MUNDELEIN HIGH SCHOOL

MUNDELEIN HIGH SCHOOL
FORMULARIO PARA PARTICIPACION ATLETICA
Nombre__________________________________________________________________
Fecha de Nacimiento_____________________Grado Escolar_______________________
Dirección_________________________________________________________________
Ciudad, Estado, Código Postal________________________________________________
Nombre de los Padres______________________________________________________
Tel. de la Casa________________________Celular de los Padres___________________
Contacto de Emergencia (Nombre y # de Tel.)____________________________________
Doctor General____________________________________________________________
Preferencia de Hospital_____________________________________________________
ESTUDIANTE TRANSFERIDO SI____ NO____ Secundaria Anterior___________________________________
FECHA DEL EXAMEN FISICO___________________________CUOTA DE ATLETISMO ($200.00)____________
(No más de $300.00 por familia)
DEPORTES – Por favor circula en que deporte te gustaría participar. UN DEPORTE POR TEMPORADA
OTOÑO
Cross Country para muchachos
Football
Golf para muchachos
Soccer para muchachos
Cross Country para muchachas
Golf para muchachas
Natación/Clavado para muchachas
Tennis para muchachas
Volleyball para muchachas
Cheerlerading
Baile
INVIERNO
Basketball para muchachos
Natación/Clavados para muchachos
Lucha Libre para muchachos
Basketball para muchachas
Gimnasia para muchachas
Cheerleading
Baile
Winter Flags
Jockey
PRIMAVERA
Baseball para muchachos
Gimnasia para muchachos
Tennis para muchachos
Volleyball para muchachos
Water Polo para muchachos
Soccer para muchachas
Softball para muchachas
Track para muchachas
Water Polo para muchachas
Lacrosse
Mundelein High School cree que una de las funciones del Departamento de Atletismo es proveer deportes que sean
interesantes, completos, estimulantes y divertidos para todos los estudiantes. El objetivo general es obtener forma
física, hábitos y habilidades de deporte, deportividad y competitividad en cada muchacho y muchacha. Antes de
firmar el formulario, le pedimos a todos los padres y atletas que consideren cuidadosamente todo lo que implica su
participación en el programa de atletismo de la secundaria. Este formulario deberá estar archivado en la oficina de
atletismo desde el primer día de práctica de la temporada del deporte específico del atleta.
Para participar en el programa interescolar de deportes, el estudiante debe estar pasando veinte horas de trabajo
escolar por semana. (Requisito de IHSA), y tener el permiso de sus padres y doctor. Además, todos los atletas
deben reunir un nivel mínimo de estándares de aprovechamiento. (no pasa, no juega) adoptados por la Junta de
Educación de MHS.
Mundelein High School limita la participación atlética a los estudiantes que tienen cobertura de plan médico, ya sea
por un plan del distrito u otra agencia exterior, y lo han indicado así al marcar en la caja apropiada y al firmar abajo.
Al firmar abajo, yo/nosotros le damos permiso a mi hijo/hija para participar y competir en el programa interescolar, y
tomamos total responsabilidad en caso de accidente o lesión.
PARA EL PARTICIPANTE Y SUS PADRES:
Se entiende que, como parte de la participación en atletismo de la secundaria y IHSA State Series Contest,
para mantener su elegibilidad, al participante se le puede requerir que tome y pase pruebas al azar para
detectar abuso de drogas/esteroides. Estas pruebas son administradas por IHSA . El fallar en pasar éstas
pruebas puede resultar en Consecuencias del Código de Atletismo de Mundelein High School y IHSA.
PARA EL PARTICIPANTE:
He sido informado por mi entrenador de equipo acerca de las reglas y el Código de conducta Extracurricular requerido
para participar en las actividades de Mundelein High School. Entiendo que la violación de reglas escolares del
Código de Conducta Extracurricular puede resultar en la anulación de mi privilegio para participar en actividades
extracurriculares.
Además, he leído y entiendo los requisitos para entrar de N.C.A.A, para participar en atletismo, y para elegibilidad a
ayuda financiera relacionada con atletismo en colegios y universidades de División 1, y también he leído y entiendo
las Reglas y Regulaciones de IHSA en relación a la participación atlética.
PARA LOS PADRES:
Le damos permiso a mi hijo/ hija para participar en el Programa Extracurricular de la Secundaria, y yo/nosotros
reconocemos que yo/nosotros hemos leído, entendemos y estamos de acuerdo en apoyar las consecuencias del
Código de Conducta Extracurricular de Mundelein High School. Yo/nosotros también estamos conscientes de que
como resultado de su participación atlética pueden ocurrir lesiones, y en caso de que no se me/nos pueda contactar,
yo/nosotros damos permiso para que el personal médico provea el tratamiento adecuado.
_________________
Fecha
_____________________________________________
Firma del Participante
_____________________________________________
Firma de los Padres/Guardianes
Nota: Falsificación de la firma de los padres/guardián, o de cualquier otra información en éste formulario, o la falsificación de la firma del doctor en
el formulario del examen físico del atleta, puede resultar en la suspensión o eliminación del atleta en el equipo para la temporada.
Mundelein High School tiene una historia y tradición extraordinaria en atletismo
interescolar. Nuestros atletas y entrenadores trabajan muy duro y continúan
representando a nuestra comunidad de una manera positiva. Nos emociona que
hayas optado por aprovechar éstas oportunidades.
También nos gustaría recordarte que participar en nuestro programa de atletismo es
un privilegio, y con éste privilegio va una tremenda responsabilidad. Ten en cuenta
que estarás en la mira siempre, dentro y fuera del campo de juego. Tu imagen
refleja la percepción de la gente sobre lo que nuestro equipo, comunidad y escuela
representan. Es importante que todo el tiempo uses un buen razonamiento y
muestres un comportamiento maduro. Tenemos una buenísima imagen como
atletas que somos competitivos, que nos va bien en la escuela, y somos bien
respetados dentro y fuera de los campos y canchas de juego. Tu estas
representando un papel de líder, y esto nunca puede ser sobre enfatizado. No
importa si eres un atleta freshman o de varsity, siempre deberás ser un modelo
ejemplar puesto que tú tienes un mayor impacto en nuestro programa, escuela y
comunidad.
Como parte del programa educativo total de Mundelein High School, cada
estudiante tiene la oportunidad equitativa para participar en atletismo interescolar.
Está en la mira del Departamento de Atletismo que a todos los estudiantes que
estén en buena forma física y que han reunido sus requisitos educativos, se les dé
la oportunidad para participar en los variados deportes ofrecidos por nuestro muy
competente personal.
Mundelein High School es Miembro de la North Suburban Conference y la IHSA
(Illinois High School Association), y se adhiere a sus guías y reglamentos.
Ofrecemos un programa atlético muy extenso que compite en una variedad de
deportes.
Tu participación en atletismo es bienvenida, y te extendemos nuestro apoyo y
mejores deseos por una exitosa experiencia.
Mundelein High School
Código Atlético y Reglamentos de Entrenamiento
La participación atlética es un privilegio y no un derecho. Se espera que los estudiantes que decidan
participar tengan un alto nivel deportivo, conducta y un juego limpio. Los estudiantes que no estén
dispuestos a cubrir los lineamientos establecidos por Mundelein High School, serán sujetos a una acción
disciplinaria. Estos lineamientos tienen que cumplirse durante todo el año desde que te inscribes por
primera vez hasta que te gradúes.
Atletas y padres tienen el derecho de apelar a la acción disciplinaria con el consejo atlético. El consejo
atlético está formado por el director atlético, el director de la escuela o alguien designado por él y el
entrenador de cabecera.
CODIGO ATLETICO Y REGLAS DE ENTRENAMIENTO
Candidatos:
-
-
-
Un atleta tiene que acreditar mínimo dos (2) materia el término anterior y tiene que acreditar
un mínimo de dos (2) materias cada semana para poder ser candidato para la competencia
atlética.
Además, los estudiantes quienes desean participar en actividades extracurriculares tienen
que mantener su promedio de ”C” al final de cada período. Los estudiantes que mantengan el
promedio de“C” o hayan reprobado una o más materias en un término, tendrán que estar
comprometidos en mejorar su aprendizaje a través de un documento escrito. Los alumnos
quienes están bajo estos requisitos, tienen que hablar con su consejero para desarrollar un
plan de mejora del aprendizaje. Mientras el alumno no inicie el plan de mejora del
aprendizaje, no podrá participar en actividades extracurriculares y podrá iniciar
cuando la escuela le expida un documento de que ha iniciado el plan de aprendizaje.
El estudiante será candidato si tiene por lo menos diecinueve (19) Años, si el estudiante va a
cumplir veinte (20) años durante la temporada de deportes, no será candidato.
Los estudiantes que deseen participar, tienen que tener su expediente archivado en la oficina
de atletismo: exámen físico, seguro (aseguranza) firmado por los padres de el o la alumno(a),
tarjeta de emergencias médicas y una copia firmada del Código de Conducta Atlético.
Éticas del Código Atlético
-
Jugar limpio, con esfuerzo, enseñar respeto para todos losjugadores, oficiales y
espectadores.
Siempre comportarse con un alto nivel de personalidad dentro y fuera del campo de deportes.
Fiel cumplimiento de trabajo escolar como prueba de práctica y compromiso a la escuela y
equipo.
Completa observancia de todas las reglas de entrenamiento y pólizas de la escuela.
Da a los contrincantes el crédito de sus habilidades y el respeto como tú esperas que ellos te
den a ti.
Se modesto y considerado en la victoria y gentil en la derrota.
Date cuenta que es un honor y un privilegio representar a la escuela de Mundelein High
School.
Date cuenta que el éxito del equipo viene primero que el reconocimiento individual.
El espíritu del deporte y la competencia son las razones principales para el atletismo de la
escuela.
-
CODIGO DE CONDUCTA ATLETICO
REGLA 1 –ASISTENCIA EN PRACTICAS O JUEGOS
-
-
Atletas que se van de la escuela porque están enfermos durante el día, no serán
elegibles para participar en deportes ese día.
Atletas que estén enfermos y lleguen tarde a la escuela antes de la mitad del día de
escuela tendrán su elegibilidad decidida por el director atlético quien mantiene en
mente el bienestar del atleta.
Atletas quienes están ausentes de la escuela por otras razones diferentes
enfermedad, tendrán su elegibilidad a la discreción del administrador. Las prácticas
son obligatorias al menos que sean personalmente excusadas por el entrenador.
REGLA 2 – CONDUCTA QUE NO SE ACEPTA DE UN ATLETA
Los atletas no tienen que mostrar conducta en o fuera del campo de deportes que en la opinión
del entrenador es considerado insubordinado o inapropiado a las reglas de conducta, actitud o
deportividad.
Sanción
Castigos serán dados por el entrenador y el administrador de la escuela. El rango de castigos va
de advertencias a despido del equipo.
REGLA – 3 TABACO/ALCOHOL/DROGAS DE CUALQUIER FORMA
Los atletas se abstendrán del uso o posesión de tabaco, alcohol y el uso ilegal o posesión de
drogas incluyendo asteroides.
Sanciones
1ra. Ofensa:
El atleta será suspendido de la competencia por un año del calendario de la
fecha que fue reportada la ofensa al director atlético. Esto puede ser
reducido al 50% de la estación de atletismo si el atleta completa con éxito
un programa aprobado de abuso de sustancia pagado por la familia del
atleta. El 50% será basado en el número programado de concursos. En
caso de que 50% de la estación no se quede en es estación deportiva, el
balance de esta suspensión se pasará a la próxima temporada de deportes
del atleta. (50% será redondeado al número entero más cercano.)
2a. Ofensa:
El atleta será suspendido por un año de calendario de la fecha en que el
incidente es reportado al director atlético. Si la segunda infracción ocurre
durante una suspensión para la primera ofensa, la segunda ofensa no
comenzará hasta que la primer ofensa sea cumplida. Estas suspensiones
incluyen también suspensiones dentro de la escuela.
3ra. Ofensa:
Al atleta ya no se le permitirá competir en atletismo en la escuela
Mundelein High School. Esto incluye también dentro de la escuela.
ADMISION DE SU PERSONA
El atleta o sus padres pueden admitir un problema de abuso de sustancia al
departamento atlético y no verán una penalidad. Esto es ofrecido sólo una vez y no
puede ser usado para desviar una penalidad que haya sido o será descubierta
dentro de ocurrencias “normales”, y/o que la policía ya haya hecho un arresto.
Una vez que el atleta o sus padres lo hayan admitido, el atleta tendrá que completar
un programa aprobado para abuso de sustancias, y los cargos serán cubiertos por
la familia. Durante este tiempo el atleta no será penalizado por el código de
atletismo y seguirá practicando y compitiendo de manera normal. El departamento
de atletismo tratará esto de manera muy confidencial.
Mientras enfrentar las consecuencias por una conducta inapropiada resulta ser una
lección invaluable, el departamento de atletismo también se interesa por el
desarrollo de los atletas mucho más allá de sus años dentro High School. El
programa de auto admisión es designado para ofrecer a los participantes y a sus
padres una herramienta para ayudarles a tomar buenas decisiones durante su vida.
MUNDELEIN HIGH SCHOOL
CODIGO ATLETICO Y REGLAMENTO DE ENTRENAMIENTO
He leído el adjunto Código Atlético de Conducta, y me regiré por sus reglas. Entiendo que el fallar en
obedecerlas resultará en sanciones del entrenador y/o el departamento de atletismo.
______________________________________________
Nombre del Atleta en Letra de Molde
________________________________________________________________
Firma del Atleta
________________________________________________________________
Firma del Padre/Guardián
___________________________________________________________________
Fecha
MUNDELEIN HIGH SCHOOL
INFORMACION ATLETICA MÉDICA DE EMERGENCIA
Por éste medio doy permiso para que mi hijo/hija participe en____________________________________________
Durante la temporada de 2014-2015 Además, autorizo que personal médico calificado provea tratamiento de
emergencia si lo considera necesario por cualquier lesión o enfermedad que mi hijo/hija experimente, y así realice el
tratamiento. Esta autorización se da solamente si no pueden localizarme después de hacer un esfuerzo razonable.
Mi hijo/hija y yo estamos conscientes de que la participación en deportes es una actividad potencialmente peligrosa.
Yo asumo todos los riesgos asociados con la participación en deportes, incluyendo y no limitado a caídas, contacto
con otros participantes, el efecto del clima, tráfico, y otras condiciones razonables de riesgo asociadas con el deporte.
Sé y entiendo todos los riesgos para mi hijo/hija. Entiendo éste consentimiento de información y por parte de mi
hijo/hija estoy de acuerdo con sus condiciones.
*POR FAVOR USE LETRA DE MOLDE*
Nombre del Estudiante:_________________________________________Fecha de Nacimiento________________
(Apellido)
(Primer Nombre)
Grado Escolar (favor de circular uno)
(Inicial)
Freshman
Sophomore
Junior
Señor
Dirección de la Casa: ___________________________________________________________________________
(Calle)
(Ciudad)
(Código Postal)
# de Tel. de la Casa:_____________________________
Nombre de la Madre:____________________________ Nombre del Padre:________________________________
# del Trabajo de la Madre:________________________# del Trabajo del Padre:____________________________
# del Celular de la Madre:_________________________# del Celular del Padre:____________________________
Nombre del Contacto de Emergencia (Además de los padres)____________________________________________
# de Tel.: _______________________________________# Alternativo de Tel:______________________________
Hospital de Preferencia:__________________________________________________________________________
Médico del Estudiante:_______________________________________# de Tel:_____________________________
Agencia de Seguro Médico:_____________________________HMO_________PPO___________Otro__________
Alergias:
□ Ninguna
□ Piquetes de Abeja
Asma?
□ Si
□ No
Enfermedad del Corazón
Contusión/ Lesión en la Cabeza
Diabetes
Epilepsia
Tuberculosis/ Bronquitis
Presión Sanguínea Alta/ Baja
Mareos/ Desmayos
Condición en la Piel/ Enfermedad
Fracturas/ Dislocaciones
Operaciones o consejo para Operar
Lentes de Contacto/ Lentes
□ Pasto
□ Otro___________________________
Tipo de Inhalador:_________________________________
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
Si
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
No
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
Para lo mejor de mi conocimiento toda la información en éste formulario está correcta y actualizada.
_________________________________________
Firma del Atleta
_________________________________________
Firma del Padre/ Guardián
__________________________
Fecha
___________________________
Fecha