus frangula (Frángula) debido a su contenido en antraquinonas posee una acción laxante, por irritación del colon, y colagoga, por lo que disminuye la absorción de colesterol a nivel intestinal, a la vez que favorece su eliminación como componente de la bilis. PREPARACIÓN: Decocción de 5 minutos y posterior reposo de 15-20 minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas por medio litro de agua. DOSIS: Un vasito tres veces al día. CONTRAINDICACIONES: Carece de contraindicaciones. 79 PRECAUCIONES: En casos de personas hipotensas controlar periódicamente la tensión, pues puede disminuirla ligeramente. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 26, Lecitina de Soja (Naturcitina), Totalvit 23 Lip-Out, Vitasor 3 o Totalvit 3 Depurvit, Deposor limón, Extracto de Alcachofa, Verde de Alcachofa, Bonalín, Composor 3, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Cápsulas de Cardo Mariano (11-S), Comprimidos de Boldo, Cápsulas de Diente de León (14-S), Comprimidos de Té rojo, Lacticol, Inulac, Resverasor. NATUSOR 22 AEROFANE INDICACIONES Aerofagia infantil y del adulto, espasmos abdominales y digestivos. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Pimpinella anisum L. (Frutos)....................... 27 % Foeniculum vulgare L. (Frutos)..................... 25 % *Mentha piperita L. (Hojas)........................... 20 % Carum carvi L. (Frutos)................................. 17 % *Melissa officinalis L. (Sumidad florida)......... 11 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Se trata de una mezcla con acción carminativa (previenen la formación de gases o aumentan su expulsión), eupéptica (favorece la digestión), antiespasmódica y ligeramente sedante, orientada especialmente para los niños. Pimpinella anisum (Anís) contiene esencia cuyo principal componente es el anetol, junto con estragol y trazas de aldehído y cetona, anísicos, que le confieren acción carminativa, eupéptica y antiespasmódica. Foeniculum vulgare (Hinojo) contiene también esencia rica en anetol, estragol e hidrocarburos terpénicos que le confieren acción carminativa, galactógena y eupéptica, por estimulación de los músculos lisos gastroentéricos. Mentha piperita (Menta) contiene esencia rica en mentol libre o esterificado junto con hidrocarburos terpénicos, mentona y mentofurano. Contiene flavonoides, heterósidos derivados de luteolina y apigenina. A ambos tipos de sustancias se deben sus acciones antiespasmódicas, estomáquicas, carminativas, coleréticas y colagogas, útiles en trastornos del estómago, espasmos digestivos y abdominales y contra el meteorismo. Carum carvi (Alcaravea) contiene esencia rica en carvona que le confieren acción eupéptica, carminativa y antiespasmódica. Melissa officinalis (Melisa) contiene una pequeña cantidad de esencia con hidrocarburos terpénicos (pineno, limoneno), alcoholes (geraniol, linalol) y sobre todo aldehídos (citral, citronelal), a la cual se debe su acción antiespasmódica, ligeramente sedante, carminativa, eupéptica y bacteriostática. 80 PREPARACIÓN: Decocción de 5 minutos y posterior reposo de diez minutos, en la proporción de dos cucharadas soperas por medio litro de agua, si es para niños y cuatro cucharadas soperas si es para un adulto, en medio litro de agua. DOSIS: Adultos: un vasito 3 veces al día media hora después de cada comida. Niños: - Hasta 1 año: de 2-10 cucharaditas de postre, 2-3 veces al día. - De 1-5 años: de 30-60 cc, 2-3 veces al día. - De 5-13 años: de 60-120 cc, 2-3 veces al día. CONTRAINDICACIONES: Carece de contraindicaciones y no tiene efectos secundarios. PUEDE COMBINARSE CON: Cápsulas 17-C (Hinojo, Anís, Angélica, Melisa), Cominos planta, Lacticol, Inulac, Inulac Plus, Composor 11, Cápsulas 27-C (Papaya, Piña), Extracto de Melisa, Extracto de Angélica, Totalvit 27 Intest. NATUSOR 23 LITIOFÍN INDICACIONES Cálculos renales, cistitis, etc. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Lepidium latifolium L. (Planta entera).......................... 62 % *Calluna vulgaris L. (Sumidad florida).......................... 18 % *Soligado virga-aurea L. (Sumidad florida)................... 12 % *Mentha piperita L. (Hojas)........................................... 8 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Mezcla de plantas con acción diurética, antiséptica urinaria, astringente y con capacidad de disolver los cálculos de vías urinarias, sobre todo los de oxalato. Lepidium latifolium (Rompepiedra), es una planta de gran interés en el campo de la fitoterapia. Sobre su composición se sabe que contiene una esencia sulfurada. Se le atribuyen propiedades tales como el ser aperitiva, tónica estomacal y diurética. Pero su propiedad fundamental, constatada en pocos libros, es su capacidad de disolución de cálculos de vías urinarias. Indudablemente su composición todavía no justifica esta interesante particularidad, pero se trata de un hecho comprobado experimentalmente. De estas experiencias se deduce que es sobre todo activa contra los cálculos de oxalato cálcico. Las flores de Calluna vulgaris (Brezo) aparte de los taninos que le dan una acción astringente, posee arbutina, glucósido que por hidrólisis libera hidroquinona, responsable de su acción antiséptica urinaria y diurética. Solidago virga-aurea (Vara de oro) por su contenido en saponósidos, flavonoides y compuestos polifenólicos tiene propiedades diuréticas. Por su tanino es ligeramente astringente. Es un buen diurético y depurativo de la sangre. Mentha piperita (Menta) se añade a la mezcla para mejorar los caracteres organolépticos. 81 PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de 15-20 minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas en medio litro de agua o bien una cucharada sopera por vaso grande de agua. DOSIS: Un vaso grande tres o cuatro veces al día. OBSERVACIONES: Deben intercalarse descansos de dos o tres días cada 15 días de tratamiento. CONTRAINDICACIONES: Carece de efectos secundarios y contraindicaciones. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 25, Extracto o Fitofrés de Lepidium o Rompepiedras, Composor 24, Cápsulas 1-C (Gayuba, Ulmaria, Lepidium), Viaurín comprimidos (Hibisco, Arándanos rojos), Verde de Ortiga verde, Diuribel viales. NATUSOR 24 DIGESLÁN INDICACIONES Acidez, digestiones lentas y pesadas, aerofagias, vómitos, náuseas. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Pimpinella anisum L. (Frutos)................................. 40 % *Verbena officinalis L. (Planta florida).................... 30 % Matricaria chamomilla L. (Capítulos florales)......... 20 % *Mentha piperita L. (Hojas)..................................... 10 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Es una mezcla digestiva que combate la acidez, las gastritis leves, aerofagias, etc. Tiene una acción carminativa, eupéptica, antiespasmódica, antiséptica, estimulante de la digestión y colerética. Pimpinella anisum (Anís) contiene aceite esencial (anetol, estragol), aldehído y cetona anísicos. Estos principios activos justifican una acción carminativa, eupéptica y antiespasmódica. Su acción carminativa es provocada por irritación de la mucosa gastrointestinal, dando lugar a un aumento de la motilidad y relajación del cardias, favoreciendo así la expulsión de gases. Verbena officinalis (Verbena) debe sus propiedades a un heterósido, el verbenalósido. Entre otras propiedades es digestiva, eupéptica, antiespasmódica y diurética. Matricaria chamomilla (Manzanilla dulce) cuyos principios activos más importantes son su aceite esencial, con abundante camazuleno (deriva de una lactona sesquiterpénica del grupo de los guaianolidos, la matricina), carburos terpénicos (farneseno, cadineno, etc.) y un alcohol sesquiterpénico (el bisabolol); y los compuestos polifenólicos, formados por flavonoides (glucósidos del quercetol, de la apigenina y de la luteolina) y cumarinas (la chamillina, que deriva de la ombelliferona y de su ester metílico, la herniarina) que le confieren, entre otras, una acción tónica amarga, estomáquica, carminativa, colerética, antiespasmódica, diurética, antiúlcerosa, antiinflamatoria y emenagoga, lo que la hace muy útil en las irritaciones del aparato digestivo. 82 Mentha piperita (Menta) posee propiedades estomáquicas (estimula la secreción de los jugos gástricos), carminativas, antiespasmódicas, coleréticas, colagogas y antiséptica intestinal, por su contenido en flavanoides (derivados del apigenol y del luteolol, mentosido), un principio amargo, tanino, triterpenos (ácido ursólico y oleanolico), ácidos-fenólicos (caféico, clorogénico, rosmarínico, etc.) y aceite esencial rico en mentol libre y esterificado (alcohol secundario terpénico monocíclico saturado), carburos terpénicos (pineno, limoneno, felandreno), mentona (cetona correspondiente al mentol) y mentofurano. PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de quince minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas en medio litro de agua. DOSIS: Un vasito, tres veces al día, después de las comidas. CONTRAINDICACIONES: Carece de efectos secundarios y contraindicaciones. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 11, Cápsulas 27-C (Piña, Papaya), Composor 3, Pequesan 6, Cápsulas 2-C (Manzanilla Amarga, Boldo, Centaurea, Fumaria), Lacticol, Inulac, Inulac Plus, Deposor limón, Verde de Alcachofa, Extracto de Melisa, Cápsulas 17-C (Hinojo, Anís, Angélica, Melisa), Naturcitina, Normacid, Inmuneo 12, Totalvit 27 Intest. NATUSOR 25 BRONCOPUL INDICACIONES Bronquitis, bronquitis asmática, neumonías, infecciones de vías bajas respiratorias en general. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Eucalyptus globulus Labill (Hojas).................. 25 % *Verbascum thapsus L. (Flores)....................... 25 % *Althaea officinalis L. (Raíz)........................... 25 % *Inula helenium L. (Raíz y rizoma)................... 15 % Marrubium vulgare L. (Sumidad florida)......... 10 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Mezcla orientada al tratamiento de infecciones de vías respiratorias bajas, tiene una acción emoliente, antitusiva, expectorante, antiinflamatoria, antiséptica y balsámica. Eucalyptus globulus (Eucalipto) es rico en esencia cineol y eucaliptol actuando como expectorante directo. Es antiséptico de vías respiratorias. Verbascum thapsus (Gordolobo) es muy útil para las afecciones respiratorias por la acción conjunta de sus mucílagos que le confieren cualidades emolientes, suavizantes muy favorables para las irritaciones respiratorias y a los saponósidos que disuelven las mucosidades adheridas a los bronquios facilitando de esta manera la expectoración. Althaea officinalis (Malvavisco) es una planta rica en mucílagos de naturaleza urónica, con propiedades emolientes, antitusivas y antiinflamatorias. 83 La raíz de Inula helenium (Helenio) se ha preconizado como antitusivo. Su contenido en aceite esencial (helenina), inulina y un principio amargo (alantopicrina) posee acción bactericida, antiviral, expectorante, broncodilatadora, antitusiva y diurética, que la hacen una planta muy útil en afecciones respiratorias. Marrubium vulgare L (Marrubio) por su contenido en principios amargos (marrubina), sales minerales ricas en potasio y hierro, saponinas, trazas de aceite esencial, taninos, mucílagos y ácidosfenoles posee propiedades expectorantes, fluidificante de las secreciones bronquiales, febrífugo, tónico amargo y eupéptico, que le hacen muy útil en afecciones pulmonares como bronquitis, asma, etc. PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de quince minutos, en la proporción de cuatro cucharadas soperas en medio litro de agua. DOSIS: Un vasito tres veces al día. CONTRAINDICACIONES: Contraindicado el embarazo y lactancia. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 8, Composor 12, Cápsulas 26-C (Eucalipto, Malvavisco, Ajedrea, Serpol, Llantén), Cápsulas 13-C (Propóleo, Equinácea), Compleplus 7, Vitasor 8 o Totalvit 8 Defenvit, Extracto de Eucalipto, Extracto de Grindelia, Extracto de Drosera, Extracto de Regaliz, Inmuneo 12, Inmunoden Junior y Senior, Minusgrip viales, Resverasor. En uso externo Balsopén. NATUSOR 28 RENAL INDICACIONES Infecciones del tracto urinario (cistitis, uretritis, pielitis, etc.). Siempre que interese aumentar la diuresis. Debido a la acción diurética suave y no irritante de la mezcla, puede emplearse aun cuando haya irritación a nivel renal. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Thymus vulgaris L. (Tallo florido).......................... 24 % Filipendula ulmaria Maxim (Sumidad florida)......... 21,5 % Equisetum arvense L. (Tallos estériles).................... 17,5 % Betula alba L. (Hojas).............................................. 15 % *Solidago virga-aurea L. (Sumidad florida)............. 14,5 % *Mentha piperita L. (Hojas)..................................... 7,5 % ACCIÓN Y EXPLICACIÓN DE LA MEZCLA Se trata de una mezcla orientada a tratar infecciones del tracto urinario y aquellos casos que por una razón u otra se desee aumentar la diuresis. Posee una acción diurética, astringente, suavizante y antiséptica urinaria. Thymus vulgaris (Tomillo) se utiliza en la mezcla por poseer una esencia rica en timol y carvacrol que le confiere, entre otras, propiedades antiespasmódica, antibiótica, antiviral, antiinflamatoria y cicatrizante, a las que contribuye también los flavonoides (derivados de la apigenina y luteolina) y ácidos fenólicos (caféico, rosmarínico). 84 Filipendula ulmaria (Ulmaria) es un buen diurético con la particularidad de poseer también propiedades antiinflamatorias y analgésicas. La primera propiedad se debe a la presencia de flavonoides, heterósidos de la quercetina y kaempferol; la segunda a un monotropitósido, que por hidrólisis enzimática da lugar a salicilato de metilo. Equisetum arvense (Cola de caballo) es una planta de múltiples aplicaciones y una de las más importantes que posee la fitoterapia. Contiene materias minerales ricas en sílice y potasio, flavonoides y saponinas (equisetina) que determinan su acción diurética. Además se sabe que es hemostática y cicatrizante. Por su contenido en sílice es remineralizante y activa las defensas del organismo. Betula alba (Abedul) contiene en sus hojas abundantes flavonoides (miricitrina e hiperósido) con acción diurética suave y no irritante. Además posee pequeñas cantidades de aceite esencial (antibacteriano), principios amargos, taninos catéquicos (astringentes), saponinas y vitamina C. Solidago virga-aurea (Vara de oro) contiene saponinas, flavonoides, taninos catéquicos, ácidosfenoles y aceite esencial que le confieren, entre otras, acción diurética, astringente y algo antiséptica, favoreciendo la eliminación de los productos de deshecho del organismo. Mentha piperita (Menta) se incluye con la finalidad de mejorar los caracteres organolépticos de la mezcla, aunque puede ser útil por su acción antibacteriana. PREPARACIÓN: Decocción de 2 minutos y posterior reposo de quince minutos, en la proporción de una cucharadita por taza de agua, o bien una cucharada por vaso de agua grande. DOSIS: Un vaso tres o cuatro veces al día. CONTRAINDICACIONES: Carece de contraindicaciones y efectos secundarios. PRECAUCIONES: Por su contenido en ulmaria y abedul puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. PUEDE COMBINARSE CON: Composor 24, Viaurín comprimidos (Hibisco, Arándanos rojos), Cápsulas 1-C (Gayuba, Ulmaria, Lepidium), Cápsulas 10-C (Vara de oro, Grama, Abedul, Maíz), Extracto de Gayuba, Extracto de Abedul, Extracto de Vara de oro, Verde de Ortiga verde, Diuribel viales. 85 NORMAS PARA LA CORRECTA UTILIZACIÓN DE LOS NATUSORES Para facilitar la terapia, se aconseja preparar las infusiones o decocciones, para medio litro de agua. En cada caso, se indica en cucharadas soperas (ni muy llenas ni muy vacías) la cantidad deseable para el medio litro de agua. Normalmente son cuatro. Si se prefiere, se pueden hacer preparaciones más pequeñas, pero respetando siempre la proporción planta-agua. Como dosis se aconseja normalmente unos 120 ml (un vaso de vino lleno) para adultos (mayores de 12 o 13 años) de 3 a 5 veces al día. Se recomienda en ambos casos (infusión y decocción), homogeneizar las plantas de vez en cuando durante su preparación. Deben reposar siempre con el recipiente tapado, para evitar la pérdida de principios activos volátiles. Pasado el tiempo de reposo, se filtrarán a través de algodón, tela, papel, etc. y se conservarán en recipiente de vidrio opaco, en lugar fresco (nevera con tiempo caluroso). Nunca se deberá conservar el preparado más de dos días, tiempo a partir del cual comienzan una serie de procesos químicos, que conducen a la pérdida de la efectividad terapéutica. En cada caso, además de otras advertencias, se indica la proporción, método (infusión o decocción) y dosis. Para niños, las dosis serán las siguientes: * Hasta un año: De 2 a 10 cucharillas de postre, dos o tres veces al día * De uno a cinco años: De 30 a 60 ml. dos o tres veces al día. * De cinco a trece años: De 60 a 120 ml. dos o tres veces al día. El tiempo de tratamiento, como es obvio, puede ser muy variable, estando en función de la capacidad de respuesta de cada individuo y de la enfermedad. Como norma, no se aconseja un tiempo inferior a 15 días. En enfermedades agudas, aunque puede conseguirse la curación en menor tiempo, se aconseja mantener otro tanto, una dosis más reducida. Los procedimientos de preparación son de dos tipos: INFUSIÓN: Añadir agua hirviendo sobre las plantas y dejar reposar el tiempo indicado en cada caso. DECOCCIÓN: Hervir la cantidad adecuada de plantas y mantener una cocción muy suave durante el tiempo indicado. Retirar del fuego y reposar el tiempo aconsejado. Se observará que en los Natusores, se recomiendan combinar con otros productos y plantas. Esto se ha hecho pensando en las posibles complejidades de algunas dolencias con el fin de que cada persona pueda conseguir una terapia más ajustada a sus necesidades, y el profesional pueda adecuar el tratamiento. Consulte detenidamente esta obra. 86 INFUSIONES Son plantas y mezclas de plantas finamente troceadas y envasadas en saquitos de papel de filtro individuales para infusión. Todas nuestras infusiones que van en cajas están envasadas de forma individual para, una vez abierta la caja, mantener mejor su aroma y todas sus propiedades. Además hemos mejorado la calidad del producto eliminando materiales no deseables como las grapas que se han quitado tanto del sobre como de la etiqueta. RELACIÓN DE MEZCLAS DE PLANTAS NATUSOR 1 HEPAVESICAL Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 3 FARINOL Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 4 DEPULÁN Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 5 JAQUESÁN Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 6 TENSIÓN A Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 7 SOMNISEDÁN Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 12 OBESTANE Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 13 CIRCUSIL Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 15 DIABESIL Mirar Natusor correspondiente. 87 NATUSOR 17 HARPAGOSINOL Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 18 MALVASÉN Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 21 COLESTÉN Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 22 AEROFANE Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 24 DIGESLÁN Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 25 BRONCOPUL Mirar Natusor correspondiente. NATUSOR 28 RENAL Mirar Natusor correspondiente. MANZANILLA-ANÍS COMPOSICIÓN CUALITATIVA Matricaria chamomilla L. (Capítulos florales), Pimpinella anisum L. (Fruto). PROPIEDADES Antiinflamatoria, antiespasmódica, estimulante de la digestión, antiflatulenta y colerética. INDICACIONES Trastornos digestivos, dispepsias, digestiones pesadas, flatulencias, náuseas, vómitos y dismenorreas. 88 REGAMINT COMPOSICIÓN CUALITATIVA *Mentha piperita L. (Hojas), Pimpinella anisum L. (Fruto), Glycyrrhiza glabra L. (Raíz). PROPIEDADES Antiespasmódica, antiinflamatoria, carminativa, favorecedora de la digestión, colerética y colagoga. INDICACIONES Digestiones pesadas, flatulencias, espasmos digestivos y abdominales. No necesita ser endulzado, por su contenido en regaliz. RELACIÓN DE PLANTAS SIMPLES ANÍS VERDE COMPOSICIÓN CUALITATIVA Pimpinella anisum L. (Frutos). PROPIEDADES Facilita la evacuación de gases intestinales (carminativa), favorece las digestiones, inhibe las fermentaciones intestinales, antiespasmódica, antiséptica intestinal, expectorante y galactogoga. INDICACIONES Trastornos digestivos: meteorismo, flatulencias, dispepsias, aerofagias, digestiones pesadas, etc. Afecciones respiratorias (catarros bronquiales, etc.). BOLDO COMPOSICIÓN CUALITATIVA Peumus boldus Molina (Hojas). PROPIEDADES Colerético (estimula la síntesis de bilis en el hígado), colagogo (favorece el vaciamiento de la vesícula biliar), estimulante digestivo, diurético y sedante del sistema nervioso. INDICACIONES Trastornos de vesícula biliar e hígado, cálculos biliares, digestiones lentas, flatulencias, típico insomnio de enfermos hepáticos, etc. 89 COLA DE CABALLO COMPOSICIÓN CUALITATIVA Equisetum arvense L. (Tallos estériles). PROPIEDADES Remineralizante (sobre todo, es rica en sílice), diurética, depurativa, estimula la capacidad defensiva del organismo, hemostática y cicatrizante. INDICACIONES Retención de líquidos, edemas, oliguria, procesos reumáticos, arteriosclerosis (estas personas, así como los tuberculosos, contienen niveles bajos de sílice), consolidación de fracturas, hemorragias, etc. ESPINO BLANCO COMPOSICIÓN CUALITATIVA Crataegus oxyacantha L. (Hojas y flores). PROPIEDADES Cardiotónico, vasodilatador coronario, hipotensor ligero, diurético, antiespasmódico y sedante del sistema nervioso. INDICACIONES Trastornos del ritmo cardíaco (arritmias, extrasístoles, taquicardias paroxísticas, etc.), trastornos cardíacos de origen nervioso (palpitaciones, dolores anginosos, etc.), coronariopatías, arteriosclerosis, hipertensión, espasmos vasculares, vértigos, prevención de trastornos coronarios, etc. HINOJO COMPOSICIÓN CUALITATIVA Foeniculum vulgare Miller (Frutos). PROPIEDADES Carminativo y antiflatulento (favorece y provoca la expulsión de los gases intestinales), eupépticas (facilita y normaliza la digestión), antiespasmódico, expectorante y fluidificante de las secreciones bronquiales, galactogogo y antiséptico débil. INDICACIONES Flatulencias, meteorismo, aerofagias (tragar excesivo aire) trastornos digestivos, dispepsias. Bronquitis. En uso externo: para el lavado de ojos (conjuntivitis). 90 MANZANILLA COMPOSICIÓN CUALITATIVA Matricaria chamomilla L. (Capítulos florales). PROPIEDADES Antiinflamatoria, antiespasmódica, estimulante de la digestión, colerética y antimicrobiana. INDICACIONES Trastornos estomacales, dispepsias, colitis, aerofagias, digestiones pesadas, náuseas, vómitos. En uso externo: para el lavado de ojos (conjuntivitis). MELISA COMPOSICIÓN CUALITATIVA Melissa officinalis L. (Sumidades floridas). PROPIEDADES Antiespasmódica, carminativa, eupéptica, sedante, ligeramente hipnótica, antimigrañosa, colerética, antiinfecciosa y antiinflamatoria. INDICACIONES Problemas digestivos de origen nervioso, trastornos cardíacos de origen nervioso, nerviosismo, insomnio, etc. OLIVO COMPOSICIÓN CUALITATIVA Olea europaea L. (Hojas). PROPIEDADES Hipotensor, vasodilatador coronario y periférico, antiarrítmico, antiespasmódico, diurético, hipoglucemiante e hipocolesterolemiante (disminuye la fracción LDL y aumenta la HDL). INDICACIONES Hipertensión arterial, arteriosclerosis, insuficiencia coronaria, diabetes, elevación del ácido úrico. 91 POLEO COMPOSICIÓN CUALITATIVA *Mentha pulegium L. (Sumidades floridas). PROPIEDADES Antiespasmódica, eupéptica, carminativa, colerética, colagoga y antiséptica. INDICACIONES Espasmos digestivos y abdominales, dispepsias, flatulencias, digestiones pesadas, insuficiencia biliar. ROMERO COMPOSICIÓN CUALITATIVA Rosmarinus officinalis L. (Hojas). PROPIEDADES Tónico y estimulante sobre el sistema nervioso, circulatorio y corazón, colerético y colagogo, antiespasmódico, diurético, bactericida y antifúngico, carminativo, mucolítico y antiinflamatorio. INDICACIONES Agotamiento nervioso, astenia, convalecencias, alteraciones digestivas y hepáticas, reumatismo, gota, jaquecas, etc. En uso externo: antineurálgico, antirreumático, cicatrizante y estimulante del cuero cabelludo. SALVIA COMPOSICIÓN CUALITATIVA Salvia officinalis L. (Hojas). PROPIEDADES Antiespasmódica, antisudoral, antiinflamatoria, antiinfecciosa, tónica, estimulante y estrogénica. colerética, emenagoga, eupéptica, INDICACIONES Alteraciones de la menstruación (amenorrea, dismenorrea, leucorrea), menopausia, cansancio psíquico e intelectual, exceso de sudoración, digestiones lentas, flatulencias, hipotensión. 92 SEN COMPOSICIÓN CUALITATIVA Cassia angustifolia Vahl. (Foliolos). PROPIEDADES Laxante de tipo irritante que actúa disminuyendo la reabsorción de agua y electrolitos y aumentando la motilidad intestinal. INDICACIONES Estreñimiento agudo y crónico. No se recomienda usar durante mucho tiempo (puede producir colitis reaccionales, melanosis rectocólica, hipokaliemia) ni utilizar grandes dosis (puede producir espasmos y dolores cólicos). TÉ NEGRO COMPOSICIÓN CUALITATIVA Thea sinensis Sims (Hojas). PROPIEDADES Estimulante general y cardio-respiratorio, diurético, acción vitamínica P, estimulante digestivo y cerebral. INDICACIONES Decaimiento general, astenia, hipotensión, falta de riego arterial. TÉ ROJO COMPOSICIÓN CUALITATIVA Thea sinensis Sims (Hojas). PROPIEDADES Reducir el nivel de colesterol y triglicéridos en sangre, estimula la digestión de los alimentos, aumenta la resistencia del intestino contra los parásitos, revitaliza nuestro organismo e incluso favorece la pérdida de peso. INDICACIONES Aumento de colesterol, obesidad, cansancio físico y psíquico, problemas de piel, falta de apetito, etc. 93 TÉ VERDE COMPOSICIÓN CUALITATIVA Thea sinensis Sims (Hojas). PROPIEDADES Estimulante del sistema nervioso central y cardiorrespiratorio, antioxidante, diurético, vitamínica P (venotónico, vasoprotectora), astringente, hipolipemiante, antiinflamatorio, antibacteriano y lipolítico. INDICACIONES Fatiga física y psíquica, hipotensión, obesidad, envejecimiento prematuro. Diarrea. Bronquitis, asma. TILA COMPOSICIÓN CUALITATIVA Tilia platyphyllos Scop (Inflorescencias con sus brácteas). PROPIEDADES Antiespasmódica, ligeramente sedante, emoliente, diurética, sudorífica, colerética, estimulante de las defensas, hipotensora y vasodilatadora coronaria. INDICACIONES Irritabilidad nerviosa, insomnio, alteraciones digestivas, disfunciones hepáticas, tos, migrañas, resfriados, asma. TOMILLO COMPOSICIÓN CUALITATIVA Thymus vulgaris L. (Sumidades floridas). PROPIEDADES Estimulante general y cardio-respiratorio, diurético, acción vitamínica P, estimulante digestivo y cerebral. INDICACIONES Decaimiento general, astenia, hipotensión, falta de riego arterial. 94 4 CÁPSULAS SIMPLES Y CÁPSULAS COMPUESTAS 95 CÁPSULAS La fitoterapia moderna ha incorporado ya en muchos países el uso de cápsulas rellenas con plantas pulverizadas. Las razones de esta forma de administración se basan en el hecho de que hay plantas que al cocer o infundir pierden en parte sus propiedades por alteración térmica. La comodidad del enfermo también es otra razón importante. Soria Natural siempre preocupada por mejorar la calidad de sus productos ha cambiado el origen de la cápsula que encierra la/s planta/s y ahora SU PROCEDENCIA ES TOTALMENTE VEGETAL (sustancia derivada de la celulosa). Así, a pesar de los controles exhaustivos a los que se las sometía, hemos querido evitar cualquier posible riesgo inherente al uso de cualquier producto de origen animal. Además, con las cápsulas de origen vegetal se garantiza una mejor conservación de su contenido porque su humedad es inferior a las de origen animal. En la cápsula los principios activos de la planta seca están intactos, perfectamente conservados debido al cierre hermético de la misma y por tanto protegidos de la humedad del aire. La calidad de las plantas es tan alta y su procesado se realiza con tanta meticulosidad que la cantidad de principios activos biodisponibles permanece inalterable. La cápsula se desintegra por acción del ácido clorhídrico estomacal en menos de 5 minutos. Así se libera el contenido en el estómago, sin pérdida alguna y totalmente íntegro, tal y como se encuentra en las plantas secas, siendo absorbidos o actuando sobre la mucosa, los principios activos. Las cápsulas son un producto totalmente inocuo. Es mejor emplear las transparentes para evitar incluso el colorante que llevan consigo, por otra parte considerado inocuo. El paciente no debe recelar del uso de la misma debido a malos recuerdos, ya que no es la cápsula en sí sino el contenido, el que produce una u otra acción. Soria Natural fabrica una línea muy completa de cápsulas. Con ello amplía al profesional sus posibilidades a la hora de elegir un tratamiento determinado. No se emplean aditivos para compactar y todo el contenido es planta pulverizada. Se observará que dentro de esta línea existen plantas simples o mezclas de plantas. Las mezclas de plantas, de las cápsulas compuestas, las realizamos con la finalidad de reforzar y potenciar su actividad terapéutica, dando como resultado una mayor efectividad. No obstante, dichas mezclas, deberán en muchos casos ser complementadas con otras plantas, según cada caso particular, dando así la flexibilidad de tratamiento que requiere la fitoterapia. Aconsejamos combinar infusiones, extractos, comprimidos y cápsulas, ya que como sabemos, aún tratándose de la misma planta, la extracción y concentración de los principios activos puede variar según la forma de preparación. Se propone la combinación de diferentes formas de preparaciones fitoterápicas para conseguir un mejor tratamiento. Cuando se combinen con otros productos afines se recomienda reducir la dosis. De todas haremos una breve descripción referente a sus usos principales así como sugerencias en cuanto a distintas combinaciones posibles. Toda la gama de Cápsulas ha sido sometida a los más rigurosos CONTROLES DE CALIDAD, entre los que destacamos: * Cultivos Limpios: Cultivo sin abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. * Análisis Microbiológico (Real Farmacopea Española): Apto. 96 * Análisis de Residuos de Pesticidas y Plaguicidas (Real Farmacopea Española) P. Organoclorados (DDT, lindano, aldrin, dieldrín, endrin...): Apto. P. Organofosforados (Etión, metil-paratión, paratión, malation...): Apto. * Análisis de Residuos de Metales Pesados (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Radiactividad (Contador de Centelleo): Apto. * Estudio de Estabilidad de Principios Activos (A tiempo real, 25ºC y 65 % de H.R. y en condiciones aceleradas, 40ºC y 80% H.R.): Apto. Esta información es la garantía y compromiso que SORIA NATURAL siempre ha manifestado de que la eficacia y calidad de sus productos es óptima. No se recomienda el uso de plantas medicinales durante el embarazo ya que, en la mayoría de ellas, no se han realizado ensayos clínicos en seres humanos por lo que sólo se acepta su uso en caso de ausencia de otras alternativas terapéuticas más seguras. Destacamos con un asterisco (*) las plantas procedentes de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. 97 CÁPSULAS SIMPLES Nº 1-S AJO (Allium sativum L.). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Allium sativum L. (bulbo) ................................................................................ 400 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula A.D.E. (6 cápsulas) 0,125 mg 0,75 mg Allicina Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Es diurético, hipotensor, vasodilatador periférico, antiateromatoso, hipocolesterolemiante, hipoglucemiante, expectorante, antiséptico, bacteriostático, fungicida y lombrífugo. INDICACIONES Indicado en hipertensión, arteriosclerosis, aumento del colesterol, claudicación intermitente, gusanos intestinales, reumatismos, dermatosis, micosis. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN El ajo puede potenciar los efectos de la heparina, anticoagulantes orales y antiagregantes plaquetarios favoreciendo la aparición de hemorragias debido a la actividad de la alicina, los trisulfatos y la adenosina. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 21-C TENSIVEL (Espino blanco-Abedul-Olivo), CÁPSULAS Nº 16-C DOLOGÉN (Harpagofito-Sauce-Ulmaria), CÁPSULAS Nº 18-C AGILMÉN (Ginkgo-Espino blanco), CÁPSULAS Nº 13-C FENSATÍN (Propóleo-Equinácea), etc. 98 Nº 3-S ALHOLVA (Trigonella foenum graecum L.). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Trigonella foenum graecum L. (semillas)............................................................ 550 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Trigonellina 2 mg A.D.E. (6 cápsulas) 12 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Es una de las hierbas medicinales más antiguas. Originaria de Asia Menor, fue considerada una panacea en Egipto y la India, y después entre los griegos y romanos. En el Antiguo Egipto se empleaba en los dolores menstruales, para facilitar el parto y aumentar el flujo de leche. La decocción de las semillas se prescribía como tónico general y para tratar la tuberculosis, la bronquitis y la inflamación de garganta. Se utilizan las semillas. Contienen un 30% de mucílagos localizados en la pared celular del endospermo (galactomananos): 1,4-βglucosa-mannosa, β-glucosa-galactosa y una pequeña proporción de xilosa con acción emoliente y tomadas oralmente retardan la absorción de nutrientes por lo que serán útiles en casos de diabetes y aumento del colesterol. Es una planta con un alto valor energético debido a sus componentes ricos en glúcidos (45-60%), proteínas (20-30%), nucleoproteínas, lecitina, compuestos nitrogenados (colina y trigonelina), aceite esencial (6-10%) que le da un olor característico, inositofosfato de calcio y magnesio. Su riqueza en fósforo le hace ser un gran estimulante neuromuscular. Posee compuestos esteroideos entre ellos, la fenogrequina o alholvaquina que es un éster peptídico de una saponina esteroidea. Este componente tiene importantes propiedades cardiotónicas (aumenta la fuerza de la contracción cardíaca y aumento ligero de la frecuencia), hipoglucemiantes, diurética, antihipertensiva, antiinflamatorias y antimicrobianas (antiviral). La diosgenina (saponina esteroidea), precursora de la producción de derivados semisintéticos esteroideos. Yamogenina, cumarinas y trigonelina que contribuyen a su acción hipoglucemiante marcada (en Israel se emplea para esos fines). La trigonelina (derivado del ácido nicotínico) puede trasformarse en nicotinamida (vitamina PP). Otras acciones que se le atribuyen: galactógena, eupéptica, aperitiva, carminativa, anticoagulante y parasimpaticomimética, estimulante uterina e intestinal. INDICACIONES Se utiliza en caso de anorexias, pérdida de peso, estreñimiento, gastritis, catarros, faringitis. Diabetes (en combinación con antidiabéticos orales). Hipercolesterolemias y arteriosclerosis. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 29-S PAU D'ARCO, CÁPSULAS Nº 33-S TRAVALERA, COMPRIMIDOS DE ESPIRULINA, etc. 99 Nº 8-S CALAGUALA (Polipodium calaguala L.). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Polipodium calaguala L. (rizoma) ......................................................................... 310 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Saponinas 4,65 mg A.D.E. (6 cápsulas) 27,9 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Para mayor información ver Plantas Simples. INDICACIONES Planta con buena reputación en el tratamiento de diversas enfermedades de la piel como psoriasis, eczemas, picores, etc. Especial mención requiere su uso para el tratamiento del Vitíligo. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 14-S DIENTE DE LEÓN, CÁPSULAS Nº 30-C GUALAVIT (Calaguala-BardanaPensamiento), CÁPSULAS Nº 25-C NITRIDER (Levadura de cerveza-Germen de trigo), COMPRIMIDOS DE COLA DE CABALLO, COMPRIMIDOS DE ESPIRULINA, etc. 100 Nº 9-S L-CARNIMIN COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Tartrato de L-carnitina....................................................... 300 mg (200 mg de L-carnitina pura) Iodo, Cromo, Zinc, Cobalto, Níquel, Fosfato tricalcico y Estearato de Magnesio.......... 150 mg Cantidad de Nutrientes Por toma diaria % CDR* (3 cápsulas) Calcio 82,92 mg 10,36 % Fósforo 42,72 mg 6,10 % Zinc 10 mg 100 % Yodo 102 mcg 68 % Cromo 40 mcg 100 % Cobalto 0,153 mg Sin determinar Níquel 105 mcg Sin determinar * (CDR: Cantidad Diaria Recomendada) ACCIÓN FARMACOLÓGICA La L-Carnitina es un aminoácido que el organismo sintetiza normalmente a partir de la carne y que facilita la combustión de la grasa en el interior de la célula para su transformación en energía, reduciendo así la grasa corporal. Los alimentos de origen vegetal tienen un bajo contenido en Lcarnitina. Es necesario hacer un poco de ejercicio físico que movilice la grasa dentro de la célula, donde la LCarnitina ejerce su acción devoradora de grasa. Este producto, contiene Tartrato de L-Carnitina, que es una sal más estable que la L-Carnitina libre, con lo que conseguimos que esta no sufra alteraciones. En el estómago se disocia en ácido tartárico (ácido de origen natural, que se halla en la fruta) y en L-Carnitina, que ya se encuentra en la forma óptima para actuar. Es importante destacar que para que sea efectiva es necesario que se presente en forma de L-Carnitina, ya que a veces pueden aparecer en el mercado productos con LD-Carnitina, isómero de la L-Carnitina, que carece totalmente de actividad sobre las grasas. Este, es un alimento complementario con un elevado contenido en L-Carnitina, proteínas, minerales (iodo, zinc y cromo) y vitaminas (principalmente del grupo B), cuyo objetivo es el de reducir la cantidad de grasa del organismo y aportarle a la vez los nutrientes necesarios para que no se produzca un desequilibrio en la dieta. 101 La principal función del cromo es la de potenciar la acción de la insulina y la formación de un compuesto conocido como Factor de Tolerancia de Glucosa (GTF), lo que afecta al metabolismo de carbohidratos y lípidos. El zinc es un elemento esencial en la nutrición, un constituyente fundamental del sistema enzimático. Es parte integrante de la insulina y estimula al páncreas para que la produzca. El iodo es fundamental como constituyente de las hormonas tiroideas, imprescindibles para el crecimiento de los seres vivos, y su carencia induce a la aparición de bocio. Además actúa estimulando el metabolismo basal y el consumo de oxígeno. INDICACIONES Está especialmente indicado para personas que siguen dietas de control de peso o con reducido o nulo aporte de carne, como los vegetarianos. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Según algunos autores no recomiendan el uso de la L-carnitina en personas con hipotiroidismo, ya que se cree que la carnitina puede bloquear la acción de las hormonas tiroideas en las células. Sin embargo, en estos estudios las dosis utilizadas de L-carnitina son muy superiores (2-4 g/dia) a las utilizadas por nosotros (200 mg/cápsula). A pesar de ello, se requieren realizar más estudios. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. DOSIFICACIÓN Tomar 2-3 cápsulas al día, entre las principales comidas. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 21-S GLUCOMANANO, CÁPSULAS Nº 8-C FUCUS COMPLEX (Fucus-Laminaria), CÁPSULAS Nº 24-C MALVASÉN (Sen-Malvavisco-Hinojo). 102 Nº 11-S CARDO MARIANO (Silybum marianum Gaertn). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Silybum marianum Gaertn (semillas)..................................................................... 400 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte cápsula Silibina por 6 mg A.D.E. (6 cápsulas) 36 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Las semillas de Cardo Mariano desde muy antiguo y empíricamente han sido utilizadas en el tratamiento de los trastornos hepáticos. Se creía que esta acción era debida a los principios amargos que contienen. Posteriormente se han descubierto en su composición determinadas sustancias que justifican científicamente su acción. La semilla está compuesta por: principios amargos, aceite esencial, resina, tiramina, histamina y flavonas. El componente más importante y que justifica su acción es la silimarina o silybina, que es un componente flavonoide muy amargo y con marcada acción hepato-desintoxicante. Tiene una gran afinidad con el hepatocito (célula hepática). Y además de su acción desintoxicante está comprobado científicamente que es la única sustancia conocida con poder real de regeneración de la célula hepática, por lo que resulta particularmente útil en el tratamiento de todas las hepatopatías y trastornos hepáticos, tanto lesionales como funcionales, tóxicos, infecciones virales (hepatitis tipo A, B, etc.). También es un tónico amargo. El aceite esencial que contiene así como la resina de sus semillas tiene una acción discretamente colerética y colagoga, cualidad ésta que resulta óptima como coadyuvante de la acción de la silimarina. Parece ser que también es un tónico cardíaco y algo hipertensor. Los trabajos del Centro Hepatológico de Letonia, han permitido demostrar que el hígado expulsa las sustancias extrañas del organismo a una velocidad determinada, que no es la misma en todos los organismos. A través de investigaciones de varios años realizadas con modelos matemáticos de funcionamiento de hígado, se ha advertido que esta velocidad puede ser alta, mediana o baja y que estas variantes parecen estar genéticamente condicionadas. Se ha observado que en hígados cuya velocidad de expulsión de tóxicos es baja, la administración de 150 mg de silimarina, aceleran en un 70% la velocidad de eliminación. Esto se ha demostrado mediante la inyección de un colorante especial en la sangre del paciente, recogiéndolo con un aparato diagnosticador que traza un diagrama, permitiendo visualizar la velocidad con que es expulsado el colorante por el hígado, antes y después de la administración de silimarina. La velocidad de eliminación de tóxicos cuando se ingiere una dosis media de silimarina es aplicable también al alcohol puesto que éste se elimina hasta 10 veces más rápido después de la ingestión de la misma. 103 INDICACIONES Hepatopatías de todo tipo, tóxicas, virales, etc, alcoholismo, cirrosis, drogadictos, etc. También es útil en alergias y migrañas. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Llevar cuidado en personas con hipertensión arterial. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 2-C BOLDO COMPLEX (Manzanilla amarga-Boldo-Centaurea menor-Fumaria), CÁPSULAS Nº 14-S DIENTE DE LEÓN, COMPRIMIDOS DE BOLDO, etc. 104 Nº 13-S DAMIANA (Turnera diffusa Willd). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Turnera diffusa Willd (hojas) ................................................................................ 200 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Saponinas 6 mg A.D.E. (6 cápsulas) 36 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Es una planta originaria del Nuevo Mundo, se extiende desde Texas hasta Sudamérica. Crece en la mayor parte de Méjico. De sabor aromático, ligeramente amargo y picante. Se utilizan las hojas. Contiene aceite esencial con cineol, alfa y beta-pinenos, p-cimeno, timol, hexacosan, sesquiterpenos, beta-sitosterol. Taninos, alcaloides, tetrafilína, gonzalitosina, cafeína, arbutina, resinas, goma y proteínas. Es una planta usada desde antiguo por sus acciones tónicas generales, estimulante del sistema nervioso central, diuréticas, antidepresivas, estimulante de las defensas, reputada como afrodisíaca. Acciones menos conocidas: estomáquicas, expectorante, antidiabética, laxante, astringente. INDICACIONES Se recomienda en casos de depresión, estrés, atonía psicofísica, impotencia, estreñimiento, etc. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS A dosis altas es purgante. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. Algunos autores sobre plantas, indican que la ingestión de una infusión de damiana o alternativamente, fumar sus hojas produce euforia, caracterizada por relajación e incremento de la imaginación. Estas reacciones son especialmente pronunciadas en las mujeres. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 22-S GINSENG, CÁPSULAS Nº 3-C VITOL PLUS (Eleuterococo-Damiana-GinsengPropóleo), CÁPSULAS DE JALEA REAL, CÁPSULAS Nº 15-S ELEUTEROCOCO, etc. 105 Nº 14-S DIENTE DE LEÓN (Taraxacum gr. officinale Weber). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Taraxacum gr. officinale Weber (raíz) ....................................................... 400 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Flavonoides (ácido clorogénico, vitexina, luteolina, etc.) Aporte por cápsula A.D.E. (6 cápsulas) 1 mg 6 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Planta muy interesante en el tratamiento de trastornos biliares y hepáticos. Se habla de un efecto estimulante de origen enzimático sobre hígado y riñones. Protector del tejido conjuntivo y por tanto eficaz en reumatismos. Planta con principios amargos digestivos. Para mayor información ver Plantas Simples. INDICACIONES Se utiliza en casos de insuficiencia y congestión hepatobiliar, como preventivo de las litiasis biliares, digestiones lentas, estreñimiento. Oliguria, reumatismos, gota, obesidad, arteriosclerosis. Enfermedades de la piel (acné, eccemas, forunculosis, herpes, etc). CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 11-S CARDO MARIANO, CÁPSULAS Nº 2-C BOLDO COMPLEX (Manzanilla amargaBoldo-Centaurea menor-Fumaria), COMPRIMIDOS DE COLA DE CABALLO, COMPRIMIDOS DE HARPAGOFITO, etc. 106 Nº 15-S ELEUTEROCOCO (Eleutherococcus senticosus Maxim). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Eleutherococcus senticosus Maxim (raíz).............................................................. 300 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Eleuterósidos 18,2 mg A.D.E. (6 cápsulas) 109,2 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Planta muy interesante por sus variadas acciones y su inocuidad. Aumenta la resistencia inespecífica del organismo, es tónica y estimulante, aumentando la capacidad y el rendimiento en el trabajo sin excitar al paciente ni producir alteraciones. Aumenta el apetito, es útil en anemias y mejora el sueño y el crecimiento. Es buen remedio en la hipotensión. Tiene una demostrada acción hipoglucemiante, antiestrés y se está ensayando como antitumoral, dando buenos resultados en algunos casos. Para mayor información ver Plantas Simples. INDICACIONES Se recomienda en casos de estrés, cansancio o fatiga, convalecencia, para mejorar el rendimiento físico e intelectual, anemias, falta de apetito, impotencia, arteriosclerosis, hipotensión, diabetes, etc. CONTRAINDICACIONES No se aconseja en casos de estados febriles e infarto de miocardio por su efecto estimulante. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS A las dosis recomendadas ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN En algunos casos puede producir alteraciones del sueño si se toma por la noche. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 13-C FENSATÍN (Propóleo-Equinácea), CÁPSULAS Nº 16-S EQUINÁCEA, CÁPSULAS Nº 22-S GINSENG, Nº 3-C VITOL PLUS (Eleuterococo-Damiana-Ginseng-Propóleo), CÁPSULAS DE JALEA REAL, etc. 107 Nº 16-S EQUINÁCEA (Echinacea angustifolia D.C.). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Echinacea angustifolia D.C. (raíz)........................................................................ 250 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte cápsula Derivados caféicos Flavonoides (ácido clorogénico, vitexina) por A.D.E. (6 cápsulas) 0,15 mg 0,47 mg 0,9 mg 2,82 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Se utiliza sobre todo la raíz. Más raramente se emplea la planta entera. Es más activa si se emplea la raíz en estado fresco. Composición química Los principios activos más importantes que se conocen de la Echinacea angustifolia son: - Aceite esencial (1,5%) dentro del cual su principal componente es el humuleno. - Un equinacósido es una molécula compuesta por glucosa, rhamnosa, ácido caféico y brenzcatequinétilalcohol. - Polisacáridos o heteroglicanos; se trata de moléculas de peso molecular de 45.000 (compuesto de arabinosa, xilosa y galactosa) y de 25.000 (compuesto de rhamnosa, arabinosa, xilosa y galactosa). - Acidos orgánicos: derivados del ácido cichoréico, ácido caféico, derivados del cafeoil-etílico, verbascósido, ácido clorogénico, ácido isoclorogénico. - Resina (1,9%), compuesta por ácido oléico, linoléico, cerotínico y palmítico. - Otros componentes: isobutilamida, bajo forma de ácidos grasos insaturados, poliacetileno, 8pentadeceno-2-ona, 1,8 pentadecadieno, echinolona, cinarina, inulina, pentosano, azúcares reducidos. Propiedades La Equinácea ha sido llamada con el subnombre de "antibiótico vegetal". La experiencia médica revela una clara actividad en las afecciones bacterianas y virales, sin embargo, el término antibiótico está mal empleado, ya que esta planta no mata directamente la bacteria como un antibiótico clásico. Su actividad se explica por una estimulación del sistema inmunitario. Wagner en Munich, ha podido demostrar esta actividad sobre el sistema inmunitario, mediante test de laboratorio, identificando también diversos constituyentes que provocan este efecto, además de la echinacina y los polisacáridos. Bauer estudió que los principios activos (isobutilamida, poliínos, 108 echinacósido y los derivados del ácido cichoreico), contenidos en los extractos alcohólicos de la raíz de Equinácea, tenían una acción inmunoestimulante, aunque menos importante que la de los polisacáridos. Los diferentes mecanismos que utilizan para aislar el foco de infección son: * Inhibición de las enzimas hialuronidasas de las bacterias. Bonadeo (1971), y otros autores, han demostrado la relación entre el extracto de Equinácea y la hialuronidasa. Esta última, regulariza el grado de polimerización y viscosidad de los espacios extracelulares. Los inhibidores conocidos de la hialuronidasa, son los glucocorticoides, los estrógenos, la catequina, la hesperidina e incluso la rutina. La Equinácea impide la capacidad despolimerizante de la hialuronidasa, tanto a nivel de la cápsula del germen, como sobre los elementos intracelulares, es decir, tienen un efecto antiinfeccioso indirecto. La actividad antihialuronidasa de 0,03 ml. de Equinácea, corresponden aproximadamente a 1 mg de cortisona y según Koch, dosis siete veces superiores, inhiben la hialuronidasa al 100%. * Estimula la actividad de los fagocitos séricos y tisulares. Meissner (1980) demostró en el animal un aumento del número de leucocitos y una aceleración de la velocidad de circulación sanguínea. Chone (1965) demostró una gran elevación de los granulocitos y de la fagocitosis histogénica y hematológica después de la inyección de la fracción polisacarídica de la Equinácea. Lohmann Matthes vio que la actividad de los polisacáridos de la Equinácea, inhibían la infección producida por Cándida albicans, en animales de experimentación. * Actúa también elevando el nivel de properdina (indicador no específico del poder de resistencia del organismo, interviene en la lisis bacteriana). Weiss y Pillemer observaron una acción bifásica de la Equinácea, primero se produce una caída en el momento de la inyección, para después aumentar progresivamente y durante largo tiempo. El mantenimiento de la tasa de properdina, está en relación directa con la liberación de polisacáridos, desde el momento que aparecen cambios del tejido intercelular. - La acción antiinfecciosa, está facilitada por una acción antiinflamatoria que puede atribuirse a la echinacina o a sustancias lipófilas como los fitosteroles. - Produce una elevación del nivel de interferón (Wacker). El interferón, es un producto celular natural que se forma en respuesta a virus u otros ácidos nucleicos extraños. Puede descubrirse incluso dos horas después de la infección. Es liberado por las células infectadas y estimula la producción de proteína inhibidora de la traducción (TIP) en otras células huéspedes. La TIP se fija a los ribosomas celulares y bloquea selectivamente la traducción de RNA viral, interrumpiendo la réplica del virus sin perturbar la traducción del RNA mensajero del huésped, y por lo tanto permitiendo una función celular normal en el huésped. El interferón no es específico de un virus, y puede ser activo contra varios; pero es específico de especie, y sólo puede utilizarse en aquella misma especie que inicialmente lo produjo. - A nivel óseo, la Equinácea actúa acelerando y reforzando los fibroblastos y favoreciendo el tejido de sostén (Tunnerhof F.). - A nivel del tejido epidérmico, estimula la transformación de fibroblastos en fibrocitos, lo que facilita la regeneración tisular, a la vez que también estimula la elevación de las células epidérmicas del estrato germinativo (favorece la cicatrización). - En uso externo, establece una defensa local, para impedir la propagación de la infección mediante sus acciones: estimulante de los fagocitos, inhibidora de la hialuronidasa, aumentando la permeabilidad capilar y estimulando los fibroblastos. Así aunque no actúa directamente sobre los microbios, impide su difusión. 109 INDICACIONES Se ha empleado con éxito, como estimulante del sistema inmunitario, tanto en la prevención como en el tratamiento de infecciones respiratorias agudas o crónicas, gripes, catarros, infecciones gastrointestinales, otitis, alergias, inflamaciones articulares (artritis), infecciones bucales, infecciones renales, convalecencias, en alteraciones de la piel (dermatosis, eczemas secos y liquenificados, psoriasis, etc.), heridas, quemaduras, herpes labial, úlceras varicosas, vaginitis por cándida albicans, en tratamientos de irradiación, quimioterapia, etc. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON COMPOSOR 8, CÁPSULAS Nº 30-S PROPÓLEO, CÁPSULAS Nº 13-C FENSATÍN (Propóleo-Equinácea), CÁPSULAS Nº 15-S ELEUTEROCOCO, CÁPSULAS DE JALEA REAL. 110 Nº 17-S ESPINO BLANCO (Crataegus oxyacantha L.). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Crataegus oxyacantha L. (hojas y flores)............................................................... 400 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Flavonoides (ácido clorogénico, ácido caféico, vitexina, hiperóxido) 4,8 mg A.D.E. (6 cápsulas) 28,8 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mejora la circulación coronaria y por tanto ayuda a nutrir el músculo cardíaco. Es regulador de la tensión, cardiotónico, antiesclerosante, antiespasmódico y sedante. Para mayor información ver Plantas Simples. INDICACIONES Está especialmente indicada en trastornos del ritmo cardíaco (arritmias, extrasístoles, taquicardias paroxísticas, etc.), trastornos cardíacos de origen nervioso (palpitaciones, dolores anginosos, etc.), coronariopatías, arteriosclerosis, hipertensión, espasmos vasculares, vértigos, prevención de trastornos coronarios, etc. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS A dosis muy altas pueden provocar depresión respiratoria y cardíaca con bradicardia. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Puede sinergizar el efecto de los glucósidos cardíacos. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON Puede servir de comodín en variadas combinaciones: alteraciones cardíacas, menopausia, ansiedad, insomnio, etc. 111 Nº 21-S GLUCOMANANO (Amorphophallus konjac) COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Glucomanano de Amorphophallus konjac de 150.000 c.p.s. de viscosidad.................... 400 mg ACCIÓN FARMACOLÓGICA Fibra vegetal no asimilable por el organismo, obtenida de la raíz de la planta japonesa, Amorphophallus konjac. La calidad del glucomanano, elegido en la elaboración de este producto, se diferencia claramente del resto de glucomananos y de fibras vegetales existentes actualmente en el mercado por: * Su elevado índice de hinchamiento (1 g disuelto en agua alcanza un volumen de 80 ml), lo que le proporciona un gran poder de saciedad (60 veces superior al de la fibra vegetal normal), contribuyendo de manera eficaz a una disminución del apetito. * su elevada viscosidad (150.000 c.p.s.), que disminuye la capacidad de asimilación de los nutrientes, coadyuvando en la reducción de los niveles de glucosa, colesterol, ácidos biliares, etc, en sangre. INDICACIONES Producto especialmente aconsejado como complemento en dietas para personas con problemas de control de peso, diabéticos, hipercolesterolemias e hipertrigliceridemias. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Evitar tomar aquel glucomanano que no especifique su viscosidad (en c.p.s.) y su índice de hinchamiento (pruebas específicas para determinar su calidad), puesto que su poder de saciedad es mucho menor y no disminuye tanto el apetito, indicando que la materia prima empleada es barata y de baja calidad. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. DOSIFICACIÓN Tomar 1-2 cápsulas, de media a una hora antes de cada comida acompañada de uno o dos vasos de agua. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 9-S L-CARNIMIN, CÁPSULAS Nº 8-C FUCUS COMPLEX (Fucus-Laminaria), NATURFIBER, SALVADO DE AVENA (comprimidos), COMPRIMIDOS DE ESPIRULINA, SALVADO FINO Y GRUESO. 112 Nº 22-S GINSENG (Panax ginseng C.A. Meyer.) COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Panax ginseng C.A. Meyer. (polvo de raíz entera) ................................................. 400 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Ginsenósidos. A.D.E. (6 cápsulas) 27 mg 162 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Se utiliza la raíz. Composición química La raíz de ginseng encierra almidón, una resina, trazas de aceite esencial, esteroles (beta-sitosterol y su glucósido), ácidos aminados, vitaminas del grupo B (B1, B2, B12, B3, B5), vitaminas C y D, estrógenos (estriol y estrona) no existen más que en la planta en estado salvaje. Los principios activos están representados por saponósidos triterpénicos. Separándose dentro de ellos: los ginsenósidos (Ro, Ra, Rb1, Rb2, Rc, Rd, Re, Rf, Rg1), y los panaxósidos (A, B, C, D, E, F). Han sido establecidas analogías entre estos compuestos, así el panaxólido A = ginsenósido Rg1, panoxósido B = Re, etc. Las geninas de estos saponósidos son: el ácido oleanólico, triterpeno pentacíclico muy extendido en el reino vegetal (en el ginsenósido Ro está unido a 2 moléculas de glucosa y una molécula de ácido glucórico) y las otras dos geninas, son triterpenos pentacíclicos de la serie del dammarano. En el panaxodial la genina original es el protopanaxatriol, que en los ginsenósidos Rb1, Rb2, Rc, Rd está unida a 3 ó 4 moléculas de osas (glucosa y arabinosa). La tercera genina aislada, el panaxatriol, deriva del protopanaxatriol, de los ginsenósidos Re, Rf, Rg1, Rg2, la cual esta unida a tres moléculas de osas (glucosa y rahamnosa). Estos saponósidos representan alrededor de 2 p. 100 de las raíces de ginseng. Propiedades - Tiene una acción tónica y estimulante. - Posee acción estrogénica, pero contrariamente a su reputación no es afrodisiaca - Tiene acción antiinflamatoria por disminución de la permeabilidad capilar. Se han realizado ensayos sobre tumores cancerosos. 113 - Es un buen estimulante del sistema nervioso central y de las suprarrenales, el ginsenósido Rg1 se ha mostrado muy activo en este sentido. - Disminuye la tasa de colesterol sanguíneo y aumenta la tolerancia a la glucosa (hipoglucemiante), debidas a saponósidos y a un péptido. - Tiene acción hematopoyética. - Desde el punto de vista bioquímico tiene un efecto anabolizante y estimulante de la síntesis de ARN y ADN. - Aumenta la resistencia a la fatiga, al estrés, al excesivo trabajo físico y mental, y a las infecciones. Vigoriza y da sensación de bienestar. Fomenta el sueño natural y reparador, mitiga las molestias de la vejez. En general tonifica en estados de recuperación de enfermedades, embarazo o debilidad. - Mejora la memoria. Estimula la circulación y según algunos autores regula la tensión. - Estimula la digestión y alivia trastornos digestivos. - Inhiben los efectos extrapiramidales de la clorpromacina. Sus efectos que no son solo debidos a ginsenósidos, no se observan generalmente hasta después de un periodo de latencia, después de 3-4 semanas de tomarlo regularmente, su acción es latente suave y progresiva, y a veces continúa algunas semanas después de suspender el tratamiento. Es por esto que pertenece al grupo de los adaptógenos. Su acción es reconstituyente y aromatizante, de tal modo que no agota al organismo movilizando sus últimas reservas. Incluso a altas dosis no es tóxico. Todavía no se ha investigado suficiente sobre su mecanismo de acción, pero se ha visto experimentalmente que carece de efectos secundarios. Es muy poco tóxico. A menudo se asocia a vitaminas y estimulantes, administrándose como tónico y defatigante sobre todo en ancianos. En uso externo se usa en cosmética bajo forma de crema, como tonificante de la dermis, como antiarrugas y como estimulante del cabello. INDICACIONES Es muy usado desde hace muchos años contra el estrés, trastornos neurofísicos y neuropsíquicos funcionales, menopausia, estados de fatiga, estados de convalecencia, falta de apetito, ayuda en diabéticos, para aumentar el rendimiento físico e intelectual. Infecciones crónicas. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. 114 EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Dosis excesivas pueden producir nerviosismo. No asociarlo al café o té (excitación nerviosa); ni con el hierro ya que disminuye sus efectos. No debe usarse en pacientes hipertensos o con trastornos coronarios. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 15-S ELEUTEROCOCO, CÁPSULAS Nº 16-S EQUINÁCEA, CÁPSULAS Nº 13-C FENSATÍN (Propóleo-Equinácea), CÁPSULAS Nº 3-C VITOL PLUS (Eleuterococo-Damiana-Ginseng-Propóleo), CÁPSULAS Nº 30-S PROPÓLEO, etc. 115 Nº 23-S GROSELLERO NEGRO (Ribes nigrum L.). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Ribes nigrum L. (hojas) .......................................................................................... 275 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Flavonoides (ácido caféico, vitexina, hiperósido, etc.) 3 mg A.D.E. (6 cápsulas) 18 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Se utilizan las hojas y los frutos. Las hojas contienen trazas de un aceite esencial, constituido sobre todo por hidrocarburos terpénicos, taninos y ácido quínico. Son utilizadas en medicina popular como diuréticas, antirreumáticas, antigotosas, antiinflamatorias, antihipertensivas y estimulantes corticosuprarrenales. Los frutos son ricos en glúcidos, sobre todo en pectina (1,3%), flavonoides (miricetol, quercetol, kaempherol), antocianósidos (glucósidos y rutinósidos de cianidol y de delfinidol), contienen abundante vitamina C y ácidos orgánicos (cítrico, málico) que le confieren una acción vitamínica P, tónico venoso, aumentan la agudeza visual, sobre todo por la noche, antiinfecciosa, antidiarreico y en uso externo hemostático. A dosis fuertes el extracto del fruto puede acelerar el tránsito intestinal. INDICACIONES Se utiliza en los reumatismos (se puede asociar al Fresno y Ulmaria), en los trastornos circulatorios de origen venoso (varices, hemorroides), en la prevención de accidentes vasculares, para aumentar la agudeza visual, en alergias. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON Plantas antirreumáticas: COMPRIMIDOS DE HARPAGOFITO, CÁPSULAS Nº 16-C DOLOGÉN (Harpagofito-Sauce-Ulmaria), CÁPSULAS Nº 14-S DIENTE DE LEÓN, con plantas tónicas venosas: CÁPSULAS Nº 19-C CIRCUVÉN (Rusco-Castaño de Indias-Ciprés-Hamamelis), etc. 116 Nº 29-S PAU D'ARCO (Tabebuia avellanedae Lor. ex Griseb). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Tabebuia avellanedae Lor. ex Griseb (corteza) ..................................................... 260 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Saponinas 28,6 mg A.D.E. (6 cápsulas) 171,6 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Planta originaria de Brasil. Es interesante por sus propiedades e introducida recientemente en la fitoterapia europea. Destacamos, sobre todo, sus propiedades hipoglucemiantes, diuréticas, antidepresivas, analgésicas, antiinflamatorias, antioxidantes, antibióticas, antivíricas y cierta actividad estrogénica. Se le supone una cierta acción antitumoral inespecífica aunque todavía no ha sido demostrada científicamente en pacientes humanos. También le atribuyen efectos estimulantes del sistema inmunitario y mejoradores de la oxigenación y de la energía celular. Para mayor información ver Plantas Simples. INDICACIONES Se recomienda como coadyuvante en el tratamiento de la diabetes, cansancio, estrés, dismenorrea, infecciones agudas y crónicas, procesos reumáticos, micosis, enfermedades de la piel, etc. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON Otras plantas, dependiendo de la acción que se quiera conseguir, por ejemplo CÁPSULAS Nº 33-S TRAVALERA, COMPOSOR 17, CÁPSULAS Nº 17-S ESPINO BLANCO, CÁPSULAS Nº 1-S AJO, CÁPSULAS Nº 15-S ELEUTEROCOCO, COMPRIMIDOS DE BOLDO, etc. 117 Nº 30-S PROPÓLEO (Propolis). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Propolis (extracto seco)........................................................................................ 100 mg Levadura de cerveza............................................................................................ 300 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula A.D.E. (6 cápsulas) 4,4 mg 26,4 mg Flavonoides (luteolina, miricetina, quercetina) Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Se trata de un interesante producto de la colmena. Con el nombre de propóleo se designan toda una serie de sustancias resinosas, gomosas y balsámicas, recogidas por las abejas, de los brotes y cortezas de los árboles, sobre todo y mezclándolas con sus propias secreciones forman dichas sustancias que tienen múltiples aplicaciones en el interior de la colmena (reparación, esterilización, defensa, etc.). Entre otras muchas propiedades queremos destacar su poder antiséptico y sus virtudes como potenciador de las defensas. Es un producto muy interesante que está siendo objeto de numerosos estudios. Composición Es sumamente compleja: - Resinas y bálsamo .................................. 50-55 % - Cera ....................................................... 25-35 % - Aceites volátiles ..................................... 10 % - Polen ...................................................... 5 % - Sustancias orgánicas y minerales ........... 5 % Entre estas últimas se han detectado: - Acidos orgánicos: ácido benzoico y ácido gállico. - Acidos-fenoles: ácido cafeico, ácido cinámico, ácido ferúlico, ácido isioferúlico, ácido pcumarínico. - Aldehídos aromáticos: vainillina, isovainillina. - Cumarinas: esculetol, escopoletol. - Flavonoides: - Flavonas: acacetina, crisina (amarilla), pectolinarigenina, pinocembrina, tectocrisina. - Flavonoles: galangina, izalpinina, kaempférido, quercetina, ramnocitrina. - Flavononas: pinostrobina, sakuranetina. - Flavononoles: pinobanksina. - Minerales: aluminio, plata, bario, boro, cromo, cobalto, cobre, estaño, hierro, magnesio, manganeso, molibdeno, níquel, plomo, selenio, silicio, estroncio, titanio, vanadio, zinc. - Vitaminas: provitamina A, vitamina B3 o niacinamida y otras del grupo B. Además se han detectado otros ácidos y sustancias diversas como lactonas, pterostilbeno, etc. 118 Así como su composición es compleja también lo es su abanico de acciones. Pueden resumirse así: - Acción antibacteriana y bacteriostática. - Acción anestésica y analgésica. - Acción cicatrizante. - Acción antiinflamatoria y antirreumática. - Acción positiva sobre los mecanismos inmunológicos. - Acción antifúngica. - Antiparasitario y antiprotozoos. - Antitumoral. - Antioxidante. - Desodorante. - Antidepresivas. - Protector de la circulación, permeabilidad y fragilidad capilar. - Antitrombóticas. - Protector de la mucosa gástrica. - Estimulante de la osteogénesis. - Regulador y estimulante tiroideo. INDICACIONES Se recomienda en infecciones de todo tipo: del aparato respiratorio, afecciones bucales (aftas, gingivitis, etc.), afecciones digestiva, afecciones dermatológicas, afecciones genito-urinarias. Como estimulante de las defensas. Anemias, arteriosclerosis. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS A las dosis recomendadas ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Tan sólo a dosis muy fuertes en ciertos casos se puede producir diarrea. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 16-S EQUINÁCEA, CÁPSULAS Nº 13-C FENSATÍN (Propóleo-Equinácea), COMPOSOR 8, CÁPSULAS Nº 3-C VITOL PLUS (Eleuterococo-Damiana-Ginseng-Propóleo), CÁPSULAS Nº 1-S AJO, etc. 119 Nº 33-S TRAVALERA (Centaurea aspera L.). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Centaurea aspera L. (planta florida) ................................................................... 200 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Flavonoides (ácido clorogénico, ácido caféico, vitexina, luteolina, etc.) Aporte por cápsula A.D.E. (6 cápsulas) 4 mg 24 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Parte utilizada: Planta florida. Sus principios activos no son bien conocidos. Posee flavonoides que le confieren una acción antidiarreica y antibiótica. Sin embargo nosotros la utilizamos por su abundante contenido en heterósidos cianogenéticos que le proporcionan una acción hipoglucemiante marcada hasta tal punto que se le ha llegado a denominar vulgarmente la insulina vegetal. Con la ventaja frente a ésta de que puede ser administrada por vía oral. La acción hipoglucemiante suele aparecer a los pocos minutos de la ingestión de la planta, prolongándose durante horas, siendo variable la duración de dicho efecto dependiendo siempre de la sensibilidad individual. La travalera, convenientemente desecada, tratada, pulverizada y posteriormente encapsulada, conserva todas sus propiedades hipoglucemiantes, ya que se encuentra en su estado puro sin mediación de calor (decocción o infusión) o maceración con lo cual se inactivarían sus principios activos muy ricos en nitrógeno. También posee derivados del betasisterol, principios amargos y lactonas sesquiterpénicas con acción aperitiva y eupéptica. INDICACIONES Se recomienda como coadyuvante en el tratamiento de la diabetes, en anorexias, dispepsias, etc. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON COMPOSOR 17, CÁPSULAS Nº 29-S PAU D'ARCO, CÁPSULAS Nº 3-S ALHOLVA, CÁPSULAS Nº 2-C BOLDO COMPLEX (Manzanilla amarga-Boldo-Centaurea menor-Fumaria), CÁPSULAS Nº 27-C ANANAS COMPLEX (Papaya-Piña), etc. 120 Nº 34-S VALERIANA (Valeriana officinalis L.). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Valeriana officinalis L. (raíz)................................................................................. 400 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Aceite esencial Ácido valerénico 0,7 mg 0,56 mg A.D.E. (6 cápsulas) 4,2 mg 3,36 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Se utiliza la raíz y el rizoma. Su composición es objeto todavía de muchas investigaciones. Contiene materias minerales, glúcidos importantes, ácidos orgánicos (benzóico, salicílico, caféico, clorogénico), pequeña cantidad de lípidos y esteroles (sitosterol), taninos, prótidos, aminoácidos y enzimas, pero sus componentes más importantes son: - Aceite esencial constituido por carburos terpénicos (pineno, kamfeno) y sesquiterpénicos (valenos), alcoholes terpénicos (borneol, mirtenol) y sus ésteres (fórmico, acético, butírico, isovalérico sobre todo) y sesquiterpénicos (valenol), ácidos terpénicos (valerénico, valerenólico) y cetonas sesquiterpénicas (valerenona, valeranona). - Ésteres del tipo iridoides (valepotriatos). - Alcaloides (chatinina, valerina y actinidina, ésta de estructura semejante a los terpenos). Posee propiedades antiespasmódicas, (valenol y ácido valerénico), sedantes del sistema nervioso central (valepotriatos) y ligeramente hipnóticas. Su olor desagradable es debido al ácido isovalérico, que está en la planta en forma de éster y es liberado en la desecación por acción de enzimas. INDICACIONES Se utiliza en casos de ansiedad, insomnio, alteraciones cardíacas de origen nervioso (palpitaciones, extrasístoles, etc.), alteraciones digestivas de origen nervioso, cefaleas, etc. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Potencia la acción de los barbitúricos. A dosis elevadas en personas sensibles puede producir dolores de cabeza y palpitaciones. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. Se recomienda realizar periodos de descanso si se usa durante mucho tiempo. SE PUEDEN COMBINAR CON COMPRIMIDOS DE PASIFLORA, CÁPSULAS Nº 17-S ESPINO BLANCO, CÁPSULAS Nº 29-C SEDANER (Valeriana-Pasiflora-Espino blanco-Lavanda), etc. 121 Nº 37-S HIPÉRICO (Hypericum perforatum L.). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Hypericum perforatum L. .................................................................................... 250 mg. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Flavonoides Hipericinas totales 5,5 mg 0,88 mg (0,32%) A.D.E. (6 cápsulas) 33 mg 5,28 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Se utiliza la sumidad florida. Contiene aceite esencial (α-pineno y carburos sesquiterpénicos). Polifenoles (ácido caféico y clorogénico), flavonoides, el principal es el hiperósido (galactósido de quercetol), acompañado de rutósido, quercetol, catecol y leucocianidina. Cumarinas (umbeliferona, escopoletina). Taninos catéquicos (flobafeno) y pigmento rojo (hipericina, del grupo de las antronas). Sus propiedades son colagogas (flavonoides), antiespasmódicas, sedante y antidepresivo ligero (hiperacina), cicatrizante, astringente, antidiarreico y antihemorrágico (flobafeno). Otras acciones que se le atribuyen son antiinflamatorio, antivírico, antimicrobiano y cardiotónico (vasodilatador periférico y coronario). En uso externo es analgésico, antiséptico, cicatrizante (aceite esencial), antiinflamatorio y astringente (taninos). Preventivo de los tumores cerebrales (flavonoides: hiperósido) (Dittmann (J.), Herrmann (H.D.) y Palleske (H.)-1971). INDICACIONES Se utiliza en uso interno en depresiones suaves y moderadas (los efectos terapéuticos no deben esperarse hasta las dos o tres semanas de tratamiento), bronquitis, asma, úlceras gastroduodenales, gastritis funcional, dispepsias de origen nervioso, síndrome del intestino inflamado, dispepsias por mal funcionamiento hepático, enuresis nocturna en los niños, ansiedad, insomnio debido a la falta de descanso, irritabilidad, neuralgias en general, migrañas, ciática, y neurosis postmenopaúsicas. CONTRAINDICACIONES Está contraindicado en el embarazo por su acción uterotónica (este efecto se ha observado en investigaciones in vitro en animales). 122 INCOMPATIBILIDADES/INTERACCIONES - Durante su administración se deben evitar las exposiciones intensas al sol y baños de rayos UVA. - Puede potenciar el efecto de los antidepresivos inhibidores de la mono-amino-oxidasa (IMAO). - Puede incrementar los efectos de los antidepresivos inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (citalopram, fluoxetina, fluvoxamina, paroxetina, sertralina), nefazodona, trazodona, triptanes (sumatriptan, naratriptan, rizatriptan, zolmitriptan). - Puede reducir los niveles plasmáticos con pérdida del efecto terapéutico de los anticonvulsivantes (carbamezepina, fenovarbital, fenitoína), de ciclosporina (medicamento utilizado para evitar el rechazo en los transplantes), anticonceptivos orales, digoxina, teofilina, warfarina (antiagregante plaquetario), algunos antirretrovirales como los inhibidores de la proteasa (indinavir, nelfinavir, rinotavir, saquinavir) y los inhibidores de la transcriptasa inversa no nucleósidos (efevirenz, nevirapina). - Algunos componentes del hipérico producen una inducción de varios enzimas que metabolizan los medicamentos (isoenzimas del citocromo P450, CYP, 3A4, 1A2 y 2C9) o que afectan a su biodisponibilidad (glicoproteina-P). Por lo tanto, podrían producirse disminuciones en los niveles plasmáticos de determinados medicamentos que son substratos de estos enzimas lo que provocaría una reducción de sus efectos terapéuticos o aparición de reacciones adversas cuando se toman simultáneamente con hipérico. - Las personas que estén tomando hipérico (produce inhibición de la MAO), deben evitar alimentos que contengan tiramina (queso, cerveza, vino, arenques salados y en escabeche, plátanos, habas, uvas, yogurt, salsa de soja, caviar, hígado y carnes muy crudas, levadura, etc.) y fármacos como la L-dopa (antiparkinsoniano) y 5-hidroxitriptófano porque dichas sustancias pueden interaccionar negativamente (producen hipertensión y cefaleas) con los fármacos inhibidores de la MAO (IMAO que son fármacos utilizados como antidepresivos). EFECTOS SECUNDARIOS Carece de efectos secundarios. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Debido a que puede causar fotosensibilización (hiperacina) no se recomienda utilizar conjuntamente con terapias que se basen en la exposición con luz ultravioleta o al sol, ya que las zonas tratadas pueden presentar quemaduras y en caso de insolación puede producir inflamaciones cutáneas y de mucosas. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 34-S VALERIANA, CÁPSULAS Nº 17-S ESPINO BLANCO, CÁPSULAS Nº 7-C REGASTRIL (Regaliz-Malvavisco-Arcilla), CÁPSULAS Nº 17-C FLATUSOR (Hinojo-Anís-Angélica-Melisa), CÁPSULAS Nº 29-C SEDANER (Valeriana-Pasiflora-Espino blanco-Lavanda), COMPRIMIDOS DE PASIFLORA. 123 CÁPSULAS COMPUESTAS Nº 1-C DIURACIL GAYUBA-ULMARIA-LEPIDIUM (Arctostaphylos uva-ursi-Filipendula ulmaria-Lepidium latifolium). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Arctostaphylos uva-ursi Sprengel (hojas)............................................................ 200 mg Filipendula ulmaria L. (sumidad florida)............................................................... 100 mg *Lepidium latifolium L. (parte aérea) ................................................................... 100 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula 6 mg 5 mg Flavonoides Arbutinas A.D.E. (6 cápsulas) 36 mg 30 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mezcla de plantas que combina fundamentalmente dos acciones, por un lado actúa como desinfectante de las vías urinarias y, por otro, posee un efecto diurético por lo que ha sido concebida especialmente para el tratamiento de infecciones de vías urinarias. Arctostaphylos uva-ursi (Gayuba) contiene arbutósido que es un ß-glucósido hidrolizable por la emulsina en hidroquinona y glucosa. Está acompañado por metilarbutósido. La acción antiséptica urinaria se debe a la liberación por la orina de esta hidroquina. Posee pigmentos flavónicos que determinan su acción ligeramente diurética. Filipendula ulmaria (Ulmaria) sus principales componentes son: un monotropitósido (que por hidrólisis enzimática origina salicilato de metilo, aldehído salicílico y primaverosa) que le proporciona propiedades antiinflamatorias, analgésicas, antiespasmódicas, febrífugas, antirreumáticas y antiagregante plaquetario. Y flavonoides, particularmente espiraósido (= quercetin 4'-glucósido) y otros derivados de quercetina y kaempferol que le confieren propiedades diuréticas, favorecedoras de la eliminación de urea y ácido úrico, antilitiasicas y contribuyen también a su acción antiinflamatoria. Lepidium latifolium (Rompepiedras) contiene una esencia sulfurada en todas sus partes. Se utiliza como aperitiva, tónica estomacal y diurética. Pero su principal campo de acción es como antilitiásica, para disolver cálculos renales especialmente de oxalato cálcico. Es quizá el mejor antilitiásico que posee la fitoterapia. INDICACIONES Se recomiendan en caso de infecciones de vías urinarias: cistitis, pielitis, urolitiasis, prostatitis. Útil también en casos de ácido úrico elevado y reumatismos. 124 CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Se recomienda realizar tratamientos discontinuos. Por su contenido en ulmaria puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON COMPRIMIDOS DE VIAURÍN, CÁPSULAS Nº 13-C FENSATÍN (Propóleo-Equinácea), CÁPSULAS Nº 10C DIURÍN (Vara de oro-Grama-Abedul-Maíz), COMPRIMIDOS DE VIAURÍN (Hibisco-Arándano rojo), COMPRIMIDOS DE COLA DE CABALLO, etc. 125 Nº 2-C DIGESCAP BOLDO COMPLEX MANZANILLA AMARGA-BOLDO-CENTAUREA MENOR-FUMARIA (Anthemis nobilis-Peumus boldus-Centaurium erythraea-Fumaria officinalis). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Anthemis nobilis L. (flor) ........................................................................................ 150 mg *Fumaria officinalis L. (parte aérea) ..................................................................... 100 mg Peumus boldus Molina (hojas) ............................................................................... 25 mg *Centaurium erythraea Pers. (parte aérea) ............................................................ 25 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Flavonoides (ácido clorogénico, ácido caféico, vitexina, luteolina, etc.) Boldina. Fumarina. Aporte por cápsula A.D.E. (6 cápsulas) 2,75 mg 0,021 mg 0,021 mg 16,5 mg 0,126 mg 0,126 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mezcla de plantas con una acción estimulante de la secreción gástrica, favorecedora de la digestión (eupéptica), colerética, colagoga, laxante suave, antiespasmódica, carminativa, diurética y sedante ligera. Está orientada principalmente a disfunciones gástricas, hepáticas y sobre todo biliares. Anthemis nobilis (Manzanilla amarga) por su contenido en lactonas sesquiterpénicas (nobilina) es un buen tónico amargo, estimulante de la secreción de los jugos gástricos. Es carminativa y espasmolítica (polifenoles: ésteres del ácido caféico, cumarinas, flavonoides), tiene propiedades eupépticas y antiinflamatorias (angelato de isobutilo y camazuleno, respectivamente). Es también una planta antineurálgica, emenagoga y antihelmíntica. Peumus boldus (Boldo) su contenido en alcaloides (boldina, reticulina, isocoridina, sparteína, etc.), flavonoides (pneumósido y boldósido), materias minerales, ácidos orgánicos, glúcidos y lípidos le confieren, entre otras, propiedades coleréticas, colagogas, estimulante digestivo y laxante ligero. Aumenta la eliminación de urea y de ácido úrico. Es diurético por la presencia de flavonoides. Centaurium erythraea (Centaurea menor) se utiliza en la mezcla por su contenido en principios amargos (eritrocentaurósido o eritaurósido), alcaloides (eritricina), ácidos orgánicos y derivados fenólicos, que le confieren una acción estimulante de la secreción gástrica (siendo ya activa sobre la mucosa bucal) y de su motilidad. Además también posee propiedades colagogas, antipiréticas y tonificante de los vasos. Fumaria officinalis (Fumaria) la acción de esta planta es interesante no sólo por su acción diurética (sales de potasio), sino por su efecto espasmolítico a nivel biliar (esfínter de Oddi). Calma pronto los dolores epigástricos causados por una disfunción biliar. Producen esta acción diversos alcaloides de isoquinoleína y flavonoides. El efecto antiespasmódico de esta planta contribuye a una acción ligeramente laxante. 126 INDICACIONES Se recomienda fundamentalmente en problemas digestivos debidos a falta de secreción de jugos gástricos (dispepsia, aerofagia, digestiones difíciles, etc.), trastornos hepáticos y sobre todo de vesícula biliar, espasmos digestivos, vómitos nerviosos, jaquecas, etc. Puede ser útil en cálculos de la vesícula, cuando no son demasiado grandes. Indirectamente pueden eliminar los dolores de cabeza relacionados con las malas digestiones. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 11-S CARDO MARIANO, CÁPSULAS Nº 14-S DIENTE DE LEÓN, CÁPSULAS Nº 27-C ANANAS COMPLEX (Piña-Papaya), COMPRIMIDOS DE BOLDO, etc. 127 Nº 3-C VITOL PLUS ELEUTEROCOCO-DAMIANA-GINSENG-PROPÓLEO (Eleutherococcus senticosus-Turnera diffusa-Panax ginseng-Propolis). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Eleutherococcus senticosus Maxim (raíz) ............................................................. 100 mg Panax ginseng C.A. Meyer (raíz) .......................................................................... 100 mg Propolis (resina) .................................................................................................... 100 mg *Turnera diffusa Willd (planta) ............................................................................. 50 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Flavonoides (ácido clorogénico, ácido caféico, vitexina, kaenferol, etc.) Saponinas (ginsenósidos y eleuterósidos) 3,85 mg 10,3 mg A.D.E. (6 cápsulas) 23,1 mg 61,8 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mezcla de plantas con acción tónica y estimulante general. Aumenta la capacidad de resistencia del organismo a la fatiga, estrés y a las infecciones. Estimulante de las defensas del organismo. Eleutherococcus senticosus (Eleuterococo) contiene sobre todo numerosos heterósidos (eleuterósido A, B, D, E, C, I, K, L, M). Es una planta muy interesante por sus múltiples acciones, sin embargo en esta mezcla nos interesa por: aumentar la resistencia inespecífica del organismo, mejorar la adaptación frente a enfermedades de carácter infeccioso, estimular el sistema nervioso central, aumentar la capacidad y el rendimiento en el trabajo, disminuir la sensación de fatiga, efecto antiestrés. Se está ensayando su efecto antitumoral, dando buenos resultados en algunos casos. Turnera diffusa (Damiana) su contenido en aceite esencial (cineol, alfa y beta-pinenos, p-cimeno, timol, hexacosan, sesquiterpenos, beta-sitosterol), taninos, alcaloides, tetrafilina, gonzalitosina, cafeína, arbutina, resinas, goma y proteínas le confieren acciones tónicas generales, estimulante del sistema nervioso central, diuréticas, antidepresivas, estimulante de las defensas y reputada como afrodisíaca. Panax ginseng (Ginseng) es una de las plantas que se conoce desde más antiguo por su reputación de ser tónica, afrodisiaca y favorecedora de la longevidad. Sus principales principios activos (ginsenósidos) le proporcionan extraordinarias propiedades como: estimulante del sistema nervioso central, mejora el estado físico e intelectual, aumenta la resistencia a la fatiga, al estrés y a las infecciones, mejora la memoria, entre otras. También disminuye el nivel de colesterol en sangre. Propolis (Propóleo) es un producto que se obtiene de las abejas con reconocidas propiedades bacteriostáticas y bactericidas debidas a su contenido en ácido benzoico, ácido ferúlico, galangina y pinocembrina. Es también antifúngico. Además parece ser que influye favorablemente en los procesos inmunológicos y aumenta la resistencia global del organismo a las infecciones, en general. 128 INDICACIONES Se recomienda en casos de estrés, cansancio o fatiga, convalecencia, para mejorar el rendimiento físico e intelectual, anemias, falta de apetito, impotencia, arteriosclerosis, hipotensión, diabetes, etc. CONTRAINDICACIONES No se aconseja en casos de estados febriles e infarto de miocardio por su efecto estimulante. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS A las dosis recomendadas ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN En algunos casos puede producir alteraciones del sueño si se toma por la noche. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 13-C FENSATÍN (Propóleo-Equinácea), CÁPSULAS Nº 13-S DAMIANA, CÁPSULAS Nº 15-S ELEUTEROCOCO, CÁPSULAS Nº 22-S GINSENG, CÁPSULAS Nº 25-C NITRIDER (Levadura de cervezaGermen de trigo). 129 Nº 7-C REGASTRIL GLYCYRRHIZA COMPLEX REGALIZ-MALVAVISCO-ARCILLA (Glycyrrhiza glabra-Althaea officinalis-Arcilla). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Glycyrrhiza glabra L. (raíz) .................................................................................. 62,5 mg *Althaea officinalis L. (raíz) ................................................................................. 62,5 mg Arcilla .................................................................................................................... 375 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Saponinas Mucílagos 6 mg 22,5 mg A.D.E. (6 cápsulas) 36 mg 135 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mezcla de plantas activa contra la inflamación de la mucosa gástrica por su acción antiulcerosa, antiinflamatoria, cicatrizante, emoliente, suavizante y antiespasmódica. Glycyrrhiza glabra (Regaliz) posee flavonoides (liquiritina) con acción antiespasmódica siendo eficaz en las úlceras gástricas, gastralgias, ardores de estómago. A su vez posee propiedades antiinflamatorias y antiulcerosas debidas a una saponina triterpénica (glicirricina), que beneficia y potencia su acción frente a las úlceras gástricas, además se sabe que aumenta la secreción del moco gástrico y disminuye la de pepsinógeno, protegiendo la mucosa gástrica. Althaea officinalis (Malvavisco) está considerado como un gran antiinflamatorio de las mucosas y la piel, a su vez posee propiedades emolientes muy útil para la finalidad que se busca con la mezcla. Su acción es debida a que la planta es rica en mucílagos de naturaleza urónica. La arcilla la utilizamos porque, además de su gran poder cicatrizante, a nivel del estómago, tiene la propiedad de contrarrestar y neutralizar el efecto del ácido clorhídrico, dando lugar a la formación de cloruro de aluminio, por lo que nos actúa fundamentalmente como un antiácido de acción local. Esta acción antiácida también la potencia su contenido en hidróxido de magnésico. Recordar además que también posee capacidad de absorción y adsorción, capta, neutraliza y elimina tanto sustancias no utilizadas de los alimentos como aquellas otras de carácter tóxico, es un poderoso agente de estimulación, transformación y transmisión de energía, limpia y enriquece la sangre, estimula el órgano deficiente y contribuye al restablecimiento de la función que falla. INDICACIONES Recomendada en caso de gastritis, hiperacidez gástrica, ardores de estómago, reflujo gastroesofágico, úlcera gastroduodenal, etc. CONTRAINDICACIONES Ninguna. 130 INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS A la dosis recomendada ninguno. Sin embargo, por su contenido en Regaliz y Arcilla (enriquece la composición de la sangre) no se aconseja aumentar mucho la dosis en caso de personas hipertensas. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 17-S ESPINO BLANCO, CÁPSULAS Nº 16-C DOLOGÉN (Harpagofito-Sauce-Ulmaria), CÁPSULAS Nº 34-S VALERIANA, COMPRIMIDOS DE PASIFLORA, COMPOSOR 18, etc. 131 Nº 8-C FUCUS COMPLEX FUCUS-LAMINARIA (Fucus vesiculosus-Laminaria). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Fucus vesiculosus L. (talo).................................................................................... 280 mg *Laminaria sp. (talo)............................................................................................... 120 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Mucílagos Yodo A.D.E. (6 cápsulas) 80 mg 0,037 mg 480 mg 0,222 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mezcla de algas con un alto contenido en vitaminas, minerales y aminoácidos. Por la presencia de iodo posee una acción estimulante del metabolismo general. Además, también posee una acción laxante ligera y diurética suave. Fucus vesiculosus (Fucus) y Laminaria sp (Laminaria) son algas ricas en elementos minerales y vitaminas. La acción adelgazante se debe a su contenido en iodo, fácilmente asimilable por el organismo. Este iodo activa la glándula tiroides acelerando los procesos de catabolización lipídica. Además debido a su contenido en alginatos (mucílagos), tienen la propiedad de retener agua a nivel gastrointestinal hinchándose, produciendo sensación de plenitud y saciedad, además de disminuir la absorción intestinal tanto de azúcares, como de grasas y proteínas, aumentando su eliminación fecal. Poseen un efecto laxante (mucílagos y manitol). Por su contenido en minerales y oligoelementos poseen una acción remineralizante y diurética suave, aumentando los cambios osmóticos y la eliminación de desechos. También, se han aislado del fucus unos compuestos (bromofenol y florglucinol) con acción antibacteriana. La laminaria posee glucosanos o glúcidos solubles (la laminarina), que a veces representa el 35% de su peso seco, con efecto antilipemiante (moviliza las grasas), por lo que será muy beneficiosa en casos de aterosclerosis. INDICACIONES Se recomienda como coadyuvante en regímenes de adelgazamiento, como aporte de vitaminas y minerales en la dieta, hipercolesterolemias, estreñimiento, hipotiroidismo, ateromatosis. CONTRAINDICACIONES Está contraindicada en casos de hipertiroidismo, alteraciones cardíacas, nerviosismo. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 24-C MALVASÉN (Sen-Malvavisco-Hinojo), COMPRIMIDOS DE ESPIRULINA, etc. 132 Nº 10-C DIURIN BETULA COMPLEX VARA DE ORO-GRAMA-ABEDUL-MAÍZ (Solidago virga-aurea-Agropyrum repens-Betula alba-Zea mays). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Agropyrum repens P. Beauv. (rizoma) .................................................................. 58,5 mg Betula alba L. (hojas) ............................................................................................. 58,5 mg Zea mays L. (estilos) ............................................................................................... 58,5 mg *Solidago virga-aurea L. (parte aérea) ................................................................... 49,5 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Flavonoides (ácido clorogénico, ácido caféico, vitexina, hiperósido, etc.) 3,74 mg A.D.E. (6 cápsulas) 22,44 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Es una combinación de plantas que fundamentalmente poseen una acción diurética, estimulando la función renal y aumentando la diuresis sin irritar los riñones. Solidago virga-aurea (Vara de oro) su contenido en saponinas, flavonoides (rutósido, isoquercitrósido, astragalósido), taninos catéquicos, ácidos-fenoles (caféico, clorogénico) y aceite esencial, le confieren propiedades diuréticas, tónicos venosos, acción vitamínica P (disminuyen la permeabilidad capilar y aumentan su resistencia) y astringente. Además, tiene una intensa acción diurética por lo que favorece la eliminación de los productos de deshecho del organismo. Agropyrum repens (Grama) es un buen diurético por su riqueza en sales de potasio y un fructosano (triticina). Contiene también ácido silícico, trazas de un aceite esencial (el agropireno o capilleno) y pequeñas cantidades de un heterósido aldehídico (el vanillósido) que le proporcionan propiedades emolientes y antimicrobianas. Betula alba (Abedul) es rico en flavonoides (miricitrina e hiperósido) a los cuales se debe su acción diurética favoreciendo la eliminación de urea y ácido úrico, colagoga y colerética. Es un diurético excelente que no produce irritación renal en ningún caso. Se dice que puede llegar a tener una acción disolvente sobre las arenillas, pero existen muy pocos datos serios al respecto. Contiene también taninos catéquicos, principios amargos, mucílagos y una esencia rica en betulenol y metilbetuleto con acción antiséptica, sobre todo a nivel urinario, y cicatrizante. Zea mays (Maíz) entre otros componentes destacan sales minerales, ricas en potasio y los flavonoides que le confieren una marcada acción diurética. Se trata también de un diurético no irritante. También posee un efecto cicatrizante (alantoína). 133 INDICACIONES Se recomiendan en casos de retención de líquidos, edemas, oligurias, litiasis renal, cistitis, reumatismos, gota, como coadyuvante en regímenes de adelgazamiento y de hipertensión, enfermedades de la piel, piernas pesadas, varices, síndrome premenstrual. CONTRAINDICACIONES Contraindicadas en casos de inflamaciones de próstata. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Debido a su acción diurética puede producirse un ligero descenso de la presión arterial. Por su contenido en abedul puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON COMPRIMIDOS DE COLA DE CABALLO, CÁPSULAS Nº 1-C DIURACIL (Gayuba-Ulmaria-Lepidio), VERDE DE ORTIGA VERDE. 134 Nº 11-C MELISSA COMPLEX MELISA-SAUCE-TILA-ROMERO (Melissa officinalis-Salix alba-Tilia platyphyllos-Rosmarinus officinalis). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Melissa officinalis L. (parte aérea) ...................................................................... 62,5 mg *Salix alba L. (corteza) ........................................................................................ 62,5 mg Tilia platyphyllos Scopoli (flores y brácteas) ........................................................ 62,5 mg *Rosmarinus officinalis L. (hojas) ........................................................................ 62,5 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aceite Esencial Flavonoides (ácido clorogénico, ácido caféico, vitexina, hiperósido, etc.) Salicina Aporte por cápsula A.D.E. (6 cápsulas) 0,75 mg 4,5 mg 1 mg 1 mg 6 mg 6 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mezcla de plantas con acción antimigrañosa, analgésica, sedante, antiespasmódica, digestiva, colagogas y coleréticas, orientada fundamentalmente hacia el tratamiento de las jaquecas o migrañas, sobre todo, de origen digestivo o nervioso. Melissa officinalis (Melisa) antiespasmódica, sedante, analgésica, antimigrañosa, colerética, eupéptica y carminativa. Es de gran importancia en trastornos de origen nervioso. Estas propiedades son debidas a su contenido en aceite esencial rico en carburos terpénicos (pineno y limoneno), alcoholes (geraniol, linalol) y aldehídos terpénicos (citral y citronelal). Contiene ácidos fenoles (caféico, clorogénico, rosmarínico, succínico), taninos, triterpenos (ácido ursólico y oleanólico) y un principio amargo. Salix alba (Sauce) en su corteza contiene salicilina, glucósido de la saligenina con propiedades antitérmicas, antirreumáticas, pero lo que más nos interesa son sus propiedades analgésicas, antiespasmódicas y ligeramente sedantes. Tilia platyphyllos (Tila) contiene esencia rica en alcoholes sesquiterpénicos (farnesol), que le confiere acción sedante y antiespasmódica. Es también diurética, sudorífica y colerética entre otras propiedades (flavonoides). Rosmarinus officinalis (Romero) se utiliza en la mezcla por sus propiedades coleréticas, colagogas, antiespasmódicas, diuréticas y estimulantes circulatorias, gracias a su contenido en aceite esencial (pineno, canfeno, cineol, borneol, alcanfor), flavonoides (apigenina, luteolina, glucósidos de genkwanol), ácidos fenoles (caféico, clorogénico, rosmarínico) y un principio amargo (picrosalvina o carnasol). 135 INDICACIONES Especialmente recomendada para casos de jaquecas o migrañas. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Por su contenido en sauce puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 16-C DOLOGEN (Harpagofito-Sauce-Ulmaria), CÁPSULAS Nº 34-S VALERIANA, CÁPSULAS Nº 2-C BOLDO COMPLEX (Manzanilla amarga-Boldo-Centaurea menor-Fumaria), COMPRIMIDOS DE BOLDO. 136 Nº 13-C FENSATÍN ECHINA COMPLEX EQUINÁCEA- PROPÓLEO (Echinacea angustifolia- Propoli). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Echinacea angustifolia D.C (raíz) ....................................................................... 200 mg Propoli (extracto seco) .......................................................................................... 100 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Flavonoides (luteolina, hiperósido, miricetina, echinacósido, etc.) 3,6 mg 0,1 mg Derivados caféicos A.D.E. (6 cápsulas) 21,6 mg 0,6 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Combinación de dos elementos terapéuticos útiles por su efecto antibiótico y por su capacidad de aumentar las defensas del organismo lo que le proporciona una gran eficacia tanto para prevenir y como para eliminar cualquier tipo de infección. Sus propiedades hoy son ya indiscutibles. Propolis (Propóleo) tiene reconocidas propiedades antibióticas, antivíricas, bacteriostáticas y bactericidas debidas a su contenido en ácido benzoico, ácido ferúlico, glangina y pinocembrina. Es también antifúngico, anestésico y cicatrizante. Además, parece ser que influye favorablemente en los procesos inmunológicos por estimulación directa, por un lado, favoreciendo la fagocitosis y la formación de anticuerpos, y por otro lado indirectamente, aumentando la resistencia global a las infecciones, en general. Echinacea angustifolia (Equinácea) es una planta de actualidad fitoterapéutica y con reconocida eficacia como activante inmunológico inespecífico. Se sabe que contiene principios activos que producen esta acción (equinacina, aceite esencial, resina, principios amargos, etc.), así como otros que son activos frente a bacterias (equinacósidos). Pero se sospecha que la acción se debe al conjunto de sus componentes. INDICACIONES Se utiliza siempre que haya una disminución de la capacidad defensiva del organismo, como tratamiento preventivo de enfermedades infecciosas de cualquier etiología. En infecciones generales, gripes, resfriados, amigdalitis, bronquitis, asma, etc. En enfermedades cutáneas (dermatosis, psoriasis, etc.). CONTRAINDICACIONES Ninguna. 137 INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 15-S ELEUTEROCOCO, CÁPSULAS Nº 16-S EQUINÁCEA, CÁPSULAS Nº 30-S PROPÓLEO, CÁPSULAS Nº 26-C EUCALYPTUS COMPLEX (Eucalipto-Malvavisco-Ajedrea-Serpól-Llantén), VERDE DE EQUINÁCEA. 138 Nº 16-C DOLOGEN HARPA COMPLEX HARPAGOFITO-SAUCE-ULMARIA (Harpagophytum procumbens-Salix alba-Filipendula ulmaria). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Harpagophytum procumbens L. (raíz) ................................................................ 150 mg *Salix alba L. (corteza) ......................................................................................... 100 mg Filipendula ulmaria L. (sumidad florida) ................................................................ 50 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Salicina Harpagósido 0,6 mg 3,3 mg A.D.E. (6 cápsulas) 3,6 mg 19,8 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mezcla de plantas con acción antiartrítica, analgésica, antiinflamatoria, diurética y antiespasmódica, especialmente indicada en el tratamiento de afecciones reumáticas. Harpagophytum procumbens (Harpagofito) contiene en su raíz tres glucósidos monoterpénicos amargos, iridoides del tipo aucubósido harpagido, harpagina y procumbido con propiedades antiinflamatorias, analgésicas y antiespasmódicas. Además hace descender los niveles de colesterol y ácido úrico. Salix alba (Sauce) la corteza de sauce por su contenido en salicósido es antirreumática, antitérmica, antiinflamatoria, antiespasmódica, antineurálgica y sedante del sistema nervioso, entre otras acciones. Posee además taninos que le confieren una acción astringente, y sustancias de acción estrogénica. Filipendula ulmaria (Ulmaria) potencia la acción del resto de las plantas. Su componente más importante es un monotropitósido, que por hidrólisis enzimática origina salicilato de metilo, aldehído salicílico y primaverosa, proporcionándole propiedades antiinflamatorias, analgésicas, antiespasmódicas, febrífugas, antiagregante plaquetario, diuréticas y antilitiásicas. Intervienen también en estas acciones los flavonoides (heterósidos de quercitina y kampferol). También contiene taninos, aceite volátil, mucílagos, ácido cítrico, azufre, hierro y calcio. INDICACIONES Está especialmente recomendada en procesos reumáticos, artrosis, artritis, gota, dolores de espalda, estados febriles, gripes, catarros, dismenorreas, jaquecas, etc. 139 CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Por su contenido en harpagofito, sauce y ulmaria puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON COMPRIMIDOS DE HARPAGOFITO, CÁPSULAS Nº 23-S GROSELLERO NEGRO, CÁPSULAS Nº 1-S AJO, CÁPSULAS Nº 11-C MELISSA COMPLEX (Melisa-Sauce-Tila-Romero), VERDE DE ORTIGA VERDE, etc. 140 Nº 17-C FLATUSOR PIMPINELLA COMPLEX HINOJO-ANÍS-ANGÉLICA-MELISA (Foeniculum vulgare-Pimpinella anisum-Angelica archangelica-Melissa officinalis). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Foeniculum vulgare Mill (semillas) .................................................................... 62,5 mg Pimpinella anisum L. (semillas) .......................................................................... 62,5 mg *Angelica archangelica L. (raíz) ......................................................................... 62,5 mg *Melissa officinalis L. (parte aérea) .................................................................... 62,5 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Aceite esencial 2,5 mg A.D.E. (6 cápsulas) 15 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Se trata de una mezcla de plantas que previene la formación de gases y aumenta su expulsión (carminativa), favorece la digestión de los alimentos (eupéptica), antiespasmódica y ligeramente sedante, indicada especialmente en trastornos digestivos que cursen con flatulencias. Foeniculum vulgare (Hinojo) contiene también esencia rica en anetol, estragol e hidrocarburos terpénicos que le confieren acción carminativa, antiespasmódica, galactógena y eupéptica, por estimulación de los músculos lisos gastroentéricos. Pimpinella anisum (Anís) contiene esencia cuyo principal componente es el anetol, junto con estragol y trazas de aldehído y cetona, anísicos, que le confieren acción carminativa, eupéptica y antiespasmódica. Angelica archangelica (Angelica) contiene furocumarinas, entre ellas la angelicina (isómero del psoraleno) que le confiere una actividad sedante marcada y antiespasmódica. Su aceite esencial rico en felandreno, determina sus propiedades estomáticas, eupépticas y carminativas. También contiene derivados de psoraleno (bergapteno, imperatorina, felopterina) que le dan propiedades antiinflamatorias. También posee un poco de taninos y ácidos orgánicos. Melissa officinalis (Melisa) contiene una pequeña cantidad de esencia con hidrocarburos terpénicos (pineno, limoneno), alcoholes (geraniol, linalol) y sobre todo aldehídos (citral, citronelal), a la cual se debe su acción antiespasmódica, ligeramente sedante, carminativa, eupéptica y bacteriostática. INDICACIONES Se recomiendan en casos de dispepsias, aerofagias, meteorismo, digestiones lentas y pesadas, atonías digestivas, espasmos digestivos de origen nervioso, jaquecas de origen nervioso. CONTRAINDICACIONES Ninguna. 141 INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 2-C BOLDO COMPLEX (Manzanilla amarga-Boldo-Centaurea menor-Fumaria), CÁPSULAS Nº 34-S VALERIANA, CÁPSULAS Nº 27-C ANANAS COMPLEX (Piña-Papaya), COMPRIMIDOS DE BOLDO, COMPRIMIDOS DE PASIFLORA, etc. 142 Nº 18-C AGILMEN GINKGO COMPLEX GINKGO-ESPINO BLANCO (Ginkgo biloba-Crataegus oxyacantha). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Ginkgo biloba L. (hojas) ....................................................................................... 250 mg Crataegus oxyacantha L. (sumidad florida) .......................................................... 50 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Flavonoides. Aporte por cápsula A.D.E. (6 cápsulas) 3 mg 18 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Es una mezcla de plantas que actúa, fundamentalmente, activando el riego cerebral gracias a su acción vasodilatadora coronaria y cerebral, cardiotónica, antiespasmódica, tónico venoso, protector capilar (vitamínica P), sedante y ligeramente antihipertensor. Ha sido especialmente concebida para trastornos cardiocirculatorios con afectación cerebral. Ginkgo biloba (Ginkgo) actúa produciendo vasodilatación periférica y cerebral, debido a su contenido en bioflavonoides, por lo que mejora la irrigación de los tejidos. Es tónico venoso y tiene acción vitamínica P (aumenta la resistencia capilar y disminuye la permeabilidad capilar), propiedades a las que contribuyen también la presencia en su composición química de derivados flavónicos (rutósido, quercetil, etc.) catecoles (epicatecol, hexacetato de galocatecol, etc.), lactonas terpénicas (ginkgólidos), procianidinas, etc. También activa el metabolismo celular y disminuye el riesgo de trombosis al inhibir la agregación plaquetaria por estimular la liberación de PGI2. Crataegus oxyacantha (Espino blanco) tiene acción cardiotónica, vasodilatador coronario, hipotensora, sedante y antiespasmódica, por su contenido en polifenoles (heterósidos de flavonol, oligómeros de catequinas), C-heterósidos de flavona, esteroles, sustancias triterpénicas, etc. Es una planta que mejora la circulación. INDICACIONES Se recomiendan en caso de insuficiencia vascular cerebral, pérdida de memoria, falta de concentración, vértigos, mareos, zumbidos de oídos, arteriosclerosis, hipertensión, claudicación intermitente, prevención de trastornos coronario. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. 143 EFECTOS SECUNDARIOS Por la presencia de Espino blanco dosis muy altas pueden provocar depresión respiratoria y cardíaca con bradicardia. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Llevar cuidado en personas hipotensas porque puede bajar ligeramente la tensión arterial. Por la presencia de Espino blanco puede sinergizar el efecto de los glucósidos cardíacos. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 21-C TENSIVEL (Espino blanco-Abedul-Olivo), CÁPSULAS Nº 22-S GINSENG, CÁPSULAS Nº 17-S ESPINO BLANCO, CÁPSULAS Nº 1-S AJO, COMPRIMIDOS INCEBRIL (Ginkgo-Espino blanco), etc. 144 Nº 19-C CIRCUVEN CUPRESSUS COMPLEX HAMAMELIS-CASTAÑO DE INDIAS-CIPRÉS-RUSCO (Hamamelis virginiana-Aesculus hippocastanum-Cupressus sempervirens-Ruscus aculeatus). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Hamamelis virginiana L. (hojas) .......................................................................... 200 mg *Aesculus hippocastanum L. (semillas) ................................................................ 50 mg Cupressus sempervirens L. (gálbulas) ................................................................... 50 mg *Ruscus aculeatus L. (raíz) ................................................................................... 50 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Saponinas Taninos Aporte por cápsula A.D.E. (6 cápsulas) 10 mg 2,5 mg 60 mg 15 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Es una mezcla de plantas medicinales con acción vasoconstrictora, vitamínica P (aumenta la resistencia capilar y disminuye su permeabilidad), tónica venosa, antiinflamatoria, antiedematosa y antiespasmódica, especialmente indicada en trastornos circulatorios venosos y alteraciones capilares. Hamamelis virginiana (Hamamelis) contiene taninos gálicos: hamamelitanino (éster del ácido gálico y de la hamamelosa) y taninos catéquicos o condensados (estos son semejantes a las leucoantocianinas). Acidos-Fenoles: gallico y caféico (esencia). Derivados flavónicos: glucósidos de quercetina, kaempferol y miricetina. Los derivados flavánicos (catecol, epicatecol) solo se encuentran en las hojas frescas, en la planta seca desaparecen y solo se hallan sus polímeros. Acido quínico (está en la planta en primavera, pero en otoño no). Colina, principios amargos y trazas de esencia. Sus propiedades son astringente, vasoconstrictor venoso, descongestionante pelviano, antihemorrágico, cicatrizante, antibacteriano urinario y genital (taninos), hemostático y con acción vitamínica P que actúa sobre la microcirculación (derivados flavónicos). Aesculus hippocastanum (Castaño de Indias) contienen flavonoides, sobre todo heterósidos de quercetol y kampferol, a los que algunos cotiledones deben su coloración amarilla; saponinas triterpénicas (la aescina), a las cuales debe su acritud y amargor; materias minerales, azúcar, almidón y aceite, a los que debe su acción tónica venosa, vasoconstrictor venoso, antihemorrágico, vitamínica P (aumenta la resistencia capilar y disminuye su permeabilidad), antiedematosa, antiinflamatoria, antiateromatosa y antihemorroidal. Cupressus sempervirens (Ciprés) contiene como fitoconstituyentes principales: leucoantocianinas, taninos catéquicos, esencia (rica en alfa-pineno, canfeno, cadineno, silvestreno, cedrol o alcanfor de ciprés), catecol y tuyona. Por su contenido en taninos posee propiedades astringentes, antidiarreicas, vasoconstrictoras, antihemorrágicas. Es tónica venosa, protectora de los capilares (leucoantocianinas, catecol, taninos), antihemorroidal (leucoantocianinas, taninos catéquicos, tuyona). 145 Ruscus aculeatus (Rusco) contiene saponósidos, siendo los más importantes por su aglicona esteroidea, la ruscogenina (hidroxi-19-diosgenina) y la neoruscogenina, que le confieren una acción vasoconstrictora venosa, antihemorroidal, antiinflamatoria y antiedematosa (por disminuir la permeabilidad capilar). También posee flavonoides (rutina), sales de potasio, resinas y aceite esencial con acción diurética y vitamínica P (aumenta la resistencia capilar y disminuye su permeabilidad). INDICACIONES Se utiliza en alteraciones venosas: varices, hemorroides, piernas pesadas, secuelas y prevención de flebitis, úlceras varicosas, edemas, gota, fragilidad capilar, metrorragias, síndrome premenstrual, congestiones uterinas, problemas circulatorios de la menopausia. También se emplea en trastornos de próstata e incluso en enuresis. CONTRAINDICACIONES Por su contenido en Ciprés y Castaño de Indias están contraindicadas en el embarazo y en la lactancia. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS La Hamamelis puede producir sudoración y salivación abundante. El Castaño de Indias a dosis terapéutica no es tóxico. Pero a grandes dosis, en uso interno, la escina es irritante del tubo digestivo, pudiendo producir a dosis altas náuseas y diarreas. También puede ocasionar midriasis y somnolencia. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Ninguna. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 17-S ESPINO BLANCO, CÁPSULAS Nº 23-S GROSELLERO NEGRO, CÁPSULAS Nº 1-S AJO, etc. 146 Nº 20-C PROSOR SABAL COMPLEX SABAL-PYGEUM-CIPRÉS (Sabal serulata-Pygeum africanum-Cupressus sempervirens). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Sabal serulata Benth et Hook (frutos) ................................................................... 320 mg Cupressus sempervirens L. (gálbulas) ................................................................... 50 mg Pygeum africanum (coteza) .................................................................................. 30 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Saponinas N-docosanol 6 mg 0,5 mg A.D.E. (6 cápsulas) 36 mg 3 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mezcla de plantas útil en trastornos de próstata debido a su efecto descongestivo, antiedematoso, astringente, vasoconstrictor, antiandrogénico, regenerante y estimulante del tejido glandular prostático. Sabal serulata (Sabal) es una planta originaria de los desiertos del sur de los Estados Unidos. Sus frutos contienen aceite graso, ésteres de ácidos grasos (ácido mirístico, láurico y valeriánico), carotina, flavonoides (rutina, rhoifolina, isoquercitrina y kamferol), fermentos, taninos, alcoholes grasos alifáticos (hexacosanol, octacosanol y triacontanol, cicloartenol), azúcar y sitosterina. Tiene una acción antiinflamatoria y anticongestiva específica en el territorio prostático y vejiga. Además posee un efecto antiandrogénico periférico, con una disminución de la fijación de dihidrotestosterona a nivel de los receptores tisulares prostáticos e inhibición de la 5-alfa-reductasa, presenta igualmente un efecto antiedematoso. Pygeum africanum (Pigeum) es una planta que se utiliza contra los trastornos miccionales del adenoma prostático. Parece ser que su acción se debe a su contenido en N-docosanol (alcohol). También posee taninos, diversos esteroles (beta-sitosterol, beta-sitosterona), diversos triterpenoides pentacíclicos (ácido ursólico, alfa-hidroxiursólico, ácido oleanólico, ácido crataególico, friedelina), ácidos grasos (nanocosano y hentriacontano), alcoholes lineales (n-tetracosanol y n-docosil transferulato). Entre sus acciones cabe citar las siguientes: regenera y estimula el tejido glandular prostático, mejorando los síntomas funcionales ligados al adenoma prostático, aumenta la secreción prostática y mejora de la composición del fluido seminal por lo que permite una mejor maduración de los espermatozoides. Cupressus sempervirens (Ciprés) por su contenido en taninos catéquicos, catecol, leucoantocianos y esencia, tiene propiedades astringentes, vasoconstrictoras y tónica venosa, antihemorrágicas y antiespasmódicas. Con él, se obtienen buenos resultados en afecciones prostáticas. 147 INDICACIONES Se recomiendan en enfermedades de próstata y vejiga: prostatitis, adenoma prostático, cistitis, micción dolorosa, como tratamiento previo a cirugía prostática, en trastornos urinarios postadenomectomía. En algunos casos de enuresis. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON COMPOSOR 10. 148 Nº 21-C TENSIVEL CRATAEGUS COMPLEX OLIVO-ESPINO BLANCO-ABEDUL (Olea europaea-Crataegus oxyacantha-Betula alba). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Olea europaea L. (hojas) .................................................................................... 187,5 mg Crataegus oxyacantha L. (sumidad florida) ......................................................... 93,75 mg Betula alba L. (hojas) .......................................................................................... 93,75 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Flavonoides (ácido clorogénico, ácido caféico, vitexina, luteolina, hiperósido, kaempferol, myricetina, quercetina) Oleuropeína Aporte por cápsula A.D.E. (6 cápsulas) 4,875 mg 11,25 mg 29,25 mg 67,5 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mezcla formada por tres plantas de reconocida acción hipotensora, tónica cardíaca, vasodilatadora coronaria, diurética, antiarrítmica y sedante, especialmente indicado en casos de hipertensión y alteraciones cardíacas. Olea europaea (Olivo) contiene un glucósido amargo (oleuropeína) a quien se le achaca la acción hipotensora. Por otro lado es diurético, debido a su contenido en flavonoides (derivados de luteolina y olivina), triterpenos (ácidos oleanólico y cratególico), alcohol (homoolestranol) y sales minerales. También posee acción vasodilatadora coronaria, antiarrítmica, antiespasmódica e hipoglucemiante. Crataegus oxyacantha (Espino blanco) en su composición se han detectado sustancias polifenólicas (flavonoides, leucoantocianidinas, oligómeros de catequinas), derivados triterpénicos (ácido crataególico, ursólico y oleanólico), C-heterósidos de flavonas, esteroles, acetilcolina, colina, etc. El conjunto de estos componentes produce una acción cardiotónica, vasodilatador coronario, hipotensora, sedante y espasmolítica, lo que le hace muy útil en trastornos del ritmo cardíaco. Betula alba (Abedul) es rico en flavonoides (miricitrina e hiperósido) que le confieren un efecto diurético, colagogo, colerético y favorece la eliminación de urea y ácido úrico. Es un diurético excelente, que no produce irritación renal en ningún caso, por lo que resulta muy útil en esta mezcla al contribuir a bajar la tensión arterial por producir una disminución del volumen sanguíneo. INDICACIONES Se recomienda en casos de hipertensión, trastornos del ritmo cardíaco (taquicardia paroxística, extrasístoles, etc.), como preventivo en insuficiencia cardíaca, angina de pecho, arteriosclerosis, etc. CONTRAINDICACIONES Ninguna. 149 INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Hay que tener cuidado en personas hipotensas porque produce descenso de la tensión arterial. Por su contenido en abedul puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 17-S ESPINO BLANCO, CÁPSULAS Nº 10-C DIURÍN (Vara de oro-Grama-Abedul-Maíz), CÁPSULAS Nº 1-S AJO, VERDE DE ORTIGA VERDE, etc. 150 Nº 24-C MALVASEN SEN-MALVAVISCO-HINOJO (Cassia angustifolia-Althaea officinalis-Foeniculum vulgare). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Cassia angustifolia Vahl (hojas) ............................................................................ 200 mg *Althaea officinalis L. (raíz) .................................................................................. 50 mg Foeniculum vulgare Mill. (semillas) ....................................................................... 50 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aceite esencial Mucílagos Senósidos Aporte por cápsula A.D.E. (6 cápsulas) 0,305 mg 9,15 mg 10,675 mg 1,83 mg 54,9 mg 64,05 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Se trata de una mezcla de plantas con acción laxante de gran eficacia, antiespasmódica, carminativa, estimulante digestiva y ligeramente emoliente. Cassia angustifolia (Sen) posee derivados antracénicos (antraquinonas, sennósidos), los cuales llegan al colon y actúan directamente ejerciendo una acción irritante que estimula el peristaltismo intestinal; además también disminuyen la reabsorción de agua y electrolitos. Las hojas de Sen han sido desprovistas de resinas irritantes. Debido a los efectos irritantes, se prescribe con plantas carminativas. Althaea officinalis (Malvavisco) es ligeramente laxante por su contenido en mucílagos. Los mucílagos forman geles viscosos lubricantes que facilitan el tránsito de las heces. Retienen agua evitando el endurecimiento de las heces y presionan las paredes del intestino estimulando el peristaltismo. Pero su principal virtud y utilidad en esta mezcla es su efecto antiinflamatorio, estando especialmente indicada en inflamaciones de mucosas y del tracto gastrointestinal. Foeniculum vulgare (Hinojo) es una planta que aparece en esta mezcla por sus acciones carminativa y eupéptica, debidas a su esencia rica en anetol. El hinojo estimula los músculos lisos gastroentéricos. Es importante asociar plantas carminativas en las mezclas que en su composición llevan laxantes irritantes como Sen, pues elevan el tono del estómago y evitan la atonía intestinal que se puede derivar del uso de laxantes. INDICACIONES Se recomienda en casos de estreñimiento agudo o crónico. CONTRAINDICACIONES Por la presencia de Sen está contraindicado en casos de sospecha o existencia de oclusión intestinal (íleo paralítico), trastornos hídricos o electrolíticos, enfermedades inflamatorias en estómago e intestino. No usar durante el embarazo y lactancia. 151 INCOMPATIBILIDADES Por su contenido en sen puede potenciar la toxicidad de los digitálicos (por la pérdida de potasio que produce), puede potenciar la pérdida de potasio si se administran junto a diuréticos tiazídicos, corticoides y regaliz, puede disminuir los niveles séricos de estrógenos, indometacina y antiácidos. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Se aconseja no utilizar durante tiempo prolongado. Además se recomienda una alimentación rica en fibra vegetal (salvado de trigo grueso tostado, salvado fino, pan integral tostado, germen de trigo, partes verdes de verdura cruda y cocida, abundante fruta, ciruelas, pasas, etc.) y pobre en productos cárnicos, lácteos y huevos. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON COMPRIMIDOS DE SENILAX (Sen-Malvavisco-Hinojo), COMPRIMIDOS DE BOLDO, etc. 152 Nº 25-C NITRIDER LEVADURA DE CERVEZA-GERMEN DE TRIGO. COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Levadura de cerveza ............................................................................................. 200 mg Germen de trigo .................................................................................................... 200 mg PRINCIPIOS INMEDIATOS Y VALOR CALORICO (Por 100 g) Hidratos de carbono........43,48 g Proteínas..........................31,5 g Grasas..............................14,22 g Valor calórico................427,90 Kcal....1780,06 Kj ACCIÓN FARMACOLÓGICA Son dos interesantes elementos dietéticos que se combinan por su riqueza en proteínas, vitaminas (sobre todo vitaminas del grupo B y vitamina E) y minerales asociados. La Levadura de cerveza no sólo aporta muchas proteínas, sino también vitaminas, biotina, enzimas y compuestos fosfóricos. Es muy rica en vitaminas del grupo B, sobre todo, en vitamina B1, B2, B3, B5, B6, ácido fólico y en minerales (potasio, hierro, zinc, calcio, fósforo). El Germen de trigo es fuente natural de vitaminas, dentro de las cuales destacamos su elevado contenido en vitamina E y vitaminas del grupo B. También es muy rico en proteínas y aminoácidos, ácidos grasos insaturados, minerales en compuestos orgánicos fácilmente asimilables y oligoelementos (manganeso, magnesio, cobalto, cobre). No contiene almidón y los azúcares que posee son principalmente sacarosa y rafinosa. INDICACIONES Se recomiendan como suplemento en estados carenciales, dietas de adelgazamiento, enfermedades de la piel (eccema, acné, dermatitis seborreica, etc.), caída de pelo, uñas frágiles, épocas de máxima actividad física o psíquica, personas mayores, estudiantes, deportistas, embarazadas, diabéticos, neuralgias, etc. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. DOSIFICACIÓN 2 cápsulas 3 veces al día, preferentemente antes de las comidas. SE PUEDE COMBINAR CON COMPRIMIDOS DE ESPIRULINA, VERDE DE ALFALFA, etc. 153 Nº 26-C EUCALYPTUS COMPLEX EUCALIPTO-AJEDREA-SERPÓL-MALVAVISCO-LLANTÉN (Eucalyptus globulus-Satureia montana-Thymus serpyllum-Althaea officinalis-Plantago lanceolata). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Eucalyptus globulus Labill. (hojas) ................................................................... 86,7 mg Satureia montana L. (planta florida y hojas) ...................................................... 66,7 mg *Thymus serpyllum L. (tallo florido) .................................................................. 65 mg *Althaea officinalis L. (raíz) .............................................................................. 65 mg *Plantago lanceolata L. (hojas y planta entera) ................................................. 50 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Aceite esencial 3,3 mg A.D.E. (6 cápsulas) 19,8 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mezcla de plantas con acción antiséptica de vías respiratorias, antibiótica, expectorante, antitusígena, balsámica, emoliente, antiespasmódica y antiinflamatoria de reconocida acción en trastornos bronquiales. Eucalyptus globulus (Eucalipto) se utiliza en la mezcla por sus propiedades antibióticas, expectorantes, balsámicas, antitérmicas y antiinflamatorias. Dentro de su composición química destaca su contenido en aceite esencial, taninos, pigmentos flavónicos, un heterósido fenólico complejo, ácidos fenólicos (gállico, caféico), resina y un principio amargo. Satureia montana (Ajedrea) se usa por sus propiedades antisépticas, antibacterianas, antiespasmódicas y estimulante de las suprarrenales. Además también actúa a nivel del tracto gastrointestinal e hígado, hecho importante por estar muy relacionado el buen funcionamiento del aparato digestivo con una mayor resistencia del aparato respiratorio a las infecciones. Contiene aceite esencial, taninos, principios amargos, sistosterina, ácido ursólico, ácidos fenólicos, caféico y rosmarínico. Thymus serpyllum (Serpol) contiene aceite esencial, ácidos-fenoles (ácido caféico, rosmarínico, ursólico y oleanólico), alcoholes terpénicos (linalol, terpineol, geraniol y cineol), flavonoides (derivados del apigenol, luteolol, diosmetol, scutellaceol), tanino y saponinas que le confieren, entre otras, propiedades expectorantes, balsámicas, antitusivas, antisépticas, antivirales, diuréticas y antiespasmódicas. También actúa a nivel digestivo. Althaea officinalis (Malvavisco) por su abundante contenido en mucílagos posee propiedades emolientes, antitusivas (alivian la irritación y facilitan la expectoración) y antiinflamatorias. También posee almidón, azúcares, pectina, minerales. Los lípidos y prótidos son poco abundantes (asparagina 2%). Plantago lanceolata (Llantén) posee en su composición mucílagos, pectinas y taninos que le confieren una acción antiinflamatoria, astringente, antitusiva, emoliente y cicatrizante. También se ha comprobado que tiene una acción antihistamínica, antipruriginosa y antialérgica. Contiene un glucósido cromogénico (aucubósido o catalpol) que le proporciona propiedades antibacterianas. 154 INDICACIONES Se utiliza en afecciones de vías respiratorias: bronquitis, tos irritativa crónica, catarros, gripes, traqueitis, faringitis, laringitis, etc. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 13-C FENSATÍN (Propóleo-Equinácea), CÁPSULAS Nº 16-S EQUINÁCEA, CÁPSULAS Nº 30-S PROPÓLEO, CÁPSULAS Nº 15-S ELEUTEROCOCO, CÁPSULAS Nº 1-S AJO, VERDE DE EQUINÁCEA, etc. 155 Nº 27-C ANANAS COMPLEX PAPAYA-PIÑA (Carica papaya-Ananas comosus). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Bromelaína ............................................................................................................. 200 mg Amilasa ................................................................................................................... 60 mg Carica papaya (polvo de papaya) ........................................................................... 50 mg Ananas comosus (polvo de piña) ............................................................................. 50 mg Lipasa ..................................................................................................................... 30 mg Papaína ................................................................................................................... 10 mg ACCIÓN FARMACOLÓGICA Contiene polvo de papaya, piña y enzimas digestivos: papaína, bromelaína, amilasa y lipasa. Las enzimas del extracto de papaya y piña así como el enriquecimiento con papaína, bromelaína, amilasa y lipasa, constituyen una mezcla útil en trastornos de las secreciones gástricas, intestinales y pancreáticas, especialmente en trastornos de mala digestión de las proteínas (actividad proteolítica), almidones (hidratos de carbono) y grasas. Carica papaya (Papaya) es una fruta tropical de la familia de las Caricáceas, empleada desde hace muchos años por sus excelentes propiedades digestivas. Tradicionalmente, en los países de origen, es habitual ablandar la carne, envolviéndola en hojas de Papayo durante algunas horas. Su jugo fresco se usa también como antihelmíntico. Dentro de su composición química debemos destacar su riqueza en vitaminas A, C y del grupo B y en Papaína que es una enzima proteolítica. La papaína contiene un poco de agua, glúcidos, ácidos orgánicos y una mezcla de enzimas, donde destacan las denominadas proteasas que actúan rompiendo los enlaces peptídicos en cualquier lugar de la cadena peptídica en la que se hallen situados (endopeptidasas). Dentro de estas enzimas proteolíticas, la que se encuentra en mayor cantidad es la papaína, de la que se distinguen la papaína I o papaína propiamente dicha y la papaína II o quimopapaína, que es más estable en medio ácido, pero su actividad proteolítica es cuantitativamente menos marcada que la de la anterior, pues sólo coagula la leche. Además, también contiene pequeñas cantidades de otros enzimas: papaya peptidasa A, lipasa y lisozima (enzima que rompe las paredes de la célula bacteriana). La papaína pura, es una proteína constituida por 212 a.a, que se encuentran enrollados en dos partes separadas por un puente que tiene un lugar activo con un grupo tiol (SH) libre. La papaína es una enzima de baja especificidad que hidroliza tanto las proteínas como los péptidos de pequeño tamaño, amidas y ésteres. Preferentemente actúa sobre los a.a. básicos, leucina y glicina, así como sobre arginina, lisina y fenilalanina (son en enlaces próximos al grupo carboxilo de la fenilalanina). Es activada por la cisteína (aa), el tiosulfato (compuesto de azufre) y el glutatión. Es inhibida o inactivada por iones metálicos (zinc, cadmio, hierro, plomo), oxidantes (H2O2, radicales libres, etc) y por agentes que reaccionan con los tioles (ácido ascórbico). La papaína no se absorbe, por lo que únicamente nos actúa a nivel del tubo digestivo. Ananas comosus (Piña) es otra fruta tropical de la familia de las Bromeliáceas. Es también muy rica en vitaminas A, C y B y en un enzima proteolítico denominado bromelaína que es en realidad una mezcla de diferentes proteasas. También se utiliza como antihelmíntico. 156 La bromelaína de los tallos es una glicoproteína básica, cuya parte azucarada es un oligosacárido, que no parece indispensable para la actividad proteolítica. Posee un lugar activo con un agrupamiento tiol (SH) libre. La bromelaína de los frutos, no es seguro que sea una glicoproteína, pero si que se trata de una proteasa ácida. Tiene una actividad proteolítica análoga a la papaína. Es activa frente a todo tipo de sustratos proteicos, amidas y ésteres de a.a., pero destaca su acción sobre los enlaces peptídicos de las cadenas de péptidos cortos. Tiene preferencia en la ruptura del enlace peptídico de las proteínas en las uniones de los a.a. arginina-alanina, alanina-glutamina, leucina-lisina y glicina-arginina. Hidroliza la caseína de la leche. Se activa y se inhibe por los mismos agentes que la papaína. Su intensa actividad proteolítica no se modifica en zona de pH comprendido entre 3 y 8, o sea, que puede ejercer su acción tanto en medio gástrico como intestinal. Posee también una acción antiedematosa (está en relación con los grupos sulfidrilos o tioles activos en la enzima) y antiinflamatoria, aumentando la permeabilidad de los tejidos. La absorción de la bromelaína a nivel del tracto gastrointestinal es escasa (se absorbe intacta sin desnaturalizar), siendo excretada por orina, la mayor parte se elimina por heces después de ejercer su acción durante la digestión, por lo que no produce reacciones adversas. Amilasas: Son una mezcla de enzimas (α-amilasa, β-amilasa y amiloglucosidasa) obtenidas a partir de hongos del género Aspergillus. Son glicoproteínas, que contienen un 10-35 % de carbohidratos (Dglucosa, D-mannosa y D-galactosa). Actualmente están recibiendo una particular atención, por su actividad sobre los polisacáridos (especialmente sobre el almidón) a los que desdoblan en oligosacáridos. Las α-amilasas actúan sobre los enlaces α1->4 de la α-amilosa del almidón desdoblándola en moléculas de maltosa y maltotriosa, y también sobre los enlaces α1->4 de la amilopectina dándonos αdextrinas, sacarosa y lactosa (su acción es comparable a la de la amilasa pancreática). Además también posee β-amilasa que degrada el almidón en azúcares reducidos, directamente asimilables por el organismo. La amiloglucosidasa es una enzima (es una flavoproteína cuyo grupo prostético contiene flavínadenin-dinucleótido FAD) que nos actúa específicamente sobre los enlaces α1->4, α1->6 y α1->3 de los polisacáridos. Produce la hidrólisis del almidón, amilosa, amilopectina, amilodextrina, glucógeno (polisacárido de reserva en los animales) y oligosacáridos (libera unidades de glucosa desde el extremo no reductor de la cadena 1->6). El mecanismo de acción por el cual produce este efecto es bastante desconocido. Es una enzima estable a la pepsina y a la tripsina. Su estabilidad aumenta en presencia de iones Ca++. Su actividad se realiza a pH entre 3,7 y 7,5, siendo su pH óptimo de actuación a 5,5. Por tanto, una vez ingerida ejercerá su acción (desdoblar el almidón) durante el tiempo que se mantenga el pH del estómago por encima de 3,7. Lipasas: Son una mezcla de varias enzimas (péptidos) obtenidas a partir de hongos Geotrichum candidum. Poseen distintos pesos moleculares (Pm), distintos puntos isoelectricos y especificidad (todo ello es lo que caracteriza y diferencia a las enzimas). Los Pm determinados por SDS-PAGE oscilan entre los 57-64 KD. Los puntos isoeléctricos varían entre 4,5-4,9 unidades de pH. Presentan grupos sulfidrilos en su composición, siendo activadas por aquellas sustancias que necesitan dichos grupos para realizar su función como el glutatión (tripéptido que actúa como componente de un sistema de transporte aminoácido, como activador de determinados enzimas y como protector de los lípidos contra la oxidación), la cisteína (a.a.) y el ácido ascórbico o vitamina C. Presentan una acción específica sobre los ácidos grasos con un doble enlace en el carbono 9 en configuración cis. Es decir, principalmente catalizan la digestión de los ácidos grasos oleico, linoleico, linolénico, EPA (ácido eicosapentaenoico), DHA (ácido decosahexenoico), etc. También posee relativa afinidad por los ácidos esteárico y palmítico. 157 Las lipasas son enzimas muy frágiles que no resisten pH ácidos, por lo que sí las diéramos tal cual, serían destruidas a nivel del estómago, no llegando a intestino delgado que es donde realmente ejercen su acción de hidrólisis de los lípidos. Por ello SORIA NATURAL utiliza lipasas tratadas mediante un proceso de cross-linking, el cual evita la desnaturalización o destrucción de la enzima en el medio ácido del estómago, permitiéndole conservar su actividad inalterable, para que una vez que ha llegado a duodeno, cuando se consigue un pH alcalino, ejerza su acción con todo su potencial intacto. INDICACIONES Se recomienda en casos de dispepsias funcionales (por hipoclorhidria, insuficiencia pancreática crónica, alteraciones psíquicas y/o neurovegetativas e insuficiencia hepato-biliar), colon irritable, aerofagias y flatulencias, digestiones difíciles con sensación de pesadez e hinchamiento después de las comidas, vesícula biliar perezosa, hepatopatías crónicas, estreñimiento o constipación. Una aplicación curiosa que posee esta cápsula, es que puede abrirse y utilizarse, aplicando directamente su contenido (el polvo) en zonas bucales que presenten flemones, llagas, inflamaciones e infecciones dentales. Esto es debido a su contenido en bromelaína que produce un aumento de la permeabilidad de las membranas celulares, además también facilita la llegada de los antibióticos a dicha zona (Grabar G., Schweiz. Mschr. Zahnheilk. 80, 1206; 1970). En caso de predominar los trastornos en la digestión de las grasas se recomienda complementar tomando una cucharada de NATURCITINA (Lecitina de Soja) en cada comida, ya que al emulsionar las grasas favorece su digestión por hacerlas más fácilmente asequibles a la acción de las lipasas. También se puede combinar con el COMPOSOR 3. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES Debe evitarse la ingesta de bebidas alcohólicas concentradas, pues disminuye la actividad de los fermentos digestivos. No tomar junto con cítricos o frutas que contengan ácido ascórbico porque inactiva a la papaína y bromelaína, aunque favorece la acción de la lipasa. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN La papaya y la piña pueden potenciar los efectos de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios, favoreciendo la aparición de hemorragias. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. DOSIFICACIÓN 2-3 cápsulas, 3 veces al día, durante las comidas o inmediatamente después de las mismas. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 2-C BOLDO COMPLEX (Manzanilla amarga-Boldo-Centaurea menor-Fumaria), CÁPSULAS Nº 14-S DIENTE DE LEÓN, CÁPSULAS Nº 17-C FLATUSOR (Hinojo-Anís-Angélica-Melisa), COMPRIMIDOS DE BOLDO, NATURCITINA (Lecitina de Soja), etc. 158 Nº 29-C SEDANER VALERIAN COMPLEX VALERIANA-PASIFLORA-ESPINO BLANCO-LAVANDA (Valeriana officinalis-Passiflora incarnata-Crataegus oxyacantha-Lavandula spica). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Valeriana officinalis L. (raíz) ................................................................................. 100 mg Passiflora incarnata L. (parte aérea) ..................................................................... 100 mg Crataegus oxyacantha L. (hojas y flores) .............................................................. 100 mg *Lavandula spica D.C. (sumidad florida) ................................................................ 50 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Flavonoides (ácido clorogénico, ácido caféico, vitexina, etc.) Aceite esencial Ácido valerénico Harmano Aporte por cápsula A.D.E. (6 cápsulas) 1,75 mg 0,35 mg 0,07 mg 0,04 mg 10,5 mg 2,1 mg 0,42 mg 0,24 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mezcla de plantas con acción sedante, antiespasmódica y ligeramente hipotensora, especialmente indicada para cualquier tipo de alteración a nivel del sistema nervioso. Valeriana officinalis (Valeriana) tiene propiedades sedantes, antiespasmódicas e hipnóticas débiles, debidas a su contenido en alcaloides, aceite esencial y ésteres del grupo de los iridoides (valepotriatos). Se ha comprobado que ninguno de los componentes por sí sólo produce el efecto del conjunto, sino que es la acción global de todos los componentes la responsable de su acción, lo que le hace ser una planta específica para tratar cualquier tipo de patología de origen nervioso. Passiflora incarnata (Pasiflora) posee alcaloides indólicos (harmano, harmina y harmol), derivados de gamma pirona (maltol y etilmaltol) y derivados flavónicos (quercetol, apigenol, vitexina, orientina, etc.) que le confieren propiedades sedantes y antiespasmódicas, siendo eficaz en la ansiedad, en el insomnio y diversos espasmos. Crataegus oxyacantha (Espino blanco) posee propiedades sedantes, antiespasmódicas, cardiotónicas, vasodilatador coronario, hipotensoras y diuréticas, gracias a la acción de sus componentes: sustancias polifenólicas (flavonoides, oligómeros de catequinas, c-heterósidos de flavonas, etc.), derivados triterpénicos (ácido crataególico, ursólico y oleanólico), esteroles, derivados aminas, etc. Lavandula spica (Lavanda) presenta propiedades sedantes del sistema nervioso central, antiespasmódicas, coleréticas, colagogas, hipotensoras, vasodilatadoras arteriales, diuréticas y antiinfecciosas, entre otras. Dentro de su composición, destaca su contenido en aceite esencial constituido por alcoholes terpénicos libres (linalol sobre todo, geraniol y borneol) y sus ésteres, carburos terpénicos (ocimino, dipenteno, canfeno, cariofileno), y trazas de cineol y eucaliptol. También posee cumarinas (cumarina, propiamente dicha y herniarina), ácidos orgánicos (caféico, clorogénico, rosmarínico), derivados terpénicos (ácido ursólico) y taninos. 159 INDICACIONES Se recomienda en casos de insomnio, ansiedad, irritabilidad, nerviosismo general, estados de excitación, agotamiento nervioso, neuralgias, estrés. Palpitaciones, taquicardias y extrasístoles de origen nervioso. Epilepsia. Todo tipo de sintomatología, como dolores torácicos, digestivos (malas digestiones, flatulencias, espasmos, etc.), tos nerviosa, etc, producida por alteración del sistema nervioso. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Por la presencia de Espino blanco dosis muy altas pueden provocar depresión respiratoria y cardíaca con bradicardia. La esencia de Lavanda a dosis altas es estupefaciente. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN Por la presencia de Espino blanco puede sinergizar el efecto de los glucósidos cardíacos. Se recomiendan tomar de forma discontinua. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 34-S VALERIANA, COMPRIMIDOS DE PASIFLORA. 160 Nº 30-C GUALAVIT BARDANA-PENSAMIENTO-CALAGUALA (Arctium lappa-Viola tricolor-Polypodium calaguala o P. leucotomos). COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Arctium lappa L. (raíz) ....................................................................................... 175 mg Viola tricolor L. (planta entera florida) .................................................................. 150 mg Polypodium calaguala L. o P. leucotomos (rizoma) ............................................. 50 mg El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cápsula Saponinas 6 mg A.D.E. (6 cápsulas) 36 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 cápsulas 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Mezcla de planta que por su acción diurética, depurativa, colerética, antidermatósica, antibiótica e inmunosupresora, ha sido particularmente creada para afecciones de piel (acné, eccemas, dermatitis, etc.) y en especial para casos de vitíligo y psoriasis. Arctium lappa (Bardana) posee materias minerales, sobre todo nitrato de potasio, que junto con su abundante contenido en inulina (glúcido) le confieren una acción diurética. Polienos u poliinos (compuestos insaturados) con acciones bactericidas, antifúngicas, antibióticas (sobre todo frente a estafilococos), sudoríficas y antidermatósicas. También posee ácidos alcoholes que le proporcionan una acción diurética y colerética, lo que le hace ser una buena planta depurativa. Derivados guanídicos y flavonoides, responsables de la acción hipoglucemiante. Viola tricolor (Pensamiento) contiene saponinas a las que debe su acción diurética, depurativa, antidermatósica (antipruriginosa) y expectorante. Posee también mucílagos, derivados salicílicos, taninos, pigmentos flavónicos (violaquercitina, rutósido), carotenoides (violaxantina) que refuerzan sus acciones. Es ligeramente laxante (mucílagos). Polypodium calaguala (Calaguala) su composición química no está bien definida, aunque recientes análisis han revelado la presencia de heterósidos triterpénicos (feulleno, ferneno, feulledina, serrateno y diploteno) y saponinas (calagualinas). Contiene también enediol que posee actividad antivírica e inmunosupresora, siendo muy útil en el tratamiento de psoriasis y afecciones cutáneas. Dicho componente parece ser que produce la inhibición de la acción del factor de activación plaquetario (PAF), directa o indirectamente. Diversos autores observaron que uno de sus componentes activos es una antraquinona que podría ser utilizada para la síntesis de hormonas corticosteroides. La adenosina es probablemente otro de los principios activos responsables de las propiedades medicinales que se atribuyen a esta planta. Contiene además ceras, taninos, resinas (ácido resinólico), aceite esencial, mucílagos, ácido málico, azúcares reductores y pentosas, una sustancia colorante amarilla, un fermento amilolítico, almidón, prótidos, potasio, calcio y hierro. Tradicionalmente se han atribuido a las especies de este género propiedades colagogas, aperitivas y laxantes, por su contenido en glicirrizina (ácido glicirrícico), principios amargos y polipodina (saponósido), y vermífugas (resinas). 161 INDICACIONES Está particularmente indicada en afecciones de piel (acné, eccemas, dermatitis, etc.) y en especial para casos de vitíligo y psoriasis. Los tratamientos deben de ser prolongados. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral SE PUEDE COMBINAR CON CÁPSULAS Nº 8-S CALAGUALA, CÁPSULAS Nº 14-S DIENTE DE LEÓN, CÁPSULAS Nº 10-C DIURÍN (Vara de oro-Grama-Abedul-Maíz), VERDE DE ORTIGA VERDE. 162 5 COMPRIMIDOS 163 COMPRIMIDOS Soria Natural fabrica una línea de comprimidos para que el profesional amplíe sus posibilidades a la hora de elegir un tratamiento determinado. Para su elaboración se utilizan plantas finamente pulverizadas lo que permite obtener su máximo rendimiento ya que la cantidad de sustancias extraídas aumenta al aumentar el grado de trituración de la planta. Además, se aprovechan todos los principios activos de las plantas. No contienen colorantes ni conservantes. Soria Natural garantiza la eficacia de este producto y cuantifica los principios activos conocidos de las plantas (flavonoides, aceites esenciales, taninos, etc.) necesarios para que el producto actúe eficazmente. Para el cálculo del A.D.E. ha sido necesario llevar a cabo una serie de estudios que van desde la investigación bibliográfica, a pruebas experimentales llevadas a cabo con la planta o mezcla de plantas con las que se realizan estudios de cuantificación de principios activos para observar su efecto, obteniendo las dosis que realmente nos producen los efectos que deseamos obtener. Toda la gama de Comprimidos ha sido sometida a los más rigurosos CONTROLES DE CALIDAD, entre los que destacamos: * Cultivos Limpios: Cultivo sin abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. * Análisis Microbiológico (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Residuos de Pesticidas y Plaguicidas (Real Farmacopea Española) P. Organoclorados (DDT, lindano, aldrin, dieldrín, endrin...): Apto. P. Organofosforados (Etión, metil-paratión, paratión, malation...): Apto. * Análisis de Residuos de Metales Pesados (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Radiactividad (Contador de Centelleo): Apto. * Estudio de Estabilidad de Principios Activos (A tiempo real, 25ºC y 65 % de H.R. y en condiciones aceleradas, 40ºC y 80% H.R.): Apto. Esta información es la garantía y compromiso que SORIA NATURAL siempre ha manifestado de que la eficacia y calidad de sus productos es óptima. No se recomienda el uso de plantas medicinales durante el embarazo ya que, en la mayoría de ellas, no se han realizado ensayos clínicos en seres humanos por lo que sólo se acepta su uso en caso de ausencia de otras alternativas terapéuticas más seguras. Destacamos con un asterisco (*) las plantas procedentes de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. 164 Los Comprimidos que SORIA NATURAL pone a tu disposición son los siguientes: - Comprimidos de BOLDO. - Comprimidos de COLA DE CABALLO. - Comprimidos de ESPIRULINA. - Comprimidos de HARPAGOFITO. - Comprimidos de INCEBRIL (Ginkgo, Espino blanco). - Comprimidos de PASIFLORA. - Comprimidos de SENILAX (Sen, Hinojo, Malvavisco). - Comprimidos de TÉ VERDE. - Comprimidos de TÉ PU-ERH (Té rojo). - Comprimidos de VIAURÍN (Hibisco, Arándano rojo americano). COMPRIMIDOS DE BOLDO (Peumus boldus Moll) COMPOSICIÓN CUALITATIVA Peumus boldus Moll, celulosa microcristalina y estearato de magnesio. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Boldina Aporte por comprimido A.D.E. (4 comprimidos) 0,375 mg 1,5 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E.; 4 comprimidos al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA El boldo es una de las plantas más conocida para tratar trastornos hepáticos y biliares. Las hojas contienen alrededor de 20 alcaloides, derivados de aporfina. El principal de ellos es la boldina. También poseen aceite esencial, flavonoides, materias minerales, ácidos orgánicos, glúcidos y lípidos. Produce una estimulación de la secreción gástrica, de la producción de bilis en el hígado y favorece el vaciamiento de la vesícula biliar. Además, presenta una acción laxante suave, diurética, sedante del sistema nervioso (debido a la boldina) y antihelmíntica (ascaridol). A dosis altas es hipnótico y anestésico. El aceite esencial tiene propiedades antiinflamatorias y carminativas. INDICACIONES Se recomienda en digestiones lentas, flatulencias, trastornos de la vesícula biliar e hígado, cálculos biliares, típico insomnio de enfermos hepáticos, etc. CONTRAINDICACIONES No se recomienda en embarazo, lactancia y en casos de grave afectación hepática con obstrucción de los conductos biliares. EFECTOS SECUNDARIOS A dosis muy altas, sobre todo la esencia, puede producir, vómitos, diarreas y alteraciones del sistema nervioso (efecto narcótico). 165 COMPRIMIDOS DE COLA DE CABALLO (Equisetum arvense L) COMPOSICIÓN CUALITATIVA Equisetum arvense L (Tallos estériles), celulosa microcristalina y estearato de magnesio. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por comprimido Flavonoides Saponinas Silicio 2,25 mg 7,5 mg 20 mg A.D.E. (4 comprimidos) 9 mg 30 mg 80 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E.; 4 comprimidos al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Se utilizan los tallos estériles. La cola de caballo es una planta medicinal de gran interés por su poder remineralizante. Es la planta con mayor concentración de sílice (6-8%) con la ventaja de que la mayor parte de esta sílice forma combinaciones orgánicas fácilmente metabolizables por el organismo. La sílice es un elemento fisiológico normal en el cuerpo humano, donde posee un papel importante en la nutrición mineral, un papel plástico y funcional en el crecimiento y la defensa general. La acción remineralizante del Equisetum arvense se debe a su contenido en minerales y sobre todo en sílice que a su vez prepara la recalcificación en afecciones óseas traumáticas o infecciosas. También, aumenta la resistencia del tejido conjuntivo. Por otro lado, parece que aumenta la actividad leucocitaria en la infección. Favorece las reacciones de defensa del organismo. Es también un agente eliminador de deshechos orgánicos (urea, ácido úrico) y una barrera en los procesos degenerativos. Equisetum arvense contiene además: carbonato cálcico, sulfato de magnesio, cloruro de potasio, fosfato cálcico, hierro, manganeso, un principio amargo, resina, pectina, ácido linoleico, ácido oléico, ácido esteárico, equisetina. Otras propiedades de esta planta son: astringente, cicatrizante, hemostática y diurética. Favorece la asimilación de fósforo. Tiene poder reforzante y quizá regenerador de las mucosas bronquiales y en general de todo el tracto respiratorio. INDICACIONES Es de gran utilidad en infecciones genitourinarias, retención de líquidos, edemas, procesos reumáticos, arteriosclerosis (estas personas, así como los tuberculosos, contienen niveles bajos de sílice), consolidación de fracturas, hemorragias. Infecciones del aparato respiratorio. 166 COMPRIMIDOS DE ESPIRULINA (Spirulina maxima S&G) COMPOSICIÓN CUALITATIVA * Spirulina maxima S&G, celulosa microcristalina y estearato de magnesio. Valor Nutricional y Energético (por 100 g): Valor energético.....................265,2 kcal.........1126,2 Kj Proteínas.................................. 47,2 g Hidratos de carbono................ 17,0 g Grasas....................................... 0,9 g ACCIÓN FARMACOLÓGICA Se trata de un alga usada desde muy antiguo. El pueblo azteca, siguiendo la sabiduría popular ya la consumía mucho antes de que se descubriera su excepcional composición química. Es originaria de los lagos salados del altiplano mexicano (Totalcingo y Texcoco), porque en sus aguas se dan unas altas concentraciones de bicarbonato sódico, sales potásicas, magnésicas, selenio, etc. Es un alga unicelular microscópica de la familia de las Cianofíceas (algas azules), con forma de espiral. Mide de 0,1-0,3 mm. Las microalgas son consideradas como los primeros organismos vivos aparecidos hace más de 3 millones de años sobre la tierra. Estos vegetales juegan un rol fundamental en el equilibrio de la biosfera produciendo cada año más de 1/3 del oxígeno del planeta y constituyendo, con el fitoplacton, uno de los primeros eslabones de la cadena alimentaria. Además de su contenido en clorofila, carotenoides y xantofilas, es un excelente complemento nutricional por su variado contenido en: - Proteínas (45-70%), cuya asimilación y utilización es mayor por parte del organismo. Es una de las fuentes naturales más ricas en proteínas de gran valor biológico. Posee tanto los aminoácidos esenciales como los no esenciales. - Vitaminas, sobre todo en vitamina B12, vitamina E y provitamina A. En realidad, la vitamina B12 no se encuentra en el alga propiamente dicha, sino en un tipo de bacteria que habitualmente la acompañan. - Minerales, destacando su contenido en hierro (53 mg/100 g), por tanto será muy útil en casos de anemia y durante el embarazo. - Lípidos (8%), en su mayor parte constituidos por ácidos grasos insaturados como el ácido linoleico, linolénico y γ-linolénico, siendo muy beneficiosa en caso de arteriosclerosis. - Hidratos de carbono (18%), entre los que destaca la ramnosa, que favorece el metabolismo de la glucosa y tiene un efecto favorable sobre la diabetes. Su aporte calórico es bajo (360 calorías/100 g), lo que unido a su gran aporte proteínico y vitamínico-mineral, le hace ser un complemento óptimo para las dietas de adelgazamiento, evitando cualquier tipo de debilidad o agotamiento debido a las carencias que puedan presentar por las dietas hipocalóricas. 167 Se ha observado que posee también una actividad antimicrobiana e incluso tienen poder antioxidante, ya que son capaces de contrarrestar la formación de radicales libres. Actúa también como tonificante y revitalizante general del organismo siendo conveniente en situaciones de desnutrición, convalecencia y agotamiento físico. En cosmética se utiliza como melanoestimulante, regenerante y reafirmante pudiéndose tomar antes de ponerse al sol. INDICACIONES Se utiliza en retrasos del crecimiento, preparación para exámenes, alteraciones de memoria, agotamiento físico e intelectual, estrés, arteriosclerosis, como complemento en deportistas, regímenes de adelgazamiento estrictos, desnutrición, convalecencias, como regenerante de la piel, etc. DOSIFICACIÓN 6 comprimidos al día como término medio. 168 COMPRIMIDOS DE HARPAGOFITO (Harpagophytum procumbens D.C.) COMPOSICIÓN CUALITATIVA * Harpagophytum procumbens D.C. (raíz), celulosa microcristalina y estearato de magnesio. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por comprimido Harpagósido A.D.E. (6 comprimidos) 6,3 mg 37,8 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E.; 2 comprimidos 3 veces al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Planta originaria de África del Sur, que crece en estado salvaje en el desierto de Kalahari. Usada desde muy antiguo por los indígenas de aquellas regiones. Popularmente se le conoce también con el nombre de "garra del diablo". Partes utilizadas: La raíz. Dentro de su composición destacan como principios activos tres glucósidos monoterpénicos amargos, del tipo aucubósido o iridoide. De ellos el más complejo es el harpagósido (0,5-1% de la planta seca), que produce por saponificación la harpágida, donde la fracción cinámica ha desaparecido (también se encuentran en el Gordolobo). El tercer compuesto, el procumbido, se distingue de la harpágida por la presencia de un OH en 7. Se reconocen acciones: antirreumáticas, antiinflamatorias, analgésicas y espasmolíticas, debidas a la acción del harpagósido. Se han hecho estudios, sobre las dolencias, y no se sabe con certeza si el efecto antes mencionado es debido al harpagósido, a un producto de polimerización o a la aglicona. Por tanto es de gran utilidad en todo tipo de procesos reumáticos, artríticos, inflamaciones en general y trastornos digestivos. Según datos obtenidos por vía experimental parece ser que reduce el nivel de colesterol y de ácido úrico aunque todavía no puede explicarse esta acción. INDICACIONES Es de gran utilidad en enfermedades reumáticas (artrosis, artritis, lumbago, ciática, gota, etc.). Espasmos gastrointestinales. Aumento del colesterol. Neuralgias, prostatitis, etc. INTERACCIONES Su uso permite sustituir o reducir la dosis de corticoides, fenilbutazonas y otros antirreumáticos (AINES), habitualmente prescritos en estas enfermedades, sin sus efectos secundarios. Puede potenciar la acción del ticlopidine (antiagregante plaquetario) y de la warfarina (anticoagulante). 169 COMPRIMIDOS DE INCEBRIL (Ginkgo-Espino blanco) (Ginkgo biloba L.-Crataegus oxyacantha L.) COMPOSICIÓN CUALITATIVA Ginkgo biloba L., Crataegus oxyacantha L, celulosa microcristalina y estearato de magnesio. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Flavonoides Aporte por comprimido 3,6 mg A.D.E. (3 comprimidos) 10,8 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E.; 3 comprimidos al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Comprimido realizado con dos plantas específicas que actúan, fundamentalmente, activando el riego cerebral gracias a su acción vasodilatadora coronaria y cerebral, cardiotónica, antiespasmódica, tónico venoso, protector capilar (vitamínica P), sedante y ligeramente hipotensora. Ha sido especialmente concebida para trastornos cardiocirculatorios con afectación cerebral. Ginkgo biloba (Ginkgo) actúa produciendo vasodilatación periférica y cerebral, debido a su contenido en bioflavonoides, por lo que mejora la irrigación de los tejidos. Es tónico venoso y tiene acción vitamínica P (aumenta la resistencia capilar y disminuye la permeabilidad capilar) activando y mejorando la circulación de retorno venoso, propiedades a las que contribuyen también la presencia en su composición química de derivados flavónicos (rutósido, quercetil, etc.) catecoles (epicatecol, hexacetato de galocatecol, etc.), lactonas terpénicas (ginkgólidos), procianidinas, etc. También posee efecto antiespasmódico, antiinflamatorio y antihemorrágico. La experiencia animal demuestra que el Ginkgo actúa sobre la circulación a todos los niveles, aumentando la irrigación tisular, activando el metabolismo celular y disminuyendo el riesgo de trombosis. Es captador de radicales libres, inhibe la peroxidación lipídica de las membranas y estimula la síntesis de eicosanoides (prostaglandinas). Refuerza la regulación vasomotora adrenérgica, activa determinadas funciones endoteliales e inhibe la agregación plaquetaria (por estimular la liberación de PGI2). El ginkgólido B y C son inhibidores del PAF-aceter (Factor Activador de Plaquetas) e inhibe la fijación de este sobre su receptor plaquetario, desempeñando un importante papel en la inflamación alérgica e hiperactividad bronquial (Jean-Bruneton-1991). Crataegus oxyacantha (Espino blanco) tiene acción cardiotónica, vasodilatadora coronaria y periférica, hipotensora, antiarrítmica, antioxidante, antiinflamatoria, sedante y antiespasmódica, por su contenido en flavonoides (hiperósido, ramnosil-vitexina, luteolina, apigenina, quercetina, orientina, etc.), proantocianidinas (picnogenoles), ácidos fenólicos y derivados (ácido caféico, clorogénico), aminas aromáticas (feniletilaminas), ácidos triterpénicos pentacíclicos (ácido ursólico, oleanólico, etc.), etc. Es una planta específica para el tratamiento de enfermedades cardiovasculares ya que los efectos característicos del espino blanco consiste, sobre todo, en mejorar la irrigación del miocardio y el flujo sanguíneo de los vasos coronarios, mejoría que puede ser cuantificada basándose en el aumento de la tolerancia del miocardio a la anoxia. INDICACIONES Se utiliza en caso de arteriosclerosis, insuficiencia cerebral vascular, claudicación intermitente, hipertensión, vértigos, pérdida de memoria, fragilidad capilar, enfermedad de Raynaud, varices, úlceras varicosas, angiopatías diabéticas, flebitis, hemorroides. INTERACCIONES Las dos plantas pueden potenciar los efectos de la heparina, anticoagulantes orales y antiagregantes plaquetarios y favorecer la aparición de hemorragias. 170 COMPRIMIDOS DE PASIFLORA (Passiflora incarnata L) COMPOSICIÓN CAULITATIVA Passiflora incarnata L., celulosa microcristalina y estearato de magnesio. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por comprimidos A.D.E. (4 comprimidos) 1 mg 0,03 mg 4 mg 0,12 mg Flavonoides Alcaloides (expresados en Harmano) Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E.; 4 comprimidos al día (2 comprimidos cada 12 horas). ACCIÓN FARMACOLÓGICA Es una planta originaria de América tropical; fue introducida en Europa y cultivada como ornamental, hasta que a finales del siglo XIX se descubrió que tenía un marcado efecto sedante sobre el sistema nervioso. Vive en terrenos secos y es cultivada en España cubriendo muros y vallas. También se le llama Pasionaria porque hay quienes creen ver en los diversos órganos de sus flores los instrumentos utilizados en la pasión de Cristo (el látigo, los clavos y el martillo). Su fruto es la granadilla o maracuyá. La recolección se efectúa en el momento de la floración. Se utiliza la parte aérea o la planta entera. Composición Química Los principales constituyentes químicos de la pasiflora son: - Derivados flavónicos: actúan esencialmente de C glucósidos caracterizados por la fijación de un azúcar sobre un carbono. Flavonoides libres (apigenina, luteolina, quercetol, kaempferol, etc.), heterósidos (vitexina, isovitexina, saponarina, orientina e isoorientina). Su cantidad varia según los autores. - Posee trazas de alcaloides indólicos (harmano, harmalol, harmina, harmalina y harmol). Su cantidad total es inferior al 0,1%. - Derivados de la γ-pirona (maltol y etilmaltol). También se han encontrado oxicumarinas, esteroles, amidas, ácidos grasos, ácidos orgánicos (clorogénico, gállico, etc.), pequeñas cantidades de glucósidos cianogénicos, particularmente ginocardina, y trazas de un aceite esencial de composición todavía desconocida. Propiedades La Pasiflora posee acción sedante y antiespasmódica siendo eficaz en casos de ansiedad, insomnio, diversos espasmos, en nerviosismo general y diversos estados de excitación, epilepsia y tétanos. Refuerza el tratamiento en caso de neurosis cardíaca, palpitaciones, arritmia cardíaca, temblores seniles, irregularidades circulatorias y tensión ligeramente alta. También es útil contra malestares de la menopausia. 171 Las propiedades sedantes de la Pasiflora fueron remarcadas a finales del siglo por médicos americanos que la utilizaron en neurología. Desde 1867 los trabajos de un americano atrajeron la atención sobre la pasiflora, y muestra su interés en medicina como sedante y antiespasmódica. Algunos trabajos tuvieron lugar en Alemania. En Francia, la Pasiflora no ha sido empleada más que en homeopatía hasta la primera guerra mundial donde se constata su acción contra la angustia de la guerra (H. Lecrerc). Esta planta no es tóxica y presenta la gran ventaja de provocar un sueño semejante al de un individuo normal, no entrañando ningún efecto secundario desagradable. En investigaciones animales, realizadas en el intestino del conejo, se observó que su acción antiespasmódica es sinérgica a la de la papaverina y antagonista del cloruro de bario y de pilocarpina (Neurogebauer, 1949). Otros autores también advirtieron que disminuye la motilidad del ratón y de la rata (Marangoni, 1943, R.P. París, 1963). INDICACIONES Se recomienda en casos de insomnio, ansiedad, espasmos de la musculatura lisa (sobre todo de la musculatura gastrointestinal), en nerviosismo general y diversos estados de excitación, distonía neurovegetativa, epilepsia, en problemas cardíacos de origen nervioso (palpitaciones, taquicardias, extrasístoles), irregularidades circulatorias y de la tensión ligeramente alta. 172 COMPRIMIDOS DE SENILAX (Sen-Hinojo-Malvavisco) (Cassia angustifolia Vahl-Althaea officinalis L-Foeniculum vulgare Mill) COMPOSICIÓN CUALITATIVA Cassia angustifolia Vahl, *Althaea officinalis L, Foeniculum vulgare Mill, celulosa microcristalina y estearato de magnesio. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aceite esencial Mucílagos Senósidos Aporte por comprimido A.D.E. (3 comprimidos) 0,305 mg 9,15 mg 9,97 mg 0,915 mg 27,45 mg 29,91 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E.; 1-3 comprimidos al día. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Se trata de una mezcla de plantas con acción laxante de gran eficacia, antiespasmódica, carminativa, estimulante digestiva y ligeramente emoliente. Cassia angustifolia (Sen) posee derivados antracénicos (antraquinonas, sennósidos), los cuales llegan al colon y actúan directamente ejerciendo una acción irritante que estimula el peristaltismo intestinal; además también disminuyen la reabsorción de agua y electrolitos. Las hojas de Sen han sido desprovistas de resinas irritantes. Debido a los efectos irritantes, se prescribe con plantas carminativas. Althaea officinalis (Malvavisco) es ligeramente laxante por su contenido en mucílagos. Los mucílagos forman geles viscosos lubricantes que facilitan el tránsito de las heces. Retienen agua evitando el endurecimiento de las heces y presionan las paredes del intestino estimulando el peristaltismo. Pero su principal virtud y utilidad en esta mezcla es su efecto antiinflamatorio, estando especialmente indicada en inflamaciones de mucosas y del tracto gastrointestinal. Foeniculum vulgare (Hinojo) es una planta que aparece en esta mezcla por sus acciones carminativa y eupéptica, debidas a su esencia rica en anetol. El hinojo estimula los músculos lisos gastroentéricos. Es importante asociar plantas carminativas en las mezclas que en su composición llevan laxantes irritantes como Sen, pues elevan el tono del estómago y evitan la atonía intestinal que se puede derivar del uso de laxantes. INDICACIONES Se recomienda en casos de estreñimiento agudo o crónico. CONTRAINDICACIONES Por la presencia de Sen está contraindicado en casos de sospecha o existencia de oclusión intestinal (íleo paralítico), trastornos hídricos o electrolíticos, enfermedades inflamatorias en estómago e intestino. No usar durante el embarazo y lactancia. INTERACCIONES Por su contenido en sen puede potenciar la toxicidad de los digitálicos (por la pérdida de potasio que produce), puede potenciar la pérdida de potasio si se administran junto a diuréticos tiazídicos, corticoides y regaliz, puede disminuir los niveles séricos de estrógenos, indometacina y antiácidos. 173 COMPRIMIDOS DE TÉ PU-ERH (Té rojo) (Camellia sinensis L=Thea sinensis Sims) COMPOSICIÓN CUALITATIVA Té pu-erh (té rojo), almidón de arroz y celulosa microcristalina. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por comprimido A.D.E. (4 comprimidos) 52 mg 26 mg 12 mg 208 mg 104 mg 48 mg Polifenoles (catequinas, epicatequinas) Polifenoles (theaflavinas, bisflavonoles) Metil-xantinas Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 comprimidos en el desayuno y 2 comprimidos en la comida, con un gran vaso de agua. ACCIÓN FARMACOLÓGICA El té rojo es un té "semifermentado" conocido como el té de los Emperadores. Se obtiene de la misma planta que el té verde y la diferencia que existe entre ellos es debida al distinto tratamiento al que se someten las hojas recolectadas. Su proceso de fabricación se descubrió tratando de alargar la conservación del té verde y para ello se le sometió a un proceso de fermentación especial. Las hojas recién recolectadas, primero se desecan por exposición directa al sol y después se agitan a fin de romper un poco los bordes de las hojas. A continuación, sufren un proceso de fermentación y al reaccionar las sustancias químicas de la hoja con el oxígeno, los bordes se vuelven rojizos. Este período de fermentación u oxidación se detiene al cabo de hora y media o dos horas mediante la desecación. Posee una menor cantidad de catequinas y ácidos tánicos. Dentro de sus propiedades destaca su capacidad de reducir el nivel de colesterol y triglicéridos en sangre, estimula la digestión de los alimentos, aumenta la resistencia del intestino contra los parásitos, revitaliza nuestro organismo e incluso favorece la pérdida de peso. INDICACIONES Se recomienda en casos de aumento de colesterol, obesidad, cansancio físico y psíquico, problemas de piel, falta de apetito, etc. 174 COMPRIMIDOS DE TÉ VERDE (Camellia sinensis L=Thea sinensis Sims) COMPOSICIÓN CUALITATIVA Camellia sinensis L., almidón de arroz y celulosa microcristalina. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por comprimido A.D.E. (4 comprimidos) 90 mg 12 mg 360 mg 48 mg Polifenoles (catequinas, epicatequinas) Metil-xantinas Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E., 2 comprimidos en el desayuno y 2 comprimidos en la comida, con un gran vaso de agua. ACCIÓN FARMACOLÓGICA Las hojas de té contienen sales minerales, ácidos orgánicos (málico, succínico, oxálico, clorogénico), trazas de aceite esencial (alcoholes alifáticos, salicilato de metilo), flavonoides (kampferol, quercetol, miricetol), catecol y taninos catéquicos. Vitamina C y B, enzimas (teasa) y sales minerales (destaca su concentración de flúor). Pero sus principios activos más importantes son los alcaloides (teína, teofilina, teobromina y cafeína). Al té verde también se le denomina té "no fermentado" o "sin fermentar" porque a las hojas recién recolectadas se les aplica un tratamiento de calor con vapor de agua para inactivar las enzimas y detener la fermentación y el proceso de oxidación lo que provocaría la descomposición de la hoja. Posteriormente son secadas. Mediante este proceso, las hojas de té conservan una mayor cantidad de compuestos polifenólicos y sobre todo de catequinas que el resto de los otros tipos de té (rojo y negro). Entre otras, posee propiedades estimulantes del sistema nervioso central y cardiorrespiratorio, antioxidantes, diuréticas, vitamínica P (venotónico, vasoprotectora), astringentes, hipolipemiantes, antiinflamatorias, antibacterianas y lipolíticas. Por su riqueza en flúor previene la aparición de caries. INDICACIONES Se recomienda en casos de fatiga física y psíquica, hipotensión, obesidad, envejecimiento prematuro. Diarrea. Bronquitis, asma. CONTRAINDICACIONES Contraindicado en caso de alteraciones del ritmo cardiaco (taquicardia), embarazadas y madres lactantes (estimulante) y en úlceras de estomago. EFECTOS SECUNDARIOS A grandes dosis puede producir nerviosismo e insomnio. 175 COMPRIMIDOS DE VIAURÍN (Hibisco-Arándanos rojos americanos) (Hisbiscus sabdariffa L-Vaccinium macrocarpon L.) COMPOSICIÓN CUALITATIVA Hisbiscus sabdariffa L, Vaccinium macrocarpon L, celulosa microcristalina y estearato de magnesio. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Proantocianidinas (PAC) Aporte por comprimido A.D.E. (1 comprimido) 40-50 mg 40-50 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E.; 1 comprimido al día. En caso de necesidad se puede aumentar la dosis a 2 comprimidos al día durante 5-10 días. Se aconseja tomar durante 30 días seguidos para conseguir que las bacterias no vuelvan a repoblar el tracto urinario y repetir la toma por lo menos tres o cuatro meses al año, incluso hay quien aconseja, en personas predispuestas a infecciones urinarias, el uso de un comprimido diario de por vida. Información nutricional (100 g) - Valor energético …………………………… 321,9 kcal 81.348,8 kJ) - Proteínas …………………………………... 0,3 g - Hidratos de carbono ……………………….. 58,8 g - Grasas ……………………………………... 2,1 g - Fibra .............................................................. 33,3 g - Sodio ………………………………………. 0,06 g ACCIÓN FARMACOLÓGICA Se trata de una mezcla de plantas, arándanos rojos americanos e hibisco, que potencian su acción antibacteriana, antiinflamatoria, antiespasmódica, antioxidante y diurética lo que la hace especialmente efectiva para prevenir y tratar las infecciones urinarias, para calmar el dolor y la inflamación que producen y, sobre todo, para limitar las recaídas y evitar las recurrencias de las infecciones urinarias. Es un producto que constituye una alternativa al uso de antibióticos, permitiendo una reducción de su uso. Los estudios realizados con esta combinación de plantas han puesto de manifiesto que las infecciones del tracto urinario (ITU) se reducen en un 77%, resultado mucho más eficaz que cuando se plantea el uso de cualquiera de los dos por separado. 176 Hibiscus sabdariffa (Hibisco) es una planta originaria del África oriental, aunque, debido a sus propiedades medicinales, también se cultiva en México, América Central y del Sur y en el sudeste asiático, incluido el sur de China. Los principios activos más destacados de las flores de hibisco son los flavonoides, proantocianidinas (delfindín-3-glucósido, sambubiósido y cianidín-3-sambubiosido), ácidos orgánicos (ácidos cítrico, málico, tartárico, hibíscico (lactona del ácido hidroxicítrico), clorogénico) y polisacáridos heterogéneos (ramnogalacturonanos, arabinogalactanos o arabinanos) y pectinas. Las últimas investigaciones realizadas con esta planta han puesto de manifiesto su potente acción antibacteriana frente a infecciones recurrentes del tracto urinario, hecho que no se conocía. A través de diversos estudios se observó su eficacia frente a infecciones urinarias producidas por microorganismos como la Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Bacillus subtilis y Pseudomonas aeruginosa, y su actividad era similar al cloranfenicol (antibiótico). Su mecanismo de acción es por inhibir y evitar la adherencia de E. coli a la mucosa del epitelio urinario, además de favorecer su eliminación por su efecto diurético. También tiene actividad antifúngica impidiendo el crecimiento de la Candida albicans. No sólo protege contra las infecciones del tracto urinario sino también contra la formación de cálculos urinarios por su capacidad de acidificar la orina. Además presenta acción antioxidante, eupéptica, vasodilatador arterial, protector capilar, hipocolesterolemiante y ligeramente laxante, entre otras. Vaccinium macrocarpon (Arándano rojo americano) es un fruto originario de América del Norte, el cual se ha transformado en una herramienta muy útil para la prevención y el tratamiento de las infecciones del tracto urinario en mujeres y/o personas susceptibles que sufren infecciones urinarias recurrentes, mediante el bloqueo de la adherencia de bacterias a las paredes del tracto urinario. Se ha demostrado científicamente que su contenido en proantocianidinas, antocianinas, flavonoides y ácidos fenólicos (como los ácidos hidroxicinámicos) son los responsables de su acción. También presenta acción antioxidante, antiinflamatoria, hipocolesterolemiante, entre otras. INDICACIONES Se recomienda para la prevención y tratamiento de las infecciones de vías urinarias (cistitis, uretritis, prostatitis, etc.), para evitar la repetición o cronicidad de las infecciones urinarias, para potenciar la eficacia del tratamiento con antibióticos en infecciones urinarias lo que llevará a una reducción de su consumo, como alternativa a los tratamientos con antibióticos y así evitar la resistencia de los gérmenes a los antibióticos, en casos de bacteriuria asintomática de personas mayores. Prevención y tratamiento de las úlceras gástricas provocadas por el Helicobacter pylori. Enfermedades periodontales y prevención de caries dentales. Espasmos digestivos. Hipertensión arterial. Varices. Aumento del colesterol. Dismenorreas. Irregularidad de la función menstrual, especialmente difícil y dolorosa. CONTRAINDICACIONES Hipersensibilidad y/o alergia a alguno/s de sus componentes. Embarazo. No se disponen de estudios adecuados y bien controlados en mujeres embarazadas, por lo que su utilización, a dosis superiores a las recomendadas, no se recomienda. El hibisco según algunos estudios puede presentar un efecto oxitócico. Lactancia. Se desconoce si los componentes del producto se excretan con la leche materna, y las posibles consecuencias que esto pudiera tener para el lactante. Se aconseja suspender la lactancia materna o evitar su utilización, a dosis superiores a las utilizadas en alimentación, durante la lactancia. 177 PRECAUCIONES Se recomienda tener cuidado en personas hipotensas. No se aconseja tomar durante tiempo prolongado ni en grandes cantidades en personas con tendencia a la formación de cálculos renales de xantina, cistina, ácido úrico y oxalato de calcio. En cambio son beneficiosos en caso de cálculos de ácido úrico, de estruvita (sulfato de magnesio) y de brushita (fosfato de calcio). El arándano rojo americano contiene cantidades significativas de ácido salicílico por lo que las personas alérgicas a la aspirina deben de tener cuidado y evitar tomar grandes cantidades de jugo de arándano rojo americano. INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS El arándano rojo americano: . Puede aumentar la absorción de la vitamina B12 en los pacientes que usan inhibidores de la bomba de protones (omeprazol). . Puede potenciar el efecto de la warfarina (anticoagulante). . Por su efecto acidificante de la orina, acelera la eliminación de ciertos medicamentos alcalinos, como los antidepresivos y los analgésicos. Esto hace que al tomar arándano rojo, puede disminuir ligeramente la efectividad de estos medicamentos, lo que puede requerir un aumento de su dosis. El hibisco: . Puede potenciar el efecto de los fármacos antihipertensivos. . Puede potenciar el efecto diurético de la hidroclorotiazida (fármaco diurético). . Si se toman conjuntamente disminuye los niveles de paracetamol ya que puede aumentar la velocidad de eliminación del cuerpo. . También podría afectar la absorción de fármacos que contengan ácido nalidíxico (antibiótico del grupo de las quinolonas) o las sulfamidas (antibiótico sintético). . Puede reducir la eficacia de los medicamentos contra la malaria (quinina, cloroquina). . Por su contenido en polifenoles puede disminuir la absorción de hierro. EFECTOS SECUNDARIOS A las dosis recomendadas no presenta efectos secundarios. 178 6 FITOFRÉS 179 FITOFRÉS SUSPENSIONES INTEGRALES DE PLANTAS FRESCAS Las suspensiones integrales de plantas frescas constituyen un gran avance e innovación dentro del campo de la Fitoterapia actual. Se trata de una forma de preparación de plantas medicinales, mediante la cual se mantiene la integridad de la planta fresca, basándose en un proceso de congelación de las plantas recién recolectadas a temperaturas inferiores a -100C, posterior micronización y a las que se añade glicerina vegetal, que actúa como conservante y esencia de limón para mejorar sus características organolépticas, consiguiendo un producto con un sabor más agradable, sin menoscabo para la calidad y efectividad de la planta y sin contenido en alcohol que fue como en principio se fabricaron. Las plantas recién recolectadas contienen una importante cantidad de agua que es variable según el órgano recolectado. Hasta ahora, raramente eran utilizadas las plantas en estado fresco, sino a partir de plantas secas o una vez realizado algún proceso de extracción: extracción de aceites esenciales, alcoholaturos, tinturas, extractos, etc. El problema fundamental era el de la conservación de las plantas. En la planta viva existe un equilibrio entre los procesos metabólicos que conducen a la síntesis, a la transformación, a la utilización de los constituyentes celulares. Las degradaciones enzimáticas, que no están compensadas por síntesis, tienen lugar mientras exista una cantidad suficiente de agua, una vez recolectadas. Se producen hidrólisis, oxidaciones, polimerizaciones, racemizaciones que afectan a los principios activos de la planta. Estas alteraciones pueden tener lugar en una misma célula. Las enzimas están localizadas en diferentes puntos, sobre todo, a nivel del condrioma (orgánulos celulares delimitados por membranas: mitocondrias, lisosomas, cloroplastos...). Muchos principios activos están disueltos en el jugo vacuolar, heterósidos, sales de alcaloides, taninos, pigmentos flavónicos y antociánicos, siendo fácilmente atacados por los enzimas. Muchas de las degradaciones que se producen al morirse el vegetal no se observan a simple vista, pero hay otras que se hacen patentes como son, modificación del color, aparición de olor, etc. Otras plantas ennegrecen rápidamente. Lo que se persigue es mantener la integridad de los principios activos tal como existen en la planta fresca. Hay métodos de conservación que conducen a la inhibición enzimática distinguiéndose de los que producen una desnaturalización irreversible de los enzimas. Uno de los métodos que permiten la inhibición enzimática es el frío. En este caso, la congelación de la planta produce una inhibición enzimática reversible. Se pueden reactivar de nuevo las enzimas, si la planta es reemplazada a condiciones favorables de temperaturas y humedad. 180 De esta manera se mantienen prácticamente todos los principios activos de la planta original, incluso los más delicados que pudieran ser destruidos por algún proceso de extracción y por tanto se mantienen las propiedades terapéuticas íntegras de la planta de la cual partimos, tal como esa integridad la podemos entender hoy. Como ya es sabido por todos vosotros SORIA NATURAL cuenta para la elaboración de los "FITOFRÉS", con cultivos propios y zona de recolección situados a pocos kilómetros de la fábrica. Las plantas se cultivan en el terreno apropiado, sin utilizar ni abonos, ni pesticidas químicos. La escasa distancia de los cultivos a fábrica facilita que el tiempo transcurrido entre la recolección y el procesado sea inferior a 2 horas, evitándose degradaciones enzimáticas. Como conclusión son tres los aspectos que nos interesa resaltar: 1) Se mantiene la integridad de la planta, todos sus componentes orgánicos, inorgánicos y su contenido enzimático. 2) En su proceso de fabricación no se utiliza ninguna técnica extractiva y en consecuencia no se utiliza ningún vehículo de extracción (disolvente). 3) Las suspensiones integrales "FITOFRÉS" se presentan en glicerina vegetal y esencia de limón, lo cual garantiza la paralización de la actividad enzimática, así como la conservación del producto. El control de calidad se realiza en diversas etapas a lo largo del proceso de fabricación. En primer lugar se clasifican las plantas. Se identifican desde el punto de vista botánico (identificación macroscópica y microscópica). Se limpian y se lavan. Una vez terminado el proceso de fabricación se vuelve a realizar controles en el producto final. Identificación de la planta por cromatografía sobre capa fina, cuantificación de los principios activos por diferentes técnicas (cromatografía líquida de alta solución HPLC; espectofotometría UV/VIS; espectrografía de infrarrojos; espectrofotometría de absorción atómica). Las ventajas que posee esta presentación, sobre otras formas de preparación galénica (cápsulas, extractos, tinturas, etc), es que mantiene toda la integridad de la planta, con todos sus componentes orgánicos, inorgánicos y su contenido enzimático. Es decir, podemos consumir la planta como si estuviera fresca, en cualquier época del año. Las suspensiones integrales que SORIA NATURAL pone a tu disposición son las siguientes: - FITOFRÉS de Alcachofa (Cynara scolymus L.) - FITOFRÉS de Equinácea (Echinacea angustifolia DC) - FITOFRÉS de Lepidium (Lepidium latifolium L.) Presentación: Frasco topacio de 250 ml de capacidad. 181 Modo de empleo: Diluir una dosis de una cucharada de postre en medio vaso de agua o en zumo de frutas. Se toman de 1 a 3 dosis al día, preferentemente después de las comidas. Agitar enérgicamente antes de usar. Toda la gama de Fitofrés ha sido sometida a los más rigurosos CONTROLES DE CALIDAD, entre los que destacamos: * Cultivos Limpios: Cultivo sin abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. * Análisis Microbiológico (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Residuos de Pesticidas y Plaguicidas (Real Farmacopea Española) P. Organoclorados (DDT, lindano, aldrin, dieldrín, endrin...): Apto. P. Organofosforados (Etión, metil-paratión, paratión, malation...): Apto. * Análisis de Residuos de Metales Pesados (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Radiactividad (Contador de Centelleo): Apto. * Estudio de Estabilidad de Principios Activos (A tiempo real, 25ºC y 65 % de H.R. y en condiciones aceleradas, 40ºC y 80% H.R.): Apto. Esta información es la garantía y compromiso que SORIA NATURAL siempre ha manifestado de que la eficacia y calidad de sus productos es óptima. No se recomienda el uso de plantas medicinales durante el embarazo ya que, en la mayoría de ellas, no se han realizado ensayos clínicos en seres humanos por lo que sólo se acepta su uso en caso de ausencia de otras alternativas terapéuticas más seguras. Destacamos con un asterisco (*) las plantas procedentes de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. 182 RELACIÓN DE SUSPENSIONES INTEGRALES (FITOFRÉS) FITOFRÉS DE ALCACHOFA (Cynara scolymus L.) El Aporte Diario Eficaz (A.D.E) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cucharada (10 ml) Flavonoides Cynarina 0,75 mg 1,0 mg A.D.E (30 ml) 2,25 mg 3 mg Consejos de uso: Se recomienda tomar el A.D.E, 3 cucharadas al día, diluidas en medio vaso de agua o zumo de frutas. Niños: la mitad del adulto. PROPIEDADES Regenerador de la célula hepática, estimulante de la producción de bilis y expulsión de la misma, hipocolesterolemiante, diurético, aperitivo, laxante, febrífugo, tónico. INDICACIONES Insuficiencia hepática, hepatitis, ictericia, colesterol alto, arteriosclerosis y signos asociados, reduce el número de cólicos biliares, lesiones hepáticas causadas por tóxicos, meteorismo causado por mal funcionamiento del hígado, dispepsia, estreñimiento, urea en sangre, gota, reumatismo. FITOFRÉS DE *EQUINÁCEA (Echinacea angustifolia DC) El Aporte Diario Eficaz (A.D.E) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por cucharada (10 ml) Ésteres del ácido caféico Flavonoides (ácido caféico, miricetina, vitexina) 4 mg 1,1 mg A.D.E (30 ml) 12 mg 3,3 mg Consejos de uso: Se recomienda tomar el A.D.E, 3 cucharadas al día, diluidas en medio vaso de agua o zumo de frutas. Niños: la mitad del adulto. PROPIEDADES Aumenta las defensas del organismo, antibiótica y antiinflamatoria. INDICACIONES Infecciones generales, gripe, resfriados (tanto en el tratamiento de síntomas como profilaxis), como refuerzo en ciertas enfermedades cutáneas como psoriasis, eczemas, heridas. 183 FITOFRÉS DE *LEPIDIUM (Lepidium latifolium L.) El Aporte Diario Eficaz (A.D.E) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Flavonoides (ácido caféico, vitexina, luteolina, hiperósido, kaempferol, miricetina, quercetina y apigenina) Aporte por cucharada (10 ml) A.D.E (30 ml) 5 mg 15 mg Consejos de uso: Se recomienda tomar el A.D.E, 3 cucharadas al día, diluidas en medio vaso de agua o zumo de frutas. PROPIEDADES Antilitiásico, diurético, antiinflamatorio. INDICACIONES Cálculos de riñón y vías urinarias, inflamaciones de próstata (hipertrofia prostática, adenoma de próstata, etc.), hiperuricemias. 184 7 EXTRACTOS SIMPLES 185 TINTURAS Y EXTRACTOS SECOS EN VEHÍCULO DE GLICERINA VEGETAL Siguiendo las tendencias actuales en el campo de la fitoterapia SORIA NATURAL, siempre preocupada por mejorar la CALIDAD y EFICACIA de sus productos, en su gama de extractos simples, destaca por una serie de características fundamentales y básicas, que la hacen ser única en dicho sector. * Se ha sustituido, en aquellos extractos que es posible hacerlo, el alcohol como vehículo conservante por la glicerina vegetal. Es decir, no utilizamos la glicerina vegetal como vehículo extractivo, sino que una vez realizados los extractos secos, empleando diversos métodos extractivos para cada planta, los introducimos en glicerina vegetal actuando esta únicamente como agente conservante. Dejamos con alcohol (en forma de tintura) aquellas plantas que por su riqueza en aceites esenciales, si las nebulizáramos para obtener el extracto seco, perderíamos gran parte del aceite esencial, restando efectividad al producto. El extracto de propóleo es el único que va en propilenglicol. La caducidad del producto es la misma que con el alcohol, conservándose un mínimo de tres años. * Se ha efectuado la cuantificación y estandarización de los principios activos, representativos de cada planta. Al igual que en los COMPOSORES, los principios activos que aparecen cuantificados en los extractos secos de las plantas son aquellos principios conocidos que justifican, teóricamente, la/s acción/es de las plantas; y éstos pueden ser únicos o varios. Si es único el componente mayoritario, aparecerá sólo uno y en el caso que sean varios aparecerán todos los que se puedan cuantificar, pero siempre recordando que aunque cuantifiquemos uno o varios principios activos eso no quiere decir que sean los únicos componentes del extracto seco; sino que por el contrario, es a través de esta cuantificación de determinados principios activos que podemos asegurar y garantizar el contenido del resto de constituyentes menos conocidos o desconocidos y más numerosos de las plantas, siendo este conjunto de componentes, imprescindible, para las propiedades de cada planta. Esto nos permite obtener una alta repetitividad de la composición original testada, en todos los lotes de fabricación, además de lograr la concentración suficiente en las dosis recomendadas para conseguir la acción terapéutica deseada. SORIA NATURAL de esta manera, vuelve a distinguirse del resto de fabricantes, y vamos más allá, ya que al ser capaces de cuantificar los principios activos de la planta, podemos garantizar la riqueza en dichos principios activos de nuestros extractos, con lo cual obtenemos la misma integridad de los componentes del extracto, sin menoscabo para la calidad del producto. Como podéis suponer, ésta es una ardua tarea para nuestro laboratorio y como veréis, no todos los extractos tienen estas cifras que indican la riqueza. Debido al importante avance que esto supone en el campo de la fitoterapia, hemos creído oportuno que dicha relación la vayáis conociendo conforme las obtengamos, sin esperar a tener la relación completa de todos los extractos. 186 RELACIÓN DE EXTRACTOS SIMPLES ABEDUL (Betula alba L.) ALCACHOFA (Cynara scolymus L.) ALHOLVA (Trigonella foenum graecum L.) AMAPOLA (Papaver rhoeas L.) ANGÉLICA (Angelica archangelica L.) ARÁNDANO (Vaccinium myrtillus L.) ÁRNICA (Arnica montana L.) ARTEMISA (Artemisia vulgaris L.) AVENA (Avena sativa L.) AZAHAR (Citrus aurantium L.) BARDANA (Arctium lappa L.) BOLDO (Peumus boldus Moll) CALÉNDULA (Calendula officinalis L.) CARDO MARIANO (Silybum marianum Gaertn.) CASTAÑO DE INDIAS (Aesculus hippocastanum L.) CIPRÉS (Cupressus sempervirens L.) COLA DE CABALLO (Equisetum arvense L.) COPALCHI (Coutarea latiflora D.C.) DAMIANA (Turnera diffusa var. aphrodisiaca) DESMODENS (Desmodium adscendens D.C.) DIENTE DE LEÓN (Taraxacum gr. officinale Weber) DROSERA (Drosera rotundifolia L.) ELEUTEROCOCO (Eleutherococcus senticosus Maxim) EQUINÁCEA (Echinacea angustifolia D.C.) ESPINO BLANCO (Crataegus oxyacantha L.) EUCALIPTO (Eucalyptus globulus Labill) FRÁNGULA (Rhamnus frangula L.) FUCUS (Fucus vesiculosus L.) FUMARIA (Fumaria officinalis L.) GAYUBA (Arctostaphylos uva-ursi Spreng) GINKGO (Ginkgo biloba L.) GRINDELIA (Grindelia robusta Dun) GROSELLERO NEGRO (Ribes nigrum L.) HAMAMELIS (Hamamelis virginiana L.) HARPAGOFITO (Harpagophytum procumbens Dec.) HIPÉRICO (Hypericum perforatum L.) MAÍZ (Zea mays L.) MANZANILLA (Matricaria chamomilla L.) MELISA (Melissa officinalis L.) MILENRAMA (Achillea millefolium L.) NOGAL (Juglans regia L.) OLIVO (Olea europaea L.) ORTIGA VERDE (Urtica dioica L.) PASIFLORA (Passiflora incarnata L.) PROPÓLEO (Propoli) REGALIZ (Glycyrrhiza glabra L.) ROMERO (Rosmarinus officinalis L.) ROMPEPIEDRAS (Lepidium latifolium L.) SALICARIA (Lythrum salicaria L.) SAUCE (Salix alba L.) SAÚCO (Sambucus nigra L.) TILA (Tilia platyphyllos Scop) TOMILLO (Thymus vulgaris L.) VALERIANA (Valeriana officinalis L.) VARA DE ORO (Solidago virga-aurea L.) ZARZAPARRILLA (Smilax regelii Killip et Morton) 187 Toda la gama de Extractos ha sido sometida a los más rigurosos CONTROLES DE CALIDAD, entre los que destacamos: * Cultivos Limpios: Cultivo sin abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. * Análisis Microbiológico (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Residuos de Pesticidas y Plaguicidas (Real Farmacopea Española) P. Organoclorados (DDT, lindano, aldrin, dieldrín, endrin...): Apto. P. Organofosforados (Etión, metil-paratión, paratión, malation...): Apto. * Análisis de Residuos de Metales Pesados (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Radiactividad (Contador de Centelleo): Apto. * Estudio de Estabilidad de Principios Activos (A tiempo real, 25ºC y 65 % de H.R. y en condiciones aceleradas, 40ºC y 80% H.R.): Apto. Esta información es la garantía y compromiso que SORIA NATURAL siempre ha manifestado de que la eficacia y calidad de los productos es óptima. No se recomienda el uso de plantas medicinales durante el embarazo ya que, en la mayoría de ellas, no se han realizado ensayos clínicos en seres humanos por lo que sólo se acepta su uso en caso de ausencia de otras alternativas terapéuticas más seguras. Destacamos las plantas procedentes de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. 188 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE EXTRACTOS SIMPLES SORIA NATURAL ABEDUL. Extracto natural de hojas de Betula alba L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Saponinas. A.D.E. (3 ml) 4 mg 4,8 mg 12 mg 14,4 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aproximadamente 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aproximadamente 25 gotas) PROPIEDADES Buen diurético que actúa de forma suave y no irritativa. Se sospecha que posee acción disolvente sobre las arenillas de riñón y vejiga. Antiinflamatorio, analgésico, febrífugo. Antiséptico, astringente. INDICACIONES Edemas cardio-renales, oliguria, albuminuria, cálculos renales, infecciones de vías urinarias, síndrome premenstrual, reumatismo gotoso, obesidad, celulitis, hipertensión, eccemas crónicos, hipercolesterolemia. En uso externo es útil en la caída del cabello y la celulitis. PRECAUCIONES Puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. ALCACHOFA. Extracto natural de hojas de Cynara scolymus L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Cinarina. 0,5 mg 1 mg A.D.E. (3 ml) 1,5 mg 3 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Regenerador de la célula hepática, estimulante de la producción de bilis y expulsión de la misma, hipocolesterolemiante, diurético, aperitivo, laxante, febrífugo, tónico. INDICACIONES Insuficiencia hepática, hepatitis, ictericia, colesterol alto, arteriosclerosis y signos asociados, reduce el número de cólicos biliares, lesiones hepáticas causadas por tóxicos, meteorismo causado por mal funcionamiento del hígado, dispepsia, estreñimiento, urea en sangre, gota, reumatismo. 189 ALHOLVA. Extracto natural de semillas de Trigonella foenum-graecum L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Trigonellina. A.D.E. (3 ml) 1,3 mg 3,9 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Tonificante general, estimulante del páncreas (hipoglucemiante) y de la digestión por lo que se utiliza en todos los desórdenes del metabolismo general. Favorecedora del aumento de peso y aperitiva. Antiinflamatoria, antimicrobiana, hipotensora y cardiotónica. Galactógena. Algunos autores lo consideran afrodisíaco. INDICACIONES Útil en diabetes, convalecencias, anemia, linfatismo, raquitismo, gota, falta de apetito, delgadez, hipertensión. AMAPOLA. Extracto natural de pétalos de Papaver rhoeas L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Alcaloides. A.D.E. (3 ml) 0,1 mg 0,3 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Emoliente, antitusiva, expectorante, antiespasmódica, sedante y somnífero suave. INDICACIONES Tos espasmódica, tosferina, asma, bronquitis e insomnio de niños y ancianos. EFECTOS SECUNDARIOS Dosis elevadas pueden tener efectos narcóticos. CONTRAINDICACIONES No usar durante el embarazo y lactancia. 190 ANGÉLICA. Tintura hidroalcohólica de raíz de Angelica archangelica L. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Aceite esencial. A.D.E. (3 ml) 0,3 mg 0,9 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Estimulante general de las funciones digestivas (eupéptica), carminativa, estimulante del apetito, antiespasmódica, antiséptica, sedante del sistema nervioso. Regeneradora de tejidos (mucosa bronquial), expectorante. INDICACIONES Dispepsias, aerofagia, falta de apetito, atonía digestiva, espasmos de estómago e intestinos, vesícula perezosa, cefaleas, bronquitis, fatiga general. ARÁNDANO. Extracto natural de hojas de Vaccinium myrtillus L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Taninos. 5 mg A.D.E. (3 ml) 15 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Astringente, hipoglucemiante, diurético, antifúngico. INDICACIONES Diarreas, disenterías, diabetes. 191 ÁRNICA. Tintura natural de flores de Arnica montana L. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. Certificado de riqueza Aporte por ml ** Flavonoides. 0,5 mg Consejos de uso: Diluir 1-2 mL en 100 mL de agua y aplicar en compresas sobre la zona afectada. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES En uso externo es una gran activadora de la circulación, antiequimótica, utilizada en masajes. En uso interno: Estimulante de la circulación cerebral, sedante del sistema nervioso, antiespasmódica, tónica cardíaca, mejora la circulación coronaria y la nutrición del músculo cardíaco, antihipertensiva, antiinflamatoria, antineurálgica, antiasmática, antirreumática, antibiótica, antifúngica. INDICACIONES Contusiones, hematomas, neuralgias, reumatismos, ciática, ciertas parálisis, estimulante del crecimiento del cabello. En inflamaciones de garganta (gargarismos). Arteriosclerosis. EFECTOS SECUNDARIOS Planta tóxica a dosis no terapéuticas, en uso interno. Puede irritar el sistema digestivo y riñones. A dosis fuertes puede producir paro cardíaco de origen nervioso. 192 ARTEMISA. Tintura hidroalcohólica de hojas de Artemisia vulgaris L. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Aceite esencial. 1,5 mg 0,06 mg A.D.E. (3 ml) 4,5 mg 0,18 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Favorecedora de las reglas, antiespasmódica, aperitiva, eupéptica, colerética, antibiótica, antiepiléptica, vermífuga, astringente, vulneraria. INDICACIONES Ausencia de reglas (amenorrea), dolores menstruales. Inapetencia, dispepsias, flatulencia, disquinesias hepato-biliares, espasmos gastrointestinales, vómitos. Estreñimiento o diarrea. Irritabilidad, nerviosismo, insomnio, estados ansiosos y agitación. EFECTOS SECUNDARIOS Su uso prolongado daña al sistema nervioso a altas dosis. CONTRAINDICACIONES No usar durante el embarazo y lactancia. AVENA. Extracto natural de semillas de Avena sativa L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. PROPIEDADES Diurético, emoliente, sedante, estimula el tiroides, estrogénica, antidepresiva, antioxidante. INDICACIONES Eczemas, dermatosis, prurito, urticaria. Ansiedad, estrés, insomnio, depresión, alteraciones neurovegetativas de la menopausia. Astenia, convalecencia. Inflamaciones intestinales y bronquiales crónicas, tos, aumento del ácido úrico, artritis, deshabituación del tabaco y drogas. DOSIS Adultos: 15-20 gotas, 2-3 veces al día, con un poco de agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. 193 AZAHAR. Tintura hidroalcohólica de flores de Citrus aurantium L. var amara Link. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Aceite esencial. A.D.E. (3 ml) 0,15 mg 0,45 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Ligeramente sedante del sistema nervioso central, antiespasmódico e hipnótico. INDICACIONES Excitación nerviosa, insomnio, espasmos digestivos. BARDANA. Extracto natural de raíz de Arctium lappa L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. PROPIEDADES Depurativo, sudorífico, colerético, diurético, antimicrobiano, hipoglucemiante, fungicida, astringente y cicatrizante. INDICACIONES Enfermedades de la piel en general (ántrax, abscesos, psoriasis, eczemas, forúnculos, acné, estafilococias, herpes, etc.), reuma, gota, diabetes, infecciones urinarias, cálculos biliares. En uso externo contra la caída del cabello. DOSIS Adultos: 15-20 gotas, 2-3 veces al día, con un poco de agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. 194 BOLDO. Extracto natural de hojas de Peumus boldus Moll. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Boldina. 0,25 mg A.D.E. (3 ml) 0,75 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Colerético, colagogo, hepatoprotector, diurético, eupéptico, sedante del sistema nervioso central, laxante ligero, antiespasmódico, antiinflamatorio. A dosis elevadas es hipnótico y anestésico a nivel del sistema nervioso central. INDICACIONES Congestión del hígado, insuficiencias hepáticas, vesícula perezosa, colecistitis, litiasis biliar (piedras), insomnio de los hepáticos, migrañas. EFECTOS SECUNDARIOS Dosis elevadas pueden provocar vómitos. CONTRAINDICACIONES No usar durante el embarazo, la lactancia y en caso de grave afectación hepática con obstrucción de los conductos biliares. 195 CALÉNDULA. Extracto natural de flores de Calendula officinalis L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 2 mg A.D.E. (3 ml) 6 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Emenagoga (regula los períodos menstruales) y estrogénica, antiespasmódica, antiinflamatoria y antiedematosa, sudorífica, colerética y colagoga, aperitiva-eupéptica, hipotensora y vasodilatadora periférica, antiagregante plaquetaria, antibacteriana, antifúngica, inmunomoduladora, cicatrizante. INDICACIONES Alteraciones de la menstruación (amenorreas, dolores menstruales o dismenorreas, trastornos de la menopausia). Afecciones hepatobiliares (disquinesias hepatobiliares, falta de bilis, ictericia, hepatitis, etc.). Afecciones digestivas (gastritis, úlceras gastroduodenales, espasmos gastrointestinales, dolor de estómago, parasitosis intestinales, etc.). Enfermedades infecciosas (urinarias, respiratorias). Hipertensión. Acné. En uso externo, en masajes y fomentos diluida en un poco de agua, es útil en heridas, úlceras varicosas, luxaciones. Afecciones de piel (acné, irritaciones cutáneas, quemaduras superficiales, contusiones, picaduras de insectos y medusas, abscesos, quistes sebáceos, eccemas, impétigo (dermatosis infecciosa), hongos, pie de atleta, etc.). Afecciones bucofaríngeas (gingivitis, faringitis, abscesos periodontales, etc.). Afecciones genitales (vulvovaginitis). Conjuntivitis y prurito ocular (colirios). CARDO MARIANO. Extracto natural de semillas de Silybum marianum Gaertn. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Silibina. 6 mg A.D.E. (3 ml) 18 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Regenerador hepático (hepatoprotector), colerético, colagogo, aperitivo, hipertensor, tónico venoso, antiinflamatorio, antihemorrágico. INDICACIONES Cirrosis, hepatitis crónicas e infecciosas, insuficiencias hepáticas, colecistitis, alcoholismo, hemorragias. EFECTOS SECUNDARIOS A grandes dosis puede producir aumento de la tensión arterial. 196 CASTAÑO DE INDIAS. Extracto natural de frutos de Aesculus hippocastanum L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Aescina. A.D.E. (3 ml) 15 mg 45 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Vasoconstrictor y tónico venoso, antiinflamatorio, antiedematoso, protectora capilar, fluidificante sanguíneo, facilita la micción en casos de próstata, astringente. INDICACIONES Hemorroides, varices, congestión del hígado, prevención de flebitis y trombosis. EFECTOS SECUNDARIOS Debe usarse con precaución, puede irritar el intestino. No usar en niños. Ajustarse a las dosis indicadas. INTERACCIONES El castaño de Indias puede potenciar los efectos de la heparina, anticoagulantes orales y antiagregantes plaquetarios y favorecer la aparición de hemorragias. CIPRÉS. Tintura hidroalcohólica de gálbulas de Cupressus sempervirens L. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Aceite esencial. 0,3 mg A.D.E. (3 ml) 0,9 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Astringente, vasoconstrictor, tónico venoso y hemostático, antiespasmódico, tónico vesical, antiséptico. INDICACIONES Varices, hemorroides, incontinencia de orina (enuresis), úlceras varicosas, hemorragias internas, hemoptisis, enfermedades de la próstata. En uso externo para fortalecer el cabello. 197 COLA DE CABALLO. Extracto natural de parte aérea de Equisetum arvense L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** 1,5 mg 10 mg 10 mg Flavonoides. Saponinas. Silicio. A.D.E. (3 ml) 4,5 mg 30 mg 30 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Diurético, hemostático, astringente, remineralizante, antianémico, antidegenerativo (favorece la formación del tejido conjuntivo), cicatrizante, aumenta las defensas inespecíficas. INDICACIONES Oligurias (retención de orina), edemas, afecciones genitourinarias (cistitis, uretritis, prostatitis, ureteritis, litiasis renal, vulvovaginitis, enuresis), hemorragias en general, hiperuricemia y gota, astenia, consolidación de fracturas, hipertensión, artritis, artrosis, osteoporosis, obesidad, úlceras gastroduodenales, diarrea. COPALCHI. Extracto natural de corteza de Coutarea latiflora D.C. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. PROPIEDADES Antidiabético, diurético y tónico amargo. INDICACIONES Se emplea con resultado como coadyuvante en el tratamiento de la diabetes. DOSIS 15-20 gotas 3 veces al día diluidas en medio vaso de agua. 198 DAMIANA. Extracto natural de hojas de Turnera diffusa var. aphrodisiaca. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Saponinas. A.D.E. (3 ml) 3 mg 9 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Afrodisíaco, estimulante del sistema nervioso central, tónico general, diurético, expectorante y laxante suave. INDICACIONES Debilidad sexual, agotamiento físico e intelectual, depresiones. DESMODENS. Extracto natural de parte aérea (tallos y hojas) de Desmodium adscendens D.C. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. PROPIEDADES Estimula la producción de bilis (colerético), colagogo, favorece la normalización de las transaminasas, disminuye las náuseas, estimula el apetito, antiespasmódico, broncodilatador, antialérgico y previene y reduce los ataques asmáticos. INDICACIONES Hepatitis vírica, hepatitis tóxica (alcoholismo, quimioterapia), prevención y tratamiento de los procesos asmáticos, estreñimiento y dolores de cabeza de origen hepático, tos espasmódica. DOSIS 15-20 gotas 3 veces al día diluidas en medio vaso de agua, antes de las comidas. 199 DIENTE DE LEÓN. Extracto natural de raíz de Taraxacum gr. officinale Weber en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** 0,8 mg Flavonoides. A.D.E. (3 ml) 2,4 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Diurético, estimulante de la formación y secreción biliar, laxante suave, aperitivo, digestivo, depurativo. Efecto protector sobre el tejido conjuntivo. INDICACIONES Retención de líquidos, oliguria, edemas, alteraciones hepáticas y biliares (hepatitis, cistitis, congestión hepática, ictericia, etc.), preventivo de la litiasis biliar, reumatismos, curas depurativas, estreñimiento, digestiones lentas y pesadas, alteraciones de la piel. CONTRAINDICACIONES No usar en casos de obstrucción de las vías biliares y en obstrucciones intestinales. DROSERA. Extracto natural de planta entera de Drosera rotundifolia L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. PROPIEDADES Calmante de la tos, expectorante, antiespasmódico, antipirético, antiséptico. INDICACIONES Tos seca e irritativa, afecciones respiratorias como bronquitis, asma, faringitis, etc. DOSIS - Adultos: 15-20 gotas, 2-3 veces al día, con un poco de agua. - Niños: . Hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día). . Entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. 200 ELEUTEROCOCO. Extracto natural de raíz de Eleutherococcus senticosus Maxim. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** 13 mg Eleuterósidos (A, B, D y E). A.D.E. (3 ml) 39 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Estimulante general, afrodisíaco, estimulante de las defensas, mejora el riego cerebral, hematopoyético (estimula la producción de células sanguíneas), hipoglucemiante, antiestrés, antiinflamatorio, estrogénico, hipolipemiante, antioxidante, anticoagulante. INDICACIONES Fatiga general, para mejorar el rendimiento físico e intelectual, estrés, convalecencias, impotencia, frigidez, falta de apetito, anemia, deportistas, hipotensión. INTERACCIONES El eleuterococo puede potenciar los efectos de la heparina, anticoagulantes orales y antiagregantes plaquetarios y favorecer la aparición de hemorragias. EQUINÁCEA. Extracto natural de raíz de Echinacea angustifolia D.C. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** 0,2 mg 0,2 mg Flavonoides. Derivados caféicos. A.D.E. (3 ml) 0,6 mg 0,6 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Aumenta las defensas del organismo, antibiótica, antifúngica, cicatrizante y antiinflamatoria. INDICACIONES Infecciones generales, gripe, resfriados (tanto en el tratamiento de síntomas como profilaxis), como refuerzo en ciertas enfermedades cutáneas como psoriasis, eczemas, heridas. 201 ESPINO BLANCO. Extracto natural de flores y hojas de Crataegus oxyacantha L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides 4,8 mg A.D.E. (3 ml) 14,4 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Tónico cardíaco, hipotensor, antiespasmódico, sedante nervioso, vasodilatador coronario, antiarrítmico, antioxidante. INDICACIONES Palpitaciones, dolores cardíacos, prevención angina de pecho, espasmos vasculares, taquicardia, arritmias, arteriosclerosis, hipertensión, debilidad de miocardio, insomnio, ansiedad, vértigos, zumbidos de oído. INTERACCIONES Puede potenciar el efecto de los glucósidos cardiotónicos o digitálicos (son aquellas sustancias que aumentan la fuerza de contracción y la eficiencia mecánica o tono del músculo cardíaco como la digitoxina, digoxina, gitoxina, estrofantidina, escilarenina, etc.). EUCALIPTO. Tintura hidroalcohólica de hojas de Eucalyptus globulus Labill. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 5 mg 1,6 mg Aceite esencial. A.D.E. (3 ml) 15 mg 4,8 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Expectorante, antiséptico, descongestionante de las vías respiratorias, mucolítico (fluidifica las mucosidades), antitusígeno, hipoglucemiante, vermífugo. INDICACIONES Tos, bronquitis, asma, anginas, sinusitis. Como preventivo y como "antibiótico" en infecciones del aparato respiratorio. Diabetes, gusanos intestinales, infecciones urinarias. CONTRAINDICACIONES No recomendado en madres lactantes o en el embarazo, ni en niños lactantes. EFECTOS SECUNDARIOS A dosis elevadas puede ser neurotóxico por acelerar el metabolismo hepático de algunos anestésicos, analgésicos y tranquilizantes. 202 FRÁNGULA. Extracto natural de corteza de Rhamnus frangula L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Glucofrangulinas. 5 mg A.D.E. (3 ml) 15 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Laxante, colagogo, vermífugo. INDICACIONES Estreñimiento crónico, insuficiencia biliar y estreñimiento consiguiente, parásitos intestinales. Como complemento en la obesidad y celulitis. No se recomienda el uso de la frángula durante un periodo prolongado de más de 1 a 2 semanas o a dosis mayores a las recomendadas debido a que puede producir dependencia y habituamiento y potenciar el estreñimiento ya que al producir la pérdida de potasio puede originar atonía intestinal. CONTRAINDICACIONES Está contraindicada en casos de sospecha o existencia de oclusión intestinal (ileo paralítico), trastornos hídricos o electrolíticos, enfermedades inflamatorias en estómago e intestino. No usar durante el embarazo y lactancia. En este caso usar mejor Semillas de Lino Soria Natural. PRECAUCIONES Puede potenciar la toxicidad de los digitálicos (por la pérdida de potasio que produce), puede potenciar la pérdida de potasio si se administran junto a diuréticos tiazídicos, corticoides y regaliz, puede disminuir los niveles séricos de estrógenos, indometacina y antiácidos. 203 FUCUS. Extracto natural del talo de Fucus vesiculosus L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Mucílagos. Yodo. 10 mg 0,115 mg A.D.E. (3 ml) 30 mg 0,345 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Por su contenido en iodo posee una acción estimulante del tiroides favoreciendo los procesos catabólicos. Ligera acción laxante. Diurético. INDICACIONES Obesidad debida a desequilibrios glandulares, celulitis. CONTRAINDICACIONES En hipertiroidismos, nerviosismo e hipertensión arterial. FUMARIA. Extracto natural de parte aérea de Fumaria officinalis L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** 0,3 mg Fumarina. A.D.E. (3 ml) 0,9 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Antihistamínica, antiasmática, antiinflamatoria, depurativa, diurética, reguladora de la secreción biliar, antiserotonínica, antiespasmódica, fluidificante sanguínea, hipotensora y ligeramente laxante. INDICACIONES Congestión hepática, insuficiencia hepática, trastornos hepatobiliares, dolores digestivos por mal funcionamiento de la vesícula biliar, dermatosis, hiperviscosidad de la sangre. Bronquitis asmática. Alergias. 204 GAYUBA. Extracto natural de hojas de Arctostaphylos uva-ursi Spreng. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 5 mg 12 mg Arbutinas. A.D.E. (3 ml) 15 mg 36 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Diurético, antiséptico y sedante de vías urinarias, astringente. INDICACIONES Infecciones de vías urinarias (cistitis, pielonefritis, uretritis blenorrágica, etc.), retención de orina, infecciones derivadas de litiasis renales. EFECTOS SECUNDARIOS Su empleo prolongado puede provocar estreñimiento, irritación de la mucosa digestiva y sobrecarga hepática. GINKGO BILOBA. Extracto natural de hojas de Ginkgo biloba L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 2 mg A.D.E. (3 ml) 6 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Mejora la circulación cerebral. Vasodilatador periférico, vasoconstrictor venoso y acción vitamínica P (aumenta la resistencia y disminuye la permeabilidad capilar). Antiespasmódico. Antiagregante plaquetario. Antioxidante. Diurético. INDICACIONES Insuficiencia cerebrovascular, fragilidad capilar, enfermedad de Raynaud, arteriosclerosis, claudicación intermitente, sabañones. Útil en vértigos y trastornos de memoria en ancianos. En afecciones venosas (prevención de flebitis, hemorroides, varices, úlceras varicosas). INTERACCIONES Puede potenciar los efectos de la heparina, anticoagulantes orales y antiagregantes plaquetarios y favorecer la aparición de hemorragias. 205 GRINDELIA. Extracto natural de flores de Grindelia robusta Dum. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. PROPIEDADES Balsámico, antitusivo, antiespasmódico antiinflamatorio, antiasmático y antibacteriano. respiratorio y gastrointestinal, expectorante, INDICACIONES Asma, tosferina, tos, bronquitis, laringitis, catarros, gripes, espasmos del tubo digestivo. DOSIS - Adultos: 15 gotas 3 veces al día diluidas en medio vaso de agua. - Niños: . Hasta 5 años: 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día). . Entre 5 y 12 años: la mitad de la toma del adulto. GROSELLERO NEGRO. Extracto natural de hojas de Ribes nigrum L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** 2,6 mg Flavonoides. A.D.E. (3 ml) 7,8 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Diurético, azotúrico y uricosúrico (favorece la eliminación de compuestos nitrogenados, urea y de ácido úrico por la orina). Antiinflamatorio, antirreumático. Antialérgico y estimulante corticosuprarrenal. Antihipertensivo. Acción vitamínica P (aumenta la resistencia y disminuye la permeabilidad capilar). INDICACIONES Reumatismos, gota, ácido úrico, artritis. Litiasis renal, oliguria, retención de líquidos. Estados alérgicos. Hipertensión, insuficiencia venocapilar con participación inflamatoria, fragilidad capilar (equimosis, petequias, hemorroides, etc.). 206 HAMAMELIS. Extracto natural de hojas de Hamamelis virginiana L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Taninos. 10 mg A.D.E. (3 ml) 30 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Astringente, vasoconstrictora, hemostática, acción vitamínica P (disminución de la fragilidad capilar), antimicrobiana. Antiinflamatoria. INDICACIONES Insuficiencia venosa (varices, piernas cansadas y doloridas, hemorroides, prevención de flebitis). Fragilidad capilar (cuperosis, telangiectasias). M menstruación abundante, metrorragias, congestión pélvica y uterina. Higiene bucal, inflamación de la cavidad bucofaríngea. Hemorragias. Diarreas. EFECTOS SECUNDARIOS A grandes dosis puede producir irritación gástrica. HARPAGOFITO. Extracto natural de raíz de Harpagophytum procumbens Dec. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Harpagósido. 3 mg A.D.E. (3 ml) 9 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Analgésico, antiinflamatorio, antirreumático, antipirético (baja la fiebre) y antiespasmódico. Hipocolesterolemiante y ayuda a disminuir el ácido úrico. INDICACIONES Enfermedades reumáticas, artritis, gota, lumbalgias, dolores musculares, fiebre, espasmos y dolores del aparato digestivo, hipercolesterolemia, cefaleas. INTERACCIONES Su uso permite sustituir o reducir la dosis de corticoides, fenilbutazonas y otros antirreumáticos (AINES), habitualmente prescritos en estas enfermedades, sin sus efectos secundarios. Puede potenciar la acción del ticlopidine (antiagregante plaquetario) y de la warfarina (anticoagulante). 207 HIPÉRICO. Extracto natural de hojas de Hypericum perforatum L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Hipericina. Diantronas (hipericina, pseudohipericina, hiperforina). 3 mg 0,033 mg 0,36 mg A.D.E. (3 ml) 9 mg 0,099 mg 1,08 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Antidepresivo, sedante, antiespasmódico, antiséptico, astringente, cicatrizante, antiinflamatorio, antiácido, colagogo. En uso externo para cicatrizar heridas. INDICACIONES Depresiones, ansiedad, nerviosismo. Enuresis nocturna. Gastritis y úlceras gastroduodenales, colon irritable, espasmos gastrointestinales. Fibromialgia. Alteraciones neurovegetativas de la menopausia. Alteraciones biliares. Uso externo: heridas, quemaduras, dolores musculares, esguinces, contusiones, eczemas. EFECTOS SECUNDARIOS Se debe evitar durante el tratamiento la acción directa de sol en la piel o baños de rayos UVA debido a que es fotosensibilizante. INTERACCIONES Puede potenciar el efecto de los antidepresivos inhibidores de la mono-amino-oxidasa (IMAO), de los antidepresivos inhibidores selectivos de la recaptación de serotonina (citalopram, fluoxetina, fluvoxamina, paroxetina, sertralina), nefazodona, trazodona, triptanes (sumatriptan, naratriptan, rizatriptan, zolmitriptan). Puede reducir los niveles plasmáticos de los anticonvulsivantes (carbamezepina, fenovarbital, fenitoína), de ciclosporina (medicamento utilizado para evitar el rechazo del transplantes), anticonceptivos orales, digoxina, teofilina, warfarina, antivirales inhibidores de la proteasa (indinavir, nelfinavir, rinotavir, saquinavir), antivirales inhibidores de la transcriptasa inversa no nucleósidos (efevirenz, nevirapina). Algunos componentes del hipérico producen una inducción de varios enzimas que metabolizan los medicamentos (isoenzimas del citocromo P450, CYP, 3A4, 1A2 y 2C9) o que afectan a su biodisponibilidad (glicoproteina-P). Por lo tanto, podrían producirse disminuciones en los niveles plasmáticos de determinados medicamentos que son substratos de estos enzimas lo que provocaría una reducción de sus efectos terapéuticos o aparición de reacciones adversas cuando se toman simultáneamente con hipérico. Evitar alimentos que contengan tiramina (queso, cerveza, vino, arenques salados y en escabeche, plátanos, habas, uvas, yogurt, salsa de soja, caviar, hígado y carnes muy crudas, levadura, etc.) y fármacos como la L-dopa (antiparkinsoniano) y 5-hidroxitriptófano porque pueden producir hipertensión y cefaleas. 208 MAÍZ. Extracto natural de estigmas de Zea mays L. en glicerina vegetal. PROPIEDADES Diurético, sedante de las vías urinarias, hipoglucemiante, colagogo, colerético, hipotensor. INDICACIONES Trastornos genitourinarios (cistitis, uretritis, oliguria, cálculos de vías urinarias). Hiperuricemia, gota. Como coadyuvante en el tratamiento de diabetes. Hipertensión arterial. Edemas, sobrepeso, retención de líquidos. DOSIS - Adultos: 15-20 gotas, 2-3 veces al día, con un poco de agua. - Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. MANZANILLA. Tintura hidroalcohólica de flores de Matricaria chamomilla L. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Aceite esencial. 1 mg 0,6 mg A.D.E. (3 ml) 3 mg 1,8 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Antiespasmódica, carminativa, antiinflamatoria, antimicrobiana, emenagoga, sedante suave y antialérgica. INDICACIONES Alteraciones digestivas (gastritis, úlcera péptica, diarreas, espasmos gastrointestinales leves, dispepsia, acidez de estómago, colon irritable, dispepsias biliares, distensión epigástrica, flatulencia, vómitos y náuseas). Alteraciones de la menstruación, dismenorreas, cefaleas premenstruales. 209 MELISA. Tintura hidroalcohólica de hojas de Melissa officinalis L. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Aceite esencial. 1 mg 0,04 mg A.D.E. (3 ml) 3 mg 0,12 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Antiespasmódica, sedante, digestiva, eupéptica, colerética, antiinflamatoria de mucosas digestivas y bronquiales, antivírica, antitiroidea. INDICACIONES Trastornos digestivos, sobre todo de origen nervioso (espasmos digestivos, meteorismo, flatulencia, colon irritable o gastritis de origen nervioso, digestiones lentas y pesadas, inapetencia, alteraciones hepatobiliares, diarrea, náuseas, vómitos, etc.). Trastornos cardíacos de origen nervioso (hipertensión, taquicardia, palpitaciones). Trastornos nerviosos (nerviosismo, ansiedad, estrés, irritabilidad, alteraciones del sueño, insomnio, depresión, etc.). Dolores de cabeza tensionales, jaquecas. Alteraciones de la regla, dismenorrea. En uso externo (masajes y fomentos) útil en neuralgias, reuma y contusiones. MILENRAMA. Tintura hidroalcohólica de flores de Achillea millefolium L. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Aceite esencial. 0,5 mg 0,05 mg A.D.E. (3 ml) 1,5 mg 0,15 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Antiinflamatoria, antiespasmódica, colerética, carminativa, estimulante del apetito, diurética, sedante del aparato genital femenino, antimicrobiana, hipoglucemiante suave, astringente, cicatrizante, hemostática. INDICACIONES Alteraciones digestivas (espasmos digestivos, falta de apetito, malas digestiones, gastritis, náuseas, etc.). Insuficiencia hepática. Reglas dolorosas. Hemorroides, varices. Reumatismos. Coadyuvante en el tratamiento de la diabetes. En uso externo para heridas, llagas, quemaduras, hemorroides, etc. 210 NOGAL. Extracto natural de hojas de Juglans regia L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. PROPIEDADES Astringente, antiséptico, antiinflamatorio, antidiarreico, hipoglucemiante, eupéptico, diurético suave, vermífugo, antisudoral. cicatrizante, antifúngico, INDICACIONES Alivio sintomático de la insuficiencia venosa (hemorroides, varices). Diarreas. Mucosas inflamadas en general (faringitis, enteritis, etc.), encías inflamadas. Diabetes. Parásitos intestinales. Hemorragias. Leucorrea, reglas abundantes. Reumatismo, gota. En uso externo para llagas, heridas, eczemas, acné y caída de pelo. EFECTOS SECUNDARIOS En raras ocasiones puede producir malestar en personas con el estómago delicado. DOSIS - Adultos: 15-20 gotas, 2-3 veces al día diluidas en un poco de agua. - Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. OLIVO. Extracto natural de hojas de Olea europaea L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Oleuropeína. 6 mg A.D.E. (3 ml) 18 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Hipotensor, vasodilatador coronario y periférico, diurético, antiespasmódico, antiarrítmico, antidiabético, colagogo, antiséptico, febrífugo. INDICACIONES Hipertensión, arteriosclerosis, angina de pecho, diabetes, exceso de urea en sangre, problemas hepáticos. CONTRAINDICACIONES Hipotensión. 211 ORTIGA VERDE. Extracto natural de hojas de Urtica dioica L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** 0,4 mg Flavonoides. A.D.E. (3 ml) 1,2 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Diurética (favorece la eliminación de cloruros, ácido úrico y urea), antiinflamatoria, antigotosa, antirreumática. Remineralizante y antianémica. Antidiabética. Hemostática (vasoconstrictora), astringente. INDICACIONES Infecciones genitourinarias (cistitis, uretritis, prostatitis). Prevención de los cálculos renales. Estados en que se requiera un aumento de la diuresis (edemas, oliguria, sobrepeso con retención de líquidos). Reumatismos, hiperuricemia, gota. Edemas por insuficiencia venosa. Anemias. Hemorragias (epistaxis, hemoptisis, metrorragias, etc.). Diabetes. Urticarias, eczema. En uso externo es estimulante del cuero cabelludo. PASIFLORA. Extracto natural de hojas y flores de Passiflora incarnata L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** 3,5 mg 0,02 mg Flavonoides. Harmano. A.D.E. (3 ml) 10,5 mg 0,06 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Sedante del sistema nervioso, antiespasmódica, miorrelajante. INDICACIONES Insomnio, ansiedad, irritabilidad, palpitaciones, arritmia cardiaca, espasmos gastrointestinales, contracturas musculares. 212 PROPÓLEO. Extracto natural de Propoli en propilenglicol. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** 5 mg Flavonoides. A.D.E. (3 ml) 15 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Se trata de un eficaz antibiótico, bacteriostático y bactericida, activo frente a estafilococos, estreptococos, salmonellas, bacillus subtilis, proteus vulgaris, E. coli, se debe esta acción a su contenido en ácido fenólico, ácido ferúlico, galangina y pinocembrina. Posee también propiedades antifúngicas (Candida albicans) debido al ácido caféico, cumaratos de bencilo, pinocembrina, pinobanksina. Es un potente anestésico de efecto 3 ó 4 veces superior a la cocaína y superior a la novocaína. Se debe esta acción a los aceites esenciales que contiene. Propiedades antiinflamatorias y cicatrizantes (flavonoides y otros). Influye positivamente en los procesos inmunológicos. Favorece la fagocitosis y la formación de anticuerpos e indirectamente aumenta la resistencia global contra las infecciones en general. INDICACIONES El empleo de propóleo puede ser útil en muchas enfermedades, así como medida profiláctica y de tratamiento en infecciones. En afecciones broncopulmonares y otorrinolaringológicas sobre todo (fiebre del heno, otitis, faringitis, etc.). En estados anémicos, infecciones bucales, piorrea, inflamación de la mucosa gástrica, úlceras y disfunción biliar. En infecciones del tracto urogenital. En heridas, quemaduras, congelación, diversas supuraciones, verrugas, callos y alivio sintomático de la psoriasis. En infecciones de hongos en la cabeza u otros lugares. Se están haciendo estudios en casos de enfermedades neuropsíquicas como distrofia muscular progresiva, Parkinson o insuficiencia cerebro-vascular. También se está probando recientemente en afecciones del tiroides, deficiencias constitucionales y procesos reumáticos, dando muy buenos resultados en casos de fiebre reumática. EFECTOS SECUNDARIOS El uso muy continuado a veces ha producido diarreas. El uso externo en raros casos produce alergia. Dosis masivas pueden producir degeneración hepática pero estas dosis son extremadamente elevadas. No se conocen incompatibilidades. Se puede decir que es un producto inocuo. 213 REGALIZ. Extracto natural de rizoma de Glycyrrhiza glabra L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Glicirricina. 6 mg A.D.E. (3 ml) 18 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Antiulceroso gástrico, antitusivo, expectorante, mucolítico, antiinflamatorio, antiespasmódico, bactericida, antiviral (estimula la síntesis de interferón), antialérgico, estimulante de las glándulas suprarrenales, edulcorante, antiagregante plaquetario. INDICACIONES Úlcera gástrica, gastritis, acidez, dispepsias, meteorismo, espasmos intestinales. Tos improductiva, catarros, resfriado común, bronquitis, asma e inflamaciones de las vías respiratorias superiores. Alergias. Afecciones reumáticas, artralgias, artritis reumatoide. Por su acción mineralocorticoide en el tratamiento de la enfermedad de Addison. EFECTOS SECUNDARIOS Dosis elevadas o uso prolongado pueden producir retención hídrica con aumento de la tensión arterial, debilidad muscular, calambres, hipocaliemia (disminución del potasio en sangre) y caliuresis (excreción de potasio por la orina) elevada. CONTRAINDICACIONES No se debe usar en embarazadas e hipertensos. INCOMPATIBILIDADES Es incompatible con antihipertensivos y corticoides. 214 ROMERO. Tintura hidroalcohólica de hojas y flores de Rosmarinus officinalis L. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Aceite esencial. 2 mg A.D.E. (3 ml) 6 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Estimulante del sistema nervioso, circulatorio, digestivo y sobre el corazón, hipertensor, diurético, antiséptico, colerético, colagogo, antiespasmódico, carminativo, emenagogo, estimulante capilar. INDICACIONES Muy útil como tónico general. Hipotensión, astenia, agotamiento nervioso. Trastornos digestivos (flatulencias, meteorismo, espasmos digestivos, dispepsias, anorexia). Deficiencias hepatobiliares (congestión hepática, hepatitis, cirrosis hepática, colecistitis, etc.). Dolor de cabeza y migrañas. Reumatismo, artrosis, artritis, gota y artralgias. Amenorrea (desapariciones menstruales), oligomenorrea, dismenorrea (dolores menstruales). En uso externo ligeramente diluido en fricciones como antirreumático, antineurálgico y estimulante del cuero cabelludo. CONTRAINDICACIONES Usar con cuidado en casos de hipertensión, embarazo e inflamación renal. ROMPEPIEDRAS. Extracto natural de hojas de Lepidium latifolium L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 3 mg A.D.E. (3 ml) 9 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Antilitiásico, diurético, antiinflamatorio, analgésico, digestivo. INDICACIONES Cálculos de riñón y vías urinarias, inflamaciones de próstata (hipertrofia prostática, adenoma de próstata, etc.), hiperuricemias. Dispepsias. PRECAUCIÓN En personas hipotiroideas (su contenido en bencilglucosinolatos tiene efecto antitiroideo). 215 SALICARIA Extracto natural de flores de Lythrum salicaria L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Taninos. 10 mg A.D.E. (3 ml) 30 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Astringente, antidiarreico, hemostático, antiséptico intestinal. Hipoglucemiante suave. INDICACIONES Diarreas, gastroenteritis, diarreas bacilares (salmonelosis, fiebre tifoidea), síndrome del intestino irritable, colitis ulcerososa. Particularmente recomendada en niños. Hemorragias (epixtasis, metrorragias, etc.). SAUCE. Extracto natural de corteza de Salix alba L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Salicina. 3 mg A.D.E. (3 ml) 9 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Antiinflamatorio, antirreumático, analgésico, antitérmico, actividad estrogénica, sedante ligero, antiespasmódico, antiagregante plaquetario. INDICACIONES Reumatismo, dolores articulares y musculares agudos. Gripe, catarros, bronquitis. Menopausia, reglas dolorosas. Cefaleas. INTERACCIONES Puede potenciar los efectos de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios, favoreciendo la aparición de hemorragias. 216 SAÚCO. Extracto natural de flores de Sambucus nigra L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 2,6 mg A.D.E. (3 ml) 7,8 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Sudorífico, diurético, depurativo, estimulante de la inmunidad, antitusivo, antiinflamatorio, tónico venoso y laxante suave. INDICACIONES Bronquitis, catarros, gripe, laringitis, asma, fiebres eruptivas (rubeola, escarlatina). Reumatismos. Edemas, cistitis. Varices, hemorroides. TILA. Tintura hidroalcohólica de flores de Tilia platyphyllos Scop. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** 0,75 mg 0,4 mg Flavonoides. Aceite esencial. A.D.E. (3 ml) 2,25 mg 1,2 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Sedante, antiespasmódico, sudorífico, diurético, colerético, hipotensor ligero. Activa las fuerzas defensivas del organismo. INDICACIONES Excitación nerviosa, insomnio, ansiedad. Gripe, resfriados. Gastritis, úlceras gastroduodenales, flatulencias, colon irritable, espasmos digestivos. Migrañas. Hipertensión arterial. 217 TOMILLO. Tintura hidroalcohólica de flores y hojas de Thymus vulgaris L. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Aceite esencial. 1 mg A.D.E. (3 ml) 3 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Antiséptico, antiespasmódico, antitusígeno, colagogo y colerético, carminativo y eupéptico, antihelmíntico, diurético. Tónico general del sistema nervioso y circulatorio. Ligeramente antiasmático. INDICACIONES En afecciones respiratorias (bronquitis, sinusitis, faringitis, asma, tos irritativa, etc.), profilaxis de resfriados (como agente activador de las defensas). Astenia. En gusanos intestinales, digestiones lentas y pesadas, insuficiencias hepato-biliares, meteorismo. VALERIANA. Extracto natural de raíz de Valeriana officinalis L. en glicerina vegetal. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Ácidos sesquiterpénicos (valerénico y acetoxivalerénico) 0,28 mg A.D.E. (3 ml) 0,84 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Sedante nerviosa, ligeramente hipnótica, antiespasmódica y relajante muscular. INDICACIONES En casos de excitación, ansiedad, insomnio, irritabilidad, nerviosismo en general, neurastenia. Palpitaciones de origen nervioso, taquicardia, arritmias, hipertensión arterial esencial. Dolores de cabeza. Síndrome del colon irritable, espasmos gastrointestinales, gastralgias. Mialgias, contracturas musculares. Dismenorrea, trastornos asociados al climaterio. Asma y broncoespasmos de origen nervioso. Para que sea más efectivo se recomienda administrar una dosis a media tarde y otra una o dos horas antes de irse a dormir. PRECAUCIONES Debido a que no existe experiencia clínica disponible, no se recomienda el uso en niños menores de 3 años. EFECTOS SECUNDARIOS A grandes dosis en algunas personas produce gran inquietud durante el sueño. Su uso excesivo (a grandes dosis y tomada continuamente) puede crear cierta dependencia, por lo que se recomienda tomar de forma discontinua. 218 VARA DE ORO. Extracto natural de sumidades floridas de Solidago virga-aurea L. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 4 mg A.D.E. (3 ml) 12 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Diurética, antiséptica y sedante de las vías urinarias, antiespasmódica, antiinflamatoria, astringente, antilitiásica renal, antimicótica, tónica venosa, depurativa. INDICACIONES Edemas, infecciones urinarias (cistitis, nefritis, uretritis, etc.), litiasis urinaria. Trastornos de la próstata. Gota, reuma, hiperuricemia. Diarreas. Ezcemas. ZARZAPARRILLA. Extracto natural de raíz de Smilax regelii Killip et Morton. en glicerina vegetal. Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** 15 mg Saponinas. A.D.E. (3 ml) 45 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES Diurética, depurativa, sudorífica, favorece la eliminación del colesterol y del ácido úrico. INDICACIONES Reumatismos, gota. Aumento de la urea y ácido úrico, hipercolesterolemias. Alteraciones de la piel (ezcemas, dermatosis, herpes, psoriasis, acné, etc.). PRECAUCIONES A grandes dosis por su contenido en saponinas puede producir ligera irritación gástrica. 219 8 COMPOSORES MEZCLA DE EXTRACTOS SECOS EN VEHICULO DE GLICERINA VEGETAL 220 COMPOSORES Son una mezcla de extractos secos en vehículo de glicerina vegetal. Algunas plantas (sobre todo las aromáticas) se añaden también en forma de aceites esenciales. La composición se basa: en un profundo estudio sobre las propiedades de cada especie vegetal apoyándose en los últimos estudios y descubrimientos científicos, en los sinergismos que se pueden provocar en la acción terapéutica de mezclas de plantas y en las experiencias, tanto de nuestro equipo como de muchos de vosotros a los que se ha pedido opinión y generosamente nos la habéis facilitado. Su elaboración se ha realizado para garantizar una extracción cualitativa y cuantitativa mayor de los principios activos de las plantas. Para ello, se ha estudiado la composición de cada planta con minuciosidad, se ha investigado sobre la solubilidad de cada principio activo conocido y sustancias acompañantes, y se han utilizado las formas de extracción ÓPTIMAS que consiguen extraer la mayor cantidad de principios activos de la planta, empleando siempre disolventes inocuos para el organismo humano. Es por esta razón que para cada planta utilizamos varios vehículos extractivos diferentes, no siempre los mismos ni la misma cantidad de ellos, a distintas graduaciones y temperaturas; respetando temperaturas bajas cuando tratamos de extraer el contenido enzimático y todas aquellas sustancias termolábiles de la planta como principios volátiles de los aceites esenciales, y quizá algunas con capacidad hormonal (fitohormonas) entre otras. Los procedimientos usados han sido variados: prensado en frío de la planta fresca, infusión, digestión, maceración en frío y en caliente con agua, alcohol etílico u otros disolventes, destilación, etc., e incluso varios métodos sucesivos para una misma planta con el fin de agotarla al máximo. Pero no sólo nos interesa una extracción CUALITATIVA grande sino también una concentración elevada de los principios activos en el extracto. El agotamiento de la planta por extracciones fraccionadas consigue extraer un espectro más amplio de sustancias, pero a costa de diluir terriblemente la concentración de los mismos en el extracto. SORIA NATURAL, consciente de este problema, ha elaborado su "COMPOSOR" llegando hasta EXTRACTOS SECOS, eliminando totalmente el vehículo de extracción. Para ello se dispone de moderna tecnología: concentrador a vacío con retención de aromas y torre de atomización o nebulización. Con ello conseguimos concentrar el principio activo del orden de 6 a 25 veces más que en una tintura. Ventajas que ofrece esta forma de elaboración: 1) Cuantificación y estandarización de los principios activos, representativos de la planta, que aparece en las cajas, lo cual permite una alta repetitividad de la formula original testada, en todos los lotes de fabricación. Los principios activos que aparecen cuantificados en los extractos secos de las plantas son aquellos principios conocidos que justifican, teóricamente, la/s acción/es de las plantas; y estos pueden ser únicos o varios. Si es único el componente mayoritario, aparecerá solo uno y en el caso que sean varios aparecerán todos los que se puedan cuantificar, pero siempre recordando que aunque cuantifiquemos uno o varios principios activos eso no quiere decir que sean los únicos componentes del extracto seco; sino que por el contrario, es a través de esta cuantificación de determinados principios activos que podemos asegurar y garantizar el contenido del resto de constituyentes menos conocidos o desconocidos y más numerosos de las plantas, siendo este conjunto de componentes, imprescindible, para las propiedades de cada planta. 221 Para cuantificar los principios activos contamos en el laboratorio con instrumentación para espectofotometría: (UV/visible, infrarrojo), de absorción atómica y cromatografía (Cromatografía líquida de alta resolución HPLC, de capa fina TLC y de gases GC) entre las más usuales. 2) Concentración suficiente en las dosis recomendadas para conseguir la acción terapéutica deseada, aunque siguen siendo infinitamente menores que las empleadas en alopatía con principios activos aislados de las plantas. 3) Mayor precisión en la posología. 4) Eliminación total de ALCOHOL. 5) El vehículo de administración ideal para favorecer la absorción de los diversos principios activos, es, en este caso, glicerina vegetal, siguiendo las líneas de actuación de la moderna fitoterapia norteamericana, francesa y rusa. 6) A su vez, la glicerina vegetal, por sus propiedades físicas (elevada presión osmótica), actúa como conservante, sin afectar a la integridad química de los componentes del extracto, con lo cual garantizamos una caducidad mínima de tres años, sin menoscabo sensible para la calidad del producto. 7) Facilidad de empleo y prescripción. 8) Adecuado contenido en aceites esenciales que son repuestos después del proceso de extracción, añadiéndolos como componentes del producto a la glicerina. 9) En el proceso de fabricación se siguen métodos delicados que permiten obtener componentes de la planta en su forma nativa (forma activa de la planta: enzimas, fitohormonas y, en general, componentes termolábiles). Hay otra forma de extraer todo el componente de una planta y es obtenerlo de jugos verdes de la misma. Para ello SORIA NATURAL dispone de cultivos propios, situados a poca distancia de la fábrica, con lo cual los procesos de recolección y extracción del jugo se pueden realizar en un breve plazo de tiempo, impidiendo alteraciones de las plantas frescas por oxidación, fermentación, etc. La fábrica, asentada en una zona rural, aceptablemente limpia y escasamente poblada, favorece el hecho de que muchas especies sean abundantes en estado silvestre y, por tanto, útiles para su recolección con plena garantía de calidad. Disponemos de maquinaria especial para extraer los jugos y posteriormente son atomizados en unas condiciones fijadas de temperatura para preservar todo el contenido de la planta. Siempre que es posible, empleamos jugos verdes y la razón es obvia. Entendemos que es la ÚNICA forma de obtener todo el abanico de principios activos, sustancias acompañantes, enzimas, fitohormonas, etc., de la misma forma en que se encuentran en la planta, manteniéndolo todo íntegro, en perfecto equilibrio, y respetando los enlaces químicos, la secuencia y proporción de sus componentes. La dosis que se recomienda es la establecida por el ADE. El vehículo de administración elegido es el agua glicerinada por dos razones fundamentales: 1) Por el carácter conservante de la glicerina a concentraciones adecuadas, que garantiza una caducidad del producto mínima de tres años, habida cuenta de que los disolventes de extracción han sido eliminados en el proceso de fabricación, con lo que el alcohol etílico ha desaparecido. 222 2) Por el carácter solubilizante de la glicerina, lo cual es interesante a la hora de facilitar su absorción sobre todo a nivel sublingual. Es necesario constatar que no todas las plantas medicinales son atóxicas. Solamente en condiciones rigurosas y precisas de utilización que se basan en el conocimiento de las plantas medicinales y su farmacodinámica, las plantas tienen una eficacia real y suficiente en dosis muy alejadas de las tóxicas. Es por esta razón que, en la presentación de cada producto, no sólo hablamos de sus propiedades e indicaciones, sino también de los efectos secundarios que estas plantas puedan causar, (en el caso de que los produzcan), por supuesto a dosis muy por encima de las establecidas. No obstante, pensamos con honradez que deben ser expuestas para el conocimiento de todos. PRESENTACIÓN: Frasco de topacio de 50 ml. Toda la gama de Composores ha sido sometida a los más rigurosos CONTROLES DE CALIDAD, entre los que destacamos: * Cultivos Limpios: Cultivo sin abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. * Análisis Microbiológico (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Residuos de Pesticidas y Plaguicidas (Real Farmacopea Española) P. Organoclorados (DDT, lindano, aldrin, dieldrín, endrin...): Apto. P. Organofosforados (Etión, metil-paratión, paratión, malation...): Apto. * Análisis de Residuos de Metales Pesados (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Radiactividad (Contador de Centelleo): Apto. * Estudio de Estabilidad de Principios Activos (A tiempo real, 25ºC y 65% de H.R. y en condiciones aceleradas, 40ºC y 80% H.R.): Apto. Esta información es la garantía y compromiso que SORIA NATURAL siempre ha manifestado de que la eficacia y calidad de los productos es óptima. No se recomienda el uso de plantas medicinales durante el embarazo ya que, en la mayoría de ellas, no se han realizado ensayos clínicos en seres humanos por lo que sólo se acepta su uso en caso de ausencia de otras alternativas terapéuticas más seguras. Destacamos con un asterisco (*) las plantas procedentes de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. 223 COMPOSOR 1 BUC THYMUS COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Commiphora molmol Engler (Tintura)........................ 14,71 % *Salvia officinalis L. (Ext. seco)................................... 2,94 % Propolis (Tintura)........................................................... 3,5 % *Agrimonia eupatoria L. (Ext. seco)............................. 1,96 % *Potentilla erecta L. (Ext. seco) .................................. 1,96 % Eucalyptus globulus Labill (Aceite esencial) ................ 0,22 % *Thymus vulgaris L. (Aceite esencial)........................... 0,22 % Glicerina vegetal y Agua destilada................................... 74,49 % CERTIFICADO DE RIQUEZA EN PRINCIPIOS ACTIVOS Flavonoides (ácido clorogénico, vitexina, hiperósido)........... 2,0 mg/ml Taninos................................................................................ 10,0 mg/ml Aceite esencial..................................................................... 4,5 mg/ml PROPIEDADES COMPOSOR 1 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción antiséptica, antiinflamatoria, astringente y antiespasmódica, especialmente indicada en inflamaciones e infecciones de boca y garganta. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Commiphora molmol (Mirra) es una planta de reconocida eficacia desde antiguo para el tratamiento de afecciones bucofaríngeas. Su acción se debe al contenido en aceite esencial, resina y goma, que le dan propiedades desinfectantes y antiinflamatorias, ayudando en la cicatrización de las heridas. Salvia officinalis (Salvia) es una planta muy útil en este tipo de afecciones por su contenido en taninos catéquicos, aceite esencial y principios amargos que le confieren propiedades astringentes, antisépticas y antiespasmódicas, entre otras. Propolis (Propóleo) producto apícola con acción antibiótica, bacteriostática y bactericida, debidas a su contenido en ácido fenólico, ácido ferúlico, galangina y pinocembrina. Posee también propiedades antifúngicas (Candida albicans) debido al ácido caféico, cumaratos de bencilo, pinocembrina, pinobanksina. Es un potente anestésico de efecto 3 ó 4 veces superior a la cocaína y superior a la novocaína. Se debe esta acción a los aceites esenciales que contiene. Propiedades antiinflamatorias y cicatrizantes (flavonoides y otros). Influye positivamente en los procesos inmunológicos. Favorece la fagocitosis y la formación de anticuerpos e indirectamente aumenta la resistencia global contra las infecciones en general. Agrimonia eupatoria (Agrimonia) por su riqueza en taninos y aceite esencial posee propiedades astringentes y antiinflamatorias, que la hacen muy útil en el tratamiento de inflamaciones faríngeas, de boca y encías (gingivitis). 224 Eucalyptus globulus (Eucalipto) y Thymus vulgaris (Tomillo) se añaden para completar y reforzar la acción antiséptica, debida al contenido en eucaliptol o cineol, en el primero y al timol, carvacrol, borneol, cineol y pineno en el segundo. Además el tomillo posee flavonoides y ácidos fenólicos que contribuyen también a sus propiedades (antiespasmódicas, estimulantes, etc.). Potentilla erecta (Tormentila) posee taninos catéquicos con marcada acción astringente y protectora de las mucosas, por precipitación de las proteínas que forman una capa protectora. Contiene también un colorante rojo, que inhibe el crecimiento bacteriano, y diversos polifenoles (kaempferol, galocatecol, etc.) con acción antiinflamatoria. Completa la acción antiséptica el aceite esencial que también lleva. INDICACIONES Y MODO DE EMPLEO * AGITESE ANTES DE USAR. Nebulizador por vía oral. En faringitis, amigdalitis, ronquera, encías inflamadas, aftas, úlceras bucales, puntos de apoyo de prótesis dentarias, etc.: 1-2 aplicaciones cada 3-4 horas. Dosis preventiva: 1 aplicación cada 6 horas. Niños: A partir de 6 años. Se recomienda la mitad de la dosis del adulto. CONTRAINDICACIONES No es recomendable ni en el embarazo, ni en la lactancia, por la presencia de aceite esencial de eucalipto. INTERACCIONES Por el contenido en aceite esencial de eucalipto puede interferir el metabolismo hepático de algunos anestésicos, analgésicos y tranquilizantes. EFECTOS SECUNDARIOS No tiene. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 3 Farinol, Extracto de Propóleo, Composor 8, Verde de Equinácea, Lacticol, Vitasor 8 o Totalvit 8, Cápsulas 13-C (Propóleo-Equinácea), Aceite esencial de Hisopo, Compleplus 10. 225 COMPOSOR 2 EQUINER COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Thymus vulgaris L. ...................................... 25,0 % *Melissa officinalis L. ................................... 19,7 % *Rosmarinus officinalis L. ............................. 18,3 % *Salvia officinalis L. ...................................... 14,5 % Tilia platyphyllos Scop. ................................ 14,5 % *Avena sativa (Extracto seco)......................... 8 % Tintura de Propilenglicol (no lleva alcohol) El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 1,5 mg 0,8 mg Aceite esencial. A.D.E. (3 ml) 4,5 mg 2,4 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aproximadamente 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aproximadamente 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 2 es una mezcla de tinturas de plantas medicinales en vehículo de Propilenglicol y al que se le añade un 8% de extracto seco de Avena para potenciar su efecto. El propilenglicol es una sustancia derivada de la glicerina, que no contiene alcohol, y que facilita la extracción y conservación de los principios activos de las plantas que utilizamos en la elaboración de este Composor. Es una combinación de plantas con acción equilibradora, revitalizante y tonificante del sistema nervioso, circulatorio y digestivo. Sus propiedades son debidas a la acción de diversas plantas: Thymus vulgaris (Tomillo), contiene aceite esencial rico en timol y carvacrol que, además de su acción antiséptica y antiespasmódica, le confiere un efecto estimulante del sistema nervioso de gran utilidad en los trastornos leves del sistema nervioso. Contiene también flavonoides, ácidos fenólicos, etc. con propiedades beneficiosas sobre el sistema digestivo, respiratorio y circulatorio. Melissa officinalis (Melisa). Debido a su esencia con hidrocarburos terpénicos (pineno, limoneno), alcoholes (geraniol, linalol) y aldehídos (citral y citronelal) posee una acción sedante y reequilibrante del sistema nervioso, entre sus múltiples acciones, siendo muy recomendada en casos de ansiedad, estrés y dolores de cabeza de tipo nervioso. Rosmarinus officinalis (Romero). Es una planta equilibradora del sistema nervioso y estimulante a dosis más alta. Esta acción es debida a su contenido en aceite esencial. Gracias a su acción tonificante resulta muy útil en caso de fatiga crónica y agotamiento por excesos intelectuales o físicos. También presenta una acción antiespasmódica debida a los flavonoides (derivados de apigenina y luteolina). 226 Salvia officinalis (Salvia). Su contenido en aceite esencial le confiere una acción reequilibradora del sistema nervioso, sedante y estimulante de la memoria. Útil en casos de ansiedad e hiperexcitación nerviosa. Tilia platyphyllos (Tila). Se incluye por sus propiedades sedantes y antiespasmódicas debidas a su contenido en esencia, lo que la hace muy útil en caso de alteraciones nerviosas. Por último, Avena sativa (Avena), contiene vitaminas y minerales, además de un alcaloide indólico, la avenina, con propiedades sedantes, que la hacen útil en caso de agotamiento físico y mental, depresión, insomnio, nerviosismo y síntomas debidos a desequilibrios nerviosos, además de favorecer la capacidad intelectual. INDICACIONES Indicado en depresiones aunque puede emplearse en todo tipo de desequilibrios relacionados con el sistema nervioso y circulatorio (agotamiento físico y mental, convalecencias, irritabilidad, estrés, fatiga crónica, etc.). CONTRAINDICACIONES No tiene. EFECTOS SECUNDARIOS No tiene. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 7 Somnisedan, Extracto de Melisa, Cápsulas 11-C (Melisa-Sauce-Tila-Romero), Pequesan 12, Composor 5, Vitasor 9 Complejo B o Totalvit 9, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Jalea Real, Natusor 24 Digeslan, Cápsulas 2-C (Manzanilla Amarga-Boldo-Centaurea-Fumaria), Lacticol, Composor 41. 227 COMPOSOR 3 BOLDO COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Cynara scolymus L. (Ext. seco) .............................. 8,5 % *Fumaria officinalis L. (Ext. seco) ......................... 8,5 % Peumus boldus Moll (Ext. seco) ............................. 8,5 % Anthemis nobilis L. (Ext. seco) ............................... 4 % Artemisia absintium L. (Ext. seco) ......................... 0,8 % *Rosmarinus officinalis L. (Aceite esencial)…......... 0,4 % Glicerina vegetal y agua destilada............................... 69,3 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 5 mg 0,8 mg 0,15 mg 0,15 mg Cinarina. Fumarina. Boldina. A.D.E. (3 ml) 15 mg 2,4 mg 0,45 mg 0,45 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 3 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en vehículo de glicerina vegetal. Es una combinación de plantas con acción colerética, colagoga, regenerante de la célula hepática, hipocolesterolemiante, digestiva, antiinflamatoria y diurética. Está particularmente indicada en cualquier caso de insuficiencia o disfunción hepato-biliar y digestiva. Por su contenido en ajenjo son estimulantes del Sistema Nervioso Central. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Cynara scolymus (Alcachofa) lleva principios amargos (cinarina y cinaropicrina) con acción colerética, regeneradora de la célula hepática e hipocolesterolemiante. Los ácidos orgánicos (succínico, úrico, etc.) colaboran en esta acción. Posee también acción diurética debida al ácido hidroximetilacrílico, flavonoides y sales minerales ricas en potasio. Además la alcachofa activa el metabolismo de las sustancias tóxicas. Fumaria officinalis (Fumaria) es una planta usada tradicionalmente como depurativa, debido a sus propiedades diuréticas (sales de potasio), reguladora de la coleresis (secreción de bilis por el hígado) y antiespasmódica (flavonoides y alcaloides). Peumus boldus (Boldo) por su contenido en aceite esencial (ascaridol, eucaliptol y p-cimeno) y alcaloides (sobre todo boldina) tiene una marcada acción colerética y colagoga. Además posee flavonoides con acción diurética. 228 Anthemis nobilis (Manzanilla amarga) contiene una lactona sesquiterpénica (nobilina) que le hace un excelente tónico amargo. Numerosos polifenoles (ésteres del ácido caféico, glucosa, cumarinas y flavonoides) con acción espasmolítica. Esencia (angelato de isobutilo y camazuleno) que le confieren propiedades eupépticas y antiinflamatorias. Es una planta que por las características de sus fitoconstituyentes es muy utilizada en afecciones digestivas. Artemisia absinthium (Ajenjo) sus propiedades curativas las debe sobre todo a su contenido en principios amargos (absintina) y aceite esencial (tuyona) que le confieren propiedades aperitivas, eupépticas, carminativas y coleréticas, entre otras, siendo una planta eficaz en las alteraciones biliares, resultando especialmente indicada para el tratamiento posterior a los cólicos hepáticos. Rosmarinus officinalis (Romero) posee ácidos fenólicos (caféico, rosmarínico, etc.) a los que debe su acción colerética y colagoga. Los flavonoides (heterósidos de apigenina y luteolina) le confieren propiedades antiespasmódicas, que junto con los ácidos fenólicos son responsables de la acción diurética que posee. INDICACIONES En todos los casos de insuficiencia o disfunción hepato-biliar, congestiones hepáticas. Puede ser útil en ciertos casos de litiasis biliar. En vómitos, insomnio, malestar, estreñimiento y dolor de cabeza de origen hepático. En problemas digestivos derivados de un desequilibrio biliar (dolor epigástrico, digestiones pesadas, etc.). En intoxicaciones y terapias depurativas. CONTRAINDICACIONES No es recomendable durante el embarazo y la lactancia por la presencia de boldo, romero y ajenjo. Está también contraindicado en casos de alteraciones de próstata, gastroenteritis y dermatosis por la presencia de romero. PRECAUCIONES Deben respetarse las dosis, ya que a dosis altas la esencia de romero es epileptizante y la esencia de ajenjo, puede producir alteraciones psíquicas y sensoriales, delirio, vértigo, temblores, etc. EFECTOS SECUNDARIOS No tiene. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 1 Hepavesical, Deposor limón, Extracto de Alcachofa, Verde de Alcachofa, Cápsulas 2-C (Manzanilla amarga-Boldo-Centaurea-Fumaria), Cápsulas de Diente de león (14-S), Cápsulas de Cardo mariano (11-S), Comprimidos de Boldo, Naturcitina, Vitasor 3 o Totalvit 3, Pequesan 6, Cápsulas 27-C (Papaya-Piña), Bonalín, Lacticol, Inulac, Inulac Plus. 229 COMPOSOR 5 VALERIAN COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Passiflora incarnata L. (Ext. seco) ........................... 12 % Crataegus oxyacantha L. (Ext. seco) ........................ 7 % Valeriana officinalis L. (Ext. seco) ........................... 6 % Citrus aurantium L. (Aceite esencial) ....................... 0,15 % Glicerina vegetal y agua destilada. ............................. 74,85 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 6 mg 0,1 mg 1,4 mg 0,01 mg Ácido valerénico. Aceite esencial. Harmano. A.D.E. (3 ml) 18 mg 0,3 mg 4,2 mg 0,03 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 5 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción sedante, antiespasmódica y ligeramente hipotensora, indicado para cualquier tipo de alteración de origen nervioso. Sus propiedades son debidas a la acción de diversas plantas: Passiflora incarnata (Pasiflora) posee alcaloides indólicos (harmano, harmina y harmol), derivados de gamma pirona (maltol y etilmaltol) y derivados flavónicos (quercetol, apigenol, vitexina, orientina, etc.) que le confieren propiedades sedantes y antiespasmódicas. Crataegus oxyacantha (Espino blanco) es cardiotónico, vasodilatador coronario, antiespasmódico, sedante, hipotensor y diurético, gracias a la acción de sus componentes: sustancias polifenólicas (flavonoides, oligómeros de catequinas, etc.), derivados triterpénicos (ácido crataególico, ursólico y oleanólico), esteroles, derivados aminas, etc. Valeriana officinalis (Valeriana) tiene propiedades sedantes, antiespasmódicas e hipnóticas débiles, debidas a su contenido en alcaloides, aceite esencial y ésteres del grupo de los iridoides (valepotriatos). Se ha comprobado que ninguno de los componentes por sí sólo produce el efecto del conjunto, sino que es la acción global de todos los componentes la responsable. Citrus aurantium (Azahar) se utiliza en la mezcla por su acción antiespasmódica, ligeramente sedante e hipnótica, debidas al contenido en aceite esencial, rico en limoneno, linalol, etc., que posee. 230 INDICACIONES Insomnio, ansiedad, irritabilidad, nerviosismo general, estados de excitación, agotamiento nervioso, neuralgias, estrés. Palpitaciones, taquicardias, extrasístoles, etc., de origen nervioso. Todo tipo de sintomatología de origen nervioso, como dolores torácicos, digestivos (malas digestiones, espasmos, flatulencias, etc.), tos nerviosa, etc., producida por alteración del sistema nervioso. CONTRAINDICACIONES No tiene. PRECAUCIONES Ninguna. EFECTOS SECUNDARIOS Por la presencia de Espino blanco dosis muy altas pueden provocar depresión respiratoria y cardiaca. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 7 Somnisedan, Extracto o Cápsulas de Valeriana (34-S), Sedamel viales, Extracto o Comprimidos de Pasiflora, Pequesan 12, Vitasor 4 o Totalvit 4 Forte, Vitasor 6 o Totalvit 6 Vitavit, Jalea Real, Levadura de Cerveza, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Lacticol, Extracto de Espino blanco, Cápsulas 29-C (Valeriana-Pasiflora-Espino blanco-Lavanda), Cápsulas de Hipérico (37-S). 231 COMPOSOR 6 ELEUTHERO COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Eleutherococcus senticosus Max (Ext. seco) ...................... 15 % *Rosmarinus officinalis L. (Aceite esencial) ...................... 0,25 % Satureia hortensis L. (Aceite esencial) ............................... 0,25 % Glicerina vegetal y agua destilada. ........................................ 84,5 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Eleuterósidos (eleuterósido A, B, D y E). Aceite esencial. 15 mg 4,5 mg A.D.E. (3 ml) 45 mg 13,5 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 6 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción tónica, estimulante general, hipertensor, aumenta la capacidad defensiva del organismo y aumenta el rendimiento físico e intelectual. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Eleutherococcus senticosus (Eleuterococo) contiene numerosos heterósidos (eleuterósidos), esterinas vegetales y colorantes. Como ocurre con el ginseng, aunque no están muy claros los mecanismos de acción, se sabe empíricamente que aumenta la tensión, aumenta el rendimiento físico e intelectual, es estimulante general y activa la capacidad defensiva del organismo. Rosmarinus officinalis (Romero) por su contenido en aceite esencial tiene una acción estimulante sobre el sistema nervioso, corazón y circulación. Experimentalmente se sabe que el romero puede actuar como hipertensor. Satureia hortensis (Ajedrea) es incluida en la mezcla por su acción estimulante y tónica general, entre otras, debidas a su esencia, rica en carvacrol y timol, además posee cineol, diterpeno, etc. 232 INDICACIONES Es estimulante que actúa elevando el tono general del organismo. Cansancio general, fatiga crónica, falta de concentración, agotamiento nervioso. En hipotensión. En convalecencias de enfermedades infecciosas o cualquier tipo de enfermedad. Como coadyuvante en los regímenes de adelgazamiento. A veces puede dar resultados como estimulante sexual. CONTRAINDICACIONES No utilizar en caso de hipertensión, fiebre e infarto de miocardio. PRECAUCIONES Ninguna. EFECTOS SECUNDARIOS Debido a la presencia de romero, a dosis altas puede ocasionar irritaciones gástricas, intestinales y renales. SE PUEDE COMBINAR CON Cápsulas 3-C (Eleuterococo-Damiana-Ginseng-Propóleo), Extracto o Cápsulas de Eleuterococo (15S), Jalea Real, Fost Print Junior, Fost Print Plus, Fost Print Sport, Fost Print Light, Extracto de Romero, Composor 2, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Resverasor. 233 COMPOSOR 7 BETULA COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Betula alba L. (Ext. seco) ...................................... 8 % Equisetum arvense L. (Ext. seco) .......................... 5 % Zea mays L. (Ext. seco) ......................................... 5 % *Agropyrum repens L. (Ext. seco) ......................... 5 % Glicerina vegetal y agua destilada. ......................... 77 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 6 mg 10 mg 10 mg Silicio. Saponinas. A.D.E. (3 ml) 18 mg 30 mg 30 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 7 es una mezcla de extractos de plantas medicinales en vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción estimulante de la función renal, aumentando la diuresis sin irritar los riñones y acción remineralizante. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Betula alba (Abedul) es rico en flavonoides (miricitrina e hiperósido) a los cuales se debe su acción diurética. Es un diurético excelente que no produce irritación renal en ningún caso. Se dice que puede llegar a tener una acción disolvente sobre las arenillas, pero existen muy pocos datos serios al respecto. Equisetum arvense (Cola de caballo) es una de las plantas de elección cuando se trata de producir una acción diurética. A esta se le suma un efecto remineralizante y los beneficios que ejerce sobre el tejido conjuntivo. La acción diurética es debida a la presencia de sales de potasio, saponinas y flavonoides. La segunda acción se debe al elevado índice de sílice que la planta contiene. Interviene en los procesos de remineralización del organismo. Zea mays (Maíz) entre otros componentes destacan sales minerales, ricas en potasio y los flavonoides que le confieren una marcada acción diurética. Se trata también de un diurético no irritante. Agropyrum repens (Grama) es un buen diurético por su riqueza en sales de potasio y un fructosano (triticina). Contiene también ácido silícico, siendo semejante a la cola de caballo, en su acción remineralizante. 234 INDICACIONES En edemas de origen cardíaco o de cualquier otra etiología. En oligurias, litiasis renal, nefritis, cistitis, albuminuria. En reumatismos, gota. Como coadyuvante en regímenes de adelgazamiento. En estados congestivos bronquiales y pulmonares. En alteraciones de la piel (eczemas, psoriasis, etc.) como depurativo. CONTRAINDICACIONES Está contraindicado en caso de inflamación de próstata. PRECAUCIONES Por su contenido en abedul puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. EFECTOS SECUNDARIOS No tiene. Además al ser un producto que no irrita los riñones puede usarse durante largas temporadas. SE PUEDE COMBINAR CON Diuribel viales, Cápsulas 10-C (Vara de Oro-Grama-Abedul-Maíz), Extracto de Abedul, Comprimidos de Cola de caballo, Extracto de Estigmas de maíz, Verde de Ortiga verde, Cápsulas de Diente de león (14S). 235 COMPOSOR 8 ECHINA COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Echinacea angustifolia DC. (Ext. seco) .................... 10 % Propolis (Tintura) ....................................................... 5,55 % *Thymus vulgaris L. (Aceite esencial) ......................... 0,5 % Glicerina vegetal y agua destilada. .............................. 83,95 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. A.D.E. (3 ml) 4 mg 0,15 mg 4,5 mg Derivados caféicos. Aceite esencial. 12 mg 0,45 mg 13,5 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 8 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales, junto con la tintura de un derivado apícola, en vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción estimulante de las fuerzas defensivas del organismo contra agentes agresivos no específicos, contribuyendo así a prevenir y eliminar las infecciones. Sus propiedades son debidas a la acción de diversas plantas y de un derivado apícola: Echinacea angustifolia (Equinácea) es una planta de actualidad fitoterapéutica y con reconocida eficacia como activante inmunológico inespecífico. Se sabe que contiene principios activos que producen esta acción (equinacina, aceite esencial, resina, principios amargos, etc.), así como otros que son activos frente a bacterias (equinacósidos). Pero se sospecha que la acción se debe al conjunto de sus componentes. Propolis (Propóleo) tiene reconocidas propiedades bacteriostáticas y bactericidas debidas a su contenido en ácido benzoico, ácido ferúlico, galangina y pinocembrina. Es también antifúngico. Además parece ser que influye favorablemente en los procesos inmunológicos por estimulación directa, por un lado, favoreciendo la fagocitosis y la formación de anticuerpos, y por otro lado indirectamente, aumentando la resistencia global a las infecciones, en general. Thymus vulgaris (Tomillo) es un eficaz antiséptico general por su contenido en aceite esencial (timol y carvacrol), flavonoides y ácidos fenólicos. 236 INDICACIONES Siempre que se sospeche una disminución de la capacidad defensiva del organismo. Como tratamiento preventivo para cualquier tipo de infección. En infecciones generales, gripes, resfriados, amigdalitis, bronquitis, asma, etc. En enfermedades cutáneas: dermatosis, psoriasis, etc. CONTRAINDICACIONES No tiene. PRECAUCIONES La equinácea puede inhibir parcialmente el efecto inmunosupresor de la ciclofosfamida, ciclosporina y corticoides por lo que se debe evitar su asociación. EFECTOS SECUNDARIOS A las dosis indicadas ninguno. Sin embargo a dosis altas puede producir hiperfunción de la glándula tiroidea, por la presencia de aceite esencial de tomillo (timol). SE PUEDE COMBINAR CON Extracto o Cápsulas de Equinácea (16-S), Verde de Equinácea, Vitasor 8 o Totalvit 8 Defenvit, Cápsulas 13-C (Propóleo-Equinácea), Extracto de Propóleo, Inmuneo 12, Minusgrip, Inmunoden Junior y Senior, Lacticol, Inulac, Compleplus 10, Extracto de Tila, Extracto de Saúco, Jalea Real, Polen, Cápsulas de Eleuterococo (15-S), Resverasor. 237 COMPOSOR 9 CRATAEGUS COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Crataegus oxyacantha L. (Ext. seco) ......................15 % Olea europaea L. (Ext. seco) .................................. 5 % Betula alba L. (Ext. seco) ....................................... 2,5 % Glicerina vegetal y agua destilada............................. 77,5 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 6 mg 4 mg Oleuropeina. A.D.E. (3 ml) 18 mg 12 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 9 es una mezcla de extractos de plantas medicinales en vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción hipotensora, tónica cardiaca, vasodilatadora coronaria, diurética, antiarrítmica y sedante, especialmente indicado en casos de hipertensión y alteraciones cardíacas. Sus propiedades son debidas a la acción de diversas plantas: Crataegus oxyacantha (Espino blanco) en su composición se han detectado sustancias polifenólicas (flavonoides, leucoantocianidinas, oligómeros de catequinas), derivados triterpénicos (ácido crataególico, ursólico y oleanólico), C-heterósidos de flavonas, esteroles, acetilcolina, colina, etc. El conjunto de estos componentes produce una acción cardiotónica, vasodilatador coronario, hipotensora, sedante y espasmolítica, lo que le hace muy útil en trastornos cardíacos. Olea europaea (Olivo) contiene un glucósido amargo (oleuropeina) a quien se le achaca la acción hipotensora. Por otro lado es diurético, debido a su contenido en flavonoides (derivados de luteolina y olivina), triterpenos (ácidos oleanólico y cratególico), alcohol (homoolestranol) y sales minerales. También posee acción vasodilatadora coronaria, antiarrítmica, antiespasmódica e hipoglucemiante. Betula alba (Abedul) es rico en flavonoides (miricitrina e hiperósido) a los cuales se debe su acción diurética. Es un diurético excelente, que no produce irritación renal en ningún caso, que actúa favoreciendo la eliminación de agua, electrolitos, urea y ácido úrico. Este efecto diurético produce una disminución del volumen sanguíneo por lo que contribuye al descenso de la tensión arterial. 238 INDICACIONES En hipertensión. En trastornos del ritmo cardíaco, taquicardia paroxística, extrasístoles, etc. A largo plazo es útil en fenómenos degenerativos seniles del miocardio y esclerosis de vasos cardíacos (insuficiencia cardiaca, angina de pecho, arteriosclerosis, etc.), sobre todo como preventivo. CONTRAINDICACIONES No tiene. PRECAUCIONES Por su contenido en abedul puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. EFECTOS SECUNDARIOS A las dosis indicadas ninguno. Sin se dan dosis altas pueden producir depresión cardio-respiratoria con bradicardia, debido a la presencia de Espino blanco. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 6 Tensión A, Cápsulas 21-C (Espino blanco-Abedul-Olivo), Extracto o Cápsulas de Espino blanco (17-S), Extracto de Olivo, Extracto Gingko biloba, Comprimidos de Incebril, Verde de Ortiga verde, Naturcitina, Bonalín. 239 COMPOSOR 10 SABAL COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Sabal serulata Roem. et Schult. (Ext. seco) ................. 6,67 % *Pygeum africanum Hook f. (Ext. seco) ........................ 6,67 % Cupressus sempervirens L. (Ext. seco) ......................... 4,76 % *Solidago virga-aurea L. (Ext. seco) ............................ 4,76 % Propolis (Tintura) ......................................................... 3,40 % Glicerina vegetal y agua destilada. ................................ 73,74 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 2,75 mg 5 mg 3 mg 1 mg Saponinas. Taninos. N-docosanol. A.D.E. (3 ml) 8,25 mg 15 mg 9 mg 3 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 10 es una mezcla de extractos de plantas medicinales en vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción astringente, vasoconstrictora, tónica venosa, diurética, bactericida, bacteriostática, analgésica, anestésica, cicatrizante y antiinflamatoria, especialmente indicada en alteraciones de próstata y vejiga, por su poder descongestivo específico a ese nivel. Sus propiedades son debidas a la acción de diversas plantas: Sabal serulata (Sabal) es una planta originaria de los desiertos del sur de los Estados Unidos. Sus frutos contienen aceite graso, carotina, flavona, fermentos, taninos, azúcar y sitosterina. Tiene una acción anticongestiva específica en el territorio prostático y vejiga. Pygeum africanum (Pigeum) es una planta que se utiliza contra los trastornos miccionales del adenoma prostático. Parece ser que su acción se debe a su contenido en N-docosanol. Cupressus sempervirens (Ciprés) por su contenido en taninos catéquicos, catecol, leucoantocianos y esencia, tiene propiedades astringentes, vasoconstrictora y tónica venosa, antihemorrágica y antiespasmódica. Con él, se obtienen buenos resultados en afecciones prostáticas. Solidago virga-aurea (Vara de oro) contiene taninos con propiedades astringentes y otros compuestos (saponinas, flavonoides y ácidos fenoles) de acción diurética, antiséptica, antiinflamatoria y tónica venosa. Propolis (Propóleo) se utiliza en esta mezcla por sus acciones bactericidas, bacteriostáticas, analgésicas, anestésicas, cicatrizantes, antiinflamatorias y protectoras de la circulación venosa y capilar. Contiene flavonoides, ácidos orgánicos, ácidos aromáticos no saturados, sustancias tánicas, aldehídos aromáticos, etc. 240 INDICACIONES En enfermedades de próstata y vejiga: prostatitis, adenoma prostático, cistitis, micción dolorosa. En algunos casos de enuresis en personas adultas. En inflamación del útero. CONTRAINDICACIONES No tiene. PRECAUCIONES Ninguna. EFECTOS SECUNDARIOS No tiene. SE PUEDE COMBINAR CON Cápsulas 20-C (Sabal-Pygeum africanum-Ciprés), Extracto de Ciprés, Resverasor. 241 COMPOSOR 11 ANANAS COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Gentiana lutea L. (Ext. seco) ...................................... 7,7 % *Melissa officinalis L. (Ext. seco) ................................. 6,2 % Anthemis nobilis L. (Ext. seco) ...................................... 4 % Foeniculum vulgare Mill (Ext. seco) ............................. 1,5 % *Rosmarinus officinalis L. (Aceite esencial) .................. 0,25 % Propilenglicol................................................................... 80,35 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 2 mg 2,8 mg 5 mg Aceite esencial. Gentiopicrósido. A.D.E. (3 ml) 6 mg 8,4 mg 15 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 11 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en vehículo de propilenglicol. El propilenglicol es una sustancia derivada de la glicerina, que no contiene alcohol, y que facilita la extracción y conservación de los principios activos de las plantas que utilizamos en la elaboración de este Composor. Es una combinación de plantas con acción tónica digestiva, eupéptica (estimula la motilidad y secreción gástrica), colerética, colagoga, antiespasmódica, carminativa (previene la formación o aumenta la expulsión de gases del aparato digestivo), antiinflamatoria, aperitiva y antiséptica, por lo que será muy útil en todo tipo de trastornos gástricos, tanto de origen nervioso como de cualquier otra etiología, así como también será bueno en caso de alteraciones hepato-biliares mejorando con ello todo el proceso digestivo. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Gentiana lutea (Genciana) por su contenido en principios amargos (genciopicrósidos y amarogencina), que son los responsables de su sabor amargo, es muy buena como tónica digestiva, aperitiva, eupéptica, colerética y colagoga. Además es hemostática por su contenido en pectina (glúcido) y antiinflamatoria y cicatrizante por los lípidos insaponificables que posee. Melissa officinalis (Melisa), tiene acción antiespasmódica, sedante, carminativa, eupéptica, colerética y bacteriostática (esencia: pineno, limoneno, geraniol, linalol, citral, citronelal). Posee también propiedades antivíricas (taninos catéquicos y ácidos fenólicos). Actúa también como antiinflamatorio de las mucosas digestivas (esencia). 242 Anthemis nobilis (Manzanilla amarga) es un buen tónico amargo (lactona sesquiterpénica: nobilina), estimulante de los jugos gástricos. Es espasmolítica (polifenoles: ésteres del ácido caféico, cumarinas, flavonoides), tiene propiedades eupépticas y antiinflamatorias (angelato de isobutilo y camazuleno, respectivamente). Foeniculum vulgare (Hinojo) contiene esencia rica en anetol, estragol y carburos terpénicos (fenchona) con propiedades carminativas y eupépticas por estimulación de los músculos lisos gastroentéricos. Es también expectorante y antiséptico débil. Rosmarinus officinalis (Romero) por su contenido en ácidos fenólicos (ácido caféico, clorogénico, rosmarínico), flavonoides (heterósidos de apigenina y luteolina) y esencia, posee propiedades coleréticas, colagogas, antiespasmódicas, diuréticas y estimulante circulatorio, cardíaco y del sistema nervioso. INDICACIONES En malas digestiones de origen nervioso. Dispepsias. Flatulencias. Inflamaciones gástricas. Dificultad en el vaciado del estómago. Espasmos abdominales y atonías gástricas e intestinales. Anorexia (falta de apetito). Trastornos hepato-biliares, sobre todo en los producidos por una disminución en la formación y evacuación de la bilis. CONTRAINDICACIONES Debido a la presencia de genciana (principios amargos) está contraindicado en lactancia, hipertensión, hiperacidez y úlcera gastroduodenal. Debido a la presencia de romero está contraindicado en embarazo, próstata, gastroenteritis y dermatosis. PRECAUCIONES Por la presencia de romero puede causar irritación renal. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno a las dosis recomendadas. En dosis altas la genciana nos puede producir vómitos, el romero (esencia) puede ser epileptizante y el hinojo es convulsivante del sistema nervioso central. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 24 Digeslan, Cápsulas 27-C (Papaya-Piña), Cápsulas 2-C (Manzanilla amarga-BoldoCentaurea-Fumaria), Composor 3, Cápsulas 17-C (Hinojo-Anís-Angélica-Melisa), Lacticol, Inulac, Inulac Plus, Pequesan 6, Deposor limón, Extracto de Melisa, Extracto de Angélica, Extracto de Milenrama, Vitasor 3 o Totalvit 3 Depurvit, Comprimidos de Boldo, Verde de Alcachofa, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa. 243 COMPOSOR 12 EUCALYPTUS COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Inula helenium L. (Ext. seco) ......................................... 8 % *Plantago lanceolata L. (Ext. seco) ................................. 7 % *Althaea officinalis L. (Ext. seco) .................................... 3 % *Verbascum thapsus L. (Ext. seco) ................................. 3 % Artemisia absinthium L. (Ext. seco) ................................ 1 % Eucalyptus globulus Labill (Aceite esencial) ................... 0,2 % Pinus sylvestris L. (Aceite esencial) ................................ 0,1 % Glicerina vegetal y agua destilada. .................................. 77,7 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Aceite esencial. Mucílagos. 3 mg 2 mg 30 mg A.D.E. (3 ml) 9 mg 6 mg 90 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 12 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción expectorante, antitusiva, antiséptica, emoliente (alivia la irritación), antiinflamatoria, broncodilatadora (espasmolítica), diurética y estimulante hepáticobiliar. Estas dos últimas acciones son muy útiles, debido a la importancia que tiene una depuración global al tratar este tipo de afecciones. Es un preparado muy útil en afecciones respiratorias. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Inula helenium (Helenio) por su contenido en aceite esencial (helenina y timol) tiene acción bactericida, antiviral, antifúngica, expectorante, broncodilatadora y antitusiva. También posee inulina (fructosano) que le confiere propiedades diuréticas y un principio amargo. Plantago lanceolata (Llantén) tiene acción astringente, emoliente, antibacteriana, antiinflamatoria, antitusiva y cicatrizante, por la presencia de taninos, mucílagos, pectina, flavonoides y heterósidos cromogénicos (aucubina y catalpol). Se ha comprobado que tiene una acción antihistamínica, antipruriginosa y antialérgica por su contenido en glucósidos iridoides (aucubósido), que inhibe la lipooxigenasa leucocitaria, disminuyendo por tanto la formación de leucotrienos B4, implicados en los procesos alérgicos e inflamatorios. 244 Althaea officinalis (Malvavisco) contiene abundantes mucílagos de naturaleza urónica que determinan su acción emoliente, antitusiva y antiinflamatoria, entre otros. También posee almidón, azúcares, pectina y minerales. Verbascum thapsus (Gordolobo) contiene abundante mucílago, responsable de su acción emoliente, saponinas que favorecen la eliminación de las mucosidades adheridas a los bronquios, facilitando de esta manera la expectoración. Además, posee flavonoides, harpagido y harpagina, aucubósido y esencia con acción antiinflamatoria. Artemisia absinthium (Ajenjo) sus propiedades se deben sobre todo a su contenido en principios amargos (absintina) y aceite esencial (tuyona) que le confieren propiedades aperitivas, eupépticas, carminativas y coleréticas, entre otras, siendo una planta eficaz en las alteraciones biliares, muy útil en este preparado por la relación que existe en muchos casos entre el terreno hepático-biliar y las afecciones de vías respiratorias. Eucalyptus globulus (Eucalipto) se utiliza en la mezcla por sus propiedades antibióticas, expectorantes, balsámicas, antitérmicas y antiinflamatorias. Dentro de su composición química destaca su contenido en aceite esencial, taninos, pigmentos flavónicos, un heterósido fenólico complejo, ácidos fenólicos (gállico, caféico), resina y un principio amargo. Pinus sylvestris (Pino) por su contenido en aceite esencial rico en pineno, limoneno, borneol, acetato de bornilo, cadineno, etc. posee acción antiinfecciosa, antigotosa y estimulante de las suprarrenales. Además presenta un hexitol (pinitol), un coniferósido (glucósido del alcohol coniferílico) y un principio amargo (pinicrina) que le confieren también acción antiséptica pulmonar y urinaria, expectorante, balsámica, vermífuga y diurética. INDICACIONES En afecciones respiratorias de vías bajas: bronquitis crónica y aguda, asma, enfisema pulmonar, neumoconiosis, tosferina, etc. En catarros, tos irritativa, faringitis, etc. CONTRAINDICACIONES No es recomendable ni en el embarazo ni en la lactancia, debido a la presencia de aceite esencial de eucalipto. PRECAUCIONES A las dosis recomendadas ninguna. Debido a la presencia de aceite esencial de eucalipto, puede interferir acelerando el metabolismo hepático de algunos anestésicos, analgésicos y tranquilizantes. EFECTOS SECUNDARIOS A las dosis recomendadas ninguno. Sin embargo, a dosis altas puede producir malestar, vómitos, dolores de estómago y diarreas, debido a la presencia de aceite esencial de eucalipto y extracto de helenio. SE PUEDE COMBINAR CON Cápsulas 13-C (Propóleo-Equinácea), Cápsulas 26-C (Eucalipto-Malvavisco-Ajedrea-Serpol-Llantén), Aceite esencial de Hisopo, Minusgrip, Inmunoden Junior y Senior, Inmuneo 12, Compleplus 7, Composor 8, Extracto de Grindelia, Extracto de Drosera, Vitasor 8 o Totalvit 8 Defenvit, Verde de Equinácea. 245 COMPOSOR 13 OXIUR COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Allium sativum L. (Ext. seco) .................................. 5 % Anthemis nobilis L. (Ext. seco) ................................ 5 % Artemisia maritima L. (Ext. seco) ............................ 0,6 % *Thymus vulgaris L. (Aceite esencial) ..................... 0,4 % Glicerina vegetal y agua destilada. ............................. 89 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Aceite esencial. Allicina. 1 mg 3,5 mg 0,25 mg A.D.E. (3 ml) 3 mg 10,5 mg 0,75 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 13 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción antihelmíntica (destruye las lombrices intestinales), bacteriostática, antiséptica y eupéptica, entre otras, lo que la hace muy eficaz frente a todo tipo de trastornos gastrointestinales, tanto de origen infeccioso, como parasitario. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Allium sativum (Ajo) rico en alicina, aparte de otras muchas propiedades actúa con eficacia como antihelmíntico (lombricida) y bacteriostático, sobre todo a nivel del aparato gastrointestinal. Anthemis nobilis (Manzanilla amarga) posee principios amargos (lactona sesquiterpénica: nobilina) y esencia (angelato de isobutilo y camazuleno) que le confieren propiedades vermífugas suaves y eupépticas entre otras. Artemisia maritima (Artemisa) por su riqueza en santonina, es un buen vermífugo (antihelmíntico). Se ha encontrado también en su composición química una lactona sesquiterpénica (artemina). Thymus vulgaris (Tomillo) debido a su esencia, rica en timol y carvacrol, posee, entre otras una acción antihelmíntica y antiséptica, a nivel del tracto digestivo. Contiene también flavonoides y ácidos fenólicos, que pueden contribuir a sus propiedades. 246 INDICACIONES En todo tipo de gusanos o parásitos intestinales. El tratamiento es eficaz normalmente con terapias de alrededor de 15 días. CONTRAINDICACIONES Ninguna. PRECAUCIONES Ninguna. Es conveniente simultanear este tratamiento con algún laxante, cuando menos en los casos difíciles. EFECTOS SECUNDARIOS A las dosis recomendadas ninguno. Si se dan sobredosis puede dar lugar a una hiperfunción de la glándula tiroides, debido a la presencia de aceite esencial de tomillo (timol). SE PUEDE COMBINAR CON Cápsulas de Ajo (1-S), Alliumcap (perlas de aceite de Ajo), Deposor limón, Extracto de Tomillo, Extracto de Manzanilla, Lacticol, Inulac, Inulac Plus, Carbonato de Magnesio. 247 COMPOSOR 15 ARTEMISA COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Artemisia vulgaris L. (Ext. seco) ........................... 10 % Calendula officinalis L. (Ext. seco) ......................... 5 % *Salvia officinalis L. (Ext. seco) .............................. 5 % Cupressus sempervirens L. (Ext. seco) .................... 5 % *Achillea millefolium L. (Ext. seco) ......................... 2 % *Thymus vulgaris L. (Aceite esencial) ...................... 0,3 % Glicerina vegetal y agua destilada. .......................... 72,7 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Aceite esencial. Taninos. 5 mg 2,5 mg 3 mg A.D.E. (3 ml) 15 mg 7,5 mg 9 mg Consejos de uso: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 15 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción emenagoga (favorece o estimula la menstruación), antiinflamatoria, antiespasmódica, antihemorrágica, astringente, vasoconstrictora y protectora capilar, por lo que será muy útil en todo tipo de desarreglos menstruales como dismenorreas (menstruación dolorosa), metrorragias (hemorragia uterina no asociada al ciclo menstrual), etc. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Artemisia vulgaris (Artemisa) por su contenido en esencia con cineol y tuyona sobre todo, actúa como emenagoga y antiespasmódica. A dosis medias tiene una reconocida fama como reguladora de la menstruación y calmante en las dismenorreas. Calendula officinalis (Caléndula) contiene una compleja composición (ácido salicílico, esencia, poliinos, flavonoides, carotenoides, taninos, saponósido triterpénico, alcoholes triterpénicos, un principio amargo (calendina). Aunque todavía no se han establecido relaciones entre composición y propiedades farmacológicas, se sabe que actúa con eficacia como emenagogo, antiinflamatorio, antiespasmódico y otras acciones. Las propiedades mencionadas interesan en los desarreglos de la menstruación. Salvia officinalis (Salvia) posee una acción astringente (taninos catéquicos). Por sus flavonoides y ácidos fenólicos (caféico, clorogénico, rosmarínico, etc.) es también antiespasmódica. Contiene también principios amargos (picrosalvina) y esencia. Se sabe que a dosis no demasiado altas actúa como emenagoga. 248 Cupressus sempervirens (Ciprés), tiene como fitoconstituyentes principales: leucoantocianinas, taninos catéquicos, catecol, y esencia (pineno, campheno, cedrol, etc.) que le proporcionan acción protectora de los capilares, astringente, vasoconstrictora y antiespasmódica, entre otras, por lo que es útil, en caso de metrorragias, además de en otros trastornos venosos (varices, hemorroides, etc.). Achillea millefolium (Milenrama) tiene propiedades antiinflamatorias, antihemorrágicas y astringente debidas a su contenido en aceite esencial (azuleno), lactonas sesquiterpénicas (la aquilicina) y taninos. Posee también flavonoides, apigenina, luteolina y sus heterósidos, que le proporcionan propiedades antiespasmódicas. Se utiliza en espasmos uterinos y digestivos, pero además de mejorar los dolores uterinos, nos disminuye el flujo menstrual, gracias a la acción de sus componentes. Thymus vulgaris (Tomillo) se incluye por su poder antiespasmódico y antiséptico (timol, flavonoides, ácidos fenólicos). INDICACIONES En alteraciones menstruales: dismenorreas, dolores menstruales, metrorragias (reglas abundantes). En amenorreas (falta de menstruación), se recomienda elevar la dosis, muy variable según la idiosincrasia del paciente. CONTRAINDICACIONES En insuficiencia renal, inestabilidad neurovegetativa, durante el embarazo y lactancia, debido a la presencia de salvia y artemisa. PRECAUCIONES Ninguna. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno a las dosis recomendadas. En dosis altas puede ser convulsivante, debido a la tuyona, que contiene la artemisa, y puede dar molestias gástricas por la presencia de salvia. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 8 Menstrulán, Extracto de Artemisa, Extracto de Caléndula, Extracto de Milenrama, Extracto de Hamamelis, Bonalín. 249 COMPOSOR 16 SINUSOL COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Propolis (Ext. seco) .................................................... 32 ml Cupressus sempervirens L. (Aceite esencial) ................ 5 ml *Echinacea angustifolia L. (Ext. seco) ........................ 4 ml *Thymus vulgaris L. (Aceite esencial) .......................... 2 ml *Mentha piperita L. (Aceite esencial) ........................... 2 ml Ribes nigrum L. (Ext. seco) ......................................... 2 ml Lythrum salicaria L. (Ext. seco) .................................. 2 ml Vehículo c.s.p. .............................................................. 100 ml CERTIFICADO DE RIQUEZA EN PRINCIPIOS ACTIVOS Flavonoides ..................................................................... 2 mg/ml Aceite esencial ................................................................ 2 mg/ml PROPIEDADES COMPOSOR 16 SINUSOL es un nebulizador nasal constituido por una mezcla de extractos de plantas medicinales en una solución salina isotónica. La combinación de plantas ha sido cuidadosamente estudiada para proporcionar una acción antiséptica, astringente, descongestiva, antiinflamatoria y antialérgica, por lo que está especialmente recomendado en casos de sinusitis y de congestión nasal de cualquier etiología (alergias, gripes, resfriados, etc.). Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Propolis (Propóleo) producto apícola con acción antibiótica, bacteriostática y bactericida, debidas a su contenido en ácido fenólico, ácido ferúlico, galangina y pinocembrina. Pero en este producto lo hemos elegido, sobre todo, por sus propiedades antiinflamatorias y cicatrizantes (flavonoides y otros), además de ser un potente anestésico de efecto 3 ó 4 veces superior a la cocaína y superior a la novocaína por su contenido en aceite esencial. Recordar que también favorece la fagocitosis y la formación de anticuerpos e indirectamente aumenta la resistencia global contra las infecciones en general. Cupressus sempervirens (Ciprés) nos interesa por el efecto beneficioso que ejerce sobre el sistema circulatorio y en especial sobre los vasos venosos. Tiene propiedades astringentes, vasoconstrictoras, antihemorrágicas y protectora capilar (acción vitamínica P) debidas a los taninos catéquicos, a las leucoantocianinas y al catecol. También posee, entre otras, acción antiséptica por su contenido en aceite esencial (α-pineno, cadineno, cedrol, etc.). Echinacea angustifolia (Equinácea) es una de las plantas sobre la que mayor número de estudios científicos se han realizado debido a su reconocida eficacia como activante inmunológico inespecífico. Su composición es muy compleja. Se sabe que es el conjunto de todos sus componentes (equinacina, aceite esencial, resina, principios amargos, etc.) los que le confieren un marcado efecto antibiótico, bactericida y antiinflamatorio. Además, también impide la progresión de las infecciones, favorece la regeneración de los tejidos y la cicatrización. 250 Thymus vulgaris (Tomillo) fundamentalmente lo utilizamos por ser un eficaz antiséptico general y antiinflamatorio debido a su contenido en aceite esencial (timol y carvacrol), flavonoides y ácidos fenólicos. Mentha piperita (Menta), se utiliza en la mezcla por su efectividad en uso externo, ya que gracias a su contenido en aceite esencial rico en mentol libre y esterificado (alcohol secundario terpénico monocíclico saturado), carburos terpénicos (pineno, limoneno, felandreno), mentona (cetona correspondiente al mentol) y mentofurano, posee una acción antiálgica, descongestiva, antiséptica, antimigrañosa, antipruriginosa, anestésica y estimula la sensación de frío (analgésica). Además del mentol, la presencia de polifenoles y taninos le proporcionan una acción antivírica. Ribes nigrum (Grosellero negro) por su contenido en aceite esencial, constituido sobre todo por hidrocarburos terpénicos, posee acción antialérgica, antiinflamatoria y simpaticomimética (estimula el córtex suprarrenal y aumenta el cortisol). Además nos interesa también, en uso externo, por su efecto astringente, hemostático y su acción vitamínica P gracias a su contenido en flavonoides y pigmentos antociánicos. Lythrum salicaria (Salicaria) en uso externo posee una acción astringente marcada, hemostática y cicatrizante, debidas a su contenido en taninos gálicos (alrededor de 10%) de entre los cuales destaca el litraritanino que se hidroliza en glucosa y ácido elágico. Además contiene flavonoides y antocianidinas. INDICACIONES Y MODO DE EMPLEO * AGITESE ANTES DE USAR. Nebulizador nasal. Realizar de 4-6 instilaciones o pulverizaciones en las fosas nasales al día. Para conseguir una mayor efectividad, debemos asegurarnos que el producto penetre hasta la orofaringe y garganta. Es un excelente producto de uso externo de eficacia comprobada en sinusitis, catarros nasales, congestión nasal, ayuda para asmáticos, habituación a vasoconstrictores nasales, etc. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INTERACCIONES No se conocen. EFECTOS SECUNDARIOS No tiene. PRESENTACIÓN Spray nasal. Contenido 25 cc. SE PUEDE COMBINAR CON Composor 29, Minusgrip, Inmuneo 12, Inmunoden Junior y Señor, Compleplus 10, Cápsulas 16-C (Harpagofito-Sauce-Ulmaria), Composor 8, Cápsulas 13-C (Propóleo-Equinácea), Verde de Equinácea, Compleplus 7, Glucosor Cobre, Diatonato 2 (Mn-Cu). En uso externo Balsopén. 251 COMPOSOR 17 CENTAUREA COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Eucalyptus globulus Labill (Ext. seco) ........................ 8 % *Centaurea aspera L. (Ext. seco) ................................ 8 % *Phaseolus vulgaris L. (Ext. seco) .............................. 7 % *Salvia officinalis L. (Ext. seco) .................................. 7 % Glicerina vegetal y agua destilada.................................. 70 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Taninos. Arginina. 6 mg 2 mg 0,2 mg A.D.E. (3 ml) 18 mg 6 mg 0,6 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 17 es una mezcla de extractos de plantas medicinales en un vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción hipoglucemiante, que reducen la tasa de glucosa en sangre. Es un buen coadyuvante en regímenes antidiabéticos. En caso de diabetes insulinodependientes puede actuar como coadyuvante en la terapia pero NUNCA como sustitutivo de la insulina. Sus propiedades se deben a la acción conjunta de las siguientes plantas: Eucalyptus globulus (Eucalipto) se ha comprobado experimentalmente que las hojas de eucalipto presentan una acción hipoglucemiante clara. Parece ser que un componente denominado daucosterol, junto con la quercitina y el ácido ursólico, son los responsables de esta propiedad. Se ha demostrado que mejora la oxidación de la glucosa y la incorporación de la glucosa al glucógeno. Además, estimula la secreción de insulina en líneas celulares pancreáticas. Centaurea aspera (Centaurea o Travalera) se cree que la acción hipoglucemiante se debe a un heterósido cianogenético. Phaseolus vulgaris (Judía), contiene albúmina, aminoácidos, hidratos de carbono y sales minerales. Posee acción diurética. La acción hipoglucemiante se cree que es debida a la presencia de glucoquininas, sustancias de acción similar a la insulina. Salvia officinalis (Salvia) posee una ligera acción hipoglucemiante que se produce, en tratamientos prolongados, por sincronía de varios mecanismos: potenciación de la liberación de insulina, aumento del consumo periférico de glucosa, disminución de la absorción intestinal de glucosa, hiperplasia de las células β de los islotes pancreáticos. 252 INDICACIONES Diabetes. Coadyuvante en diabetes insulinodependientes, NUNCA como sustitutivo de la insulina. CONTRAINDICACIONES Contraindicado en el embarazo y la lactancia por su contenido en eucalipto y salvia. PRECAUCIONES Ninguna. INTERACCIONES A las dosis aconsejadas ninguna. Puede interferir acelerando el metabolismo hepático de algunos anestésicos, analgésicos y tranquilizantes por el contenido en aceite esencial de eucalipto. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno a las dosis recomendadas. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 15 Diabesil, Cápsulas de Travalera (33-S), Cápsulas de Pau d'Arco (29-S), Extracto de Copalchi, Extracto de Eucalipto, Extracto de Nogal, Cápsulas de Alholvas (3-S), Vitasor 10 o Totalvit 10 Azuvit, Bonalín. 253 COMPOSOR 18 GLYCYRRHIZA COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Hypericum perforatum L. (Ext. seco) ................................ 4,92 % Glycyrrhiza glabra L. (Ext. seco) ........................................ 4,92 % *Achillea millefolium L. (Ext. seco) .................................... 4,92 % Calendula officinalis L. (Ext. seco) ..................................... 4,92 % Althaea officinalis L. (Ext. Seco) ......................................... 4,92 % Propolis (Tintura) ................................................................ 1,76 % *Origanum majorana L. (Aceite esencial) ........................... 0,13 % *Thymus vulgaris L. (Aceite esencial) ................................. 0,10 % Glicerina vegetal y agua destilada ........................................ 73,41 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Flavonoides. Saponinas. Aceite esencial. Mucílagos. Aporte por ml ** A.D.E. (3 ml) 3,5 mg 6 mg 2,2 mg 10 mg 10,5 mg 18 mg 6,6 mg 30 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 18 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en un vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción antiulcerosa, antiespasmódica, antiinflamatoria, cicatrizante, anestésicas, analgésicas, sedante y emoliente, especialmente indicado en inflamaciones y úlceras gastrointestinales. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Hypericum perforatum (Hipérico) posee propiedades antiespasmódicas, sedante y antidepresivo ligero (hiperacina), cicatrizante, astringente, y antihemorrágico (flobafeno). Otras acciones que se le atribuyen son antiinflamatorio, antivírico, antimicrobiano y cardiotónico (vasodilatador periférico y coronario). Contiene aceite esencial, polifenoles, flavonoides, cumarinas, taninos catéquicos y pigmento rojo (hipericina, del grupo de las antronas). 254 Glycyrrhiza glabra (Regaliz) contiene flavonoides (liquiritina) con acción antiespasmódica y antiúlcera gástrica, saponinas triterpénicas (glicirricina) con propiedades antiinflamatorias. El efecto antiulceroso se produce porque activa la secreción del moco gástrico e inhibe la producción de pepsinógeno. El ácido glicirrético actúa inhibiendo una serie de enzimas del grupo de las deshidrogenasas y reductasas, lo que se traduce en un aumento de los niveles de prostaglandinas E2 y F2α y en consecuencia un aumento de la secreción, viscosidad y calidad del mucus. El regaliz también se incrementa el tiempo de vida de las células de la superficie del tracto gastrointestinal al mejorar la microcirculación y la proliferación celular de la mucosa gástrica, favoreciendo de este modo la curación de las úlceras. Según estudios científicos el regaliz también impide la adhesión del Helicobacter pylori en la mucosa gástrica. Achillea millefolium (Milenrama) es útil en la mezcla por su acción antiinflamatoria, debida a su contenido en esencia (azuleno) y lactonas sesquiterpénicas. Además posee flavonoides, apigenol, luteolinas y sus glucósidos, que le proporcionan propiedades antiespasmódicas. Es también cicatrizante y colagogo. Calendula officinalis (Caléndula) contiene algo de ácido salicílico, esencia, flavonoides (derivados de quercetina e isorramnetina), carotenoides, tanino, principio amargo (calendina) y una saponina triterpénica. Posee acción antiinflamatoria, antiséptica, cicatrizante y antiespasmódica, entre otras. Estas propiedades unidas a la experiencia sobre su eficacia como agente cicatrizante, le hacen muy útil en el tratamiento de úlceras gastroduodenales. Althaea officinalis (Malvavisco) nos interesa en este caso porque posee abundantes mucílagos de naturaleza urónica (20%) que por hidrólisis forman ácido galacturónico, ramnosa, arabinosa y hexosas, que le confieren propiedades antiinflamatorias de las mucosas y de la piel, emolientes y suavizantes formando una capa protectora sobre la mucosa del estómago favoreciendo así su cicatrización siendo muy útil en inflamaciones gastrointestinales. Propolis (Propóleo) se utiliza en la mezcla por sus acciones anestésicas, analgésicas, cicatrizantes, antiinflamatorias, y sobre todo por su efecto protector de la mucosa gástrica, que se deben fundamentalmente a su contenido en flavonoides, entre otros componentes. Origanum majorana (Mejorana) por su contenido en esencia rica en terpineol, posee propiedades antiespasmódicas, antisépticas, sedantes y digestivas, entre otras. También posee flavonoides y ácidos fenólicos que contribuyen a su acción diurética. Thymus vulgaris (Tomillo) fundamentalmente lo utilizamos por su efecto antiespasmódico, carminativo y antiséptico general debido a su contenido en aceite esencial (timol y carvacrol), flavonoides y ácidos fenólicos. INDICACIONES En inflamaciones gástricas (gastritis) de cualquier tipo, aguda, corrosiva, atrófica, postoperatoria, hipertrófica. En úlceras gastroduodenales. En caso de reflujo gastroesofágico, hiperacidez gástrica, etc. 255 CONTRAINDICACIONES Debido a la presencia de regaliz está contraindicado en hipertensión y embarazo. PRECAUCIONES Es incompatible con medicamentos antihipertensivos y con corticoides, debido a la presencia de regaliz. Por su contenido en hipérico es fotosensibilizante (hiperacina). EFECTOS SECUNDARIOS A las dosis recomendadas ninguno. Debido a la presencia de regaliz, la sobredosis puede producir hipertensión, edemas, debilidad muscular, calambres, poliuria, hipocaliemia (cantidad de potasio en la sangre por debajo de lo normal) y caliuresis (eliminación de potasio por la orina) elevada. SE PUEDE COMBINAR CON Cápsulas 7-C (Regaliz-Malvavisco-Arcilla), Composor 5, Pequesan 12, Extracto de Regaliz, Normacid, Naturfiber, Extracto de Milenrama, Vitasor 6 o Totalvit 6 Vitavit, Verde de Alfalfa, Verde de Zanahoria. 256 COMPOSOR 19 DEPULAN COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Arctium lappa L. (Ext. seco) ..................................... 5 % Urtica dioica L. (Ext. seco) ......................................... 5 % Equisetum arvense L. (Ext. seco) ................................ 5 % *Fumaria officinalis L. (Ext. seco) ............................. 5 % *Smilax regelii Killip et Morton (Ext. seco) ............... 3 % Viola tricolor L. (Ext. seco) ........................................ 1 % Glicerina vegetal y agua destilada. ............................... 76 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 4 mg 8,2 mg 0,25 mg Saponinas. Fumarina. A.D.E. (3 ml) 12 mg 24,6 mg 0,75 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 19 es una mezcla de extractos de plantas medicinales en un vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción depurativa, diurética, colagoga, colerética, remineralizante y está concebido como coadyuvante para tratamientos de enfermedades de la piel, acné juvenil, en trastornos circulatorios, y para curas depurativas en general. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Arctium lappa (Bardana), también se la llama "Hierba de los tiñosos". Es una planta que ha sido usada tradicionalmente en enfermedades de la piel. Por su contenido en materias minerales (ricas en potasio), inulina, polienos y poliinos (compuestos insaturados), ácidos-alcoholes y derivados guanídicos y flavonoides tiene propiedades diuréticas, coleréticas, hipoglucemiantes, antimicrobianas y antifúngicas. Se piensa actualmente que puede tener cierta influencia en la inhibición tumoral (sobre todo los frutos por su contenido en arctigenina que es un principio amargo). Es una planta realmente eficaz como depurativa (estimulante de los mecanismos de desintoxicación) y en muchas enfermedades dermatológicas. Urtica dioica (Ortiga verde) es una planta diurética, colagoga, reconstituyente, astringente, hemostática, entre otras acciones, por su contenido en clorofila, sales minerales, ácidos orgánicos (fórmico, acético), taninos, histamina y acetilcolina. 257 Equisetum arvense (Cola de caballo) es otra planta con acción diurética, debido a sus materias minerales ricas en sílice y potasio, a la equisetina (saponina) y a los flavonoides (derivados de flavona y flavonol). Su elevado contenido en sílice orgánica, fácilmente metabolizado por el organismo humano, influye en los procesos de calcificación, estando relacionada por tanto con el mecanismo de captación del fósforo y del calcio. A su vez influye favorablemente en todo proceso de remineralización y en la formación del tejido conjuntivo, por lo que contribuye a su regeneración. Fumaria officinalis (Fumaria) es también diurética (sales de potasio) y tradicionalmente se viene usando como depurativa. Los flavonoides que contiene le dan propiedades antiespasmódicas (especialmente sobre vías biliares) y reguladoras de la coleresis. Contiene alcaloides (fumarina) que le confieren propiedades antiasmáticas, antiinflamatorias, antihistamínicas y antogonistas de la serotonina. Smilax regelii (Zarzaparrilla) contiene saponósidos, siendo el principal el zarzasaponósido, es rica en almidón y sales minerales. Dentro de sus propiedades destacamos su acción diurética, depurativa y favorecedora de la eliminación de urea, ácido úrico y de otros residuos orgánicos (saponósidos). Además mejora la absorción de otras sustancias. Viola tricolor (Pensamiento) es una planta típicamente depurativa que ha dado excelentes resultados en el tratamiento del acné. Contiene saponinas, mucílagos, flavonoides, derivados del ácido salicílico, antocianinas y taninos. Es diurético. INDICACIONES En curas depurativas. En acné, eczemas y otras enfermedades de la piel. Como coadyuvante en reumatismos, artritis, artrosis y ácido úrico. Mala circulación. Curas de desintoxicación en general (contaminación, alcoholismo, medicamentos). CONTRAINDICACIONES Ninguna. PRECAUCIONES En personas hipotensas. EFECTOS SECUNDARIOS Por el carácter diurético de la mezcla puede producirse una ligera bajada de la tensión arterial. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 4-Depulan, Deposor limón, Lacticol, Inulac, Melasor 16, Extracto de Bardana, Cápsulas 30C (Calaguala-Bardana-Pensamiento), Vitasor 12 o Totalvit 12, Vitasor 3 o Totalvit 3, Composor 3, Drenalimp, Drenamás, Cápsulas 2-C (Manzanilla amarga-Boldo-Centaurea-Fumaria), Extracto de Zarzaparrilla, Extracto de Ortiga verde, Extracto o Comprimidos de Cola de caballo, Cápsulas de Diente de león (14-S), Naturcitina, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Verde de Ortiga verde. 258 COMPOSOR 20 HARPA COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Harpagophytum procumbens D.C. (Ext. seco) ................... 10 % Equisetum arvense L. (Ext. seco) ......................................... 7 % *Salix alba L. (Ext. seco) ..................................................... 5 % Filipendula ulmaria L. (Ext. seco) ....................................... 5 % Glicerina vegetal y agua destilada. ........................................ 73 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 4,5 mg 6 mg 0,7 mg 2 mg Saponinas. Salicina. Harpagósido. A.D.E. (3 ml) 13,5 mg 18 mg 2,1 mg 6 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 20 es una mezcla de extractos de plantas medicinales en un vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción antiinflamatoria, analgésica, antiespasmódica, diurética y remineralizante, especialmente indicadas en el tratamiento de afecciones reumáticas (artritis, artrosis, gota, etc.). Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Harpagophytum procumbens (Harpagofito) contiene en su raíz tres glucósidos monoterpénicos amargos, iridoides del tipo aucubósido harpagido, harpagina y procumbido con propiedades antiinflamatorias, analgésicas, febrífugas y antiespasmódicas. Además hace descender los niveles de colesterol y ácido úrico. Equisetum arvense (Cola de caballo) planta rica en sales minerales y especialmente potasio y silicio. Contiene saponinas y flavonoides. Tiene acción diurética y remineralizante. Por su contenido en silicio soluble es beneficiosa sobre el tejido conjuntivo. Ambas acciones son de vital importancia en procesos reumáticos. Salix alba (Sauce) la corteza de sauce por su contenido en salicósido es antiespasmódica, antipirética y antiinflamatoria. El efecto antiinflamatorio se manifiesta principalmente en las fases iniciales de la inflamación (inhiben el aumento de la permeabilidad capilar y disminuyen la migración de polinucleares). La acción analgésica se debe a que los salicilatos inhiben la síntesis de prostaglandinas en los tejidos inflamados, por inactivación irreversible de la ciclooxigenasa, bloqueando la sensibilidad de los receptores al dolor. 259 Filipendula ulmaria (Ulmaria) potencia la acción del resto por su contenido en monotropitósido (heterósido cuya genina es el salicilato de metilo), que le confiere propiedades antiinflamatorias, analgésicas y antirreumáticas. También se considera un excelente diurético, favoreciendo la eliminación del ácido úrico y cloruros del organismo. INDICACIONES En procesos reumáticos, artrosis, artritis, gota, etc. CONTRAINDICACIONES Carece de contraindicaciones. PRECAUCIONES Por su contenido en harpagofito, sauce y ulmaria puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 17 Harpagosinol, Natusor 2 Artilane, Cápsulas 16-C (Harpagofito-Sauce-Ulmaria), Comprimidos de Harpagofito, Mincartil reforzado, Cápsulas de Diente de león (14-S), Melasor 1, Melasor 2, Vitasor 5 o Totalvit 5, Comprimidos de Cola de caballo, Extracto o Cápsulas de Grosellero negro (23-S), Verde de Ortiga verde, Bonalín, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Resverasor. En uso externo Emplafor, Olitan. 260 COMPOSOR 21 FUCUS COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Fucus vesiculosus L. (Ext. seco) .............................. 8 % *Rhamnus frangula L. (Ext. seco) ............................. 5 % Betula alba L. (Ext. seco) .......................................... 5 % Foeniculum vulgare Mill (Ext. seco) ......................... 2 % Glicerina vegetal y agua destilada. ............................ 80 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 2,5 mg 1 mg 3 mg 0,08 mg 35 mg Aceite esencial. Glucofrangulinas. Iodo. Mucílagos. A.D.E. (3 ml) 7,5 mg 3 mg 9 mg 0,24 mg 105 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 21 es una mezcla de extractos de plantas medicinales en un vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción estimulante del metabolismo general (por su contenido en iodo), laxante, diurética y carminativa, especialmente indicada como coadyuvante en el tratamiento de la obesidad y celulitis. Sus propiedades son debidas a la acción de diversas plantas: Fucus vesiculosus (Fucus) es un alga rica en elementos minerales y vitaminas. La acción adelgazante se debe a su contenido en iodo, fácilmente asimilable por el organismo. Este iodo activa la glándula tiroides acelerando los procesos de catabolización lipídica. Además, debido a su contenido en alginatos (mucílagos), tienen la propiedad de retener agua a nivel gastrointestinal hinchándose, produciendo sensación de plenitud. Esto también le proporciona su acción laxante mecánica. Rhamnus frangula (Frángula) posee una acción laxante irritante debida a su contenido en compuestos antracénicos (trazas de emodina y crisofina libres, frangulina A (ramnósido) y frangulina B (Apiósido), etc.). Betula alba (Abedul) se incluye por su acción diurética, favoreciendo así la eliminación de líquidos, que suele ser problema en ciertas personas obesas. Esta acción se debe a los flavonoides (miricitrina e hiperósido) que posee, no irritando el riñón. 261 Foeniculum vulgare (Hinojo) se utiliza porque siempre que se den laxantes de tipo irritante, es aconsejable asociarlos con plantas carminativas (contra las flatulencias). El hinojo es una de ellas, debido al contenido en aceite esencia que posee. Además es también eupéptico y estimulante de la motilidad gastroentérica. INDICACIONES Como coadyuvante en los tratamientos de adelgazamiento (obesidad, celulitis, etc.). CONTRAINDICACIONES Está contraindicada en embarazo, lactancia, menstruación, oclusión intestinal y gastralgia, debido a la presencia de frángula. Está contraindicado en hipertiroidismo y alteraciones cardíacas debido a la presencia de fucus. PRECAUCIONES Por su contenido en abedul puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno a las dosis recomendadas. En caso de sobredosis, puede producir hipertiroidismo y trastornos cardíacos debido a la presencia de fucus. Cólicos, náuseas, espasmos digestivos, etc. debido a la presencia de frángula. Puede ser convulsivante debido a la presencia de esencia de hinojo. SE PUEDE COMBINAR CON Abdográs, Natusor 12 Obestane, Cápsulas 8-C (Fucus-Laminaria), Vitasor 11, Naturfiber, Drenalimp, Drenamás, Coreslim, Quemavit, Sorilat, Thymenté, Extracto de Abedul, Extracto de Fucus, Comprimidos de Té verde, Comprimidos de Té Pu-erh (Té rojo), Comprimidos de Espirulina, Cápsulas LCarnimín (9-S), Cápsulas de Glucomanano (21-S), Composor 6, Totalvit 11, Vitasor 4 Complejo Total, Cápsulas 24-C (Sen-Malvavisco-Hinojo), Composor 7, Iodo orgánico, Melasor 5, Carbonato de Magnesio. En uso externo Celulán. 262 COMPOSOR 22 MELISSA COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Salix alba L. (Ext. seco) ..................................... 5,7 % Tilia platyphyllos Scop (Ext. seco) ....................... 5 % *Melissa officinalis L. (Ext. seco) ........................ 5 % Anthemis nobilis L. (Ext. seco) ............................. 4 % Propilenglicol.......................................................... 80,3 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Aceite esencial. Salicina. 5 mg 0,15 mg 0,7 mg A.D.E. (3 ml) 15 mg 0,45 mg 2,1 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 22 es una mezcla de extractos de plantas medicinales en un vehículo de propilenglicol. Es una combinación de plantas orientada a corregir las jaquecas a medio plazo. Debido a la complicada etiología de las jaquecas y sus múltiples factores que pueden influir: una predisposición a las mismas, probablemente de origen genético, alteraciones nerviosas, trastornos hepáticos, digestivos, SORIA NATURAL ha elaborado esta fórmula que combina las acciones analgésicas, sedantes, antiespasmódicas, digestivas, colagogas y coleréticas. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Salix alba (Sauce) en su corteza contiene salicilina, glucósido de la saligenina con propiedades antitérmicas, antiinflamatorias, pero lo que más nos interesa son sus propiedades analgésicas, antiespasmódicas y ligeramente sedantes. Además, por su efecto fluidificante sanguíneo favorece la llegada de la sangre al cerebro mejorando su oxigenación. Tilia platyphyllos (Tila) contiene esencia rica en alcoholes sesquiterpénicos (farnesol), que le confiere acción sedante y antiespasmódica. El estrés es uno de los factores que puede potenciar el dolor de cabeza, por lo que la tila puede colaborar a mitigar las cefaleas de origen tensional. Es también diurética, sudorífica y colerética, entre otras propiedades (flavonoides). Melissa officinalis (Melisa) antiespasmódica, ligeramente sedante y carminativa. Es de gran importancia en trastornos de origen nervioso. Estas acciones son debidas a su aceite esencial rico en carburos terpénicos (pineno y limoneno), alcoholes (geraniol, linalol) y aldehídos terpénicos (citral y citronelal). Parece ser que su contenido en ácidos ursólico, clorogénico y caféico, así como el timol y el eugenol, le proporcionan propiedades analgésicas muy útiles para calmar el dolor de cabeza de origen nervioso y las cefaleas de localización, generalmente unilateral, y acompañadas de otros síntomas, como náuseas, fotofobias, sensibilidad al ruido, etc. 263 Anthemis nobilis (Manzanilla amarga) es un tónico amargo. Tiene acción antiespasmódica debida a los ésteres del ácido caféico, cumarinas y flavonoides. Tiene propiedades eupépticas (angelato de isobutilo) y antiinflamatoria (camazuleno). Colabora en la mejora de los trastornos digestivos que suelen acompañar a los dolores de cabeza. Tambiés se la considera antineurálgica. INDICACIONES Jaquecas o migrañas. CONTRAINDICACIONES Carece de contraindicaciones. PRECAUCIONES Por su contenido en sauce puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno a las dosis recomendadas. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 5 Jaquesan, Cápsulas 11-C (Melisa-Sauce-Tila-Romero), Composor 3, Cápsulas 2-C (Manzanilla Amarga-Boldo-Centaurea-Fumaria), Cápsulas 27-C (Papaya-Piña), Natusor 1 Hepavesical, Natusor 7 Somnisedan, Pequesan 12, Natusor 24 Digeslan, Cápsulas de Valeriana (34-S), Deposor limón, Comprimidos de Pasiflora, Lacticol, Inulac, Inulac Plus, Extracto de Melisa, Vitasor 6 o Totalvit 6 Vitavit, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa. 264 COMPOSOR 23 HYSSOPUS COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Ribes nigrum L. (Ext. seco) .......................................... 8 % Helichrysum italicum G. Don (Ext. seco) .................... 5 % Passiflora incarnata L. (Ext. seco) .............................. 5 % Equisetum arvense L. (Ext. seco) ................................. 3 % *Fumaria officinalis L. (Ext. seco) .............................. 3 % Viola tricolor L. (Ext. seco) ......................................... 2 % *Hyssopus officinalis L. (Aceite esencial) .................... 0,3 % Glicerina vegetal y agua destilada ................................. 73,7 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 3 mg 6 mg 2,8 mg 0,12 mg Saponinas. Aceite esencial. Fumarina. A.D.E. (3 ml) 9 mg 18 mg 8,4 mg 0,36 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 23 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en un vehículo de agua glicerinada. Las alergias son un fenómeno cada vez más frecuente, cuya etiología en muchos casos se desconoce. Pueden influir muchos factores, pero se sabe que están íntimamente relacionados con el sistema inmunitario. En este Composor incluimos plantas que experimentalmente han dado buenos resultados en procesos alérgicos. Tiene acción antialérgica, simpaticomimética (estimula el córtex suprarrenal y aumenta el cortisol), antiinflamatoria, antihistamínica, antiserotonínica, diurética, sedante, antiespasmódica, colagoga, desintoxicante sobre el hígado y expectorante. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Ribes nigrum (Grosellero negro) por su contenido en aceite esencial, constituido sobre todo por hidrocarburos terpénicos, posee acción antialérgica, antiinflamatoria, antirreumática y simpaticomimética (estimula el córtex suprarrenal y aumenta el cortisol). Es también diurético y tiene acción vitamínica P por su contenido en flavonoides y pigmentos antociánicos. 265 Helichrysum italicum (Helicriso) por su contenido en flavonoides (flavonas, apigenol, luteolol, flavonoles: naringerol y glucósidos, etc.) y aceite esencial, tiene propiedades diuréticas y colagogas. El quercetol estimularía la acción desintoxicante sobre el hígado y posee acción antiinflamatoria. Se utiliza sobre todo en dermatosis, alergias y hepatitis. Passiflora incarnata (Pasiflora) tiene acción sedante y antiespasmódica debido a su contenido en alcaloides indólicos (harmano, harmina, harmol), flavonoides (apigenina, luteolina, vitexina, isovitexina, orientina e isoorientina) y derivados de α-pirona (maltol y etilmaltol). Equisetum arvense (Cola de caballo) es remineralizante (por su riqueza en materias minerales, sobre todo, potasio, silicio), diurética (sales de potasio), flavonoides y saponina (equisetonósido), hemostática, cicatrizante. Por su riqueza en silicio favorece las reacciones de defensas del organismo. Fumaria officinalis (Fumaria) es antihistamínica, antiasmática, antiserotonínica, y antiinflamatoria, debido a su contenido en alcaloides (fumarina, protopina). También tiene acción diurética y depurativa (sales de potasio) y antiespasmódica, regularizando el flujo biliar (debido a la presencia de flavonoides). Viola tricolor (Pensamiento) es diurética, depurativa, antidermatósica, expectorante, entre otras, por su contenido en saponinas, derivados salicílicos, taninos, flavonoides y antocianinas. Hyssopus officinalis (Hisopo) encierra marrubina, principio amargo lactónico que le confiere propiedades expectorantes y fluidificador de las secreciones bronquiales. Por su esencia rica en una cetona terpénica, la tuyona, se muestra antiséptica y le confiere propiedades estimulantes de las funciones digestivas. INDICACIONES Asma y rinitis alérgicas. Otras alergias (dermatitis, picaduras de insectos, etc.). CONTRAINDICACIONES Hipersensibilidad a alguno de los componentes. PRECAUCIONES Ninguna. EFECTOS SECUNDARIOS Hay que respetar las dosis. Dosis altas de esencia de hisopo son convulsivantes. SE PUEDE COMBINAR CON Extracto o Cápsulas de Grosellero negro (23-S), Lacticol, Inulac, Inulac Plus, Extracto de Fumaria, Extracto o Comprimidos de Pasiflora, Composor 8, Compleplus 10, Vitasor 8 o Totalvit 8, Compleplus 7, Verde de Equinácea, Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Bonalín. 266 COMPOSOR 24 UVA-URSI COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Arctostaphylos uva-ursi Sprengel (Ext. seco) ............... 7 % *Calluna vulgaris L. (Ext. seco) ..................................... 5 % Betula alba L. (Ext. seco) ............................................... 4 % Pinus sylvestris L. (Aceite esencial) ................................ 0,3 % Glicerina vegetal y agua destilada .................................... 83,7 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 5 mg 10 mg 2,8 mg 5 mg Arbutinas. Aceite esencial. Saponinas. A.D.E. (3 ml) 15 mg 30 mg 8,4 mg 15 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 24 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en un vehículo de agua glicerinada. Esta mezcla está concebida para el tratamiento de las infecciones de vías urinarias: cistitis, uretritis, pielitis, etc. Combina las acciones antiséptica y desinfectante urinaria y diurética. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Arctostaphylos uva-ursi (Gayuba) contiene arbútosido que es un ß-glucósido hidrolizable por la emulsina en hidroquinona y glucosa. Está acompañado por metilarbutósido. Su potente acción antiséptica urinaria se debe a la liberación por la orina de esta hidroquinona, lo cual dificulta la capacidad de adherencia de los gérmenes a la mucosa urinaria. Posee pigmentos flavónicos que determinan su acción ligeramente diurética. También evita que se formen piedras en el riñón. Calluna vulgaris (Brezo) tiene una composición semejante a la Gayuba, pero su contenido en arbutósido es menor. Contiene también abundante tanino que le confiere una acción astringente. Su efecto diurético y antiséptico urinario le hacen ser una planta muy útil en caso de infecciones del aparato urinario. Betula alba (Abedul) posee propiedades diuréticas debidas a los flavonoides donde el principal es el hiperósido o quercetol-3-galactósido. Esta acción diurética ayuda a los riñones a eliminar los gérmenes más rápidamente. No es irritante renal. 267 Por último la esencia de Pinus sylvestris (Pino) potencia la acción antiséptica urinaria debido a su contenido en pineno y limoneno, coniferósido (glucósido del alcohol coniferílico), un principio amargo heterosídico: la pinipicrina. INDICACIONES En infecciones de vías urinarias, cistitis, pielitis, uretritis, etc. CONTRAINDICACIONES No tiene. PRECAUCIONES Deben aplicarse tratamientos discontinuos. Se recomienda hacer tratamientos de 15 días como mínimo. Por su contenido en abedul puede potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes orales y los antiagregantes plaquetarios. EFECTOS SECUNDARIOS En ocasiones la mezcla puede comunicar color verde a la orina. Por el exceso de taninos, algunas personas pueden tolerar mal la mezcla (Gayuba, Brezo) se recomienda en estos casos bajar las dosis. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 28 Renal, Cápsulas 1-C (Gayuba-Ulmaria-Lepidium), Viaurín comprimidos, Cápsulas 10-C (Vara de Oro-Grama-Abedul-Maíz), Extracto de Gayuba, Extracto de Abedul, Extracto o Cápsulas de Propóleo (30-S), Verde de Ortiga verde, Diuribel viales. 268 COMPOSOR 25 LEPIDIUM COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Lepidium latifolium L. (Ext. seco) .......................... 7 % *Arctostaphylos uva-ursi Sprengel (Ext. seco) ......... 5 % *Solidago virga-aurea L. (Ext. seco) ........................ 5 % Glicerina vegetal y agua destilada ............................ 83 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 6 mg 5 mg Arbutinas. A.D.E. (3 ml) 18 mg 15 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 25 es una mezcla de extractos de plantas medicinales en un vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas indicada para disolver cálculos renales, sobre todo de oxalato cálcico, por su acción antilitiásica, diurética, antiséptica urinaria y astringente. Sus propiedades son debidas a la acción de diversas plantas: Lepidium latifolium (Rompepiedras) contiene una esencia sulfurada en todas sus partes. Se utiliza como aperitiva, tónica estomacal y diurética. Pero su principal campo de acción es como antilitiásica, para disolver cálculos renales especialmente de oxalato cálcico. Es quizá el mejor antilitiásico que posee la fitoterapia. Arctostaphylos uva-ursi (Gayuba) contiene ácidos fenólicos (gálico, siríngico, p-cumárico, ferúlico, cafeico, etc.), taninos, flavonoides (hiperósido, quercitrina, isoquercitrina, etc.), iridoides, triterpenos. Sin embargo, su principal componente es un arbútosido que al ser hidrolizado, por la acción de la flora bacteriana, libera hidroquinona, que se elimina por vía renal. Mejora los síntomas de la urolitiasis, debido fundamentalmente al efecto antiséptico urinario, diurético y alcalinizante que dificulta la formación y ayuda a disolver los cálculos renales. Solidago virga-aurea (Vara de oro) posee flavonoides, ácidos fenólicos, y saponinas responsables de su acción diurética, que junto con su efecto antiinflamatorio y antiespasmódico, disminuye las molestias generadas en los trastornos urinarios (cistitis, cálculos renales, etc.). Además, contiene taninos de acción astringente. INDICACIONES En cálculos renales, especialmente de oxalato cálcico. CONTRAINDICACIONES No contiene. PRECAUCIONES Se recomiendan tratamientos discontinuos. EFECTOS SECUNDARIOS No tiene. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 23 Litiofín, Extracto de Rompepiedras, Cápsulas 1-C (Gayuba-Ulmaria-Lepidium), Viaurín comprimidos, Natusor 28 Renal, Composor 24, Cápsulas 10-C (Vara de Oro-Grama-Abedul-Maíz), Extracto de Abedul, Extracto de Vara de oro, Diuribel viales. 269 COMPOSOR 26 PHALARIS COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Cynara scolymus L. (Ext. seco) ............................ 7,5 % *Phalaris canariensis L. (Ext. seco) ..................... 5 % Thea sinensis L. (Ext. seco sin teína) .................... 3 % Glicerina vegetal y agua destilada .......................... 84,5 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Cinarina. 0,7 mg 0,22 mg A.D.E. (3 ml) 2,1 mg 0,66 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 26 es una mezcla de extractos de plantas medicinales en un vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción hipocolesterolemiante, colerética, regenerante de la célula hepática, diurética y ligeramente hipotensora por lo que será útil en casos de aumento del colesterol. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Cynara scolymus (Alcachofa) lleva un principio amargo, la cinarina (diéster del ácido caféico y quínico) con acción colerética, hipocolesterolemiante y regenerante de la célula hepática. Se ha aislado también otro principio amargo, la cinaropicrina. Los ácidos orgánicos (succínico, cítrico, málico, etc.) colaboran en esta acción. Tienen también acción diurética debida al ácido hidroximetilacrílico, flavonoides y sales minerales ricas en potasio. Además activa el metabolismo de las sustancias tóxicas. Phalaris canariensis (Alpiste), se ha visto en muchos casos que actúa reduciendo el colesterol. No puede todavía explicarse esta acción de una forma satisfactoria. Quizá se deba al contenido en lípidos que le pueden conferir propiedades emulsificantes provocando ruptura de moléculas, siendo atacados por la oxidación hepática más fácilmente y eliminados rápidamente por la bilis. Thea sinensis (Té verde), posee múltiples propiedades, pero en este caso lo utilizamos por su efecto lipolítico (descomposición o desdoblamiento de las grasas en ácidos grasos y jabones en el curso de la digestión), hipolipemiante, antiateromatoso, antiagregante plaquetario, antioxidante, diurético y antiinflamatorio debido a su contenido en polifenoles (flavonoides, proantocianidoles o taninos condensados, ácidos fenólicos, taninos catéquicos). El extracto de té verde mostró, en animales de laboratorio, una acción preventiva de la hiperlipemia, normalizó los niveles de colesterol total, de peróxidos lipídicos y de fosfolípidos séricos, previniendo la disminución de lecitina, sin modificar las tasas de triglicéridos y de HDL-colesterol y redujo la acumulación de lípidos en el hígado y en la aorta. El té va sin teína (=cafeína) para evitar su acción estimulante a nivel cardíaco y así puedan tomarlo personas con la tensión alta. 270 INDICACIONES En personas con niveles altos de colesterol (hipercolesterolemia). Como coadyuvante en las dietas de estas personas. Como apoyo en el tratamiento de la arteriosclerosis. CONTRAINDICACIONES No tiene. PRECAUCIONES Ninguna. EFECTOS SECUNDARIOS A las dosis recomendadas ninguno. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 21 Colestén, Bonalín, Naturcitina, Deposor, Vitasor 23 o Totalvit 23, Vitasor 3 o Totalvit 3, Extracto o Verde de Alcachofa, Pequesan 6, Comprimidos de Boldo, Lacticol, Inulac, Extracto de Zarzaparrilla, Cápsulas de Diente de león (14-S), Cápsulas 2-C (Manzanilla Amarga-Boldo-CentaureaFumaria), Verde de Cebada, Verde de Alfalfa, Verde de Ortiga verde. 271 COMPOSOR 29 SAMBUCUS COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Sambucus nigra L. (Ext. seco) ..................................... 7 % *Echinacea angustifolia L. (Ext. seco) .......................... 7 % *Plantago lanceolata L. (Ext. seco) ............................... 6 % Tilia platyphyllos Scop (Ext. seco) ................................. 2 % *Hyssopus officinalis L.(Aceite esencial) ....................... 0,1 % *Origanum vulgare L. (Aceite esencial) ......................... 0,1 % Glicerina vegetal y agua destilada .................................. 77,8 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Aceite esencial. Mucílagos. 1,9 mg 30 mg A.D.E. (3 ml) 5,7 mg 90 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 29 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en un vehículo de agua glicerinada. En esta mezcla combinamos plantas con acciones diuréticas, sudoríficas y antisépticas. Se habla de un poder antivírico que en muchos casos está sin demostrar, pero que sabemos que experimentalmente influyen favorablemente en la superación de los procesos gripales. Por otra parte las flores de Saúco, Tila y especialmente Equinácea contienen principios activos que incrementan las fuerzas de defensa contra irritantes no específicos, contribuyendo así a eliminar las infecciones. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Sambucus nigra (Saúco) las flores de saúco contienen sales minerales, ricas en nitrato potásico, flavonoides y ácidos fenólicos, que le confieren acción sudorífica y diurética, contiene mucílagos con propiedades emolientes. Profiláctico contra los resfriados y la gripe. Las flores estimulan las fuerzas defensivas del cuerpo. Echinacea angustifolia (Equinácea) es una planta de actualidad fitoterapéutica y con reconocida eficacia como activante inmunológico inespecífico. Se sabe que contiene principios activos que producen esta acción (equinacina, aceite esencial, resina, principios amargos, etc.), así como otros que son activos frente a bacterias (equinacósidos). Pero se sospecha que la acción se debe al conjunto de sus componentes. Plantago lanceolata (Llantén) es un excelente remedio contra la tos debido a su contenido en mucílago. Contiene además taninos, pectinas y heterósidos cromogénicos (aucubina, catalpol) con acción astringente y antiinflamatoria. La aucubigenina, producida por hidrólisis de la aucubina, da lugar a un aldehído al que se le atribuyen propiedades antibacterianas. Se ha sugerido también la presencia de sustancias con acción antibiótica. 272 Tilia platyphyllos (Tila) contiene aceite esencial con acción antiespasmódica y ligeramente sedante, mucílagos con propiedades emolientes y flavonoides con acción diurética. Es sudorífica. Hyssopus officinalis (Hisopo) posee propiedades expectorantes, antitusívas y fluidificantes de las secreciones bronquiales, debidas a un principio amargo lactónico (la marrubina). Antiséptico bronquial (aceite esencial) y antiviral (ácidos fenoles). Además es estimulante de las funciones digestivas y del sistema nervioso (aceite esencial). El aceite esencial de Origanum vulgare (Orégano) es rico en timol y carvacrol que le confiere acción estimulante, estomáquica y antiespasmódica. Es un buen antiséptico y actúa con éxito en los procesos infecciosos. INDICACIONES Procesos gripales y catarrales. CONTRAINDICACIONES Carece de contraindicaciones. PRECAUCIONES Ninguna. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. SE PUEDE COMBINAR CON Composor 8, Minusgrip, Inmunoden Junior y Senior, Cápsulas 13-C (Propóleo-Equinácea), Verde de Equinácea, Inmuneo 12, Cápsulas 26-C (Eucalipto-Malvavisco-Ajedrea-Serpol-Llantén), Composor 12, Aceite esencial de Hisopo, Extracto o Cápsulas de Propóleo (30-S), Extracto de Saúco, Vitasor 8 o Totalvit 8, Extracto de Eucalipto, Compleplus 7. 273 COMPOSOR 30 LYTHRUM COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA *Lythrum salicaria L. (Ext. seco) ............................ 13,7 % *Quercus robur L. (Ext. seco) ................................. 9,1 % *Origanum vulgare L. (Aceite esencial) .................. 0,2 % Glicerina vegetal y agua destilada .............................. 77 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. Taninos. 2 mg 20 mg A.D.E. (3 ml) 6 mg 60 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: hasta 5 años, 1 ml al día (8 gotas 3 veces al día); entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 30 es una mezcla de extractos y aceites esenciales de plantas medicinales en un vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción astringente, antidiarreica y antiséptica fundamentalmente. Sus propiedades se deben a la acción de diversas plantas: Lythrum salicaria (Salicaria) es quizá, uno de los mejores antidiarreicos que posee la fitoterapia. Su acción es debida a su contenido en taninos gálicos (alrededor de 10%) de entre los cuales destaca el litraritanino que se hidroliza en glucosa y ácido elágico. Además, contiene flavonoides y antocianidinas. Ejerce también un efecto antiinflamatorio, cicatrizante, antiséptico y es ligeramente hemostática e hipoglucemiante. Actúa como un buen antidiarreico, siendo particularmente recomendable en niños pequeños. Es eficaz incluso contra las diarreas bacilares. Quercus robur (Roble) es una buena fuente de taninos gálicos. Tiene acción astringente, antidiarréica, antiinflamatoria y antiséptica intestinal lo que la convierte en una planta muy útil en caso de diarreas. También es hemostático al producir vasoconstricción local. Origanum vulgare (Orégano) contiene aceite esencial rico en timol y carvacrol. Encierra igualmente pinenos, sesquiterpenos, etc. Es estomáquico (favorece la función digestiva gástrica) y antiespasmódico. Trabajos realizados por el Doctor Paul Belaiche demuestran que su esencia tiene propiedades antibióticas que abarcan un amplio espectro de microorganismos. 274 INDICACIONES Diarreas. CONTRAINDICACIONES Carece de contraindicaciones. PRECAUCIONES Por su alto contenido en taninos es más recomendable su administración después de las comidas para evitar molestias gástricas en personas muy sensibles. Disminuye la absorción del hierro por lo que no debe darse conjuntamente con preparados para la anemia. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. SE PUEDE COMBINAR CON Extracto de Salicaria, Lacticol, Inulac, Inulac Plus, Inmuneo 12, Extracto o Cápsulas de Propóleo (30-S). 275 COMPOSOR 40 RUSCUS COMPLEX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Cupressus sempervirens L. (Ext. seco) ......................... 10 % *Ruscus aculeatus L. (Ext. seco) .................................. 10 % *Aesculus hippocastanum L. (Ext. seco) ...................... 3,87 % *Salvia officinalis L. (Ext. seco) ................................... 1,93 % *Achillea millefolium L. (Ext. seco) .............................. 1,08 % Glicerina vegetal y agua destilada.................................. 73,12 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 2 mg 25 mg 5 mg Saponinas. Taninos. A.D.E. (3 ml) 6 mg 75 mg 15 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. Niños: Entre 5 y 12 años la mitad de la toma del adulto. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 40 es una mezcla de extractos de plantas medicinales en vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción vasoconstrictora, vitamínica P (aumenta la resistencia capilar y disminuye la permeabilidad), tónica venosa, antiinflamatoria, antiedematosa y antiespasmódica, especialmente indicada en trastornos circulatorios venosos y alteraciones capilares. Sus propiedades son debidas a la acción de diversas plantas: Cupressus sempervirens (Ciprés) tiene propiedades astringentes, vasoconstrictoras, antihemorrágicas y protectora capilar (vitamínica P) debidas a los taninos catéquicos, a las leucoantocianinas y al catecol. Su esencia (α-pineno, cadineno, cedrol, etc.) es antiespasmódica y antiséptica. Ruscus aculeatus (Rusco) posee acción vasoconstrictora venosa y antiinflamatoria (saponinas esteroidicas: ruscogenina y neoruscogenina). Además posee flavonoides (rutina) con propiedades vitamínica P y diurética. Aesculus hippocastanum (Castaño de Indias) contiene principios activos con acción vitamínica P y tónica venosa (flavonoides: heterósidos de quercetol y kaempferol, catequina, saponinas triterpénicas: escina). Además tiene acción antiedematosa y antiinflamatoria (escina). Es por tanto una planta útil en estados de fragilidad y congestivos del sistema venoso. Salvia officinalis (Salvia) se utiliza en la mezcla por sus propiedades tónicas y estimulantes (aceite esencial: tuyona, pineno, cineol, etc.) y antiespasmódicas (flavonoides: heterósidos de luteolina y apigenina y ácidos fenólicos: caféico, clorogénico, etc.). 276 Achillea millefolium (Milenrama) completa la acción por sus propiedades antiinflamatorias y cicatrizantes (azuleno y lactonas sesquiterpénicas: millefolido), antiespasmódicas (flavonoides: apigenina, luteolina y sus heterósidos) y hemostática (pequeña cantidad de taninos). INDICACIONES En trastornos capilares y afecciones venosas: varices, hemorroides, prevención de flebitis y trombosis, edemas, piernas hinchadas, pies fríos, dolor de piernas, etc. CONTRAINDICACIONES Está contraindicada en insuficiencia renal y durante el embarazo y la lactancia, debido a la presencia de salvia. Según algunos autores el castaño de Indias puede potenciar el efecto de los anticoagulantes y favorecer la aparición de hemorragias. PRECAUCIONES Ninguna. EFECTOS SECUNDARIOS A las dosis recomendadas ninguno, sin embargo las semillas del Castaño de Indias pueden causar accidentes en los niños debido a la presencia de escina que puede irritar el intestino. SE PUEDE COMBINAR CON Natusor 13 Circusil, Cápsulas 19-C (Rusco-Castaño de Indias-Ciprés-Hamamelis), Ciresvid viales, Extracto de Ciprés. En uso externo Hemocín (hemorroides) y Dermotén (úlceras varicosas). 277 COMPOSOR 41 GINCOX COMPOSICIÓN CUANTITATIVA Ginkgo biloba L. (Ext. seco) .................................... 10 % *Melissa officinalis L. (Ext. seco) ............................ 5 % Crataegus oxyacantha L. (Ext. seco) ....................... 5 % Glicerina vegetal y agua destilada. ............................... 80 % El Aporte Diario Eficaz (A.D.E.) determina la cantidad media de principios activos por toma diaria recomendada para ayudar a mejorar el estado general del organismo. Aporte por ml ** Flavonoides. 4,5 mg A.D.E. (3 ml) 13,5 mg Consejos de uso: Adultos: Se aconseja la toma del A.D.E. 1 ml (aprox 25 gotas) 3 veces al día diluido en agua. (** 1 ml = aprox 25 gotas) PROPIEDADES COMPOSOR 41 es una mezcla de extractos de plantas medicinales en vehículo de agua glicerinada. Es una combinación de plantas con acción cardiotónica, vasodilatadora coronaria y cerebral, tónico venoso, protector capilar (vitamínica P), sedante, antioxidante, antiespasmódico y ligeramente hipotensor, especialmente indicado en trastornos cardio-circulatorios, con afectación cerebral. Sus propiedades son debidas a la acción de diversas plantas: Ginkgo biloba (Ginkgo) debido a su contenido en bioflavonoides estimula la circulación sanguínea periférica, especialmente la circulación cerebral, por su efecto vasodilatador con lo que se incrementa la oxigenación y nutrición del cerebro. Por ello, puede mejorar la memoria y la capacidad de atención y concentración de las personas mayores (neuroprotector). Es tónico venoso y tiene acción vitamínica P (aumenta la resistencia capilar y disminuye la permeabilidad capilar), propiedades a las que contribuyen también la presencia en su composición química de derivados flavónicos (rutósido, quercetil, etc.) catecoles (epicatecol, hexacetato de galocatecol, etc.), lactonas terpénicas (gindgolidos), procianidinas, etc. Melissa officinalis (Melisa) aunque no se han encontrado principios activos directamente responsables se ha comprobado experimentalmente que actúa como un buen tónico circulatorio. Sus derivados polifenólicos son considerados excelentes antioxidantes y le confieren la capacidad de mejorar el funcionamiento del sistema circulatorio. Desde antiguo ha sido empleada en problemas circulatorios con sintomatología semejante a la producida por esclerosis cerebral. Es probable que esta acción se deba a su aceite esencial. Crataegus oxyacantha (Espino blanco) tiene acción cardiotónica, vasodilatador coronario, hipotensora, antiarrítmica, sedante y antiespasmódica, por su contenido en polifenoles (heterósidos de flavonol, oligómeros de catequinas), C-heterósidos de flavona, esteroles, sustancias triterpénicas, etc. Es una planta que mejora la circulación. 278 INDICACIONES En insuficiencia vascular cerebral, perdida de memoria, falta de concentración. En vértigos, mareos, zumbidos de oídos. En personas mayores que padecen insomnio, angustia y agresividad. En trastornos arterioscleróticos del miocardio. En trastornos circulatorios acompañados de dolores espasmódicos, enfermedad de Raynaud, claudicación intermitente. En fragilidad capilar, como coadyuvante en angiopatías diabéticas. CONTRAINDICACIONES No dar a embarazadas. PRECAUCIONES Por su contenido en ginkgo y espino blanco puede potenciar los efectos de la heparina, anticoagulantes orales y antiagregantes plaquetarios y favorecer la aparición de hemorragias. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno a las dosis recomendadas. SE PUEDE COMBINAR CON Cápsulas 18-C (Ginkgo biloba-Espino blanco), Incebril comprimidos, Fosfoserina complex, Phosfoactiv, Extracto o Cápsulas de Espino blanco (17-S), Melasor 31, Naturcitina, Extracto de Ginkgo biloba, Verde de Ortiga verde, Ciresvid viales, Cápsulas de Ajo (1-S), Vitasor 14 o Totalvit 14 Rendivit, Vitasor 9 o Totalvit 9 B Complex, Bonalín. 279 9 ACEITES ESENCIALES 280 ACEITES ESENCIALES Utilizadas desde la más remota antigüedad y olvidadas durante largos años, las esencias aromáticas recobran día a día la importancia que les corresponde en la terapéutica moderna. El uso de las esencias era ya conocido en China, la India y Persia hace milenios. Los egipcios también las conocieron, las utilizaban en el embalsamamiento de los cuerpos, pues observaron la propiedad de éstas de retrasar la putrefacción de los cadáveres. Posteriormente tuvieron gran difusión entre griegos y romanos, empleándolas en sus baños aromáticos. En la Edad Media son los árabes los principales fabricantes de esencias. En el Renacimiento se generalizan. Si primitivamente se utilizaron en ceremonias religiosas, más tarde se van a aprovechar sus virtudes antisépticas en forma de vahos para la prevención de epidemias o cotidianamente en la alimentación. Hoy, con el nacimiento de la nueva Naturopatía, vuelven a utilizarse esencias aromáticas, pero... ¿qué son realmente las esencias?, ¿cuáles son sus propiedades?, ¿cómo deben emplearse?. Las esencias aromáticas son sustancias volátiles oleosas y olorosas que se extraen de los vegetales, principalmente de las flores y hojas, por diversos procedimientos, tales como destilación a vapor, expresión, incisión sobre el vegetal o por separación mediante disolventes adecuados, según el tipo de esencia a extraer (ver en esta obra: preparaciones fitoterapéuticas). En su composición entran a formar parte numerosas sustancias: alcoholes, aldehídos, ésteres, etc., acompañadas de hidrocarburos terpénicos, resinas, etc. Ahora bien, aun cuando la composición de muchas esencias parece estar bien definida, si se las obtiene sintéticamente, la experiencia demuestra que las sintéticas presentan efectos muy inferiores a los de sus homólogas esencias naturales. Es preciso pues emplear esencias naturales. En cuanto a las propiedades de las esencias naturales diremos, que existen numerosos trabajos científicos que corroboran las extraordinarias virtudes antisépticas por las que han sido apreciadas durante siglos. Su poder antiséptico se manifiesta tanto en contacto directo, como en forma de vapores. Desempeñan en general un papel importante tanto en la curación de enfermedades infecciosas, como en la prevención de las mismas. Muchas de ellas actúan sobre virus, lo que las hace ideales en gripes y catarros (esencias de orégano, tomillo, limón, etc.). También poseen propiedades cicatrizantes, antiparasitarias, antirreumáticas, contra las enfermedades de la piel, digestivas y tonificantes si se las emplea en baños aromáticos. Dada su potente acción, es suficiente emplear unas gotas de esencia (3-5 gotas 3 veces al día), que pueden ingerirse en una cucharadita de miel, en un terrón de azúcar moreno, disuelta en agua o añadidas a una infusión de plantas medicinales. Para uso externo, se aplica en forma de linimentos de la esencia en alcohol, agua caliente, aceite, etc.; puede también aplicarse la esencia directamente en la piel, hacerse inhalaciones, o utilizarlas mezclando varias esencias en baños aromáticos. En dosis adecuadas (respetar las dosis que se dan) no se presentan efectos secundarios por lo general, pero conviene que los tratamientos sean discontinuos (intercalar periodos de descanso), no deben sobrepasarse las dosis indicadas en cada caso, pues algunas de ellas pueden producir convulsiones (salvia, romero, hisopo), o actuar como estupefacientes (esencia de mejorana). Dada la efectividad y cómoda utilización de las esencias naturales, no es difícil imaginar que con el tiempo, la Aromaterapia ocupará un lugar preferentemente en la terapéutica moderna. Presentación: frasco de 15 cc 281 RELACIÓN DE ACEITES ESENCIALES PUROS AJEDREA (Satureia montana L.) ANÍS VERDE (Pimpinella anisum L.) AZAHAR (Citrus aurantium L. var. amara) CIPRÉS (Cupressus sempervirens L.) CLAVO (Eugenia caryophyllata Thunb) EUCALIPTO (Eucalyptus globulus Labill.) HINOJO (Foeniculum vulgare Mill.) HISOPO (Hyssopus officinalis L.) LAVANDA (Lavandula officinalis Chaix) LIMÓN (Citrus limonum L.) MEJORANA (Origanum majorana L.) MENTA (Mentha piperita L.) NIAOULI (Malaleuca viridiflora L.) ORÉGANO (Origanum vulgare L.) PINO (Pinus sylvestris L.) ROMERO (Rosmarinus officinalis L.) SALVIA (Salvia officinalis L.) TOMILLO (Thymus vulgaris L.) TREMENTINA (Pinus pinaster Soland) Toda la gama de Aceites Esenciales ha sido sometida a los más rigurosos CONTROLES DE CALIDAD, entre los que destacamos: * Cultivos Limpios: Cultivo sin abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. * Análisis Microbiológico (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Residuos de Pesticidas y Plaguicidas (Real Farmacopea Española) P. Organoclorados (DDT, lindano, aldrin, dieldrín, endrin...): Apto. P. Organofosforados (Etión, metil-paratión, paratión, malation...): Apto. * Análisis de Residuos de Metales Pesados (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Radiactividad (Contador de Centelleo): Apto. * Estudio de Estabilidad de Principios Activos (A tiempo real, 25ºC y 65 % de H.R. y en condiciones aceleradas, 40ºC y 80% H.R.): Apto. Esta información es la garantía y compromiso que SORIA NATURAL siempre ha manifestado de que la eficacia y calidad de los productos es óptima. No se recomienda el uso de plantas medicinales durante el embarazo ya que, en la mayoría de ellas, no se han realizado ensayos clínicos en seres humanos por lo que sólo se acepta su uso en caso de ausencia de otras alternativas terapéuticas más seguras. Antes de utilizar cualquier aceite esencial en uso tópico se recomienda probar en una zona (ej. parte interna del brazo) antes de utilizar en el resto del cuerpo para evitar reacciones alérgicas. Destacamos las plantas procedentes de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. 282 DESCRIPCIÓN DETALLADA DE ACEITES ESENCIALES PUROS SORIA NATURAL ESENCIA DE AJEDREA (Satureia montana L.) Propiedades: Digestiva, antiespasmódica, carminativa, estimulante del sistema nervioso y de las glándulas suprarrenales, afrodisíaca, antiséptica, bactericida, antifúngica, vermífuga, cicatrizante. Indicaciones: Uso interno: Digestiones pesadas, espasmos gastrointestinales, impotencia sexual, cansancio físico y mental, alergias, fermentaciones intestinales, parásitos intestinales, diarreas, infecciones por estafilococos, candidas, etc. Uso externo: Llagas, heridas, hongos en la boca, dientes cariados, picaduras de insectos, sordera, etc. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 3-5 gotas, 2 ó 3 veces al día después de las comidas en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en una infusión de manzanilla, por ejemplo. Uso externo: En dolores de muelas, aplicar unas gotas en la parte afectada. En heridas, etc. aplicar en lociones, diluidas. ESENCIA DE ANÍS VERDE (Pimpinella anisum L.) Propiedades: Antiespasmódica, estomáquica, carminativa, expectorante, antiséptica, estimulante general, galactógena, estrogénica, diurética. Indicaciones: Uso interno: Dispepsias nerviosas, meteorismo, aerofagia, malas digestiones, migrañas digestivas, reglas dolorosas, cólico de niños, asma, espasmos bronquiales, tos, palpitaciones, insuficiencia láctea. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 1-5 gotas, 2 ó 3 veces al día, en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en una infusión. Observaciones: No debe tomarse en dosis altas y prolongadas, ya que puede producir intoxicación (estupefaciente). El aceite esencial del anís verde debe usarse con precaución en caso de epilepsia debido su posible efecto neurotóxico y convulsivante. 283 ESENCIA DE AZAHAR O NARANJO AMARGO (Citrus aurantium L. var. amara) Propiedades: Sedante del sistema nervioso central, hipnótica leve, antiespasmódica, digestiva, disminuye la amplitud de las contracciones cardíacas, bactericida. Indicaciones: Uso interno: Para combatir el insomnio, nerviosismo, irritabilidad, estrés, palpitaciones, mala digestión, espasmos abdominales, infecciones. Uso externo: Pieles secas, heridas, grietas, contracturas musculares, etc. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 2-5 gotas de esencia 2 ó 3 veces al día: añadir en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en una infusión. Uso externo: Baños con esencia diluida antes de acostarse, linimentos con alcohol o aceite, masajes, compresas, etc. No se aconseja exponer la piel al sol tras la aplicación de aceite esencial (fotosensibilización). ESENCIA DE CIPRÉS (Cupressus sempervirens L.) Propiedades: Astringente, vasoconstrictor venoso, tónico venoso, antiespasmódico, descongestivo prostático, antisudoral, reequilibrante del sistema nervioso. Antiinfecciosa de vías respiratorias, antipirética, antitusiva. Tónico vesical. Cierta actividad estrogénica. Indicaciones: Uso interno: Varices, hemorroides, insuficiencia circulación venosa. Trastornos ováricos (metrorragias), menopausia. Tos (tos ferina, tos espasmódica), gripe. Hiperhidrosis (sudoración excesiva). Enuresis. Irritabilidad, espasmos. Hipertrofia de próstata. Uso externo: Hemorroides, hipertrofia prostática, cistitis, transpiración excesiva de los pies, piel grasa, cuperosis, tos espasmódica. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 2-3 gotas disueltas en media cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en una infusión, 2 ó 3 veces al día. Uso externo: En baños de asiento (hemorroides, cistitis, hipertrofia prostática). En pedilubios (baño de pies) contra la transpiración excesiva. En lociones para pieles grasas, cuperosis. En vahos contra la tosferina y la tos que sigue a la gripe. Inhalaciones: Añadir 5-10 gotas en un bol de agua hirviendo. Observaciones: Puede provocar alergias cutáneas. En dosis elevadas, es neurotóxica y tiene un efecto oxitócica (estimula la contracción del útero). 284 ESENCIA DE CLAVO (Eugenia caryophyllata Thunb) Propiedades: Potente antibacteriano, antineurálgico, analgésico, antiespasmódico, carminativo, digestivo, antifúngico, parasiticida, antiinflamatorio, cicatrizante, cáustico, etc. Indicaciones: Uso interno: Infecciones de muelas, prevención de enfermedades fermentaciones gástricas, flatulencias, bronquitis. infecciosas, dispepsias, Uso externo: Neuralgias dentarias, estomatitis, para alejar los mosquitos, heridas, ulceraciones. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 2-4 gotas de esencia 3 veces al día en media cucharadita de miel disuelto en medio vaso de agua caliente. Uso externo: En lociones, compresas, enjuagues de boca, etc, utilizando la esencia diluida. Observaciones: A grandes dosis presenta un efecto excitante sobre el sistema nervioso (neurotóxico). ESENCIA DE EUCALIPTO (Eucalyptus globulus Labill). Propiedades: Antiséptico general, especialmente de vías respiratorias y urinarias, balsámico, expectorante, antitusivo, febrífugo, vermífugo, bactericida, cicatrizante, hipoglucemiante, antirreumático, etc. Indicaciones: Uso interno: Afecciones de vías respiratorias: gripe, bronquitis, tos, sinusitis, etc. Afecciones de vías urinarias (cistitis, etc.), reumatismo, migrañas, diabetes, etc. Uso externo: Llagas, quemaduras, sinusitis, afecciones pulmonares, para alejar mosquitos, etc. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 2-5 gotas, 2 ó 3 veces al día (en miel, en un terrón de azúcar moreno o en infusiones). Uso externo: Aplicaciones locales de la esencia sola o en solución alcohólica en caso de llagas, heridas, etc. Inhalaciones: Añadir 10 ó 15 gotas en un bol de agua hirviendo. Observaciones: No recomendable en embarazo y lactancia. Su uso está contraindicado en tratamientos con sedantes, antiepilépticos y analgésicos, ya que acelera el metabolismo hepático de éstos. 285 ESENCIA DE HINOJO (Foeniculum vulgare Mill). Propiedades: Aperitiva, digestiva, antiespasmódica, carminativa, emenagoga, estrogénica, expectorante, galactógena, diurética. En uso externo es antiinflamatoria, antiséptica y reepitelizante. Indicaciones: Uso interno: Meteorismo, inapetencia, atonía de las vías digestivas, digestiones lentas y pesadas, oliguria, reglas insuficientes, insuficiencia láctea, afecciones pulmonares, gripe, etc. Uso externo: En el cuidado de las encías, etc. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 1-5 gotas de esencia en media cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en infusiones, 2 ó 3 veces al día. Uso externo: Aplicar 1-2 gotas de la esencia pura o diluida en alcohol y agua sobre las encías o el oído. Observaciones: A dosis altas la esencia, por su contenido en anetol, es convulsivante por lo que no deben sobrepasarse la dosis. ESENCIA DE HISOPO (Hyssopus officinalis L.). Planta procedente de cultivos limpios, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. Propiedades: Facilita y fluidifica la expectoración, antiséptica, béquica, sudorífica, estimulante de las funciones digestivas, cicatrizante, antiinflamatoria, diurética. Indicaciones: Uso interno: Gripe, resfriados, sinusitis, asma, bronquitis, tos. Trastornos digestivos (dispepsias hiposecretoras, flatulencias, etc.). Uso externo: Llagas, eczemas, leucorrea, etc. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 2-4 gotas de esencia en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en infusiones, 3 veces por día. Uso externo: Aplicar la esencia pura o diluida en alcohol sobre la parte afectada. Observaciones: Suministrada en dosis elevadas, la esencia es convulsivante por lo que se recomienda no sobrepasar la dosis. 286 ESENCIA DE LAVANDA (Lavandula officinalis Chaix.) Planta procedente de cultivos limpios, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. Propiedades: Sedante del sistema nervioso, antiséptica de vías respiratorias y urinarias, bactericida, antiespasmódica, analgésica, expectorante, antirreumática, hipotensora, antimigrañosa, etc. En uso externo es antiinflamatoria, antiséptica, analgésica, cicatrizante, desodorante, repelente de insectos, etc. Indicaciones: Uso interno: Irritabilidad, insomnio, ansiedad, estrés, migrañas, espasmos digestivos, afecciones de vías respiratorias (faringitis, bronquitis, etc.), reumatismos, cistitis, etc. Uso externo: Dolores musculares y articulares, contusiones, esguinces, migrañas, neuralgias, fístulas, quemaduras, picaduras de insectos, eczemas, acné. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 2-5 gotas en una cucharada de miel o en un terrón de azúcar moreno o en infusiones, 2 ó 3 veces al día. Uso externo: Disolver la esencia en alcohol y utilizar en fricciones en reumatismo y sobre eczemas y heridas. También se puede disolver en aceite de oliva o en agua (baños). ESENCIA DE LIMÓN (Citrus limonum L.) Propiedades: Antiséptico, bactericida, carminativo, eupéptico, diurético, depurativo, inmunoestimulante, antirreumático, antigotoso. En uso externo es antiséptico, cicatrizante, descongestionante, hidratante. Indicaciones: Uso interno: Infecciones diversas, astenia, trastornos gástricos, alteraciones de la piel (acné, forúnculos, herpes, etc.), reumatismo, gota, etc. Uso externo: Hemorragias nasales, heridas infectadas, erupciones, infecciones bucales (aftas, estomatitis, anginas), blefaritis, prevención de arrugas, piel grasa, sinusitis, psoriasis, uñas quebradizas. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 5-10 gotas, 2-3 veces al día con una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o junto con una infusión. Uso externo: Disolver en agua caliente y hacer enjuagues, aplicar la esencia directamente sobre las heridas, arrugas, piel, etc. Observaciones: Evitar la exposición al sol tras la aplicación tópica de aceite esencial, por la posibilidad de aparición de fenómenos de fotosensibilización. 287 ESENCIA DE MEJORANA (Origanum majorana L.) Planta procedente de cultivos limpios, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. Propiedades: Bactericida potente, antiespasmódico, carminativo, digestivo, expectorante, hipotensor, vasodilatador arterial, sedante suave, anafrodisíaco. En uso externo es analgésica, calmante, descongestionante y cicatrizante. Indicaciones: Uso interno: Infecciones, espasmos gastrointestinales, meteorismo, gastritis, úlceras gastroduodenales. Ansiedad, insomnio, estrés, migrañas, hipertensión. Asma, bronquitis, sinusitis. Síndrome premenstrual. Uso externo: Dolores reumáticos y musculares. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 3-4 gotas, 2-3 veces al día en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en una infusión. Uso externo: Friccionar la esencia sobre la parte dolorida. Muy útiles son los baños aromáticos de esencia de mejorana contra la debilidad, astenia, etc. Observaciones: El aceite esencial, a dosis altas, puede ser estupefaciente, provocando cefaleas y espasmos musculares. Se aconseja no sobrepasar las dosis. ESENCIA DE MENTA (Mentha piperita L.) Planta procedente de cultivos limpios, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. Propiedades: Estimulante del sistema nervioso, estomáquica (favorece la digestión), antiespasmódica, carminativa, antiséptica general, colagoga, emenagoga, expectorante, analgésica. En uso externo es refrescante, analgésica, descongestiva nasal, antibacteriana, antipruriginosa. Indicaciones: Uso interno: Fatiga física y mental. Alteraciones del aparato digestivo (síndrome de colon irritable, dispepsia, atonía digestiva, aerofagia, flatulencia, espasmos gastrointestinales, gastritis, fetidez de aliento (halitosis), náuseas, vómitos, diarrea, afecciones hepáticas, parásitos intestinales). Afecciones respiratorias (gripes, resfriados, sinusitis, tos, etc.). Reglas insuficientes o dolorosas, migrañas, etc. Uso externo: Migrañas, dolores reumáticos, tos irritativa, prurito, neuralgias dentarias, sarna, celulitis, etc. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 2-5 gotas por toma, varias veces al día, en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o añadida a cualquier tipo de infusión (mejora el sabor de éstas). Dosis máxima: 0,30 g/día (45 gotas = 1g). Uso externo: Aplicar directamente la esencia sobre la parte afectada. En caso de dolores dentarios, colocar una gota sobre la pieza causante del dolor. Observaciones: Está contraindicada en caso de reflujo gastroesofágico. No administrar la esencia en niños menores de 6 años. 288 ESENCIA DE NIAOULI (Melaleuca viridiflora L.) Propiedades: Antiséptica general, especialmente del aparato respiratorio y urinario, antibacteriana, antivírica, antifúngica y vermífuga, balsámica, expectorante, antiinflamatoria, analgésica, antirreumática, cicatrizante. En uso externo analgésica, descongestiva y cicatrizante. Indicaciones: Uso interno: Afecciones respiratorias (bronquitis crónica, gripe, rinitis, asma, sinusitis, otitis, etc.). Infecciones urinarias e intestinales. Reuma. Parásitos intestinales, etc. Uso externo: Ulceras, llagas, quemaduras, acné, herpes, micosis. Catarros nasales, laringitis, bronquitis. Reuma, artrosis, dolores musculares. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 2-3 gotas, 2-3 veces al día en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en infusiones. Uso externo: Emplear la esencia en solución oleosa al 5-10% sobre las úlceras y quemaduras. En afecciones respiratorias: colocar unas gotas de esencia sobre un pañuelo y aspirar profundamente durante 1 minuto, 2-4 veces al día. ESENCIA DE ORÉGANO (Origanum vulgare L.) Planta procedente de cultivos limpios, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. Propiedades: Bactericida de amplio espectro (efectivo contra muchas bacterias grampositivas y gramnegativas), antiséptico de vías respiratorias, antiespasmódico, aperitivo, estomáquico (favorece la digestión), carminativo, expectorante, antiinflamatorio, analgésico, poderoso antifúngico, emenagogo, antioxidante potente. En uso externo se considera antiséptico, cicatrizante, analgésico y antifúngico. Indicaciones: Uso interno: Infecciones en general, candidiasis. Alteraciones digestivas (inapetencia, atonía gástrica, aerofagia, colon irritable, parásitos intestinales, etc.). Bronquitis crónica, tos irritativa, asma. Ausencia de reglas, menopausia. Reumatismos agudos y crónicos, etc. Uso externo: Pié de atleta (hongos en los pies), micosis, eczemas, psoriasis, sarna, impétigo (infección bacteriana de la piel), pediculosis (piojos). Celulitis. Reuma muscular y articular. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 3-5 gotas 2-4 veces al día en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en infusiones. Uso externo: Aplicar la esencia pura sobre la parte afectada. En dolores reumáticos: disolver 5 g de esencia en 95 g de alcohol de romero y friccionar el linimento sobre la zona dolorida. Observaciones: A grandes dosis el aceite esencial puede presentar efectos estupefacientes. 289 ESENCIA DE PINO (Pinus sylvestris L.) Propiedades: Potente antiséptico de vías respiratorias y urinarias, balsámico, expectorante y mucolítico, diurético, antirreumático, estimulante de las glándulas corticosuprarrenales e insecticida. En uso externo es antiséptico, desodorante, refrescante, calmante, antineurálgico, mejora la circulación, antiinflamatorio y rubefaciente. Indicaciones: Uso interno: Afecciones de las vías respiratorias (bronquitis, faringitis, asma, laringitis, traqueitis, neumonías, catarros, gripe). Afecciones urinarias (cistitis, pielitis, uretritis, prostatitis). Reumatismo (artritis reumatoide). Uso externo: Afecciones pulmonares y reumáticas, lumbalgia, ciática, dolores musculares. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 3-5 gotas, 3-4 veces al día, en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en infusión o simplemente en agua tibia. Uso externo: En inhalaciones (gripes, sinusitis, etc.), se pueden asociar con otras esencias: de lavanda, eucalipto, tomillo, etc. Disolverlas en alcohol de 90º y añadir una cucharada en agua caliente, 2-3 inhalaciones, 8-15 días. Para masaje, diluir unas 6 gotas de aceite en 10 ml (dos cucharadas de café) de una base de aceite de almendras o similar. Utilizada también en baños aromáticos contra el reumatismo. Observaciones: El aceite esencial se debe usar con precaución en caso de asma debido a que puede producir broncoconstricción y en niños menores de 12 años debido a su posible efecto neurotóxico e irritante. En dosis elevadas puede producir convulsiones e hipertensión arterial. ESENCIA DE ROMERO (Rosmarinus officinalis L.) Planta procedente de cultivos limpios, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. Propiedades: Estimulante general, antiséptico, bactericida, colagogo y colerético, estomáquico, carminativo, antiespasmódico, diurético, antifúngico, cardiotónico, estimulante corticosuprarrenal, hipertensor, antirreumático, emenagogo, antioxidante. En uso externo es antiséptico, rubefaciente, cicatrizante, parasiticida y tonificante. Indicaciones: Uso interno: Cansancio físico y mental, convalecencias, estrés, pérdida de memoria, impotencia. Afecciones hepáticas (hepatitis, cirrosis, ictericia, litiasis biliar), flatulencias y digestiones difíciles. Afecciones respiratorias (bronquitis, gripe, etc.). Reglas dolorosas (dismenorreas). Reumatismo. Migrañas, arteriosclerosis, vértigos, etc. Uso externo: Mialgias, neuralgias, dolores osteomusculares, reumatismos, esguinces, fatiga muscular, agujetas y sobreesfuerzos de los deportistas. Estimulante del cuero cabelludo, dermatitis seborreicas, acné, eczema, celulitis, es excelente contra los piojos, la sarna y como repelente de insectos, etc. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 3-4 gotas, 2-3 veces al día en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en infusiones. Uso externo: En fricciones con la esencia diluida en alcohol al 2%. En debilidad y fatiga, utilizar en baños junto con otras esencias: menta, melisa, tomillo, etc. Observaciones: En altas dosis puede producir convulsiones (neurotóxico) y es abortivo, por lo que se recomienda no sobrepasar las dosis. 290 ESENCIA DE SALVIA (Salvia officinalis L.) Planta procedente de cultivos limpios, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. Propiedades: Tónica y estimulante general, diurética, antisudorífica, antiespasmódica, digestiva, antibacteriana, antiséptica, antifúngica, emenagoga, depurativa, expectorante, antidepresiva. En uso externo es antiséptica, descongestiva, cicatrizante y astringente. Indicaciones: Uso interno: Convalecencias, agotamiento físico y mental, estrés, depresión. Menstruaciones dolorosas (dismenorreas), menstruaciones irregulares, menopausia, esterilidad. Sudores nocturnos. Fermentaciones intestinales, meteorismo, eructos, inapetencia, digestiones lentas. Faringitis, etc. Uso externo: Aftas, estomatitis, anginas, llagas, úlceras, dermatitis, acné, dermatitis, transpiración excesiva, caspa o cabellos grasos, etc. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 2-4 gotas, 3 veces al día en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en infusiones (tratamientos discontinuos). Uso externo: Compresas, fricciones, enjuagues con la esencia diluida en alcohol. Observaciones: No utilizar en embarazo, lactancia, insuficiencia renal y tumores hormonodependientes. A grandes dosis el aceite esencial tiene toxicidad sobre el SNC (vómitos, convulsiones). ESENCIA DE TOMILLO (Thymus vulgaris L.) Planta procedente de cultivos limpios, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. Propiedades: Estimulante físico y psíquico, tónico nervioso, antiespasmódico, antiséptico intestinal, respiratorio y urinario, antibacteriano, antifúngico, antivírico, antihelmíntico, estomáquico, carminativo y eupéptico, colagogo, balsámico y expectorante, estimulante de las defensas, diurético, etc. En uso externo es rubefaciente, antiinflamatorio y antiséptico. Indicaciones: Uso interno: Astenia física y psíquica, debilidad. Infecciones bucales y de garganta, tos irritativa, ronquera, amigdalitis, resfriados, gripes, bronquitis. Trastornos gastrointestinales (digestiones lentas, gastritis crónicas, meteorismo, espasmos gastrointestinales, halitosis, disquinesia biliar, colitis, parasitosis intestinal, etc.). Cistitis, prostatitis, uretritis, pielonefritis. Infecciones de la piel. Enfermedades infecciosas en general. Afecciones reumáticas. Uso externo: Dermatosis, cuidados de dientes y encías, infecciones cutáneas, micosis, caída de cabello, para aliviar picaduras de avispas y abejas, dolores reumáticos, en úlceras, contusiones, esguinces, hematomas, quemaduras, etc. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 3-5 gotas, 3 veces al día en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en una infusión. Se puede asociar con otras esencias: eucalipto, pino, etc. Uso externo: Diluir la esencia en alcohol o en una solución jabonosa (para la desinfección de las manos, en cirugía, etc.). En inhalaciones en afecciones respiratorias asociado o no con pino y eucalipto. Observaciones: A grandes dosis puede producir hipertensión arterial. El timol, a dosis elevadas, puede causar toxicidad hepática, albuminuria y hematuria. 291 ESENCIA DE TREMENTINA (Pinus pinaster Soland) Propiedades: Expectorante, balsámica, antiséptica pulmonar y de vías urinarias, ayuda a disolver los cálculos biliares, antiespasmódica, diurética, antirreumática. En uso externo es revulsiva, antiinflamatoria, balsámica, cicatrizante y antiséptica. Indicaciones: Uso interno: Bronquitis crónicas, resfriados, rinitis y sinusitis. Infecciones de vías urinarias. Reumatismos. Cálculos biliares. Uso externo: Dolores reumáticos y musculares, contracturas, contusiones, neuralgias. Afecciones respiratorias. Micosis, parasitosis, eccemas, psoriasis, heridas, etc. Dosis y modo de empleo: Uso interno: 2-4 gotas, 3 veces al día en una cucharadita de miel o en un terrón de azúcar moreno o en infusiones. Uso externo: En inhalaciones (5-25 g./litro de agua) para afecciones de vías respiratorias; en linimentos junto a otras esencias: orégano, romero, diluidas en alcohol, en dolores reumáticos. Se pueden hacer baños con esencia de trementina (2 ó 3 cucharaditas en la bañera). Observaciones: La inhalación excesiva o ingestión por encima de las dosis indicadas puede producir irritación del sistema nervioso central, convulsiones o aumento de la presión arterial. 292 10 MELASORES SIROPES ALIMENTICIOS 293 MELASORES Los llamados MELASORES son productos totalmente naturales de apariencia semejante al jarabe pero con grandes ventajas respecto a estos: 1. El elemento soporte esta constituido por jalea de cereales fermentados (maíz y cebada), y fructosa. 2. La presencia de carbohidratos reducidos significa que gracias al proceso de fermentación los almidones (difíciles de digerir) han sido predigeridos (se han roto las cadenas carbohidratadas largas) con lo cual la asimilación es más correcta y muy elevada la digestibilidad. 3. Los MELASORES no contienen alcohol ni conservantes artificiales. Son esterilizados a una elevada temperatura y tiempos muy cortos con lo cual la pérdida vitamínica es prácticamente despreciable. 4. Los componentes que se añaden a este excipiente (que en sí, es un principio activo: alimento de elevado valor biológico) son principalmente: 4.1.- Infusiones concentradas de plantas. 4.2.- Vitaminas y minerales orgánicos que presentan una gran capacidad de absorción y una elevada biodisponibilidad. 4.3.- Gluconatos de diversos minerales para potenciar su efecto. Van presentados en forma de liposomas, formados por fosfolípidos naturales, cuya finalidad es: mejorar los caracteres organolépticos del producto (sabor y color) y sobretodo, acrecentar su tolerancia y biodisponibilidad. 4.4.- Zumos de frutas. Los MELASORES son varios de agradable sabor natural (se emplean extractos naturales) a fresa, limón y melaza. El valor calórico de dichos MELASORES oscila entre 220 y 280 calorías en 100 g de producto, dependiendo del tipo de MELASOR. Se recomienda: 1. Agitar el frasco antes de su uso debido a la riqueza y concentración del producto. 2. Conservar en nevera una vez abierto el envase. 3. Dosis: Adulto: Tomar 10-15 ml/3 veces al día, aunque puede aumentarse esta cantidad sin riesgos, quedando a criterio del profesional de la salud. 294 Niños: Tomar 5-7,5 ml/3 veces al día, aunque puede aumentarse esta cantidad sin riesgos, quedando a criterio del profesional de la salud. Se recomienda diluirlos en infusión, agua o zumo de frutas. 4. Presentación: frasco de 200 ml. Toda la gama de Melasores ha sido sometida a los más rigurosos CONTROLES DE CALIDAD, entre los que destacamos: * Cultivos Limpios: Cultivo sin abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. * Análisis Microbiológico (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Residuos de Pesticidas y Plaguicidas (Real Farmacopea Española) P. Organoclorados (DDT, lindano, aldrin, dieldrín, endrin...): Apto. P. Organofosforados (Etión, metil-paratión, paratión, malation...): Apto. * Análisis de Residuos de Metales Pesados (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Radiactividad (Contador de Centelleo): Apto. * Estudio de Estabilidad de Principios Activos (A tiempo real, 25ºC y 65 % de H.R. y en condiciones aceleradas, 40ºC y 80% H.R.): Apto. Esta información es la garantía y compromiso que SORIA NATURAL siempre ha manifestado de que la eficacia y calidad de los productos es óptima. No se recomienda el uso de plantas medicinales durante el embarazo ya que, en la mayoría de ellas, no se han realizado ensayos clínicos en seres humanos por lo que sólo se acepta su uso en caso de ausencia de otras alternativas terapéuticas más seguras. Destacamos con un asterisco (*) las plantas procedentes de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. 295 RELACIÓN Y DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS MELASORES MELASOR Nº1 - CALCIUM COMPLEX Alimento con alto contenido en calcio. Ingredientes: Jalea de maíz y cebada fermentados, infusión de anís verde, fructosa; concentrado mineral orgánico rico en calcio y fósforo en forma de liposomas, concentrado de silicio orgánico, levadura de cerveza, vitamina D. Zumo de limón, aroma natural de leche. Valor Nutricional y Energético Por 100 ml Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas 213,25 kcal........904,6 Kj. 0,51 g 49,72 g 1,37 g Por toma (10 ml) 21,32 kcal........90,46 Kj. 0,05 g 4,97 g 0,13 g Contenido en Minerales y Vitaminas Cantidad diaria (30 ml) % CDR* 800 mg 350 mg 30 mg 5 mcg 100 %. 50 %. Sin determinar. 100 % Calcio Fósforo Silicio Vitamina D *CDR Cantidad Diaria Recomendada Explicación: Tanto el calcio como el fósforo y el silicio están íntimamente relacionados con el metabolismo óseo, muscular y neuroendocrino, estando implicados también en el metabolismo celular en general. Así, el ión calcio es fundamental en multitud de relaciones de la economía humana. Todo esto añadido a la acción de la vitamina D3 relacionada con la absorción y metabolización del calcio confieren a este preparado un valor terapéutico y preventivo. El silicio, calcio y fósforo, están relacionados íntimamente en el proceso de regeneración del cartílago articular y del tejido conjuntivo en general. Esta actividad regeneradora viene potenciada por la sinergia existente entre estos nutrientes y por el alto grado de biodisponibilidad de los mismos. El calcio y fósforo van vehiculizados en liposomas, formados por fosfolípidos naturales, no sólo para mejorar los caracteres organolépticos del producto (sabor y color) sino fundamentalmente para acrecentar la tolerancia y biodisponibilidad de dichos minerales, pudiendo contrarrestar su posible déficit dando dosis normales. A ellos se suman toda la gama de nutrientes de la levadura Saccharomyces cerevisiae. 296 Para un tratamiento más completo asociarlo a: - MELASOR 2 MAGNESIUM COMPLEX. - COMPRIMIDOS DE COLA DE CABALLO. - VERDE DE ORTIGA VERDE. - VITASOR 5 REMIVIT O TOTALVIT 5 MINVIT. Otros productos elaborados por SORIA NATURAL para usos similares o relacionados: - COMPRIMIDOS DE ESPIRULINA. - CÁPSULAS 25-C LEVADURA DE CERVEZA Y GERMEN DE TRIGO. - CÁPSULAS 14-S DIENTE DE LEÓN. - NATUSOR 2 ARTILANE. - NATUSOR 17 HARPAGOSINOL. - COMPOSOR 20. - VERDE DE CEBADA O VERDE DE ALFALFA. Fórmula ideal para el tratamiento de: Como remineralizante específico. Lactancia. Crecimiento. Convalecencias. Senilidad. Consolidación de fracturas. Heridas quirúrgicas y traumáticas. Osteoporosis. Degeneración osteo-articular (artrosis, etc.). Inapetencia en niños, asociar con PEQUESAN 6. 297 MELASOR Nº 2 - MAGNESIUM COMPLEX Alimento con alto contenido en Magnesio. Ingredientes: Jalea de maíz y cebada fermentados, fructosa, infusión de anís verde y *salvia; gluconato de magnesio; zumo de limón, aroma natural de fresa. Valor Nutricional y Energético Por 100 ml Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas 268,5 kcal........1140,5 Kj. 1,4 g 64,6 g 0,5 g Por toma (10 ml) 26,8 kcal........114,0 Kj. 0,14 g 6,46 g 0,05 g Contenido en Minerales y Vitaminas Cantidad diaria (30 ml) % CDR* 300 mg 80 % Magnesio *CDR Cantidad Diaria Recomendada Explicación: El magnesio es uno de los minerales más importantes para nuestro organismo. Es un componente muy importante de las membranas celulares y contribuye a su estabilización y buen funcionamiento. Dentro de sus múltiples acciones destacan: produce una sedación del sistema nervioso central y periférico, por lo que su deficiencia da lugar a una hiperexcitabilidad nerviosa; participa en el metabolismo celular, desempeñando un papel fisiológico importante tanto en la síntesis como en la activación de determinadas enzimas; disminuye la excitabilidad muscular; favorece que las células sanguíneas se encuentren bien y disminuye su capacidad para formar trombos; y mantiene en perfecto estado el sistema circulatorio, tanto los vasos sanguíneos como el corazón. Desde los años 40 son conocidas las propiedades antiinflamatorias del ión magnesio, así como sus propiedades regeneradoras y sus implicaciones en el equilibrio orgánico-mineral, sobre todo con el metabolismo del calcio. El magnesio junto con el calcio son los cationes más abundantes en el hueso. Es un elemento necesario para el crecimiento y mineralización del hueso así como para la formación del colágeno. El magnesio orgánico administrado en el MELASOR 2 MAGNESIUM COMPLEX es idóneo para una magnesioterapia eficaz. Otros productos elaborados por SORIA NATURAL para usos similares o relacionados: - MELASOR 1 CALCIUM COMPLEX. - VERDE DE ORTIGA VERDE. - VERDE DE ALFALFA Y VERDE DE CEBADA. - MELASOR 3 TOTAL COMPLEX. - VITASOR 4 COMPLEJO TOTAL O TOTALVIT 4 FORTE. - VITASOR 5 REMIVIT O TOTALVIT 5 MINVIT. - COMPRIMIDOS DE COLA DE CABALLO. - CÁPSULAS 25-C LEVADURA DE CERVEZA Y GERMEN DE TRIGO. - NATUSOR 7 SOMNISEDAN. - COMPOSOR 5. Fórmula ideal para el tratamiento de: Semejantes a las del MELASOR 1 CALCIUM COMPLEX. Es aconsejable alternar el MELASOR 1 y 2 para una terapéutica remineralizante más correcta. La razón de no integrarlo en el MELASOR 1 es puramente técnica. Además se recomienda en caso de estrés, nerviosismo, hiperexcitabilidad neuromuscular, alcoholismo, cansancio de ancianos, estreñimiento, dolores cólicos, colitis, etc. 298 MELASOR Nº 3 TOTAL COMPLEX Ayuda a combatir ciertos estados carenciales. Ingredientes: Jalea de maíz y cebada fermentados, fructosa, zumo de naranja, zumo de cereza, remolacha en polvo, levadura de cerveza, hesperidina, cobre, fósforo, molibdeno, selenio, flúor, azufre, cromo, yodo, silicio, vitamina E, niacinamida, biotina, ácido pantoténico, colina, inositol, ácido fólico, P.A.B.A, vitamina A, vitamina K, vitamina B2, vitamina B6, vitamina B1, vitamina B12, vitamina D. Gluconato de magnesio, calcio, zinc, hierro, manganeso, cobalto y níquel en forma de liposomas. Aroma natural de fresa. Valor Nutricional y Energético Por 100 ml Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas 259,85 Kcal.....1103,85 Kj 0,11 g 63,93 g 0,41 g Por toma (10 ml) 25,98 Kcal.....110,38 Kj 0,01 g 6,39 g 0,04 g Contenido en Minerales y Vitaminas Cantidad diaria (30 ml) % CDR* 770 μg 0,55 mg 0,55 mg 0,55 mg 1,0 μg 60 mg 3,37 μg 10 mg 75 μg 6 mg 16 mg 2,81 mg 5,62 mg 1 mg 19,2 mg 21,72 mg 1,93 mg 10 mg 36,6 μg 150 μg 5,6 mg 187 μg 40 μg 57 μg 37,4 μg 26,37 mg 1,12 mg 14 mg 0,38 mg 51 μg 12,75 μg 12,6 μg 96,25 % 50 % 39,28 % 39,28 % 40 % 75 % 67,4 % 83,3 % 100 % 100 % 100 % Sin determinar Sin determinar 100 % 2,74 % 5,79 % 96,5 % 100 % 73,33 % 100 % Sin determinar 93,5 % 100 % Sin determinar Sin determinar 3,29 % 32 % 100 % Sin determinar 92,72 % Sin determinar 25,2 % Vitamina A Vitamina B1 Vitamina B2 Vitamina B6 Vitamina B12 Vitamina C Vitamina D Vitamina E Vitamina K Acido pantoténico Niacinamida P.A.B.A Colina Cobre Fósforo Magnesio Manganeso Zinc Biotina Iodo Inositol Acido fólico Cromo Cobalto Níquel Calcio Flúor Hierro Azufre Selenio Silicio Molibdeno *CDR Cantidad Diaria Recomendada 299 Explicación: El MELASOR 3 TOTAL COMPLEX se trata de un sirope que ayuda a combatir ciertos estados carenciales. Su contenido en oligoelementos esenciales y vitaminas le convierten en un arma terapéutica eficaz para todos aquellos casos que requieran un aporte vitamínico mineral equilibrado pero inespecífico, esto es, el máximo número de vitaminas y minerales en un solo compuesto. Otros productos elaborados por SORIA NATURAL para usos similares o relacionados: - VITASOR 4 COMPLEJO TOTAL O TOTALVIT 4 FORTE. - COMPRIMIDOS DE ESPIRULINA. - JALEA REAL CÁPSULAS. - VERDE DE ORTIGA VERDE. - VERDE DE CEBADA Y VERDE DE ALFALFA. - FOST PRINT JUNIOR, FOST PRINT PLUS, FOST PRINT CLASSIC Y FOST PRINT SPORT. - BONALIN. Fórmula ideal para el tratamiento: Todos los estados carenciales inespecíficos. Terapias de primavera y otoño (astenia estacional). Convalecencias. Coadyuvante de tratamientos psicotrópicos. Alimentación incorrecta. Lactantes (madre y niño). Niños en período de crecimiento. Ancianos. Sujetos sometidos a estrés (alternar con PEQUESAN 12 SEDAN). 300 MELASOR Nº 5 MALVASÉN Ayuda a mejorar la regularidad intestinal. Ingredientes: Jalea de maíz y cebada fermentados con higo, fructosa. Infusión de anís verde, *malva, hinojo. Levadura de cerveza, vitamina A. Zumo de limón; aroma natural de fresa. Valor Nutricional y Energético Por 100 ml Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas 275,1 kcal........1.166,8 Kj. 1,3 g 63,2 g 1,9 g Por toma (10 ml) 27,5 kcal........116,68 Kj. 0,13 g 6,32 g 0,19 g Contenido en Minerales y Vitaminas Cantidad diaria (30 ml) % CDR* 186 mcg 23,25 % Vitamina A *CDR Cantidad Diaria Recomendada Explicación: MELASOR 5 MALVASEN es un sirope de acción laxante especialmente recomendado en todo tipo de estreñimientos. El estreñimiento es prácticamente la enfermedad funcional de la civilización actual y depende de varios factores entre los que la falta de ejercicio, el abuso de laxantes irritantes y la alimentación incorrecta (pobre en fibra y rica en alimentos refinados) son los más comunes. Todos los profesionales saben lo perjudicial que puede resultar un intestino perezoso, por ser una fuente potencial de numerosas toxinas, y su corrección es a veces una ardua labor en la que intervienen factores de tipo educacionales. MELASOR 5 MALVASEN ha sido creado con la intención de reeducar el intestino y no únicamente para actuar como laxante. Lleva plantas con propiedades laxantes mecánicas que aumentan el volumen del contenido intestinal estimulando el peristaltismo de forma natural y facilitando el deslizamiento de las heces. Es un producto que ejerce su acción a nivel intestinal sin producir alteraciones de la flora intestinal como ocurre con el uso indiscriminado y solitario de laxantes irritantes. La eliminación de los gases se ve favorecida por la acción del Hinojo y del Anís verde. Se le añade higo porque ya desde antiguo se conocía su efecto laxante y emoliente y sirve para potenciar las acciones emoliente y suavizante de las plantas añadidas. Por su contenido en vitamina A se comporta como un buen antiinflamatorio de la mucosa intestinal, con lo que se obtiene un alivio de los síntomas de estreñimiento. 301 Para un tratamiento más completo asociarlo a: - VITASOR 9 COMPLEJO B O TOTALVIT 9 B COMPLEX. - ALIMENTACIÓN RICA EN FIBRA (Ensaladas, frutas, verdura y pan integral). - CARBONATO DE MAGNESIO. - MALVASEN: CÁPSULAS 24-C SEN-MALVAVISCO-HINOJO. - SENILAX COMPRIMIDOS. - LACTICOL. - INULAC. Otros productos elaborados por SORIA NATURAL para usos similares y relacionados: - TRANSI-MAX. - SALVADO DE AVENA. - SALVADO FINO O GRUESO. - EXTRACTO DE FRÁNGULA. - NATUSOR 18 MALVASEN. - VERDE DE ALCACHOFA. - COMPOSOR 3. - CÁPSULAS 2-C MANZANILLA AMARGA-BOLDO-CENTAUREA-FUMARIA. - DEPOSOR LIMÓN. Fórmula ideal para el tratamiento de: Estreñimiento eventual y crónico. Depuración en términos naturistas. Totalmente contraindicado en estreñimiento de origen tumoral. Deberá usarse con precaución en embarazadas y niños, como todos los laxantes. 302 MELASOR Nº 11 FERRISOR COMPLEX Alimento con alto contenido en hierro. Ingredientes: Jalea de maíz y cebada fermentada, remolacha en polvo, infusión de anís verde, fructosa. Gluconato de magnesio y gluconato de hierro en liposomas. Levadura de cerveza, vitamina B12, vitamina C, vitamina B6 y ácido fólico. Gluconato de zinc, gluconato de cobre, gluconato de cobalto. Zumo de limón, aroma natural de fresa. Valor Nutricional y Energético Por 100 ml Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas 224,74 kcal........953,02 Kj. 1,43 g 50,93 g 1,7 g Por toma (10 ml) 22,47 kcal........95,30 Kj. 0,143 g 5,093 g 0,17 g Contenido en Minerales y Vitaminas Cantidad diaria (30 ml) % CDR* 1 μg 60 mg 1,4 mg 200 μg 14 mg 60 mg 10 mg 0,3 mg 0,3 mg 40 % 75 % 100 % 100 % 100 % 16 % 100 % Sin determinar 30 % Vitamina B12 Vitamina C Vitamina B6 Ácido fólico Hierro Magnesio Zinc Cobalto Cobre *CDR Cantidad Diaria Recomendada Explicación: MELASOR 11 FERRISOR COMPLEX es un complemento dietético esencial que contiene todas las vitaminas y minerales necesarios para favorecer la regeneración y maduración de los glóbulos rojos o hematíes. Mantiene en equilibrio la fórmula sanguínea debido a la formulación única y completísima de sus componentes. MELASOR 11 además de poseer el hierro en forma ferrosa, que es de más fácil asimilación, lo incorpora de una manera totalmente novedosa en el campo de la alimentación, en forma de gluconato de hierro transportado en liposomas, formados por fosfolípidos naturales, cuya finalidad es: mejorar los caracteres organolépticos del producto (sabor y color) y fundamentalmente, acrecentar la tolerancia y biodisponibilidad del hierro, pudiendo contrarrestar su posible déficit, utilizando dosis normales. La jalea de maíz y cebada fermentadas constituyen una base de agradable sabor, alto valor nutritivo y fácil asimilación. La remolacha roja en polvo se incorpora por su contenido en sacarosa (como edulcorante) y sobre todo por su contenido en glutamina, que es un aminoácido necesario para las células que se dividen rápidamente como es el caso de los hematíes que tienen que madurar. 303 La vitamina B12 y el ácido fólico, son necesarios para la formación, maduración y desarrollo de los hematíes, interviniendo en la síntesis de ADN (necesario para la división celular). La vitamina B6, es necesaria para la formación del grupo hem, precursor de la hemoglobina (transportadora del oxígeno dentro de los hematíes). La vitamina C favorece la absorción del hierro y aumenta su biodisponibilidad. Mejora la utilización del ácido fólico, evitando su oxidación. El cobalto y el cobre favorecen la hematopoyesis (formación y maduración de los hematíes). El zinc interviene en numerosos procesos enzimáticos que ocurren para el normal desarrollo de los hematíes. El magnesio, entre otras muchas funciones, impide la deformidad de su membrana, propia del envejecimiento del hematíe. Se recomienda tomar fuera de las comidas (o 30-40 minutos antes de comer o 2 horas después de comer) para que se absorba mejor y más rápidamente. Para un tratamiento más completo asociarlo a: - VITASOR 7 ANEVIT O TOTALVIT 7 RECONSVIT. - INMUNEO 12. - LEVADURA DE CERVEZA "LEVASOR". - GERMEN DE TRIGO "GERMESOR". - VERDE DE CEBADA Y VERDE DE ALFALFA. - LACTICOL. - INULAC. - JALEA REAL CÁPSULAS. - VERDE DE ORTIGA VERDE. - FOST PRINT JUNIOR, FOST PRINT PLUS, FOST PRINT CLASSIC, FOST PRINT SPORT. Otros productos elaborados por SORIA NATURAL para usos similares o relacionados: - COMPRIMIDOS DE COLA DE CABALLO. - CÁPSULAS 15-S ELEUTEROCOCO. - COMPRIMIDOS DE ESPIRULINA. - CÁPSULAS 25-C LEVADURA DE CERVEZA-GERMEN DE TRIGO. - MELASOR 3 TOTAL COMPLEX. - PEQUESAN 17 CRECEN. - VITASOR 4 COMPLEJO TOTAL O TOTALVIT 4 FORTE. Fórmula ideal para el tratamiento de: Anemias de cualquier tipo. Estados hipotónicos por falta de hierro. Embarazo. Lactancia. Convalecencias. Intervenciones quirúrgicas. Hemorragias. Hemorroides sangrantes. Fisura anal. Úlcera gastroduodenal sangrante. Reglas abundantes. 304 MELASOR Nº 16 MELADEP Depura y limpia el organismo. Ingredientes: Jalea de maíz y cebada fermentados, fructosa. Infusión de anís verde y zarzaparrilla*. Levadura de cerveza, vitamina C, vitamina A, niacinamida, vitamina E, biotina, vitamina B2, vitamina B6, PABA, vitamina B12, selenio, azufre, yodo. Gluconato de potasio y gluconato de magnesio en forma de liposomas. Zumo de limón, aroma natural de fresa. Valor Nutricional y Energético Por 100 ml Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas 209,7 Kcal.......889,1 Kj. 2,6 g 46,0 g 1,7 g Contenido en Vitaminas y Minerales Cantidad diaria (30 ml) Vitamina A Vitamina B2 Vitamina B6 Vitamina B12 Vitamina C Vitamina E Azufre Biotina Magnesio Niacinamida PABA Iodo Selenio Potasio 800 μg 1,4 mg 1,4 mg 1 μg 60 mg 10 mg 3 mg 15 μg 40 mg 16 mg 3,075 mg 150 μg 25 μg 250,5 mg Por toma (10 ml) 20,97 Kcal.......88,91 Kj. 0,26 g 4,60 g 0,17 g % CDR* 100 % 100 % 100 % 40 % 75 % 83,3 % Sin determinar 30 % 10,6 % 100 % Sin determinar 100 % 45,4 % 12,5 % *CDR Cantidad Diaria Recomendada Explicación: MELASOR 16 MELADEP es un suplemento alimenticio que depura y limpia el organismo. La acción conjunta de todos sus componentes le proporciona un efecto depurativo por estimulación hepatovesical y renal, favoreciendo la eliminación de los productos de desechos propios del metabolismo celular. El organismo está continuamente eliminando sustancias tóxicas procedentes tanto del exterior como las resultantes del metabolismo de nuestro propio cuerpo. La capacidad para desintoxicarse y eliminar dichas toxinas determina en gran manera la salud de un individuo ya que existen ciertas sustancias (pesticidas, metales pesados, urea, etc.) que pueden producirnos problemas de salud. Las plantas medicinales utilizadas para la elaboración del MELASOR 16 MELADEP colaboran con el organismo en las funciones de eliminación de las sustancias tóxicas a través de los órganos correspondientes (hígado, riñón, piel, etc.) para evitar su acumulación en el organismo y preservar su buena salud. 305 La raíz de Zarzaparrilla presenta una acción depurativa debido a que favorece la eliminación de urea, ácido úrico y de otros productos de deshechos del organismo, gracias a sus propiedades diuréticas y ligeramente hipolipemiante. Contiene saponósidos esteroideos (sarsasaponósido, esmilasaponósido), almidón, resina, trazas de aceites esenciales, fitosteroles y materias minerales, sobre todo, de potasio. Su acción depurativa está incrementada por su contenido en vitaminas (A, grupo B, C y E dada su actividad neutralizante de los metabolitos tóxicos) y oligoelementos como el potasio, magnesio, selenio, iodo y azufre. El potasio y el magnesio son minerales que predominan en el interior de las células y juegan un importante papel en el mantenimiento de la homeostasis corporal, por ello los hemos introducido en forma de liposomas, formados por fosfolípidos naturales, no sólo para mejorar los caracteres organolépticos del producto (sabor y color) sino fundamentalmente para acrecentar la tolerancia y biodisponibilidad de dichos minerales, pudiendo contrarrestar su posible déficit dando dosis normales. Para un tratamiento más completo asociarlo a: - DEPOSOR LIMÓN. - NATUSOR 4 DEPULAN. - COMPOSOR 19. - EXTRACTO DE BARDANA. - VERDE DE CEBADA Y VERDE DE ALFALFA. Otros productos elaborados por SORIA NATURAL para usos similares o relacionados: - VERDE DE ALCACHOFA. - VITASOR 3 HEPAVIT O TOTALVIT 3 DEPURVIT. - CÁPSULAS 25-C LEVADURA DE CERVEZA Y GERMEN DE TRIGO. - LEVADURA DE CERVEZA "LEVASOR". - VERDE DE ALCACHOFA. - CÁPSULAS 14-S DIENTE DE LEÓN. - VERDE DE ORTIGA VERDE. - COMPRIMIDOS DE COLA DE CABALLO. - CÁPSULAS 2-C MANZANILLA AMARGA-BOLDO-CENTAUREA-FUMARIA. - DIURIN: CÁPSULAS 10-C VARA DE ORO-GRAMA-ABEDUL-MAÍZ. - MALVASEN: CÁPSULAS 24-C SEN-MALVAVISCO-HINOJO. - GUALAVIT: CÁPSULAS 30-C CALAGUALA-BARDANA-PENSAMIENTO. - LACTICOL. - INULAC. - COMPOSOR 3. - EXTRACTO DE FUMARIA. -RESVERASOR. Fórmula ideal para el tratamiento de: Cura de depuración estacional. Reumatismo. Exceso de ácido úrico y urea. Trastornos hepáticos. Enfermedades de la piel. Obesidad. Forunculosis. Acné. Alcoholismo. Dietas hiperproteicas (acidificación de la sangre). 306 MELASOR Nº 31 MELMENT COMPLEX Alimenta y refuerza la mente. Ingredientes: Jalea de maíz y cebada fermentada. Fructosa. Infusión de Anís verde, *Melisa y Ginseng. Lecitina de soja. Levadura de cerveza. Vitamina C, Vitamina B1, Vitamina B2, Vitamina B6, Vitamina B12, Colina, Ácido fólico, Inositol. Fosfato disódico y Cromo. Gluconato de Magnesio, Cobalto y Zinc. Hesperidina en forma de liposomas. Zumo de limón. Aroma natural de fresa. Valor Nutricional y Energético Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Por 100 ml Por toma (10 ml) 257,4 kcal.......1086,2 Kj. 1,1 g 49,3g 6,2 g 25,74 kcal.......108,62 Kj. 0,11 g 4,93 g 0,62 g Contenido en Fosfolípidos, Vitaminas y Minerales Cantidad diaria (30 ml) % CDR* 1200 mg 1,1 mg 1,4 mg 1,4 mg 1 μg 60 mg 200 μg 4,6 mg 4,6 mg 210 mg 37,2 mg 10 mg 30 mg 0,066 mg 40 μg Sin determinar 100 % 100 % 100 % 40 % 75 % 100 % Sin determinar Sin determinar Sin determinar 9,92 % 100 % 4,28 % Sin determinar 100 % Fosfolípidos Vitamina B1 Vitamina B2 Vitamina B6 Vitamina B12 Vitamina C Ácido fólico Inositol Colina Hesperidina Magnesio Zinc Fósforo Cobalto Cromo *CDR Cantidad Diaria Recomendada Explicación: MELASOR 31 MELMENT COMPLEX es un sirope en cuya composición se ha buscado la acción sinérgica de la lecitina de soja con determinados extractos de plantas y con vitaminas y minerales a fin de obtener un producto que mejore la circulación cerebral e incremente el buen funcionamiento del cerebro. La lecitina de soja es muy rica en fosfolípidos, los cuales al ser constituyentes muy importantes de la estructura de la membranas celulares contribuyen a que el cerebro funcione correctamente. Además de aumentar la solubilidad del colesterol y favorecer su disminución en sangre. 307 Los extractos de plantas le confieren propiedades vasodilatadoras arteriales lo que favorece la oxigenación celular y el aporte sanguíneo al cerebro siendo específicas para casos de insuficiencia vascular cerebral, ya que mejora los trastornos tanto funcionales (vértigos, ruidos en los oídos, falta de memoria, etc.) como de comportamiento (desorientación, agresividad, disminución de la conciencia, etc.) y de hipertensión. Además, tienen efecto antiagregante plaquetario y anticoagulante lo que disminuye la viscosidad de la sangre y hace más fácil su llegada a los tejidos. La oxigenación del parénquima cerebral es muy importante en el buen funcionamiento de las neuronas y, por tanto, influye en todas las reacciones orgánicas. En este proceso interviene la fosforilación oxidativa y otros mecanismos oxidativos, los cuales dependen de la actividad enzimática del complejo B y de la vitamina C. También intervienen en estas reacciones elementos minerales como el fósforo, cromo, cobalto, zinc y magnesio. Las vitaminas y minerales seleccionados participan en el mantenimiento del buen funcionamiento de todas las células del cuerpo humano y representan un arma terapéutica eficaz para todos aquellos procesos que requieran un incremento de la actividad cerebral. Esta acción viene potenciada por la sinergia existente entre estos nutrientes y por el alto grado de biodisponibilidad de los mismos. La hesperidina se introduce en forma de liposomas, formados por fosfolípidos naturales, no sólo para mejorar los caracteres organolépticos del producto (sabor y color) sino fundamentalmente para acrecentar su tolerancia y biodisponibilidad. La hesperidina, además de potenciar la eficacia de las acciones de la vitamina C, actúa a nivel capilar aumentando su resistencia y disminuyendo su permeabilidad manteniendo la integridad de las paredes capilares, y tienen efectos antioxidantes naturales. Para un tratamiento más completo asociarlo a: - COMPOSOR 41. - AGILMEN CÁPSULAS 18-C GINKGO-ESPINO BLANCO. - COMPRIMIDOS DE INCEBRIL (Ginkgo-Espino blanco). - VITASOR 9 COMPLEJO B O TOTALVIT 9 B COMPLEX. - BONALIN. Otros productos elaborados por SORIA NATURAL para usos similares o relacionados: - CÁPSULAS 1-S AJO. - NATURCITINA. - CÁPSULAS 22-S GINSENG. - EXTRACTO DE GINKGO BILOBA. - CÁPSULAS 17-S ESPINO BLANCO. Fórmula ideal para el tratamiento de: Insuficiencia vascular cerebral. Insuficiencia vasomotora (mareos, vértigos, algunas cefalalgias de origen vascular, etc.). Prevención de trombosis cerebral. Falta de memoria. 11 308 COMPLEPLUS COMPLEPLUS es una gama de productos totalmente natural de agradable sabor que presentan las siguientes características: - Posee un agradable sabor lo que facilita su ingestión. - Las plantas se incorporan en forma de infusiones concentradas para que la cantidad de principios activos sea la máxima y así sean más efectivos. - Las vitaminas y minerales se presentan de forma que su absorción y aprovechamiento sean lo más eficaces posibles. - Gluconatos de diversos minerales para potenciar su efecto. - Incorporación de ciertos minerales de una manera totalmente novedosa en el campo de la alimentación, transportados en liposomas, formados por fosfolípidos naturales, cuya finalidad es: mejorar los caracteres organolépticos del producto (sabor y color) y fundamentalmente, acrecentar la tolerancia y biodisponibilidad de los minerales, pudiendo contrarrestar su posible déficit, utilizando dosis normales. - No contienen alcohol ni conservantes artificiales. - No deben ser considerados como medicamentos ya que distan mucho de serlo. Deben emplearse como suplementos alimenticios que regulan y reequilibran diversos trastornos. Dentro de este grupo existe un apartado especialmente dedicado a los niños: la gama PEQUESAN que además de las características anteriores destacan por: - Delicioso sabor. - Formulación creada específicamente para los niños. - Sus componentes no interfieren con el desarrollo normal del niño. - Tener una mayor capacidad de absorción y biodisponibilidad de sus constituyentes. Presentación: frasco de vidrio opaco de 250 ml. Toda la gama de COMPLEPLUS-PEQUESAN ha sido sometida a los más rigurosos CONTROLES DE CALIDAD, entre los que destacamos: * Cultivos Limpios: Cultivo sin abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. * Análisis Microbiológico (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Residuos de Pesticidas y Plaguicidas (Real Farmacopea Española) P. Organoclorados (DDT, lindano, aldrin, dieldrín, endrin...): Apto. P. Organofosforados (Etión, metil-paratión, paratión, malation...): Apto. 309 * Análisis de Residuos de Metales Pesados (Real Farmacopea Española): Apto. * Análisis de Radiactividad (Contador de Centelleo): Apto. * Estudio de Estabilidad de Principios Activos (A tiempo real, 25ºC y 65 % de H.R. y en condiciones aceleradas, 40ºC y 80% H.R.): Apto. Esta información es la garantía y compromiso que SORIA NATURAL siempre ha manifestado de que la eficacia y calidad de sus productos es óptima. No se recomienda el uso de plantas medicinales durante el embarazo ya que, en la mayoría de ellas, no se han realizado ensayos clínicos en seres humanos por lo que sólo se acepta su uso en caso de ausencia de otras alternativas terapéuticas más seguras. Destacamos con un asterisco (*) las plantas procedentes de CULTIVOS LIMPIOS, en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. 310 COMPLEPLUS 7 RESPIMAX Despeja y suaviza la garganta. Ingredientes: Fructosa, Infusión concentrada de Malva y Eucalipto. Vitamina C. Aroma de naranja, sorbato potásico (conservante). Valor Nutricional y Energético Por 100 mL Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Sodio 157,64 kcal......669,07 Kj 0,33 g 37,46 g 0,72 g 0,03 g Por toma (10 mL) 15,76 kcal......66,90 Kj 0,03 g 3,74 g 0,07 g 0,003 g Cantidad de Nutrientes Por toma diaria (30 mL) Vitamina C 60 mg * CDR Cantidad Diaria Recomendada. % CDR* 75 % Explicación: COMPLEPLUS 7 RESPIMAX está constituido por plantas que han sido seleccionadas por sus efectos antisépticos de vías respiratorias, antiinflamatorios, expectorantes, balsámicos, antitusígenos, y emolientes, lo que le hacen ser un producto ideal en caso de afecciones de vías respiratorias. La Malva, contiene también abundantes mucílagos de naturaleza urónica (20%) que por hidrólisis forman ácido galacturónico, ramnosa, arabinosa y hexosas, con propiedades emolientes, antitusivas (alivian la irritación y facilitan la expectoración) y antiinflamatorias. El Eucalipto por su contenido en aceite esencial, le confiere, entre otras, una acción antiséptica de vías respiratorias por eliminarse su esencia a nivel pulmonar, expectorante y balsámica por estimulación directa de las células secretoras de la mucosa bronquial, antibiótica, antipirética y antiinflamatoria. Se potencia con vitamina C por su supuesto efecto en la prevención y cura del resfriado común para lo cual se ha demostrado que no es necesario tomarla en cantidades excesivas excepto en casos en los que exista un claro déficit. Fórmula ideal para el tratamiento de: Catarros y gripes. Tos y expectoración. Procesos bronquiales. Bronquitis del fumador. Asma alérgico e idiopático. Modo de empleo: Agitar antes de usar. Adultos: Se aconseja 10 mL tres veces al día, antes de las comidas, diluyéndolo en un poco de agua o zumo. En niños se aconseja: Entre 6 y 12 años: 5 mL, 2-3 veces al día Entre 2 y 6 años: 5 mL, 2 veces al día Menores de 2 años: 5 mL a lo largo del día. Puede contener trazas de gluten y soja. 311 COMPLEPLUS 10 INMUNOPLUS Prepara el organismo frente al frío y el período invernal. Ingredientes: Fructosa. Infusión concentrada de Tomillo, Tila y Saúco. Vitamina B12, Vitamina C, Niacina, Vitamina E, Ácido pantoténico, Vitamina B6, Vitamina B2, Vitamina B1, Vitamina A, Selenio, Biotina, Ácido fólico. Zinc y Cobre en forma de liposomas. Aroma de naranja, sorbato potásico. Valor Nutricional y Energético Por 100 mL Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Sodio 151,71 Kcal......643,78 Kj 0,65 g 35,5 g 0,79 g 0,01 g Por toma (10 mL) 15,17 Kcal......64,37 Kj 0,06 g 3,55 g 0,07 g 0,001 g Cantidad de Nutrientes Vitamina A Vitamina E Vitamina C Vitamina B1 Vitamina B2 Niacina Vitamina B6 Ácido fólico Vitamina B12 Biotina Ácido pantoténico Zinc Cobre Selenio Por toma diaria (30 mL) 750 μg 9,49 mg 60 mg 1,1 mg 1,4 mg 16 mg 1,4 mg 10 μg 0,93 μg 50 µg 6 mg 10 mg 1 mg 45 µg % CDR* 93,7 % 79 % 75 % 100 % 100 % 100 % 100 % 5% 37,2 % 100 % 100 % 100 % 100 % 81,8 % * CDR Cantidad Diaria Recomendada Explicación: COMPLEPLUS 10 MINUSGRIP es un suplemento alimenticio que prepara al organismo para hacer frente a los cambios bruscos de temperatura y al período invernal. Potencia los sistemas de defensa inespecíficos del cuerpo y por tanto aumenta de forma significativa la función inmunológica del individuo proporcionándole los medios necesarios para impedir el desarrollo de microorganismos potencialmente dañinos o patógenos. El Tomillo es una planta que actúa eficazmente como antiséptico general por su contenido en aceite esencial (timol y carvacrol), flavonoides y ácidos fenólicos. También posee acción antitusígena, expectorante y broncodilatadora. 312 Las flores de la Tila contienen mucílagos que le confieren una acción emoliente y calmante, aceite esencial (farsenol, geraniol y eugenol) con acción sedante ligera del sistema nervioso y antiespasmódica, y flavonoides (quercitrosido, isoquercitrosido, tilirosido) con propiedades diuréticas. Además poseen acción sudorífica y estimulante de las defensas. Las flores de Saúco deben a sus mucílagos las propiedades emolientes. La presencia de materias minerales, sobre todo, nitrato potásico, flavonoides (rutósido, isoquercitrósido, hiperósido, astragalósido), aceite esencial (linalol, geraniol, nerol, ácido caféico, ferúlico y clorogénico) y ácidos ursólico y oleanólico, le confieren propiedades diuréticas, sudoríficas y estimulante de las defensas del organismo. La relación entre la actividad del sistema inmunitario y ciertos elementos vitamínicos ha sido observada reiteradas veces por los clínicos. Este sirope contiene una proporción considerable de vitaminas del grupo B, A y C indispensables para el buen funcionamiento del sistema inmunitario (ver información en esta obra). El aporte correcto del Zinc aumenta la proporción de linfocitos T4 (Mac Kallan y Collins) que disminuyen en proporción en el líquido seminal y en el medio celular con la edad. El aporte extra de zinc favorece por tanto la producción de linfocitos T4 relacionados con ciertos aspectos de la inmunidad inespecífica, interviniendo también en el proceso de síntesis de las prostaglandinas y de las interleucinas. El Cobre es un gran antiinflamatorio y antivírico y, entre otras acciones, también es estimulante de las defensas orgánicas, nos protege frente a las toxinas bacterianas y es un componente de diversos sistemas enzimáticos como la SOD que neutraliza la producción de radicales libres. El Zinc y Cobre forman una pareja muy estable de minerales que, aunque tienen funciones fisiológicas diferentes, se absorben, movilizan y almacenan de un modo parecido. Estos van en liposomas, formados por fosfolípidos naturales, no sólo para mejorar los caracteres organolépticos del producto (sabor y color) sino fundamentalmente para acrecentar la tolerancia y biodisponibilidad de dichos minerales, pudiendo contrarrestar su posible déficit dando dosis normales. El contenido en Selenio le confiere a este sirope cierta actividad sinérgica con el zinc, ya que ambos se potencian en su acción favorecedora de la síntesis de prostaglandinas. También nos protege y destruye a los peróxidos derivados del metabolismo de los ácidos grasos insaturados. Fórmula ideal para el tratamiento de: En todos aquellos procesos en los que se presuma una depresión del sistema inmunitario. En las secuelas del tratamiento con corticoides e inmunosupresores. Para tratamientos preventivos de todo tipo (alergias, gripes, etc.). En afecciones respiratorias crónicas (asociar a COMPLEPLUS 7 RESPIMAX). Modo de empleo: Agitar antes de usar. Adultos: Se aconseja 10 mL tres veces al día, antes de las comidas, diluyéndolo en un poco de agua o zumo. En niños se aconseja: Entre 6 y 12 años: 5 mL, 2-3 veces al día Entre 2 y 6 años: 5 mL, 2 veces al día Menores de 2 años: 5 mL a lo largo del día. Puede contener trazas de gluten y soja. 313 COMPLEPLUS 19 MINUSGRIP Te ayuda frente a las agresiones invernales. Ingredientes: Infusión concentrada de Saúco (flores y bayas), Té negro descafeinado y Menta. Fructosa. Vitamina C. Aroma de fresa, sorbato potásico (conservante). Valor Nutricional y Energético Por 100 mL Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Sodio 177,63 Kcal......753,69 Kj 0,68 g 41,5 g 0,99 g 0,02 g Por toma (10 mL) 17,76 Kcal......75,36 Kj 0,06 g 4,15 g 0,09 g 0,002 g Cantidad de Nutrientes Vitamina C * CDR Cantidad Diaria Recomendada Por toma diaria (40 mL) 60 mg % CDR* 75 % Explicación: COMPLEPLUS 19 MINUSGRIP es un suplemento alimenticio pensado especialmente para casos de catarros de vías respiratorias superiores, gripes y resfriados. La acción conjunta de todos sus componentes le proporcionan un efecto sudorífico, ayuda a bajar la fiebre, antiséptico y antiinflamatorio por lo que se recomienda para aliviar los síntomas de resfriados y gripes. El Saúco contiene heterósidos flavónicos (rutina, isoquercitrina e hiperósido), taninos, antocianósidos (sambucina, sambucianina, crisantemina), aceite esencial, ácidos orgánicos (cítrico, málico) con propiedades antivíricas, diuréticas, sudoríficas, expectorantes y antiinflamatorias. Estudios recientes han demostrado que las bayas del saúco concentrado pueden reducir los síntomas de la gripe y acortar su duración así como disminuir el uso de medicación antigripal. Carece de efectos indeseables ya que debido al procedimiento de su preparación y a que se utilizan frutos maduros eliminamos las proteínas bioactivas (nigrina f y lectinas) responsables de dichas acciones. Además presenta una acción estimulante de la capacidad defensiva del organismo. Las hojas de Té negro descafeinado contienen polifenoles, sobre todo taninos catéquicos (epicatequina, galocatequina, teaflavinas) y proantocianidinas (tearubigenina), ácidos fenoles (gálico, caféico y clorogénico), flavonoides (kampferol, quercetol, miricetol), saponinas triterpénicas, trazas de aceite esencial (alcoholes alifáticos, salicilato de metilo), teanina (5-etilamida del ácido glutámico) y sales minerales (destaca su concentración de flúor). En este caso se le han quitado parte de sus alcaloides (teína, teofilina, teobromina y cafeína) por lo que no presenta la acción estimulante sobre el sistema nervioso central. Además, de sus propiedades antioxidantes, vitamínica P, lipolíticas, astringentes y diuréticas, en este caso lo hemos incluido porque experimentalmente se ha comprobado que posee una acción antibacteriana y, en estudios in vitro, vieron que las catequinas inactivan e inhiben los virus de la gripe. Con el aceite esencial de Menta se potencia su efecto antivírico y antiséptico, favorece la sudoración y refresca interiormente. Además, también posee propiedades estomáquicas, carminativas, antiespasmódicas, coleréticas y colagogas. 314 La Vitamina C, entre sus múltiples acciones, refuerza las defensas de nuestro organismo y también tiene acción antioxidante siendo muy utilizada para la prevención y mejoría de resfriados, gripes y catarros y para prevenir el envejecimiento prematuro. Según un estudio realizado con unas 8000 personas sobre los efectos de la vitamina C en el resfriado común se observó que aunque no evita su aparición si disminuye en un 20-30% la virulencia, es decir, la duración e intensidad de los síntomas de las enfermedades por frío. Fórmula ideal para el tratamiento de: - Catarros de vías respiratorias altas. - Gripes y resfriados. Modo de empleo: Agitar antes de usar y tomar antes de las principales comidas, diluyéndolo en un poco de agua o zumo. Adultos: Se aconseja 10 mL tres veces al día, antes de las comidas, diluyéndolo en un poco de agua o zumo. En niños se aconseja: Entre 6 y 12 años: 10 mL, 2-3 veces al día Entre 2 y 6 años: 5 mL, 2-3 veces al día Menores de 2 años: 5 mL a lo largo del día. Puede contener trazas de gluten y soja. 315 PEQUESAN Gama especialmente diseñada para niños. PEQUESAN 6 DIGESTÓN Para después de las comidas. Ingredientes: Fructosa; Infusión concentrada de Hinojo, Hierba luisa, Anís verde, Romero, Alcachofa y Manzanilla amarga. Colina, Vitamina E, Vitamina B6, Vitamina B2, Vitamina B1, Vitamina A, Ácido fólico, Vitamina D. Aroma de naranja, ácido cítrico (regulador de acidez) y sorbato potásico (conservante). Valor Nutricional y Energético Por 100 mL Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Sodio 181,81 kcal......771,68 Kj 0,37 g 43,26 g 0,81 g 0,038 g Por toma (10 mL) 18,18 kcal......77,16 Kj 0,03 g 4,32 g 0,08 g 0,003 g Cantidad de Nutrientes Vitamina A Vitamina D Vitamina E Vitamina B1 Vitamina B2 Vitamina B6 Acido fólico Colina Por toma diaria (20 mL) 800 μg 5 μg 10 mg 1,4 mg 1,6 mg 2 mg 200 μg 16,66 mg % CDR* 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Sin determinar * CDR Cantidad Diaria Recomendada Explicación: PEQUESAN 6 DIGESTÓN es un producto excepcional que ha sido pensado expresamente para ayudar a solucionar los problemas digestivos de los niños. Presenta dos acciones fundamentales, por un lado, impide la formación de gases y favorece su eliminación y, por otro lado, estimula la digestión de los alimentos para que el cuerpo pueda absorber todos los nutrientes que necesita para el correcto desarrollo y crecimiento del niño. Un buen funcionamiento del aparato digestivo es imprescindible para estar sanos y tener vitalidad. La mezcla de plantas le confiere propiedades antiflatulentas, carminativas y antiespasmódicas que ayudan a eliminar los gases retenidos en el tracto gastrointestinal y evitan las fermentaciones intestinales, aliviando los cólicos del lactante y la sensación de pesadez e hinchamiento. También estimula la secreción de jugos gástricos (digestiva) y biliares (colerética y colagoga) lo que favorece la digestión de los alimentos, y es hipocolesterolemiante y diurética suave. 316 El Hinojo es una planta que contiene aceite esencial, rico en anetol, estragol y fenchona, que le confiere propiedades antiflatulentas facilitando la expulsión de los gases intestinales, estimulantes de la motricidad del estómago e intestino, antiespasmódicas y antisépticas débiles, entre otras. La Hierba luisa potencia la acción del hinojo y destaca por su contenido en aceite esencial (citral, limoneno, linalol, terpineol, cíñelo, cariofileno, etc.) que le proporciona propiedades digestivas (favorece la secreción de jugos gástricos), antiespasmódicas y carminativas siendo una planta específica para casos de digestiones pesadas, espasmos gastrointestinales, meteorismo, flatulencias, etc. El Anís verde, además de mejorar los caracteres organolépticos del producto, estimula los procesos digestivos, inhibe las fermentaciones intestinales, facilita la eliminación de gases intestinales, relaja la musculatura intestinal, antiinflamatoria y antiséptica intestinal, entre otras. El Romero posee ácidos fenólicos (caféico, rosmarínico, etc.) a los que debe su acción colerética y colagoga. Tiene, entre otras, acción antiespasmódica debido a los flavonoides (glucósidos del luteolol, apigenol), que actúan también como diuréticos en sinergia con los ácidos fenoles. La Alcachofa lleva principios amargos (cinarina y cinaropicrina) con acción colerética, regeneradora de la célula hepática e hipocolesterolizante. Los ácidos orgánicos (succínico, úrico, etc.) colaboran en esta acción. Posee también acción diurética debida al ácido hidroximetilacrílico, flavonoides y sales minerales ricas en potasio. Además la alcachofa activa el metabolismo de las sustancias tóxicas. La Manzanilla amarga es una planta que por las características de sus fitoconstituyentes es muy utilizada en afecciones digestivas. Es un excelente tónico amargo (nobilina), estimulante del apetito, antiflatulenta y antiinflamatoria (aceite esencial), espasmolítica y colerética (flavonoides y aceite esencial). Por su alto contenido en vitaminas A, D, E y del grupo B, este sirope se comporta como un buen tónico hepato-digestivo, favoreciendo los procesos digestivos mediante una estimulación de todo el aparato digestivo, del hígado y vesícula biliar. La correcta digestión es imprescindible para disfrutar de una buena salud. Cuando hablamos de digestión no nos estamos refiriendo sólo a la ingestión de alimentos y de sustancias nutritivas, sino también a su proceso de descomposición y asimilación. Para que se realice correctamente es necesario la participación de los jugos y enzimas digestivos. PEQUESAN 6 DIGESTÓN combina la acción de todas sus plantas para facilitar la eliminación de los gases intestinales e impedir su formación, a la vez que ayuda a mejorar esta función digestiva estimulando la secreción tanto del estómago como del hígado. Fórmula ideal para el tratamiento de: Digestiones lentas y pesadas, dispepsias. Flatulencias gástricas y gases intestinales. Falta de jugos gástricos. Dispepsias biliares. Falta de apetito. Modo de empleo: Agitar antes de usar y tomar antes de las principales comidas, diluyéndolo en un poco de agua o zumo. Entre 6 y 12 años: 10 mL, 2 veces al día Entre 2 y 6 años: 5 mL, 2 veces al día Menores de 2 años: 5 mL a lo largo del día. 317 PEQUESAN 12 SEDÁN Ayuda a normalizar ciertos estados de alteración y agitación. Ingredientes: Fructosa; Infusión concentrada de Azahar, Tila y *Melisa. Colina, Niacinamida, Vitamina E, Inositol, Biotina, Ácido fólico. Gluconato de Magnesio y de Cobalto en forma de liposomas. Aroma de frutos del bosque, ácido cítrico (regulador de acidez), sorbato potásico (conservante). * Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. Valor Nutricional y Energético Por 100 mL Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Sodio 152,45 kcal........646,85 Kj. 0,54 g 35,66 g 0,85 g 0,042 g Por toma (10 mL) 15,24 kcal........64,68 Kj. 0,05 g 3,56 g 0,08 g 0,004 g Cantidad de Nutrientes Niacinamida Vitamina E Biotina Colina Inositol Magnesio Ácido fólico Cobalto Por toma diaria (30 mL) 16 mg 10 mg 50 µg 15,66 mg 5,85 mg 4,23 mg 200 μg 0,31 mg % CDR* 100 % 83,3 % 100 % Sin determinar Sin determinar 1,1 % 100 % Sin determinar * CDR Cantidad Diaria Recomendada Explicación: PEQUESAN 12 SEDAN es un sirope que ha sido elaborado con una mezcla de plantas de las que fundamentalmente destaca su acción sedante del sistema nervioso, relajante, antiespasmódica y ligeramente inductora del sueño por lo que resulta muy útil en casos de alteraciones nerviosas como el insomnio, nerviosismo, para eliminar la angustia o ansiedad, etc., tan frecuentes en nuestros días. Las flores de Azahar contienen una esencia (limoneno, linalol, nerol, geraniol y antranilato de metilo) que, además de ser responsable de su agradable olor, le confieren una acción antiespasmódica, sedante del sistema nervioso central, inductora del sueño y ligeramente hipnótica, entre otras, por lo que son muy utilizadas en caso de insomnio, excitación nerviosa, ansiedad, estrés y espasmos digestivos. La Tila es una de las plantas más empleadas por su efecto sedante y antiespasmódico en casos de excitación nerviosa, insomnio, ansiedad y nerviosismo. También se recomienda su uso con niños hiperactivos por carecer de efectos secundarios y no crear adición. 318 La Melisa es una planta que forma parte de diversos remedios populares empleados desde antiguo para tratar afecciones de origen nervioso. Su contenido en aceite esencial le confiere propiedades sedantes, antiespasmódicas, carminativas, eupépticas y ligeramente hipnóticas. Es muy útil en casos de excitación, ansiedad, dolores de cabeza de origen nervioso, insomnio, flatulencias, etc. Se le añaden vitaminas del grupo B, E y minerales (mangnesio y cobalto) que, en acción sinérgica con los extractos de plantas, se comportan como reguladores y equilibradores de la actividad del sistema nervioso. Gracias a sus componentes, este sirope contribuye al normal funcionamiento del sistema nervioso en donde colabora, entre otras cosas, en la síntesis de varios neurotransmisores que intervienen en la transmisión del impulso nervioso y facilitan el desencadenamiento de un sueño apacible. Además, mejoran la capacidad corporal para soportar mejor las condiciones de estrés al participar en los procesos de aprovechamiento de substratos energéticos comunes a todas las células. Los minerales seleccionados participan en el mantenimiento de la actividad normal del sistema nervioso. Esta acción viene potenciada por la sinergia existente entre estos nutrientes y por el alto grado de biodisponibilidad de los mismos. El magnesio y cobalto se utilizan en liposomas, formados por fosfolípidos naturales, no sólo para mejorar los caracteres organolépticos del producto (sabor y color) sino fundamentalmente para acrecentar la tolerancia y biodisponibilidad de dichos minerales, pudiendo contrarrestar su posible déficit dando dosis normales. Fórmula ideal para el tratamiento de: Insomnio. Nerviosismo y ansiedad. Estrés. Agotamiento nervioso. Palpitaciones. Modo de empleo: Agitar antes de usar y tomar antes de las principales comidas, diluyéndolo en un poco de agua o zumo. Entre 6 y 12 años: 10 mL, 2 veces al día Entre 2 y 6 años: 5 mL, 2 veces al día Menores de 2 años: 5 mL a lo largo del día. 319 PEQUESAN 17 CRECEN Crecimiento y apetito. Ingredientes: Fructosa, Infusión concentrada de Zarzaparrilla. Polen. Vitamina C, Vitamina B3, Vitamina E, Vitamina B6, Vitamina B1, Vitamina B2, Vitamina A, Ácido fólico, Vitamina K, Vitamina D, Vitamina B12. Hierro, Calcio, Iodo. Gluconato de Zinc en forma de liposomas. Aroma de limón, ácido cítrico (regulador de acidez), sorbato potásico (conservante). Valor Nutricional y Energético Por 100 mL Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Sodio 202,55 kcal......860,2 Kj 2,58 g 46,91 g 0,51 g 0,04 g Por toma (10 mL) 20,25 kcal......86,02 Kj 0,25 g 4,69 g 0,05 g 0,004 g Cantidad de Nutrientes Por toma diaria (30 mL) Vitamina A 600 μg Vitamina D 5 μg Vitamina E 8,4 mg 60 mg Vitamina C 0,72 mg Vitamina B1 Vitamina B2 1,4 mg Vitamina B3 9,6 mg Vitamina B6 0,72 mg 24 μg Ácido fólico Vitamina B12 1 μg Vitamina K 24 μg Calcio 800 mg Hierro 12 mg Zinc 1,2 mg Yodo 108 μg * CDR Cantidad Diaria Recomendada % CDR* 75 % 100 % 70 % 75 % 65,4 % 100 % 60 % 51,4 % 12 % 40 % 32 % 100 % 85,71 % 12 % 72 % Explicación: PEQUESAN 17 CRECEN es un sirope de agradable sabor y aroma especialmente diseñado para favorecer el crecimiento de los niños y estimular su apetito. No contiene edulcorantes artificiales, ni conservantes, ni colorantes, ni aromas artificiales. La Zarzaparrilla es una planta que contiene glucósidos saponínicos, resina, y aceite esencial, que le confieren propiedades diuréticas, depurativas, aperitivas y tonificantes, entre otras, además de favorecer la absorción de otras sustancias. Algunos autores consideran que contribuye a formar masa muscular sobre todo cuando se utiliza en conjunto con ejercicio físico por favorecer de una manera natural el aumento de testosterona en el organismo por lo que se considera una sustancia anabolizante que aumenta la síntesis proteica y por tanto la masa muscular siendo especialmente útil durante los periodos de crecimiento. 320 El Polen que contiene es puro y sin adición de ningún tipo de producto químico y procede de nuestras colmenas situadas en la provincia de Soria. El polen puro de abejas en su forma natural posee un sabor dulzaino pero ciertamente no es agradable para algunas personas y sobre todo para su uso en alimentación infantil. Los niños suelen rechazar habitualmente el polen debido a que sus gustos están mediatizados por la sociedad de consumo, y éste es un hecho que conocen a la perfección los profesionales de la salud. Este sirope constituye una revolución en lo que respecta a la administración del producto, sobre todo en niños. Propiedades: El polen es un alimento completo esencial e indispensable en la vida de las abejas, es también un excelente alimento para los seres humanos y animales. El polen posee, no obstante, curiosas propiedades, por lo que, además de nutritivas, podrían catalogarse de terapéuticas. Estas propiedades son: - Es inocuo absolutamente y por su naturaleza se comporta como un excelente alimento. - Posee un principio acelerador del crecimiento cuya naturaleza se cree que es similar en su forma de actuación a los principios hormonales. - Posee flavonoides con acción sobre los mecanismos de la inmunidad. - Posee una importante cantidad de sustancias hormonales con potente acción gonadotropa (mejora el rendimiento sexual en adultos y el desarrollo genital en niños). - Se ha demostrado la existencia en el polen de sustancias antibióticas activas sobre todo frente a colibacilos como Proteus y Salmonella (Pierre Lavie). - Posee una cierta actividad euforizante y antidepresiva debido a componentes cuya naturaleza no está todavía demostrada. - Posee una acción remineralizante y vitaminizante debido a la gran cantidad de oligoelementos que contiene y sobre todo a las vitaminas del grupo B y carotenoides. - Posee una acción antiinflamatoria de las mucosas sobre todo debido a la presencia de cantidades importantes de carotenos, que se convierten en vitamina A; también posee de enzimas proteolíticas y flavonas que contribuyen a esta acción. - Acción favorecedora de la síntesis proteica con mejoramiento de la cicatrización e impidiendo la formación de queloides. - Acción sobre la vitalidad general, aumentándola, y potente acción anorexígena (aumenta el apetito). 321 Sustancias esenciales que contiene: El polen como la jalea real es uno de los productos naturales más ricos en aminoácidos, responsables directa o indirectamente de sus propiedades terapéuticas. Los aminoácidos que contiene son los siguientes: Ácido aspártico, ácido glutámico, alanina, arginina, cisteína, glicina, histidina, isoleucina, leucina, lisina, metionina, fenilalanina, prolina, serina, treonina, triptófano, tirosina y valina. Cabe tener en cuenta que no todos los aminoácidos indispensables para la vida pueden ser sintetizados por el organismo humano y es en este sentido con el polen al contenerlos todos (aminoácidos esenciales), se convierte en un interesante alimento. El polen además contiene una gran cantidad de vitaminas (las más importantes) y todas las del grupo B: Vitamina B1 o tiamina, vitamina B2 o riboflavina, vitamina B3 o PP o nicotinamida, vitamina B5 o ácido pantoténico, vitamina B6 o piridoxina, vitamina B7 o inositol, vitamina B8 o biotina o vitamina H, vitamina B9 o ácido fólico, vitamina B12 o cianocobalamina, vitamina B15 o ácido pangámico, vitamina D o calciferol, vitamina E o tocoferol, vitamina A o retinol, en forma de carotenos. Últimamente se ha encontrado en él, un más que aceptable contenido en SOD (superóxido dismutasa). Se le añaden vitaminas del grupo B, A, D, E, C, K y minerales (Calcio, Hierro, Zinc, Yodo) que, en acción sinérgica con los extractos de plantas, proporcionan no sólo los mejores nutrientes sino que además están disponibles en todo momento para ayudar a que los niños crezcan de forma adecuada. El Zinc se utiliza en liposomas, formados por fosfolípidos naturales, no sólo para mejorar los caracteres organolépticos del producto (sabor y color) sino fundamentalmente para acrecentar la tolerancia y biodisponibilidad de dicho mineral, pudiendo contrarrestar su posible déficit dando dosis normales. Gracias a sus componentes, este sirope constituye un suplemento alimenticio que estimula el apetito y además contribuye a mejorar la alimentación del niño siendo de suma importancia para que el organismo realice de forma correcta su crecimiento y desarrollo. También tiene la capacidad de mejorar el sistema defensivo del cuerpo. Fórmula ideal para el tratamiento de: Ayuda al crecimiento. Aumenta las defensas. Mejora el rendimiento físico e intelectual. Tonifica el sistema nervioso. Aumenta el apetito. Es un revitalizador general. Modo de empleo: Agitar antes de usar y tomar antes de las principales comidas, diluyéndolo en un poco de agua o zumo. Entre 6 y 12 años: 10 mL, 2 veces al día Entre 2 y 6 años: 5 mL, 2 veces al día Menores de 2 años: 5 mL a lo largo del día. 322 12 PRODUCTOS ENERGÉTICOS Y COMPLEMENTOS DIETÉTICOS 323 PRODUCTOS ENERGÉTICOS * GAMA FOST PRINT: La gama FOST PRINT consiste en una serie de productos especialmente diseñados para proporcionar la energía extra necesaria en cualquier momento del día y en cualquier época de nuestra vida (niños, ancianos, etc.). Se compone de 4 productos: - FOST PRINT JUNIOR - FOST PRINT CLASSIC - FOST PRINT PLUS - FOST PRINT SPORT La gama Fost Print PUEDE SER CONSUMIDA POR PERSONAS CELÍACAS ya que realizamos los controles necesarios para poder introducir el logo de producto “Sin Gluten”, lo que significa que el producto que lleva este símbolo se acoge al Codex Alimentarius. En la última reunión del Codex mantenida a finales del mes de junio de 2008, se aprobó que para poder poner “producto sin gluten”, el contenido en gluten del producto debe ser < 20 ppm (mg/kg). Modo de Empleo Tomar un vial al día, directamente o diluido en un vaso de agua o zumo de frutas, e ingerir inmediatamente. Para aquellos que practiquen deportes se recomienda tomar 1 vial 20-30 minutos antes de la competición. Modo de Apertura Mantener en posición vertical. 1º.- Enroscar el tapón hasta su tope. El precinto se romperá y el contenido del tapón caerá al interior del vial. 2º.- Agitar insistentemente el vial para conseguir una perfecta disolución de la mezcla. 3º.- Para tomar: 3.a) Desenroscar el tapón y tomar directamente o diluido en agua o zumos. 3.b) O tirar de la anilla superior hasta retirar el precinto y tomar directamente. Contenido: 20 viales de 15 ml. 324 * FOST PRINT JUNIOR FOST PRINT JUNIOR es un suplemento alimenticio especialmente diseñado para proporcionar la energía extra necesaria a niños y adolescentes en edad escolar, sobre todo en época de exámenes y durante las competiciones deportivas. También se recomienda complementar a niños con falta de apetito que presentan agotamiento, estrés y carencias alimenticias; en niños durante los períodos de crecimiento. La alimentación infantil es muy importante, ya que una alimentación adecuada en los primeros años de vida es, la mayor garantía para el perfecto desarrollo físico e intelectual del niño, y un excelente medio para prevenir procesos patológicos. FOST PRINT JUNIOR es un complemento alimentario energético y reconstituyente, de extraordinaria calidad, que reúne excepcionales características debido a que en él se combinan sustancias altamente energetizantes y nutritivas para ayudar a los niños y jóvenes a tener más energía y estar más sanos. Dicho producto es el resultado del interés y la preocupación que suscita la relación existente entre el buen desarrollo físico y mental en los niños y el consumo de determinados suplementos alimenticios. En su composición se agrupan y combinan excelentes productos de la colmena elaborados por las abejas (jalea real, propóleo, miel) con otros elementos (glucosa, fructosa, vitaminas y minerales) cuya finalidad es la de aprovechar y potenciar al máximo sus efectos sobre el organismo. - Actúa como un potente energetizante muscular y tónico nervioso, lo que proporciona un aumento del rendimiento muscular y deportivo en los niños. - Aporta al organismo elementos fácilmente asimilables y necesarios para reforzar, equilibrar y mejorar su estado de salud. - Proporciona los nutrientes necesarios para un óptimo crecimiento óseo y un adecuado desarrollo intelectual. - Produce un potente incremento de la capacidad de concentración en niños, con el consiguiente aumento del rendimiento escolar. - Potencia la capacidad defensiva del organismo, aumentando su resistencia y protegiéndolo frente a cualquier tipo de agresión (frío, bacterias, virus, etc.). FOST PRINT JUNIOR por su elevado contenido en glucosa, fructosa y fósforo es un importante precursor de ATP, molécula imprescindible para la supervivencia de las células del organismo ya que es la encargada de proporcionar la energía que necesitan para que puedan realizar todas sus funciones correctamente. La Jalea Real por su elevada concentración en aminoácidos, proteínas, glúcidos, fosfolípidos, vitaminas y minerales es uno de los alimentos naturales más completos que existe y cuyos componentes actúan sinérgicamente para potenciar sus acciones, favoreciendo el desarrollo armónico del organismo, tanto físico como psíquico, sirviendo, entre otras cosas de alimento perfecto para el organismo. 325 El Propóleo, entre sus múltiples propiedades, posee una acción inmunoestimulante, aumentando la resistencia del organismo frente a las infecciones. Es considerado como una de las mejores sustancias con efecto "antibiótico" que la naturaleza puede ofrecernos. Además, debemos tener presente que cuanto más eficaz y poderoso sea el sistema inmunitario, mayor es el rendimiento físico y psíquico. De ahí la importancia que conlleva la ingestión de propóleo, cuando requerimos y necesitamos un aporte extra de energía. El Calcio, Fósforo y Vitamina D3 (colecalciferol) actúan conjuntamente siendo indispensables, sobre todo en niños y adolescentes, para el buen desarrollo del esqueleto durante el crecimiento. La vitamina D3 favorece la absorción intestinal del calcio (y fósforo), así como su fijación a los huesos y dientes. El calcio, entre otras acciones, también interviene en la contracción muscular (favorece la relajación), en los procesos de coagulación de la sangre, en la transmisión de los impulsos nerviosos y en los latidos del corazón. El Fósforo también es esencial para el buen desarrollo del sistema nervioso y para mejorar y potenciar la memoria, atención, concentración, etc., funciones esenciales en los niños sobre todo durante su periodo escolar. Además, desempeña un papel importante en el almacenamiento, la liberación y transporte de energía (ATP, GTP) para que el organismo pueda realizar sus funciones. Esto en los niños adquiere gran importancia debido a la gran demanda energética que requieren no solo como consecuencia del crecimiento sino también por ser épocas en las que desarrollan una mayor actividad física. La Vitamina C es importante porque interviene en el crecimiento del hueso y favorece la consolidación en caso de fracturas; permite el buen desarrollo de la dentina de los dientes; contribuye a la conservación y regeneración de la piel estimulando la cicatrización de las heridas y facilitando su recuperación; es antioxidante protegiéndonos frente a los radicales libres; aumenta la capacidad de resistencia del organismo frente a las infecciones bacterianas y a las infecciones víricas e interviene en el buen mantenimiento de la sangre por mejorar la utilización de ácido fólico y la absorción y el metabolismo del hierro que son necesarios para el buen estado de los hematíes. El Flúor mantiene el esmalte dentario en buenas condiciones y tiene también efecto anticaries. Se utiliza en todas los alteraciones del metabolismo fosfocálcico: retrasos del crecimiento, osteoporosis y en los trastornos osteoligamentarios. El Selenio en los niños es indispensable para el crecimiento de los fibroblastos (células constituyentes del tejido conjuntivo, el cual forma parte de los tejidos óseo y cartilaginoso, elástico, adiposo y adenoideo) y de otras células de los tejidos. Además, contribuye al buen funcionamiento muscular y es antioxidante. Esto quiere decir que el selenio, junto con la vitamina E y aminoácidos azufrados, son elementos que el organismo necesita para su crecimiento normal. El Zinc es un mineral necesario para los tejidos que presentan un elevado recambio celular (piel, mucosa gastrointestinal, condrocitos, timocitos, espermatogonias) y su déficit produce afectaciones características (retraso de crecimiento, alopecia, dermatitis, diarrea, hipodesarrollo, atrofia gonadal, etc). Además, los enzimas que intervienen en la síntesis del colágeno requieren zinc. También facilita la secreción y acción de la insulina. Es un nutriente esencial para mantener en buen estado la capacidad defensiva del organismo. El Iodo se ha incorporado porque al formar parte de la hormona tiroidea influye poderosamente sobre el crecimiento, maduración y diferenciación del organismo humano. Se ha observado que es imprescindible para el desarrollo óseo y el cierre epifisario. Aumenta la síntesis de proteínas en prácticamente todos los tejidos corporales. Disminuye los niveles de colesterol al acelerar su eliminación biliar y es necesario en el funcionamiento del sistema nervioso (su exceso produce irritabilidad nerviosa y su defecto lo deprime y también deprime el psiquismo). 326 El Potasio constituye el principal catión intracelular, donde desempeña un importante papel en el metabolismo de la célula, nos regula el equilibrio ácido-base y la presión osmótica. Es necesario para la síntesis de proteínas musculares a partir de los aminoácidos de la sangre, acción muy importante debido a que los niños están continuamente creciendo y aumentando su masa muscular. Además, el potasio influye de forma beneficiosa en el tratamiento del acné. La Arginina desempeña un papel importante en el crecimiento y desarrollo, ya que estimula la secreción de la hormona de crecimiento. La consecuencia es un aumento en la masa muscular y un incremento en el transporte de los aminoácidos al interior de las células, función imprescindible durante la infancia en donde las necesidades proteicas aumentan debido al mayor desarrollo muscular que se produce al crecer. También ayuda a quemar grasas en el organismo, para proporcionar un adecuado suministro de ácidos grasos durante el ejercicio en donde aumenta el gasto energético. La arginina estimula la actividad del sistema inmunitario y favorece la incorporación de sulfato en el cartílago y la producción adecuada de colágeno, funciones todas ellas muy importantes que contribuyen a que el organismo de los niños se mantengan en perfecto estado y sea capaz de defenderse frente a diversas agresiones externas, además de desarrollarse y crecer correctamente. La Glicina es un aminoácido no esencial utilizado por el organismo para sintetizar diversos compuestos como el grupo hemo, las purinas, el glutatión, las proteínas, los nucleótidos y los ácidos nucleicos. Es importante para el buen funcionamiento cerebral. Además la glicina y arginina, son necesarias para la formación de creatina, parte de la cual pasa a formar parte del ATP (la creatina se combina con el fosfato originando fosfocreatina). Sin creatina, los glúcidos y el fósforo no forman ATP, ya que este necesita la participación de creatina para producirse. La Metionina es un aminoácido esencial por lo que no puede ser sintetizado por nuestro organismo y debemos obtenerlo a través de la alimentación. Aporta azufre y otros compuestos que necesita el organismo para un metabolismo y un crecimiento normales. Es antioxidante. Necesaria para la formación del colágeno y otros componentes proteicos y también ayuda al hígado a procesar las grasas (lípidos). Ingredientes: Tapón: Fosfato bicálcico, sulfato de zinc, metionina, yoduro potásico, selenito sódico, fluoruro sódico. Vial: Glucosa, fructosa, jalea real (mínimo 1.800 mcg de ácido 10-hidroxidecenoico/vial), propóleo (mínimo 160 mcg de galangina/vial), miel, magnesio, potasio, fósforo, calcio, vitamina C, vitamina D3, vitamina E, vitamina B12, cromo, arginina, glicina, aroma natural de fresa, ácido cítrico (regulador de acidez), sorbato potásico (conservante) y agua glicerinada. Modo de empleo: Tomar un vial al día, directamente o diluido en un vaso de agua o zumo de frutas, e ingerir inmediatamente. Para niños que practiquen deportes se recomienda tomar 1 vial 20-30 minutos antes de la competición. 327 Valor Nutricional y Energético Por 100 ml Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas 233,25 kcal....990,1 kJ 2,15 g 53,98 g 0,97 g Por vial (15 ml) 34,98 kcal....148,51 kJ 0,32 g 8,09 g 0,14 g Cantidad de Nutrientes Fósforo Calcio Potasio Cromo Magnesio Iodo Zinc Selenio Flúor Vitamina C Vitamina D3 Vitamina E Vitamina B12 Arginina Metionina Glicina Por vial (15 ml) 37 mg 26,6 mg 40,0 mg 31 µg 1,8 mg 100 µg 13,5 mg 18,26 µg 0,91 µg 60 mg 5 µg 1 mg 1 µg 65,57 mg 56,16 mg 28,26 mg % CDR * 5,28 % 3,32 % 2% 77,5 % 0,48 % 66,6 % 100 % 33,2 % 26 % 75 % 100 % 8,33 % 40 % CDR sin determinar CDR sin determinar CDR sin determinar * (CDR.-Cantidad Diaria Recomendada). Se recomienda tomar FOST PRINT JUNIOR: - Niños y adolescentes en edad escolar. - Niños y adolescentes en épocas de crecimiento. - Como recuperador, después de un gran esfuerzo físico y mental. - En los cambios de estación. - En épocas de actividad intensa y en las que se necesita rendir al máximo (exámenes, etc.). - En casos de dieta deficiente. - En casos de falta de energía. - En casos de falta de apetito. 328 * FOST PRINT CLASSIC FOST PRINT CLASSIC está recomendado para cubrir los requerimientos de energía extra de aquellas personas que necesitan mantener un gran rendimiento en su actividad diaria, tales como ejecutivos, trabajadores, amas de casa, estudiantes adultos y 3ª edad que no desean ingerir ginseng. Además, se recomiendan tomar en cualquier persona que necesite suplementos por exceso de trabajo, mala alimentación, etc.; en adultos sometidos a estrés; en personas que requieran suplementos para mantener sus facultades físicas e intelectuales y en embarazadas y lactantes. El aumento de las expectativas de vida ha hecho que cada vez se preste más atención a todo aquello que pueda influir no sólo para mejorar la calidad de vida en edades avanzadas sino también a lo que pueda retrasar lo máximo posible el proceso de envejecimiento. En el envejecimiento se producen una serie de cambios fisiológicos y estructurales, sobre los cuales parece ser que hay una serie de factores que pueden influir en su aparición y posterior evolución. Uno de los elementos que más influye son los radicales libres. Se ha visto que el organismo fabrica y acumula una serie de productos resultado de las reacciones oxidativas propias del metabolismo celular, así como por la actividad de agentes tóxicos (humo del tabaco, café, derivados químicos, radiaciones, contaminantes atmosféricos, alcohol, pesticidas, herbicidas, etc.). En condiciones normales, el organismo debe neutralizarlos y destruirlos para evitar la lesión de los tejidos pero cuando aparecen en cantidades más grandes de los que el organismo puede eliminar, crean un estado de autointoxicación, que favorece el desarrollo de un terreno orgánico predispuesto a padecer estados patológicos. Una de las formas de defenderse el organismo de los efectos perjudiciales de estos oxidantes celulares es mediante los antioxidantes naturales dentro de los cuales destaca la vitamina E, el beta caroteno y la vitamina C. FOST PRINT CLASSIC por su elevado contenido en fósforo, glucosa y minerales, es un importante precursor de ATP, molécula encargada de proporcionar la energía necesaria al organismo, al que se le añade jalea real fresca (1000 mg/vial), por su elevada concentración en aminoácidos, proteínas, fosfolípidos, minerales y vitaminas, es el alimento natural más completo que existe. Dentro de sus componentes destacamos su contenido en: La Vitamina E actúa como antioxidante natural y retrasa los procesos de envejecimiento. Protege la actividad de otras vitaminas (A, C, etc.) e impide la lesión hepática provocada por la ingestión de dosis excesivas de dietas que poseen proteínas producidas artificialmente. Es indispensable a nivel sanguíneo ya que interviene en la síntesis de hemoglobina y favorece la supervivencia de los glóbulos rojos, al proteger su membrana y aumentar su resistencia frente a los agentes que los destruyen. La Vitamina C, además de potenciar el efecto antioxidante de la vitamina E, fortalece la pared de los vasos sanguíneos y favorece la hemostasia, mejora el crecimiento del hueso y favorece la consolidación en caso de fracturas, hace los dientes más resistentes y estimula la cicatrización de las heridas y facilita su recuperación. También aumenta la capacidad de resistencia del organismo frente a las infecciones, interviene en la absorción y el metabolismo del hierro siendo útil en casos de anemia, participa en la degradación del colesterol y contribuye a regular el metabolismo energético dentro de las células y colabora en el buen funcionamiento del sistema nervioso ya que potencia la síntesis y liberación de los neurotransmisores, mejorando la eficacia de la sinapsis neurológicas, que son la base de los fenómenos de aprendizaje, habituación y sensibilización. Esto es importante ya que ayuda a mantener el buen funcionamiento del sistema nervioso a pesar del paso de los años. 329 La Vitamina B12 es esencial para la maduración normal y el desarrollo de los eritrocitos (antianémica), junto con el ácido fólico. Interviene en el metabolismo de los hidratos de carbono y proteínas. Colabora en la síntesis de colina (protector hepático por impedir el depósito de grasas en el hepatocito). Favorece el crecimiento y la regeneración de los tejidos. Mantiene en buen estado el sistema nervioso, particularmente la médula espinal y sobre todo los cordones posteriores (protege la vaina de mielina). Participa en la síntesis de acetil-colina (neurotransmisor). El Ácido Pantoténico (Vitamina B5) es indispensable en el metabolismo intermedio de los carbohidratos, grasas y proteínas, al formar parte del coenzima A. Interviene en la síntesis de colesterol, fosfolípidos, triacilglicéridos y de la porfirina para la formación de hemoglobina. Participa en la síntesis de hormonas corticosuprarrenales (aldosterona, corticosteroides y estrógenos) por lo que es esencial en el metabolismo del ser humano. Es necesario para el crecimiento y regeneración de piel, mucosas y faneras (uñas y pelo). Ayuda al sistema inmunitario a defenderse frente a las agresiones externas. Su déficit disminuye la capacidad de resistencia a las infecciones. La Arginina es un aminoácido no esencial, ya que el organismo puede sintetizarlo por sí mismo. Sin embargo, desempeña un papel importante ya que al estimular la secreción de la hormona de crecimiento, incrementa el transporte de aminoácidos a las células lo que favorece la síntesis de proteínas (con la edad va disminuyendo la capacidad de síntesis proteica y es más difícil reponer las pérdidas que se producen y sostener el recambio proteico). Además, también ayuda a quemar grasas en el organismo y así obtener energía para mantener una buena salud estable. Con la edad aparecen una serie de procesos degenerativos que se ven favorecidos por la disminución de los niveles de la hormona del crecimiento, por lo que una dosis adecuada de arginina, puede retardar la aparición de los mismos. También estimula la actividad del sistema inmunitario y la producción adecuada de colágeno lo que mejora la capacidad de reparación de la piel y la integridad del cartílago (esta última propiedad es muy importante ya que fisiológicamente una de las estructuras que primeramente suele desgastarse con la edad es el cartílago). Actúa mejorando la producción de esperma en el sexo masculino y estimula el sistema circulatorio siendo capaz de aumentar el riego sanguíneo de los tejidos por el efecto vasodilatador que posee. La Metionina es un aminoácido esencial por lo que no puede ser sintetizado por nuestro organismo y debemos obtenerlo a través de la alimentación. Aporta azufre y otros compuestos que necesita el organismo para un metabolismo y un crecimiento normales. Es antioxidante. Necesaria para la formación del colágeno y otros componentes proteicos y también ayuda al hígado a procesar las grasas (lípidos). La Glicina es un aminoácido no esencial. Es un neurotransmisor del sistema nervioso central, incluyendo la médula espinal. Se almacena en vesículas en la neurona presináptica. Favorece la transmisión del impulso nervioso a la fibra muscular. Es uno de los elementos de construcción en la síntesis de fosfocreatina (forma importante de almacenamiento de fosfato rico en energía), sobre todo en el músculo. Participa en el metabolismo general de una manera muy activa: biosíntesis de compuestos como el grupo hemo, las purinas, el glutatión, las proteínas y los ácidos nucleicos, todos ellos muy implicados en el metabolismo muscular y energético del deportista. La metionina, glicina y arginina, son necesarias para la formación de creatina, parte de la cual pasa a formar parte del ATP (la creatina se combina con el fosfato originando fosfocreatina). Sin creatina, los glúcidos y el fósforo no forman ATP, ya que este necesita la participación de creatina para producirse. 330 Ingredientes: Tapón: Arginina, metionina, vitamina E, pantotenato cálcico. Vial: Glucosa, fructosa, jalea real (mínimo 2.100 mcg de ácido 10-hidroxidecenoico/vial), propóleo (mínimo 160 mcg de galangina/vial), miel, magnesio, potasio, fósforo, calcio, vitamina C, vitamina D3, vitamina B12, cromo, glicina, aroma natural de frutos del bosque, ácido cítrico (regulador de acidez), sorbato potásico (conservante) y agua glicerinada. Modo de empleo: Tomar un vial al día, directamente o diluido en un vaso de agua o zumo de frutas, e ingerir inmediatamente. Valor Nutricional y Energético Por 100 ml Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas 224,82 kcal....954,31 kJ 2,42 g 51,67 g 0,94 g Por vial (15 ml) 33,72 kcal....143,14 kJ 0,36 g 7,75 g 0,14 g Cantidad de Nutrientes Fósforo Calcio Potasio Cromo Magnesio Vitamina C Vitamina D3 Vitamina E Vitamina B12 Ácido pantoténico Arginina Metionina Glicina Por vial (15 ml) 25,3 mg 26,6 mg 40 mg 31 µg 1,8 mg 60 mg 5 µg 10 mg 1 µg 6 mg 65,57 mg 56,16 mg 28,26 mg % CDR * 3,61 % 3,32 % 2% 77,5 % 0,48 % 75 % 100 % 83,3 % 40 % 100 % CDR sin determinar CDR sin determinar CDR sin determinar * (CDR.-Cantidad Diaria Recomendada). Se recomienda tomar FOST PRINT CLASSIC: - Cualquier persona que necesite un aporte extra de energía y no desee tomar Ginseng (amas de casa, personas mayores, ejecutivos, estudiantes, trabajadores en general). Personas que deban mantener un elevado rendimiento intelectual y una gran actividad en el trabajo. Personas mayores en épocas de cambios de estación o ante la sensación de bajo estado de ánimo. En situaciones que requieran una gran concentración, atención y memoria. En trabajos de esfuerzo físico prolongado. En casos de bajo estado físico y anímico, desgana y falta de energía. 331 * FOST PRINT PLUS FOST PRINT PLUS es el complemento dietético ideal para proporcionar energía extra necesaria a aquellas personas que necesitan mantener un gran rendimiento en su actividad diaria tales como ejecutivos, trabajadores, amas de casa, estudiantes adultos, deportistas y 3º edad, que deseen ingerir ginseng. Está especialmente indicado como estimulante sexual. Es un suplemento altamente vigorizante, energetizante y estimulante, que desempeña un importante papel en el metabolismo celular, ya que sus componentes son los más eficientes para que la célula forme a partir de ellos moléculas de ATP (adenosín trifosfato), que posteriormente utiliza para producir energía, garantizando de esta manera la buena marcha de las funciones vitales. Debemos de tener en cuenta, que para que el organismo pueda generar ATP, de la manera más rápida y rentable posible, requiere, entre otras, dos tipos de sustancias: monosacáridos (glucosa, fructosa, etc.) y fósforo. Los primeros los puede obtener a partir de los hidrato de carbono ingeridos con la dieta (pasta, fécula, almidón, azúcares, etc.), los cuales debe ser transformados por el aparato digestivo en elementos más simples (glucosa, fructosa, dextranos, etc.), para que la célula los pueda aprovechar en la producción de energía. El fósforo lo podemos conseguir de dos maneras: una, a través de su aislamiento de los alimentos que lo contienen, y otra, a partir del que contiene el propio organismo en huesos y células. FOST PRINT PLUS es un magnífico precursor de ATP, ya que suministra directa y rápidamente a la célula, los ingredientes que necesita para fabricar su energía (ATP) casi instantáneamente, sin que tenga que esperar a que el metabolismo lo extraiga más lentamente a partir de los hidratos de carbono y otros alimentos. Este factor es muy importante, por ejemplo cuando practicamos un deporte o necesitamos un aporte extra de energía por cualquier circunstancia. Los efectos beneficiosos que derivan de la toma de FOST PRINT PLUS se deben, por un lado, a la acción conjunta de todos sus componentes que incrementan la magnitud de sus propiedades y, por otro lado, a que sus nutrientes son biodisponibles y de fácil asimilación aprovechándose así todo su potencial nutricional, tonificante y energético. Es un suplemento dietéticamente equilibrado a base de glucosa, fructosa, jalea real, ginseng, propóleo y vitaminas y minerales, indispensable en nuestra dieta, que constituye una ayuda natural para que el organismo mantenga su vitalidad. - Contiene gran parte de los elementos nutritivos (aminoácidos, enzimas, vitaminas, minerales, oligoelementos, fitosteroles, etc.) que el organismo precisa para subsanar parte de las carencias producidas por una alimentación deficiente o desequilibrada. - Excelente tónico y estimulante general que proporciona al organismo una energía corporal inigualable garantizando la máxima intensidad en las actividades diarias. - Proporciona energía, activa la capacidad regeneradora de las células y aumenta la vitalidad del cuerpo humano por lo que favorece su rápida recuperación y facilita los esfuerzos repetidos y prolongados. - Es un buen defatigante y reconstituyente, aumenta la resistencia a la fatiga física, psíquica e intelectual y mejora la memoria y la capacidad de concentración. - Potencia la salud y colabora en la protección del organismo, al fortalecer y aumentar sus defensas e inmunidad. - También se le considera ligeramente afrodisíaco, por su contenido en ginseng, ayudando a combatir la impotencia y frigidez sexual. 332 Dentro de sus componentes, además de los anteriores, destacamos su contenido en: Ginseng: actúa como reequilibrador general del organismo, aumentando su resistencia natural (física y psíquica) y le ayuda a combatir todo tipo de estados carenciales. Es un estimulante natural del organismo y colabora en la restauración de su energía y tono vital. Está universalmente reconocido como un buen estimulante para el sexo. Jalea Real: reconstituyente natural elaborado por las abejas para alimentación de la abeja reina. Su elevado contenido en vitaminas, minerales, aminoácidos esenciales y fosfolípidos, favorece un desarrollo armónico, tanto físico como psíquico, sirviendo, entre otras cosas, de alimento perfecto para el cerebro lo que conlleva a mejorar la memoria y ayuda a eliminar el agotamiento mental. Propóleo: tiene una contrastada capacidad inmunoestimulante. Está más que experimentado en muchos equipos de deportistas profesionales o por deportistas aislados, que cuando se termina la competición o el entrenamiento, el nivel de defensas naturales está bajísimo y hay que reponerlas urgentemente. Así mismo, cuanto más fuerte está el sistema inmunitario, mayor es el rendimiento. De ahí la importancia de la ingestión de propóleo, a la hora de necesidades extras de energía. Se ha reforzado su composición con Calcio, Fósforo y Vitamina D3 porque actúan conjuntamente. La vitamina D3 favorece la absorción intestinal tanto de calcio como de fósforo y magnesio, así como su fijación a los huesos y dientes, siendo indispensable, en los adultos, para regular y equilibrar la remineralización del hueso. El calcio, entre otras funciones, también interviene en la contracción muscular (favorece la relajación), en los procesos de coagulación de la sangre, en la transmisión de los impulsos nerviosos, en los latidos del corazón y regula el paso de nutrientes a la célula. La Vitamina E es la vitamina antioxidante liposoluble más importante transportada por la sangre. Esta es una de sus funciones más significativas ya que protege a las células del ataque de los radicales libres y contribuye a que mantengan su actividad metabólica, garantizando su supervivencia y vitalidad, y así aminorar el deterioro del organismo que acaece con el paso de los años. Es una vitamina antienvejecimiento. Impide el depósito excesivo de grasa en el hígado. Favorece la supervivencia de los glóbulos rojos y permite el aumentar la utilización de oxígeno a nivel de los músculos, haciendo posible que funcionen con menos oxígeno lo que les permite aumentar su resistencia y energía. También desarrolla efectos favorables sobre los órganos de reproducción. La Vitamina C, junto con la vitamina E y los betacarotenos, componen el más eficaz cóctel antioxidante, que nos protegen frente a la acción de los radicales libres. Ayuda a conservar en perfecto estado la pared de los capilares sanguíneos fortaleciéndola y favoreciendo la hemostasia, protege al cartílago, mejora el crecimiento del hueso y favorece su consolidación en caso de fracturas, mejora el estado de la dentina de los dientes y de la piel estimula la cicatrización de las heridas y facilita la recuperación en quemaduras. Fortalece el sistema inmunológico y aumenta la capacidad de resistencia del organismo. Contribuye a la formación y mantenimiento de los hematíes en buen estado. Interviene en la absorción y el metabolismo del hierro siendo útil en casos de anemia. Es indispensable en el metabolismo de ciertos aminoácidos que tienen un importante papel en el buen funcionamiento del cerebro. Interviene en la degradación del colesterol. El Ácido Pantoténico (Vitamina B5) forma parte de la llamada coenzima A, enzima necesaria para la síntesis de ácidos grasos y reacciones de oxidación. Interviene en la síntesis de colesterol, fosfolípidos y porfirina para la producción de hemoglobina. Es necesario para el buen funcionamiento del sistema nervioso. Interviene en la síntesis de hormonas corticosuprarrenales (aldosterona, corticosteroides y estrógenos), por lo que es esencial en el metabolismo del ser humano. Aumenta la resistencia del sistema inmunológico, frente a agresiones externas, siendo este efecto importante en casos de personas sometidas a actividades con mucho estrés como los ejecutivos. 333 La vitamina B12 tiene un nexo de unión muy importante con el ácido pantoténico, al entrar a formar parte de la antes nombrada coenzima A. La vitamina B12 es esencial para la maduración y desarrollo de los glóbulos rojos, siendo una vitamina con acción antianémica. También interviene en el metabolismo de las proteínas por lo que favorece el crecimiento y la regeneración de los tejidos. A su vez, mantiene en buen estado el sistema nervioso (protege las vainas de mielina de los nervios). Es un gran desintoxicante del cianuro del humo del tabaco, costumbre muy arraigada en el mundo de los ejecutivos. La Metionina es un aminoácido esencial por lo que no puede ser sintetizado por nuestro organismo y debemos obtenerlo a través de la alimentación. Aporta azufre y otros compuestos que necesita el organismo para un metabolismo y un crecimiento normales. Es antioxidante. Necesaria para la formación del colágeno y otros componentes proteicos y también ayuda al hígado a procesar las grasas (lípidos). La Arginina es un aminoácido importante para el crecimiento del ser humano. También estimula la actividad del sistema inmunitario y la producción adecuada de colágeno para la curación de las heridas y para la integridad del cartílago. En la persona adulta es importante para el crecimiento de células y tejidos, favorece la estimulación sexual, la erección, a la vez que aumenta la libido. Esta acción de la arginina cumple un papel importantísimo en la estresada vida de los ejecutivos. La Glicina es un aminoácido no esencial utilizado por el organismo para sintetizar diversos compuestos como el grupo hemo, las purinas, el glutatión, las proteínas, los nucleótidos y los ácidos nucleicos. Es importante para el buen funcionamiento cerebral. Además la glicina y arginina, son necesarias para la formación de creatina, parte de la cual pasa a formar parte del ATP (la creatina se combina con el fosfato originando fosfocreatina). Sin creatina, los glúcidos y el fósforo no forman ATP, ya que este necesita la participación de creatina para producirse. FOST PRINT PLUS es un potente estimulante no anabólico que no presenta características de Dopping. El ginseng es una sustancia de origen natural admitida por el consejo regulador en los últimos juegos olímpicos de Seúl, pero aunque mejora el rendimiento en el deporte, no obstante tiene carácter estimulante. Ingredientes: Tapón: Fosfato bicálcico, metionina, pantotenato cálcico. Vial: Glucosa, fructosa, jalea real (mínimo 2.100 mcg de ácido 10-hidroxidecenoico/vial), ginseng (mínimo 2.100 mcg de ginsenósidos/vial), propóleo (mínimo 160 mcg de galangina/vial), magnesio, potasio, fósforo, calcio, vitamina C, vitamina E, vitamina D3, vitamina B12, cromo, arginina, glicina, aroma natural de mandarina, ácido cítrico (regulador de acidez), sorbato potásico (conservante) y agua glicerinada. Modo de empleo: Tomar un vial al día, directamente o diluido en un vaso de agua o zumo de frutas, e ingerir inmediatamente. 334 Valor Nutricional y Energético Por 100 ml Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas 222,6 kcal...944,55 kJ 2,34 g 50,61 g 1,2 g Por vial (15 ml) 33,39 kcal...141,68 kJ 0,35 g 7,59 g 0,18 g Cantidad de Nutrientes Fósforo Calcio Potasio Cromo Magnesio Vitamina C Vitamina D3 Vitamina E Vitamina B12 Ácido pantoténico Arginina Metionina Glicina Por vial (15 ml) 50,0 mg 39,2 mg 40,0 mg 39 µg 1,37 mg 60 mg 5 µg 10 mg 1 µg 6 mg 65,57 mg 56,16 mg 28,26 mg % CDR * 7,14 % 4,9 % 2% 97,5 % 0,36 % 75 % 100 % 83,3 % 40 % 100 % CDR sin determinar CDR sin determinar CDR sin determinar * (CDR.-Cantidad Diaria Recomendada). Se recomienda tomar FOST PRINT PLUS: - Cualquier persona que necesite un aporte extra de energía: ejecutivos, estudiantes, trabajadores en general, relaciones públicas, jóvenes con mucha actividad, amas de casa, etc. Personas que realizan trabajos que requieran un esfuerzo físico prolongado. Aquellos que viajan con asiduidad. En situaciones que precisen un alto rendimiento intelectual y ejercicio de la memoria. Antes de realizar un deporte o esfuerzo físico intenso. En casos de bajo estado físico y anímico, desgana y falta de energía. 335 * FOST PRINT SPORT FOST PRINT SPORT es un producto esencialmente recomendado para cubrir los requerimientos de energía extra necesarios en la práctica de cualquier deporte, tanto durante el entrenamiento como en la fase de competición. La actividad deportiva es una práctica cada día más extendida. Los niveles que el deporte ha conseguido a nivel social, su repercusión como evento de masas, el potencial económico que representa y el culto al cuerpo, son hechos que han disparado la utilización de suplementos que ayuden a mejorar el estado de forma. FOST PRINT SPORT suministra elementos necesarios que contribuyen a preparar al organismo para la práctica de una actividad deportiva. Además de aportar energía (glucosa, fructosa, miel, jalea real), muy importante cuando practicamos un deporte, es un suplemento dietético (propóleo y vitaminas y minerales) que tiende a mejorar el rendimiento deportivo y a regular el organismo para que alcance su estado óptimo. El ginseng es un estimulante natural del organismo y colabora en la restauración de su energía y tono vital. La jalea real es un reconstituyente natural por su elevado contenido en vitaminas, minerales, aminoácidos esenciales y fosfolípidos, que además de aportar energía y vitalidad aumenta la resistencia a los esfuerzos y a los agentes externos. El propóleo es otro producto proveniente de las abejas que se recomienda a los deportistas ya que está comprobado, en muchos equipos de deportistas profesionales o por deportistas aislados, que cuando se termina la competición o el entrenamiento, el nivel de defensas naturales está bajísimo y hay que reponerlas urgentemente. Así mismo, cuanto más fuerte está el sistema inmunitario, mayor es el rendimiento. Las vitaminas, minerales y aminoácidos representan hoy en día una suplementación imprescindible para retardar la aparición de la fatiga, mejorar la recuperación postesfuerzo, y agredir lo menos posible al cuerpo ante las situaciones de estrés físico al que se le somete con la práctica de actividades deportivas. La finalidad del deportista siempre debe ir encaminada a que su actividad deportiva sea lo más dilatada posible y del más alto nivel y para ello debe plantearse la importancia que tiene el seguir unas pautas alimenticias de forma continuada. Dentro de sus componentes destacamos su contenido en: El Calcio, Fósforo y Vitamina D3 porque actúan conjuntamente. La vitamina D3 favorece la absorción intestinal tanto de calcio como de fósforo y magnesio, así como su fijación a los huesos y dientes, siendo indispensable, en los adultos, para regular y equilibrar la remineralización del hueso. El calcio, entre otras funciones, también interviene en la contracción muscular (favorece la relajación), en los procesos de coagulación de la sangre, en la transmisión de los impulsos nerviosos, en los latidos del corazón y regula el paso de nutrientes a la célula. La Metionina es un aminoácido esencial por lo que no puede ser sintetizado por nuestro organismo y debemos obtenerlo a través de la alimentación. Aporta azufre y otros compuestos que necesita el organismo para un metabolismo y un crecimiento normales. Es antioxidante. Necesaria para la formación del colágeno y otros componentes proteicos y también ayuda al hígado a procesar las grasas (lípidos). La Glutamina es considerada como un aminoácido no esencial condicionado o que puede convertirse en esencial. La capacidad de la glutamina para preservar la masa muscular en tiempos de estrés o de entrenamiento muy intenso es quizá su mejor cualidad. La glutamina previene la pérdida de una proteína (MHC) que determina las propiedades contráctiles del músculo esquelético. También afecta al metabolismo de la glucosa de tal forma que cuando hay una baja ingesta de glucosa y carbohidratos, la glutamina se utiliza como fuente energética, evitando el catabolismo muscular y sin que aparezcan los efectos lipogénicos (acumulación de grasa) que ejerce la insulina. La glutamina también ayuda a controlar el peso corporal. 336 La Ornitina es un aminoácido muy importante desde el punto de vista metabólico, pero no forma parte de las proteínas ni de la síntesis proteica. Estimula la secreción de la hormona del crecimiento (GH) y desarrolla un importante papel en el metabolismo del exceso de grasa corporal. Al igual que la arginina desempeña un importante papel en la formación de colágeno y en la estimulación del sistema inmunológico. Ambos aminoácidos se incorporan en el ciclo de la urea, donde se encargan de realizar la detoxicación del amoníaco. Debido a sus propiedades comunes se suelen administrar ambos aminoácidos de manera conjunta cuya sinergia incrementa la actividad. Favorece la producción de poliamidas, las cuales estabilizan la estructura de las membranas y la integridad del ADN, facilitando el crecimiento de las células. La Inosina es un eslabón natural en la cadena bioquímica de producción de ATP (Adenosín Trifosfato), imprescindible para la contracción muscular pero, además de su función de síntesis de ATP, estimula también la producción de otra sustancia, el 2-3 difosfoglicerato, que es esencial para el transporte de moléculas de oxígeno desde las células sanguíneas hasta las células musculares para la obtención de energía. Por tanto, la inosina además de aumentar la producción de ATP y la síntesis proteica muscular, aumenta la fuerza y resistencia muscular, retrasa la aparición de fatiga y favorece la recuperación. Mejora la irrigación de los tejidos y la oxigenación de los mismos. La Arginina es un aminoácido no esencial, ya que el organismo puede sintetizarlo por sí mismo. Desempeña un papel muy importante en el crecimiento y desarrollo, ya que estimula la secreción de la hormona del crecimiento. La consecuencia es un aumento en la masa muscular y un incremento en el transporte de los aminoácidos de las células; también ayuda a quemar grasas en el organismo. Contribuye a retrasar la aparición de los procesos degenerativos. También estimula la actividad del sistema inmunitario y la producción adecuada de colágeno para la curación de las heridas y para la integridad del cartílago. Actúa mejorando la producción de esperma en el sexo masculino. Es un vasodilatador que estimula el sistema circulatorio, por lo que es beneficioso en estados varicosos ocasionados por el exceso de entrenamiento, favoreciendo la elasticidad de los vasos sanguíneos. La Glicina es un aminoácido no esencial. Es un neurotransmisor del sistema nervioso central, incluyendo la médula espinal. Se almacena en vesículas en la neurona presináptica. Favorece la transmisión del impulso nervioso a la fibra muscular. Es uno de los elementos de construcción en la síntesis de fosfocreatina (forma importante de almacenamiento de fosfato rico en energía), sobre todo en el músculo. Participa en el metabolismo general de una manera muy activa: biosíntesis de compuestos como el grupo hemo, las purinas, el glutatión, las proteínas y los ácidos nucleicos, todos ellos muy implicados en el metabolismo muscular y energético del deportista. La metionina, glicina y arginina, son necesarias para la formación de creatina, parte de la cual pasa a formar parte del ATP (la creatina se combina con el fosfato originando fosfocreatina). Sin creatina, los glúcidos y el fósforo no forman ATP, ya que este necesita la participación de creatina para producirse. A nivel deportivo la creatina puede favorecer el rendimiento deportivo, al mejorar la capacidad de la musculatura del deportista para realizar sus funciones correctamente. Al Ácido Pangámico o Vitamina B15 se le denomina con el sobrenombre de la "vitamina antifatiga de los deportistas" porque permite una prolongación del entrenamiento de los atletas. Favorece la respiración celular y es capaz de neutralizar ciertos tóxicos como el alcohol, acelerando su oxidación y eliminando sus efectos. Ejerce una acción protectora sobre el hígado. Desarrolla un activo papel en la contracción del músculo cardíaco, al aumentar la utilización del oxígeno por parte de la célula. Utilizada como tónico muscular, se ha comprobado su efecto beneficioso durante el ejercicio físico, sobre todo en deportes de resistencia. Interviene en la duración del esfuerzo, disminuyendo el gasto de glucógeno y la acumulación de ácido láctico. Mejora la respiración celular a nivel de la mitocondria, permitiendo soportar mejor los esfuerzos musculares intensos y prolongados, así como facilita su recuperación. 337 Ingredientes: Tapón: Metionina, glutamina, ornitina, inosina. Vial: Glucosa, fructosa, jalea real (mínimo 2.100 mcg de ácido 10-hidroxidecenoico/vial), ginseng (mínimo 2.100 mcg de ginsenósidos/vial), propóleo (mínimo 160 mcg de galangina/vial), magnesio, potasio, fósforo, calcio, vitamina C, vitamina D3, vitamina E, vitamina B12, cromo, arginina, glicina, ácido pangámico, aroma natural de plátano, ácido cítrico (regulador de acidez), sorbato potásico (conservante) y agua glicerinada. Modo de empleo: Tomar un vial al día, directamente o diluido en un vaso de agua o zumo de frutas e ingerir inmediatamente. Los deportistas en fase de competición pueden tomarlo según sus necesidades, 20-30 minutos antes y durante la competición o entrenamiento duro. Valor Nutricional y Energético Por 100 ml Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas 229,11 kcal...971,73 kJ 3,78 g 49,92 g 1,59 g Por vial (15 ml) 34,36 kcal...145,75 kJ 0,56 g 7,48 g 0,23 g Cantidad de Nutrientes Fósforo Calcio Potasio Cromo Magnesio Vitamina C Vitamina D3 Vitamina E Vitamina B12 Arginina Metionina Glicina Ornitina Glutamina Ácido pangámico Inosina Por vial (15 ml) % CDR * 30,1 mg 8,72 mg 40 mg 39 µg 1,37 mg 30 mg 5 µg 1 mg 1 µg 131,14 mg 112,32 mg 56,52 mg 53 mg 53 mg 50 mg 14 mg 4,3 % 1,09 % 2% 97,5 % 0,36 % 37,5 % 100 % 8,33 % 40 % CDR sin determinar CDR sin determinar CDR sin determinar CDR sin determinar CDR sin determinar CDR sin determinar CDR sin determinar * (CDR.-Cantidad Diaria Recomendada). Se recomienda tomar FOST PRINT SPORT: - Cualquier deportista tanto profesional como aficionado durante la competición o entrenamiento prolongado. Personas con una gran actividad física en el trabajo o vida diaria. Deportistas que desean una recuperación rápida después de realizar deporte. Deportistas que quieran rendir al máximo en el deporte sin riesgo de dopping. Antes del entrenamiento o competición (ski, surf, fútbol, atletismo, tenis, ciclismo.....). Después de la competición o entrenamiento como recuperador post-esfuezo. 338 CÁPSULAS DE JALEA REAL COMPOSICIÓN CUANTITATIVA - Jalea real liofilizada ...................................................... 300 mg - Lactosa ......................................................................... 100 mg Elaboradas con cápsulas de origen vegetal (hidroxipropil-metil-celulosa). Valor Nutricional y Energético (por 100 g) Valor energético.............. 430,4 Kcal......1.814,7 Kj Proteínas.......................... 28,8 g Hidratos de carbono......... 52,7 g Grasas.............................. 11,6 g ACCIÓN FARMACOLÓGICA La Jalea Real es un producto secretado por las abejas obreras, de sus glándulas hipofaríngeas y mandibulares, entre el 6º y 12º día de su existencia, para alimentar a todas las larvas de la colonia hasta el 3º día y a la reina durante toda la vida. Tiene un aspecto gelatinoso cuya consistencia tiende a espesarse con el tiempo. De color blanquecino o ligeramente amarillento, puede modificarse ligeramente al contacto con el aire. Es una sustancia totalmente natural, inocua a las dosis recomendadas, perfectamente tolerada y sin contraindicaciones. Es compatible con cualquier otra terapéutica y puede integrarse sin dificultad en la alimentación cotidiana. Composición a nivel general: - Glúcidos (14,5%), entre los que destacan la glucosa y la fructosa. También posee pequeñas cantidades de maltosa, trealosa, erlosa y melobiosa. - Lípidos (4,5 %) entre los que destacan el ácido 10-hidroxidecenoico, ácido palmítico, etc. - Prótidos (13%), posee todos los aminoácidos esenciales (isoleucina, leucina, lisina, metionina, fenilalanina, treonina, triptófano, valina) y algunos no esenciales (ácido aspártico, ácido glutámico, alamina, arginina, cistina, histidina, prolina, etc.). - Minerales, entre los que destacan el calcio, hierro, fósforo, cobre, potasio, silicio y azufre. - Vitaminas, sobre todo, vitaminas del grupo B (B1, B2, B3, Acido pantoténico, B6, mesoinositol, biotina, Acido fólico y B12), cabe destacar su riqueza en ácido pantoténico. Además también posee vitaminas A, C, D y E. - Otras sustancias: acetilcolina, un factor antibacteriano y antiobiótico, una sustancia hormonal gonadotropa con acción sobre el aparato genital femenino, etc. - A pesar de todos estos componentes conocidos, la jalea real posee todavía una serie de sustancias desconocidas, y no por ello menos importantes que contribuyen a ejercer esas acciones tan maravillosas y beneficiosas que de ella se conocen. 339 INDICACIONES - Es estimulante, tonificante y euforizante. - Para un mejor rendimiento físico, intelectual y sexual, tanto en periodos de actividad normal, como de máxima actividad (deportistas, exámenes, etc.). - Para reforzar el terreno en su lucha contra las agresiones. - Para retardar los efectos del envejecimiento orgánico, en general y sobre todo de la piel y faneras (uñas y pelo). - En caso de desnutrición, alimentación deficitaria, adelgazamiento, etc. - En caso de astenias de cualquier tipo. - En anorexias, tanto de origen físico, como mental. - En trastornos digestivos, disfunciones hepato-biliares, trastornos cólicos de origen neurovegetativo. - En anemias, hipotensión y arteriosclerosis. - Es revitalizante y reequilibrante neuropsíquico por lo que es útil en neurastenias, ansiedad, depresiones ligeras, etc. - Trastornos de la piel (eccemas, dermatosis, sequedad, etc.). - En impotencia, frigidez y trastornos de la regla. - Como preventivo de la gripe, catarros, etc. - En procesos reumáticos. - En retrasos del crecimiento en los niños. CONTRAINDICACIONES Ninguna. INCOMPATIBILIDADES No se han descrito. EFECTOS SECUNDARIOS Ninguno. PRECAUCIONES/INTOXICACIÓN No se han descrito. VÍA DE ADMINISTRACIÓN Vía oral. Dosis: 1 cápsula al día, por la mañana. Nuestra Jalea Real es liofilizada (congelación de una sustancia para deshidratarla posteriormente por sublimación a bajas temperaturas en vacío) que es el mejor medio de conservación permitiendo conservarla en las mejores condiciones para respetar todas sus propiedades y poder ser activa durante largo tiempo. La Jalea Real fresca tiene el inconveniente de que debe consumirse rápidamente o conservarse a una temperatura constante entre 0-5ºC ya que sino se altera con mucha facilidad. Esto resulta bastante difícil según está estructurado hoy en día el mercado y transporte. Contiene derivados lácteos y puede contener trazas de gluten. PRESENTACIÓN Caja con 24 cápsulas de 400 mg. 340 * UP! (BARRITAS ENERGÉTICAS) UP! son barritas energéticas de agradable sabor que, de forma rápida, cómoda y práctica, aseguran al organismo un aporte equilibrado de energía y nutrientes cuando los necesita. Dado el ritmo de vida actual, el recurrir a las barritas energéticas, es una opción muy saludable y fácil para cubrir las necesidades energéticas y de nutrientes sin complicaciones de algunos momentos del día. Es un buen recurso para deportistas o personas con un estilo de vida muy activo. Una excelente alternativa para aportar un extra de energía entre horas, en el deporte o entrenamiento diario, ya que evitan que disminuya el nivel de azúcar en sangre necesaria para un óptimo rendimiento físico, a nivel muscular favorecen el almacenamiento de energía en forma de glucógeno y reducen la sensación de hambre. Para la elaboración de las BARRITAS ENERGÉTICAS UP! se han utilizado ingredientes de gran calidad y se ha llevado a cabo un exhaustivo control de los procesos de fabricación lo que garantiza que también puedan utilizarla los niños que realicen una gran actividad física o tengan un gran desgaste mental para potenciar su rendimiento. Los cereales (trigo, avena, arroz, cebada) son muy importantes por su excelente aporte de energía, en base a su contenido en hidratos de carbono, fibra y muy pocas grasas (estas son insaturadas beneficiosas para la salud). Los hidratos de carbono son su ingrediente principal, tanto simples como complejos. Los carbohidratos simples actúan como fuente inmediata de energía, en concreto la glucosa y fructosa, lo que permite recargar rápidamente los depósitos de glucógeno, qué representa la reserva de energía, sobretodo a nivel muscular y hepático, para cuando las células requieran un aporte energético de emergencia, este se transforma en glucosa. Los carbohidratos complejos (almidón, inulina, etc.) son de asimilación progresiva y proporcionan un alto y sostenido nivel de energía durante más tiempo. A nivel deportivo una mayor cantidad de glucógeno en el músculo, proporciona una mayor resistencia y por tanto, mejor rendimiento deportivo. Las frutas y los frutos secos tienen numerosas propiedades, por lo que son utilizados tanto por los niños, personas activas y deportistas como fuente de energía gracias a su alto contenido en hidratos de carbono, sus aceites vegetales libres de colesterol y su agradable sabor. Los ácidos grasos son de origen vegetal y han sido añadidos como un elemento nutricional que aporta energía, pero que al mismo tiempo, es esencial para la estructura de órganos y tejidos y para la síntesis de hormonas y neurotransmisores. A nivel deportivo los ácidos grasos tienen la finalidad de retardar la fatiga, permitiendo que el cuerpo los use más como fuente de energía. Se digieren fácilmente por lo que no solo proporcionan energía rápidamente, sino que además el proceso digestivo no entorpece el rendimiento físico. Las BARRITAS ENERGÉTICAS UP! Se recomiendan para cualquier persona, sin importar su edad, que necesite tener energía y vitalidad adicional para sobrellevar su jornada de trabajo diario (actividades deportivas, laborales, mentales, etc.). UP! a nivel deportivo ayuda a disminuir y retardar la fatiga, a optimizar el rendimiento y además, facilita una recuperación más rápida después del ejercicio. 341 UP! es un complemento dietético que se recomienda tomar: - Siempre que una persona tenga necesidad extra de energía. - Deportistas durante o después de realizar esfuerzos intensos o prolongados. - Para cubrir las necesidades dietéticas aumentadas en la realización de un esfuerzo físico interno. - Para la rápida recuperación energética después de un entrenamiento. - Personas muy activas o nerviosas que necesiten una mayor cantidad de energía. - Niños y adolescentes para potenciar su rendimiento. - En dietas de aumento de peso. - En adolescentes que se encuentren sometidos a un gran desgaste físico. - En ancianos con falta de energía. - Pueden tomarse en cualquier momento del día. Existen en cuatro variedades: - UP! CON CEREALES Y MANZANA - UP! CON CEREALES Y ALBARICOQUE - UP! CON AMARANTO Y FRUTOS SECOS - UP! DE CHÍA 342 * UP! CON CEREALES Y MANZANA Barrita energética con alto contenido en ácidos grasos insaturados y fibra, sin colesterol, de agradable sabor que de forma rápida y cómoda aseguran al organismo un aporte equilibrado de energía y nutrientes cuando los necesita. Los cereales (trigo, cebada, avena, arroz) constituyen un excelente aporte de energía, de fibra y muy pocas grasas. La manzana: los nutrientes más abundantes, después del agua, son la fructosa (azúcar de la fruta) y en menor proporción, glucosa y sacarosa, que aportan energía de rápida asimilación por el organismo. Es rica en fibra (pectina), lo que la convierte en un buen regulador del aparato del intestino (laxante suave). Contiene vitamina E o tocoferol, vitamina C y minerales, sobresaliendo su contenido en potasio. Es antiácida por su contenido en pectinas y glicina, y antiinflamatoria. Por su contenido en cistina y arginina, así como el ácido málico, resulta muy adecuada para eliminar las toxinas que se almacenan en el cuerpo. La metionina, su alto contenido en fósforo y su riqueza en fibra soluble resultan fundamentales en el control del colesterol. . Los ácidos grasos son de origen vegetal (girasol) y se han añadido como un elemento nutricional que aporta energía y por ser esenciales para la estructura de órganos (IG) y tejidos y para la síntesis de hormonas y neurotransmisores. A nivel deportivo tienen la finalidad de retardar la fatiga, permitiendo que el cuerpo los use más como fuente de energía. Las uvas pasas son una gran fuente de energía, ya que contienen altas dosis de hidratos de carbono. Destaca su alto contenido en potasio, necesario para mantener un perfecto funcionamiento del organismo, ya que nos ayuda a eliminar líquidos del cuerpo, pues es un buen diurético. Son ricas en fibra, necesaria para mantener un perfecto transito intestinal, a la vez que nos ayuda a eliminar toxinas y sustancias de deshecho del organismo. Son una buena fuente de antioxidantes. Es un buen recurso para deportistas o personas con un estilo de vida muy activo. Una excelente alternativa para aportar un extra de energía entre horas, en el deporte o entrenamiento diario. Su agradable sabor y su contenido en carbohidratos, tanto de liberación inmediata, como de asimilación más lenta, hacen de esta barrita una adecuada vía para aportar energía al organismo durante el esfuerzo, manteniendo alta la disponibilidad de glúcidos. Para los niños y adolescentes supone un alimento nutritivo y delicioso que pueden utilizar para toda ocasión que lo requiera como una fuente de energía saludable que les permite disfrutar de sus actividades al mismo tiempo que crecer sanos y fuertes. También es una forma cómoda, natural y saludable de aportar enegía a las personas de la 3ª edad que lo requieran. Ingredientes: Concentrado de uva blanca, copos de cereales hinchados (46%) (avena, trigo, cebada, arroz), azúcar integral, pasas, aceite de girasol, puré de manzana (3,8%), leche en polvo, aroma natural de manzana, sal, ácido cítrico. Valor Nutricional y Energético Por 100 g Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas, de las cuales: - Saturadas................. - Monoinsaturadas.... - Poliinsaturadas........ - Colesterol................ Fibra alimentaria Sodio 368,85 kcal.... 1.559,15 kJ 7,3 g 71,44 g 5,01 g 0,61 g 1,61 g 2,67 g 0 mg 4,2 g 0,25 g Presentación: Barrita de 25 g. 343 Por unidad: 25 g 92,21 kcal.... 389,78 kJ 1,82 g 17,86 g 1,25 g 0,15 g 0,40 g 0,66 g 0 mg 1,05 g 0,06 g * UP! CON CEREALES Y ALBARICOQUE Barrita energética con alto contenido en ácidos grasos insaturados y fibra, sin colesterol, de agradable sabor que de forma rápida y cómoda aseguran al organismo un aporte equilibrado de energía y nutrientes cuando los necesita. Los cereales (trigo, cebada, avena, arroz) constituyen un excelente aporte de energía, de fibra y muy pocas grasas. El albaricoque destaca por la riqueza en betacaroteno y vitamina C (antioxidantes). Además de su aporte energético por la fructosa (azúcar de la fruta) y en menor proporción, glucosa y sacarosa, es rico en fibra (pectina), lo que la convierte en un buen regulador del aparato del intestino (laxante suave). De su contenido en minerales, sobresale el hierro, magnesio, calcio y potasio. Los ácidos grasos son de origen vegetal (girasol) y se han añadido como un elemento nutricional que aporta energía y por ser esenciales para la estructura de órganos (IG) y tejidos y para la síntesis de hormonas y neurotransmisores. A nivel deportivo tienen la finalidad de retardar la fatiga, permitiendo que el cuerpo los use más como fuente de energía. El concentrado de piña aumenta su digestibilidad por su riqueza enzimática. Las uvas pasas son una gran fuente de energía, ya que contienen altas dosis de hidratos de carbono. Destaca su alto contenido en potasio, necesario para mantener un perfecto funcionamiento del organismo, ya que nos ayuda a eliminar líquidos del cuerpo, pues es un buen diurético. Son ricas en fibra, necesaria para mantener un perfecto transito intestinal, a la vez que nos ayuda a eliminar toxinas y sustancias de deshecho del organismo. Son una buena fuente de antioxidantes. Es un buen recurso para deportistas o personas con un estilo de vida muy activo. Una excelente alternativa para aportar un extra de energía entre horas, en el deporte o entrenamiento diario. Su agradable sabor y su contenido en carbohidratos, tanto de liberación inmediata, como de asimilación más lenta, hacen de esta barrita una adecuada vía para aportar energía al organismo durante el esfuerzo, manteniendo alta la disponibilidad de glúcidos. Para los niños y adolescentes supone un alimento nutritivo y delicioso que pueden utilizar para toda ocasión que lo requiera como una fuente de energía saludable que les permite disfrutar de sus actividades al mismo tiempo que crecer sanos y fuertes. También es una forma cómoda, natural y saludable de aportar enegía a las personas de la 3ª edad que lo requieran. Ingredientes: Concentrado de piña, copos de cereales hinchados (46%) (avena, trigo, cebada, arroz), azúcar integral, leche en polvo, aceite de girasol, albaricoque troceado (3%), pasas, aroma natural de albaricoque, sal, ácido cítrico. Valor Nutricional y Energético Por 100 g Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas, de las cuales: - Saturadas................. - Monoinsaturadas.... - Poliinsaturadas........ - Colesterol................ Fibra alimentaria Sodio Por barrita: 25 g 372,64 kcal.... 1.574,47 kJ 8,2 g 70,03 g 5,68 g 0,70 g 1,84 g 2,97 g 0 mg 4,3 g 0,27 g Presentación: Barrita de 25 g. 344 93,16 kcal.... 393,61 kJ 2,05 g 17,50 g 1,42 g 0,175 g 0,46 g 0,74 g 0 mg 1,07 g 0,06 g * UP! CON AMARANTO Y FRUTOS SECOS Barrita energética con alto contenido en ácidos grasos insaturados y fibra, sin colesterol, de agradable sabor que de forma rápida y cómoda aseguran al organismo un aporte equilibrado de energía y nutrientes cuando los necesita. Esta barrita se caracteriza por su excelente aporte de energía en base a su contenido en hidratos de carbono, además de aportar fibra, proteínas vegetales incompletas que pueden combinarse con otras proteínas y mejorar su calidad, muy pocas grasas pero de tipo insaturadas beneficiosas para la salud, vitaminas del complejo B, hierro, magnesio, fósforo y potasio. Además por ser de origen vegetal, no contienen colesterol. Su concentrado aporte nutricional y energético la hacen ser un buen recurso para deportistas o personas con un estilo de vida muy activo. Una excelente alternativa para aportar un extra de energía entre horas, en el deporte o entrenamiento diario. El amaranto es una planta cuyas semillas presentan grandes cualidades nutricionales por su alto contenido en proteínas (contiene más proteínas que los cereales siendo muy rico en metionina y lisina), vitaminas (A, B, C, B1, B2, B3, ácido fólico, niacina, etc. También contiene tocotrienoles (una forma de vitamina E)) y minerales (calcio, magnesio, fósforo, hierro, potasio, etc.). También contiene fibra (más que los cereales) y ácidos grasos insaturados saludables, entre las que se destaca el escualeno y el ácido linoléico esencial para el organismo humano y con propiedades antiinflamatorias que reducen el riesgo de trombosis y otras enfermedades cardiovasculares. La avena es uno de los cereales más ricos en proteínas. Destaca su contenido en vitamina B1 (necesaria para el buen funcionamiento del sistema nervioso) y, en menor proporción, otras vitaminas del grupo B. Así mismo tiene minerales como fósforo, potasio, magnesio, calcio, hierro, silicio, etc. También contiene fibra (soluble e insoluble) y ácidos grasos ricos en omega 6. Incluye avenasterol, un fitosterol que se sabe contribuye a reducir los niveles de colesterol, y un alcaloide, la avenina, de efecto sedante para el sistema nervioso. Los frutos secos (cacahuetes, pipas de girasol, avellanas) son alimentos sabrosos y energéticos, ricos en ácidos grasos mono y poliinsaturados (ácido oleico, linoléico), vitamina E, del complejo B y C (antioxidantes), minerales (fósforo, hierro, cobre, zinc, manganeso, potasio, magnesio, calcio, selenio) y proteínas (contienen poca metionina por eso se han asociado con la avena para proporcionar proteínas de alta calidad), apropiados para reponerse tras esfuerzos intelectuales o físicos que requieren un alto rendimiento y una actividad intensa. Los ácidos grasos son de origen vegetal (girasol) y se han añadido como un elemento nutricional que aporta energía y por ser esenciales para la estructura de órganos (IG) y tejidos y para la síntesis de hormonas y neurotransmisores. A nivel deportivo tienen la finalidad de retardar la fatiga, permitiendo que el cuerpo los use más como fuente de energía. Ingredientes: Amaranto (24%), concentrado de uva blanca, copos de avena, azúcar integral, cacahuetes (8%), pipas de girasol (8%), leche en polvo, avellanas (3%), aceite de girasol, aroma natural de avellana, sal. Valor Nutricional y Energético Por 100 g Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas, de las cuales: - Saturadas................. - Monoinsaturadas.... - Poliinsaturadas........ - Colesterol................ Fibra alimentaria Sodio 425,84 kcal.... 1.788,32 kJ 11,93 g 57,55 g 15,48 g 1,81 g 5,66 g 7,27 g 0 mg 4,3 g 0,27g Presentación: Barrita de 25 g. 345 Por barrita: 25 g 106,46 kcal.... 447,08 kJ 2,98 g 14,38 g 3,87 g 0,45 g 1,41 g 1,81 g 0 mg 1,07 g 0,06 g * UP! DE CHÍA Barrita energética con alto contenido en ácidos grasos insaturados (87 %), bajo contenido en grasas saturadas, alto contenido en fibra y bajo contenido en sodio (sal), de agradable sabor que de forma rápida y cómoda aseguran al organismo un aporte equilibrado de energía y nutrientes cuando los necesita. Es un excelente energético general, muy nutritivo, rico en antioxidantes (5.000 unidades ORAC por barrita) y con alto contenido en fibra. Esta barrita dentro de sus variados beneficios destaca por su capacidad de disminuir el envejecimiento prematuro producido por la acumulación de radicales libres y por mejorar el tránsito intestinal. El valor ORAC es una medida que permite medir la capacidad de absorción de radicales de oxígeno de los alimentos, lo que determina su poder antioxidante. Es decir, indican la cantidad de radicales libres que un antioxidante puede neutralizer. La aportación mediana personal aconsejada generalmente por los nutricionistas es evaluada entre 3000 y 5000 unidades ORAC al día. Para hacernos una idea, 5 raciones de fruta o verdura equivalen aproximadamente a 1750 ORAC al día. En la elaboración de UP! DE CHÍA se han utilizado alimentos (chía, pasas sultanas, ciruelas pasas) que aportan una gran protección antioxidante de forma cómoda y natural. La chía es una semilla que constituye una fuente natural de ácidos grasos omega-3, proteínas, vitaminas (sobretodo del grupo B como ácido fólico, B6), minerales (calcio, magnesio, fósforo, potasio, zinc, hierro, manganeso, etc.), fibra dietética soluble y además no contiene gluten. Contiene gran cantidad de antioxidantes, que además de proteger a los ácidos grasos, defiende al organismo de la acción de los radicales libres. Las pasas sultanas son las uvas pasas más apreciadas ya que se obtienen de las variedades sin semillas, de acidez baja y ricas en azúcares. Junto con las ciruelas pasas, presentan una gran riqueza en fibra, vitaminas (provitamina A (beta-caroteno), niacina, vitamina C, etc.) y minerales (calcio, fósforo, magnesio, potasio, hierro, etc.) le hacen ser un alimento reconstituyente y saludable para todos aquellos que necesitan un aporte extra de energía mientras practican deporte, trabajan, estudian, ancianos, etc. Las pasas sultanas también contienen diversos compuestos (antocianos, taninos y flavonoides) con intensa acción antioxidante, que sirven de protección celular, evitando que se vean afectadas por el ataque de los radicales libres. A los beneficios de las sustancias antioxidantes de la chía, las pasas sultanas y las ciruelas pasas, se le suma el aporte en fibra soluble e insoluble de las tres, lo que contribuye al mantenimiento de un perfecto transito intestinal, evitándo el estreñimiento, a la vez que nos ayudan a eliminar toxinas y sustancias de deshecho del organismo. Es un buen recurso en: deportistas, por aportar un extra de energía entre horas, en el deporte o entrenamiento diario, en personas con un estilo de vida muy activo (ejecutivos, hombres o mujeres de negocios, amas de casa), en niños con gran actividad física y mental y en ancianos con carencias nutricionales. Ingredientes: Pasas sultanas, semillas de chía (20%), ciruelas pasas, arroz hinchado, glicerina, extracto de mangostán, manzana y mango, polen, ácido cítrico, ácido ascórbico. Valor Nutricional y Energético Por 100 g Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas, de las cuales: - Saturadas................. - Monoinsaturadas.... - Poliinsaturadas........ - Colesterol................ Fibra alimentaria Sodio 348,5 kcal.... 1.465,4 kJ 7,1 g 57,0 g 7,3 g 0,945 g 0,597 g 5,758 g 0 mg 13,2 g 0,09 g Por barrita: 25 g 87,1 kcal.... 366,3 kJ 1,7 g 14,2 g 1,8 g 0,236 g 0,149 g 1,439 g 0 mg 3,3 g 0,022 g Modo de empleo: Se aconseja tomar 20-30 minutos antes y durante la competición o entrenamiento duro. Presentación: Barrita de 25 g. 346 * WEIGTH INCREASE (Aumento de peso) Weigth increase es un alimento a base principalmente de hidratos de carbono de alta biodisponibilidad. y rápida absorción como la fructosa unido a otros de absorción más lenta, como es el almidón de arroz. También contiene proteínas de origen lácteo. El objeto del producto es aportar cantidad de calorías extras a una dieta completa y abundante. Weight increase está recomendado especialmente para deportistas que deseen recuperar rápidamente la energía gastada, ya que ayuda a una rápida recarga de los depósitos de glucógeno corporales (musculares y hepáticos) que se agotan tras esfuerzos físicos intensos y prolongados como el entrenamiento o competición deportiva. Weight increase también pueden tomarlo aquellas personas que por alguna razón desean aumentar de peso ya que si se incluye en la dieta diaria, por su elevado aporte de hidratos de carbono y alto valor calórico, puede contribuir a aumentar el peso. Se añade al producto Verde de Cebada por su carácter alcalinizante natural que contrarresta la acidez en sangre producidas por dietas hiperproteicas o por el excesivo consumo de alimentos refinados. Además, sirve de aporte de proteínas, aminoácidos, vitaminas y minerales de origen natural. El verde de cebada contiene enzimas (20 identificadas) que facilitan una mayor digestibilidad del producto. Aporta electrolitos que la convierten en bebida isotónica y es discretamente laxante. Ingredientes: Fructosa, leche descremada en polvo, almidón de arroz, lactoalbúmina, cacao en polvo, verde de cebada y aroma de vainilla. Utilidad práctica: - Incremento ponderal (peso). - Deportes de intensa actividad, ya que contienen una proporción bastante alta de hidratos de carbono de alta cualificación. Valor Nutricional y Energético (por 100 g) - Valor energético............. 390,5 Kcal.......1.656 Kj. - Proteínas............................12,3 g - Hidratos de carbono...........78,8 g - Grasas................................. 2,9 g Modo de empleo: - Como recuperador post-esfuerzo: Se aconseja añadir 60 g (unas 5 cucharadas) en un vaso de agua e ingerir inmediatamente acabada la competición o entrenamiento. - Como aporte calórico: En aquellas personas que deseen aumentar de peso, se aconseja añadir 200-250 g a 1 litro de leche entera, mezclar bien y tomar a lo largo del día. Conservar en refrigeración. La leche aporta adicionalmente unas 1.400 Kcal y 56 g de proteínas. Presentación: Botes conteniendo 500 g de producto con sabor a cacao. Contiene derivados lácteos y puede contener trazas de gluten. 347 COMPLEMENTOS DIETÉTICOS * CALCIFLAVÓN (Producto rico en Isoflavonas). Calciflavón es un producto elaborado a partir de soja de excepcional calidad, enriquecida y estandarizada en isoflavonas, al que hemos añadido minerales (calcio, fósforo, magnesio y silicio) y vitamina D. Su alto contenido en isoflavonas y las diferentes clases de ellas que aporta (agliconas y glucósidos) lo convierten en un producto único y presenta un efecto favorable sobre diferentes alteraciones que aparecen en las mujeres cuando dejan de ser fértiles. Además por su contenido en calcio, fósforo, magnesio, silicio y vitamina D de rápida y completa asimilación, posee alta eficacia en estos casos. Es un producto con bajo contenido en grasas, tolerado por diabéticos y no se detecta la presencia de material modificado genéticamente (No OMG). Contiene soja, derivados lácteos y puede contener trazas de gluten. Soria Natural lo presenta de 2 formas: a) CALCIFLAVÓN EN SOBRES: Ingredientes: Fructosa, Citrato magnésico, Concentrado mineral orgánico rico en calcio, fósforo, magnesio y silicio, Citrato cálcico, Ácido cítrico (regulador de acidez), Vitamina D, Soja (rica en isoflavonas), Aroma de manzana, Goma xantana (estabilizador). Valor Nutricional y Energético por 100 g 348,1 Kcal.... 1.475,8 Kj 1,27 g 79,1 g 2,96 g Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Por sobre (7 g) 24,36 Kcal....103,30 Kj 0,088 g 5,53 g 0,207 g Contenido en Minerales y Vitaminas Calcio Magnesio Fósforo Silicio Vitamina D Por sobre (7 g) 300 mg 237 mg 133 mg 8,75 mg 2,17 mcg % CDR * 37,5 % 63,2 % 19 % CDR Sin determinar 43,4 % * (CDR.-Cantidad Diaria Recomendada). Isoflavonas Totales por sobre: 33,867 mg Isoflavonas Agliconas Isoflavonas Glucósidos Daidzeína............ 21,103 mg Gliciteína............. 0,12 mg Daidzina............. 1,915 mg Glicitina............. 0,121 mg Genisteína............ 7,172 mg Genistina............ 3,436 mg Modo de Empleo: Disolver 1 sobrecito de Calciflavón en un vasito de agua, zumo de frutas o yogur. Contenido: 20 sobres de 7g. 348 b) CALCIFLAVÓN EN TABLETAS: Ingredientes: Citrato magnésico, Concentrado mineral orgánico rico en calcio, fósforo, magnesio y silicio, Citrato cálcico, Soja (rica en isoflavonas), Vitamina D, Amidón de arroz (estabilizador) y Celulosa cristalizada (estabilizador). Valor Nutricional y Energético por 100 g 241,23 Kcal.... 1.025,09 Kj 1,29 g 58,77 g 0,11 g Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas por comprimido (1 g) 2,41 Kcal....10,25 Kj 0,012 g 0,58 g 0,001 g Contenido en Minerales y Vitaminas Calcio Fósforo Magnesio Silicio Vitamina D Por toma diaria (3 comprimidos) 325,5 mg 87 mg 129 mg 1,2 mg 2,1 mcg % CDR * 40,68 % 12,42 % 34,4 % CDR Sin determinar 42 % * (CDR.-Cantidad Diaria Recomendada). Isoflavonas Totales por día (3 comprimidos: 34,83 mg) Isoflavonas Agliconas Isoflavonas Glucósidos Daidzeína............ 21,69 mg Gliciteína............. 0,12 mg Daidzina............. 1,98 mg Glicitina............. 0,12 mg Genisteína............ 7,38 mg Genistina............ 3,54 mg Modo de Empleo: Se recomiendan 3 comprimidos al día. Contenido: 60 comprimidos de 1g. Características de las Isoflavonas (fitoestrógenos) En los últimos años, gran número de investigadores han sugerido que el consumo de soja está asociado a tasas relativamente más bajas de determinados cánceres hormono-dependientes (mama, ovario y próstata). Además, desde que se publicaron los primeros estudios epidemiológicos en los que se vinculaba el mayor consumo de soja de las mujeres orientales con la ausencia de trastornos típicos de la menopausia (sofocos, insomnio, irritabilidad, sequedad vaginal, etc.) se ha despertado un gran interés en intentar conocer que componentes de la soja son los responsables de dicha acción. Como consecuencia de ello, los científicos han descubierto una serie de novedosos compuestos vegetales conocidos en su conjunto como fitoestrógenos. Los fitoestrógenos son un grupo de compuestos o sustancias no esteroideas encontradas en las plantas, con similitud estructural con los estrógenos esteroideos que tienen la habilidad de actuar como un estrógeno débil o proveer precursores de sustancias que afectan a la actividad estrogénica. 349 Los más comunes son: las isoflavonas (genistina, daidzina, glicitina), los lignanos (matairesinol, secoisolariciresinol) y los cumestranos. Se encuentran en grandes cantidades en la soja, linaza, trébol rojo, garbanzos y alfalfa pero también en menor cantidad en otras plantas comestibles como cereales, otras leguminosas, frutas y verduras. En los vegetales, gran parte de las isoflavonas son producidas por la planta en respuesta a una infección por un agente patógeno, a menudo de naturaleza fúngica (hongos). En un principio, algunas de estas plantas (soja, linaza, trébol y alfalfa) fueron utilizadas para la regulación hormonal y el control de la fertilidad en animales. Por ello, la mayoría de las investigaciones realizadas de los fitoestrógenos fueron efectuadas en animales. Sin embargo, debido al creciente interés manifestado en la última década sobre los efectos de estos compuestos en humanos como protectores contra el desarrollo de algunas enfermedades ha hecho que cada vez más frecuencia se encuentren estudios clínicos para ver sus efectos reales en personas. Cada día se acepta más que muchas de las enfermedades comunes del mundo occidental están asociadas a factores dietéticos, por lo que los efectos clínicos de los fitoestrógenos y sus posibles aplicaciones son consideraciones importantes. Existen gran cantidad de variedades o formas de cultivo de semillas de soja, y su contenido en fitoestrógenos puede variar bastante por lo que sus efectos depende de la cantidad ingerida y del contenido relativo de fitoestrógenos. En su forma natural las isoflavonas son biológicamente inactivas pero tras su ingesta las bacterias de la flora intestinal actúan sobre ellas rompiendo o hidrolizando su estructura. Después de la ingestión, para la primera etapa del metabolismo de las isoflavonas se requiere de la hidrólisis bacteriana en el intestino, paso clave en la actividad biológica y biodisponibilidad de las mismas y como consecuencia sus efectos fisiológicos como constituyentes de la dieta. Las variaciones entre los diferentes sujetos depende de la hidrólisis por las bacterias intestinales, el transito intestinal, la edad del sujeto, el grupo étnico al que pertenece, drogas, pH intestinal, la dieta, presencia o no de enfermedades intestinales e inmunidad del huésped. Una vez transformadas por el intestino las isoflavonas (genisteína, daidzeína, gliciteína) absorbidas en el tracto intestinal cumplen el circuito entero hepático y por lo tanto se transportan al hígado por la vena porta donde se conjugan predominantemente con ácido glucurónico y en menor medida con ácido sulfúrico. Las isoflavonas que se encuentran en la sangre y orina se encuentran básicamente en su forma conjugada y comienzan su actividad terapéutica. Se ha determinado que el pico máximo en plasma circulante de genisteína y daidzeína está entre 6 a 8 hs después de la ingestión por lo que es necesario su consumo varias veces al día, por lo menos 2 a 3 veces por día. Estudios realizados sugieren que: - la absorción intestinal de la genisteína en su forma glicosídica es menor que en forma de aglicona, probablemente debido a la necesidad de una hidrólisis por parte de las bacterias intestinales antes de absorberse. - es más biodisponible la daidzeína que la genisteína cuando se administran en forma de glicósidos. Además su afinidad por las globulinas transportadoras es muy baja, por lo que gran parte circula en forma libre o activa siendo más biodisponibles para el organismo. - es interesante destacar la gran importancia que tiene las cantidades totales de isoflavonas que deben ser aportadas al día: 40 mg. 350 Mecanismo de acción de las isoflavonas Los mecanismos a través de los cuales ejercen sus acciones las isoflavonas son fundamentalmente: interacción con receptores estrogénicos, inhibición enzimática, unión a proteínas plasmáticas y actividad antioxidante. 1.- Interacción con receptores estrogénicos: Los fitoestrógenos comparten la propiedad de unirse a los receptores para estrógenos de los mamíferos, debido a su analogía estructural con estas hormonas esteroideas, lo que permitiría la interacción o unión de estas sustancias con los receptores intracelulares, formando un complejo hormona-receptor, que en el núcleo celular activan procesos de la síntesis de proteínas, las cuales constituyen la respuesta biológica de ese estrógeno. Las isoflavonas tienen una acción selectiva sobre ciertos tejidos, teniendo así efectos similares a los estrógenos en algunos y ningún efecto en otros o bien actuando como antiestrogénicos. A diferencia de los estrógenos humanos, que tienen igual afinidad por los receptores alfa y beta, las isoflavonas tienen una afinidad siete veces mayor por los beta que por los alfa, sin llegar a estimular la reproducción celular en dosis normales, ya que ese efecto está ligado a los receptores alfa (responsable de los efectos de proliferación celular y del desarrollo de tumores cuando su estimulación es excesiva). Las propiedades de las isoflavonas, por tanto, provienen, al menos en parte, de su preferencia a ligarse con receptores estrogénicos (RE) β y a su mayor habilidad para disparar la actividad de trascripción cuando ligan a RE β y no RE α. El reparto de estos dos tipos de receptores (α y β) en las células y los órganos es diferente. Los receptores beta se pueden encontrar principalmente en las células de la sangre, pared vascular, pulmones, próstata, ovarios, testículos, vejiga, huesos, sistema nervioso central y timo, y los receptores alfa se pueden encontrar principalmente en las mamas, útero, riñón e hígado. También se determinó su capacidad de unión a los receptores de progesterona, andrógenos y de oxitocina. Ambos receptores se expresan en ovario, cerebro, hueso, sistema cardiovascular y mamas. Las isoflavonas presentan una acción estrogénica débil, 1/1000 a 1/100.000 de la del estradiol pero tienen una mayor biodisponibilidad. - Cuando los niveles naturales de estrógenos son bajos, las isoflavonas pueden ayudar a los estrógenos activando la función de los receptores beta y reforzando las características estrogénicas favorables (acción agonista). En el efecto agonista las isoflavonas suplantan a la hormona endógena en la unión a su receptor, produciendo una respuesta hormonal no natural. - Cuando los niveles naturales del estrógeno son altos, por ejemplo durante adolescencia, las isoflavonas se unen a los receptores alfa y evitan que los estrógenos naturales se unan con estos y ayudan a reducir la propensión a los tumores relacionados con los estrógenos en los tejidos en donde se encuentran estos receptores (acción antagonista). En el efecto antagonista, las isoflavonas bloquean la posible acción de la hormona natural, impidiendo que ella se una a su receptor. Esta situación evita la producción de la respuesta hormonal esperada. Por tanto, las isoflavonas pueden activar la función de los receptores beta y también pueden proteger los receptores alfa de los estrógenos (protección antitumoral). No deben tomarse en grandes cantidades ya que entonces las isoflavonas pueden llegar a saturar sus receptores beta y activar los alfa (efecto proliferativo). 351 2.- Inhibición enzimática: Las isoflavonas presentan actividad como inhibidores de numerosos enzimas, entre los que destaca la tirosinkinasa, implicada en una amplia serie de eventos relacionados con la división celular y la carcinogénesis: expresión de oncogenes, regulación del número de receptores para factores de crecimiento implicados en procesos de los procesos de proliferación/diferenciación celular (al disminuir el número de receptores producen una reducción del crecimiento tumoral). Esta enzima también interviene en la agregación plaquetaria y actividad osteoclástica, por lo que su inhibición produce efectos positivos sobre la trombogénesis y la osteoporosis menopáusica. También las isoflavonas son capaces de actuar sobre otras muchas enzimas como: . ADN topoisomerasas I y II: su inhibición produce la inhibición del ciclo celular de algunos tipos celulares e inducen la apoptosis o muerte celular programada. . Aromatasa: enzima implicada en la formación del 17-βestradiol a partir de sus precursores androgénicos, es también inhibida por la genisteína, con la consiguiente reducción en la producción de estradiol. Existen estudios que han puesto en evidencia de cómo la genisteína y el coumestrol inhiben la conversión de estrona a 17-beta estradiol, las isoflavonas inhiben la enzima estrógeno-sintetasa (que cataliza la transformación de andrógenos en estrógenos) por lo que disminuye los niveles de estrógenos humanos. . Otras: 5α,-reductasa (enzima convertidora de la testosterona en dihidrotestosterona e implicada en el cáncer de próstata), sulfotransferasas y 17β-hidroxidehidrogenasa (enzimas que intervienen también en el metabolismo de los estrógeno), ciclooxigenasa y lipooxigenasa (enzimas relacionadas con los procesos inflamatorios), colesterol 7α – hidroxilasa (implicada en la formación de ácidos grasos biliares a partir del colesterol), H+ /K+ ATPasa gástrica, etc. 3.- Actuación sobre proteínas plasmáticas: Las isoflavonas producen un incremento de los niveles circulantes de SHBG (proteína transportadora de hormonas sexuales) por aumento de su síntesis hepática, debido a lo cual se produce un descenso en la fracción libre circulante de los estrógenos endógenos (estradiol). 4.- Actividad antioxidante: Se traduce en una acción protectora de la pared vascular por disminución de la oxidación del LDILcolesterol y a la inhibición en la formación de peróxido de hidrógeno (H2O2), anión superóxido (O-2) y radicales hidroxilos (HO-) inducidos por los tumores. 5. Otros mecanismos de acción: Inhibición de la unión del tromboxano A a su receptor plaquetario, incremento de la respuesta vasodilatadora a la acetilcolina, efecto vasodilatador por incremento de la NO- sintasa y disminución de la endotelina-1, aumento de los receptores hepáticos para la LDL, etc. 352 Efectos de las isoflavonas - Mejoran los síntomas de la menopausia (sofocos, sudores, nerviosismo, insomnio, sequedad vaginal, osteoporosis, etc.). - Alargan el ciclo menstrual por alargamiento de la fase folicular del ciclo. - Protegen frente a las enfermedades cardiovasculares y la arteriosclerosis al actúar sobre el patrón lipídico a través de su acción antioxidante, vasodilatadora arterial e inhibidora de la agregación plaquetaria. - Contribuyen a disminuir el colesterol en sangre. Las isoflavonas incrementan la eficacia del hígado en lo que se refiere a la metabolización del colesterol LDL, ya que incrementan la expresión de sus receptores y la actividad de los mismos. - Previenen la osteoporosis. - Protegen frente al desarrollo de determinados tipos de cáncer hormono-dependientes como el cáncer de mama, ovario, próstata y colon. - Acción antioxidante. Recomendaciones - Mujeres con síntomas menopáusicos. - Mujeres con alto riesgo de sufrir osteoporosis. - Mujeres con desarreglos menstruales fisiológicamente normales. - Mujeres que no puedan o no deseen someterse a terapia de reemplazo hormonal. - Aumentos de colesterol, tanto de hombres como de mujeres. - Hipertrofia prostática y prevención de cáncer de próstata. - Prevención del cáncer de colon tanto en hombres como en mujeres. - Prevención de enfermedades cardiovasculares. - Prevención del cáncer de mama. NO se recomiendan tomar - En embarazadas y lactantes. - Hipersensibilidad a alguno de sus componentes. - En casos de leiomioma uterino y en casos de antecedente de cáncer de miometrio. - En altas dosis y en personas que no necesitan estrógenos puede producir anormalidades tiroideas como el bocio o la tiroiditis autoinmune. - Tumores hormono-dependientes. 353 * GAMA MINCARTIL La gama MINCARTIL está constituida por dos productos, MINCARTIL CLASSIC (polvo y comprimidos) y MINCARTIL FÓRMULA REFORZADA (polvo y comprimidos), cuya composición ha sido cuidadosamente pensada para el cuidado de huesos, articulaciones, músculos, piel, pelo y uñas. Presenta varias acciones: - Aporta nutrientes que necesitan los componentes del tejido conectivo (cartílago, huesos, piel, pelo, uñas), músculos y tendones, para poder contrarrestar el desgaste diario y natural a que están sometidos. - Favorece la síntesis de colágeno. - Ayuda a mantener la integridad de las articulaciones. - Mejora la función y movilidad de las articulaciones. - Contribuye a la reparación del cartílago articular. - Contiene elementos nutritivos para la correcta formación de los huesos. - Participa en la remineralización ósea. - Calma las molestias articulares. - Colabora en el crecimiento y desarrollo normal de la piel, el pelo y uñas. La gama MINCARTIL son suplementos dietéticos elaborados con ingredientes de alta calidad que ayudan a mantener un estado óptimo de nuestro aparato locomotor permitiéndonos gozar de un estilo de vida activo. CARACTERÍSTICAS COMUNES DE MINCARTIL CLASSIC Y MINCARTIL FÓRMULA REFORZADA 1) Elaborado exclusivamente con AMINOÁCIDOS DE ORIGEN VEGETAL, y en especial provenientes de las proteínas de la soja y del arroz. Esto le proporciona una serie de cualidades: * Al ser aminoácidos de origen vegetal evitamos el contenido extra en grasas saturadas que suelen acompañar a las proteínas de origen animal y el resto de sustancias (hormonas, antibióticos, etc.) que suelen contener las carnes y que actúan como tóxicos en nuestro organismo. * La soja y el arroz presentan una buena complementación proteica garantizando el aporte de proteínas de alta calidad biológica. Las proteínas humanas están formadas por la combinación de 22 aminoácidos, de los cuáles, 8 son esenciales, es decir deben aportarse diariamente a través de los alimentos, ya que el organismo no puede sintetizarlos por sí mismo. Además, las proteínas del cuerpo están siendo constantemente degradadas y sintetizadas y para que este recambio proteico se efectúe correctamente es imprescindible una ingestión dietética adecuada de proteínas. Por tanto, la alimentación debe proveer proteínas de calidad suficiente para que dicho intercambio proteico sea óptimo y los alimentos deben contener la mayor cantidad posible de aminoácidos esenciales. Si por alguna razón falta algún aminoácido, se forman lo que se conoce como proteínas incompletas que presentan una baja calidad biológica. Por tanto, una proteína tendrá mayor valor biológico si aporta aminoácidos, sobre todo los esenciales, en proporciones equilibradas. Además, si en la dieta falla repetidamente el aporte de un determinado aminoácido, al no poderse sintetizar las proteínas, los demás aminoácidos disponibles (incluso los esenciales) no se pueden utilizar tampoco para la síntesis de proteínas, dando lugar a diferentes tipos de desnutrición. 354 En MINCARTIL al mezclar las proteínas de la soja y del arroz (legumbre más cereal) obtenemos proteínas de alta eficacia, en la que el equilibrio de los aminoácidos es tal que aporta una cantidad mínima, estrictamente necesaria, de todos y cada uno de los aminoácidos que necesitamos para reponer las pérdidas que se producen como consecuencia del catabolismo proteico. MINCARTIL combina las proteínas vegetales de tal manera que da como resultado proteínas de alta calidad y de gran valor biológico, que son tan buenas, o incluso mejores, que las proteínas animales. * Destaca el papel estructural de estas proteínas al formar parte del colágeno y de los proteoglicanos necesarios para la estructura del hueso, cartílago, piel y otros tejidos conectivos. MINCARTIL constituye un aporte básico para la formación de las fibras de colágeno, gracias a la alta proporción de los aminoácidos glicina y prolina que contiene, lo que favorece la capacidad regenerativa y de recuperación del cartílago articular, de la sustancia osteoide de hueso y de la piel, permitiéndoles, a su vez, una mejor conservación de sus estructuras para que puedan realizar perfectamente sus funciones. Recordar que la hidroxiprolina (aminoácido necesario para la formación de colágeno) es un aminoácido no esencial al ser capaz de sintetizarlo nuestro organismo a partir de la prolina, por lo que lo que debemos de asegurar es un aporte correcto y suficiente de este aminoácido. Además, aunque la hidroxiprolina la introduzcamos a través de la alimentación (aporte exógeno) no se incorpora a la formación de las fibras de colágeno. MINCARTIL aporta aminoácidos que forman parte de la composición de los proteoglucanos, componentes importantes de la sustancia fundamental de la matriz orgánica de huesos, cartílagos, tendones, ligamentos, líquido sinovial, vasos sanguíneos y piel. Los proteoglucanos gracias a su capacidad de retener agua juegan un importante papel protegiendo las articulaciones de la presión y fricción que se genera con el movimiento articular diario. También permiten una mejor difusión de los nutrientes y oxígeno desde los capilares a las células y de los productos de deshecho de las células a los capilares venosos y linfáticos, retardando el envejecimiento de los tejidos. * Aporta aminoácidos que forman parte de la actina y miosina, proteínas componentes del músculo esquelético. Por tanto, MINCARTIL es necesario, junto con otros compuestos, para reponer el desgaste que sufren los huesos, las articulaciones, los discos intervertebrales y los músculos, y para mejorar la movilidad articular y reducir el dolor en las personas con afecciones articulares degenerativas. 2) Es un complemento alimenticio SIN GELATINA ANIMAL. NO utilizamos ningún componente de origen animal en su composición, lo que nos diferencia de otras marcas comerciales existentes en el mercado, fundamentalmente por dos razones: a) La gelatina, que deriva del tejido conectivo animal, se clasifica como una proteína incompleta porque carece del aminoácido esencial, triptófano. Mientras que la complementación que existe entre las proteínas de la soja y del arroz, hace que aunque su concentración de aminoácidos es menor, sin embargo, su composición está relativamente bien equilibrada ya que contiene todos los aminoácidos esenciales y gran parte de los no esenciales. Además, son muy ricas en los aminoácidos prolina y glicina indispensables para la síntesis de fibras de colágeno, componentes fundamentales del cartílago, hueso y piel. 355 b) Debido a los problemas surgidos en la cabaña ganadera europea con la encefalopatía espongiforme bovina ("vacas locas") hemos preferido no utilizar gelatina hidrolizada de origen animal porque, siguiendo la línea que caracteriza a SORIA NATURAL, al ser un producto que no producimos directamente y a pesar de pasar controles exhaustivos que garantizan su inocuidad, hemos querido evitar cualquier posible riesgo inherente a su uso. 3) Tiene una ASIMILACIÓN RÁPIDA Y COMPLETA de todos sus componentes. Las proteínas vegetales son más fáciles de digerir que las de origen animal, las cuales son moléculas mucho más grandes y complejas, por lo que contienen mayor diversidad de aminoácidos y presentan un mayor número de enlaces entre aminoácidos por romper, lo que las hace más difíciles de digerir. Asimismo, para lograr que un producto tenga un gran valor nutricional se debe tener presente no sólo el tipo y calidad de los elementos constitutivos, sino también la forma en que se los procesa ya que esto puede afectar a la digestibilidad y capacidad de asimilación del producto. En MINCARTIL se tiene esto en cuenta con el objetivo de conseguir aprovechar al máximo las propiedades beneficiosas de todos sus componentes. Así, uno de sus principales ingredientes se presenta en forma de aminoácidos y péptidos de cadenas cortas, que son fácilmente accesibles por las enzimas digestivas, lo que permite que dichas sustancias, además de ser fácilmente digestibles, se absorban rápidamente atravesando la pared intestinal. 4) Presenta una GRAN BIODISPONIBILIDAD DE SUS COMPONENTES. Las vitaminas y minerales se aportan de la forma más biodisponible para que su asimilación sea mayor y así conseguir un mejor aprovechamiento de sus componentes. Destacaremos algunas de ellas: * Lactato cálcico: - El calcio lo presentamos en forma de lactato cálcico, porque es una sal soluble muy utilizada en suplementos alimenticios por presentar al calcio de forma altamente disponible para el organismo. - Lo asociamos con la vitamina D ya que esta vitamina favorece la absorción intestinal del calcio aumentando su biodisponibilidad. - La presencia de aminoácidos (sobretodo lisina y arginina) también favorecen la absorción intestinal de calcio. - El lactato cálcico también refuerza la acción antioxidante de la cúrcuma. * Ácido silícico: - Respecto al silicio es importante resaltar la forma de administración, ya que podemos estar suministrando silicio, pero si no lo hacemos de forma adecuada lo podemos perder todo pues no es asimilable. Así el óxido de silicio o cualquier forma de silicato (magnesio, aluminio, etc.) forman compuestos insolubles que precipitan y que no somos capaces de asimilar. Por ello, en el MINCARTIL, el silicio va en forma de ácido silícico con el que se han alimentado las levaduras para que lo asimilen y así aumentar su aprovechamiento y absorción. El dióxido de silicio se utiliza como antiaglomerante y no tiene utilidad en la salud. 356 * No lleva ZINC en su composición. - No hemos incluido zinc en su composición porque, aunque es un oligoelemento que interviene en la síntesis de colágeno, forma parte de dos enzimas, fosfatasa alcalina y anhidrasa carbónica, que presentan acciones óseas muy diferentes y hasta ahora no está muy aclarada su utilidad ya que: . Como componente de la fosfatasa alcalina se encuentra en los osteoblastos, proporcionando grupos fosfato para la formación de cristales de hidroxiapatita. Por medio de la fosfatasa alcalina se cataliza el paso de glucosa-6-fosfato a glucosa y fosfato, el cual se secreta al medio extracelular para unirse al calcio, para dar lugar al fosfato cálcico o cristal de hidroxiapatita. . Como componente de la anhidrasa carbónica es el único mineral que a nivel del hueso favorece la pérdida de la matriz orgánica y la desmineralización. Esto se debe a que como componente importante de la enzima anhidrasa carbónica, los osteoclastos liberan y bombean iones H+, a través de la membrana limitante, hacia el espacio extracelular, disminuyendo el pH y creando un microambiente ácido capaz de disolver el mineral óseo. Hasta hace poco este mecanismo de acción no se conocía por lo que se utilizaban suplementos de zinc junto con otros minerales para el tratamiento de las afecciones reumáticas, pero se ha observado que el mayor o menor beneficio que se obtenía era debido al resto de los componentes y que dependía también de la cantidad de zinc (cuanta menor cantidad de zinc mayor era el beneficio). Por tanto, en casos de los niños no habría problema en darlo porque no presentan ningún tipo de alteración en huesos e incluso también se podría utilizar en la prevención de la osteoporosis, pero en personas mayores en las que ya existe una osteoporosis marcada hay que llevar cuidado, ya que si lo diéramos en exceso se podría potenciar el proceso de desmineralización del hueso. Se siguen realizando estudios para intentar aclarar lo más posible este punto. * Vitaminas del Grupo B: - Es importante darlas conjuntamente ya que están interrelacionadas entre ellas, suplementándose y potenciándose de esta manera los efectos beneficiosos que poseen. * Vitamina B6: - La vitamina B6 aumenta la cantidad de magnesio que puede entrar en las células. Por este motivo, estos dos nutrientes se suelen tomar juntos. - El suplemento de vitamina C y B6 es necesaria para la correcta asimilación y aprovechamiento de las proteínas. - La vitamina B6 ayuda a sintetizar y a degradar muchos aminoácidos. - La vitamina B2 y el magnesio pueden reforzar la absorción de vitamina B6. - La vitamina B6 juega un papel importante en la síntesis de vitamina B3 desde el triptófano. * Pantotenato calcico (Vitamina B5): - El ácido pantoténico interviene en la síntesis del colesterol, necesario para sintetizar la vitamina D. * Vitamina A: - La vitamina A si se da junto con la vitamina C potencia los efectos de esta. 357 * Vitamina D: - La suplementación con vitamina D y ácido cítrico en el producto mejora y aumenta la capacidad de asimilación del calcio en el intestino, por aumentar la cantidad de una proteína fijadora de calcio en las células epiteliales.5) ES TOLERADO POR DIABÉTICOS. MINCARTIL aporta fructosa que es mejor tolerada por los diabéticos que el azúcar común (sacarosa), pues aumenta menos el nivel de glucosa de la sangre y en cantidades moderadas no precisa de insulina para su metabolización. CARACTERÍSTICAS ESPECÍFICAS DE MINCARTIL FÓRMULA REFORZADA 1) CONTIENE RAÍZ DE CÚRCUMA La Curcuma longa es una planta tropical nativa del sudeste asiático e India y suele ser conocida por ser un componente del curry pero además es una de las especias que presenta más propiedades medicinales. La parte utilizada es el rizoma. Incluye en su composición aceite esencial, ácidos grasos, arabinogalactanas (ukonanas), pero sobre todo destaca su contenido en pigmentos polifenólicos denominados curcuminoides (curcumina, demetoxicurcumina y bisdemetoxicurcumina) y turmerina que le confieren, entre otras, propiedades antiinflamatorias, antioxidantes, antiartríticas, anticancerosas. La actividad antiinflamatoria de la cúrcuma se debe a su contenido en curcumina, dametoxicurcumina y bisdemetoxicurcumina y puede ser explicada por varios mecanismos que incluyen: . la inhibición de las enzimas fosfolipasa A2, COX (ciclooxigenasa) y LOX (lipooxigenasa) con lo que se inhibe la formación de prostaglandinas inflamatorias y tromboxanos, evitando así el desarrollo de procesos inflamatorios y la agregación plaquetaria. El metabolismo del ácido araquidónico en las membranas celulares juega un importante papel en el desarrollo de la respuesta inflamatoria por la generación de potentes mediadores químicos conocidos como eicosanoides. Los fosfolípidos de la membrana son hidrolizados por la fosfolipasa A2 para así generar ácido araquidónico, el cual puede ser metabolizado por las ciclooxigenasas (COX) para formar prostaglandinas y tromboxanos, o bien por la lipooxigenasa (LOX) para producir leucotrienos. Se ha encontrado que la curcumina, inhibe a la fosfolipasa2 (al impedir su fosforilación), a la COX-2 y la LOX-5 (al alterar su mecanismo de transcripción), lo que disminuye la respuesta inflamatoria generada en el organismo ya que inhibe la incorporación del ácido araquidónico a las membranas lipídicas evitando la liberación de eicosanoides mediadores de la inflamación, prostaglandina E2, leucotrienos B4 y C4 así como de enzimas hidrolíticas (colagenasa, elastasa e hialuronidasa) secretadas por los macrófagos. . la reducción de liberación de especies de oxígeno reactivas (radicales libres) por parte de neutrófilos que han sido estimulados. . la inhibición de los factores de transcripción AP-1 y NF-KappaB y la inhibición de la activación de las citoquinas pro-inflamatorias factor de necrosis tumoral alfa (TNF α) e interleukina-1 beta (IL 1β). El factor nuclear kappa B (NF-KB) es un factor de transcripción que se une el ADN y aumenta la transcripción del gen COX-2 y otros genes pro-inflamatorias, como la óxido nítrico sintasa inducible (iNOS). En las células inflamatorias, como los macrófagos, la enzima óxido nítrico sintetasa inducible (iNOS) cataliza la síntesis de óxido nítrico, que pueden reaccionar con el superóxido para formar peroxinitrito, especies reactivas de nitrógeno que pueden dañar el ADN y las proteínas. Se ha observado que la curcumina dependen de la transcripción de genes para inhibir el NF-kB y para inhibir la inducción de COX-2 y iNOS en cultivos de células y los estudios en animales. 358 . Puede disminuir la inflamación reduciendo los niveles de histamina y, posiblemente, aumentando la producción de la cortisona natural en las glándulas suprarrenales sin producir irritación gástrica ni afectar al sistema nervioso central. Todo ello le hace ser un excelente antiinflamatorio natural, especialmente a nivel articular, de las vías respiratorias y de las vías urinarias. Otro de los beneficios de la cúrcuma es su capacidad antioxidante. Es capaz de neutralizar la acción de los radicales libres y evitar la aparición de nuevos mediante la eliminación de las especies oxígeno reactivas (aniones superóxido, peróxido de hidrógeno), la inhibición de la peroxidación de las grasas y la inhibición de las lipoproteínas de baja densidad (LDL). Hay estudios que hacen referencia a que la capacidad antioxidante de la cúrcuma es mayor que la vitamina C y la vitamina E. Gracias a la combinación de estas dos acciones, antiinflamatoria y antioxidante, asociadas a su capacidad de favorecer la eliminación de toxinas le hace ser una planta muy recomendable para aliviar el dolor y la inflamación en caso de artritis reumatoide, artrosis, tendinitis, esfuerzos musculares intensos, dolores articulares, etc. Existen evidencias de la capacidad anticancerígena de la cúrcuma. La actividad anticancerígena de la curcumina y otros curcuminoides puede ser explicada por algunos mecanismos que incluyen: inhibición de la angiogénesis, regulación de la apoptosis e interferencia en las vías metabólicas de algunos factores de trascripción que son críticas para el crecimiento y proliferación celular. La cúrcuma puede ayudar a restringir el crecimiento de tumores ya existentes anteriormente y prevenir otros cánceres incluyendo los de estómago, colon, esófago, mama y piel. Otras acciones que presenta la cúrcuma son: antiagregante plaquetaria, antimicrobiana, hepatoprotectora, hipocolesterolemiante, hipoglucemiante, eupéptica, carminativa, protege las células cerebrales de la degeneración, protege las células cerebrales de la degeneración, etc. FUNCIONES COMUNES DE MINCARTIL CLASSIC Y MINCARTIL FÓRMULA REFORZADA MINCARTIL suministra sustancias que son imprescindibles para el organismo y como tal está implicado en múltiples procesos como son: . CRECIMIENTO. Durante las épocas de crecimiento se deben realizar aportes nutricionales suficientes para satisfacer todas las necesidades que los niños requieren para un crecimiento y desarrollo normal. La suplementación con MINCARTIL proporciona los aminoácidos, vitaminas y minerales que son necesarios para que los niños tengan un máximo desarrollo durante las épocas que están creciendo y mejor rendimiento cuando realizan esfuerzos físicos e intelectuales. . DESGASTE. El organismo como consecuencia de sus actividades diarias necesita de la energía y de las sustancias nutritivas que nos proporciona la alimentación cotidiana para poder llevar a cabo sus funciones correctamente. Si además se realizan trabajos de gran esfuerzo físico, se debe cuidar especialmente el aporte de energía, ya que el desgaste es mayor, para no limitar la capacidad laboral ni comprometer la salud de la persona. 359 En el deporte es necesario llevar una dieta adecuada para mantener fuertes los tejidos corporales, reparar los tejidos dañados, recuperar los músculos fatigados y regenerar la energía perdida. Los últimos avances en medicina deportiva precisan que los deportistas requieren como nutrientes, además de los hidratos de carbono necesarios para la reposición del glucógeno consumido, las proteínas para una recuperación más rápida después del ejercicio. Un aporte extra de aminoácidos estará recomendado especialmente cuando se quiera aumentar la masa muscular y sobre todo en casos de realizar deportes muy intensos pues se produce un desgaste del cartílago por el aumento de trabajo a que es sometido necesitando ser repuesto para evitar posteriores lesiones. MINCARTIL es un suplemento que trata de complementar la ingesta de nutrientes de una dieta normal. Nos proporciona los elementos necesarios para restablecer parte del gran desgaste que el organismo sufre como consecuencia de la práctica deportiva intensa, aumentando la capacidad de resistencia corporal lo que nos llevará a obtener un mejor rendimiento deportivo. . REPOSICIÓN. Como consecuencia del paso del tiempo acontecen una serie de cambios morfológicos, funcionales, fisiológicos y bioquímicos en el organismo que dan lugar al envejecimiento: los huesos se vuelven más frágiles y quebradizos, los tendones se rompen con más facilidad, disminución de la fuerza muscular y pérdida progresiva de masa muscular, las articulaciones se deforman y pierden capacidad de movilidad, se reduce la fuerza del corazón, disminuye la velocidad de síntesis proteica, se altera la absorción de alimentos, disminución de la función del sistema inmunitario, etc. Existen una serie de factores que influyen en el proceso de envejecimiento como son el acumulo de sustancias de desecho en el interior o exterior de la célula, estilos de vida nocivos, exceso de formación de radicales libres, genética, etc. que producen una degeneración progresiva de las células y la pérdida de su capacidad regenerativa lo que dará lugar a que las células dañadas no puedan ser reemplazadas produciéndose un deterioro progresivo en las funciones de los tejidos y órganos. MINCARTIL intenta compensar, dentro de lo que cabe, el deterioro producido por la falta de respuesta de la célula frente a sus necesidades y el aumento de los requerimientos de nutrientes que surgen como consecuencia de la pérdida de eficiencia de los sistemas orgánicos propia del envejecimiento. Aporta minerales, vitaminas y aminoácidos de origen vegetal de elevada calidad biológica, necesarios para aumentar la síntesis de elementos indispensables para la reparación y conservación del sistema osteoarticular (huesos, músculos, cartílagos, tendones, ligamentos), para conservar el buen estado general, y para mejorar la vitalidad y recuperar parte del vigor perdido. A nivel del cartílago su efecto se produce por ser fuente de aminoácidos esenciales y no esenciales, y por suministrar determinadas vitaminas (sobre todo vitamina C) y minerales (magnesio, manganeso, silicio, etc.) que constituyen el aporte básico para que el condrocito (célula del cartílago) pueda realizar la síntesis de fibras de colágeno que son el componente fundamental del cartílago de las articulaciones. Al aportar los elementos necesarios para la formación de colágeno, favorece, junto con determinadas vitaminas y minerales, tanto el desarrollo como la recuperación del cartílago, siendo de alta eficacia tanto en épocas de crecimiento, como hemos visto anteriormente, como en casos de desgaste articular del cartílago con posterior afectación del hueso (artropatía femoro-patelar conocido vulgarmente como desgaste de rótula, artrosis, etc.). 360 A nivel del hueso, además de intervenir como componente de la sustancia osteoide (colágeno), por su contenido en minerales y vitaminas participa también en el proceso de mineralización ósea manteniendo la estructura normal del hueso. Por tanto una de las patologías en las que será muy útil es la osteoporosis en donde hay una disminución de la masa ósea y una alteración del metabolismo del hueso por falta de determinados nutrientes lo que conlleva un aumento de la fragilidad de hueso y una mayor susceptibilidad para las fracturas. . MANTENIMIENTO. El organismo para mantener un buen estado de salud necesita que los órganos realicen el conjunto de sus actividades y funciones corporales de forma correcta y equilibrada. Para ello en el interior de las células, que forman nuestro organismo, tiene lugar una serie de procesos metabólicos que les permiten crecer, alimentarse, producir energía, etc., y que conllevará la formación de residuos que deberán de ser eliminados. Si las células no funcionan adecuadamente y están sometidas a un exceso de contaminantes, tanto internos como externos, se incrementan la cantidad de elementos de desecho y el organismo se ve desbordado y es incapaz de desembarazarse de todos ellos pudiendo producirse cierto grado de toxemia que nos llevará a perder la salud. La mejor manera de mantener una buena calidad de vida esta relacionada con el cumplimiento de una serie de medidas preventivas encaminadas a proteger nuestra salud (dieta equilibrada, no tomar alimentos procesados, realizar ejercicio de forma constante y regular, una buena eliminación intestinal, no fumar, descanso adecuado, evitar las agresiones ambientales y estrés, etc.) y a colaborar en la lucha contra los radicales libres a los que nos exponemos diariamente para evitar el daño que todo ello pueda generar a las células. La acción sinérgica de todos los componentes de MINCARTIL contribuyen a mantenernos sanos y retrasar al máximo el envejecimiento y los procesos degenerativos del organismo. Colabora en el mantenimiento básico del cuerpo ya que, por un lado, le aporta nutrientes necesarios para que pueda satisfacer parte de sus necesidades y así realizar sus funciones perfectamente y, por otra, gracias a su acción antioxidante le ayuda a revitalizar las células y contribuye a mantenerlas en perfectas condiciones, reforzando el organismo de manera global y evitando la aparición de enfermedades. . PIEL SECA, FRAGILIDAD DE UÑAS Y CAÍDA DE PELO. La piel es un reflejo de como se encuentra nuestro organismo. Para el buen estado de la piel y sus anejos (pelos y uñas) es importante que la circulación sanguínea se realice correctamente y que el medio extracelular se encuentre en perfecto estado para que los suministros de nutrientes y oxígeno que llegan desde los capilares no encuentren ningún obstáculo hasta las células y que los detritus que aparecen como consecuencia de su metabolismo alcancen los capilares venosos y linfáticos sin dificultad. Pero además necesitamos aportar todos los nutrientes necesarios (vitaminas, minerales, proteínas, etc.) para mantener su buen estado y que su capacidad de regeneración no disminuya. El pelo y las uñas son estructuras especializadas endurecidas, de composición básica muy semejante a la capa superficial de la piel. Los pelos crecen en folículos y las uñas se desarrollan desde el pliegue de la piel que hay en su mismo nacimiento. La sustancia que confiere dureza al pelo y las uñas es una proteína llamada α-queratina, que se encuentra en cantidades menores en la piel. Las α-queratinas son proteínas insolubles, derivadas de las células del ectodermo (piel), relativamente ricas en restos de cistina y contienen, por tanto, muchos puentes transversales disulfuro. Contienen, además, la mayor parte de los aminoácidos corrientes. Las α-queratinas de las uñas poseen un contenido elevado de cistina (hasta un 22%), mientras que las de la piel y pelo poseen alrededor de un 10-14%. 361 El déficit en la ingesta de proteínas y de determinadas vitaminas (sobre todo del grupo B) y minerales determina un deterioro a nivel general que se manifestará como sequedad de piel, pérdida de elasticidad, fragilidad de pelo y uñas, caída de pelo, etc. Cuando no aportamos todos los nutrientes debido a una dieta desequilibrada el suplemento dietético con MINCARTIL es fundamental ya que suministra todas las sustancias necesarias para que la piel y anejos (pelo y uñas) puedan realizar correctamente su función. Aportamos aminoácidos de origen vegetal lo que le ayuda a recuperar la elasticidad y flexibilidad perdidas retrasando el envejecimiento. Además el aporte de aminoácidos azufrados (metionina y cisteína) previene la caída del cabello favoreciendo su crecimiento y desarrollo. Las vitaminas y minerales complementan su acción para que el pelo y uñas recuperen su salud y se desarrollen normalmente. FUNCIONES ESPECÍFICAS DE MINCARTIL FÓRMULA REFORZADA . DOLOR E INFLAMACIÓN. Uno de los principales motivos de haber reforzado MINCARTIL ha sido para poder potenciar su efecto analgésico-antiinflamatorio ya que el dolor es uno de los síntomas más característicos de las enfermedades reumáticas y, según ha señalado la Sociedad Española de Reumatología (SER), a pesar de todos los tratamientos todavía un 40% de pacientes no lo tiene suficientemente controlado. El dolor reumático más frecuente es el dolor inflamatorio por lesión de los componentes del aparato locomotor, como el hueso, el cartílago, los ligamentos, tendones y músculos, que producen rigidez y pérdida de función en las articulaciones, de tal manera que originan dificultad para realizar las actividades laborales y de la vida diaria. La inflamación permanente de la articulación hace que el cartílago (superficie lisa que se encuentra en los extremos de los huesos y que permite la movilidad fluida de nuestras articulaciones sin dolor y con una fricción mínima entre los huesos) tienda a adelgazar y a desaparecer acelerando la destrucción de las articulaciones y produciendo un daño también en los huesos, ligamentos y tendones que hay alrededor de la zona afectada, provocando la deformidad progresiva de las articulaciones y la pérdida de su capacidad. MINCARTIL fórmula reforzada, por su contenido en cúrcuma, ofrece un tratamiento para detener, o al menos retrasar la inflamación y el daño articular. Los mecanismos de acción a través de los cuales la cúrcuma presenta una potente acción antiinflamatoria son varios: inhibición de las enzimas ciclooxigenasas (COX) y lipooxigenasas (LOX) con lo que se inhibe la formación de prostaglandinas inflamatorias, la reducción de la liberación de radicales libres por parte de neutrófilos que han sido estimulados, la inhibición de los factores de transcripción AP-1 y NF-Kappa B y la inhibición de la activación de las citoquinas pro-inflamatorias factor de necrosis tumoral alfa (TNF α) e interleukina- 1 beta (IL-1β). De esta forma se frena el desarrollo de la enfermedad y se evita la discapacidad. Existen estudios que han demostrado que la curcumina tiene una acción antiinflamatoria comparable a la cortisona y a la fenilbutazona, en casos de inflamación aguda, con la ventaja de que no produce los efectos secundarios asociados a estos fármacos. Estudios llevados a cabo en la Universidad de Arizona (Tucson, EEUU) corroboran la capacidad de la cúrcuma para prevenir la artritis, tanto aguda como crónica, y para disminuir la degeneración ósea. Los expertos de la mencionada universidad comprobarían que la curcumina evita la destrucción de las articulaciones al inhibir la proteína NF-kappa-B que controla la expresión genética de sustancias que producen una respuesta inflamatoria. Según se recoge en los resultados publicados en Arthitis & Reumatism la cúrcuma altera la expresión de cientos de genes que intervienen en la inflamación y destrucción de las articulaciones y evita un aumento de las células que descomponen el hueso y las articulaciones. 362 Pero además, MINCARTIL fórmula reforzada destaca por la aportación fundamental que hace de los nutrientes necesarios (aminoácidos, vitaminas y minerales), para que el organismo sea capaz de regenerar dichos tejidos y así reforzar y fortalecer las articulaciones. . DEPORTISTAS MINCARTIL fórmula reforzada aporta los elementos necesarios para restablecer parte del gran desgaste que el organismo sufre como consecuencia de la práctica deportiva intensa, aumentando la capacidad de resistencia corporal lo que nos llevará a obtener un mejor rendimiento deportivo. Pero además al enriquecerlo con cúrcuma le aporta dos efectos muy importantes a nivel deportivo: . una acción antioxidante muy beneficiosa para bloquear el efecto de los radicales libres ya que la práctica deportiva genera una sobrecarga en la producción de radicales libres que puede incidir negativamente sobre el organismo generando estrés oxidativo y daño celular, mermando la salud y reduciendo el rendimiento deportivo. . Una acción antiinflamatoria que favorece la prevención y la rápida recuperación en caso de lesiones. . ENVEJECIMIENTO PREMATURO DE LA PIEL Investigadores de la Escuela de Medicina de Stanford, en California, demostraron que la proteína NF-kappa-B interviene en todos los genes que hasta ahora se identificaron como los causantes del envejecimiento epidérmico. Por tanto la cúrcuma al bloquear esta proteína puede detener el envejecimiento, aunque concluyen que los estudios deben ser perfeccionados. . PERSONAS MAYORES - MINCARTIL fórmula reforzada contiene en su composición cúrcuma, planta que además de un efecto antioxidante presenta una potente acción antiinflamatoria y analgésica lo que la hace muy útil en las patologías propias de las personas mayores. Las enfermedades reumáticas (osteoartritis, artritis reumatoide, artrosis, gota, osteoporosis, etc.) son unas de las patologías más frecuentes en el envejecimiento y se caracterizan por presentar alteración del cartílago articular, dolor, rigidez e hinchazón en las articulaciones, disminución progresiva de la capacidad funcional de las articulaciones afectadas, etc. Por ello, la cúrcuma puede contribuir a aliviar el dolor articular y como también aporta otros nutrientes que ayudan a reconstruir el cartílago destruido, mejoran la calidad de vida de estas personas. - Recalcar que la cúrcuma también presenta la capacidad de proteger a las neuronas contra enfermedades degenerativas como el Alzheimer. Se ha descubierto tanto in vitro como in vivo que la cúrcuma (curcumina) puede inhibir la producción y la acumulación de beta-amiloides, una proteína que ha sido asociada con la patogénesis de la enfermedad de Alzheimer. Las propiedades anti-inflamatorias de la cúrcuma pueden también desempeñar un rol en su utilidad potencial como una medicina o terapia preventiva. De hecho, investigadores que usaron ratones alterados genéticamente con la enfermedad de Alzheimer, notaron que la cúrcuma, no solo puede inhibir la acumulación de beta-amiloides en el cerebro, sino también fomentar o promover la reducción de placas amiloides características en las personas con esta enfermedad. 363 La revista Journal of Biological Chemistry publica en su edición preliminar online un estudio de investigadores de la Universidad de California en Los Ángeles que muestra cómo la curcumina inhibe in vivo la formación de β-amiloide. . Bajo condiciones de agregación in vitro, la curcumina no sólo inhibe la agregación, sino que también muestra poder de desagregación del β-amiloide fibrilar, indicando una estequiometría favorable para la inhibición. Demostró ser mejor inhibidor de la agregación del β-amiloide que el ibuprofeno y el naproxeno, e impidió la formación y toxicidad del oligómero β-amiloide. Estos efectos de la curcumina no dependían de la secuencia del β-amiloide, sino de su conformación fibrilar. Unos cortes cerebrales incubados con curcumina, procedentes de ratones transgénicos modelo de enfermedad de Alzheimer, revelaron un marcado preferencial de la placas de amiloide. . Los estudios in vivo demostraron que la inyección de curcumina por vía periférica atravesaba la barrera hematoencefálica y se ligaba a las placas de amiloide en ratones transgénicos de avanzada edad. Usada como alimento en viejos ratones transgénicos (Tg) Tg2576 (un modelo transgénico de enfermedad de Alzheimer) con avanzada acumulación de amiloide, la curcumina marcaba las placas y reducía tanto los niveles de amiloide como la carga de placas. Por lo tanto, la curcumina se liga al β-amiloide bloqueando su agregación y su conformación fibrilar, tanto in vitro como in vivo. Estos datos sugieren que la curcumina a dosis bajas desagrega eficazmente el β-amiloide evitando también la formación de fibrillas y oligómeros, respaldando la argumentación para el uso de la curcumina en ensayos clínicos de prevención o tratamiento de la enfermedad de Alzheimer. (Yang F, Lim GP, Begum AN, Ubeda OJ, Simmons MR, Ambegaokar SS, Chen PP, Kayed R, Glabe CG, Frautschy SA, Cole GM. Department of Medicine, UCLA, Los Angeles, CA 90095, USA. Curcumin inhibits formation of Amyloid-β oligomers and fibrils and binds plaques and reduces amyloid in vivo. Journal of Biological Chemistry 2005 Feb 18;280(7):5892-901. Epub 2004 Dec 7). - Ayuda a prevenir las cataratas originadas por peroxidación lipídica en el ojo y a mejorar la uveitis crónica (curcumina). Un ensayo clínico realizado sobre pacientes con uveitis, demostró para la curcumina administrada por vía oral a una dosis de 375 mg tres veces al día durante 12 semanas, una eficacia similar a los corticosteroides, con la ventaja clara de no inducir efectos adversos apreciables. - Previene la aterosclerosis. Parece ser que la curcumina sensibiliza los tejidos frente a los corticoides endógenos (Srimal y Dharvan, 1973), y se ha comprobado que el 17-α-estradiol puede detener la oxidación de las LDL (Dittrich et al., 1999), éste podría ser un mecanismo de acción de la curcumina en la prevención de la aterosclerosis. También se ha comprobado que la administración diaria de 200 mg de un extracto de cúrcuma a voluntarios sanos, induce una disminución en sangre de peróxidos lipídicos y lipoproteínas oxidadas. Este efecto antiaterogénico va acompañado por una normalización de los niveles de fibrinógeno en plasma, que también hace disminuir el riesgo cardiovascular. 364 * MINCARTIL CLASSIC INDICACIONES MINCARTIL CLASSIC está especialmente recomendado en: - Niños en épocas de crecimiento. - Deportistas. - En personas de cualquier edad que presenten una mala conservación o alteración del cartílago. - Afecciones reumáticas: artrosis, artritis, etc. - Prevención de la osteoporosis (menopausia, dietas pobres en calcio, vida sedentaria, toma de corticoides, antiepilépticos o heparina). - Cualquier persona a partir de los 40 años. - Embarazo y lactancia. - Fragilidad de uñas y pelo, caída de pelo. - Favorecer la cicatrización de heridas. Soria Natural presenta MINCARTIL CLASSIC de 2 formas: a) MINCARTIL CLASSIC EN BOTE Composición: Aminoácidos de origen vegetal (Arroz y Soja), Lactato Cálcico, Cloruro de Magnesio, Gluconato de Manganeso, Silicio, Vitamina C (ácido ascórbico), Vitamina B5 (ácido pantoténico), Vitamina B6 (piridoxina), Vitamina B2 (riboflavina), Vitamina B1 (tiamina), Vitamina A, Vitamina D. Fructosa, Polvo de corazón de Piña, Ácido Cítrico (regulador de acidez), N-hesperidina (edulcorante). Contenido en Minerales y Vitaminas Por 100 g Por toma (10 g) Calcio Magnesio Manganeso Silicio Vitamina C Vitamina A Vitamina D Vitamina B5 Vitamina B6 Vitamina B2 Vitamina B1 276 mg 213,5 mg 3 mg 12,5 mg 60 mg 800 mcg 5 mcg 6 mg 2 mg 1,6 mg 1,4 mg 2.760 mg 2.135 mg 30 mg 125 mg 600 mg 8.000 mcg 50 mcg 60 mg 20 mg 16 mg 14 mg % CDR * 34,5 % 56,93 % 150 % CDR Sin determinar 75 % 100 % 100 % 100 % 142,85 % 114,28 % 127,27 % * (CDR.-Cantidad Diaria Recomendada). Contenido en Aminoácidos (Por 100 g) Ácido aspártico.........6,324 g Metionina.................0,744 g (aa esencial)* Treonina....................2,046 g (aa esencial)* Isoleucina..................2,666 g (aa esencial)* Serina........................2,852 g Leucina.....................4,464 g (aa esencial)* Ácido glutámico.....10,416 g Tirosina.....................2,046 g Prolina......................4,010 g Fenilalanina..............2,852 g (aa esencial)* Glicina..................... 2,294 g Lisina........................3,410 g (aa esencial)* Alanina.....................2,356 g Histidina...................1,426 g (aa esencial)* Cisteína.....................0,682 g Arginina....................4,154 g (aa esencial)* Valina.......................2,728 g (aa esencial)* Triptófano.................0,682 g (aa esencial)* * (aa esencial) = Aminoácido esencial 365 Modo de Empleo: Diluir completamente 1 cucharada sopera (10 g) de MINCARTIL CLASSIC en un vaso de agua, zumo de frutas o yogur. Para evitar molestias estomacales se aconseja tomar con la comida. Valor Nutricional y Energético (por 100 g): Valor energético........... 336,21 Kcal..... 1424,73 Kj. Proteínas....................... 62,20 g. Hidratos de carbono...... 14,36 g. Grasas............................. 3,33 g. Contenido: Bote de 300 g. Conservar en lugar fresco y seco. b) MINCARTIL CLASSIC EN COMPRIMIDOS Ingredientes: Aminoácidos de origen vegetal (Arroz y Soja), Lactato Cálcico, Citrato de Magnesio, Gluconato de Manganeso, Silicio, Vitaminas: C, B5 (ácido pantoténico), B6 (piridoxina), B2 (riboflavina), B1 (tiamina), A, D. Estearato de magnesio. Contenido en Minerales y Vitaminas Por comprimido (1 g) Calcio 27,6 mg Magnesio 21,35 mg Manganeso 0,3 mg Silicio 1,25 mg Vitamina C 6 mg Vitamina A 80 mcg Vitamina D 0,5 mcg Vitamina B5 0,6 mg Vitamina B6 0,2 mg Vitamina B2 0,16 mg Vitamina B1 0,14 mg * (CDR.-Cantidad Diaria Recomendada). % CDR * 3,45 % 5,69 % 15 % Sin determinar 7,5 % 10 % 10 % 10 % 14,28 % 11,42 % 12,72 % Contenido en Aminoácidos (Por 100 g) Metionina.................0,744 g (aa esencial)* Isoleucina..................2,666 g (aa esencial)* Leucina.....................4,464 g (aa esencial)* Tirosina.....................2,046 g Fenilalanina..............2,852 g (aa esencial)* Lisina........................3,41 g (aa esencial)* Histidina...................1,426 g (aa esencial)* Arginina....................4,154 g (aa esencial)* Triptófano.................0,682 g (aa esencial)* Ácido aspártico.........6,324 g Treonina....................2,046 g (aa esencial)* Serina........................2,852 g Ácido glutámico.....10,416 g Prolina......................4,01 g Glicina..................... 2,294 g Alanina.....................2,356 g Cisteina....................0,682 g Valina......................2,728 g (aa esencial)* * (aa esencial) = Aminoácido esencial Modo de empleo: Se recomiendan 3 comprimidos, 3 veces al día. Para evitar molestias estomacales se aconseja tomar con las comidas. Valor Nutricional y Energético Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Por 100 g .. 342,03 Kcal....1.450,04 Kj .....64,84 g .... 14,21 g ..... 2,87 g Contenido: 180 comprimidos de 1 g. Conservar en lugar fresco y seco. 366 Por comprimido (1 g) .....3,42 Kcal....14,5 Kj .......0,64 g .......0,14 g ...... 0,02 g * MINCARTIL FÓRMULA REFORZADA INDICACIONES MINCARTIL FÓRMULA REFORZADA está especialmente recomendado en: - Afecciones reumáticas: artrosis, artritis reumatoide, espondilitis anquilosante, etc. - Dolores musculares. - Dolores traumáticos y postoperatorios. - Tendinitis, esguinces, lumbago, ciática, dolor de espalda. - Lesiones de los deportistas. - En personas de cualquier edad que presenten una mala conservación o alteración del cartílago. - Osteoporosis. - Envejecimiento prematuro de la piel. MINCARTIL FÓRMULA REFORZADA es perfectamente tolerado por diabéticos ya que no contiene azúcar. PRECAUCIONES En caso de padecer gastritis o úlcera gastroduodenal se aconseja tomar con la comida y no tomar durante periodos largos de tiempo. Si se consume cúrcuma en dosis altas debe evitarse exponerse al sol durante periodos prolongados ya que los principios activos de esta especia aumentan la sensibilidad a las radiaciones solares. La cúrcuma puede estimular la contracción de la vesícula biliar por lo que en personas que sufran cálculos biliares se les aconseja consultar con un profesional de la salud antes de empezar a tomarla. CONTRAINDICACIONES Por su contenido en cúrcuma no se recomienda en caso de embarazo, lactancia, cuando se tomen antiagregantes plaquetarios y anticoagulantes, y en personas que reciban quimioterapia por cáncer de mama (puede disminuir su efecto). Soria Natural presenta MINCARTIL FÓRMULA REFORZADA de 2 formas: a) MINCARTIL FÓRMULA REFORZADA EN BOTE: Composición: Aminoácidos de origen vegetal (Arroz y Soja), Concentrado de Cúrcuma (Curcuma longa Vahl), Lactato Cálcico, Cloruro de Magnesio, Gluconato de Manganeso, Ácido Silícico, Vitamina C (ácido ascórbico), Vitamina A, Vitamina D, Vitamina B1 (tiamina), Vitamina B2 (riboflavina), Pantotenato cálcico (vitamina B5), Vitamina B6 (piridoxina). Sal, Fructosa, Ácido Cítrico (regulador de acidez), Dióxido de Silicio (antiaglomerante), Aroma de Naranja, Neohesperidina y Acesulfame K (estos dos últimos son edulcorantes). 367 Contenido en Minerales y Vitaminas Por 100 g Calcio Magnesio Manganeso Silicio Vitamina C Vitamina A Vitamina D Vitamina B5 Vitamina B6 Vitamina B2 Vitamina B1 Curcumina 2.520 mg 2.135 mg 30 mg 125 mg 600 mg 8.000 mcg 50 mcg 60 mg 20 mg 16 mg 14 mg 5.700 mg Por toma (10 g) % CDR * 252 mg 213,5 mg 3 mg 12,5 mg 60 mg 800 mcg 5 mcg 6 mg 2 mg 1,6 mg 1,4 mg 570 mg 31,5 % 56,93 % 150 % CDR Sin determinar 75 % 100 % 100 % 100 % 142,86 % 114,28 % 127,27 % CDR Sin determinar * (CDR.-Cantidad Diaria Recomendada). Contenido en Aminoácidos (Por 100 g) Metionina.................0,703 g (aa esencial)* Isoleucina..................2,518 g (aa esencial)* Leucina.....................4,216 g (aa esencial)* Tirosina.....................1,932 g Fenilalanina..............2,694 g (aa esencial)* Lisina........................3,221 g (aa esencial)* Histidina...................1,347 g (aa esencial)* Arginina....................3,924 g (aa esencial)* Triptófano.................0,644 g (aa esencial)* Ácido aspártico.........5,973 g Treonina....................1,932 g (aa esencial)* Serina........................2,694 g Ácido glutámico.......9,838 g Prolina......................2,635 g Glicina..................... 2,167 g Alanina.....................2,225 g Cisteina....................0,644 g Valina......................2,577 g (aa esencial)* * (aa esencial) = Aminoácido esencial Modo de Empleo: Se recomienda tomar 1 cucharada sopera (10 g) al día, preferentemente repartida en 2 tomas, para una mejor biodisponibilidad. Dispersar en un vasito de agua, zumo de frutas o yogur. Para evitar molestias estomacales se aconseja tomar con las comidas. Valor Energético y Nutricional Por 100 g Valor energético............ Proteínas...................... Hidratos de carbono..... Grasas......................... Sodio.......................... ... 352,0 kcal ..... 1492,3 kJ ... 58,5 g ... 22,2 g ... 3,2 g ... 0,2 g Contenido: Bote de 300 g. Conservar en lugar fresco y seco. 368 Por día (10 g) ... 35,2 kcal ..... 149,2 kJ ... 5,8 g ... 2,2 g ... 0,3 g ... 0,02 g b) MINCARTIL FÓRMULA REFORZADA EN COMPRIMIDOS: Ingredientes: Aminoácidos de origen vegetal (Arroz y Soja), Concentrado de Cúrcuma (Curcuma longa Vahl), Lactato Cálcico, Citrato de Magnesio, Dióxido de Silicio y Ácido Silícico, Gluconato de Manganeso, Vitaminas C, Pantotenato Cálcico (vitamina B5), Vitamina B6, Vitamina B2, Vitamina B1, Vitamina A y Vitamina D. Ácido Cítrico, Acdisol (antiaglomerante), Estearato de Magnesio (sal magnésica de ácidos grasos). Contenido en Minerales y Vitaminas Por comprimido (1 g) Calcio 27,6 mg Magnesio 21,35 mg Manganeso 0,3 mg Silicio 1,25 mg Vitamina C 6 mg 80 mcg Vitamina A 0,5 mcg Vitamina D 0,6 mg Vitamina B5 0,2 mg Vitamina B6 0,16 mg Vitamina B2 0,14 mg Vitamina B1 Curcumina 60 mg * (CDR.-Cantidad Diaria Recomendada). % CDR * 3,45 % 5,69 % 15 % CDR Sin determinar 7,5 % 10 % 10 % 10 % 14 % 11,4 % 12,7 % CDR Sin determinar Contenido en Aminoácidos (Por 100 g) Metionina.................0,688 g (aa esencial)* Isoleucina..................2,465 g (aa esencial)* Leucina.....................4,127 g (aa esencial)* Tirosina.....................1,892 g Fenilalanina..............2,637 g (aa esencial)* Lisina........................3,153 g (aa esencial)* Histidina...................1,318 g (aa esencial)* Arginina....................3,840 g (aa esencial)* Triptófano.................0,631 g (aa esencial)* Ácido aspártico.........5,847 g Treonina....................1,892 g (aa esencial)* Serina........................2,637 g Ácido glutámico.......9,630 g Prolina......................2,579 g Glicina......................2,121 g Alanina.....................2,178 g Cisteína....................0,631 g Valina......................2,522 g (aa esencial)* * (aa esencial) = Aminoácido esencial Modo de empleo: Se recomiendan 3 comprimidos, 3 veces al día. Para evitar molestias estomacales se aconseja tomar con las comidas. Valor Nutricional y Energético Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Por 100 g .. 344,8 kcal....1.461,9 kJ .....57,3 g .... 22,2 g ..... 2,9 g Contenido: 180 comprimidos de 1 g. Conservar en lugar fresco y seco. 369 Por comprimido (1 g) .....3,44 kcal....14,6 kJ .......0,57 g .......0,22 g ...... 0,02 g PRODUCTOS PARA MEJORAR LAS FUNCIONES MENTALES SORIA NATURAL cuenta con dos productos: - FOSFOSERINA COMPLEX: a nivel general es un producto que actúa como un potente activador de todas las funciones mentales (atención, concentración, aprendizaje, memoria, etc.) a cualquier edad y, además está pensado, para prevenir las enfermedades degenerativas propias de edades avanzadas (demencia senil, enfermedad de Alzheimer, etc.) gracias a que ayuda a retrasar el deterioro de las principales funciones cognitivas propias del envejecimiento. - PHOSFO-ACTIV: es un producto que ayuda a incrementar el rendimiento y las funciones cerebrales, principalmente ante situaciones de estrés y ansiedad, pero además mejora el estado de ánimo y la calidad del sueño, favorece la relajación mental y presenta un efecto tranquilizante. * FOSFOSERINA COMPLEX (Tolerado por diabéticos) FOSFOSERINA COMPLEX es un complemento alimenticio elaborado a partir de lecitina de soja purificada, enriquecida y estandarizada en fosfatidilserina. La fosfatidilserina es un fosfolípido de rápida absorción por vía oral que se encuentra en muy bajas concentraciones en la dieta diaria, pero que es esencial para el correcto funcionamiento de las membranas celulares, y se encuentra en elevadas concentraciones en el cerebro. FOSFOSERINA COMPLEX aporta una cantidad de fosfatidilserina 22 veces superior a la lecitina de soja, y está enriquecido con Fosfatidilcolina, Taurina (aminoácido presente en el organismo), Vitamina C, Vitamina B6, Vitamina A, Vitamina B12 y Vitamina E, por lo que puede mejorar las actividades relacionadas con la vida diaria, contribuye a disminuir la apatía e introversión, aumenta la capacidad de atención, concentración y las funciones mentales a cualquier edad. Ingredientes: Lecitina de soja enriquecida en fosfatidilserina y fosfatidilcolina, Fructosa, Taurina, Vitamina C, Vitamina B6, Vitamina A, Vitamina B12, Vitamina E y Polvo de corazón de piña. Certificado de riqueza: Fosfatidilserina............................100 mg por sobre. Fosfatidilcolina..............................80 mg por sobre. Valor Nutricional y Energético Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Por 100 g Por sobre (5 g) 412,82 Kcal......1741,51 Kj 2,95 g 76,9 g 10,38 g 20,64 Kcal......87,07 Kj 0,147 g 3,84 g 0,52 g 370 Contenido en Aminoácidos, Vitaminas y Ácidos grasos Cantidad diaria aportada (3 sobres) Taurina Vitamina A Vitamina E Vitamina B12 Vitamina B6 Vitamina C Ácidos grasos esenciales 300 mg 800 µg 10 mg 1 µg 2 mg 60 mg 975 mg % CDR * CDR sin determinar 100 % 83,3 % 40 % 142,8 % 75 % CDR sin determinar * CDR: Cantidad Diaria Recomendada. A continuación haremos una breve explicación de los diversos componentes del producto FOSFOSERINA COMPLEX: Fosfatidilserina, Fosfatidilcolina, Taurina, Vitamina C, Vitamina B6, Vitamina A, Vitamina B12 y Vitamina E, para posteriormente ampliar mucho más dicha información debido a la gran importancia del tema que tratamos. FOSFATIDILSERINA Actualmente en los países desarrollados, a pesar de la abundancia de alimentos, existe un tipo de nutrientes esenciales, los fosfolípidos, de los cuales un gran número de personas presenta carencia. Su deficiencia, generalmente, no suele destacarse debido a que se encuentran en casi todos los alimentos habituales, aunque en cantidades muy pequeñas. Su consumo, en la mayoría de las personas, suele ser inferior a los requerimientos diarios estimados, por tanto, los suplementos alimenticios ricos en fosfolípidos son no sólo muy recomendables sino necesarios. Los fosfolípidos o fosfoglicéridos desempeñan un papel biológico muy importante ya que son componentes básicos en la estructura de los diversos tipos de membranas celulares y de sus orgánulos (mitocondrias, vesículas sinápticas, etc.). Muchas funciones fisiológicas tienen lugar en o a través de las membranas celulares, en donde los fosfolípidos les proporcionan una gran fluidez y flexibilidad confiriendoles una mayor resistencia y un mejor funcionamiento. Gracias al interés creciente que han suscitado los fosfolípidos durante los últimos años, se han venido realizando investigaciones con respecto a los diferentes tipos (fosfatidilcolina, fosfatidilinositol, fosfatidilserina, etc) así como de sus funciones específicas. Uno de los más destacados miembros de esta familia es la fosfatidilserina, que se encuentra fundamentalmente en las células del cerebro como constituyente de las membranas celulares. Se absorbe rápidamente y cruza de manera eficiente la barrera hematoencefálica, ejerciendo su función en las membranas celulares del sistema nervioso. Las células nerviosas dependen especialmente del buen estado de sus membranas para realizar correctamente sus funciones especializadas y altamente organizadas. La función principal del sistema nervioso es la comunicación, y para ello aprovecha las diversas propiedades químicas y eléctricas de las neuronas, así como de sus largas prolongaciones celulares (axones). Las membranas de las células nerviosas son importantes porque intervienen tanto en la generación de los impulsos nerviosos como en su conducción a lo largo de toda la neurona. Además, también debemos tener presente la importancia de la membrana de las vesículas sinápticas que almacenan los neurotransmisores. 371 En los últimos años una gran parte de la investigación sobre los fosfolípidos ha ido encaminada a destacar la importancia de la fosfatidilserina sobre las funciones cerebrales. Esto se ha visto potenciado por los progresos recientes en el campo de la biología molecular sobre las membranas celulares que ha llevado al conocimiento del importante papel que juega la fosfatidilserina con respecto a determinados fenómenos nerviosos biológicos muy complejos como puede ser la transducción de información así como su capacidad de memoria, de aprendizaje, atención y estado de alerta. La pérdida de memoria está normalmente asociada al envejecimiento, y es una preocupación que afecta tanto a la persona que la padece como a su familia. Investigaciones recientes sugieren que el deterioro de las membranas celulares del cerebro es un importante factor en la determinación de los procesos de envejecimiento. Este problema a nivel del sistema nervioso podría causar, como consecuencia inmediata, una alteración de la función cerebral neurotransmisora, con cambios secundarios en los parámetros del comportamiento y en la actividad cerebral eléctrica. A nivel clínico, generalmente, predominan dos tipos de patologías. La primera es la pérdida de memoria asociada con la edad, que puede comenzar a afectar a las personas a partir de los 45-50 años. Aquí, la habilidad para desempeñar actividades diarias relacionadas con la memoria puede disminuir hasta un 50% o más en función del individuo y, comúnmente, esta pérdida de memoria es gradual y evolutiva, considerándose como un proceso lógico y natural. El segundo tipo, asocia la pérdida de memoria con las enfermedades degenerativas nerviosas como la enfermedad de Alzheimer y otros tipos de demencias, que afectan a un menor número de población adulta, pero en ellas se produce una destrucción y desaparición de neuronas en la corteza cerebral. El envejecimiento, tanto fisiológico como patológico, se caracteriza principalmente por la reducción del desarrollo cognitivo, y en particular por una disminución de la memoria, procesos de aprendizaje y la capacidad para enfrentarse a nuevos problemas y situaciones. Básicamente nos encontramos con una pérdida de memoria para acontecimientos recientes, pérdida de otras funciones intelectuales como lenguaje, percepción y cálculo, disminución de la velocidad de los procesos intelectuales y del procesamiento de la información, reducción del nivel afectivo y trastornos de la motivación, estado de ánimo y nivel de vigilia. De forma más general, podríamos decir que el envejecimiento fisiológico implica una debilitación progresiva de todos los mecanismos de control basados en las funciones de atención y en consecuencia se produce un enlentecimiento general en todos los procesos de información. La fosfatidilserina es un fosfolípido constituido por una molécula de glicerina que se halla unida al ácido fosfórico y a dos ácidos grasos. El ácido fosfórico localizado en la cabeza de esta macromolécula se une a su vez al aminoalcohol serina para formar la fosfatidil-serina. La carga eléctrica de su grupo de cabeza es negativa. 372 Al ser un componente de la membrana celular del sistema nervioso, puede ayudar no sólo a los individuos sanos a mantener la forma mental con el fin de hacer frente a los desafíos de la vida diaria, sino que además apoya a las funciones cerebrales que tienden a declinar con la edad. Las funciones de la célula nerviosa que se han relacionado con la fosfatidilserina incluyen: - participa en la conducción del impulso nervioso. - interviene en acumulación, almacenaje y liberación de sustancias neurotransmisoras. - participación en la transmisión nerviosa por vía de los receptores localizados en la superficie celular. - modula la fluidez de las membranas de las células nerviosas y las hace más resistentes, de manera que les resulta más fácil soportar los procesos de homeostasis. - ayuda al anclaje de muchas de las proteínas de la membrana. Parece ser que su grupo amino (NH3) tiende a asociarse preferentemente con las ATP asas, quinasas, receptores y otras proteínas de la membrana. - es importante para el buen funcionamiento de las enzimas ATPasas, las cuales regulan el sodiopotasio celular y el equilibrio de calcio-magnesio. - transducción de un estímulo: la neurona recibe energía de diferente naturaleza (eléctrica, mecánica, acústica, etc.) y la transforma en un impulso nervioso que se transmite a toda la célula. La fosfatidilserina al formar parte de la membrana celular influye en los receptores localizados en dichas membranas celulares y en las enzimas, que también están situadas en el interior de dichas membranas a las que están muy unidas, para que puedan realizar correctamente sus funciones. - participan en la liberación de vesículas secretoras. - intervienen en la comunicación y reconocimiento de célula a célula. - colaboran en la regulación del crecimiento de la célula. - efecto antioxidante y desintoxicante celular. Previene el envejecimiento de las neuronas. - incrementa el metabolismo de la glucosa en el cerebro y la síntesis y salida de acetilcolina. 373 Las investigaciones clínicas a través de una gran cantidad de estudios, realizados tanto en animales como en humanos de forma controlada y a término, han demostrado que la fosfatidilserina, tomada como suplemento dietético, ayuda a mantener y mejorar las funciones cognitivas como la memoria y el aprendizaje. Dentro de la sintomatología que puede padecerse como consecuencia del envejecimiento, destacamos aquellos síntomas que mejoran ostensiblemente con el consumo de fosfatidilserina: - Procesos de aprendizaje y recuerdo de nombres y personas tras su presentación. - Reconocimiento de individuos que habían visto anteriormente (familiares o conocidos). - Encuentro de la localización de objetos desplazados con frecuencia y colocados en sitios erróneos. - Recuerdo de información numérica como números de teléfono. - Habilidad para mantener la concentración. - Mejora en las puntuaciones de test neuropsicológicos standard. - Recordar detalles de sucesos ocurridos en días anteriores y a lo largo de la semana anterior. - Efecto antiestrés. - Potencia su sistema inmunológico. - Acción antidepresiva. Mejora los cambios de carácter y personalidad tales como la irritación, aislamiento y niveles bajos de autoestima. Como su ingesta a través de la dieta está muy limitada, el organismo es capaz de sintetizarla pero sólo gracias a una compleja serie de reacciones y con un importante gasto de energía. Por tanto, la suplementación por vía oral de fosfatidilserina es muy importante. La mejoría se ha observado de manera consistente después de tres semanas. Es importante destacar que el origen de nuestra fosfatidilserina es vegetal, ya que se extrae de la soja. Hasta el año 1992 únicamente se extraía del cerebro del ganado vacuno, con el riesgo de transmisión de la encefalopatía espongiforme (enfermedad de Creutzfekdt-Jacob o de las vacas locas). La soja utilizada no ha sido modificada genéticamente (No OMG). FOSFATIDILCOLINA (erróneamente llamada Lecitina) Se le denomina erróneamente lecitina, ya que el término de lecitina engloba además otros fosfolípidos como son la fosfatidiletanolamina y el fosfatidilinositol. Es un fosfolípido, semejante a la fosfatidilserina, constituido por una molécula de glicerina que se halla unida al ácido fosfórico y a dos ácidos grasos. El ácido fosfórico localizado en la cabeza de esta macromolécula se une aquí al aminoalcohol colina para formar la fosfatidil-colina. La carga eléctrica de su grupo de cabeza es positiva. La fosfatidilcolina puede sintetizarse por dos vías: una es la vía de recuperación, que utiliza la colina liberada en la degradación metabólica de la fosfatidilcolina para sintetizar nuevas moléculas de éste compuesto; y otra es la vía de síntesis de novo, en donde la colina no se introduce en la molécula como tal, sino que se forma a partir de la unidad etanolamina de la molécula de fosfatidiletanolamina (en ésta ruta se requiere metionina, aminoácido esencial, y si el organismo es deficitario en dicho elemento debe utilizar la colina libre para la síntesis de fosfatidilcolina por la vía de la recuperación). 374 Constituye una de las fuentes principales de ácido linoleico (ácido graso esencial). Por acción de las fosfolipasas A o B, los fosfoglicéridos o fosfolípidos pierden uno de sus ácidos grasos, dando lugar, respectivamente a los 2 o 1-lisofosfoglicéridos. La lisofosfatidilcolina se produce también por acción de la lecitina-colesterol aciltransferasa sobre la lecitina de las lipoproteínas plasmáticas, en una reacción encaminada a la esterificación del colesterol lipoproteico. Es un constituyente mayoritario de las membranas celulares y contribuye de manera importante en la fluidez de la membrana celular. Uno de los parámetros que más se utiliza para observar la fluidez de las membranas es la proporción colesterol/fosfatidilcolina. Cuanto mayor sea la cantidad de fosfatidilcolina más fluida será la membrana. Según envejece el organismo, las membranas celulares se hacen más rígidas (la proporción colesterol/fosfatidilcolina aumenta) y las macromoléculas enclavadas en la bicapa funcionan con menos eficacia. Por tanto, la suplementación oral con determinados fosfolípidos como la fosfatidilcolina y la fosfatidilserina, en personas de edad avanzada, es importante para restaurar la membrana celular y como consecuencia el buen funcionamiento celular. También se encuentra en el plasma como integrante de las lipoproteínas, desempeñando un papel fundamentalmente estructural. La fosfatidilcolina es el componente principal de los fosfolípidos que aparecen en todas las células. La fosfatidilcolina administrada por vía oral sirve para estabilizar la superficie de los quilomicrones y además produce un aumento en la concentración de ácido linoleico presente en la superficie de las lipoproteínas HDL (de alta densidad). Varios estudios en los últimos años han demostrado que la fosfatidilcolina produce una disminución significativa de los niveles de colesterol en sangre. Por tanto, sirve para proteger a los vasos sanguíneos contra la aterosclerosis, oponiéndose al deterioro y obstrucción producida por los depósitos de un exceso de grasa (colesterol, triglicéridos) en el interior de su pared. Actúa en el metabolismo y transporte de grasas del hígado, evitando el desarrollo de hígado graso. Como fuente dietética de grupos metilo lábiles es indispensable para la síntesis de metionina. La betaína, metionina y colina actúan como donadores de grupos metilo. Cada una sirve parcialmente para ahorrar algo de las otras. Este proceso se conoce como transmetilación. La acción de estas sustancias sirve para evitar el desarrollo de hígado graso. También elimina los ácidos grasos de los triglicéridos del hígado, provocando una disminución del contenido de éstos en el hígado. Por tanto, principalmente a nivel del hígado posee un efecto beneficioso para las células hepáticas, ayuda a la función detoxificante del hígado y sobre todo favorece la recuperación estructural y funcional del tejido hepático. Además, como constituyente de la acetilcolina juega un papel en la transmisión de los impulsos nerviosos que permiten la contracción muscular, entre otras acciones. Forma parte de la molécula dipalmitil fosfatidilcolina, sustancia tensoactiva que actúa como detergente y disminuye la tensión superficial de los lípidos que revisten los alvéolos pulmonares (representa casi el 80% del surfactante pulmonar). Actúa formando una capa en la interfase entre los lípidos que revisten los alvéolos y el aire del interior de los mismos. Así se evita la formación del colapso alveolar tras la expiración. 375 TAURINA Es un aminoácido que contiene azufre. Lo introducimos en este preparado porque uno de sus principales papeles es que se encuentra en el cerebro y actúa como neurotransmisor del sistema nervioso central. Generalmente se comporta como inhibidor en el tronco cerebral, médula espinal y retina (junto con otros neurotransmisores inhibitorios como el GABA y la glicina). Las altas concentraciones en estas áreas sugieren que está localizada en vesículas en las terminaciones nerviosas presinápticas. En el cerebro y retina se ha identificado un proceso de captación de alta afinidad, lo que apoya el mecanismo neurológico de la taurina. Según el investigador Van Gelder, la taurina interviene en la regulación básica del umbral de excitación. Parece ser que estabilizaría las membranas celulares controlando la movilización de iones calcio durante la despolarización. Este control está influenciado por el pH, la disponibilidad de ion bicarbonato y un complejo de membrana de zinc-taurina que interactúa con el CO2 y el NH3 para regular la generación de glutamato, el cual actuaría como neurotransmisor. Por tanto, la taurina actúa como neuromoduladora disminuyendo de forma indirecta la neuroexcitabilidad gracias a su control sobre el metabolismo del glutamato. Se ha advertido que las deficiencias de taurina pueden producir pérdida de memoria, a pesar de que sus resultados no han sido reproducidos. En el cerebro existe un equilibrio sutil entre los mensajes que proceden de los neurotransmisores excitadores, como la serotonina y dopamina, y los neurotransmisores inhibidores, como el GABA y la taurina. Cuando hay una deficiencia de los neurotransmisores inhibidores, se produce una sobreexcitación de ciertas porciones del cerebro que pueden llevar incluso a convulsiones. Debido a esta observación, Huxtable y Barbeau investigaron el uso de taurina por vía oral para el tratamiento de la epilepsia o como anticonvulsivo en casos de toxicidad por ciertas drogas. Vieron que la taurina influía en el movimiento de los iones de calcio en el cerebro (tiene capacidad de estabilizar o atrapar el calcio de la membrana celular durante la liberación de electrolitos) y las propiedades anticonvulsivas, que observaron que poseía, podrían ser resultado de este efecto bioquímico. Por tanto, podríamos decir que la taurina sirve tanto de neurotransmisor como de sustancia neuromoduladora en el manejo de su función sobre el sistema nervioso central. Se ha indicado que la taurina es un nutriente que puede ser beneficioso en algunas formas de retraso mental, como el síndrome de Down. Las investigaciones se centran ahora en ver el efecto que se produce sobre el coeficiente intelectual de aquellos niños con síndrome de Down que toman suplementos de taurina. Se ha informado que el consumo de taurina como complemento alimenticio, además de las vitaminas del complejo B, C y E, intervienen conjuntamente en la mejora de la inteligencia de las personas con retraso mental. VITAMINA B6 La vitamina B6 juega un papel indispensable en muchos de los procesos bioquímicos complejos y la introducimos por: En el hombre, esta vitamina tiene una especial importancia en el metabolismo del triptófano (la necesita para la enzima quineureninasa hepática que nos degrada el triptófano a acetil-CoA), la glicina (neurotransmisor con acción inhibidora), la serina (necesita PLP para la enzima serina deshidratasa que nos degrada la serina a piruvato), el glutamato (neurotransmisor con acción estimulante) y los aminoácidos azufrados (metionina y cisteína). 376 La vitamina B6 además de intervenir, como cofactor, en el metabolismo de los hidratos de carbono para la producción de energía corporal, contribuye a mantener la integridad de la célula nerviosa y de la mielina. Desempeña también un papel aún mal conocido en la excitabilidad neural, posiblemente como consecuencia de su función en las reacciones de transulfuración o en el metabolismo del ácido γaminobutírico (GABA). Interviene en la síntesis de catecolaminas al formar parte, como grupo prostético, de la enzima L-aminoácido aromático descarboxilasa que cataliza la decarboxilación de la DOPA a dopamina (neurotransmisor). VITAMINA A Es posible que esta vitamina desempeñe un papel general en el transporte de calcio a través de ciertas membranas, por analogía con su papel en las células bastoncillo; un papel más general y de este tipo podría explicar los efectos de la deficiencia y del exceso en vitamina A, sobre los huesos y los tejidos conectivos. Otro posible papel de la vitamina A es el de actuar sobre las membranas celulares regulando la liberación de enzimas esenciales para determinados procesos metabólicos o a través de procesos de transferencia electrónica al citocromo P450, modificando su actividad hidroxilasa. VITAMINA B12 Favorece el crecimiento y la regeneración de los tejidos. Mantiene en buen estado el sistema nervioso, particularmente la médula espinal y sobre todo los cordones posteriores (protege la vaina de mielina). Colabora en la conversión de homocisteína a metionina (sobre todo requiere vitamina B12). La metionina formada es indispensable para la producción de colina de los fosfolípidos y esfingomielinas, que son necesarios en la formación de mielina (la metionina proporciona o transfiere grupos metilos para formar la colina). Además, la colina actúa como protector hepático por impedir el depósito de grasas en el hepatocito. La vitamina B12 también participa en la síntesis de acetilcolina (neurotransmisor). VITAMINA E Se ha descubierto que los tocoferoles poseen actividad antioxidante, es decir, que impiden la autooxidación de los ácidos grasos muy insaturados, cuando se hallan expuestos al oxígeno molecular. Protegen por lo tanto los ácidos grasos poliinsaturados de los lípidos de las membranas celulares. Es una vitamina antienvejecimiento. Protege la actividad de otras vitaminas (A, C, etc.), enzimas, hormonas, etc., evitando su oxidación en presencia de grasas no saturadas. Este efecto protector de la vitamina E, aumenta en presencia de otros antioxidantes (vit. C). Además, investigaciones recientemente realizadas por científicos norteamericanos y publicadas en el New England Jornal of Medicine, apuntan que la vitamina E parece enlentecer de forma moderada la progresión de la enfermedad de Alzheimer. 377 VITAMINA C Es indispensable para la oxidación de fenilalanina y tirosina (conversión del p-hidroxifenilpiruvato en homogentisato) y aminas cerebrales. En caso de déficit de vitamina C, la degradación oxidativa de dichos aminoácidos es defectuosa, apareciendo una eliminación urinaria superior de ácidos p-oxifenilpirúvico, p-oxifenil-láctico y homogentisínico (al igual que en la alcaptonuria idiopática). Además, interviene también en la síntesis de adrenalina (catecolamina), actuando como cofactor de la enzima dopamina ß-mono-oxigenasa, enzima necesaria para su síntesis, a partir de la tirosina. El proceso es el siguiente: en la médula suprarrenal, la tirosina es oxidada hasta dihidroxifenilalanina o dopa (enzima tirosinhidroxilasa), ésta se transforma en dopamina (enzima dopadescarboxilasa) y ésta se oxida a noradrenalina (dopamina-β-oxidasa). Esta puede metilarse dando lugar a la adrenalina (feniletanolamina-N-metiltransferasa). Cualquier estímulo suprarrenal (infecciones, quemaduras, esfuerzos, stress, etc.) reducen la cantidad de vitamina C y por tanto, también disminuye en los tratamientos con ACTH (hormona del lóbulo anterior de la hipófisis que estimula la síntesis y secreción de esteroides y hormonas de la corteza suprarrenal). Potencia los efectos del AMP y GMP cíclicos, aumentando la actividad adenilatociclasa o inhibiendo las fosfodiesterasas por lo que favorece diversas reacciones dentro de las células. El AMPc regula el metabolismo energético y puede potenciar la síntesis y liberación de neurotransmisores, así como ejercer una serie de acciones que, a largo plazo, conducen a cambios en la eficiencia de la sinapsis, y que son la base de los fenómenos de aprendizaje, habituación y sensibilización. FRUCTOSA Y POLVO DE CORAZÓN DE PIÑA Se emplean como edulcorantes y saborizantes para mejorar las características organolépticas del producto. SE RECOMIENDA EN - Cualquier persona a partir de los 45 años para prevenir y enlentecer la pérdida de las facultades mentales. - Casos de pérdida de memoria asociada a la edad. - Prevención de enfermedades nerviosas degenerativas como la demencia senil y enfermedad de Alzheimer. - Personas de cualquier edad que presenten problemas de pérdida de memoria, atención y concentración. - Recuperar las funciones mentales deterioradas por el proceso natural de envejecimiento (además de las anteriores citadas, las de aprendizaje y comportamiento). - Personas jóvenes con una actividad mental intensa (es antiestrés). - Deportistas. - Depresión del anciano. - Potenciar el sistema inmunológico del anciano y niños. - Niños con problemas de hiperactividad y falta de atención. 378 MODO DE EMPLEO * Adultos: Disolver un sobre en medio vaso de agua. Se aconsejan tres sobres diarios, dos a media mañana y uno a media tarde, durante los primeros 20 días, continuando con un sobre diario a media mañana durante, al menos, los dos meses siguientes. En caso de enfermedad degenerativa neurológica (demencia senil, enfermedad de Alzheimer, etc.) se aconseja tomar 3 sobres al día durante tres meses y descansar 2 meses. Posteriormente se puede volver a repetir la toma sucesivamente. * Niños: Disolver un sobre en medio vaso de agua. Se aconseja un sobre diario, fuera de las comidas, durante 3 meses. Contenido: 18 sobres de 5 g. Condiciones de conservación: Conservar en lugar seco y fresco. PRECAUCIONES La fosfatidilserina puede interferir con los procesos de coagulación sanguínea. Según algunos autores puede potenciar los efectos de la heparina, anticoagulantes orales y antiagregantes plaquetarios y según otros posee una acción coagulante ya que puede activar la conversión de protrombina a trombina en ausencia de la membrana externa de las plaquetas lo que facilita el ensamblaje del complejo enzimático protrombinasa, que es un paso esencial para que se desarrolle el proceso de la coagulación. Puede contener trazas de derivados lácteos. ACLARACIÓN En el mercado existen productos a base de lecitina de soja en donde se destaca, entre otros, su contenido en fosfatidilcolina y taurina como responsables de su efecto estimulante sobre la capacidad de memoria y concentración, y de mejorar el rendimiento intelectual. Respecto a esto debemos aclarar varios puntos: - Aunque la fosfatidilcolina sirve para la síntesis de acetilcolina, que es un neurotransmisor (así como la taurina), sin embargo en la elaboración, transmisión e inhibición de los impulsos nerviosos intervienen otros muchos neurotransmisores también muy importantes e imprescindibles para el correcto funcionamiento cerebral. - Los estudios que hasta ahora se han realizado sobre la fosfatidilcolina no han conseguido demostrar que posee una acción beneficiosa sobre la memoria y otras funciones cognitivas. Únicamente se han observado unas ligeras y muy pequeñas mejorías respecto a la pérdida de memoria en un grupo de personas muy pequeño que no resulta valorable. 379 - Aunque la fosfatidilcolina es uno de los componentes mayoritarios de las membranas celulares, esto no quiere decir que su función sea la más importante (sobre todo a nivel de las células nerviosas), ya que según se ha podido comprobar, sin ningún tipo de duda, el resto de los componentes de las membranas celulares, entre ellos la fosfatidilserina, aunque están en cantidades menores, le confieren también una serie de propiedades indispensables y necesarias para la vida celular. - Donde realmente se ha estudiado la efectividad de la fosfatidilcolina es a nivel del hígado, observándose que fundamentalmente favorecía la recuperación funcional y estructural del tejido hepático lesionado. - Si mejorar la capacidad de memoria, concentración y el rendimiento intelectual fuera un proceso tan simple, por lógica estos problemas habrían disminuido considerablemente desde hace tiempo ya que mucha gente toma y ha tomado lecitina de soja durante muchos años y sin embargo no han notado una gran mejoría en su capacidad memorística ni de concentración ni han mejorado otras funciones cognitivas. - Además la lecitina de soja normal (por lo menos la que nosotros vendemos) aporta un 20-24% de fosfatidilcolina, por tanto tomando una cucharada sopera de NATURCITINA (2-2,4 g por cucharada) aportamos una cantidad mucho mayor de fosfatidilcolina que la de dichos productos (suelen aportar entre 512-598 mg en las dosis que recomiendan al día) sin hacer tanto alarde al respecto, y además de esta manera ahorrando una gran la cantidad de dinero al consumidor. 380 PHOSFO-ACTIV En las últimas décadas, numerosos estudios demuestran el impacto negativo del estrés en las funciones cerebrales como la memoria, la atención y la concentración. El ritmo de vida que nos impone la sociedad actual hace que en determinadas situaciones nos sintamos incapaces de hacer frente a las actividades cotidianas debido al gran esfuerzo físico o mental, que nos exige. La competitividad en todos los aspectos de la vida (escolar, laboral, deportiva), épocas de exámenes que requieren una mayor actividad intelectual, largas jornadas de trabajo, dificultad para conciliar la vida familiar y laboral, etc., puede ocasionarnos un grado más o menos intenso de estrés y ansiedad repercutiendo negativamente sobre la salud. Se estima que un 65% de los adultos están sometidos a diversas formas de estrés, y esta proporción va aumentando, llegando a afectar incluso a los niños. Sufrir estrés por tiempo prolongado o de forma intensa, disminuye la capacidad de adaptación del individuo a las exigencias del ambiente, o a las nuestras propias. No todas las personas sienten o manifiestan el estrés de la misma manera. El estrés y la ansiedad son condiciones que disminuyen el rendimiento, el bienestar y el disfrute de la vida. Hay investigaciones que han demostrado que el estrés puede producir un deterioro de las funciones cerebrales lo que conlleva una serie de consecuencias. Sin concentración es imposible alcanzar una máxima utilización de nuestras capacidades mentales, ya que la concentración permite trabajar más productivamente, estudiar con más eficacia y mejorar la memorización. La falta de atención en los estudios o en el trabajo supone una dificultad para mantener la atención en una actividad durante un periodo de tiempo continuado y suele desembocar en un rendimiento deficiente lo que puede generar baja autoestima, baja tolerancia a la frustración, inestabilidad emocional, inseguridad, sensación de fracaso, irritabilidad, etc. La pérdida de memoria también constituye un problema importante en una sociedad basada en la información. Pero además, el estrés y la ansiedad no sólo producen un deterioro cognitivo, sino que conllevan otras repercusiones orgánicas como hipertensión, dolores de cabeza, problemas digestivos (gastritis, úlceras gastroduodenales, etc.), alteraciones del apetito, dolor y tensión en el cuello y la espalda, depresión, cambios del estado de ánimo, trastornos del sueño, agotamiento, debilidad del sistema inmunológico, etc. Según los expertos cada vez se recurre más al consumo de medicamentos ansiolíticos, tranquilizantes o antidepresivos lo que conllevan numerosos efectos secundarios como somnolencia, dependencia o disminución de los reflejos, entre otros muchos. Desde el punto de vista de la medicina natural existen una serie de sustancias específicas que ayudan a encontrar un equilibrio saludable para el cerebro asegurando un adecuado funcionamiento de la memoria, la concentración, la energía y la actividad cerebral, con nulos efectos secundarios. Dentro de estas sustancias destacamos: La fosfatidilserina: es un fosfolípido que forma parte de la estructural de la membrana de las células cerebrales interviniendo en el mantenimiento de su integridad y en su buen funcionamiento. A través de su suplemento se mejoran muchas funciones cognitivas que tienden a declinar con la edad y el envejecimiento: memoria, aprendizaje, concentración, estado de ánimo y alerta. Además, mantiene bajos los niveles de cortisol, sustancia que se segrega en casos de estrés y sensación de peligro y mejora el metabolismo cerebral de la glucosa. 381 La L-teanina: es un aminoácido que promueve la formación de las ondas cerebrales alfa en el cerebro dando un estado de mayor lucidez frente a situaciones de estrés y ansiedad, promueven la capacidad de aprendizaje, memoria y concentración. Aumenta los niveles de dopamina y GABA en el cerebro, lo que acrecienta el potencial cerebral y el trabajo neuronal, induciendo un estado de relajación física y mental sin causar somnolencia y favoreciendo una sensación de bienestar. Contrarresta el efecto de la cafeína. También ayuda a mejorar la calidad del sueño, el estado anímico y reduce la ansiedad y el estrés. La taurina: es un aminoácido esencial para el desarrollo del sistema nervioso y que tiene un efecto neuroprotector. Es antioxidante, protegiendo a las células del daño que causan los radicales libres (antienvejecimiento) y reduce el efecto de las toxinas, acelerando la recuperación y regeneración celular. Produce un efecto sedante o tranquilizante en caso de tensión nerviosa al inhibir las reacciones excesivamente excitables del cerebro y el sistema nervioso central. Es un nutriente excelente para el cerebro que refuerza la memoria favoreciendo la realización de un buen trabajo mental. PHOSFO-ACTIV está elaborado con ingredientes naturales como la lecitina de soja enriquecida en fosfatidilserina, (fosfolípido esencial para el correcto funcionamiento de las membranas celulares y muy presente en el cerebro), extracto de té (rico en L-theanina) y taurina, por lo que ayuda a optimizar las funciones mentales (atención, concentración, aprendizaje, etc.), a la vez que ayuda a combatir el estrés, la ansiedad, la fatiga, la apatía y mejora el estado de ánimo y la calidad del sueño. PHOSFO-ACTIV acrecienta el potencial cerebral y el trabajo neuronal, induciendo estados de relajación sin causar somnolencia y favoreciendo la aparición de un sentimiento de bienestar. INGREDIENTES: - Cápsula: Lecitina de soja (rica en fosfatidilserina), maltodextrina, dióxido de silicio (antiaglomerante). - Vial: Concentrado de frutas, glucosa, extracto de té (rico en L-theanina), taurina, aroma natural de limón, conservante (sorbato potásico) y agua. Valor Nutricional y Energético Por 100 ml Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas (de las cuales) Saturadas Monoinsaturadas Poliinsaturadas Colesterol Sodio 109,6 kcal...464,7 kJ 0,77 g 24,65 g 0,88 g 0,19 g 0,12 g 0,55 g 0 mg 0,009 g Por vial (15 ml) 16,44 kcal...69,71 kJ 0,11 g 3,69 g 0,13 g 0,028 g 0,018 g 0,082 g 0 mg 0,001 g Cantidad de Nutrientes Por vial (15 ml) % CDR * 24 mg 100 mg 18 mg Sin determinar Sin determinar Sin determinar Fosfatidilserina Taurina L-theanina (*CDR.-Cantidad Diaria Recomendada). 382 INDICACIONES: - Para mejorar la memoria y la capacidad de atención y concentración ante situaciones de estrés y ansiedad. - En personas que quieren mantener un gran rendimiento en su actividad diaria y que estén sometidos a largas jornadas de trabajo y gran esfuerzo intelectual y físico, tales como ejecutivos, trabajadores, estudiantes, 3ª edad, etc. - En caso de estrés y ansiedad ya que disminuye su nivel sin producir somnolencia. - Deportistas para mejorar su rendimiento y en épocas de competición para disminuir el estrés. - En estudiantes para mejorar el rendimiento intelectual y potenciar la memoria ante situaciones de estrés. - En caso de insomnio ya que mejora la calidad del sueño debido al estrés ocasionado por el ritmo de vida. - En ancianos para mejorar su estado de ánimo y sus funciones cognitivas (atención, concentración, etc.). - En individuos con demencias o disminución de las funciones cerebrales asociadas con el envejecimiento. - Siempre que queramos aumenta nuestro rendimiento intelectual, manteniendo la mente alerta y activa a la vez que disminuimos nuestro nivel de estrés. MODO DE EMPLEO: Tomar un vial al día, directamente o diluido en un vaso de agua o zumo de frutas e ingerir inmediatamente. CONTRAINDICACIONES: En embarazo, lactancia y niños menores de 12 años. PRESENTACIÓN: Caja con 20 viales de 15 ml. A continuación haremos una breve explicación de los más destacados componentes del producto PHOSFO-ACTIV: Lecitina de soja (rica en fosfatidilserina), extracto de té (rico en L-theanina) y taurina. LECITINA DE SOJA (RICA EN FOSFATIDILSERINA) La lecitina de soja es un compuesto extraído de la soja, muy rico en un tipo especial de grasas: los fosfolípidos. La calidad y la eficacia de la lecitina de soja depende de la cantidad de fosfolípidos que contenga. La lecitina también se encuentra de forma natural en múltiples estructuras de nuestro organismo, principalmente en las membranas de todas las células. 383 Los fosfolípidos (fosfatidilcolina, fosfatidilserina, fosfatidilinositol) forman parte de la estructura de todas las membranas celulares del organismo. El tejido cerebral es especialmente rico en fosfatidilserina, que funciona como regulador de las células cerebrales en relación con la neurotransmisión y la comunicación sináptica, ambos elementos clave para conservar la memoria y la función cognitiva. Es decir, la fosfatidilserina es un componente esencial de las membranas de las neuronas, indispensable para el normal funcionamiento de las mismas y para que puedan llevar a cabo todas sus funciones, entre ellas, optimizar las funciones mentales: concentración, atención, memoria, aprendizaje, etc. Además de los fosfolípidos, la lecitina contiene otras grasas, minerales: calcio, hierro, magnesio, fósforo, potasio, sodio, vitamina E y pequeñas cantidades de carotenoides. Por su composición, la lecitina de soja y fosfatidilserina tienen una serie de propiedades que resultan beneficiosas para la salud del organismo: - Mejoran el funcionamiento del sistema nervioso. Esto lo consiguen porque tienen la capacidad de: . Ayudar a mantener las membranas de las neuronas flexibles y permeables. . Colaboran para que la transmisión nerviosa sea correcta. . Favorecen la producción de determinados neurotransmisores (acetilcolina, dopamina). . Participan en el metabolismo cerebral de la glucosa. - Previene el deterioro cerebral relacionado con el envejecimiento. -. Impiden que se deposite el colesterol en las arterias previniendo así el desarrollo de la arteriosclerosis. La lecitina de soja constituye un emulsificante natural que favorece la solubilización de las grasas en la sangre para que al cuerpo le sea más fácil su eliminación y así evitar los accidentes cardiovasculares. - La lecitina de soja, al ser rica en colina e inositol, también interviene en el metabolismo hepático de las grasas, aumentando el nivel de colesterol bueno y disminuyendo el nivel de colesterol malo. - Evitan que se formen trombos en la sangre. - Disminuyen el colesterol llamado malo (LDL) y aumenta el bueno (HDL). Para más información consultar el producto FOSFOSERINA COMPLEX. EXTRACTO DE TÉ (RICO EN L-THEANINA) La teanina (γ glutamiletilamida) es un aminoácido que se encuentra casi exclusivamente en la planta del té (Camellia sinensis L). También se encuentra en otras dos especies del género camellia y en la especie comestible de setas Xerocomus badius. Se produce en la raíz de la planta y se concentra en sus hojas, contribuyendo así a su sabor característico. La teanina se encuentra en estado libre (no forma parte de las proteínas) y puede presentar dos formas distintas según se dispongan espacialmente los átomos que la componen: D-teanina y L-teanina, siendo esta última la que presenta efectos beneficiosos en el organismo La L-teanina es un compuesto soluble en agua y cuando se toma oralmente se absorbe en el intestino delgado. Atraviesa la barrera hematoencefálica y llega al cerebro, donde ejerce su acción (incrementa la producción de serotonina, dopamina y GABA). La teanina se hidroliza en el riñón en ácido glutámico y etilamina, por la participación de la enzima glutaminasa. 384 Se ha visto que aumenta la producción de determinados neurotransmisores como la serotonina, dopamina, y el GABA (ácido gamma aminobutírico), por lo que puede tener un efecto beneficioso sobre el estado de ánimo, el buen humor y contribuir a un estado de tranquilidad y relajación sin producir somnolencia. Propiedades de la L-teanina: - Tiene efectos relajantes, tranquilizantes y disminuye el estrés sin producir somnolencia (mantiene el estado de alerta mental). Investigaciones realizadas han demostrado que la L-teanina crea una sensación de relajación en aproximadamente 30-40 minutos tras su ingesta. Esto lo hace a través de dos mecanismos diferentes: a) han observado mediante electroencefalogramas (registran la actividad eléctrica del cerebro) que estimula directamente la producción de ondas cerebrales alfa creando un estado de profunda relajación y alerta mental similar a la alcanzada a través de la meditación o la relajación sin producir somnolencia. Es decir, proporciona un estado de mayor lucidez asociado a una relajación física y mental. b) otro mecanismo se debe a que está involucrado el GABA (ácido gammaaminobutírico) que influye sobre los niveles de dopamina y serotonina, dos neurotransmisores importantes en la relajación y equilibrio del estado de ánimo. - Mejora el estado de ánimo. Se ha observado que la L-teanina produce un aumento significativo del neurotransmisor dopamina en el cerebro, especialmente en el cuerpo estriado, el hipotálamo y el hipocampo, lo que nos ayuda a estar de buen humor y mejorar el estado de ánimo. - Restablece la calidad del sueño. La L-teanina al aumentar la secreción de GABA tiene una acción sedante y tranquilizante y está relacionado con el control de la ansiedad. El estar más tranquilos y relajados nos permite conciliar el sueño y dormir mejor. - Propicia una mayor capacidad de aprendizaje, concentración y agudeza mental. La L-teanina se ha asociado con un aumento de la creatividad, una mayor concentración y rendimiento bajo situaciones de estrés, una mejora del aprendizaje y una disminución de la ansiedad. Esta acción es especialmente útil tanto en ancianos como en niños con trastornos por déficit de atención e hiperactividad (TDAH). Un instituto de investigación neurológico ha comprobado que la L-teanina es muy interesante en niños con TDAH, ya que al producir un aumento en el nivel de dopamina cerebral, aumenta su grado de alerta mental, reportando al mismo tiempo un efecto calmante y mejorando el sueño. - Protege al sistema inmunitario de los efectos nocivos que tiene el estrés sobre el funcionamiento de dicho sistema. Pero además, varios estudios realizados con el fin de evaluar su acción sobre el sistema inmune dieron como resultado que la L-teanina al metabolizarse en el hígado produce etilamina, una molécula que mejora la respuesta de células T gamma/delta inmunitarias que son la primera línea de defensa en la lucha contra agresiones por distintos organismos como bacterianas, víricas, hongos e incluso frente a parásitos. Además, las células T gamma/delta se relacionan con la secreción de interferón natural (sustancia que actúa evitando la replicación vírica en células aún sanas y favorece la destrucción de las células ya infectadas). - Alivia la tensión asociada al dolor. Debido a su actividad sobre los neurotransmisores ayuda a disminuir la sensación de dolor, siendo de gran ayuda en casos de dolores derivados de enfermedades crónicas. 385 - Contrarresta el efecto estimulante de la cafeína. La L-teanina en realidad actúa antagónicamente contra los efectos estimulantes de la cafeína sobre el sistema nervioso. - Efectos beneficiosos sobre el cáncer. Según varios estudios, la L-teanina potencia el efecto y la actividad de algunos quimioterápicos (doxorubicina, idarubicina, pirarubicina, cisplatino, irinotecán), y debido a su acción antioxidante, protege a las células sanas de los efectos adversos de dichos medicamentos. La L-teanina, por su capacidad de inhibir el transporte de glutamato hacia las células tumorales, también disminuye el nivel intracelular de glutatión (las células cancerosas suelen presentar un alto nivel de glutatión lo que conlleva que estas células muestren una fuerte resistencia a la quimio y radioterapia). - Potencia la salud cardiovascular por su acción antioxidante, ya que así protege el colesterol LDL de la oxidación. Se están realizando estudios sobre su posible efecto beneficioso en la hipertensión arterial, pero todavía no hay resultados concluyentes. - Disminuye los síntomas del síndrome premenstrual. Un estudio realizado en 20 mujeres japonesas con síndrome premenstrual concluye que la L-teanina mejoró los síntomas físicos, mentales y sociales asociados con dicho síndrome, siendo significativamente mejor que el placebo. - Ayuda al control de peso. La L-teanina, en sinergia con el resto de los componentes del té verde, contribuye en el efecto adelgazante, pero no por sí sola. TAURINA Es un aminoácido muy rico en azufre, sintetizado a partir de la metionina y cisteína, necesitando para este proceso vitamina B6. Es el principal componente de la bilis y se encuentra en los tejidos de muchos animales, sobre todo marinos, y en menor cantidad en vegetales, hongos y algunas levaduras. En el ser humano se encuentra en varios tejidos sobre todo en los músculos, incluyendo el corazón, y en el tejido nervioso. Los estudios demuestran que los niveles sanguíneos de taurina declinan con el avance de la edad; por lo que está considerado como un excelente agente antienvejecimiento. También se le atribuye un efecto antioxidante, con capacidad para neutralizar los radicales libres responsables de daños celulares. Propiedades de la taurina: - Permite un rendimiento muscular óptimo: . Mejora la función cardíaca durante el deporte y regula los latidos cardíacos. . Ayuda a disminuir la fatiga que se genera por esfuerzo físico al favorecer la eliminación de ácido láctico. . Aumenta la resistencia física. . Participa en la transmisión de la señal eléctrica hacia las fibras musculares para que la contracción muscular se realice correctamente. Según algunas investigaciones, durante los períodos de estrés o de ejercicio físico intenso, disminuyen las reservas de taurina, por lo que puede ser beneficiosa su suplementación en estas situaciones. . La taurina produce un incremento de la síntesis proteica, deteniendo la tasa de catabolismo, lo que genera un incremento de la masa muscular magra. 386 - Efectos sobre el sistema nervioso: . Mantiene la estabilidad de las membranas celulares, sobre todo en el corazón y el sistema nervioso, evitando el exceso de actividad de las células nerviosas. . En el cerebro actúa como un neurotransmisor (sustancia química que transmite información entre las neuronas) con efecto inhibidor, ayudando a desplazar los iones de sodio, potasio, calcio y magnesio dentro y fuera de las células nerviosas, contribuyendo a generar impulsos nerviosos. . Según el investigador Van Gelder, la taurina interviene en la regulación básica del umbral de excitación neuronal, como modulador, al estabilizar las membranas de las células nerviosas. Se encuentra en las terminaciones nerviosas y vesículas sinápticas y su liberación es calcio/dependiente. Un incremento brusco de los niveles de calcio en el interior de la neurona, produce la liberación de taurina, que junto con el magnesio, trabajan en conjunto para combatir la sobre-estimulación de la misma, protegiéndola de cualquier lesión. . La taurina ha demostrado también una actividad antiepiléptica siendo muy útil en la epilepsia por disminuir la frecuencia de las crisis convulsivas y por normalizar los niveles de ácido glutámico (que aparentemente en la epilepsia están anormalmente incrementados). . Diversas investigaciones realizadas indican que la incorporación de taurina a la dieta diaria aumenta los niveles de acetilcolina en el cerebro, neurotransmisor importante para la memoria y cuyo incremento en el cerebro conlleva a una mejoría de la misma. Algunos estudios han encontrado niveles bajos de taurina en personas con enfermedad de Alzheimer. . Proteger al cerebro de los daños producidos por el alcohol. . Posee un efecto protector en el daño neuronal producido por el glutamato y uno de los mecanismos por el cual se produce este efecto protector se debe a que reduce la elevación de calcio (Ca2+) intracelular que produce el glutamato. De ahí su función reguladora de la hipertensión. - Otras funciones de la taurina: . Estimula la función inmune. Estimula la síntesis de las células Natural Killer y favorece la liberación de la interleukina 1, ambas responsables de la respuesta inmune. . Interviene en la desintoxicación de sustancias químicas. . Forma parte de los ácidos biliares y mejora la digestión de las grasas y la absorción de las vitaminas liposolubles. . Reduce el riesgo de problemas de visión. Una alta concentración de taurina tiene acción protectora en la retina del ojo, evitando los efectos dañinos de la luz ultravioleta y sustancias tóxicas, responsables de deterioro visual. Además, ayuda a prevenir las cataratas relacionadas con la edad. . Se ha descubierto que tiene efectos sobre los niveles de azúcar sanguíneos similares a los de la insulina. Un concepto erróneo que solemos tener es creer que la taurina tiene un efecto estimulante del sistema nervioso, ya que suele aparecer como un componente de los suplementos energéticos que toman los deportistas. Este efecto es producido únicamente por otro componente que siempre contienen, la cafeína. Si a estos suplementos se les quitara la taurina, su efecto estimulante no cambiaría, porque dicho aminoácido no es, de ninguna manera, estimulante ni energizante. Al contrario, la taurina presenta un suave efecto sedante. Para más información de alguno de sus componentes consultar el producto anterior FOSFOSERINA COMPLEX. 387 PRODUCTO ANTIOXIDANTE * RESVERASOR + Jugo deshidratado de la piel y semillas de uvas negras (9 mg de Resveratrol/comprimido). Todas las virtudes del vino tinto a su disposición sin ninguno de sus inconvenientes. Elevada capacidad antioxidante, antienvejecimiento y antiarrugas. Es un alimento de origen totalmente vegetal obtenido a partir de la piel y semillas de uvas negras, con una gran concentración y excelente calidad de sustancias antioxidantes (Resveratrol, Polifenoles, Antocianidinas, Procianidinas oligoméricas (OPCs), etc), que aporta a nuestra dieta 7.800 unidades ORAC por comprimido, cantidad muy superior a las 5.000 unidades ORAC sugeridas por la FDA para combatir, a través de la alimentación, los efectos que los radicales libres producen en nuestro organismo. RESVERASOR + es un suplemento alimenticio excepcional y poderoso, que ha sido potenciado en su capacidad antioxidante para combatir a los radicales libres de nuestro cuerpo. Su función principal es ayudar a mantener un superior estado de salud proporcionando una mejor calidad de vida. Al tomar regularmente RESVERASOR + proporcionamos al organismo una serie de nutrientes antioxidantes que: - Actúan como potentes antioxidantes muy beneficiosos contra el envejecimiento. - Protegen a nuestras células del estrés oxidativo. - Contrarrestan la agresión diaria de los radicales libres. - Fortalecen al individuo al estimular sus defensas. - Ofrecen una prevención frente al envejecimiento prematuro y el desarrollo de determinadas enfermedades. Ingredientes: Jugo deshidratado de la piel y semillas de uvas negras (57,5%), Almidón de arroz y Celulosa microcristalina (ambos son estabilizadores). Valor Nutricional y Energético Por 100 g Por comprimido Valor energético ..352,36 kcal.... 1.493,6 kJ ...... 2,81 kcal.... 11,9 kJ Proteínas ..... 2,94 g .......0,023 g Hidratos de carbono ... 81,2 g .......0,64 g Grasas .... 0 g ...... 0 g Fibra alimentaria …7,9 g …... 0,063 g Sodio ….. 0,014 g …... 0,0001 g 388 Composición y riqueza del producto Por comprimido Polifenoles totales. Antocianidinas / Procianidinas oligoméricas (OPCs) Taninos. Flavonol. Trans-Resveratrol. 134 mg 72 mg 35 mg 1,5 mg 9 mg Modo de empleo: Se aconseja 1 comprimido al día. CARACTERÍSTICAS DEL RESVERASOR PLUS: - Producto de gran calidad y eficacia que presenta una potente actividad antioxidante. - Es un producto en el que podemos certificar su calidad al aportar, de forma precisa, la capacidad antioxidante (ORAC) que presenta RESVERATROL +. Esto lo conseguimos después de haber realizado el test de ORAC. La inquietud científica por valorar la capacidad antioxidante, no de los componentes aislados sino del alimento en su integridad, dio lugar al primer ensayo ORAC. Las siglas ORAC provienen del inglés “oxygen radical absorbance capacity” y es una técnica que mide la cantidad de radicales libres de oxígeno que un antioxidante puede neutralizar. RESVERATROL + aporta a nuestra dieta 7800 unidades ORAC por comprimido, cantidad muy superior a las 5000 unidades ORAC sugeridas por la FDA (Food and Drug Administration=Agencia de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos) para combatir, a través de la alimentación, los efectos que los radicales libres producen en nuestro organismo. - Es una manera fácil de aportar al organismo una cantidad de antioxidantes superior que el equivalente al consumo de la porción diaria recomendada de frutas y verduras. La cantidad de antioxidantes que nos aportan las 5 raciones de fruta o verdura diarias aconsejadas equivalen a 1750 unidades ORAC. RESVERATROL + aporta a nuestra dieta 7800 unidades ORAC por comprimido. - Aportar el resveratrol en su forma trans. El resveratrol es un compuesto polifenólico perteneciente al grupo de los estilbenos, que se sintetiza principalmente en las células de la piel de las uvas negras, en respuesta a situaciones estresantes (radiación ultravioleta, infecciones fúngicas, etc.). La cantidad de resveratrol depende de varios factores como la variedad de uva, el grado de maduración en la cosecha, las condiciones climáticas, las características del suelo, etc. Puede estar presente bajo dos formas: la configuración cis- y la trans. La radiación ultravioleta favorece la formación del isómero cis. La mayoría de las investigaciones sobre los efectos potencialmente beneficiosos del resveratrol se han realizado con el isómero trans, por lo que la forma trans es mucho más beneficiosa que la cis. El transresveratrol es estable y fácilmente absorbible por el cuerpo humano, mientras que el cis-resveratrol no es estable y no se absorbe tan fácilmente. Para que el organismo pueda lucrarse de todas las ventajas que el resveratrol ejerce sobre la salud debemos estar seguros de que tomamos la forma transresveratrol. La mayoría de los productos que actualmente hay en el mercado contienen cantidades variables de trans- y cis-resveratrol, y no proporcionan suficiente trans-resveratrol para obtener resultados óptimos. Lo que realmente hace al resveratrol una sustancia tan fascinante en la lucha contra el envejecimiento es que produce un efecto en el organismo similar a cuando realizamos una restricción calórica (una dieta baja en calorías es capaz de alargar la vida) y además genera la activación del gen de la longevidad - SIRT1 (Sirtuin 1) y por lo tanto pone en marcha los procesos metabólicos relacionados con la duración de la vida. 389 Se sabe que la capacidad antioxidante del trans-resveratrol: presenta un valor de 30.000 unidades ORAC por gramo. Dentro de las propiedades que se atribuyen al resveratrol se encuentran: acción antioxidante, antienvejecimiento, antiinflamatoria, protectora cardiovascular y neurológica, antitumoral, estrogénica, antiagregante plaquetario, antiosteoporótica y antimicrobiana (bacterias, virus, hongos). - Combinación de diversos tipos de antioxidantes. Un dato importante acerca de los antioxidantes es que ninguno tiene la capacidad de controlar los diversos tipos de radicales libres y productos de oxidación que se producen en el organismo. Algunos antioxidantes se encargan de un tipo de radical libre mientras que otros se encargan de otros. Por esta razón muchos investigadores recomiendan que no es tan saludable concentrarse en ingerir grandes cantidades de uno o dos antioxidantes sino que es más importante ingerir una variedad de estos. En la composición del RESVERASOR + se incluyen distintas sustancias (polifenoles, antocianidinas, taninos, flavonoles, resveratrol) que poseen diversas características estructurales, lo que le proporciona diferentes mecanismos de acción a través de los cuales ejercen su acción antioxidante. Trabajan conjuntamente para prevenir el daño oxidativo de los componentes celulares como el ADN, proteína y lípidos. Su propiedad como antioxidante puede ser debida a: . su gran reactividad como donantes de electrones e hidrógenos y de la capacidad del radical formado para estabilizar y deslocalizar el electrón desapareado (termina la reacción en cadena). . su habilidad para quelar iones de metales de transición. . la capacidad de inhibir o activar enzimas específicas en el organismo contrarias a la oxidación. Los polifenoles poseen una porción hidrofílica y una porción hidrofóbica, por lo que pueden actuar en contra los radicales libres que son producidos en medios tanto hidrofóbicos como acuosos, generando una protección contra determinadas enfermedades crónicas que hoy en día son la preocupación principal de la salud pública mundial. - Aportar diferentes sustancias que se potencian entre sí y además amplían sus propiedades. Así por ejemplo dentro de su contenido en flavonoles, la quercetina además de potenciar su acción antioxidante, ayuda a mejorar la biodisponibilidad del resveratrol, que de otro modo se metaboliza muy rápidamente cuando se ingiere, provoca un aumento de los niveles intracelulares de vitamina C y le añade propiedades antialérgicas, antiinflamatorias, antivirales, mejora la función inmunológica e inhibe la oxidación de las LDL. Los polifenoles, a nivel general, son capaces de reducir la arteriosclerosis y prevenir la aparición del colesterol LDL. Las antocianidinas fortalecen las cadenas de colágeno, que se encuentra en el cuerpo formando parte de la piel, tendones, ligamentos, cartílagos y huesos, aumentando su resistencia a la tensión por lo que son especialmente beneficiosas para los atletas y quienes realizan ejercicio. Las procianidinas oligoméricas (OPCs) presentan una capacidad antioxidante 20 veces superior que la vitamina C y 50 veces mayor que la de la vitamina E, y además mejoran la resistencia del tejido conectivo, refuerzan la pared de los capilares y protegen al cerebro evitando la acumulación en placas del péptido beta-amiloide, circunstancia relacionada con la enfermedad de Alzheimer. 390 Se recomienda en: - Envejecimiento prematuro. - Fumadores. - Deportistas. - Estrés. - Alteraciones en la piel: arrugas y manchas en la piel. - Alteraciones osteoarticulares: artrosis, artritis, etc. - Prevención de enfermedades cardiovasculares: aterosclerosis, aumento del colesterol, etc. - Prevenir el envejecimiento cerebral: falta de concentración y memoria, demencias, etc. - Evita la aparición de cataratas. - Diabéticos. - Dietas desequilibradas o ricas en grasas saturadas. Precauciones: - A dosis altas las procianidinas pueden potenciar el efecto de la heparina, los anticoagulantes y antiagregantes plaquetarios. - Puede contener trazas de gluten y soja. Contraindicaciones: - Embarazo y lactancia. - No se recomienda en cánceres hormonodependientes (ej. cáncer de pecho) porque el resveratrol tiene una estructura química similar a la de la hormona estrogénica sintética dietilstibestrol y tiene efectos estrogénicos. Presentación: Contiene 28 comprimidos de 800 mg. INTRODUCCIÓN El envejecimiento es un proceso progresivo, intrínseco y universal que con el tiempo ocurre en todo ser vivo a consecuencia de la interacción entre la genética del individuo y su medio ambiente. En una población mundial cada vez más envejecida, los temas relacionados con la prolongación de los años útiles de vida se hace más importante e indispensable. Una de las teorías actuales que explica dicho proceso es la de los radicales libres, según la cual el envejecimiento se debe al daño celular producido por exposición a radicales libres, que son átomos o moléculas altamente reactivas por contener un electrón no apareado, producidos por el propio organismo como consecuencia de su propio metabolismo y de otros factores como pueden ser: llevar una vida sedentaria, una dieta inadecuada, fumar, abusar del alcohol y las drogas, estrés, etc. Las consecuencias de estas reacciones implican la desorganización de las membranas celulares, con cambios letales para la célula. 391 En la actualidad, la edad media mundial es de 26 años y, según esa medida, el país más viejo es Japón, con 41 años, y el más joven Yemen con 15. Los demógrafos calculan que, dentro de 50 años, la edad media habrá aumentado hasta los 36 años y para entonces España tendrá una media de edad de 55 años, lo que le convertirá en el más viejo de todos, frente a Nigeria, que será el más joven con 20 años. Globalmente la población mundial de personas mayores crece un 2% cada año, más rápido que la población en su conjunto y para los próximos 25 años se espera que los ancianos sigan creciendo a ritmo mayor que otros segmentos de edad. Pero además, el crecimiento entre los más ancianos también está aumentando y se espera que la población de 80 años, que supone un 12% de los que superan los 60 años, crezca hasta el 21% para el 2050. Se ha observado que una mayor ingesta de frutas y verduras disminuye el riesgo de padecer enfermedades crónicas debido a su contenido en micronutrientes que fortifican al organismo. RADICALES LIBRES (RL) Nuestro cuerpo, al igual que todo lo que nos rodea, esta constituido por átomos que se agrupan en moléculas. Una molécula estable contiene átomos con electrones emparejados mientras que una molécula inestable, un radical libre, tiene un electrón no emparejado o, lo que es lo mismo, libre. Se producen en la mayor parte de las células corporales como consecuencia de las reacciones oxidativas propias del metabolismo celular, así como por la actividad de agentes tóxicos, y el organismo debe neutralizarlos para evitar la lesión de los tejidos. Estas moléculas inestables recorren nuestro cuerpo intentando robar un electrón con vistas a recuperar su estabilidad electroquímica, lo que las hace muy peligrosas porque para conseguirlo atacan moléculas estables. Una vez que el radical libre ha conseguido robar el electrón que necesita para emparejar su electrón libre, la otra molécula se convierte a su vez en un radical libre, iniciándose así un ciclo destructivo para nuestras células. Las células están constantemente produciendo y neutralizando radicales libres para que no se acumulen, ya que cuando se producen en exceso son dañinas. La vida biológica media del radical libre es de microsegundos, pero tiene la capacidad de reaccionar con todo lo que esté a su alrededor provocando un gran daño a las moléculas (ADN, proteínas, lípidos, etc.) y a las membranas celulares. Sin embargo, no todos los radicales libres son dañinos, cuando se producen en un número limitado y controlado estos elementos resultan beneficiosos para el organismo, ya que algunos son producidos por el sistema inmunológico para defendernos de las agresiones externas como los microorganismos patógenos (bacterias, hongos, virus, etc.). Los radicales libres que se producen más frecuentemente son: El radical superóxido (O-2), el radical hidroxilo (OH•), el radical peroxilo (RO2•) y alcoxilo (RO•), el óxido nítrico (NO•), el peróxido de hidrógeno (H2O2), el ácido hipocloroso (HOCl), el oxígeno singlete (1O2), el radical ferril y perferril. La principal fuente de radicales libres es la mitocondria. Los factores que incrementan la producción de RL se clasifican en: - Químicos: Aumento de metales pesados, los herbicidas y pesticidas. - Xenobióticos: Contaminación atmosférica, componentes del humo de tabaco. - Fármacos: Adriamicina. - Físicos: exposición a radiaciones ionizantes y radiaciones ultravioletas (rayos solares) e hiperoxia. - Orgánicos y metabólicos: Dieta hipercalórica, dietas con poco contenido de antioxidantes, diabetes mellitus, ejercicio extenuante, procesos inflamatorios y traumatismos, fenómeno de isquemia-reperfusión. 392 El hígado es el órgano que más radicales libres genera y, también, es el que más elimina. Si por cualquier circunstancia (consumo de alcohol, virus, etc.) no funciona correctamente se generan en excesiva cantidad y sino se eliminan o neutralizan, ponen en marcha un proceso fibrogénico en el hígado que puede dar lugar a una cirrosis. Hay también determinados contaminantes externos (contaminación atmosférica, humo de tabaco, herbicidas, pesticidas, ciertas grasas, etc.) que penetran en nuestro cuerpo y generan un exceso de radicales libres, los cuales sino son destruidos y neutralizados favorecen el envejecimiento y el desarrollo de diversos tipos de enfermedades como las cardiovasculares. Los radicales libres en general, están involucrados en el comportamiento de diferentes patologías, en las cuales estos elementos pueden estar asociados o ser causa de las mismas. Los radicales libres (RL) desempeñan un papel crucial ya que su acumulación o su hiperproducción va a incidir de manera directa a través de las membranas, el citosol y el propio ADN para que por una parte la magnificación del daño tisular acelere o active procesos patogénicos propios de la vejez. ANTIOXIDANTES Los radicales libres están en continua formación en las células del organismo, y en pequeñas cantidades no producen efectos tóxicos ya que son neutralizados por el propio organismo mediante sustancias antioxidantes. Los radicales libres formados en el organismo pueden iniciar una serie de reacciones en cadena, que continúan hasta que éstos son eliminados tras diversas reacciones con otros radicales libres o por la acción del sistema antioxidante, el cual protege a los tejidos de los efectos que ellos producen. Unos previenen o evitan la formación de nuevos radicales libres, otros los capturan y por fin otros reparan las células dañadas. El daño que estos compuestos puedan provocar depende de un delicado equilibrio con los sistemas antioxidantes que protegen a las células de nuestro organismo. Cuando se produce un desequilibrio, ya sea por una mayor producción de radicales libres o por una menor acción de los antioxidantes, aparece lo que se llama estrés oxidativo que genera efectos tóxicos y determinadas patologías (arterioscleróticas, aneurismas arteriales, mutaciones celulares, etc. Cada célula recibe en promedio 10 mil ataques de “radicales libres” al día, pero el cuerpo humano repara la mayor parte de las zonas afectadas. Los mecanismos de defensa para neutralizar a los radicales libres son múltiples y variados. El primer componente de los mecanismos de defensa antioxidantes es la barrera fisiológica que limita el paso del oxígeno desde el aire inspirado hasta las células. Pueden dividirse en dos grupos: - Enzimáticos: de producción endógena. Las enzimas son proteínas con capacidad antioxidante las cuales no se consumen al reaccionar con radicales libres, y son dependientes de ciertos cofactores generalmente metales tales como cobre, hierro, magnesio, zinc o selenio. Son las que convierten a los RL en moléculas menos perjudiciales antes de que reaccionen con estructuras vitales, o evitan su producción. Las enzimas antioxidantes de mayor importancia son: la superóxido dismutasa (SOD), catalasas, la glutatión peroxidasa (SeGSx), la glutatión reductasa (GR), coenzima Q10, glutaredoxina, tioredoxina y proteínas que fijan metales como la ferritina y ceruloplasmina. 393 - No enzimáticos: elementos principalmente exógenos, responsables de la capacidad antioxidante de los fluidos biológicos. Son pequeñas moléculas que limpian el plasma de oxi-radicales, capturan los radicales y evitan las reacciones en cadena. Estos compuestos a diferencia de las enzimas se consumen durante su acción antioxidante y por lo que deben ser reemplazados. Provienen principalmente de la dieta. Actualmente se ha descubierto que un buen número de alimentos poseen propiedades antioxidantes. Existen diversas fuentes de antioxidantes disponibles para ayudar a fomentar la salud. Muchas de estas fuentes provienen directamente del consumir vegetales y frutas de alta calidad, frescas y cultivadas orgánicamente lo que les aporta altos niveles de nutrientes y potentes antioxidantes. Entre los principales antioxidantes presentes en los alimentos es posible distinguir: - Vitaminas antioxidantes: ácido ascórbico o vitamina C, vitamina E (incluye al alfa, beta, gama y delta-tocoferol y los tocotrienoles) y los compuestos pro-vitamina A (alfa y beta-caroteno y la beta-criptoxantina). - Los carotenoides: comprenden los carotenos (alfa y beta-caroteno y licopeno), que no incluyen átomos de oxígeno en su estructura, y las xantofilas (beta-criptoxantina, luteína, astaxantina y zeaxantina), que sí lo presentan, mayormente bajo la forma de hidroxilos. - Los polifenoles: entre los que es posible distinguir dos tipos mayores de compuestos: . Los flavonoides: flavanoles (monómeros: catequina, epicatequina, epigalocatequina, epicatequingalato, epigalocatequingalato; dímeros y polímeros: teaflavinas, tearubiginas, proantocianidinas), flavanonas (hesperetina, naringenina, eriodictiol), flavanoles (quercetina, quempferol, miricetina, isoramnetina), flaconas (apigenina, luteolina), antocianidinas (cianidina, delfinidina, malvidina, pelargonidina, peonidina, petunidina), isoflavonas (daidzeína, genisteína, gliciteína). . Los no-flavonoides que comprenden, mayormente, alcoholes mono-fenólicos (ej. hidroxitirosol), ácidos fenólicos simples y estilbenos (ej. resveratrol). El equilibrio que se establece entre los sistemas oxidantes y antioxidantes, constituye el elemento básico en la defensa antimicrobiana y antitumoral, entre otras. La función de los antioxidantes de origen natural se asocia con su acción protectora en la prevención y el desarrollo de diversas patologías identificadas colectivamente como patologías por estrés oxidativo (enfermedades cardiovasculares, enfermedades del sistema nervioso como el Alzheimer y el Parkinson, diabetes tipo 2 y las cataratas, etc.). Los antioxidantes que provienen de los alimentos se incorporan a las células y tejidos. Cuanto mayor sea su consumo mayor será su concentración en los tejidos. Desafortunadamente, los métodos convencionales de cultivo que usan pesticidas y herbicidas obstaculizan la producción de sustancias antioxidantes en los alimentos. El problema para nuestras células se produce cuando se da un exceso sostenido (durante años) de RL en nuestro sistema. ESTRÉS OXIDATIVO Por su capacidad aceptora de electrones, el oxígeno es utilizado en el organismo para oxidar los nutrientes y obtener energía. Estas reacciones se llaman en conjunto cadena respiratoria, y tienen lugar en la mitocondria. Cuando la cadena respiratoria funciona, se sintetiza ATP y se produce la respiración celular, fluyendo los electrones desde los nutrientes hasta el oxígeno para formar agua. En este proceso pueden producirse radicales libres de oxígeno que en condiciones normales son neutralizados rápidamente impidiendo que ejerzan un papel tóxico dañando proteínas, lípidos y ácidos nucleicos. Por tanto, la producción de las Especies Reactivas del Oxígeno (EROs), entre ellas radicales libres, es un proceso natural, inevitable y constante. Todas las células, independiente de su tipo, están permanentemente produciendo estas moléculas con electrones desapareados. El daño que los radicales libres provoquen en los diferentes tejidos depende del balance entre las EROs y las defensas antioxidantes de que dispone el organismo humano, en modo tal que se minimize el daño y se retarde la aparición de enfermedades. 394 El estrés oxidativo ocurre en los organismos que, por mala nutrición, enfermedad u otras causas, pierden el equilibrio entre radicales libres y antioxidantes. Se define como una situación en la que existe tanto un aumento en la velocidad de generación de especies reactivas del oxígeno como una disminución de los sistemas de defensa, lo que da lugar a una mayor concentración de RL que pueden desencadenar un daño irreversible a nivel celular que, si es muy extenso, puede llevar a la muerte de la célula. Este exceso de radicales libres puede afectar a cualquier tejido (piel, intestino, hígado, neuronas, etc.) pudiendo producir alteraciones genéticas celulares que impiden la renovación celular por alterar su ADN, lo que contribuye a aumentar el riesgo de cáncer o bien, disminuyen la funcionalidad de las células, minimizando el número de mitocondrias, pudiendo causar envejecimiento prematuro y favorecer la aparición de enfermedades cardiovasculares, debilitamiento del sistema inmunológico, degeneración neurológica (enfermedad de Alzheimer, Parkinson, demencia senil, etc.), cataratas, etc. Además, el daño de los radicales libres se acumula con la edad y los mecanismos de reparación del organismo también van disminuyendo en efectividad. Por lo tanto, cuando más tiempo se exponga el organismo a este daño, más graves son las consecuencias sobre la salud. Enfermedades que han sido vinculadas al Estrés oxidativo: 1. Envejecimiento: se acelera en relación directa con la magnitud del estrés oxidativo. No todos los daños de los RL se pueden evitar o reparar. Esto quiere decir que durante la vida se producen y acumulan daños a las células. Con los años aumenta el número de células averiadas, y algunas partes necesarias de la maquinaria del cuerpo se hacen cada vez más defectuosas e ineficaces. Algunos científicos creen que es este daño acumulado lo que causa la vejez. 2. La piel: los RL no sólo modifican las membranas de sus células, evitando así que éstas se nutran correctamente, sino que además destruyen las fibras de colágeno y elásticas que le proporcionan elasticidad y firmeza. Como consecuencia la piel envejece prematuramente y como consecuencia, pierde su flexibilidad y tono, se vuelve más seca, apareciendo arrugas y agrietándose más fácilmente. 3. Sistema Cardiovascular: los RL atacan a las grasas sanguíneas (peroxidación lipídica) favoreciendo la aparición de arteriosclerosis por endurecimiento de las paredes arteriales, con lo que aumenta el riesgo de enfermedades del corazón. 4. Sistema Nervioso: los RL son potencialmente peligrosos pues, en condiciones de exceso, pueden ocasionar importantes lesiones en las neuronas hasta el punto de provocar su muerte. Por otro lado, como los RL se producen en forma constante van produciendo daños acumulativos a las células lo que puede dar lugar a una serie de alteraciones: disminución del impulso nervioso, disminución de los reflejos, disminución de la memoria y dificultad para el aprendizaje, demencia senil, etc. 5. Sistema Inmunológico: los RL reducen la función inmunitaria con lo que el organismo es menos resistente a las infecciones, a los procesos degenerativos y a las enfermedades inflamatorias como la artritis reumatoide. También pueden contribuir al crecimiento anormal de las células, al perder éstas la capacidad de “reconocer” las células vecinas. Esa proliferación sin control se produce en los tumores benignos o malignos (cáncer). 6. Los Ojos: los RL favorecen la aparición de las cataratas seniles. 7. Ejercicio Físico de alta intensidad: como consecuencia del ejercicio físico se incrementa la producción de RL que sino se contrarrestra puede traducirse en daño celular y reducir el rendimiento deportivo. El uso de sustancias antioxidantes podría ayudar a la recuperación de procesos inflamatorios postraumáticos y podrían ser de gran utilidad en el alivio rápido de pequeñas lesiones. 395 8. Sistema Músculo-Esquelético: los RL pueden favorecer el desgaste osteo-articular y alterar la capacidad motriz del individuo. 9. Diabetes: estudios realizados sugieren que la hiperglucemia induce la sobreproducción de RL y consecuentemente una reacción en cadena de peroxidación de lípidos lo que puede acelerar el desarrollo de la complicación vascular en pacientes diabéticos. ALGUNOS SUPLEMENTOS ANTIOXIDANTES La incapacidad de nuestro cuerpo para neutralizar los radicales libres a los que nos exponemos diariamente nos obliga a recurrir a nutrientes con la propiedad de neutralizarlos, denominados antioxidantes que pueden ser la protección más eficaz contra el envejecimiento celular y las enfermedades degenerativas. No son necesarias dosis elevadas de antioxidantes. En un individuo normal, no se sugeriría el consumo adicional de antioxidantes si existe una nutrición equilibrada (muy difícil de conseguir hoy en día), pero sí en un individuo de la edad adulta, de la tercera edad o en algún individuo sujeto a alguna patología relacionada con estrés oxidativo. Polifenoles La distribución de polifenoles en las plantas es muy amplia y se han encontrado en más del 60% de las especies vegetales donde se ha investigado su presencia. Generalmente son sintetizados en las plantas como mecanismo de defensa frente al ataque de determinados microorganismos. La concentración de polifenoles en las plantas está influenciada por diversos factores como: la luz, la concentración de diferentes hormonas vegetales, estrés, falta de agua, infecciones fúngicas o bacterianas, radiaciones UV y el frío. Actualmente, existe un creciente interés por los polifenoles del vino, pues muchos de estos compuestos han demostrado tener importantes acciones biológicas no sólo en las plantas, sino también en el hombre, por lo que cada vez más, los términos vino y salud intentan asociarse. El vino contiene cantidades relativamente altas de polifenoles de estructuras variadas que proceden principalmente de los hollejos y las semillas, pero la mayoría de estos compuestos no son exclusivos del vino, sino que podemos encontrarlos en otros vegetales que también se incluyen en la dieta humana. A continuación haremos hincapié sobre algunos de ellos. Taninos Son compuestos orgánicos de origen vegetal que tienen gusto amargo y suelen acumularse en las raíces, cortezas y en menor medida en las hojas. Los taninos no son idénticos en todos los vegetales, difieren en cuanto a su composición y a sus propiedades químicas especiales según el género botánico donde se encuentren. Hay dos grupos: Taninos hidrosolubles (ácido gálico y ácido elágico) y Taninos no hidrosolubles o condensados (catequinas, leucoantocianidinas) Los taninos tienen una amplia gama de actividades farmacológicas: astringentes, cicatrizantes, hemostáticas, reepitelizantes, antisépticas, antioxidantes, protectoras de la pared capilar, hipocolesterolemiantes y hacen precipitar las sales de hierro, alcaloides y metales pesados. 396 Antocianidinas Son pigmentos de los vegetales que proporcionan el color rosa, rojo, azul, púrpura, malva y violeta de las flores, frutas y verduras. Existen 6 antocianidinas diferentes en la naturaleza (pelargonidina, cianidina, peonidina, delfinidina, petunidina y malvinidina). Una sola especie vegetal contiene un considerable número de antocianidinas diferentes. Los antocianósidos, cuyos colores vivos atraen a los insectos y pájaros, juegan un papel primordial en la polinización y dispersión de las semillas. Las antocianidinas están particularmente indicadas en todo tipo de trastornos o insuficiencia circulatoria venosa en donde la pared endotelial pueda correr riesgos de desgarrarse. La acción vasoprotectora de las antocianidinas, se basa en que actúan a nivel de la capa íntima de los vasos fijándose a los glucosaminoglicanos, estabilizando así las fibras de colágeno, creando puentes entre las cadenas polipeptídicas y reduciendo de esta manera la permeabilidad capilar. También poseen acción antioxidante (captadora de radicales libres), antiedematosa, antiinflamatoria y con capacidad de aumentar la regeneración de la púrpura retiniana por lo que se recomiendan en oftalmología en casos de trastornos circulatorios a nivel de la retina o de la coroides y para mejorar la visión crepuscular. Flavonoides Los flavonoides son responsables de los colores de muchas frutas y se consideran uno de los componentes biológicos más comunes de plantas. Se han identificado más de 5.000 flavonoides, cada uno presente en distintos grupos de frutas y verduras, y con una acción benéfica particular. Pueden actuar como antioxidantes, "anti-alergicos", antiinflamatorios, acción vitamínica P, inmunoestimulantes, anti-hepatotóxicos, antineoplásicos e hipoglucemiantes, entre otras acciones. Resveratrol El resveratrol es un polifenol que se encuentra en diferentes vegetales, entre los que destacan las uvas rojas (vitis vinifera L. y vitis labrusca L.), moras, cacahuetes, el té y el pino. El contenido en resveratrol depende también de otros factores como: variedad de la uva, condiciones de cultivo, condiciones climáticas, grado de maduración de la uva, el tiempo de exposición a la luz ultravioleta, su elaboración, etc. Se le han atribuido una serie de características fisiológicas beneficiosas para la salud, lo que llevó a realizar estudios in vitro, in vivo y experiencias con animales que demostraron que posee muchas cualidades biológicas que protegen frente a determinadas enfermedades. Se ha demostrado que tiene características anticancerígenas (quimiopreventivo), antiinflamatorias, antifúngicas, antimicrobianas, ligeramente estrogénicas y preventivo de los accidentes cardiovasculares. Según las últimas investigaciones, el resveratrol actuaría como un activador natural de las sirtuínas, proteínas que regulan el envejecimiento de los seres vivos. Sus efectos en este aspecto son semejantes a los que produce la restricción calórica, único método para aumentar la longevidad que ha sido demostrado científicamente. El resveratrol y la restricción calórica podrían controlar los mecansimos genéticos asociados al envejecimiento. La administración de pequeñas dosis de resveratrol desde la edad media de la persona, puede producir los mismos beneficios en la salud que las dietas con restricción calórica. 397 Las sirtuínas son proteínas que se encuentran en todos los seres vivos que actúan regulando los procesos asociados al envejecimiento. Descubiertas por Guarante en las levaduras, SIRT 2, serían responsables de cambios metabólicos que conducirían a la prolongación de la vida. En los mamíferos se han descubierto 7 sirtuínas, SIRT1-7, que serían las homólogas a las SIRT2. Las sirtuínas son una clase de enzimas, desacetilasas de histonas (proteínas del material genético) NAD-dependientes, que afectan al metabolismo celular regulando la expresión de ciertos genes. Afectan a una gran variedad de procesos celulares: metabolismo, ciclo celular, reparación del ADN, función nucleolar, regulación funcional de la cromatina, apoptosis, estrés oxidativo, etc. Se están estudiando los efectos potenciales de las sirtuínas en diferentes patologías. SIRT1, la más estudiada, puede ser útil en varias enfermedades relacionadas con la edad como la diabetes tipo 2, las enfermedades cardiovasculares, neurodegenerativas, envejecimiento de la piel, inflamación y cáncer o en la obesidad (disminuye el acúmulo de grasa en los adipocitos). SIRT2 en enfermedades neurodegenerativas como el Parkinson y cáncer, SIRT 3 y 4 en enfermedades metabólicas y mitocondriales, SIRT6 en el cáncer. ¿QUÉ PODEMOS HACER PARA CONOCER LA CAPACIDAD ANTIOXIDANTE DE UN ALIMENTO O PRODUCTO? A diferencia de cuando se mide el contenido de un antioxidante determinado, la medición de la “actividad antioxidante” de un alimento o producto permite cuantificar la “capacidad que tendrían todos los compuestos antioxidantes presentes en éste” (vitaminas, carotenoides, polifenoles y otros) que actúan simultáneamente como una mezcla de compuestos antioxidantes. Dado que los antioxidantes son un grupo muy diverso de compuestos químicos, es complicado medir la capacidad antioxidantes que contiene un alimento, existiendo varios métodos. El más eficaz y que se ha convertido en una prueba estandarizada adoptada por el Departamento Federal de Agricultura de Norteamérica para medir el potencial antioxidante total de los alimentos y suplementos nutricionales, es el test ORAC ("Capacidad de Absorción de Radicales de Oxígeno"). Esta prueba estandarizada fue desarrollada por el Dr. Guohua Cao, médico y químico en el Instituto Nacional de Envejecimiento de Baltimore, Maryland (USA). Nos proporciona una manera muy precisa de determinar el poder que tiene un alimento o producto para destruir o neutralizar los radicales libres de oxígeno dentro del cuerpo y combatir enfermedades. Los radicales libres de oxígeno (radical hidroxilo (OH -), anión superóxido (O2.-), peróxido de hidrógeno (H2O2)) se producen en procesos fisiológicos normales tales como la inflamación, el envejecimiento y las defensas bacterianas. El método analítico para realizar el ORAC se basa en la medición de la fluorescencia de una molécula a la que se le somete a la acción de un generador de radicales libres. A medida que la molécula fluorescente es atacada y dañada por los radicales va perdiendo su fluorescencia. La labor de los antioxidantes es la de proteger la molécula, y cuanto más capacidad antioxidante tiene un compuesto o alimento más se preserva la capacidad de emitir luz de la molécula en cuestión. El grado de protección se mide con un medidor de fluorescencia y se cuantifica en "equivalentes de Trolox" (TE). El Trolox es un análogo de la vitamina E que se usa como medida estándar. 398 El método ORAC comprende la medición del aporte que hacen a la actividad antioxidante tanto los polifenoles como aquellos compuestos de naturaleza no-polifenólica presentes en un alimento o producto dado. Además, no sólo refleja el contenido total de los compuestos antioxidantes, sino también, la interacción aditiva, sinérgica o de potenciación que resulta de la simultánea presencia de estos, dando como resultado un valor que refleja la capacidad global o actividad antioxidante de un alimento o producto. Realizando tests ORAC, hoy podemos conocer los productos o alimentos que permiten aportar una mayor concentración de antioxidantes al organismo humano. El Dr. Cao, junto con otros investigadores, han llegado a la conclusión que una persona necesita alrededor de 5000-5500 unidades por día de ORAC para mantenerse saludable. La confianza que se tiene en torno a los valores de actividad antioxidante generados a través del empleo del método ORAC se debe, en gran medida, a la alta sensibilidad, precisión y reproducibilidad del método, por lo que es muy importante que para poder asegurar la precisión y perfección del método ORAC, este debe ser ejecutado por un laboratorio que este dotado no solo de una instrumentación adecuada que permita su automatización, sino que además, vele por el cumplimiento del protocolo analítico estandarizado del método. ¿PORQUÉ ES IMPORTANTE CONOCER LA CAPACIDAD ANTIOXIDANTE DE UN ALIMENTO O PRODUCTO? Aunque son muchos los alimentos ricos en antioxidantes, los expertos indican que la mejor recomendación es seguir una dieta equilibrada. Es decir, aquella en la que se consuman al día unas cinco raciones de frutas, hortalizas y verduras, sobre todo frescas. Diversos científicos del departamento de agricultura de Estados Unidos han establecido que es necesario consumir una cantidad de entre 5000 y 5500 unidades de ORAC diariamente, para mantener saludable los tejidos corporales y el plasma sanguíneo, frente a la oxidación. Las personas que toman las cinco porciones de frutas y verduras diarias solo obtienen, alrededor de 2000 unidades ORAC diarias. Es por ello que, a pesar de consumir frutas y verduras, algunas veces, solo consiguen una modesta protección antioxidante lo que explica la importancia de tomar algún suplemento. Investigaciones sugieren que fuentes adicionales de antioxidantes pueden brindar protección extra contra el aumento de la exposición a los radicales libres. Realmente, no se trata de consumir una exagerada cantidad de antioxidantes, sino que se ha de tomar la medida adecuada a cada situación, ya que el exceso de determinados antioxidantes también puede ser perjudicial para el organismo. ¿QUÉ PODEMOS HACER NOSOTROS? Dentro de los factores que serían de gran ayuda en la lucha contra los radicales libres, podríamos destacar el establecer unos hábitos de vida saludables (vida moderadamente activa, evitar fumar, el estrés, la contaminación ambiental, la sobre-exposición solar, etc.) y mejorar la alimentación con alimentos ricos en antioxidantes. Una dieta saludable es imperativa para suministrar antioxidantes a nuestros tejidos, ya que los hábitos alimenticios de mucha gente no permiten la ingesta adecuada de antioxidantes. Recordar que cuando el equilibrio entre los niveles de antioxidantes y radicales libres se rompe, aparece el desgaste celular. Éste no se aprecia en el momento en el que se produce, sino que se manifiesta con el paso del tiempo a través del envejecimiento integral y a la aparición de enfermedades. Por eso es tan importante la prevención. A través de la ingesta del RESVERASOR + ofrecemos la oportunidad de mejorar la salud, ya que juega un papel importante en la prevención de enfermedades y en el retraso del envejecimiento. 399 Pero también RESVERASOR +, no sólo nos permite conocer la cantidad de sustancias antioxidantes que tomamos, sino que además aportamos la capacidad antioxidante que presenta el producto en su integridad, a través de la prueba ORAC. Esto es muy importante ya que si la carencia de antioxidantes en el organismo puede generar lesiones en las células con las consecuencias que esto conlleva, el caso contrario, es decir, un exceso de antioxidantes también es extremadamente perjudicial para la salud ya que pueden comportarse ellos mismos como pro-oxidantes si los ingerimos en grandes cantidades. Como ya sabemos, todo en exceso es malo, y lo mismo sucede con los antioxidantes. Así por ejemplo, en el caso de la vitamina E, un antienvejecimiento natural, su consumo en exceso puede provocar daños en el corazón, al igual que los flavonoides en el embarazo pueden llegar a ser un enemigo a la hora del desarrollo fetal. Estos son algunos de los ejemplos de los riesgos que corremos al consumir demasiados antioxidantes. Por este motivo debemos ser conscientes de que hay que mantener un equilibrio en el aporte de vitaminas y otras sustancias antioxidantes, sin abusar de ellas, ya que ese abuso puede ser el detonante de problemas que pueden aparecer con el paso del tiempo. 400 PRODUCTOS DIGESTIVOS PRODUCTO PARA EL HÍGADO Diariamente el organismo es agredido externamente por toxinas (contaminación ambiental, de los alimentos, humo del tabaco, etc.) y, a la vez, el propio organismo es capaz de producirlas (radicales libres, bacterias intestinales, parásitos, etc.), para ello contamos con una serie de mecanismos depurativos que ayudan a eliminar las toxinas e impurezas de la sangre (hígado, riñón, intestino, piel, etc.). Sin embargo, estos mecanismos pueden sobrecargarse y entonces el organismo empieza a acumular toxinas perturbando el normal funcionamiento de los órganos de eliminación y ello a la larga puede repercutir en la salud de la persona. Los síntomas de sobrecarga tóxica pueden ser muy variados: cansancio, digestiones pesadas, frecuentes catarros, erupciones en la piel, insomnio, dolor de cabeza, etc. Depurarse de vez en cuando ayuda a que el cuerpo se libere de las toxinas acumuladas, se renueve y se recargue de energía. Dentro de los órganos que favorecen la eliminación de toxinas destacamos: a) El hígado es uno de los órganos depurativos más importantes del organismo. Posee varias funciones: - Su función vascular incluye la de ser un importante depósito sanguíneo y la de filtrar y limpiar cerca de un litro de sangre por minuto. - Su función secretora conlleva la síntesis y secreción de la bilis, necesaria para la emulsión y absorción de sustancias grasas. - Sus funciones metabólicas son inmensas ya que además de intervenir en el metabolismo de hidratos de carbono, grasas y proteínas, sirve de almacén de vitaminas y minerales, participa en la síntesis de numerosos factores fisiológicos (protrombina, fibrinógeno, albúmina) y sirve para el metabolismo y excreción de diversos compuestos químicos (fármacos, hormonas, pesticidas, alcohol, etc.). - Función protectora y detoxificadora. En el hígado existen unas células conocidas como "células de Kupffer" o macrófagos que tienen la función de fagocitar (ingerir y digerir) parásitos, virus, bacterias y macromoléculas por lo que constituyen una barrera para las toxinas y microorganismos procedentes del intestino. Además juegan un papel fundamental en la capacidad defensiva del organismo participando en la formación de antígenos durante los procesos de inflamación e infección porque son las iniciadoras de la inmunidad mediada por las células B y T. b) La vesícula biliar es donde se almacena la bilis. c) El intestino delgado participa en todos los aspectos de la digestión, absorción y transporte de los alimentos ingeridos; segrega diversas sustancias digestivas y protectoras y también recibe las secreciones del páncreas, hígado y vesícula biliar. El intestino grueso interviene en la reabsorción de agua, electrolitos, vitaminas y, en cantidades limitadas, de algunos de los productos finales de la digestión y proporciona también un almacenamiento provisional de los productos de desecho. En todo el aparato intestinal es muy importante el estado de la flora intestinal. d) Los riñones son órganos vitales y su función principal consiste en eliminar de la sangre los productos de desecho y sustancias nocivas, formando la orina y desempeñando un papel esencial en el mantenimiento de la homeostasis del organismo. Por todo ello, el buen funcionamiento de todos estos órganos es imprescindible para mantener una buena salud y conservar en perfecto equilibrio el medio interno. 401 * DEPOSOR LIMÓN DEPOSOR LIMÓN es un complemento alimenticio especialmente diseñado para favorecer los procesos digestivos, estimula la secreción de los jugos gástricos y sales biliares lo que mejora la digestión de hidratos de carbono, proteínas y grasas, además de proteger al hígado impidiendo el depósito de grasa en sus células. Además de ser antioxidante. Ingredientes: Aceite de oliva de primera presión en frío, Zumo de limón, Lecitina de soja rica en fosfatidilcolina y fosfatidilinositol, Vitamina C, Genciana (Gentiana lutea), Vitamina E, Manzanilla amarga (Anthemis nobilis), Alcachofa (Cynara scolymus), Llantén (Plantago lanceolata), Romero (Rosmarinus officinalis), Centaurea (Centaurium erythraea), Propóleo, Selenito sódico. Valor Nutricional y Energético Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Sodio Por 100 ml Por toma (15 ml) 513,36 Kcal......2.120,03 Kj 0,46 g 16,73 g 49,4 g 0,008 g 77,0 Kcal........318,0 Kj 0,069 g 2,50 g 7,41 g 0,0012 g Cantidad de Nutrientes Cantidad por toma (15 ml) Vitamina C Vitamina E Selenio Fosfatidilcolina Fosfatidilinositol 60 mg 10 mg 55 mcg 406 mg 34,5 mg %CDR Cantidad Diaria Recomendada 75 % 83,3 % 100 % CDR sin determinar CDR sin determinar ATENCIÓN: Este producto está compuesto por una fase acuosa y una oleosa, que de forma natural se mantienen separadas; por ello es completamente necesario agitar con cierta intensidad el producto cada vez que se vaya a ingerir. Cuando el producto reposa durante un tiempo, las fases comienzan a separarse de nuevo recuperando el aspecto normal del producto. Explicación: Se trata de una maceración en aceite de oliva de primera presión en frío de diversas plantas amargas: Genciana (Gentiana lutea), Manzanilla amarga (Anthemis nobilis), Alcachofa (Cynara scolymus), Llantén (Plantago lanceolata), Romero (Rosmarinus officinalis), Centaurea (Centaurium erythraea), al que se le añade propóleo, zumo de limón, vitaminas E y C, lecitina de soja rica en fosfatidilcolina y fosfatidilinositol y selenio para favorecer su digestibilidad y potenciar sus efectos. DEPOSOR LIMÓN es un complemento alimenticio que actúa principalmente a nivel del aparato digestivo, hígado, vesícula biliar, páncreas, intestinos y riñones. La acción conjunta de todos sus componentes le permiten mejorar la digestión de los hidratos de carbono, proteínas y grasas, gracias a su capacidad de estimular la secreción de jugos gástricos, sales biliares y pancreáticas. Favorece especialmente la emulsión y digestibilidad de las grasas e impide que estas se depositen en el hígado y ayuda a disminuir los niveles de colesterol. Además es depurativo y presenta una potente acción antioxidante. 402 Dentro de sus componentes destacamos: La Genciana (Gentiana lutea), por su contenido en principios amargos (genciopicrósidos y amarogencina), que son los responsables de su sabor amargo, es muy buena como tónica digestiva, aperitiva, eupéptica, colerética y colagoga. Los principios amargos son capaces de aumentar las secreciones por vía refleja debido al contacto de la sustancia amarga con la mucosa bucal. Estos compuestos amargos interaccionan con la zona del sabor situada en la base de la lengua, enviando un estímulo a la corteza cerebral. De allí, sale a su vez un estímulo hacia el vago, glándulas salivares y estómago, incrementándose las secreciones y la motilidad del estómago. La Manzanilla amarga (Anthemis nobilis) por su contenido en aceite esencial, compuestos polifenólicos (ácido caféico, flavonoides, cumarinas y catecol), principio amargo (nobilina), triterpenos pentacíclicos (taraxasterol), trazas de mesoinositol y un poco de mucílago posee propiedades digestivas (favorece el proceso digestivo por la estimulación de los jugos gástricos), antiflatulentas, coleréticas, antiinflamatorias y antiespasmódicas. La Alcachofa (Cynara scolymus) lleva principios amargos (cinarina y cinaropicrina) con acción colerética, regeneradora de la célula hepática e hipocolesterolemiante. Los ácidos orgánicos (succínico, úrico, etc.) colaboran en esta acción. Posee también acción diurética debida al ácido hidroximetilacrílico, flavonoides y sales minerales ricas en potasio. Además la alcachofa activa el metabolismo de las sustancias tóxicas. El Llantén (Plantago lanceolata) tiene acción astringente, emoliente, antibacteriana, antiinflamatoria y cicatrizante, por la presencia de taninos, mucílagos, pectina, flavonoides y heterósidos cromogénicos (aucubina y catalpol). Se ha comprobado que además presenta propiedades antihistamínicas, antipruriginosas y antialérgicas por su contenido en glucósidos iridoides (aucubósido). Pero en este producto lo introducimos por su capacidad de reducir los niveles de colesterol total y triglicéridos, por su actividad hepatoprotectora (aucubina) y por su efecto aperitivo leve y estimulante de la secreción del ácido úrico de los riñones. El Romero (Rosmarinus officinalis), conocido también como "ginseng de España", es una planta muy rica en principios activos y su acción se ejerce sobre casi todos los órganos. Dentro de sus múltiples propiedades destaca su efecto sobre el hígado y vesícula biliar (colerético y colagogo) y su acción tónica y estimulante sobre el sistema nervioso, circulatorio y corazón. Además es antiespasmódico y diurético. Contiene aceite esencial (pineno, canfeno, cineol, borneol, alcanfor), flavonoides (apigenina, luteolina, glucósidos de genkwanol), ácidos fenoles (caféico, clorogénico, rosmarínico) y un principio amargo (picrosalvina o carnasol). La Centáurea menor (Centaurium erythraea) se utiliza en la mezcla por su contenido en principios amargos (eritrocentaurósido o eritaurósido), alcaloides (eritricina), ácidos orgánicos y derivados fenólicos, que le confieren una acción estimulante de la secreción gástrica (siendo ya activa sobre la mucosa bucal), de la motilidad estomáquica, de las secreciones biliares (colagoga) y pancreáticas por lo que favorece la digestión de los alimentos. También posee propiedades diuréticas, carminativas e hipoglucemiantes. El Propóleo (Propolis) tiene reconocidas propiedades bacteriostáticas y bactericidas debidas a su contenido en ácido benzoico, ácido ferúlico, galangina y pinocembrina. Es también antifúngico. Además parece ser que influye favorablemente en los procesos inmunológicos por estimulación directa, por un lado, favoreciendo la fagocitosis y la formación de anticuerpos, y por otro lado indirectamente, aumentando la resistencia global a las infecciones, en general, siendo útil en las hepatitis y en las personas con alteraciones hepáticas ya que son más propensas a padecer infecciones. En algunos estudios a demostrado una acción hepatoprotectora. 403 El zumo de limón (rico en ácido cítrico), las vitaminas E y C, y el Selenio se utilizan por su efecto antioxidante, lo que permite proteger a las células contra los radicales libres (son sustancias que si se producen en exceso son dañinas ya que favorecen el envejecimiento celular y el desarrollo de diversos tipos de enfermedades), y por su papel en la detoxificación del organismo. Además, estos componentes potencian sus efectos cuando se dan juntos. La Fosfatidilcolina y Fosfatidilinositol, además de favorecer la digestibilidad del producto y de ser los componentes mayoritarios de las membranas celulares, intervienen en la síntesis de lipoproteínas, ayudan junto con las sales biliares a la solubilización de los ácidos biliares y el colesterol en la bilis, actúan en el metabolismo y transporte de grasas del hígado, evitando el desarrollo de hígado graso, por lo que, principalmente a nivel del hígado poseen un efecto muy beneficioso para las células hepáticas, ayudando a la función detoxificante del hígado y sobre todo favorecen la recuperación estructural y funcional del tejido hepático. Modo de empleo: Tomar una medida de 15 ml al día, preferentemente antes de la comida principal. La medida va incorporada en el interior. En algunos casos puede tomarse otra medida antes de cenar. En las personas que no estén acostumbradas a tomarlo pueden empezar con dosis más pequeñas. Es absolutamente necesario emulsionarlo agitando fuertemente antes de cada toma ya que este producto está compuesto por una fase acuosa y una oleosa, que de forma natural se mantienen separadas. Cuando el producto reposa durante un tiempo, las fases comienzan a separarse de nuevo recuperando el aspecto normal del producto. Indicaciones: - Alteraciones digestivas: dispepsia, indigestión, hipoclorhidria (escasa secreción de jugos gástricos), sensación de saciedad, ptosis o atonía gástrica (estómago caído), flatulencia. - Pérdida de apetito, inapetencia. - Insuficiencia hepática, cirrosis, esteatosis hepática, hepatitis, alcoholismo. - Trastornos de la vesícula biliar, vesícula perezosa, personas operadas de vesícula biliar, cálculos biliares. - Jaquecas de origen digestivo, mala digestión de las grasas, estreñimiento. - Curas depurativas. Contraindicaciones: - Hipersensibilidad a alguno de sus componentes. - Diarreas (por el efecto laxante que tiene). - Gastritis y Úlcera gastroduodenal (aumentaría el grado de acidez del pH del estómago). - Embarazo y lactancia. Presentación: Frasco de 240 ml. 404 PRODUCTOS CON PROBIÓTICOS Y QUE ADEMÁS MEJORAN LOS PROCESOS DIGESTIVOS * INULAC INULAC es un complemento alimenticio imprescindible y muy completo, desarrollado a partir del estudio e investigación de nuestro Equipo Técnico sobre los hábitos alimenticios que la vida moderna ha impuesto a la mayoría de la gente (comidas rápidas y precocinadas, comidas copiosas, alimentos refinados, etc.), lo cual ha puesto de relieve el excesivo trabajo a que sometemos nuestro aparato digestivo determinando la aparición de algunas carencias enzimáticas y el pobre aporte de fibra al organismo. Esto junto con la imposición de un ritmo de vida más estresante hacen de INULAC un producto único en el mercado para suplir y complementar dichas carencias y así ayudar a nuestro aparato digestivo a realizar sus funciones correctamente. Va destinado a personas que llevan un desarreglo de vida y alimentación, que buscan el remedio rápido y milagroso, ya que además de corregir las deficiencias enzimáticas digestivas que nos producen dispepsias funcionales, es capaz de modificar significativamente la composición de la microflora intestinal, tanto in vitro como in vivo, equilibrándola e influyendo positivamente en la salud del huésped. También colabora como un aporte extra de fibra de bajo valor energético, mejora el perfil lipídico y de glucosa en sangre. Resumiendo, destacaremos algunas de las propiedades que presenta INULAC: 1.- Producto que contiene fermentos digestivos: extracto de malta diastásico, polvo de jugo de corazón de piña rico en bromelaína y polvo de papaya rico en papaína, que potencian la acción de los enzimas propios de nuestro aparato digestivo, favoreciendo de esta manera tanto la digestión como la absorción de los alimentos, siendo muy útil para corregir las insuficiencias enzimáticas que nos producen alteraciones digestivas. 2.- Aporte de microorganismos intestinales que son residentes habituales del aparato digestivo e indispensables para el buen funcionamiento del colon: Lactobacillus acidophilus, L. casei y Bifidobacterium bifidus (probióticos), algunas de cuyas acciones son: - Mejoran los síntomas de intolerancia a la lactosa. - Producción de sustancias antimicrobianas. - Impiden el asentamiento de bacterias intestinales patógenas. - Son capaces de sintetizar determinadas vitaminas. - Reducen el riesgo de cáncer de colon junto a la ingestión conjunta de una dieta rica en fibra. - Estimulan el sistema inmunológico. - Sirven como apoyo a la lactancia artificial. - Efecto profiláctico y terapéutico en infecciones intestinales. - Deconjugan los ácidos biliares y reducen el nivel de colesterol en suero. - Son muy útiles en caso de trastornos hepáticos. - Previenen y retrasan el envejecimiento celular. 405 3.- El contenido de fructooligosacáridos (Inulina y oligofructosa) que constituyen el alimento indispensable y selectivo para el crecimiento y desarrollo de dicha microflora intestinal encargada de los procesos fermentativos (prebióticos). También proporcionan efectos beneficios relacionados con el aporte de fibra: - disminuyen el tiempo de tránsito intestinal por lo que es muy útil en casos de estreñimiento. - disminuyen los niveles de colesterol y triglicéridos en suero. - disminuyen el pH del colon. - estimulan el desarrollo de bacterias beneficiosas al intestino e inhiben el crecimiento de bacterias dañinas. 4.- La adición de ácido láctico responsable de la producción de un pH ácido, el cual favorece la creación de unas condiciones ambientales necesarias para acelerar la velocidad de crecimiento y facilitar el desarrollo e instauración de las bacterias intestinales de tipo fermentativo. 5.- Está recomendado para todo tipo de personas desde niños de meses hasta ancianos. Pero sobre todo, INULAC se aconseja especialmente para diabéticos, ya que algunos de sus componentes, la inulina y oligofructosa, aunque son polisacáridos tienen características que debemos resaltar: - pertenecen al grupo de la fructosa por lo que pueden ser toleradas por los diabéticos debido a que su absorción intestinal es lenta y las propias células intestinales son capaces de metabolizarla parcialmente a lactato o alanina, por lo que la fructosa derivada de la dieta llega al hígado lentamente y a baja concentración. - aunque son polisacáridos, sus moléculas no son hidrolizadas a monosacáridos, y por tanto, su influencia es mínima sobre la glucosa en sangre, excreción de insulina y excreción de glucagón, no subiendo la glucemia ni el nivel de insulina en la sangre, por lo que INULAC es ideal para usar en diabéticos. - bajo aporte calórico. Indicaciones: - Digestiones lentas y pesadas por falta de enzimas digestivas. - Hinchamiento producido por comidas copiosas. - Pesadez de estómago. - Flatulencias. - Estreñimiento. - Infecciones intestinales. - Diarreas. - Después de tomar antibióticos. - Dietas hiperproteicas. - Hipertrigliceridemias. - Hiperuricemias. - Alteraciones digestivas en personas mayores. - Estrés. - Alergias alimentarias. - Disfunciones hepáticas. - Personas colecistectomizadas (sin vesícula biliar). Puede ser consumida por diabéticos en cuyo caso se ingerirá antes de las comidas. Contiene soja y gluten. 406 Presentación: a) POLVO: - Bote de 200 g. Ingredientes: Inulina, Fructosa, Extracto de malta diastásico, Polvo de corazón de piña rico en bromelaína, Proteína de soja, Polvo de papaya rico en papaína, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus casei, Bifidobacterium bifidum. Ácido cítrico, goma xantana y guar. Ácido láctico. Consejos de uso: Es un exquisito postre frío. Para su preparación aconsejamos disolver bien dos medidas de producto en 10 medidas de agua (no se aconseja sobrepasar más de 100 ml de agua), dejar reposar 1-2 minutos e ingerir después de las comidas. Valor nutricional y energético (por 100 g) Valor energético.........319,35 kcal.....1331,1 kJ Proteínas...................... 2,06 g Hidratos de carbono.... 47,33 g Grasas...........................4,31 g Fibra alimentaria...........41,5 g Condiciones de conservación: Conservar en lugar seco y fresco. b) COMPRIMIDOS: - Caja con 30 comprimidos de 2 g cada uno. Ingredientes: Inulina, Fructosa, Extracto de malta diastásico, Polvo de corazón de piña, Polvo de corazón de papaya, Ácido láctico, Fermentos lácticos (Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus casei y Bifidobacterium bifidum en una cantidad aproximada de 1.109 microorganismos/comprimido). Ácido cítrico (regulador de acidez), celulosa microcristalina (estabilizador) y estearato de magnesio (sal magnésica de ácidos grasos=emulsificantes y estabilizantes). Consejos de uso: Chupar 1 comprimido después de las comidas. Valor nutricional y energético Por 100 g Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Fibra alimentaria 292,5 kcal..... 1218,3 kJ 0,1 g 47,3 g 0,9 g 47,4 g Para mayor información ver BOLETÍN 35 INULAC. 407 Por comprimido (2 g) 5,8 Kcal...24,2 Kj 0,002 g 0,94 g 0,018 g 0,94 g * INULAC PLUS INULAC PLUS es un producto que presenta una potente actividad digestiva e intestinal. Su eficacia está aumentada debido a que combina la acción de una potente mezcla de enzimas digestivas (pancreatina, papaína, amilasa) más probióticos con doble cubierta entérica, prebióticos y ácido láctico que aseguran una ayuda al aparato digestivo para la correcta digestión y absorción de los alimentos (proteínas, grasas, hidratos de carbono, fibra, etc.) así como la recuperación de una flora intestinal beneficiosa que contribuye a mantener la salud y el equilibrio intestinal. La función más importante del aparato digestivo consiste en la transformación de los alimentos que ingerimos en nutrientes, que proveen a nuestro organismo de toda la energía que necesita, así como las materias primas imprescindibles para el crecimiento y la reparación de las estructuras del cuerpo, complementado con la expulsión de los residuos que no se aprovechan al exterior. El cuerpo, no puede utilizar los alimentos en el estado en que se ingieren, por lo que tienen que ser digeridos a sustancias químicamente más pequeñas para su absorción y transporte a los distintos tejidos del organismo. En este proceso digestivo colaboran dos elementos fundamentales: las secreciones digestivas y las enzimas. De entre ellas, las enzimas gástricas y pancreáticas adquieren una gran importancia. La secreción de enzimas pancreáticas está regulada de manera precisa por mecanismos de regulación endógenos, a través de hormonas tales como gastrina, secretina y pancreozima. Esta labor de regulación puede alterarse por múltiples factores, de manera que se produce una disminución de la secreción de enzimas pancreáticas. Pero además, no debemos olvidarnos del importante papel que desarrolla la flora bacteriana intestinal en diversos procesos fisiológicos como la digestión de los alimentos, los movimientos peristálticos del tubo digestivo, la producción de algunas vitaminas, etc. Cualquier tipo de alteración en la digestión y absorción de los nutrientes (hidratos de carbono, grasas, proteínas, etc.) puede generar múltiples molestias y carencias nutricionales que se relacionen con infinidad de problemas de salud. En muchos casos, estas alteraciones digestivas son consecuencia de un déficit más o menos marcado de las llamadas enzimas pancreáticas (lipasas, proteasas, amilasas, etc.) que no sólo conlleva una disminución de la degradación de nutrientes sino que además aumenta la fermentación de los alimentos mal digeridos, desequilibra la flora intestinal e incrementa la producción de sustancias tóxicas para el organismo. Este tipo de trastornos digestivos configuran actualmente un grupo de patologías muy amplio y heterogéneo que se observa cada vez con más frecuencia en nuestra sociedad, repercutiendo en la calidad de vida de las personas. El estrés de la vida diaria, el mayor consumo de alimentos refinados y comida rápida, hábitos de vida inadecuados, sedentarismo, toma de medicamentos, etc. constituyen factores perjudiciales para nuestra “salud digestiva”. Es indiscutible la influencia que ejerce el buen funcionamiento del aparato digestivo en la salud, ya que ayuda a mantener en óptimas condiciones a los demás sistemas del organismo. Cuando nuestro aparato digestivo se altera, aparecen desequilibrios del cuerpo, que pueden manifestarse a través de una serie de síntomas que pueden ser digestivos (distensión abdominal, molestias localizadas en la mitad superior del abdomen, sensación de plenitud, saciedad precoz, eructos, náuseas y/o vómitos, tránsito lento, etc.) o extradigestivos (alteraciones del gusto y el olfato, fatiga, alteraciones del sueño, dolor de cabeza, dolores articulares y musculares, ansiedad, estados depresivos, irritabilidad, insomnio, disminución de la autoestima, etc.). 408 La mejor manera que tenemos para tratar los trastornos digestivos causados principalmente por el déficit de enzimas pancreáticas es realizar una suplementación enzimática. Al proporcionar las enzimas que nos hacen falta, favorecemos la capacidad de nuestro cuerpo para fraccionar y absorber adecuadamente los nutrientes mejorando a la vez los procesos digestivos y la eliminación de los productos de desecho. El impulsar estas funciones fisiológicas tendrá una repercusión en el organismo, mejorando la salud en general y aumentando su energía. No debemos olvidar que existen otros factores, también muy importantes, que contribuyen a prevenir y evitar igualmente este tipo de trastornos gastrointestinales. Son los probióticos, microorganismos vivos que, ingeridos en la cantidad suficiente, resultan sumamente beneficiosos para el organismo, y en especial para el aparato digestivo. En el tracto digestivo se hospedan unos 400 tipos diferentes de microorganismos. Nosotros hemos elegido la suplementación con bacterias del género Lactobacillus spp no sólo por sus múltiples acciones beneficiosas a nivel intestinal e inmunológico, sino porque además son las bacterias cuantitativamente más elevadas en el intestino delgado donde colaboran con la acción de las enzimas en los procesos metabólicos de los alimentos. Ingredientes de INULAC PLUS: Ingredientes: Fructosa, inulina, aroma de piña, pancreatina, papaína, amilasa, ácido cítrico, estearato de magnesio, ácido láctico, sal, almidón de maíz (GMO free), fermentos recubiertos (Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus casei, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus rhamnosus y Lactobacillus bulgaricus en una cantidad aproximada de 1,5.108 microorganismos/comprimido). Enzimas Pancreatina: Contenido enzimático por comprimido Actividad enzimática por comprimido 80 mg Amilasa 8.000 USP Lipasa 640 USP Proteasa 8.000 USP Papaína (Carica papaya) 80 mg 50.000 USP Amilasa (Aspergillus oryzae) 80 mg 30.000 USP USP (United States Pharmacopeia) = Es el número de unidades de enzima por mg de proteína. Es una unidad de medida muy utilizada que expresa la actividad biológica de preparaciones enzimáticas, para una cantidad de sustancia determinada. Etiquetado Nutricional y Valor Energético Por 100 g Valor energético Proteínas Hidratos de carbono Grasas Fibra alimentaria Sodio 293,72 kcal..... 1227,01 kJ 0,3 g 51,83 g 0g 42,6 g 0,16 g 409 Por comprimido (2 g) 5,87 kcal...24,54 kJ 0,006 g 1,03 g 0g 0,85 g 0,003 g Características de INULAC PLUS: - La PANCREATINA es un potente complejo de enzimas pancreáticas de origen porcino. Por vía oral no se absorbe, por lo que ejerce su acción localmente en el tracto gastrointestinal. Proporciona niveles altos de enzimas digestivas (proteasas, amilasas, lipasas) biológicamente activas que facilitan la digestión y absorción de los alimentos. Tiene un gran valor digestivo porque presenta una triple actividad enzimática gracias a la combinación de sus enzimas: . Lipasas, que catalizan la hidrólisis de las grasas a glicerol y ácidos grasos, dando lugar además a monoglicéridos y diglicéridos. . Proteasas, que fragmentan las proteínas a péptidos y aminoácidos. . Amilasas, que hidrolizan el almidón a glúcidos de cadena corta. - La PAPAÍNA, extraída del latex de la Carica papaya, es una enzima proteolítica con capacidad de digerir las proteínas de los alimentos, facilitando su absorción. Al hidrolizar una gran variedad de proteínas aumenta la actividad proteolítica de las proteasas de la pancreatina, pero además esta enzima es capaz de estimular la secreción de los jugos pancreáticos lo que la convierte en un componente muy valioso para aquellos casos que queremos ayudar a mejorar la digestión de los alimentos. También presenta acción antibacteriana y antiinflamatoria que colaboran en el bienestar de nuestro aparato digestivo. - La AMILASA es una enzima, proveniente del hongo Aspergillus oryzae, que produce una rápida digestión del almidón. Cataliza la hidrólisis de la amilosa y la amilopectina del almidón, rompiendo los enlaces 1,4 para formar una mezcla de maltosa, maltotriosa, dextrinas, sacarosa y lactosa. La digestión incompleta de almidón en el intestino delgado puede causar problemas digestivos (flatulencias, eructos, distensión abdominal, etc.), ya que será utilizado y degradado por los microorganismos presentes en el colon. La amilasa comienza la digestión del almidón en el estómago y continúa trabajando en el intestino delgado. - Los PROBIÓTICOS, que pertenecen a las bacterias productoras de ácido láctico (Lactobacillus acidophilus, L. casei, L. plantarum, L. rhamnosus y L. bulgaricus), gracias a un proceso de alta tecnología los hemos introducido con CUBIERTA ENTÉRICA, la cual está formada por una bicapa de proteínas y polisacáridos, que aumenta la resistencia de estás bacterias lácticas frente a los jugos gástricos y los ácidos biliares. Con ello podemos garantizar la llegada de todas ellas al tracto intestinal donde ejercen su acción. La mayoría de los productos existentes en el mercado de estas características recubren a los probióticos únicamente con una capa de polisacáridos por lo que sólo les proporciona una protección contra el ácido del estómago destruyéndose una parte en el intestino delgado antes de llegar al colon. - El PREBIÓTICO (INULINA) es un polisacárido o carbohidrato de reserva de las plantas que pertenece al grupo de fructosas. Al no ser digerida por las enzimas digestivas humanas llega intacta al colón donde sirve de alimento a las bacterias benéficas estimulando su crecimiento y desarrollo lo que, al mismo tiempo, contribuye a reducir el número de bacterias indeseables. - El ÁCIDO LÁCTICO tiene como función el crear el pH adecuado para que las bacterias intestinales de tipo fermentativo puedan continuar su crecimiento y desarrollo para impedir la implantación de otro tipo de bacterias patógenas. Esto es muy importante, ya que una de las mayores limitaciones con las que se encuentran las bacterias de tipo fermentativo, tanto sea de las presentes en el intestino como de las administradas con los alimentos, es la lentitud de su multiplicación, lo que a veces permite que otras bacterias mucho más rápidas, como la E. Coli, se instauren y crezcan invirtiendo el equilibrio a nivel intestinal y produciendo trastornos. 410 Indicaciones: - Consumo de comidas copiosas, transgresiones alimentarias, ingestión de grandes cantidades de nutrientes refinados. - Insuficiencia pancreática exocrina donde el páncreas no puede producir o no libera suficientes enzimas digestivas en el intestino delgado para digerir la comida (fibrosis quística, pancreatitis, pancreatectomía, resecciones gástricas). - Dispepsia (meteorismo, sensación de plenitud, distensión abdominal, flatulencia, esteatorrea, etc.). - Trastornos digestivos asociados a una insuficiente digestión de grasas, carbohidratos y proteínas (pesadez abdominal, hinchazones, gases, halitosis, etc.). - En caso de actividad digestiva lenta (personas mayores, insuficiencia pancreática, déficit masticatorio, etc.). - Síndrome de mala absorción. Síndrome de hiperpermeabilidad intestinal. Enfermedad inflamatoria intestinal (colitis ulcerosa y enfermedad de Crohn). - Prevención y tratamiento de todo tipo de diarreas (por la toma de antibióticos, víricas, bacterianas, diarreas del viajero, etc.). En el tratamiento de las diarreas por rotavirus muy frecuentes en la infancia. - Intolerancias y/o alergias alimenticias (intolerancia al gluten, enfermedad celíaca, intolerancia a la lactosa, etc.). - Insuficiencia hepatobiliar (cirrosis, alcoholismo, etc.). - Estreñimiento y hemorroides. - Gastritis crónica atrófica. - Colon irritable. - Infecciones gastrointestinales por Candida albicans. - Alergias en general. - Durante y después de tomar antibióticos. - Dolores musculares y articulares. Dolor de cuello. Lesiones deportivas. Artrosis. Tendinitis. Osteoartritis. Neuralgias postherpéticas. Dosificación: Tomar 1 comprimido masticado después de comidas copiosas o durante las comidas. Se recomienda tragar lo antes posible y no se aconseja mantener durante mucho tiempo en la boca ni por lo tanto chuparlo. No deben quedar restos de enzimas en la boca, ya que son irritantes de la mucosa. Evitar mezclar con líquidos o alimentos muy calientes, ya que pueden disminuir o inactivar el efecto de las enzimas digestivas. En caso de gastritis o úlcera gástrica tomar siempre en medio de la comida. 411 Contraindicaciones y precauciones: - En caso de alergia a alguno de sus componentes y/o hipersensibilidad a la proteína porcina. - Pancreatitis aguda y agudizaciones de la pancreatitis crónica. Obstrucción biliar. - Puede producir hiperuricemia el uso de grandes dosis de pancreatina y en pacientes con predisposición a padecerla. Embarazo y lactancia: No se cuenta con suficiente información sobre la seguridad en humanos durante las etapas del embarazo y la lactancia. Las enzimas pancreáticas sólo deben utilizarse en estos casos bajo la responsabilidad de los profesionales de la salud. Interacciones: - El carbonato de calcio y el hidróxido de magnesio pueden disminuir la efectividad de las enzimas digestivas. - Los antagonistas H2 (ranitidina, cimetidina) aumentan la efectividad de las enzimas pancreáticas y de la pancreatina, por aumento del pH gástrico, disminuyendo la destrucción de las enzimas pancreáticas ingeridas. - La pancreatina puede reducir la absorción oral hierro y de ácido fólico. - La administración enzimas digestivas conjuntamente con acarbosa (antidiabético oral) puede disminuir el efecto de este último al incrementar su metabolismo intestinal. - La papaína puede potenciar el efecto de los anticoagulantes sanguíneos (warfarina, aspirina, etc.). Reacciones adversas: A las dosis recomendadas ninguna. A grandes dosis, ocasionalmente puede producir diarrea, estreñimiento, molestias gástricas, náuseas, hiperuricemia y reacciones cutáneas alérgicas. Presentación: Caja conteniendo 24 comprimidos de 2 g. 412 * LACTICOL LACTICOL es un producto totalmente natural elaborado con materias primas provenientes de nuestros CULTIVOS ECOLÓGICOS. LACTICOL: Es un jugo obtenido de la fermentación natural de coles (Brassica oleracea) y remolacha roja (Beta vulgaris L. var. rapa), procedentes de cultivos limpios, y enriquecido con microorganismos activos que forman parte de la flora fisiológica intestinal: Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus casei, Bifidobacterium bifidum, Streptococcus lacti y Streptococcus thermophilus. Dichas bacterias han sido cuidadosamente seleccionadas, para potenciar y favorecer la fermentación láctica, así como para incrementar el desarrollo de dichos microorganismos en nuestro aparato digestivo. En la composición del LACTICOL se han utilizado, en sus correctas proporciones, aquellas bacterias que mejor reflejan la constitución de la microflora gastrointestinal humana y con las que mejor resultado hemos obtenido en los estudios realizados para corregir diversos trastornos y desequilibrios del organismo y especialmente a nivel del aparato digestivo. Es de gran ayuda en las digestiones pesadas, evitando putrefacciones intestinales, fenómenos de flatulencias y heces malolientes. Ayuda a regenerar la flora intestinal. Ingredientes: Jugo de col* y remolacha roja* fermentados, al que se le añade Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus casei, Bifidobacterium bifidum, Streptococcus lacti y Streptococcus thermophilus en una cantidad mínima de 2.108 células/gramo. * Procedente de Agricultura Ecológica. A) CARACTERÍSTICAS GENERALES QUE PRESENTA LACTICOL: - Potencia la capacidad para repoblar y contrarrestar los desequilibrios de la flora intestinal, responsable de las fermentaciones, que puede ser alterada o destruida por muy diversas causas. Esto se consigue gracias a que LACTICOL contiene un mínimo del 9% de ácido láctico que es el responsable de crear el medio adecuado para que las bacterias intestinales de tipo fermentativo (Lactobacillus y Bifidobacterium, sobre todo) aceleren su velocidad de crecimiento garantizando un perfecto equilibrio de la flora intestinal fisiológica, la cual, debido a los hábitos alimenticios y de vida, de la sociedad actual, presenta un predominio de bacterias productoras de putrefacciones, con las repercusiones que esto lleva consigo. - Mediante la adición de los microorganismos Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus casei y Streptococcus lacti (los cuales son muy resistentes a la acidez), durante la fermentación, aseguramos que dicha fermentación sea fundamentalmente de tipo láctica y que tenga lugar en un período de tiempo menor, es decir, que sea más rápida, consiguiendo así que no se formen otros ácidos (butírico, propiónico, etc) que resultarían perjudiciales para el organismo. - Con la ingestión de LACTICOL, se ha evidenciado un incremento muy significativo en su capacidad de colonización gastrointestinal, gracias a la asociación en su composición de 6 microorganismos que son componentes predominantes de la flora autóctona intestinal, necesarios para el mantenimiento de una salud integral. Es decir, se favorece el asentamiento y el crecimiento tanto de los Lactobacillus acidophilus como del resto de los microorganismos añadidos (Lactobacillus plantarum, Lactobacillus casei, Bifidobacterium bifidum, Streptococcus lacti y Streptococcus thermophilus), a nivel del tracto intestinal. 413 - Posee un fuerte poder bactericida, gracias a la producción de una mayor cantidad de ácidos orgánicos (ácido láctico, ácido acético, etc) y de otras sustancias con acción antibacteriana. - La adición de Bifidobacterium bifidum y Streptococcus thermophilus, se realiza para potenciar específicamente la composición de la microflora intestinal encargada de producir fermentaciones lácticas y así poder controlar e impedir la implantación de otro tipo de flora responsable de las putrefacciones y productora de sustancias tóxicas. En la composición del LACTICOL se aumenta la cantidad de microorganismos que forman parte de la flora beneficiosa intestinal, garantizando el aporte de una cantidad mínima de 2 x 108 células viables por gramo. LACTICOL es un producto con unas características especiales, que le hacen ser un alimento complementario muy útil y necesario para la sociedad de hoy en día, en la cual el hombre agrede continuamente a su organismo (estrés, medio ambiente, condiciones de vida, alimentación inadecuada, medicamentos, etc.) haciéndole perder paulatinamente su energía y vitalidad, fabricando y acumulando sustancias tóxicas, resultantes del catabolismo celular, que le impiden su buen funcionamiento, creando un terreno adecuado para el desarrollo de enfermedades de diversa etiología (infecciosas, alérgicas, degenerativas, etc.). B) INFLUENCIA DE LA ALIMENTACIÓN: Haremos referencia a una de las causas que más alteraciones produce: la alimentación inadecuada y su influencia en el organismo, sin olvidarnos, aunque aquí no hagamos mención, el considerar al ser humano desde el punto de vista integral, conformado no sólo por el cuerpo, sino también por la mente y el espíritu valorando así mismo el contexto socio-cultural en el que se mueve y que determina su forma de ser y de vivir. La alimentación ha sido a lo largo de la historia una constante en las preocupaciones fundamentales del hombre. El desarrollo de las civilizaciones ha estado íntimamente ligado a su forma de alimentarse. El organismo humano tiene unas necesidades específicas, concretas de distintas sustancias nutritivas, que vienen dadas por lo consumido en las reacciones químicas constantes, propias de la vida celular y por las pérdidas que se originan por distintas vías. La reposición de estos requerimientos se realiza a través de los alimentos, de ahí la importancia de una alimentación equilibrada, variada y suficiente, que permita cubrir las necesidades biológicas del individuo en cualquier período de su vida y ante cualquier situación. Fue Aristóteles quien decía que no todos los alimentos son adecuados para todas las personas, todo depende de su estado de salud, es decir, que ya reconocía la importancia e influencia de la alimentación en el mantenimiento y desarrollo de la salud o de la enfermedad. Una alimentación inadecuada (toma de excesivas proteínas de origen animal, de excesivos hidratos de carbono refinados, poca fibra vegetal, mezclar alimentos incompatibles, toma de medicamentos, etc.) nos va a ir produciendo una serie de cambios solapados en nuestro organismo, sobre todo a nivel de la flora microbiológica del aparato digestivo, cuya repercusión la observamos en un deterioro progresivo de nuestra salud, pudiendo manifestarse de varias formas: estado de toxemia general del organismo, disminución de la capacidad de absorción y asimilación de determinados elementos (vitaminas y minerales), activación de la virulencia de microorganismos inofensivos hasta entonces, alergias alimentarias, etc. LACTICOL ha sido creado para contrarrestar los efectos negativos o nocivos de una alimentación inadecuada, recordando que no existe una única sustancia que por sí sola nos proporcione una salud maravillosa, sino que es un conjunto de factores totalmente dependientes unos de otros, lo que nos lleva a conseguir mejores resultados. 414 C) GENERALIDADES SOBRE FLORA MICROBIANA DEL HOMBRE: Nuestra vida está condicionada por el equilibrio entre nuestro medio interior y el que nos rodea. De nuestro ambiente tomamos las sustancias indispensables para la conservación de la vida, pero ello implica también factores que nos son perjudiciales, y contra los cuales debemos defendernos. Algunos de estos elementos son químicos o físicos, otros son vivos (bacterias, virus, parásitos) y susceptibles de atacarnos. No es de extrañar que el hombre a partir del nacimiento esté constantemente expuesto a ellos, y que por contacto, vía respiratoria o digestiva, llegan a las superficies y cavidades cutáneomucosas del organismo, que representan zonas potenciales de colonización, habitando de manera continuada y sin constituir un peligro inmediato formando parte de un ecosistema que tiende a permanecer en equilibrio lo más estable posible. Sin embargo, de los muchos microorganismos que llegan a la superficie cutáneo-mucosa, solo se establecen allí aquellos que están especialmente preparados para crecer en esos ambientes, constituyendo la flora normal del organismo. Cada región del cuerpo ofrece un nicho ecológico distinto que selecciona el asentamiento de una flora característica. Dicha flora constituye una fuerte barrera para el establecimiento de bacterias patógenas invasoras, compitiendo por los sitios de fijación y nutrientes y produciendo sustancias inhibidoras tales como ácidos orgánicos. La composición de la flora microbiana normal en piel y mucosas es variable según los individuos y depende de la edad, alimentación, clima, condiciones ambientales y de la higiene personal. Pero, además, en un mismo individuo, la flora varía según la zona orgánica que se considere, dependiendo de las condiciones físico-químicas (temperatura, humedad, pH), respiratorias, nutritivas, presencia de receptores específicos en la superficie de las células epiteliales y sustancias inhibidoras. En relación con la flora debemos distinguir 2 tipos de bacterias: - Bacterias residentes o autóctonas: Son aquellas que se encuentran bien adaptadas a las condiciones ecológicas de la zona y son capaces de adherirse a los receptores de la superficie de las células epiteliales, multiplicarse a partir de los nutrientes, resistir o evitar la acción de los mecanismos defensivos del huésped y en definitiva establecerse y colonizar en determinados nichos ecológicos manteniéndose a un nivel estable. - Bacterias transeúntes: Se hallan libres en la superficie de piel y mucosas o fijadas a restos alimentarios. En estas condiciones son capaces de sobrevivir y aun de multiplicarse durante cierto tiempo, pero, al no encontrar un nicho ecológico en condiciones normales, son eliminadas por los diversos mecanismos defensivos del huésped. Sin embargo, esta situación es relativa, ya que, cuando por cualquier causa se modifican las condiciones ambientales, pueden fijarse y colonizar temporalmente estos ecosistemas alterados. Las bacterias de dicha flora no causan enfermedades a menos que sean accidentalmente introducidas en regiones normalmente protegidas del cuerpo humano o como resultado de cambios fisiológicos dentro del hospedador. Por ejemplo, un cambio radical en la dieta, una infección por virus, por la toma de antibióticos, corticoides, etc, pueden alterar las condiciones dentro del cuerpo o suprimir los mecanismos de defensa, de tal manera que un miembro de la flora bacteriana normal puede convertirse en patógeno. Por tanto, es imprescindible para una buena salud, el mantener un equilibrio constante entre los constituyentes de la microflora normal del organismo, sus condiciones ambientales y los mecanismos defensivos del huésped. 415 Para que una bacteria pueda vivir y reproducirse, debe disponer de una serie de nutrientes necesarios, como: . Elementos energéticos y constitutivos: agua, iones minerales, fuente de carbono, fuente de nitrógeno, etc. . Elementos específicos para cada bacteria: vitaminas B1, B2, B6, B12, ácido nicotínico, minerales, aminoácidos, bases púricas y pirimidínicas, etc. . Condiciones físico-químicas adecuadas: concentración de iones hidrógeno, temperatura, presión osmótica, presencia de O2, presencia de CO2, influencia de la humedad, influencia de radiaciones, etc. El metabolismo de las bacterias no difiere en sus mecanismos básicos del de los demás seres vivos; las bacterias necesitan obtener del medio la energía y sustancias nutritivas necesarias para la síntesis de sus materiales plásticos y de reserva, así como para el crecimiento, movimiento, etc. Las reacciones metabólicas pueden ser: - Catabólicas o energéticas: cuya función es la degradación de sustancias nutritivas complejas y relativamente grandes (glúcidos, lípidos y proteínas) en moléculas más sencillas (CO2, ácido láctico, ácido acético, amoníaco, urea, etc.), con liberación de energía, que la bacteria utiliza para su biosíntesis. - Anabólicas o biosintéticas: en las que dichas sustancias y energía se utilizan para la síntesis de los materiales propios de la bacteria (ácidos nucleicos, proteínas, polisacáridos y lípidos), así como otros que pueden eliminar al exterior. Todas estas reacciones están reguladas por la presencia de enzimas o fermentos, que aceleran la reacción y actúan como catalizadores orgánicos. Una de las vías más comunes empleada por los seres vivos para la obtención de energía es la Glicolisis que es el conjunto de reacciones químicas que convierten la glucosa en piruvato con la producción concomitante de ATP. Este proceso tiene una doble función: degradar la glucosa para generar ATP y suministrar esqueletos carbonados para la síntesis de componentes celulares. La velocidad de conversión de la glucosa en piruvato está regulada para satisfacer estas dos necesidades principales de la célula. Al paso de glucosa a piruvato a veces se denomina también vía de EmbdenMeyerhof. El piruvato así formado puede seguir, posteriormente, dos rutas de degradación diferentes: 1) Denominada respiración: Cuando esta ruta la realizan organismos aeróbicos (necesitan oxígeno para crecer) el piruvato es completamente oxidado hasta obtener CO2 y H2O. Vía de Embden-Meyerhof (Glicolisis) Glucosa -----------------------> Ac.Pirúvico ---------> Acetil-CoA -------> Ciclo de --------> CO2 + H20 Krebs ATP 416 2) Otra denominada fermentación anaeróbica: Cuando la realizan organismos anaeróbicos (no necesitan oxígeno para crecer) el piruvato se puede convertir en diferentes productos ácidos, dependiendo de los microorganismos que lo metabolizen. Según los productos ácidos liberados, su predominio cuantitativo o sus especiales características, podemos distinguir diversos tipos de fermentaciones anaeróbicas: . Fermentación láctica: se produce sobre todo ácido láctico a partir de los hidratos de carbono (Lactobacillus). . Fermentación alcohólica: se produce sobre todo etanol a partir de la fermentación de los azúcares (Sacharomyces cerevisiae). . Fermentación propiónica: se produce ácido propiónico a partir de la glucosa, sacarosa, lactosa e incluso del ácido láctico o del ácido málico (clostridium propionicum). . Fermentación fórmica y ácido-mixta: se produce además de ácido fórmico, otra serie de ácidos, gases y productos intermedios, entre los productos de la fermentación (Enterobacteriaceae). . Fermentación butilenglicólica: se forma acetoína (acetil-metil-carbinol, base de la reacción de Voges-Proskauer), a partir de la vía glucosa-pirúvico (enterobacter, bacillus, staphylococcus, etc.). Los dos tipos más frecuentes de fermentación son la fermentación láctica y la fermentación alcohólica. Ambas utilizan idénticos mecanismos de conservación de la energía difiriendo solamente en sus etapas terminales; en la fermentación láctica obtenemos sobre todo ácido láctico y agua, a partir de la glucosa y en la fermentación alcohólica obtenemos etanol, CO2 y agua. C3 O3 H6 LACTATO Fermentación láctica Vía de Embden-Meyerhof Glucosa ----------------------------> Ac. Pirúvico ATP Fermentación alcohólica Acetaldehído ETANOL CH3 - CH2OH + CO2 + H2O A nivel del aparato digestivo y sobre todo en intestino, se establece una competición entre el huésped y las bacterias que él alberga, ya que los alimentos ingeridos pueden ser utilizados por ambos. Sin embargo, estas bacterias viven en compañerismo, con el huésped, del que reciben alimento, proporcionándole algo a cambio (simbiosis). En los tramos altos, el huésped tiene mecanismos suficientes para que las bacterias apenas proliferen y así utiliza él la mayoría de los alimentos. A nivel del Intestino Grueso el número de bacterias, sobre todo anaerobias, aumentan considerablemente, debido a la presencia de residuos no absorbibles procedentes de los alimentos (celulosa, aditivos) y del propio organismo (moco, restos celulares, secreción biliar), los cuales utilizan y los convierte en elementos necesarios para su existencia. 417 Estas bacterias una vez salvados varios obstáculos (pH, movimientos peristálticos), la competencia con otras bacterias y sustancias por ellas producidas se instalan allí de manera permanente, crecen, se multiplican constituyendo lo que se llama microflora normal. Aunque parte de esta flora se elimina, la mayoría es capaz de adherirse a receptores específicos de la mucosa intestinal lo que favorece su permanencia y mejor alimentación. La microflora normal, es beneficiosa para el hombre y no significa sólo ausencia de bacterias patógenas, sino que describe un estado de equilibrio, que impide el establecimiento en el mismo lugar de otras bacterias, entre otras de sus acciones. FLORA DE LA BOCA: La flora bucal es compleja y variada, por existir diferentes elementos (lengua, dientes, encías, etc.) interrelacionados entre ellos y el exterior y variar a lo largo de la vida según edad, estado de los dientes, composición de la saliva, alimentación, procesos patológicos (gingivitis, caries, etc.). Suelen coexistir bacterias aerobias, anaerobias facultativas y anaerobias con predominio de estreptococos ß-hemolíticos (S. salivarius, S. sanguis, S. mutans), lactobacillus, bacteroides, peptoestreptococcus, actinomices, etc. FLORA DEL ESTÓMAGO: Como consecuencia de la acidez de la secreción gástrica (pH 2-3) la flora es escasa y está constituida por anaerobios resistentes a la acidez (Lactobacillus, Streptococcus y algunas levaduras). El estómago constituye una barrera, por su acidez, que regula la entrada de microorganismos. Cuando ésta disminuye (después de las comidas, anemias, cáncer gástrico, tránsito rápido, etc.) puede modificarse esta función y aumentar la flora. FLORA INTESTINAL: Cuando las bacterias llegan al Intestino Delgado son sometidas a la acción de los jugos intestinales, pancreáticos y biliares, al peristaltismo y a otros factores que tienen poder antimicrobiano, por esto el número de bacterias es escaso, integrada fundamentalmente por bacterias anaerobias facultativas y levadura (Lactobacillus, Streptococcus, Corynebacterium, Candida). Al final del íleo existe un número semejante de aerobios y anaerobios. La bilis no modifica mucho el número de bacterias (lo hace más el peristaltismo), sino que actúa como un factor selectivo y estimula el desarrollo de especies resistentes (S. fecalis, proteus, S. typhi, C. perfringes, B. fragilis, bacteroides). En el Intestino Grueso, el número de bacterias es mayor con predominio absoluto de los anaerobios, sobre todo bacteroides y fusobacterium (bacilos Gram -) también existen cocos Gram + (peptococcus, peptoestreptococcus), bacilos Gram + (Eubacterium, bifidobacterium), etc. Son precisamente las bacterias anaerobias, el factor más importante en el mantenimiento de la resistencia a la colonización, ya que, la llegada continua de microorganismos y su multiplicación está en equilibrio por su eliminación fecal. 418 La denominada flora intestinal fisiológica, la forman fundamentalmente dos grupos antagónicos: - la flora de fermentación que utiliza principalmente los hidratos de carbono como fuente de energía formando ácidos orgánicos (láctico, acético, oxálico, etc.) y gases (metano, bióxido carbónico e hidrógeno) como elementos finales. - y la flora de putrefacción que utiliza las proteínas como principal fuente energética formando polipéptidos, péptidos menores, aminoácidos y amoníaco como productos finales. En la putrefacción se originan compuestos que comunican el olor fétido característico de las heces por su contenido en azufre, como sulfuro de hidrógeno, de metilo, de etilo, mercaptanos, además de amoníaco, aminas (histamina, tiramina, piperidina, putrescina, cadaverina), indol, escatol y ácidos grasos. La flora fecal del hombre está compuesta, aproximadamente, por: 95% de gérmenes del grupo Bacteriodes y Bifidobacterium, 5% de Coliformes, Enterococos y Lactobacillus, y un pequeño número de Estafilococos, Clostridios, Bacillus, Enterobacterias, Pseudomonas, Levaduras, Hongos y Virus. D) FUNCIONES DE LAS BACTERIAS A NIVEL GENERAL: La microflora normal aprovecha del hombre alimentos y un lugar idóneo donde colonizar y ejerce una serie de funciones: 1.- Función metabólica-enzimática: a) Intervienen en el metabolismo de los hidratos de carbono: las bacterias intestinales obtienen su energía a partir de monosacáridos u otros azúcares. Muchas de las fibras vegetales de las plantas que ingerimos, no pueden ser utilizadas por el huésped, pero sí por las bacterias (bacteroides, bifidobacterium y eurobacterium) que tienen enzimas capaces de desdoblar la mayoría de los polisacáridos, incluyendo la celulosa y peptina. Una mayor utilización de esta fibra conduce a un incremento del número de bacterias y como consecuencia un mayor consumo de nitrógeno en el intestino, para que dichas bacterias, puedan multiplicarse (necesitan nitrógeno para formar proteínas, enzimas, etc.). b) Intervienen en el metabolismo de los lípidos: los descomponen en ácidos grasos, glicerina y así son absorbidos y metabolizados. Además también degradan los ácidos biliares, el colesterol y otros esteroides. c) Intervienen en el metabolismo de las proteínas: los anaerobios utilizan a los aminoácidos como fuente de nitrógeno, también lo pueden sacar del amoníaco (producto de la degradación de los aminoácidos) y de la urea. Además convierten los aminoácidos en metabolitos únicos, capaces de ser eliminados. d) Vitaminas: algunas bacterias de la flora intestinal son capaces de sintetizar vitaminas esenciales para el hombre, en especial las del complejo B y la vitamina K. Además si se encuentran en perfecto equilibrio la flora intestinal permite una excelente asimilación de las sustancias nutritivas, sobre todo de vitaminas y minerales (calcio, fósforo, magnesio). 419 e) Son capaces de sintetizar y excretar a nivel intestinal exoenzimas o exofermentos, que favorecen la digestión y la asimilación de los alimentos. Hay algunas bacterias que son capaces de producir exoenzimas (coagulasas, estreptoquinasas, hialuronidasas, etc) que además de su función digestiva actúan como coadyuvantes de la acción patógena, por lo que debemos impedir su desarrollo. f) Existe un reducido grupo de bacterias que, en el curso de su metabolismo, sintetizan sustancias coloreadas (pigmentos: antocianinas, quinonas, carotenoides o pirroles), su función parece ser de tipo respiratorio (Stafilococcus, Sarcina, B. melaninogénicos, etc). g) Algunas especies de bacterias, hongos y actinomicetos son capaces de producir antibióticos. 2.- Presentan capacidad de resitencia a la colonización, previniendo la aparición de infecciones, al no permitir la implantación de la flora exógena (bacterias transeúntes) por diversos mecanismos: a) Competición por un sustrato nutritivo o por un receptor celular. b) Modificación de las condiciones físico-químicas (disminución del pH). c) Producción de sustancias inhibidoras (bacteriocinas, ácidos grasos de cadena corta, sustancias de naturaleza antibiótica). Algunas bacterias de la flora pueden inducir una respuesta inmunitaria local con la producción de anticuerpos (inmunoglobulina A secretora), de acción protectora frente al ingreso de aquellas bacterias patógenas que presentan antígenos comunes. Es importante mantener el equilibrio ecológico de la flora bacteriana, sobre todo en los llamados "huéspedes comprometidos" como son transplantados, neoplásicos, irradiados, drogadictos, sida, etc. en los cuales la alteración de esta flora conduce a infecciones graves causadas por bacterias de origen intestinal. 3.- Producción de sustancias antimicrobianas: Determinadas bacterias son capaces de producir sustancias diversas (bacteriocinas, microcinas, colicinas, etc.), con acción destructora sobre microorganismos de su misma especie y de especies muy distantes, lo que les proporciona un importante papel tanto en la resistencia a la colonización como en el mantenimiento de la flora intestinal normal en equilibrio (autorregulación). Otras sustancias que intervienen también en la autorregulación y evitan la colonización son los ácidos grasos de cadena corta (butírico, propiónico y acético) producidos por la fermentación de los anaerobios no esporulados (Bifidobacterium, Lactobacillus, Bacteroides, Fusobacterium, etc.), que son tóxicos e impide el crecimiento de las enterobacterias. Algunas de estas sustancias tiene incluso capacidad para neutralizar toxinas. Actúan como regulador intestinal, impidiendo el estreñimiento y la diarrea teniendo en cuenta la importancia de la flora intestinal, especialmente de la anaerobia, y la gran cantidad de enzimas y productos que vierten al tracto digestivo, es evidente que su existencia influya en la anatomía y fisiología del tubo digestivo (peristaltismo), en la nutrición (vitaminas), en el desarrollo del sistema inmunitario local (placas de Peyert, inmunoglobina A secretora) y en la acción de barrera evitando el establecimiento de la flora patógena. 420 E) FERMENTACIÓN: Desde muy antiguo se han venido esforzando por desvelar las múltiples funciones que los microorganismos desempeñan en la conservación de los vegetales por fermentación. En algunos casos, apenas sí se sabe algo más que los nombres de los organismos que intervienen. En otros, el conocimiento de los cambios ocasionados por la actividad microbiana es mucho más completa. Y es en ellos, donde se ha investigado con cepas de microorganismos que pueden llevar a cabo, de un modo más eficiente, los cambios deseados en alimentos y bebidas. Los vegetales se hallan sometidos a la acción de una cadena de microorganismos. Predomina en un comienzo el crecimiento de la flora microbiana aerobia, que está en la superficie de los vegetales, pero muy pronto las bacterias lácticas, que estaban al principio en minoría, se hacen con la situación y llevan a cabo una fermentación que produce ácido láctico. La fermentación cesa en cuanto se han consumido todos los hidratos de carbono fermentables. Esto permitía una mejor conservación de los alimentos. Para no depender de la flora natural de bacterias, presentes en los vegetales, se ha ensayado la introducción de cultivos iniciadores de determinadas bacterias lácticas, lo que permitirá un mejor control de la fermentación. La adición de Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus casei y Streptococcus lacti, durante la fermentación, se realiza para asegurarnos que dicha fermentación sea principalmente de tipo láctica y que se efectúe rápidamente. * CARACTERÍSTICAS DE LAS BACTERIAS PRODUCTORAS DE ÁCIDO LÁCTICO: Las bacterias responsables de la fermentación láctica son organismos inmóviles, de forma bacilar o esférica, unidas por un cúmulo de propiedades metabólicas y nutricionales poco corrientes. Su nombre deriva del hecho de que sintetizan ATP a través de fermentaciones de carbohidratos que dan ácido láctico como principal (y a veces prácticamente único) producto final. Poseen requerimientos complejos de factores de crecimiento; invariablemente precisan vitaminas del grupo B y un considerable número de aminoácidos. La mayoría son anaerobias facultativas, por lo que pueden crecer fácilmente sobre la superficie de medios sólidos expuestos al aire. Sin embargo, son incapaces de sintetizar ATP por la respiración. Cuando viven anaeróbicamente (sin oxígeno) obtienen su energía química (ATP) a través de la degradación de las moléculas de combustibles orgánicos, tales como la glucosa, mediante diversas rutas catabólicas (fermentaciones anaeróbicas). Cuando viven aeróbicamente (con oxígeno) continúan degradando su combustible mediante la ruta anaeróbica, pero después oxidan los productos resultantes de esta fermentación a expensas del oxígeno molecular. Otra característica fisiológica de las bacterias del ácido láctico es su capacidad para producir y tolerar una concentración relativamente elevada de ácido láctico consecuencia de su propio catabolismo celular, lo que les proporciona un gran valor selectivo, ya que les permite eliminar la competencia de la mayoría de las otras bacterias en medios que sean ricos en nutrientes (sobre todo con un elevado contenido en azúcar), eliminándolas a medida que prosigue su crecimiento. En los procesos de síntesis, las bacterias no sólo forman sus propios materiales y sustancias de reserva, sino que, además, pueden ser capaces de sintetizar diversos tipos de sustancias específicas (antibióticos, vitaminas B y K, exoenzimas, toxinas, bacteriocinas, microcinas, etc.) que eliminan al medio externo. Dentro de éstas sustancias, nos interesa destacar las bacteriocinas (se utilizan sobre todo como marcadores epidemiológicos) que son sustancias antibacterianas, dotadas de poder inmunológico y cuya síntesis produce la destrucción de la célula productora; precisan para ejercer su acción la previa adsorción sobre receptores específicos de la célula sensible. Actúan tanto sobre microorganismos de su misma especie como de especies distintas. 421 * COMPOSICIÓN DE LA COL Y LA REMOLACHA ROJA: COL (Brassica oleracea) Es una planta que pertenece a la familia de las crucíferas. Su composición química, dependiendo de las características del suelo, clima, etc, es por término medio, cada 100 g. - Agua. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92,1 g - Proteínas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,4 g - Lípidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,2 g - Carbohidratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,7 g - Calorías. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 - Fibra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,5 g - Vitamina A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 U.I. - Vitamina B 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05 mg - Vitamina B 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,04 mg - Vitamina B 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,11 mg - Vitamina B 3 (Ácido nicotínico). . . . . 0,32 mg - Vitamina B 5 (Ácido pantoténico) . . . 0,26 mg - Vitamina C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 mg - Vitamina E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,7 mg - Ácido fólico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,08 mg - Sales minerales: Na: 13 mg K: 227 mg Ca: 46 mg Mg: 23 mg Mn: 0,1 mg Fe: 0,5 mg Cu: 0,06 mg P: 28 mg Cl: 37 mg S: 0,1-0,26 mg 422 REMOLACHA ROJA (Beta vulgaris L. var. rapa) Es una planta que pertenece a la familia de las Chenopodiaceas. Su composición química (Bulbo), dependiendo de las características del suelo, clima, etc, es por término medio, cada 100 g. - Agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87,3 g - Proteínas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,6 g - Lípidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 g - Carbohidratos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,9 g - Calorías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 - Fibra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,8 g - Vitamina A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 U.I. - Vitamina B 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,03 mg - Vitamina B 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,04 mg - Vitamina B 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,05 mg - Vitamina B 3 (Ácido nicotínico) . . . . . 0,32 mg - Vitamina B 5 (Ácido pantoténico). . . . 0,26 mg - Vitamina C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 mg - Ácido cítrico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 g - Ácido fólico . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . 0,02 mg - Sales minerales: Na: 84 mg K: 303 mg Ca: 25 mg Mg: 23 mg Mn: 0,94 mg Fe: 0,7 mg Cu: 0,19 mg P: 33 mg Cl: 61 mg S: 15 mg F) MÉTODO DE FABRICACIÓN DEL LACTICOL: Se fabrica con coles y remolachas rojas provenientes de los cultivos limpios de SORIA NATURAL, localizados en lugares o zonas donde las condiciones nutritivas del suelo son las más adecuadas para su desarrollo, y donde su riego se realiza con las aguas puras y cristalinas provenientes de los Picos de Urbión, libres de contaminación, no utilizándose ningún tipo de pesticida, ni herbicidas, ni abonos químicos para su cultivo. Una vez recolectadas, se limpian bien, se clasifican y se seleccionan, pasando posteriormente por una extrusionadora, que las prensa, recogiendo el jugo de la col y la remolacha roja con la pulpa, que será lo que ponemos a fermentar de forma totalmente natural, inoculándole Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus casei y Streptococcus lacti, para favorecer y potenciar la fermentación láctica. Luego se realiza la adición de Bifidobacterium bifidum y Streptococcus thermophilus, para potenciar específicamente la composición de la microflora intestinal encargada de producir fermentaciones lácticas y así poder controlar e impedir la implantación de otro tipo de flora responsable de las putrefacciones y productora de sustancias tóxicas. 423 Lo dejamos fermentar en recipientes adecuados, durante aproximadamente 6 meses a temperaturas no muy altas (para no destruir ningún fitoconstituyente, sobre todo su contenido enzimático) 20-25ºC pero CONSTANTES. Posteriormente se filtra por centrifugación y se envasa en recipientes opacos, para evitar la degradación de sus componentes por acción de la luz. No utilizamos ningún tipo de conservante, ni aditivo químico en su elaboración y conservación, ya que el mismo ácido láctico generado actúa como conservante. El motivo principal de que los vegetales se fermenten yace en la voluntad de conservar sus propiedades nutritivas. El crecimiento de microorganismos aumenta el contenido proteico de los alimentos. Evita el desarrollo de las bacterias putrefactas, permitiendo además la larga conservación de los alimentos. G) COMPOSICIÓN DEL LACTICOL: * ÁCIDO LÁCTICO: 9%. * Las bacterias que contiene son: 1) - LACTOBACILLUS: * Homofermentativos: LACTOBACILLUS ACIDOPHILUS. * Heterofermentativos: LACTOBACILLUS PLANTARUM. LACTOBACILLUS CASEI. 2) - BIFIDOBACTERIUM BIFIDUM. 3) - STREPTOCOCCUS: STREPTOCOCCUS LACTI. STREPTOCOCCUS THERMOPHILUS. Para que un microorganismo tenga éxito en su competencia con otros, es necesario que presente un crecimiento que sea a la vez rápido y eficiente. Por tanto, deben poseer los medios adecuados para equilibrar las velocidades de las reacciones propias de cada ruta metabólica, así como las velocidades globales de las diversas rutas (tanto de las productoras de energía como de las biosintéticas). Para la composición del LACTICOL se han elegido bacterias productoras fundamentalmente de ácido láctico (bacterias lácticas), que son esenciales para el mantenimiento de la salud integral. Dichas bacterias forman una flora permanente a lo largo de nuestro aparato gastrointestinal, y poseen ciertas características específicas. Cada una tiene ciertas propiedades, pueblan zonas específicas del tracto gastrointestinal, producen un determinado pH, crecen a cierta temperatura, etc. Sin embargo, no todas las mezclas de bacterias lácticas funcionan por igual ni tienen la misma eficacia. Para la creación de LACTICOL se han utilizado, en sus correctas proporciones, aquellas bacterias que mejor reflejan la constitución de la microflora gastrointestinal humana y con las que mejor resultado hemos obtenidos en los estudios realizados para corregir diversos trastornos y desequilibrios del organismo y especialmente a nivel del aparato digestivo. 424 Las asociaciones de dichas bacterias se realizan por su efecto sinérgico (al darlos juntos ocasionan ciertos cambios que no podrían realizar aislados) y metabiótico (unos crean las condiciones favorables que permitan el crecimiento más rápido de los otros). Por tanto la adición de dichos microorganismos en el LACTICOL se ha realizado, como vimos anteriormente, para asegurar que la fermentación sea fundamentalmente de tipo láctica y que tenga lugar en un periodo de tiempo menor, es decir, que sea más rápida, consiguiendo así que no se formen otros ácidos (butírico, propiónico, etc.) que resultarían perjudiciales para el organismo; para favorecer el asentamiento y el crecimiento tanto de los Lactobacillus acidophilus como del resto de los microorganismos añadidos, a nivel del tracto intestinal y para potenciar específicamente la composición de la microflora intestinal encargada de producir fermentaciones lácticas y así poder controlar e impedir la implantación de otro tipo de flora responsable de las putrefacciones y productora de sustancias tóxicas. Debido a la gran riqueza y variedad de los elementos constitutivos de cada uno de los componentes integrantes de LACTICOL, nos referiremos primero a las propiedades a nivel general y luego haremos hincapié en aquellos elementos que creemos son más interesantes. A) CARACTERÍSTICAS A NIVEL GENERAL: 1.- Tiene una gran riqueza enzimática, interviniendo en el metabolismo de hidratos de carbono, proteínas y lípidos, favoreciendo su digestión y degradación, lo que nos permite la utilización de dichos nutrientes, tanto por parte de nuestro organismo, mejorando su capacidad de asimilación, como por parte de las bacterias que son capaces de actuar sobre la fibra vegetal y mediante procesos de hidrólisis y fermentación, la desdoblan parcialmente dándonos monosacáridos, que pueden utilizar como fuente energética, dióxido de carbono y ácidos grasos volátiles. 2.- Contenido en vitaminas y minerales: Dentro de las vitaminas cabe destacar su riqueza en vitamina A (protectora de la piel y la vista, favorece la secreción de las mucosas, protege contra las infecciones, contribuye al desarrollo corporal, etc.). Vitamina C (interviene en la síntesis del colágeno, antiinfecciosa, antioxidante, detoxificante del organismo, etc.), Complejo B (esencial para el funcionamiento del sistema nervioso y muscular, antianemia, anabolizante, lipotrópicas: impide el depósito de grasa en hígado y vasos sanguíneos, interviene en la formación de lecitina, etc., sobre todo, esta última propiedad, por el contenido en colina de la remolacha roja), y Vitamina U (antiulcerosa, acelera la cicatrización). Dentro de los minerales, reseñar el contenido de sodio, potasio, calcio, magnesio, hierro, fósforo y cobre. 3.- Poseen pigmentos a los que debe su coloración (betanina de la remolacha roja y la rubrobrasicina de la col), que intervienen en la oxidación celular actuando como transmisores de átomos de H2 y por pertenecer al grupo de las antocianidinas son útiles en afecciones capilares y oculares. 4.- Contiene también esencias sulfuradas, sobre todo la col, que actúan favoreciendo la función pancreática. 5.- Posee, además, glutamina (remolacha roja) que sirve para la obtención del ácido glutámico utilizado como activador del metabolismo, como desintoxicante en el hígado, mejora el impulso nervioso e interviene en la función renal. Betaina (remolacha roja) que participa en la formación del aminoácido esencial metionina y además estimula o regulariza las funciones hepáticas. 425 B) COMPONENTES MÁS DESTACADOS: 1- ÁCIDO LÁCTICO Una de las funciones más interesantes del ácido láctico, es la de crear el medio adecuado para que las bacterias del estómago e intestino crezcan. Esto es muy importante, ya que una de las mayores limitaciones de los Lactobacillus, tanto sea de los presentes en el intestino como de los que se administran con los alimentos, es la lentitud de multiplicación que a veces, permiten a otras bacterias mucho más rápidas (como la E. Coli) de provocar el crecimiento de éstas e invertir el equilibrio a nivel intestinal, produciendo trastornos. Por ello, la toma de LACTICOL acelera la velocidad del crecimiento de los Lactobacillus garantizando un perfecto mantenimiento de la flora intestinal fisiológica, impidiendo el ataque y la colonización de bacterias transeúntes y/o patógenas, evitando los procesos de putrefacción cuyas bacterias necesitan un medio alcalino para su desarrollo y favoreciendo las fermentaciones lácticas. A nivel del medio interno, el ácido láctico desempeña un papel de desagüe de los productos finales de la glucólisis, gracias al cual ésta puede proseguir por más tiempo, ya que en condiciones anaerobias la mayor parte del ácido pirúvico pasa a ácido láctico, que difunde libremente a los líquidos extracelulares, e incluso al interior de las células menos activas. Cuando nos pasa a sangre nos estimula la respiración celular, al aumentar el aporte sanguíneo a las células por producir vasodilatación capilar, mejorando la oxigenación y nutrición de los tejidos, su exceso nos va al hígado que lo transforma y almacena en forma de glucógeno, como reserva energética. Dentro de las células el ácido láctico activa las mitocrondrias para retransformarlo en pirúvico e introducirlo en el ciclo de Krebs para producir energía. También estimula la capacidad defensiva del organismo. Además el ácido láctico tiene también un efecto directo sobre la osmolaridad celular, causando un cambio en el volumen de agua en el interior del músculo, lo que incrementa la presión intracelular que conduce a una restricción de la circulación local (isquemia) y a la dilución de los iones acumulados. Existen dos isómeros típicos del ácido láctico, la forma dextrógira y la forma levógira. Ambas son el resultado del metabolismo de diversos azúcares por diferentes microorganismos. A nivel humano, la forma que más nos interesa es la dextrógira, ya que además de proporcionarnos un medio ácido para facilitar el crecimiento de microorganismos beneficiosos a nuestro organismo, puede reabsorberse y reciclarse, siendo responsable de diversas acciones muy útiles en el medio interno (estimular la respiración, mejorar la oxigenación, reserva energética, etc.). La forma levógira es biológicamente inactiva y la eliminamos sin degradar, proporcionándonos únicamente un medio adecuado para el desarrollo de bacterias responsables de la fermentación. A través de algunos alimentos, sobre todo verduras, solemos ingerir una mezcla racémica del ácido láctico, es decir, una parte en forma dextrógira y otra parte en forma levógira, utilizando nuestro organismo de forma selectiva la forma dextrógira y eliminando la levógira. 426 2- LACTOBACILLUS CARACTERÍSTICAS GENERALES: Los Lactobacillus, sobre todo los L. acidophilus, fueron descubiertos por Metchnicoff (1845-1916), quien a principios del siglo XX se muestra muy interesado en el proceso de envejecimiento, y cuyo estudio designó con el nombre de "Gerontología". A partir de sus investigaciones llegó a la conclusión de que, un factor preponderante en el deterioro orgánico producido por la edad, es la autointoxicación debida a las sustancias tóxicas elaboradas en los procesos de putrefacción por las bacterias nocivas del tracto intestinal. Metchnicoff conocía que en ciertos pueblos de Bulgaria la expectativa de vida se prolongaba hasta más de 100 años y que dentro de su dieta, utilizaban la leche fermentada como un importante ingrediente. Realizando sus estudios sobre las bacterias productoras de ácido láctico en la leche fermentada, llega a la conclusión de que ciertas cepas de estas bacterias al multiplicarse rápidamente en el tracto intestinal, previenen el desarrollo de la flora productora de sustancias tóxicas. Metchnicoff obtuvo el premio Nobel de medicina en 1908, junto con Pablo Ehrlich por sus trabajos en el campo de la inmunidad. Los conceptos de Metchnicoff están siendo finalmente confirmados experimental y clínicamente. Recientes investigaciones con la utilización de productos alimenticios ricos en Lactobacillus muestran resultados positivos (especialmente en personas de edad), mientras se mantiene el número adecuado de ingestión de organismos viables. Los Lactobacillus son bacilos Gram positivos, sin esporos, inmóviles, sin cápsula, pero capaces de producir una sustancia mucosa. Su tamaño varía desde formas largas a cocoides. Su forma de agrupación es en parejas, largas cadenas o en masa. Su pH óptimo es 5,5. Su temperatura óptima varía con las especies. La actividad de agua necesaria para su desarrollo oscila entre 0,90-0,94. No poseen catalasa (enzima necesaria para descomponer el agua oxigenada, que es tóxica, en agua y oxígeno) ni oxidasa. Sin embargo, la mayoría de estos organismos no acumulan cantidades significativas de H2O2, puesto que la descomponen (reduciéndola) por medio de peroxidasas a agua. No reducen nitratos a nitritos y carecen de poder proteolítico. Su actividad lipolítica también es escasa. La mayoría no utilizan oxígeno para su metabolismo, prefiriendo una atmósfera del 10% de CO2 (microaerobiosis o anaerobiosis). Su metabolismo energético es fermentativo. Son anaerobios aerodúricos o aerotolerantes, es decir, para estos organismos el oxígeno molecular es inhibidor de su crecimiento (crecen sólo en ausencia de aire o en presencia de una tensión parcial de oxígeno muy baja), pero no es tóxico; dependiendo de las cepas presenta una mayor o menor sensibilidad al O2. Los Lactobacillus se pueden dividir, según los productos formados a partir de la glucosa, en: * Homofermentativos: a) Fermentan exclusivamente hexosas (azúcares con 6 átomos de carbono ej. glucosa) con producción, exclusivamente, de ácido láctico y sin producción de CO2. Esto lo realizan por poseer los enzimas aldolasa y hexosa isomerasa. b) Carecen de la enzima fosfocetolasa, por lo que no fermentan las pentosas (azúcares con 5 átomos de carbono). c) Utilizan la ruta de Embden-Meyerhof para la producción de 2 moléculas de ácido láctico por cada molécula de glucosa. Obtienen el doble de energía de la misma cantidad de glucosa que los heterofermentativos. 427 * Heterofermentativos: a) Los cuales a su vez pueden ser: * H. facultativos: + Su tipo de fermentación característica es la que utiliza la ruta de las pentosas, a través de las cuales nos producen ácido láctico y ácido acético gracias a la acción de una fosfocetolasa y con producción de CO2. + Algunas especies pueden fermentar otros azucares, en ausencia de glucosa, y darnos ácido acético, etanol y ácido fórmico. + Otras bacterias heterofermentativas facultativas pueden actuar sobre las hexosas con producción de ácido láctico principalmente. * H. obligatorias: + Pueden fermentar las hexosas a ácido láctico, etanol (o ácido acético) y CO2. + Las pentosas son fermentadas a ácido láctico y ácido acético, sin producir CO2. b) Poseen fosfocetolasa, pero carecen de los enzimas aldolasa y hexosa isomerasa. Pueden realizar ambas rutas metabólicas por la presencia de fosfocetolasa. c) Utilizan la vía monofosfato de hexosa o pentosa en vez de la de Embden-Meyerhof para la degradación de la glucosa. Esta ruta permite: la formación de NADPH necesario en la biosíntesis reductora de los ácidos grasos y de los esteroides a partir del Acetil-Co A; convertir las hexosas en pentosas (D-ribosa-5-fosfato) necesarias para la síntesis de los ácidos nucleicos y la degradación completa de las pentosas, mediante su conversión a hexosas, ingresándolas metabólicamente en la secuencia glucolítica. Los Lactobacillus no pueden sintetizar las sustancias necesarias para su desarrollo, por lo que son incapaces de crecer en medios corrientes. Son imprescindibles para su cultivo una serie de factores de crecimiento específicos integrados por aminoácidos, péptidos, ácidos grasos, bases púricas y pirimídicas, necesitando también factores estimulantes como las vitaminas. Las fuentes de energía se las proporcionan los hidratos de carbono solubles (glúcidos, polialcoholes, heterósidos) y los ácidos orgánicos (ácido cítrico, málico), los cuales son degradados vía ácido oxalacético y piruvato a CO2, ácido láctico o acético. 428 Diferentes especies de Lactobacillus utilizados en la composición del LACTICOL: * L. acidophilus: especie del subgénero Thermobacterium, homofermentativo estricto, crece a 45ºC pero no a 15ºC, su temperatura óptima es de 40ºC. Producen solo ácido láctico. * L. plantarum y L. casei: especies del subgénero Streptobacterium, heterofermentativos facultativos, no crecen a 45ºC pero sí a 15ºC, su temperatura óptima es de 30ºC. Aprovechando sus complejas características nutritivas y sus requerimientos nutricionales esenciales, numerosas especies de Lactobacillus se usan para detectar la presencia de vitaminas y aminoácidos en alimentos: L. acidophilus: ácido pantoténico, ácido fólico, niacina, riboflavina y calcio. L. plantarum: niacina, ácido pantoténico, ácido nicotínico, ácido glutámico, calcio. Isoleucina, leucina, triptófano, valina. L. casei: ácido fólico, riboflavina, ácido pantoténico, niacina y calcio. El género Lactobacillus se encuentra muy extendido en la naturaleza, siendo algunas especies huéspedes habituales de cavidades naturales del hombre. Se localizan sobre todo en la porción alta del intestino delgado. L. acidophilus: se encuentra en tracto intestinal, boca y vagina. L. plantarum: se encuentra en boca, tracto intestinal y heces. L. casei: se encuentra en tracto intestinal, boca y vaginal. EFECTOS BENEFICIOSOS DERIVADOS DE LA ADMINISTRACIÓN DE LACTOBACILLUS: A) BIOQUÍMICOS: 1- Mejoran la digestión (hidratos de carbono, proteínas, lípidos) y absorción de nutrientes (sobre todo de vitaminas y minerales). Con la producción de ácido láctico se produce un descenso del pH intestinal lo que favorece la absorción del calcio (muy útiles en caso de osteoporosis). 2- Mejoran los síntomas de intolerancia a la lactosa (glucosa + galactosa). Los Lactobacillus en presencia de los ácidos biliares, aumentan su capacidad de absorción de lactosa dentro de la bacteria, donde es metabolizada más rápidamente y utilizada para su propio crecimiento (Gilliland & Kim, 1984). Por tanto, la cantidad de lactosa que queda en el intestino para que pueda ser fermentada es menor, mejorando considerablemente con ello, los síntomas derivados de la intolerancia a la lactosa. 429 3- Deconjugan los ácidos biliares y reducen el nivel de colesterol en suero. El colesterol es degradado, a nivel del hígado, a ácidos biliares (ácido cólico, sobre todo, desoxicólico y quenodesoxicólico), los cuales reaccionan con bases nitrogenadas (glicina, taurina) para formar las sales biliares, las cuales se almacenan y concentran en la vesícula biliar (glicocolato, taurocolato). Estas son secretadas al intestino delgado junto con la bilis, para ayudar en la absorción de los lípidos. Cuando llegan al intestino grueso, la flora intestinal los hidroliza a ácidos biliares libres. Gran parte de estos ácidos biliares son reabsorbidos durante la absorción de las grasas y vuelven al hígado, para ser nuevamente utilizados (ciclo enterohepático). El resto de ácidos biliares no absorbidos, aproximadamente un 5%, sufre por parte de las bacterias intestinales diversas reacciones químicas (deconjugación, reacción de óxido-reducción y deshidroxilación) con producción de diversos compuestos (glicina, taurina, grupos cetónicos, etc.), que utilizan para su propio metabolismo o los excretan por heces (Drasar and Hill. Human Intestinal Flora. New York, Academic Press, 1974). También, a nivel del hígado se produce la degradación de derivados de la hemoglobina a pigmentos biliares, entre ellos se encuentra la bilirrubina (roja, unida a la albúmina es uno de los antioxidantes del plasma más potente) y la biliverdina (verde). El 90% de la bilirrubina es conjugada como un glucurónido (lo que la transforma en un producto atóxico y soluble en agua) y el 10% se conjuga con un sulfato, en el hígado para una posterior excreción por bilis. Parte de esta bilirrubina conjugada se absorbe en intestino y vuelve al hígado para ser reexcretada por bilis. Otra parte de la bilirrubina conjugada por acción de los microorganismos intestinales se degrada para formar estercobilinógeno (pigmento principal de las heces), del cual el 20% puede ser reabsorbido por el intestino, volviendo a ser reexcretado por el hígado a bilis. Una parte pequeña de estercobilinógeno es eliminado por la orina en forma de urobilinógeno. Parte del colesterol, procedente tanto de la dieta como de la bilis, también es utilizado por las bacterias intestinales, dando lugar a la formación de esteroles fecales (coprostanol y colestanol). Por tanto, el consumo de Lactobacillus reduce el nivel de colesterol en suero (Mann & Spoerry, 1974; Mann, 1977). La influencia de la microflora intestinal sobre el metabolismo de esteroles y ácidos biliares parece ser ventajoso para el hospedante y puede ser de importancia en la nutrición humana en prevención de la acumulación de excesivo colesterol (Coates, 1975). La ingestión suplementada de Lactobacillus en niños mostró unos resultados más bajos de niveles de colesterol en sangre que aquellos que no lo habían ingerido (Mott et al., 1973). 4- Reducen el riesgo de cáncer de colon. Estudios epidemiológicos han demostrado que existe una correlación entre la incidencia del cáncer de colon y el tipo de dieta; siendo más alta la incidencia de cáncer de colon en poblaciones consumidoras de una dieta rica en carne, grasas (sobre todo saturadas), carbohidratos refinados y proteínas, y pobre en fibra (Armstrong, B., and Doll, R., 1975; Howell, M.A., 1975; Drasar, B.S. and Irving, D., 1973). Este tipo de dieta determinará un tránsito intestinal lento, que se correlaciona con la actuación de ciertos carcinógenos presentes en la propia dieta o derivados de la misma, por acción de la flora intestinal. 430 Numerosos investigadores han propuesto que el efecto de la dieta en el desarrollo del cáncer de colon es indirecto, dependiendo de la capacidad del huésped de metabolizar compuestos procarcinógenos en carcinógenos. En el cáncer de colon la activación de carcinógenos puede estar mediatizada por algunas bacterias de la flora intestinal, básicamente por aquellas encargadas de la putrefacción. Varias enzimas bacterianas están implicadas en la producción de mutágenos, carcinógenos y promotores de tumores: nitroreductasas, azoreductasas, β-glucuronidasa, β-glucosidasa, βgalactosidasa, 7-α-esteroide deshidrogenasa y 7-α-hidroxi-esteroide deshidrogenasa. Dichas enzimas están producidas fundamentalmente por las bacterias responsables de la putrefacción (Bacteriodes spp, Clostridio, Peptostreptococcus, Escherichia coli, etc.). La concentración fecal de ácidos biliares aumenta en la gente que lleva una dieta rica en carne. Existen muchos estudios que evidencian que los ácidos biliares, particularmente el ácido litocólico y desoxicólico, son potentes promotores de los tumores del colon. Esto es debido a que dicha concentración induce el crecimiento de determinadas bacterias que son capaces de producir un aumento de la enzima 7-α-dehidroxilasa, enzima implicada en la conversión de ácidos biliares primarios a compuestos tóxicos y potencialmente cancerígenos. Sin embargo, cuando se ingiere esta dieta rica en carne con productos ricos en Lactobacillus acidophilus producen una reducción fecal de dichas enzimas bacterianas asociadas con el riesgo de cáncer de colon (Goldin and Gorbach 1976, 1977, 1980, 1984; Goldin et al. 1978, 1980). Altas ingestas de fibra dietética y productos enriquecidos con Lactobacillus han presentado un importante efecto protector frente al cáncer de colon. La importancia de los Lactobacillus intestinales y la etiología del cáncer de colon ha sido estudiada por varios autores (Goldin et al. 1976, 1977, 1978, 1980). Rafter y cols. (1986) han demostrado que un pH ácido en el colon disminuye el daño y la inducción tumoral del ácido desoxicólico en el animal de experimentación. Esto podría obedecer a la precipitación de los ácidos biliares por el pH ácido, o bien a una acción protectora directa sobre la mucosa colónica. Este pH, no sólo habría protegido contra la acción del ácido desoxicólico presente en el colon, sino que habría disminuido la cantidad formada. Una de las consecuencias derivadas de la toma de LACTICOL, es la de crear un medio ácido, mediante la producción de ácido láctico sobre todo, para favorecer el desarrollo de determinados microorganismos intestinales (Lactobacillus, Bifidobacterium, etc), por lo que también nos protege frente a la acción de los ácidos biliares. Resumiendo, lo visto anteriormente, podemos decir que, la incidencia del cáncer de colon es más alta en poblaciones consumidoras de una dieta rica en carne, grasas (sobre todo saturadas), carbohidratos refinados y proteínas, y pobre en fibra. Este tipo de dieta determinará: - Un tránsito intestinal lento, que incrementa el tiempo de actuación de ciertos carcinógenos presentes en la propia dieta o derivados de la misma, por acción de la flora intestinal. - El desarrollo de determinadas bacterias de la flora intestinal encargadas de la putrefacción, las cuales son capaces de originar determinadas enzimas que favorecen la producción de sustancias tóxicas y carcinogénicas. - Un aumento de la concentración fecal de ácidos biliares, los cuales son potentes promotores de los tumores del colon. - Un pH adecuado para la actuación de dichos ácidos biliares. 431 La ingestión conjunta de una dieta rica en fibra y de LACTICOL, presenta un importante efecto protector frente al cáncer de colon, ya que contrarrestan todos los puntos anteriormente citados: - Aceleran el tránsito intestinal. - Favorecen el crecimiento y desarrollo de la microflora intestinal responsable de la fermentación láctica e impiden el crecimiento de la flora de la putrefacción. - Disminuyen la concentración fecal de ácidos biliares. - Crean un pH ácido (mediante la producción de ácido láctico sobre todo), que disminuye el daño y la acción tumoral de los ácidos biliares. 5- Disminuyen la producción de aminas tóxicas: Se han observado efectos beneficiosos de los Lactobacillus y Bifidobacterias en cuanto a la prevención de la formación de aminas. La alta acidez del intestino puede prevenir indirectamente la producción de aminas tóxicas, a partir de aminoácidos, por parte de ciertas bacterias putrefactivas como Clostridium, Coliformes, etc. 6- Efectos frente a sustancias carcinogénicas: Han pasado 30 años desde que Magee y Barnes investigaron la inducción del cáncer de hígado en ratas por ingestión de dimetilnitrosamina. Desde entonces se han encontrado hasta 80 componentes Nnitroso diferentes como productores de cáncer en diferentes órganos. Las nitrosaminas (son sustancias cancerígenas) se pueden formar a partir de nitratos, nitritos (los cuales son peligrosos sólo cuando se unen a aminas) y aminas por diversos procesos bioquímicos: - Unas veces se crean de forma no enzimática por la reacción de aminas secundarias con nitritos en medios ácidos. En estos casos la nitrosación puede ocurrir en el estómago de los mamíferos, si ambos, nitritos y aminas, están presentes. El peligro potencial de esta reacción es ligeramente reducido por el corto tiempo de permanencia de estos componentes en el estómago. Los nitritos son añadidos a la carne y al pescado curado, y los compuestos nitrosos han sido encontrados en estos y en otros alimentos. - Otras veces se crean de forma enzimática por acción de determinadas bacterias intestinales, las cuales también están implicadas en la formación de nitrosaminas, a partir de la unión de aminas y nitritos. Muchas especies microbianas comunes son capaces de obtener los nitritos a través de la reducción de nitratos. Además ciertos vegetales pueden acumular altas concentraciones de nitratos, los cuales pueden ser convertidos en nitritos por bacterias, durante el almacenamiento. Tannenbaum y cols investigaron que la flora oral microbiana puede reducir nitratos a nitritos, produciendo niveles en saliva entre 6 y 10 ppm. Klubes y col. descubrieron que la dimetilamina y el nitrito sódico incubados juntos con intestino de rata, bajo condiciones anaeróbicas y a pH 7.0, dieron lugar a dimetilnitrosamina. La formación de este compuesto fue favorecida en presencia de riboflavina. La principal implicación de estos descubrimientos radica en la posibilidad de generación de nitrosaminas en el intestino por parte de ciertas bacterias, donde el pH es cercano al neutral y donde la formación de nitrosaminas de forma no enzimática ocurre en una baja cantidad. Potencialmente esta reacción puede ser importante ya que las aminas pueden encontrarse de forma natural en muchos alimentos de la dieta y que los nitratos y nitritos son sales muy utilizadas en la industria alimenticia como aditivos alimentarios. Aunque el rápido tránsito en el estómago pueda prevenir o impedir, de algún modo, la formación de nitrosaminas no enzimáticamente, la reacción catalizada bacteriológicamente en el intestino grueso puede aumentar significativamente la formación de nitrosaminas. 432 Sin embargo, también hay estudios en el sentido contrario, que demuestran que determinadas bacterias de la flora intestinal son capaces de desactivar los componentes carcinógenos (nitrosaminas) mediante una serie de reacciones bacterianas, lo que les permite actuar como protectoras frente a la formación de tumores. Rowland I.R y Grasso P. (1975) demostraron que determinadas bacterias intestinales, entre las cuales se encuentran los Lactobacillus y Bifidobacterium, pueden degradar los carcinógenos dimetilnitrosamina y difenil-nitrosamina a nitritos y sus correspondientes aminas. Dicha reacción puede contrarrestar la generación de componentes N-nitrosos (nitrosaminas) en el estómago que se forman no enzimáticamente o aquellos formados enzimáticamente por la acción bacteriana en intestino delgado. Williams J.R y cols (1970) investigaron que las bacterias localizadas en el intestino ciego de ratas tienen capacidad de dehidroxilar las N-hidroxifluorenilacetamida, generando fluorenilacetamida. La dehidroxilación de N-hidroxiaminas puede invertir la activación de aminas a sus carcinógenos. Otros estudios realizados por Wheeler L.A, Soderberg F.B y Goldman P. (1975) demostraron que la flora intestinal también puede dehidroxilar el N-hidroxil-4-acetilaminabifenol a acetilaminabifenol. La inversión de la activación metabólica de los precursores de los carcinógenos pudo ser demostrada en cultivos de algunas bacterias que son típicas del tracto intestinal. La flora del intestino ciego es particularmente activa en esta reducción. Estos experimentos pueden explicar la observación de que ratas alimentadas con estos componentes desarrollan tumores en el estómago, pero no en el ciego. De todo lo expuesto anteriormente se deduce que los Lactobacillus y Bifidobacterias pueden degradar los carcinógenos metilnitrosamina y difenilnitrosamina a nitrito y su correspondiente amina. Gracias a esta reacción pueden contrarrestar y neutralizar la producción de compuestos N-nitroso (nitrosaminas). En individuos que han ingerido preparados con Lactobacillus se han encontrado niveles más bajos de aminas. Por tanto con la ingestión de LACTICOL favorecemos el desarrollo de aquellas bacterias intestinales que, por un lado, nos neutralizan la acción de las nitrosaminas (transformándolas nuevamente en aminas, nitritos y nitratos para metabolizarlas), y que, por otro lado, impiden el crecimiento de aquellas otras bacterias intestinales que favorecen la formación de dichas nitrosaminas. 7- Favorecen el metabolismo de algunos tipos de drogas. Cuando un fármaco se administra por vía oral, o cuando hay una excreción biliar considerable del mismo, la flora bacteriana intestinal puede tomar parte en su metabolismo. Las reacciones a través de los cuales intervienen en el metabolismo farmacológico pueden ser diversas (hidroxilación, desalquilación, desaminación, etc.) y por lo tanto sus acciones o efectos también (pueden favorecer su liberación, producir metabolitos tóxicos, formar metabolitos activos a partir de precursores inactivos, etc.). B) FISIOLÓGICOS: 1- Influencia y Restablecimiento de la flora intestinal: El consumo regular y constante de productos ricos en Lactobacillus, sobre todo L.acidophilus, L.plantarum, L.casei, de Bifidobacterium bifidus y de Streptococcus thermophilus y S.lacti, aseguran un suplemento continuo de microorganismos (con la toma de LACTICOL se aportan 2 x 108 microorganismos que forman parte de la flora beneficiosa intestinal por gramo) que, por un lado, ayudan a mantener un equilibrio y un balance óptimo en la flora intestinal, y por otro lado, colaboran para corregir un posible desorden. Es decir, los podemos utilizar tanto para la prevención como para el tratamiento de afecciones gastrointestinales y generales. 433 En el organismo existen una serie de mecanismos naturales, que tienden a eliminar y destruir las bacterias que penetran por vía digestiva, como la acidez gástrica, el peristaltismo intestinal y la flora normal, que los microorganismos patógenos pueden soslayar cuando ingresan con los alimentos, lo que representa cierta protección para las bacterias, o cuando disminuye o se anula la acidez gástrica (hipoclorhidria, aclorhidria, gastrectomía), o cuando se administran antibióticos, terapias inmunodepresora, etc. que inhiben la función de barrera de la flora normal, de manera que en estos casos aumentaría la susceptibilidad del huésped y se precisaría un menor número de microorganismos para iniciar una infección. También aumenta la susceptibilidad en casos de malnutrición, de procesos tumorales, stress, desórdenes de la motilidad intestinal, estancamiento de contenidos intestinales, desórdenes del sistema inmunológico, etc. El restablecimiento de la flora intestinal puede ser acelerado con la administración de Lactobacillus (L.acidophilus, L.plantarum y L.casei), potenciándose esta propiedad si la suplementación se hace conjunta con determinadas Bifidobacterias (B.bifidus) y Streptococcus (S.thermophilus y S.lacti). 2- Mejoran la motilidad intestinal. Se ha observado que la administración de productos ricos en Lactobacillus acidophilus, a personas con problemas de estreñimiento (especialmente en personas mayores) tiene un efecto beneficioso sobre la regulación del funcionamiento del tracto intestinal. 3- Estimulan el sistema inmunológico. Existen numerosos estudios sobre el importante papel que tienen los Lactobacillus, especialmente los acidophilus, no sólo como integrantes de la microflora intestinal humana, sino también como estimulantes de los mecanismos inmunológicos específicos e inespecíficos del huésped (De Simone et al., 1987; Perdigon et al., 1986; Bourlioux, 1986). Dichos investigadores observaron una estimulación de la actividad de los macrófagos y linfocitos; y un aumento de la producción de células supresoras y de γinterferón (el cual incrementa la actividad de las células T). Este incremento de producción y actividad fue mayor en experimentos realizados in vitro en ratas, cuando los L. acidophilus fueron observados en translocación (proceso a través del cual los microorganismos atraviesan la mucosa gástrica y pasan al sistema linfático, hígado y bazo) (Bianchi-Salvadori, 1987; Berg, 1983; Doyle, M., 1989, no publicado). Es decir, que la colonización e implantación, a nivel intestinal, de los L. acidophilus produce una estimulación del sistema inmune y un aumento de la resistencia a las infecciones por parte del huésped. Las bacterias ingeridas proveen una fuente de antígenos, que inducen cierta actividad inmunológica a los hospedantes. Experimentos clínicos han demostrado que una suplementación con productos ricos en Lactobacillus y Bifidobacterias estimulan la producción de γ-interferón que actúa en contra de las bacterias patógenas. Los niveles de γ-interferón varían según los individuos, debido a los diferentes niveles de sensibilización que posee cada individuo frente a los patógenos. Los L. acidophilus no estimulan directamente la producción de interferón, sino que actúan a través de la regulación del control de linfokinas, aumentando la citotoxicidad de los anticuerpos en contra de los microorganismos patógenos. Algunas bacterias de la flora pueden inducir una respuesta inmunitaria local con la producción de anticuerpos (IgA secretora), de acción protectora frente al ingreso de aquellos patógenos que presenten antígenos comunes o relacionados. 434 C) ANTIMICROBIAL: Las bacterias (Lactobacillus, Bifidobacterias, etc.) son capaces de sintetizar una serie de sustancias específicas, dentro de las cuales se encuentran las denominadas bacteriocinas; que son sustancias antibacterianas de naturaleza química compleja y de peso molecular elevado. Su síntesis es letal para la célula productora, requiriendo para ejercer su acción la previa adsorción sobre receptores específicos de la célula sensible (bactericidas). Están dotadas de poder inmunógeno, siendo activas sobre cepas de la misma especie u otras especies, e incluso sobre géneros totalmente diferentes. Su denominación proviene de la bacteria que las produce, así los Lactobacillus fabrican algunos de estos compuestos antimicrobianos, como metabolitos secundarios, a los que se llaman lactocidina, acidofilina, lactacina B y acidalina. Algunos Lactobacillus son capaces de producir peroxido-hidrogenasa, la cual activa el sistema lactoperoxidasa que es un sistema natural antimicrobiano, gracias al cual, en presencia de H2O2 cataliza la oxidación del tiocianato en ion hipotiocianato de acción inhibidora sobre la Escherichia coli y diversas bacterias (Bianchi-Salvadori, 1986). D) COLONIZACIÓN COMPETITIVA: Los Lactobacillus actúan como protectores del organismo regulando la composición de la microflora intestinal. Su presencia en el intestino es muy útil por su interacción o inhibición con otros microorganismos. El efecto protector de los Lactobacillus se debe a: - La disminución del pH intestinal. Al crear un medio ácido intestinal impiden el establecimiento y crecimiento de determinados microorganismos patógenos. - Su adhesión a un receptor celular de la mucosa intestinal. Los Lactobacillus compiten con las bacterias transeúntes o patógenas, bloqueando los receptores epiteliales intestinales, lo cual impide la colonización por dichos microorganismos. - Competición por los nutrientes necesarios para su desarrollo y multiplicación. - Producción de sustancias antimicrobianas: bacteriocinas, microcinas y de antitoxinas (antienterotoxinas). Cada especie bacteriana sintetiza sustancias distintas que pueden actuar sobre microorganismos de su misma especie o de otra especie distinta, jugando un papel muy importante tanto en el mantenimiento de la flora intestinal normal como en las alteraciones que se producen en dicha flora como consecuencia de procesos infecciosos. Recordar que los Lactobacillus son capaces de inactivar las enterotoxinas producidas por patógenos como la Escherichia coli (enterobacteria). Son de utilidad como complemento de la antibioterapia, quimioterapia y radioterapia, para reponer la flora intestinal destruida por tratamientos con antibióticos, acelerando el establecimiento de la flora normal después de la actuación de los mecanismos de defensa. Consecuentemente LACTICOL con estos tipos especiales de Lactobacillus ejerce un importante efecto terapéutico a nivel del tracto intestinal. 435 3- BIFIDOBACTERIUM BIFIDUS Características Generales: Las Bifidobacterias fueron aisladas y descritas entre 1899 y 1900 por Tissier que las llamó Bacillus bifidus communis o Bacillus bifidus. Las encontró predominantemente en la dentición infantil; desde entonces se han desarrollado investigaciones referentes a ellos en varios aspectos: su habitad, factores de crecimiento, significación nutricional y su metabolismo. Posteriormente se han encontrado también dichos microorganismos en los dientes del adulto. Son microorganismos Gram positivos, inmóviles, no esporulados, formando cocos de apariencia variable. Las Bifidobacterias eran incluidas hasta hace poco en el género Lactobacillus, actualmente los Bifidobacterium bifidum pertenecen a la especie del subgénero Bifidibacterium. Son heterofermentativos obligados por ser anaerobios estrictos. Su crecimiento óptimo de temperatura es 37º-40ºC. Su pH óptimo es de 6,5 a 7. Son catalasa negativa, es decir, no pueden descomponer el H2O2 en H2O más O2 y tienen requerimientos nutricionales complejos. A nivel de vitaminas necesitan riboflavina, ácido nicotínico, ácido fólico y ácido paraaminobenzoico para su crecimiento. Pueden metabolizar los hidratos de carbono (glucosa, galactosa, lactosa y fructosa) y amoníaco (como fuente de nitrógeno). Su ruta bioquímica de fermentación, sobre todo si se realiza a partir de la glucosa, necesita dos fosfocetolasas específicas (la glucosa se degrada a fructosa-6-fosfato por acción de la fructosa-6-fosfocetolasa dandonos acetil-fosfato y eritrosa-4-P; y la xilulosa 5-P, que produce acetil-P y gliceraldehido 3-P) y nos da acetato y lactato, en la proporción de 3 partes de acetato por 2 de lactato. Se diferencia de los Lactobacillus heterofermentativos porque éstos durante su fermentación producen CO2, mientras que los B.bifidus no lo producen (excepto en la degradación de gluconatos). También pueden producir pequeñas cantidades de ácido fórmico, etanol y ácido succínico. No produce ácido butírico ni ácido propiónico. Al darlo, en determinadas cantidades, junto con el L. acidophilus potencia su acción en la producción de ácido láctico, dando un sabor más completo. Sin embargo, en el LACTICOL, se han añadido además de por su capacidad de producir ácido acético (metabolito excretado sobre todo por los B.bifidum, con poder de regulación sobre los microorganismos que son favorecidos por la presencia de ácido láctico, disminuyendo su desarrollo), por ser una de las bacterias fundamentales en la composición de la flora intestinal. En los niños se encuentran Bifidobacterium infantis y también pueden aparecer B. bifidum y B. breve; los complejos requerimientos nutricionales de estos organismos incluyen la necesidad de Nacetilglucosamina (aminoazúcar) que está presente sobre todo en la leche, lo cual explica su predominio en la flora intestinal de los niños lactantes. En los adultos se suelen encontrar B. longum, B. adolescentis, aparte de varios biotipos de B. bifidum. Son habitantes naturales en el tracto intestinal, sobre todo a nivel de intestino delgado, de los niños y adultos. También se encuentran en boca y vagina, así como en el tracto alimentario de varios animales y de las abejas, y también en la orina. Son resistentes a la acción inhibitoria de los jugos gástricos y al efecto bacteriostático y bactericida de los ácidos biliares. El ácido acético tiene un poder bactericida más potente que el ácido láctico. 436 El efecto antagónico de Bifidobacterias frente a microorganismos indeseables puede ser debido a la producción de ácido acético y ácido láctico que originan, y posiblemente a los efectos que produce sobre el sistema inmunitario del hospedante. Se ha demostrado que la toma de productos que contienen B. bifidum y L. acidophilus contribuyen, no sólo al mantenimiento del equilibrio natural de la flora intestinal de nuestro organismo sino también ayuda a restaurar la flora normal, frente a un posible aumento de determinados microorganismos (especialmente Klebsiella spp, Pseudomonas spp, Proteus spp, Citrobacter spp y Candida spp.) que pueden colonizar el tracto intestinal en ciertas situaciones. Presentan resistencia frente a los antibióticos: kanamicina, neomicina, estreptomicina, polimixina, gentamicina, ácido nalidíxico y metronidazol. Son inhibidos por: lincomicina, penicilina G, ampicilina, eritromicina, cloranfenicol, nitrofurantoina, oleandomicina, clindamicina, bacitracina y vancomicina. Son muy sensibles a las tetraciclinas. Los efectos beneficiosos que presentan los Bifidobacterium bifidus son posibles si se cumplen ciertas condiciones: - Ingestión de un número alto de células viables (108-109 células). Hay un importante número de cepas de Bifidobacterias reconocidas que presentan gran interés respecto a sus propiedades terapéuticas. Para ser considerado con propiedades terapéuticas debe aparecer en cantidades mínimas de unos 105 a 106 células viables por ml. de producto y a ser posible en presencia también con Lactobacillus acidophilus. Con la ingestión de LACTICOL se aporta una cantidad mínima de 2 x 108 microorganismos que forman parte de la flora beneficiosa intestinal por gramo. - Los microorganismos ingeridos deben sobrevivir al tránsito gástrico y preferiblemente adherirse a las superficies epiteliales del intestino y crecer. - La presencia de carbohidratos fermentables disponibles en el intestino. PROPIEDADES DERIVADAS DE LA PRESENCIA DE BIFIDOBACTERIAS EN EL INTESTINO: A) En los NIÑOS podemos distinguir entre el efecto de las bifidobacterias presentes de forma natural y las que han sido suplementadas con la dieta. 1) Presentes de forma natural: - Antagonismo competitivo contra patógenos invasores. Grandes cantidades de Bifidobacterias pueden prevenir la colonización del intestino, de la invasión de bacterias patógenas, por competir tanto por los nutrientes como por los receptores a nivel de las células epiteliales intestinales. Normalmente la microflora intestinal autóctona, incluida las Bifidobacterias, actúan sinérgicamente con el sistema inmunológico del huésped en la protección contra las infecciones intestinales por patógenos. - Producción de sustancias antimicrobianas: . ácidos orgánicos (ac.acético, ac.láctico y pequeñas cantidades de ac. fórmico), que al disminuir el pH intestinal inhiben el crecimiento de microorganismos patógenos como la Salmonella, Escherichia coli. El ácido acético (producido sobre todo por las Bifidobacterias) tiene un poderoso efecto contra las bacterias productoras de ácido láctico Gram negativas. . otras sustancias: lisocimas (inhiben el crecimiento de Staphylococcus aureus, Bacillus cereus, Escherichia coli, Salmonella typhosa, Shigella dysenteriae, Pseudomonas fluorescens) y bifidin (compuesta principalmente por fenilalanina y ac.glutámico). 437 - Favorecer la retención de Nitrógeno y ganancia de peso en niños. Sustancias bifidogénicas como la lactulosa, añadidas a la dieta de los niños producen un incremento en la retención de nitrógeno, aumento de peso y reducción de pH fecal. - Son capaces de producir durante su actividad metabólica vitaminas del grupo B (B1, B2,B6, B12), así como ácido fólico, biotina, tiamina, ácido pantoténico y vitamina K (vitamina imprescindible para el mantenimiento de una correcta cascada de la coagulación). Dichas vitaminas son segregadas al medio y posteriormente absorbidas por la mucosa intestinal. - Inhibición de la reducción de nitratos. El paso de nitratos a nitritos se favorece por la secreción de jugo gástrico con pH superior a 4 y por la presencia de bacterias nitratorreductoras en el intestino (Fomon, 1974). Los iones nitrito oxidan los iones ferrosos de hemoglobina a iones férricos y el compuesto resultante, la metahemoglobina, es incapaz de unirse al oxígeno. Es decir los Bifidobacterium al inhibir el paso de nitratos a nitritos (por inhibir el crecimiento de bacterias indeseables), impiden la formación de la metahemoglobina, mejorando la oxigenación de las células. - Estimulan el peristaltismo intestinal. 2) Suplementadas con la dieta: - En los niños es fundamental la presencia de Bifidobacterias como componente de su microflora intestinal, siendo necesarias para mantener el equilibrio de dicha flora bacteriana intestinal. Se recomienda su ingestión complementaria, permitiéndonos la modificación de dicha flora si se ingieren en cantidad suficiente, si son capaces de sobrevivir al transito intestinal, si se adhieren a las paredes epiteliales y son capaces de fermentar carbohidratos. - Sirven como apoyo a la lactancia artificial. Se ha observado que los niños alimentados con lactancia artificial tienen una maduración de la flora intestinal más tardía e irregular, lo cual favorece la aparición de episodios diarreicos agudos en el lactante. Estos episodios pueden evitarse o paliarse mediante la toma de Bifidobacterium bifidus, los cuales ayudan y aceleran el asentamiento de una flora intestinal beneficiosa. - Efectos profilácticos: poseen un efecto protector en caso de infecciones intestinales, por establecerse un antagonismos entre las Bifidobacterias con algunas Enterobacterias (Escherichia coli, Proteus vulgaris). En ésta acción también interviene la capacidad de las Bifidobacterias de acidificar el medio intestinal. Si se utilizan después de la toma de antibióticos, suprimen la posibilidad de crecimiento de Candida albicans (Mayer, 1966) y además también disminuyen la aparición de posteriores trastornos dispépticos. Si se asocia la ingestión de Bifidobacterium bifidus con L. acidophilus se potencian dichas acciones. - Efectos Terapéuticos en infecciones intestinales: la ingestión de B. bifidum, con una dieta adecuada, mejora el restablecimiento de la flora intestinal después de infecciones entéricas y de trastornos gastrointestinales, gracias a su presencia, a la creación de un pH ácido y a su efecto antibiótico. Igualmente, se ha visto que con la administración oral de B. bifidum y lactulosa, se consigue disminuir la capacidad patógena de la Escherichia coli en más del 80% de los casos estudiados (Schneegans y cols, 1966). También posee una acción como regulador de la capacidad de secreción del gamma interferón por parte de las células de la mucosa intestinal, mecanismo fundamental para la defensa contra infecciones víricas, como por ejemplo las causadas por Rotavirus, que representan el 7580% de las gastroenteritis agudas de la primera infancia. Estas acciones también se potencian si se asocia con Lactobacillus. - Competición beneficiosa con otras bacterias intestinales patógenas. 438 B)- Bifidobacterias en el intestino ADULTO: - Disminuye la presencia de Enterobacterias y Bacteroides, a nivel fecal, junto con la reducción de cadaverina, piperidina y acetato indólico, a nivel urinario, y amonio en sangre. - Un aporte adecuado de Bifidobacterias (junto con Lactobacillus) en adultos, al igual que en los niños, ayuda no solo a mantener un balance adecuado de la microflora intestinal, sino que también tiende a corregir los posibles desequilibrios que se pueden producir en dicha flora, como consecuencia de diversos trastornos (aclorhidria o hipoclorhidria gástrica, alteraciones de la motilidad intestinal, toma de antibióticos, estrés, tratamientos radioterápicos, leucemias, etc.). - Facilitan la digestión de los alimentos, sirviendo de soporte a una correcta nutrición. - Son muy útiles en caso de trastornos hepáticos: muchos estudios han demostrado el papel beneficioso de las Bifidobacterias en enfermedades hepáticas, especialmente cuando se administran junto a sustancias que promueven su crecimiento (lactulosa y L. acidophilus). Esta administración ayuda al restablecimiento del equilibrio microbiano en el intestino, que es normalmente destruido en caso de cirrosis hepáticas, y se acompaña además de una disminución del pH fecal y de una reducción del amoníaco y fenoles libres en la sangre (Müting y cols, 1968; Müting & Ordnung, 1976; Müting, 1977). A un pH bajo en colon, una parte del amoníaco está en forma de ion amonio, la cual no es absorbida, y otra parte está en forma no ionizada, la cual se absorbe por difusión pasiva. La alteración del equilibrio entre las formas ionizadas y no ionizadas del amoníaco, puede influir en el movimiento del amoníaco desde el colon a la sangre, reduciendo el nivel de amoníaco en sangre. La capacidad de las Bifidobacterias de utilizar el amoníaco, como fuente de nitrógeno, permite la reducción de éste en el colon (Sahota et al. 1982; Scardovi, 1986). - Previenen y retrasan el envejecimiento celular. A medida que envejecemos se produce un deterioro progresivo de todas las funciones fisiológicas del organismo y como consecuencia de ello también se producen con mayor frecuencia alteraciones en nuestra flora intestinal, disminuyendo considerablemente el número de bacterias responsables de las fermentaciones, a favor de los microorganismos responsables de las putrefacciones. Ello conlleva que en nuestro intestino se formen una serie de sustancias tóxicas que son absorbidas por el torrente sanguíneo y transportadas a todas las células, potenciando el envejecimiento celular. Con la toma de Bifidobacterium bifidus se contrarresta esta acción al inhibir e impedir el establecimiento de las bacterias putrefactas. - Algunos tipos de Bifidobacterias (B. infantis, B. longum) también presentan cierta actividad antitumoral y un efecto estimulante sobre el sistema inmunitario del huésped. 4- STREPTOCOCCUS Características Generales: Son cocos Gram positivos, de aspecto esférico, pequeños (menos de 2 micras) que se suelen presentar en parejas o cadenas. La mayoría son anaerobios facultativos necesitando CO2 para su crecimiento (algunos pueden ser anaerobios estrictos). Son catalasas negativos, no producen tampoco oxidasas. Fermentan los azúcares o carbohidratos, produciendo principalmente ácido láctico y en menor cantidad ácido acético, ácido fórmico, etanol y CO2. Algunas especies fermentan ácidos orgánicos (málico y cítrico) y aminoácidos (serina y arginina). Su temperatura óptima es de 37ºC, pudiendo variar dependiendo de las especies. Requieren para su desarrollo aminoácidos, péptidos, purinas, pirimidinas y vitaminas. 439 Son capaces de producir bacteriocinas que inhiben una gran cantidad de microorganismos Gram +. La mayoría de Streptococos son sensibles a un amplio espectro de agentes antimicrobianos, entre los que se incluye la penicilina. Se encuentran fundamentalmente en la mucosa bucal, respiratoria, digestiva y del tracto genitourinario. También están en la piel. Para una mayor efectividad se suelen asociar el S.thermophilus y el S.lacti. - S. THERMOPHILUS: son capaces de fermentar la glucosa, fructosa, manosa y lactosa, produciendo ácido láctico (glucosa y lactosa). A partir de la arginina producen amonio. Su crecimiento de temperatura óptima es de 37ºC. No es capaz de digerir la caseina de la leche y la gelatina; pero crece muy bien cuando la caseina ha sido previamente predigerida. Es decir, es necesario dar juntos el S.thermophilus y el S.lacti, pues sus acciones son complementarias y necesarias para su crecimiento. El S.thermophilus posee una acción sinérgica con los L. acidophilus. El S. thermophilus se beneficia de la actividad proteolítica del L. acidophilus y las condiciones ácidas generadas por el S. thermophilus, junto a la producción de CO2, y quizas ácido fórmico favorece el crecimiento de los L. acidophilus. - S. LACTIS: su temperatura óptima de crecimiento es de 30ºC. Son anaerobios. En cultivos in vitro tienen la capacidad de fermentar la lactosa rápidamente y de digerir la caseina de la leche. Puede fermentar hexosas, pero no pentosas. El S. lactis se emplea sobre todo como iniciador de la fermentación láctica, favoreciendo la producción de ácido láctico. Es capaz de sintetizar sustancias de acción antibiótica como la nisina, que actúa inhibiendo el desarrollo de algunos microorganismos Gram positivo, así como a los Bacillus spp. También inhiben el crecimiento de los Estafilococcus aureus, ya que utilizan la nicotinamida, la niacina o la biotina más rápidamente. El Streptococcus lacti se utiliza en la composición del LACTICOL, sobre todo, para potenciar la acción de los demás microorganismos en la producción de ácido láctico y el Streptococcus thermophilus se añade por ser un componente de la flora intestinal normal. H) SITUACIONES EN LAS QUE RECOMENDAMOS TOMAR LACTICOL: LACTICOL es un producto que promueve el buen funcionamiento del tracto gastrointestinal, si los microorganismos son ingeridos de forma correcta y en número suficiente, junto con una alimentación adecuada. Por sus características está indicado en múltiples disfunciones ya que al corregir los desequilibrios a nivel del aparato digestivo, estamos actuando sobre todo el organismo en general proporcionándole unas condiciones y medios adecuados para enfrentarse a cualquier tipo de agresión, tanto interna como externa. También pueden consumirlo personas con un perfecto estado de salud para ayudar a seguir manteniendo el equilibrio fisiológico de su flora intestinal. - Disbacteriosis: Cuando se produce una alteración del equilibrio existente entre los microorganismos que componen nuestra flora intestinal normal, puede ocurrir que parte de esta flora normal se convierta en perjudicial para el organismo que la alberga, no sólo dificultando los mecanismos de absorción de nutrientes, sino sobre todo interviniendo en procesos patógenos, ya que parte de estos microorganismos son potencialmente patógenos u oportunistas (en condiciones normales no son capaces de desarrollarse y se eliminan por heces), y pueden dar lugar a infecciones diversas, cuando se produce una disminución de los mecanismos de resistencia del huésped o por un aumento de la acción patógena del microorganismo. 440 Las causas que pueden producir una alteración del ecosistema intestinal pueden ser múltiples: - Cambios en la alimentación: Una dieta hiperproteica y rica en grasas favorece el desarrollo de bacterias anaerobias estrictas, responsables de la producción de fenómenos putrefactos. Un mayor consumo de hidratos de carbono, favorece el desarrollo de especies aerobias y anaerobias, determinantes de los fenómenos fermentativos, sin embargo, un exceso de almidones e hidratos de carbono refinados favorece las fermentaciones morbosas. Una dieta rica en proteínas de origen animal y en azúcar produce el desarrollo de un tipo de flora, que no sólo impide la absorción o asimilación de vitaminas sino que, además, las destruye. Un mayor consumo de fibra vegetal, aumenta el número de bacterias a nivel intestinal. - Enfermedades: malnutrición, déficit inmunitario por radiaciones o drogas, aclorhidria, divertículos intestinales, alergias alimenticias (nos disminuyen el número de lactobacillus y bifidobacterium y aumentan las enterobacterias), reserciones gástricas, infecciones víricas, etc. - Estados fisiológicos: embarazo. - Estados emocionales: stress, depresión, etc., influyen sobre los microorganismos intestinales, favoreciendo el asentamiento de gérmenes nocivos. - Usos de antibióticos o antimicrobianos: rifampicina, amoxicilina, eritromicina, etc. (cuanto mejor y mayor sea la absorción intestinal y menor la eliminación biliar en forma activa, menor será lógicamente la provocación de disbacteriosis). Después de tomar antibióticos, los gérmenes que quedan predominantes, al ser más patógenos y resistentes, alteran el equilibrio, menoscabando las funciones metabólicas y defensivas que tiene la microflora normal intestinal y tiene más posibilidades de imponer su condición de patógenos y posteriormente transmitir su resistencia a otras especies. - Maniobras médico-terapéuticas. - Grandes inóculos externos: salmonella, shigella, vibrión cholerae, etc. Los síntomas que pueden referir las personas aquejadas de disbacteriosis pueden ser múltiples: flatulencias, eruptos, dolores cólicos abdominales, cefaleas, acidez de estómago, heces putrefactas, halitosis, saburra lingual, insomnio, estreñimiento, diarreas, irritabilidad, etc. Siempre que deseemos corregir una disfunción digestiva, y en especial la disbacteriosis, debemos utilizar LACTICOL en grandes cantidades (incluso lo podemos potenciar en forma de enemas) para aportarle las bacterias necesarias que le permitan subsanar su desequilibrio junto con el medio ácido adecuado que favorezca su desarrollo e inhiba el crecimiento de bacterias productoras de fenómenos putrefactos. Sin embargo, esta medida resultará insuficiente (aunque beneficiosa) si no actuamos sobre la/s causa/s que lo desencadenan, para ello, debemos estar dispuestos a cambiar nuestros hábitos alimenticios y/o forma de vida. - Acné: Además de la influencia hormonal, el acné está muy relacionado con la alimentación y los problemas digestivos. Al actuar sobre ellos, observamos una mejoría, que en algunos casos es espectacular. - Adelgazamiento: Hay personas que a pesar de comer mucho no engordan, esto es debido a que no absorben y utilizan todo lo que ingieren, sino sólo lo que son capaces de asimilar, por ello si equilibramos la flora intestinal facilitamos el buen funcionamiento del aparato digestivo, para que cumpla bien sus funciones asimilativas. - Alcoholismo: Para contrarrestar los efectos nefastos del alcohol en la flora intestinal. - Alergias alimenticias y casos de intolerancia a la lactosa. Y de cualquier otro tipo. Muchas de ellas tienen su origen en una alteración de la flora intestinal. - Anemia: Es muy útil porque además de su riqueza en hierro, el restablecimiento de la flora intestinal permite una mejor asimilación de vitaminas, minerales y otros nutrientes. 441 - Antioxidante: Por su contenido en vitaminas y pigmentos. - Aumento del colesterol y de los lípidos (Arteriosclerosis): Favorece la metabolización de la grasa, contribuyendo a su eliminación y evitando su depósito en las paredes arteriales. - Coadyuvante en regímenes diabéticos: Por estimular la función pancreática. - Corregir los efectos de los antimicrobianos y de los antibióticos: Las terapias con antibióticos, particularmente durante largo tiempo y especialmente por vía oral, son capaces de alterar el balance o equilibrio de la flora intestinal, dejando al intestino totalmente desprotegido y provocando una serie de cambios que dan lugar a diversos trastornos intestinales. Los coliformes en particular pueden proliferar y producir células y gas que causan diarrea y flatulencias. La administración de LACTICOL se utiliza para favorecer la implantación y el desarrollo de una nueva flora intestinal fisiológica y restablecer su equilibrio, tan pronto como sea posible, previniendo los efectos secundarios después de tratamientos con antibióticos. - Protector y antídoto natural contra la contaminación ambiental (nitritos, DDT, Estroncio 90). - Curas depurativas: Activa los procesos de eliminación de sustancias tóxicas, orgánicas e inorgánicas, retenidas en el organismo y que disminuyen la vitalidad celular. - Diarreas: La toma de LACTICOL junto a una dieta adecuada, favorece el restablecimiento de la flora intestinal y además actúa como desinfectante. Se recomienda sobre todo en: . Diarreas infantiles: LACTICOL aporta un incremento de microorganismos intestinales que son capaces de instaurarse, colonizar e incrementar el número de microorganismos autóctonos de la flora intestinal, además, de contrarrestar y prevenir el sobrecrecimiento (aumento de desarrollo) de microorganismos patógenos en el intestino. Hemos observado que con la administración de LACTICOL a niños, después de un tratamiento con penicilina se incrementa la población de Lactobacillus y Bifidobacterias en heces y suprime el crecimiento de Candida albicans (hongos). . Diarreas producidas en viajes: Las personas que viajan a través del mundo, con frecuencia, presentan un gran tipo de desordenes gastrointestinales. Varias investigaciones han demostrado que la administración de LACTICOL, en grandes cantidades al día puede reducir considerablemente la duración de la diarrea. Su administración antes, durante y después de la estancia en lugares fuertemente contaminados pueden proteger al individuo de enfermedades causadas por microorganismos patógenos intestinales. - Dispepsias: Debido a su riqueza enzimática favorece la digestión de los alimentos. - Drogadictos: Como regenerante de su flora intestinal y aporte de vitaminas y minerales. - Embarazo: Aporta vitaminas y minerales e impide el estreñimiento, dispepsias, etc. - Estreñimiento: Por su contenido en acetilcolina, actúa como regulador intestinal, favoreciendo su funcionamiento. Se recomienda acompañarlo de dieta rica en fibra vegetal. - Flatulencias: La reposición del equilibrio de la flora intestinal entre los diferentes grupos de microorganismos saprófitos, elimina los gases e impide su excesiva formación. - Hemorroides: Es útil como regulador intestinal. Se puede usar a nivel externo. 442 - Hiperuricemia y gota: Ciertas bacterias intestinales favorecen la eliminación del ácido úrico. - Hipovitaminosis. Estados de desnutrición y desmineralización: Osteoporosis, artropatías, raquitismo, etc. Debido a su riqueza en vitaminas y minerales, a la capacidad de síntesis de vitaminas del grupo B y vitamina K por parte de las bacterias intestinales y al incremento de la capacidad asimilativa del organismo (sobre todo de calcio). - En caso de ciertas infecciones como Candidiasis, Herpes simple, etc. - Obesidad: Si realizamos una perfecta asimilación de todos los nutrientes, nuestro apetito disminuirá. Además al intervenir en el metabolismo de las grasas ayuda a su eliminación. - Prevención del cáncer de colon: Junto con unos hábitos alimenticios adecuados, ya que además de estimular la respiración celular favorece el crecimiento de bacterias fermentativas, impidiendo el establecimiento de bacterias generadoras de putrefacciones, capaces de producir sustancias tóxicas y de transformar determinadas sales biliares en productos cancerígenos. - Procesos degenerativos: Al estimular la respiración celular activa la oxigenación y nutrición de los tejidos. - Reumatismos (Artrosis, artritis, etc.): es muy beneficioso porque además de su riqueza en vitaminas y minerales, contribuye a la desintoxicación del organismo. - En situaciones de estrés: Las investigaciones han demostrado que las situaciones de estrés provocan una disminución de la población de ciertos microorganismos en la flora intestinal, por lo que en estas situaciones es importante un suplemento con LACTICOL. - En trastornos hepáticos. - En casos de Disminución de la capacidad defensiva del sistema inmunológico (infecciones de repetición, SIDA, etc.). En estas situaciones, existe una mayor frecuencia a padecer infecciones oportunistas por parte de bacterias, hongos, virus, etc., siendo responsables de la aparición de diarreas, síndromes de mala absorción, fiebre, pérdida de peso, etc. Con la toma de LACTICOL, no sólo se mejora el aporte de microorganismos intestinales responsables de fermentaciones lácticas (tan disminuidos en estas personas), sino que además, entre otras acciones, debemos tener presente su capacidad de estimular el sistema inmunológico del huésped, su potencial antibacteriano y su capacidad de establecer una colonización competitiva (inhibiendo el crecimiento de microorganismos patógenos), que contribuirán a disminuir la aparición de dichas infecciones intestinales. - Úlcera gastroduodenal: Se puede dar de forma diluida, acompañado de un régimen dietético adecuado junto a jugo de col fresca y zumo de patata cruda. Presentación: Frasco de 200 ml. Modo de empleo: Se puede utilizar: - Para aliñar las ensaladas como sustitutivo del vinagre o limón. - Diluido en agua o en zumo (manzana o zanahoria), 1-2 cucharadas soperas al día antes del desayuno o la comida. - En personas que no presentan ninguna alteración gástrica (úlceras gastroduodenales, gastritis), y estén acostumbradas a él, la pueden ingerir sin diluir. 443 PRODUCTOS ANTIÁCIDOS Y PROTECTORES GÁSTRICOS * NORMACID NORMACID es un complemento alimenticio SIN ALUMINIO, rico en calcio, magnesio y potasio, que ayuda a neutralizar rápidamente la acidez excesiva y la sensación de pesadez. Ingredientes: Carbonato cálcico, citrato potásico, hidróxido de magnesio, jugo de patata deshidratado, almidón de arroz, celulosa microcristalina (estabilizador), goma guar, estearato de magnesio (sal magnésica de ácidos grasos= emulsificante y estabilizante), acesulfame K (edulcorante), aroma de fresa. Valor energético.......... Proteínas.................... Hidratos de carbono... Grasas....................… Valor Nutricional y Energético Por 100 g 77,23 kcal..... 327,24 kJ 0g 17,53 g 0,79 g Cantidad de Nutrientes Por comprimido Calcio Magnesio Potasio 234,74 mg 50,79 mg 22,407 mg Por comprimido 0,96 kcal......4,09 kJ 0g 0,21 g 0,009 g % CDR Cantidad Diaria Recomendada 29,34% 13,54% 1,12% Explicación: NORMACID es un complemento alimenticio que ayuda a neutralizar el ácido gástrico de forma rápida, aliviando las molestias derivadas de esa excesiva acidez y la sensación de pesadez. Asocia dos sales, Carbonato cálcico e Hidróxido de magnesio, que complementan su acción, neutralizando el ácido existente en el estómago de forma rápida y prolongada, pero no tienen acción sobre la producción del mismo. Esta acción da lugar a un aumento del pH del contenido estomacal, aliviando de esta manera los síntomas de la hiperacidez. El inicio de la acción neutralizante se produce rápidamente (sólo tarda escasos minutos). Además disminuyen la agresividad química sobre la mucosa digestiva. Así mismo, su asociación tiene una acción equilibrante sobre el intestino ya que el carbonato cálcico tiene un efecto astringente por lo que puede producir estreñimiento, mientras que el hidróxido de magnesio aumenta la motilidad intestinal y tiene efecto laxante. El carbonato cálcico y el hidróxido de magnesio no se absorben ó lo hacen en mínimas cantidades, de forma que no plantean problemas de hipercalcemia (aumento de calcio en sangre) ó hipermagnesemia (aumento de magnesio en sangre) siempre que la función renal sea normal. El Citrato potásico, además de utilizarse en la prevención de la formación de los cálculos renales, en este caso lo usamos para contrarrestar el posible efecto de rebote que sobre la secreción ácida gástrica puede tener el carbonato cálcico. El citrato potásico presenta una capacidad para formar complejos solubles con el ion Ca2+, lo que implica una disminución de la cantidad de iones calcio que se encuentran libres, ya que si existe un exceso de iones calcio en el estómago puede producirse una estimulación de la secreción ácida. 444 Jugo de patata deshidratado. La patata (Solanum tuberosum) es un tubérculo que destaca por su contenido en almidón, producto constituído por alfa-D-glucopiranosa en cadenas lineales con enlace alfa (1->4) en la amilosa, o en cadenas ramificadas con enlace alfa (1->6) sobre las cadenas alfa (1->4) en la amilopectina y el glucógeno. El almidón de la patata es más rico en amilopectina que en amilosa que es el constituyente menos abundante. También posee fibra que comprende celulosa, hemicelulosas, sustancias pécticas, suberinas y ligninas. Debemos tener presente que la composición química de la papata puede variar de acuerdo al clima, fertilidad del suelo, variedad y algunas otras condiciones que favorezcan a la formación de un buen tubérculo. Las proteínas son el nutriente más abundante después de los carbohidratos constituyendo el 2% del total asentándose mayoritariamente en el cortex (zona inmediatamente debajo de la piel) y la médula (zona central) y son proteínas de alto valor biológico. Destacan las albúminas (49%) y globulinas (26%) como las fracciones proteicas más abundantes seguidas de prolaminas (4,3%) y glutelinas (8,3%). Asimismo destaca la presencia de gran cantidad de enzimas y aminoácidos libres cuyas concentraciones dependen de la forma de cultivo y almacenamiento. Los lípidos no tienen importancia desde un punto de vista cuantitativo (0,1%) y se encuentran mayoritariamente en la piel. También posee un elevado contenido en sales minerales (potasio, calcio, fósforo, magnesio, hierro, selenio, etc.) y vitaminas (tiamina, niacina, piridoxina, ácido fólico, vitamina C, carotenoides, etc.). En la piel y capas subyacentes contiene alcaloides (heterósidos de la solanidina) que aparecen en la planta como defensas naturales gracias a sus propiedades fungicidas y pesticidas. La proporción de estos alcaloides aumenta con la irradiación solar, por exposición prolongada a la luz, al germinar o con el enverdecimiento. El pelado los elimina en un 60-95%. Estos alcaloides también se encuentran en las hojas, tallo, flores, frutos y sobre todo en el germen y son tóxicos pudiendo producir necrosis de las mucosas gástricas e intestinales e inhibición de las colinesterasas. Las intoxicaciones, son muy escasas, y están marcadas por trastornos digestivos (gastroenteritis, náuseas, vómitos), fiebre y más raramente alteraciones neurológicas, hematuria, hipotensión, confusión y depresión respiatoria. Un estudio sugiere que dosis de 2 a 5 mg. por kilogramo de masa corporal pueden causar síntomas de intoxicación. Los síntomas normalmente aparecen entre 8 y 12 horas después de la ingestión, pero pueden darse también más rápidamente, a los 30 minutos después de haberla consumido, si el contenido en solanina es muy alto. Las patatas utilizadas para la elaboración de NORMACID han sido cuidadosamente seleccionadas y preparadas de forma adecuada, además de haber pasado rigurosos controles de calidad, para PODER GARANTIZAR QUE NO CONTIENE SOLANINA, ni la más mínima cantidad, y por tanto no representan ni tienen ningún riesgo para la salud. Las propiedades por las cuales introducimos el jugo de patata en este producto es debido a su contenido en: - Almidón que le confiere un efecto demulcente y antiinflamatorio, actuando como una barrera protectora física, utilizándose popularmente en casos de gastritis y úlcera gastroduodenal. - Su elevado contenido en sales minerales que le confiere un efecto tampón, neutralizando el ácido clorhídrico. - Su contenido en vitaminas (tiamina, niacina, piridoxina, ácido fólico, vitamina C, carotenoides, etc.) le proporcionan un efecto cicatrizante y favorecedor de la regeneración de las mucosas. - Además, según algunos autores, contiene sustancias (semejantes a las benzodiazepinas) que actúan como sedantes naturales y también a nivel local en el estómago, contribuyendo a la relajación de este órgano (MedLine: PMID: 10694515, PMID: 2849941, PMID: 3178869). - Actividad antioxidante por la presencia de fenoles, vitamina C y carotenoides. 445 Farmacocinética: El carbonato cálcico y el hidróxido de magnesio reaccionan con el ácido gástrico y forman sales solubles de cloro. El calcio y el magnesio pueden ser absorbidos a partir de estas sales (solubles). Dependiendo del paciente y de la dosis, se absorbe alrededor de un 10% de calcio y entre 15-20% de magnesio. En individuos sanos con función renal normal, esas cantidades absorbidas son eliminadas a través de los riñones, con la orina. Los pacientes con alteración de la función renal pueden desarrollar una elevación de las concentraciones séricas de calcio y magnesio. En el tracto intestinal, algunos jugos digestivos convierten las sales solubles en sales insolubles que son eliminadas por las heces. Posología: Dejar deshacer 1 comprimido en la boca cuando aparezcan las molestias. También se puede tomar de forma pautada 1 comprimido después de las comidas. Se recomienda no tomar más de 6 comprimidos al día. Interacciones: Todos los antiácidos pueden interaccionar con bastantes fármacos (benzodiacepinas, ranitidina, indometacina, teofilina, hierro, tiazidas, tetraciclinas, glucósidos cardiotónicos, etc.), por lo que se recomienda tomar dos horas antes ó dos horas después de la ingestión de dichos fármacos. Precauciones: - Debe utilizarse con precaución y con control médico en pacientes con insuficiencia renal, enfermedades cardíacas, cálculos renales de calcio. - El Carbonato cálcico, además del estreñimiento, puede producir flatulencia debido al dióxido de carbono liberado. En casos de dosis altas ó administración prolongada puede producir efecto rebote. Para evitar este efecto se añade el citrato potásico. - El Hidróxido de magnesio puede producir irritación gástrica y diarrea. Contraindicado: - En caso de insuficiencia renal severa, hipercalcemia, hiperparatiroidismo, sarcoidosis. - Conviene controlar periódicamente la calcemia (niveles de calcio en sangre) en los individuos que toman concomitantemente dosis elevadas de vitamina D, en tratamientos prolongados con suplementos de calcio ó en insuficiencia renal grave. - No administrar a niños menores de 12 años, salvo criterio médico. Embarazo y lactancia: - En general, los antiácidos se consideran seguros durante el embarazo y la lactancia siempre que se eviten dosis elevadas de forma prolongada y bajo control médico. - En algunos estudios se han detectado casos aislados de hipercalcemia y de hipo ó hipermagnesemia asociados al consumo crónico de antiácidos durante el embarazo. Así mismo se han descrito casos aislados de aumento de los reflejos tendinosos en los fetos y recién nacidos cuyas madres utilizaron antiácidos que contienen calcio y/o magnesio, especialmente en dosis elevadas y de forma prolongada. 446 Ventajas: - Carece de aluminio y de sodio. - El aluminio es neurotóxico. Aunque los estudios sobre su posible influencia en el desarrollo de demencias, incluyendo Alzheimer, no son concluyentes, se recomienda evitar el consumo de este mineral. - La carencia de sodio es importante en pacientes hipertensos ó que deban seguir una dieta baja en sodio. Advertencias y precauciones especiales de empleo: - Evitar el uso prolongado, salvo supervisión ó criterio médico. Si los síntomas se agravan ó persisten, evaluar la situación clínica ya que puede enmascarar una afección gástrica mayor. En caso de administrar a pacientes con insuficiencia renal, controlar regularmente los niveles plasmáticos de calcio y magnesio. - La administración de dosis altas durante largo tiempo puede producir hipercalcemia con hipermagnesemia, alcalosis metabólica, y depleción de fosfatos, especialmente en pacientes con insuficiencia renal. El uso excesivo de suplementos de calcio puede disminuir las concentraciones séricas de fosfatos. - El uso prolongado probablemente potencia el riesgo de desarrollar cálculos renales. Reacciones adversas: - A las dosis recomendadas no suelen presentarse efectos adversos. El uso prolongado de dosis altas puede producir, especialmente en pacientes con insuficiencia renal, hipercalcemia, hipermagnesemia y alcalosis metabólica, deplección de fosfatos y nefrolitiasis, especialmente en pacientes con alteración de la función renal. - A pesar de que el magnesio puede producir un efecto laxante y el calcio un efecto astringente, dado el bajo contenido de ambos, a las dosis recomendadas no es de esperar efectos indeseables en este sentido, aunque en algún caso se ha presentado estreñimiento. - El carbonato cálcico da lugar a la formación de CO2 en el estómago por lo que puede presentarse flatulencia, eructos y distensión de estómago. Sobredosificación: - La administración prolongada de dosis altas de carbonato cálcico puede producir hipercalcemia y alcalosis, lo que puede conducir a un aumento de los síntomas gástricos (náuseas, vómitos), fatiga muscular, micción dificultosa ó dolorosa y cálculos renales. En estos casos es necesario suspender la toma del producto e hidratar al paciente. - La administración prolongada de hidróxido de magnesio puede producir hipermagnesemia. Presentación: 20 comprimidos de 1.250 g. 447 * ALCA-VEG ALCA-VEG es un producto elaborado a base de jugos de vegetales crudos liofilizados, procedentes de cultivos ecológicos, pensado especialmente para proteger el tracto digestivo, sobretodo a la mucosa gástrica e intestinal. Neutraliza los efectos de la acidez excesiva eliminando la sensación de malestar. ALCA-VEG se recomienda en caso de gastritis, úlceras gastroduodenales, reflujo gastroesofágico, dispepsias, etc. El jugo de col (Brassica oleracea), patata (Solanum tuberosum) y zanahoria (Daucus carota) contienen determinados fitoconstituyentes que presentan un efecto sinérgico potenciando todo su poder curativo. Existen diversos estudios que corroboran el efecto beneficioso que proporcionan dichos componentes en estas patologías. Por otro lado, como la intención en este caso es que actúe directamente sobre la mucosa digestiva, es buena idea mezclarla con un poco de zumo de patata que neutralizará el ácido clorhídrico y retrasará la digestión de la mezcla, dándole más tiempo a actuar. La finalidad de ALCA-VEG es: - Proteger a las células de la mucosa que revisten el aparato digestivo manteniéndolas en buen estado para que puedan realizar sus funciones correctamente. - Efecto cicatrizante, presentando capacidad de reparar y regenerar el revestimiento gástrico. - Contribuye a neutralizar el exceso de ácido clorhídrico que irrita la mucosa del estómago, reduciendo el riesgo de padecer estas enfermedades. - Gran poder alcalinizante, tanto a nivel local como general, y antioxidante. - Eliminar la sensación de malestar generada por estas patologías. Además los componentes están liofilizados con las ventajas que esto supone: - La humedad final del producto liofilizado es inferior al 3%, lo que permite su conservación durante largo tiempo. - La calidad nutricional del producto se mantiene inalterada respecto al producto de partida, al no utilizar elevadas temperaturas, no existe pérdida en el contenido en vitaminas ni principios activos, de hecho, la pérdida de constituyentes volátiles es mínima. - Proporciona un producto completamente natural que está libre de aditivos y conservadores. Hay una ausencia de fenómenos de oxidación. Ingredientes: Vegetales liofilizados (col, patata y zanahoria), fructosa, goma xantana y aroma natural de piña. Valor Nutricional y Energético (por 100 g) Valor energético.........368,68 kcal.....1566,49 kJ Proteínas...................... 5,25 g Hidratos de carbono.... 86,2 g Grasas...........................0,32 g, de las cuales: - Saturadas: 0,0585 g - Monoinsaturadas: 0,1029 g - Poliinsaturadas: 0,1282 g Sodio......................... 0,06 g Colesterol................... 0 mg 448 Modo de empleo: Tomar con el estómago vacío y no ingerir nada hasta pasados 30 minutos. Se aconseja tomar 2 sobres al día, disolviendo el contenido de un sobre en un vaso de agua (200 ml). Precauciones: - Las coles pueden causar flatulencia, especialmente a las personas con problemas en el colon. - La ingestión de coles crudas puede irritar el tejido renal (a causa del azufre) por lo que se recomienda precaución a quienes tengan problemas renales. - Las crucíferas contienen compuestos que pueden bloquear la absorción y utilización del yodo, frenando o ralentizando así la actividad de la tiroides, por lo que se recomienda evitar su consumo habitual cuando se padece hipotiroidismo. - Puede contener trazas de leche y soja. Presentación: Caja de 14 sobres de 12,5 g. 449 PRODUCTO LAXANTE * TRANSI-MAX Composición Cuantitativa: Cassia angustifolia Vahl (Foliolos)......... 80 % * Mentha piperita L (Hojas)........................10 % Glycyrrhiza glabra L (Raíz)...................... 5 % Pimpinella anisum L. (Fruto).................... 5 % * Planta procedente de CULTIVOS LIMPIOS en los cuales no se han empleado abonos inorgánicos, herbicidas ni pesticidas. Mezcla de plantas de agradable sabor especialmente recomendada para casos de estreñimiento. Las hojas de Sen (Cassia angustifolia Vahl) tiene claros efectos laxantes debido a su contenido en antraquinonas libres y antracenosidos (senósidos), que actúan a nivel del colon ejerciendo una acción irritante que estimula el peristaltismo intestinal y también disminuyen la permeabilidad de la mucosa intestinal dificultando la absorción de agua en el intestino grueso. Las hojas de Menta (Mentha piperita L.) por su contenido en flavonoides, principio amargo y aceite esencial le confieren propiedades estomáquicas (estimula la secreción de los jugos gástricos), carminativas, antiespasmódicas, antisépticas, coleréticas y colagogas, entre otras. La raíz de Regaliz (Glycyrrhiza glabra L.) además de su acción antiúlcera, expectorante y antitusígena (saponina triterpénica: la glicirricina), entre otras, aquí la utilizamos sobre todo por su acción antiespasmódica y antiinflamatoria (flavonoides: liquiritósido e isoliquiritósido). Los frutos de Anís Verde (Pimpinella anisum L.) su principio activo más destacado es su esencia, rica en anetol y estragol. También contiene anisaldehído, hidrocarburos sesquiterpénicos (γhimachaleno) y monoterpénicos que le confiere, entre otras, una acción carminativa (previene y favorece la eliminación de los gases intestinales), eupéptica (favorece la digestión), espasmolítica e impide las fermentaciones intestinales. La menta, el regaliz y el anís verde se usan fundamentalmente, además de para mejorar los caracteres organolépticos de la mezcla, para contrarrestar la acción irritante del sen. Se recomienda en casos de estreñimiento agudo y crónico (estreñimiento producido por viajes, cambios de alimentación, intervenciones quirúrgicas, etc). También es de utilidad para evitar esfuerzos durante la defecación en pacientes hipertensos, con angina de pecho, etc. No se recomienda en embarazos, lactancia, menstruación, inflamaciones y dolores abdominales no diagnosticados, etc. Por su contenido en regaliz no debe ser tomado por personas que toman corticoides o antihipertensivos. Modo de empleo: Masticar y tragar de media a una cucharadita de este preparado (1-1,5 g) antes de acostarse. Puede acompañarse también con agua o zumo de frutas. Se recomienda para niños de 612 años, la mitad de la dosis del adulto. No utilizar durante más de 8-10 días consecutivos. 450 ÁCIDOS GRASOS ESENCIALES (PERLAS DE ACEITE) INTRODUCCIÓN Los Ácidos Grasos son biomoléculas orgánicas insolubles en el agua, compuestos por una larga cadena hidrocarbonada y un grupo terminal carboxílico (COOH), que le confieren las propiedades distintivas de todos ellos. En los seres vivos, raramente se encuentran dichos ácidos grasos solos, ya que al aportarlos a través de los alimentos, siempre están combinados o asociados con otras moléculas o elementos nutritivos (proteínas, vitaminas, minerales, fibra, etc.), constituyendo un grupo muy heterogéneo de compuestos llamados Lípidos. Los lípidos pueden clasificarse en: - Lípidos complejos: son aquellos que contienen ácidos grasos como componentes y se diferencian, según la estructura de los esqueletos a los que se hayan unidos estos ácidos grasos, en triglicéridos o triacilglicéridos, fosfolípidos o fosfoglicéridos, esfingolípidos y ceras. - Lípidos sencillos: son aquellos que no contienen ácidos grasos y no son por tanto saponificables, y son: terpenos (β-caroteno, vitamina E, vitamina K, geraniol, limoneno, etc.), esteroides (escualeno: precursor del colesterol, lanosterol, fitosteroles, micosteroles, etc.) y prostaglandinas. Las funciones fisiológicas principales que poseen son: forman parte de los componentes estructurales de las membranas celulares (fosfolípidos y glicolípidos), sirven de transporte y almacenamiento del combustible catabólico (triglicéridos, con la oxidación completa de un gramo de grasa se producen 9 Kcal), actúan como hormonas (prostaglandinas) y como mensajeros intracelulares (fosfatidil inositol-4,5-bifosfato), actúan como cubierta protectora sobre la superficie de muchos organismos y participan en el reconocimiento de las células, la especificidad de especie y la inmunidad de los tejidos, al formar parte de los componentes de la superficie celular. Existen diferentes tipos de ácidos grasos (aproximadamente unas 100 clases diferentes) procedentes de animales, vegetales y microorganismos. Los ácidos grasos difieren entre sí por la longitud de su cadena hidrocarbonada y por el número, posición y configuración de sus dobles enlaces. - Respecto a la longitud de su cadena hidrocarbonada: En los seres vivos (plantas y animales) los ácidos grasos suelen contener un número par de átomos de carbono, con cadenas de longitudes comprendidas entre los 14 y 22 átomos de carbono, siendo los más frecuentes los ácidos grasos de 16 y 18 átomos de carbono. Los ácidos grasos con un número impar de átomos de carbono, aparecen en cantidades mínimas en animales terrestres, pero pueden ser abundantes en muchos organismos marinos. 451 - En cuanto al número y posición de los dobles enlaces: Los ácidos grasos pueden tener su cadena hidrocarbonada saturada, es decir, cuando los 4 enlaces del carbono son enlaces simples -C-, como son el ácido palmítico, esteárico, mirístico, etc. O la pueden tener insaturada, es decir, cuando algún enlace del carbono es un enlace doble -C=, encontrándose solo un doble enlace (monoinsaturados: oleico y palmitoleico) o varios dobles enlaces (poliinsaturados: linoleico, linolénico, etc.). En las plantas superiores y en los animales que viven a temperaturas bajas, los ácidos grasos insaturados predominan sobre los saturados. Las grasas de los animales terrestres y aquellas grasas vegetales que han sufrido alguna manipulación (hidrogenación, calor, etc.) son más ricas en ácidos grasos saturados. - En relación a la configuración de sus dobles enlaces: Casi todas las clases de ácidos grasos insaturados que se encuentran en la naturaleza aparecen en H H configuración cis (cuando los átomos de H2 están en el mismo plano R-C = C-R2), y hay muy pocos en H configuración trans (cuando los átomos de H2 están en distinto plano R-C=C-R2, esta suele aparecer, sobre H todo, cuando sufre manipulación). Debemos tener cuidado con los ácidos grasos trans pues son biológicamente inactivos y se comportan como grasas saturadas, entrando en competición con los ácidos grasos cis, creando deficiencias de ácidos grasos esenciales. Los ácidos grasos esenciales son aquellos que nuestro organismo no es capaz de sintetizar, teniendo que ser aportados a través de la alimentación. Los ácidos grasos cuya longitud de cadena es corta e insaturada, son más fluidos y tienen el punto de fusión más bajo que los ácidos grasos de cadena larga y saturada. También los ácidos grasos insaturados, tienen el punto de fusión más bajo que los ácidos grasos saturados de la misma longitud de cadena. En la mayoría de los organismos, la conversión de los ácidos grasos saturados en no saturados es inducida por las bajas temperaturas del entorno, para mantener el punto de fusión de los lípidos celulares totales por debajo de la temperatura ambiente. NOMENCLATURA DE LOS ÁCIDOS GRASOS El nombre sistémico para un ácido graso deriva del de su hidrocarburo de origen, sustituyendo la terminación o por oico. Así el C18 saturado, su hidrocarburo de origen es el octadecano y se llama ácido octadecanoico. Si tiene un doble enlace, ácido octadecenoico, si tiene dos dobles enlaces ácido octadecadienoico, etc. El término C18:0 significa que no tiene dobles enlaces y C18:2 que tiene dos dobles enlaces. La posición del doble enlace se representa con el símbolo Δ, seguido en la parte superior del número/s donde se encuentran los dobles enlaces Δ9,12, significa que tiene dobles enlaces en C9 y C12. 452 Para cuantificar el número de carbonos que posee, se empieza a contar por el carbono que tiene el grupo carboxílico (COOH), este es el número 1. Este tipo de numeración está de acuerdo con las reglas de nomenclatura internacional. Esto lo señalamos por que hay fisiólogos que frecuentemente utilizan una numeración inversa, es decir, empiezan a contar por el último carbono (al que se le llama omega = ω) y que corresponde al grupo metilo. Así el C18:2 Δ9,12 significa que es un ácido graso con 18 átomos de carbono y con 2 dobles enlaces, uno en C9 y otro en C12 (según algunos fisiólogos sería el C18:2 Δ6,9). METABOLISMO DE LOS ÁCIDOS GRASOS El ácido palmítico (C16:0) saturado y de cadena larga, es el precursor, en la mayoría de los organismos, de todos los demás ácidos de cadena larga, saturados y no saturados. La prolongación del ácido palmítico a ácidos saturados de cadenas más largas, entre ellos el esteárico (C18:0), se debe a distintos tipos de sistemas enzimáticos, que se encuentran en las mitocondrias y en el retículo endoplasmático. Estos sistemas también son capaces de prolongar ácidos grasos no saturados. Los ácidos palmítico y esteárico sirven de precursores a los ácidos grasos monoinsaturados (palmitoleico C16:1 y oleico C18:1) que poseen un doble enlace en la posición Δ9, introducido por una monooxigenasa. Mediante una combinación de reacciones de elongación y de insaturación por sistemas enzimáticos de la membrana del retículo endoplásmico, puede formarse a partir del ácido oleico una serie de ácidos grasos monoinsaturados y poliinsaturados. ÁCIDO PALMÍTICO (C16:0) -2H ÁCIDO PALMITOLEICO (C16:1) +C2 +C2 ÁCIDO CIS-VACCENICO (C18:1) ÁCIDO ESTEÁRICO (C18:0) -2H ÁCIDO OLEICO (C18:1) -2H +C2 C18:2 Δ6,9 C20:1 Δ 11 +C2 +C2 C20:2 Δ 8,11 C22:1 Δ 13 453 -2H +C2 C20:3 Δ 5, 8, 11 C24:1 Δ 15 ÁCIDO EICOSATRIENOICO ÁCIDO NERVÓNICO La desaturación puede llevarse a cabo por enzimas que están presentes en el hígado, sin embargo ciertos ácidos grasos poliinsaturados que son requeridos por el organismo, no pueden producirse por esta vía (ya que los mamíferos carecen de los enzimas que introducen dobles enlaces más allá del C9) y tienen que ser suministrados a través de la dieta; estos son conocidos como Ácidos Grasos Esenciales. En un principio se propuso que eran tres los Ácidos Grasos Esenciales (AGE): ÁCIDO LINOLEICO de la serie omega 6 C18:2 Δ9,12 (se le denomina omega 6, porque si contamos a partir del último carbono C18 = ω, el primer doble enlace se sitúa en C6, que corresponde al carbono C13, empezando a contar por el grupo carboxílico, siendo esta última forma de contar la más correcta), ÁCIDO LINOLÉNICO de la serie omega 3 C18:3 Δ9, 12, 15 (se le denomina omega 3, porque si contamos a partir del último carbono C18 = ω, el primer doble enlace se sitúa en C3, que corresponde al carbono C16, empezando a contar por el grupo carboxílico, siendo esta última forma de contar la más correcta) y el ÁCIDO ARAQUIDÓNICO, sin embargo, el ácido araquidónico lo podemos obtener a partir de: * a) EL ÁCIDO LINOLEICO: ÁCIDO LINOLEICO C18:2 Δ 9, 12 H+.NAD(P)H.O2 Δ 6 -desaturasa. NAD(P)+ H2 O ÁCIDO γ -LINOLÉNICO C18:3 Δ 6, 9, 12 Elongasa ÁCIDO DIHOMO-γ -LINOLÉNICO C20:3 Δ 8, 11, 14 H+. NAD(P)H.O2 Δ 5 -desaturasa. NAD(P)+ H2 O ÁCIDO ARAQUIDÓNICO C20:4 Δ 5, 8, 11, 14 Es decir, el ácido araquidónico y el ácido γ-linolénico, pueden sintetizarse en el hígado a partir del ácido linoleico, a través de una serie de elongaciones y desaturaciones. 454 Para el paso de ácido cis-linoleico de la serie omega 6 (ω 6) a ácido γ-linolénico, interviene la enzima delta-6-desaturasa, junto con oligoelementos como el zinc, magnesio, calcio y vitaminas como biotina, vit. B6 y vit. C. Este paso es muy importante, ya que puede ser bloqueado por diversos factores: - Exceso de grasas saturadas en la alimentación. - Exceso de colesterol. - Deficiencia de zinc, magnesio y calcio. - Deficiencia de vitamina B6, biotina y vitamina C. - Exceso de ingesta de alcohol. - Deficiencia de insulina (hipoinsulinemia, diabetes). - Envejecimiento celular. Senectud. - Estrés. - Tabaquismo. - Insuficiencia hepática. - Enfermedades víricas. - Tratamientos químicos y radiactivos. En todas estas circunstancias, las necesidades de ácido γ-linolénico y de ácido araquidónico deben cubrirse exclusivamente por la alimentación o por la administración de ácido γ-linolénico directamente (borraja, prímula, etc.). * b) LA ALIMENTACIÓN: A través de la alimentación, podemos introducirlo, bien directamente como ácido araquidónico (con el consumo de carne, hígado, lácteos y huevos), o bien como componente de los fosfolípidos. FOSFOLÍPIDOS Fosfolipasa A2 ÁCIDO ARAQUIDÓNICO Por lo tanto solo el ÁCIDO LINOLEICO (omega 6) y el ÁCIDO α-LINOLÉNICO (omega 3) son ESENCIALES, si se ingieren en cantidad suficiente para la síntesis de otros ácidos grasos poliinsaturados (ácido γ-linolénico, ácido araquidónico, EPA, etc.). 455 FUENTES DE ÁCIDOS GRASOS ESENCIALES (AGE) El ácido linoleico representa el 10-20% de los ácidos grasos totales de los triglicéridos y fosfoglicéridos en los mamíferos. No puede ser sintetizado por los mamíferos, por lo que, debe obtenerlo de fuentes vegetales. El ácido linoleico se encuentra, sobre todo, en las semillas de ciertos vegetales: Girasol, Germen de trigo, Lino, Onagra, etc. El ácido γ-linolénico sólo se encuentra en un número restringido de vegetales: Borraja, Onagra o Prímula, Espirulina, Rosa mosqueta, Grosellero negro, de ahí se debe el interés de los mismos. El ácido α-linolénico se encuentra en: Placton, Semillas de Lino, Vegetales verdes, Leche humana, y es a partir del cual los mamíferos marinos sintetizan el EPA (ácido eicosapentaenoico: precursor de las prostaglandinas de la serie 3) y DHA (ácido decosahexenoico: ácido graso poliinsaturado, cuyas acciones veremos posteriormente). NECESIDADES DE AGE En el hombre, cualquiera que sea la edad o el estado de salud, se estima la necesidad de ácido linolénico (α y γ) alrededor de 5-6 g/día, necesidad que queda cubierta con el consumo correcto de algunas grasas vegetales. Las necesidades de ácido α-linolénico, en una alimentación equilibrada, debe de ser 0,5-1% de las grasas (el aceite de lino es rico en ácido α-linolénico, además de los aceites de pescado). Las necesidades de AGE son más altas y más importantes en el niño que en el adulto. En el adulto, el tejido adiposo, puede constituir un almacén de alrededor de 2 kg. de AGE. Las mujeres embarazadas y lactantes, requieren un suplemento alimenticio de AGE de un 3-5%, para compensar las pérdidas por placenta y leche. El feto para su rápido crecimiento y regeneración celular requiere AGE y la leche materna lleva un 60% de lípidos de los cuales aproximadamente el 1011% son AGE. De ahí la gran importancia de realizar una lactancia materna, durante los primeros meses de vida. DÉFICIT DE AGE Los efectos bioquímicos y fisiológicos de los AGE están siendo estudiados y es ahora cuando se empiezan a conocer algunas de sus funciones. Se vio que, dietas deficitarias en grasas producían en ratas: retraso de crecimiento, alteraciones en la piel, pérdida de pelo, anomalías en la gestación y lactancia, hígado graso y la muerte aparecía precozmente. Dichos síntomas no se producían si se incluía en la dieta ácido linoleico. Los ácidos grasos de la serie omega 3 (α-linolénico) vieron que estimulaban el crecimiento, pero no curaban las lesiones de la piel. Los ácidos grasos saturados y monoinsaturados resultaron inactivos frente a estos trastornos. En el hombre se vio que, si se administraba una alimentación pobre en grasas, se producía: retraso del crecimiento, descamación y engrosamiento de la piel, aumento de la pérdida de agua por alteración de la permeabilidad de la piel, disminución de la absorción y asimilación de los alimentos ingeridos, esterilidad en hombres y mujeres, alteraciones renales (necrosis papilar, hematuria e hipertensión arterial de origen renal), anormalidad en las mitocondrias del hígado (hinchazón de sus células y depresión en la síntesis de ATP), disminución de la resistencia capilar, aumento de la fragilidad de los eritrocitos, aumento de la susceptibilidad a padecer infecciones, disminución de la contractibilidad del miocardio y disminución de la biosíntesis de prostaglandinas. Dicha sintomatología mejoraba y desaparecía con la introducción en la alimentación de AGE, siendo estos necesarios para el correcto funcionamiento de los tejidos. 456 En casos de déficit de AGE en los niños pueden presentar defectos permanentes en el aprendizaje y alteraciones en la función sináptica, previniéndose con la toma de AGE tanto de la serie omega 6 (ácido linoleico y ácido γ-linolénico), como de la serie omega 3 (ácido α-linolénico). El déficit de AGE en el hombre, se observa en: ancianos con enfermedades vasculares periféricas, en caso de resecciones intestinales con déficit de absorción de grasas, en caso de alimentación parenteral, en dietas hiperproteicas, en enfermedad de Kwashiorkor (desnutrición de proteínas y calorías), quemaduras, traumatismos, etc. FUNCIONES DE LOS ÁCIDOS GRASOS INSATURADOS (AGI) O POLIINSATURADOS (AGP). Son necesarios e indispensables para el funcionamiento normal del organismo, ya que, además de aportar una cantidad importante de energía en un pequeño volumen, poseen otras acciones, también muy importantes, dependiendo de su estructura, que exponemos a continuación: 1) REGULACIÓN DEL PUNTO DE FUSIÓN DE LAS RESERVAS DE TRIGLICÉRIDOS O TRIACILGLICÉRIDOS. Las grasas se caracterizan por ser insolubles en agua y su punto de fusión varía según los ácidos grasos componentes; los de cadena más corta o más insaturados tienden a disminuir el punto de fusión. Esto es importante, ya que para prevenir el daño de las membranas celulares, los triglicéridos almacenados en las células, deben permanecer líquidos a la temperatura del organismo. Además, si el punto de fusión de las grasas excede bastante de la temperatura del cuerpo humano, pueden ser difíciles de digerir. La inclusión de Ácidos Grasos Insaturados (AGI) en los triglicéridos, asegura que estén líquidos a la temperatura corporal. En los animales, cuando más baja es su temperatura corporal, mayor cantidad de AGI poseen sus triglicéridos. En las plantas, los triglicéridos también son ricos en AGI. Los AGI al estar, relativamente oxidados poseen menor contenido calórico por la oxidación que los ácidos grasos saturados y además son menos eficaces como elementos almacenadores de energía. 2) DISMINUYEN LA TASA DE COLESTEROL EN SANGRE. Respecto a esta propiedad, existen multitud de estudios, realizados en diversos países, en los que se demuestra claramente que la toma de AGI y sobre todo de AGE (tanto de la serie omega 6 como de la omega 3), producen descensos de la tasa de colesterol. Se ha demostrado que dietas ricas en ácido linoleico (omega 6) y reducidas en Ácidos Grasos Saturados (AGS), disminuyen significativamente las lipoproteínas VLDL (muy baja densidad) y LDL (baja densidad) en humanos hasta un 30% y 40%, respectivamente de los niveles de grasas, aunque su mecanismo de acción todavía no está muy aclarado. En cuanto a los AGE de la serie omega 3 (lino, aceites de pescado) se vio que su consumo producía un descenso significativo de la concentración de colesterol ligado a lipoproteínas de muy baja densidad (VLDL) y de triglicéridos y un aumento significativo del colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad (HDL). Las LDL se modificaron en menor cantidad. 457 Parece ser que si la dieta es rica en AGI y pobre en AGS, el colesterol va a ser transportado por moléculas HDL (alta densidad) que impiden que se pegue a las arterias y además los AGI al combinarse con el colesterol forman ésteres más fácilmente emulsionables y por tanto más fáciles de ser atacados por la oxidación hepática y ser eliminados mas rápidamente por la bilis. Si la dieta es pobre en AGI y rica en AGS el colesterol es transportado por moléculas LDL (baja densidad), que lleva el colesterol hasta las células; con frecuencia las necesidades de colesterol de las células es superada, ya que también se acumulan depósitos grasos en estas células, sobre todo en hígado y el colesterol excedente se deposita en las paredes de las arterias, sobre todo en aquellas que están lesionadas, por lo que favorecen el desarrollo de arteriosclerosis, hipertensión y diabetes. Además, el exceso de AGS en la dieta, bloquea las reacciones de desaturación y elongación para la fabricación de AGI de cadenas largas. 3) SON BENEFICIOSOS PARA LA ARTERIOSCLEROSIS E HIPERTENSIÓN. PREVENCIÓN DE ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES, Los AGI debido a su influencia en la síntesis de prostaglandinas, la reducción de la concentración de colesterol sanguíneo, la disminución de la viscosidad de la sangre, el descenso de la presión arterial y la disminución de la agregación plaquetaria (esta disminución de la capacidad de las plaquetas para unirsen y formar trombos y coágulos, es debida sobre todo a las prostaglandinas de la serie 1 y 3), disminuyen considerablemente el riesgo de padecer dichas patologías. Otra acción de los AGI, que adquiere gran importancia, en la prevención de las enfermedades cardiovasculares, es su efecto protector frente a los radicales libres, a los cuales "bloquean" impidiendo su acción destructora a nivel de los dobles enlaces, sobre todo de los fosfolípidos de las membranas celulares, es decir, poseen un efecto antienvejecimiento sobre las paredes de los vasos sanguíneos. Esta acción también es muy beneficiosa a nivel de la piel, ya que, nos protege contra el envejecimiento de las células, retrasando la aparición de arrugas, como posteriormente
