CONSULTORES AMBIENTALES Y MULTISERVICIOS S.A. Calle 1ra El Carmen, Centro Empresarial Mar del Sur, Piso 3, Suite 313, Corregimiento de Bella Vista, Provincia de Panamá. Telf. (507) 392 - 5703 – (507) 392 - 5279, Celular (507) 6676 - 8540 [email protected] www.grupocamsa.com IRC- 031-2005 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ÍNDICE CONTENIDO DE ESTUDIO 2.0 RESUMEN EJECUTIVO ....................................................................................................... 10 3. INTRODUCCIÓN .................................................................................................................... 29 4. INFORMACIÓN GENERAL .................................................................................................... 44 5. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. ..................................................... 48 6. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE FISICO ............................................................................. 100 7. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE BIOLÓGICO. ................................................................... 136 8. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE SOCIOECONÓMICO ...................................................... 163 9 IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS ESPECIFICOS ............................................................... 200 10. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ....................................................................................... 247 11. AJUSTE ECONOMICO POR EXTERNALIDADES SOCIALES Y AMBIENTALES Y ANÁLISIS DE COSTO BENEFICIO FINAL. ............................................................................. 289 12. LISTA DE PROFESIONALES QUE PARTICIPARON EN EL ESIA. .................................. 304 13- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES ..................................................................... 306 14. BIBLIOGRAFIA ................................................................................................................... 308 15. ANEXOS ............................................................................................................................. 316 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 1 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. INDICE DE FIGURAS Figura Nº 1. Imagen Satelital. Localización Del Proyecto ........................................................... 11 Figura Nº 2: Imagen Satelital Con Ubicación De Componentes Del Proyecto. ......................... 52 Figura Nº 3. Localización Regional, Escala 1:50,000, Del Área Del Proyecto............................ 52 Figura N° 4. Área De Proyecto Y Área Propuesta Para Disposición De Material Dragado. ....... 71 Figura N° 5. Dragas, Imágenes Ilustrativas ................................................................................ 72 Figura N° 6. Imágenes Ilustrativas De Construcción De Muelles ............................................... 72 Figura N° 7. Imágenes Ilustrativas De Instalación De Tubería ................................................... 74 Figura N° 8. Transporte De Termo Barcazas ............................................................................. 75 Figura N° 9. Esquema Del Proceso De Generación De Energía En Las Termo Barcazas ........ 77 Figura N° 10. Esquema Sistema De Enfriamiento ...................................................................... 78 Figura N° 11. Esquema Sistema De Enfriamiento ...................................................................... 78 Figura N° 12. Ejemplo De Buques Transportadores De Gas Etano .......................................... 80 Figura N° 13. Esquema De Posicionamiento De Las Termo Barcazas En El Muelle. ................ 83 Figura N° 14. Motores 18v46gd .................................................................................................. 84 Figura N° 15. Salón De Motores ................................................................................................. 85 Figura N° 16. Vista De La Termobarcaza. .................................................................................. 86 Figura N° 17. Imágenes De Sistema Simple De Amarre Y Conexión Con Buques .................... 88 Figura Nº 18. Geología Regional .............................................................................................. 101 Figura Nº 19. Geología Local .................................................................................................... 102 Figura Nº 20: Mapa Geomorfológico General. .......................................................................... 103 Figura Nº 21. Uso De Suelo Actual En La Zona Circundante Del Proyecto. ............................ 104 Figura Nº 22. Uso De Suelo Actual En La Zona Circundante Del Proyecto. ............................ 106 Figura Nº 23: Mapa Topográfico, Cartografía Esc. 1:50,000. ................................................... 109 Figura Nº 24: Batimetría Del Área Del Proyecto. ...................................................................... 110 Figura Nº 25. Mapa Clima Mckay ............................................................................................. 112 Figura Nº 26. Rosa De Los Vientos. ......................................................................................... 115 Figura Nº 27. Ubicación De Estación Meteorológica De Lemon Bay Y El Proyecto. ................ 115 Figura Nº 28: Mapa Hidrológico De La Cuenca. ....................................................................... 116 Figura N° 29. Modelado De Corrientes Durante Marea De Sicigia Media Subiendo, Superficie .................................................................................................................................................. 120 Figura N° 30. Modelado De Corrientes Durante Marea De Sicigia Media Bajando, Superficie 121 Figura N° 31. Modelado De Corrientes Durante Marea De Sicigia Media Subiendo 10m ........ 121 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 2 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N°32. Modelado De Corrientes Durante Marea De Sicigia Media Bajando 10 M. ......... 122 Figura N° 33. Nivel Del Mar Predicho. ...................................................................................... 123 Figura N° 34. Ciclo Anual De La Altura Significante En La Boya Virtual Y Panamá- Colón ..... 125 Figura N° 35. Mediciones De Niveles De Ruido En El Área Del Proyecto ............................... 127 Figura N° 36. Convergencia De Placas Tectónicas. Microplaca De Panamá. ......................... 131 Figura Nº 37. Zonas De Susceptibilidad A Inundaciones De La República De Panamá .......... 132 Figura Nº 38. Zonas De Susceptibilidad A Inundaciones De La República De Panamá .......... 133 Figura Nº 39. Zonas De Susceptibilidad A Deslizamientos En La República De Panamá. ...... 134 Figura N° 40. Zona De Vida Del Área Del Proyecto. ................................................................ 137 Figura Nº 41: Mapa De Cobertura Vegetal. .............................................................................. 139 Figura N° 42. Especies Identificadas En El Área De Manglar. ................................................. 142 Figura N° 43. Bosque Secundario Intermedio .......................................................................... 145 Figura N° 44. Gramíneas Con Árboles Dispersos .................................................................... 146 Figura N° 45. Medición Del Dap Para Los Cálculos Forestales ............................................... 149 Figura N° 46. Zamia Fairchildiana, Especie Protegido Dentro Del Bosque Secundario Intermedio. ................................................................................................................................ 155 Figura N° 47. Recolección De Muestras Para Análisis De Bentos ........................................... 157 Figura Nº 49. Característica De Las Áreas Colindantes Al Proyecto........................................ 163 Figura N° 50. Distribución Por Sexo De La Población Por Corregimiento ................................ 167 Figura N° 51. Centro Educativo Básico General Luis Jiménez Ruiz ........................................ 173 Figura N° 52 Transporte Público En El Corregimiento De Pilón ............................................... 176 Figura N° 53. Reunión Con El H.R. Reinaldo Ashaw ............................................................... 180 Figura N° 54. Reunión Con La Directora Maura Smith ............................................................. 181 Figura N° 55. Reunión Con El Sr. Urbano Castillo ................................................................... 182 Figura N° 56. Proceso De Aplicación De Encuestas ................................................................ 182 Figura N° 57. Sexo De Las Personas Encuestadas ................................................................. 183 Figura N° 58. Rango De Edad De Los Encuestados ................................................................ 184 Figura N° 59. Nivel Académico ................................................................................................ 185 Figura N° 60. Ocupación De Encuestados ............................................................................... 186 Figura N° 61. Personas Que Residen En Las Viviendas Encuestadas .................................... 187 Figura N° 62. ¿Es Residente Permanente En El Área? ........................................................... 188 Figura N° 63 ¿Sabía Usted De Este Proyecto? ........................................................................ 188 Figura N° 64. ¿Cuándo Lo Supo?............................................................................................. 189 Figura N° 65. ¿Cómo Lo Supo?................................................................................................ 190 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 3 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 66. Conocimiento Sobre Proyecto Termoeléctrico ................................................... 191 Figura N° 67. ¿Cómo Evalúa El Proyecto Para Su Corregimiento? ......................................... 191 Figura N° 68. ¿Cómo Evalúa El Proyecto Para Su Comunidad? ............................................. 192 Figura N° 69. ¿Por Qué Cree Que Beneficie? .......................................................................... 193 Figura N° 70. ¿Por Qué Cree Que Perjudique? ....................................................................... 194 Figura N° 71. Impactos Del Proyecto........................................................................................ 195 Figura N° 72. ¿Conoce Algún Evento Natural Que Haya Afectado El Sitio Del Proyecto ........ 195 Figura N° 73. Modelación De Dispersión Atmosférica De Contaminantes (Nox,Sox,Mp) ........ 212 Figura N° 74. Distribución De Niveles De Ruido Generados En El Área Del Proyecto. .......... 216 Figura N° 75. Corrido Simultaneo Descargas Sistema De Enfriamiento, D1 Y D2 .................. 221 Figura N° 76. Modelación De La Pluma De Dispersión Superficial De Los Sólidos Suspendidos G/M3, Área De Dragado. .......................................................................................................... 223 Figura Nº 77. Diagrama De Red De Los Impactos Positivos Y Negativos Identificados Durante Las Etapas De Construcción Y Operación Del Proyecto “Termica Energiaa Corotú” .............. 243 Figura N° 78. Distribución De Celdas Para Registros De Descarga ........................................ 262 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 4 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. INDICE DE CUADROS Cuadro Nº 1. Identificación De Impactos Según La Actividad A Desarrollar Durante La Etapa De Construcción Y Operación Del Proyecto. ................................................................................... 16 Cuadro Nº 2. Identificación De Planes De Manejo Según El Impacto Ambiental Esperado. ...... 20 Cuadro N° 3. Pronostico De Demanda Eléctrica. 2014-2028 ..................................................... 49 Cuadro Nº 4. Coordenadas Utm Del Proyecto. Datum Wgs 84. ................................................. 50 Cuadro Nº5: Cronograma De Las Etapas A Seguir En Las Fases De Planificación, Construcción Y Operación ................................................................................................................................ 82 Cuadro N° 6. Dimensiones De Muelle ........................................................................................ 83 Cuadro N° 7. Algunos Insumos Requeridos ............................................................................... 89 Cuadro N° 8. Concentraciones De Contaminantes En La Descarga De Gases (Chimenea) ..... 96 Cuadro N° 9. Resultados Del Análisis De Laboratorio De Las Muestras De Sedimentos ........ 107 Cuadro N° 10. Datos Meteorológicos. Estación Lemon Bay Cp. .............................................. 113 Cuadro N° 11. Datos De Velocidad Y Dirección Del Viento. Estación Lemon Bay. Acp .......... 114 Cuadro N° 12. Coordenadas De Los Puntos De Muestreo ...................................................... 117 Cuadro N° 13. Resultados De Análisis De Muestras De Agua Marina. .................................... 117 Cuadro N° 14. Derivadores En Fase De Marea Vaciante Y Llenante, Superficie Y Fondo ...... 124 Cuadro N° 15. Condiciones Climáticas En Los Sitios De Medición .......................................... 128 Cuadro N° 16. Resultados Del Monitoreo De Ruido Ambiental ................................................ 129 Cuadro N° 17. Coordenadas De Monitoreo De Calidad De Aire ............................................. 130 Cuadro N° 18. Cobertura Vegetal Y Uso Del Suelo ................................................................. 140 Cuadro N° 19. Especies Identificadas En El Área De Manglar ................................................. 141 Cuadro N° 20. Listado De Especies Identificadas. Dentro Del Bosque Secundario Intermedio .................................................................................................................................................. 143 Cuadro N° 21. Especies Identificadas En Áreas De Gramíneas Con Árboles Dispersos. ....... 146 Cuadro N° 22.Resumen De Número De Árboles Por Clase Diamétrica Y Por Especie ........... 150 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 5 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 23. Resumen General De Volumen (M3) Por Árbol................................................. 151 Cuadro N° 24. Árboles Nativos Comerciales Por Hectárea Y Su Volumen Por Hectárea ........ 152 Cuadro N° 25. Lista De Especies Del Inventario Forestal ........................................................ 153 Cuadro N° 26. Especies Catalogadas En Categorías De Conservación .................................. 154 Cuadro N° 27. Ubicación De Las Estaciones Colectadas. ....................................................... 156 Cuadro N° 28. Organismos Bentónicos Colectados En Las Muestras De Sedimentos. .......... 158 Cuadro N° 29. . Especies De Peces Colectados En El Área De Desarrollo Del Proyecto. ...... 159 Cuadro N° 30. Especies Asociadas A La Zona Ribereña Del Proyecto. .................................. 160 Cuadro N° 31. Especies Amenazadas, Vulnerables, Endémicas O En Peligro De Extinción. 161 Cuadro N° 32. Superficie, Población Y Densidad De La Población Según Distrito De Colón Y Sus Corregimiento Censos De 1990 – 2000 – 2010 ................................................................ 165 Cuadro N° 33. Distribución Por Sexo De La Población, Por Corregimiento Censo 2010 ......... 166 Cuadro N° 34. Distribución Por Sexo De La Población En El Corregimiento Y Sectores Urbanos Que Lo Componen.................................................................................................................... 167 Cuadro N° 35. Población De 10 Y Más Años De Edad En La República, Por Alfabetismo Y Sexo, Según Provincia, Comarca Indígena, Distrito Y Corregimiento: Censo 2010................. 170 Cuadro N° 36. Principales Indicadores Socio Demográficos Y Económicos De La Población De La República, Por Provincia, Distrito, Corregimiento Y Lugar Poblado: Censo 2010 ............... 172 Cuadro N° 37. Características Básicas De Las Viviendas Y Su Grado De Ocupación Según Corregimiento Y Sectores Urbanos En Estudio. ....................................................................... 175 Cuadro N° 38. Sexo De Las Personas Encuestadas................................................................ 183 Cuadro N° 39. Rango De Edad De Los Encuestados .............................................................. 184 Cuadro N° 40. Nivel Académico ............................................................................................... 185 Cuadro N° 41. Ocupación De Encuestados .............................................................................. 186 Cuadro N° 42. Personas Que Residen En Las Viviendas Encuestadas .................................. 187 Cuadro N° 43. ¿Es Residente Permanente En El Área? .......................................................... 187 Cuadro N° 44. ¿Sabía Usted De Este Proyecto? ..................................................................... 188 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 6 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 45. ¿Cuándo Lo Supo? ........................................................................................... 189 Cuadro N° 46. ¿Cómo Lo Supo? .............................................................................................. 190 Cuadro N° 47. Tiene Conocimiento Sobre Que Es Un Proyecto Termoeléctrico ..................... 190 Cuadro N° 48. ¿Cómo Evalúa El Proyecto Para Su Corregimiento? ....................................... 191 Cuadro N° 49. ¿Cómo Evalúa El Proyecto Para Su Comunidad? ............................................ 192 Cuadro N° 50. ¿Porque Cree Que Beneficie? .......................................................................... 193 Cuadro N° 51. ¿Porque Cree Que Se Perjudique? .................................................................. 193 Cuadro N° 52. Impactos Del Proyecto ...................................................................................... 194 Cuadro N° 53 ¿Conoce De Algún Evento Natural Que Haya Afectado El Sitio Del Proyecto? 195 Cuadro Nº 54. Análisis De La Situación Ambiental Previa ...................................................... 201 Cuadro Nº 55: Actividad A Desarrollar Y Efecto Ambiental Potencial. Fase De Construcción . 206 Cuadro Nº 56: Actividad A Desarrollar Y Efecto Ambiental Potencial. Fase De Operación. .... 207 Cuadro N° 57. Calidad Reportada Más Concentración Del Modelo Vs Estandar Usepa 2003 215 Cuadro Nº 58: Variables Ambientales Y Su Afectación En El Ambiente. ................................. 234 Cuadro Nº 59: Matriz De Identificación De Impactos ................................................................ 236 Cuadro Nº 60. Matriz De Identificación De Riesgos ................................................................. 240 Cuadro Nº 61: Matriz De Evaluación De Impactos Y Riesgos Ambientales ............................. 241 Cuadro Nº 62: Matriz De Valorización De Impactos ................................................................. 242 Cuadro Nº 63. Impactos Identificados, Según Actividad A Desarrollar Y Programa De Manejo Ambiental Aplicada Para Cada Uno De Ellos.Fase De Construcción ...................................... 249 Cuadro N° 64. Atenuacion De Ruido En Equipos ..................................................................... 255 Cuadro N° 65. Impactos Ambientales De Moderada Y Alta Significancia ................................ 290 Cuadro N° 66.Impactos Ambientales De Importancia Sujetos A Valoración Económica ......... 291 Cuadro N° 67. Valoración Monetaria De La Alteración De La Calidad Del Aire ...................... 292 Cuadro N° 68. Costo Económico De La Remoción Del Lecho Marino ................................... 294 Cuadro N° 69. Impactos Socioeconómicos De Moderada Y Alta Significancia ........................ 295 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 7 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 70. Impactos Socioeconómicos Generados Por El Proyecto, Sujetos A Valoración Monetaria .................................................................................................................................. 295 Cuadro N° 71. Valoración Económica De Generación De Empleo ......................................... 297 Cuadro N° 72. Aporte Al Mejoramiento De La Economía Local Y Regional En La Fase De Operación ................................................................................................................................. 298 Cuadro N° 73. Ingresos Por Venta De Energía Eléctrica ......................................................... 299 Cuadro N° 74. Costo De Venta De Energía Eléctrica ............................................................... 300 Cuadro N° 75. Costos Estimados De Las Medidas Correctoras .............................................. 301 Cuadro N° 76. Van Y Razón Costo-Beneficio Ambiental Del Proyecto .................................... 302 Cuadro N° 77. Flujo De Fondos Netos Del Proyecto Térmica Corotu .................................... 303 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 8 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ÍNDICE CONTENIDO CAPÍTULO 2 2.1 DATOS GENERALES DEL PROMOTOR ........................................................................... 10 2.2 BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD; ÁREA A DESARROLLAR Y PRESUPUESTO APROXIMADO. ............................................................... 11 2.2.1 ÁREA A DESARROLLAR ..................................................................................................... 13 2.2.2 PRESUPUESTO APROXIMADO. .......................................................................................... 13 2.3 SÍNTESIS DE CARACTERÍSTICAS DEL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. ................................................................................................................. 13 2.4 INFORMACIÓN MÁS RELEVANTE SOBRE LOS PROBLEMAS AMBIENTALES CRÍTICOS GENERADOS POR EL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. .................................. 15 2.5 DESCRIPCIÓN DE LOS IMPACTOS POSITIVOS Y NEGATIVOS GENERADOS POR EL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. ........................................................................................... 16 2.6 DESCRIPCIÓN DE LAS MEDIDAS DE MITIGACIÓN, SEGUIMIENTO, VIGILANCIA Y CONTROL PREVISTAS PARA CADA TIPO DE IMPACTO AMBIENTAL IDENTIFICADOS..... 20 2.7 DESCRIPCIÓN DEL PLAN DE PARTICIPACIÓN PÚBLICA REALIZADO. ....................... 21 2.8 FUENTES DE INFORMACIÓN UTILIZADAS ....................................................................... 22 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 9 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 2.0 RESUMEN EJECUTIVO 2.1 DATOS GENERALES DEL PROMOTOR A continuación se presentan los datos generales de la empresa promotora del proyecto. Nombre del proyecto: “Térmica Energía Corotú” Promotor: Gator Partners LatAm SA Registro Público: Folio Nº 155585316 Representante Legal: Oguel Alejandro Suero Nacionalidad: Panameño Cédula o Pasaporte: 8- 721-2320 Teléfonos: (507) 2647134, (507) 2641823, (507) 392-5703 Fax: no tienen Persona a contactar: Oguel Alejandro Suero / Roderick Gutierrez Correo electrónico: [email protected] [email protected] Dirección: Área Bancaria, Edificio Torre Cosmos, Piso 3 Área aproximada del proyecto: 150,000.00 m2 Datos del Consultor Ambiental Nombre del consultor: CONSULTORES AMBIENTALES Y MULTISERVICIOS S.A Registro del Consultor Ambiental IRC 031-05 Consultor Líder: Pamela Ríos Meyer Registro del Consultor Ambiental IRC- 016-05 Dirección: Calle 1 El Carmen, Edificio Centro Empresarial Mar del Sur. Oficina 3-13. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 10 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 2.2 BREVE DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD; ÁREA A DESARROLLAR Y PRESUPUESTO APROXIMADO. El proyecto se ubica sobre el espejo de mar, dentro de la Bahía Las Minas, en la parte sureste de la ciudad de Colón, a unos 75 metros del límite costero del Corregimiento de Puerto Pilón, Distrito y Provincia de Colon. Esta zona ha tenido un uso industrial desde hace muchos años, siendo la actividad más relevante, la instalación de la refinería para el trasiego de combustibles, la Terminal de Granel y la termoeléctrica de Bahía Las Minas. Figura Nº 1. Imagen satelital. Localización del proyecto Buque Etanol Tuberia Barcazas PROYECTO Fuente: Imagen satelital. Google Earth. 14 de marzo de 2014 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 11 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Gator Partners LataAm SA (Gator Partners), tiene la intención de presentar una oferta para proporcionar hasta 350 MW de potencia y, de esta manera construir y operar el proyecto “Térmica Energía Corotú” como parte esencial del Proyecto Energía Corotú la que consta la importación de combustible a través de etano líquido por medio de navegación marítima y esta central de ciclo combinado con capacidad de 400 MW (Térmica Energía Corotú). Cada una de las dos (2) plantas flotantes (termo barcazas) tendrá once (11) motores alternativos 18V46GD de dieciocho cilindros y velocidad media y una (1) turbina de vapor de condensación. Esto permite que el proyecto cuente con una capacidad neta instalada de aproximadamente 400 MW y está diseñado para permitir una potencia de 350MW de capacidad para el acuerdo de compra de energía y será la más alta eficiencia, alta confiabilidad y facilidad de respuesta más rápido dentro del sistema panameño ya que el uso de gas etano como combustible resultará en menores emisiones de sulfuros y material particulado en comparación con las centrales termoeléctricas que utilizan búnker o carbón. Las Termo barcazas se basan en un diseño de doble casco para la seguridad contra los derrames en talleres, para el área de tratamiento y el almacenamiento de combustible líquido, agua de lastre y otros líquidos almacenados dentro del casco. El proyecto incluye la construcción de una terminal para recibir Etano. Esta terminal constará de un sistema de amarre ubicado en sitio seguro. Este sistema de amarre será capaz de recibir buques de hasta 35 000 m3 de capacidad. El sistema de amarre permitirá que los buques que permanezcan en la estación puedan actuar como una unidad de almacenamiento flotante (FSU). Etano se transferirá de la CEI a las barcazas sobre una base, según sea necesaria. Las barcazas también tendrán hasta un 5% del bunker-C como combustible piloto líquido. El bunker combustible es fácilmente disponible en Panamá. El aceite Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 12 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. combustible pesado será entregado por barcaza cisterna y almacenados en tanques de almacenamiento designado en cada barcaza. Cada barcaza puede almacenar aproximadamente un suministro de 90 días de combustible piloto Se estima que la fase operativa del proyecto se realizara las 24 horas del día los 365 días del año por un periodo inicial de 10 años, según el contrato licitación LPI ETESA. 2.2.1 ÁREA A DESARROLLAR El proyecto se desarrolla sobre un área estimada de 150,000.00 m2, en el sector marítimo de Bahía Las Minas. En esta zona se ubicaran las dos (2) Termo barcazas, la tubería de alimentación de Etano de 800 metros y el punto de amarre de buque tanquero. 2.2.2 PRESUPUESTO APROXIMADO. Para este proyecto, la empresa promotora estima la inversión de cuatrocientos millones de balboas (B/.400,000,000.00); dentro de este presupuesto se incluyen todas las fases del proyecto y los planes complementarios. 2.3 SÍNTESIS DE CARACTERÍSTICAS DEL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. El proyecto se ubica dentro del área marina conocida como Bahía las Minas, en Colon, la que se mantiene enmarcada por la Formación Río Hato (QR-Aha), del Periodo Cuaternario y del Grupo Aguadulce, en las que destacan las Rocas Sedimentarias como Conglomerado, areniscas, lutitas, tobas, areniscas no consolidadas, pómez. El área de proyecto presenta unos niveles de profundidad oscilantes entre los cuatro (4) y los catorce (14) metros. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 13 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Se tomaron muestras de sedimentos marino, donde se indica la presencia de hidrocarburos totales de petróleo (TPH) en cuatro de los cinco sitios evaluados, la presencia de este producto es indicativo de la incidencia histórica de derrames ocurridos en el área, que tienen algún efecto residual en el área del proyecto. También se tomaron muestras de agua marina para determinar sus características los parámetros asociados a concentraciones de coliformes, superior los límites máximos propuestos en el Anteproyecto de Norma de Calidad de Aguas Marinas y Costeras. El área del proyecto le corresponde un Clima tropical oceánico con estación seca corta y de acuerdo al sistema de clasificación bioclimática de Holdridge (1971), el área de estudio se encuentra dentro de una zona de vida de Bosque Húmedo Tropical (Bh-T), el cual es la zona de vida más abundante en la Región Interoceánica. En la zona costera cercana al proyecto encontramos zonas cubiertas de manglar donde predomina el mangle rojo (Rhizophora mangle), el cual está en contacto directo con las aguas marinas, mientras que hacia tierra firme encontramos como especie dominante el mangle blanco (Laguncularia racemosa), seguido del mangle negro (Avicennia germinans) y por último hacia tierra firme el mangle piñuelo (Pelliciera rhizophorae); adyacente a la zona de manglar se encuentran franjas de bosque secundario intermedio alternándose con zonas inundables dominadas por gramíneas con árboles dispersos, donde la especie de gramínea predominante es la caña blanca (Gynerium saggittatum) y Scleria sp., con algunos árboles de jobo (Spondias mombin) y espavé (Anacardium excelsum). En descripción de la fauna marina , producto de los muestreos de sedimentos, dentro del área del proyecto, se identificaron nueve (9) especies asociadas al bentos marino La Clase mejor representada fue la Bivalvia con cuatro (4) especies, los cuales representan a cuatro familias, mientras que el orden Veneroida fue el más representativo en las muestras Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 14 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Los organismos vertebrados colectados parecen tener una amplia distribución a lo largo de la costa caribeña de Panamá. No obstante, moradores de la zona reportan la presencia del cocodrilo aguja (Crocodylus acutus) cuya condición nacional En Peligro, Vulnerable en la lista roja de la UICN y está registrada en el Apéndice I de CITES. 2.4 INFORMACIÓN MÁS RELEVANTE SOBRE LOS PROBLEMAS AMBIENTALES CRÍTICOS GENERADOS POR EL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. Tomando en cuenta las características del proyecto y las condiciones ambientales existentes en el área de influencia, se identifican los posibles efectos e impactos que este puede generar como resultado de su implementación. Podemos mencionar lo siguiente: No se contemplan cambios significativos en las características físicas y químicas del agua alrededor del proyecto. Se estima que las aguas provenientes del sistema de enfriamiento, al momento de llegar a la salida de la tubería de enfriamiento, tendrán una temperaura no mayor de 3° en relacion al entorno. Se espera la emisión de efluentes gaseosos desde las chimeneas del proyecto. Según las modelaciones en los niveles de concentraciones para MP10, CO y SOx no serán un aporte significativo ya que no variaran la calidad de aire existente en la zona de influencia del proyecto. Las concentraciones de NOx son No se esperan alteraciones en los niveles de presión sonora en las áreas cercanas al proyecto (Bahía las Minas y comunidades) por la distancia que separa del proyecto y las características de infraestructura del mismo, ademas de que las barcazas son totalmente cerradas con aislamiento de ruido minimizando los niveles de ruido que emana de las barcazas. En la fase de operación, el proyecto operará con hasta 22 motor funcionando simultáneamente (cada barcaza contara con 11 motores). Cada barcaza tiene un motor como un repuesto redundante instalado para propósitos de confiabilidad. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 15 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. El proyecto contempla el dragado de unos 500,000.00 m3 de material, por medio de dragas. La actividad de dragado puede reducir la presencia de organismos bentónicos, así como incrementar los sólidos en suspensión que son arrastrados por las corrientes. Producto de la interacción con las actividades del proyecto (dragado y aporte de pluma de enfriamiento) se pueden dar alteraciones del entorno marino que provoquen cambios en la interacción de especies de fauna. 2.5 DESCRIPCIÓN DE LOS IMPACTOS POSITIVOS Y NEGATIVOS GENERADOS POR EL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. La ejecución del proyecto “TERMICA ENERGIA COROTU”, generará impactos positivos y negativos al ambiente, los cuales pueden ser mitigados y controlados. A continuación se describen los impactos positivos y negativos generados por el proyecto sobre el ambiente. Cuadro Nº 1. Identificación de impactos según la actividad a desarrollar durante la etapa de construcción y operación del proyecto. FASE DE CONSTRUCCION Actividad a desarrollar Efecto Ambiental Potencial Demanda de personal Tramites estatales Demanda de insumos Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado disposición de material y Presencia de equipo móvil Movimiento en el lecho marino Descarga de material dragado Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. Impacto ambiental Potencial Aumento en la empleomanía Mejora en la economía local y regional Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Generación de desechos Perturbación a la flora y fauna marina Alteración de la calidad del agua marina Incremento de los sólidos en suspensión en el agua. Remoción de lecho marino IRC- 031-2005 16 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. FASE DE CONSTRUCCION Efecto Ambiental Potencial Actividad a desarrollar Impacto ambiental Potencial Actividad II. Construcción de Muelle Demanda de personal Tramites estatales Demanda de insumos Presencia y movimiento de equipos Actividades en el lecho marino Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de desechos Generación de vibraciones Perturbación a la fauna marina Alteración de la calidad físico química del agua marina Incremento de los sólidos en suspensión en el agua. Actividad III: Instalación de tubería de alimentación de Etano Actividad IV. Instalación barcazas de Termo Presencia de equipo móvil Movimiento en el lecho marino Demanda de personal Demanda de insumos Movimiento de equipos Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. Aumento en la empleomanía Mejora en la economía local y regional Aumento en la empleomanía Mejora en la economía local regional y Alteración de la calidad del aire. Incremento en los niveles de ruido. Generación de vibraciones. Generación de desechos. Perturbación a la flora y fauna marina. Alteración de la calidad del agua marina. Incremento de los sólidos en suspensión en el agua. Remoción de lecho marino. Aumento en la empleomanía Mejora en la economía local y regional Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de desechos Perturbación a la fauna marina Cambios en la composición del paisaje actual IRC- 031-2005 17 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. FASE DE OPERACIÓN Actividad a desarrollar Actividad I. Ingreso a la Distribución Nacional. Red de Eléctrica Efecto Ambiental Potencial Impacto ambiental Potencial Demanda de personal Demanda de bienes y servicios. Generación de gases por energía eléctrica. Generación de empleos. Mejora en la economía regional. local y Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Cambios en la composición del paisaje actual Mejora en regional. Actividad II. Sistema de enfriamiento. Demanda de bienes y servicios Demanda de personal Generación de efluentes líquidos Actividad III. Mantenimiento Generación efluentes líquidos Generación desechos sólidos. Actividad IV. Gestión administrativa/operativa de de Aumento en los desechos generados la economía local y Generación de desechos Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Perturbación a la fauna marina Alteración de la calidad físico química del agua marina Demanda de bienes y servicios Demanda de personal Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Generación de desechos Demanda de bienes y servicios Demanda de personal Generación de desechos Fuente: CAM, S.A. para este Estudio. 2015 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 18 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Los riesgos identificados durante las etapas de construcción y operación del proyecto son: Riesgos derivados de actividades laborales. Uno de los mayores índices de riesgos de accidentes son las actividades que pueden generar el manejo de maquinaria pesada. Las áreas más susceptibles y vulnerables a tener accidentes son también las caídas a distinto y al mismo nivel, inmersión, etc. Riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite. Producto de las operaciones de la maquinaria y barcazas en el área del proyecto, es posible que ocurran algunas fugas o escape de aceites o combustible, como resultado de un desperfecto mecánico o inadecuada operación de los equipos y que estos fluidos lleguen al mar. Riesgo de aumento en la concentración de descarga de gases en la chimenea Producto de las operaciones de generación de energía es posible que ocurran algunas fugas o incremento en la concentración de emisiones de las chimeneas, provocado por algún desperfecto mecánico o inadecuada operación de los equipos. Riesgo de pesca, cacería o captura de animales En el área del proyecto se han identificado especies de fauna marina costera, que pueden ser de interés para los colaboradores ya sea por razones alimentarias, deportivas o recreativas, y que puede darse, si no se toman las medidas respectivas. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 19 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 2.6 DESCRIPCIÓN DE LAS MEDIDAS DE MITIGACIÓN, SEGUIMIENTO, VIGILANCIA Y CONTROL PREVISTAS PARA CADA TIPO DE IMPACTO AMBIENTAL IDENTIFICADOS. El Plan de Manejo Ambiental (PMA), desarrollado en el presente estudio, plantea una serie de acciones que serán implementadas durante la construcción del proyecto, con el objetivo general de prevenir, mitigar, corregir o compensar los impactos ambientales adversos, identificados y evaluados en el presente Estudio de Impacto Ambiental. Estas medidas se presentan atendiendo el grado de afectación sobre los diferentes componentes ambientales encontrados en el área de influencia del proyecto y son ampliadas en el capítulo 10 de este informe. Cuadro Nº 2. Identificación de Planes de manejo según el impacto ambiental esperado. PLAN DE MANEJO IMPACTO Alteración de la calidad del aire Programa de control de emisiones gaseosas Incremento en los niveles de ruido Plan de mitigación de ruido y vibraciones Generación de vibraciones Generación de desechos Programa de manejo de desechos Perturbación de la fauna marina Manejo de la fauna acuática Alteración de la calidad físico química del agua marina Incremento de los sólidos en suspensión en el agua. Remoción de lecho marino Programa de dragado RIESGOS Programa de salud y seguridad ocupacional. Programa de prevención de accidentes laborales Programa de prevención de riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite. Riesgos derivados de actividades laborales. Riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite. Riesgo de aumento en la concentración de descarga de gases en la chimenea Programa de control de emisiones gaseosas Riesgo de pesca, cacería o captura de animales Programa de prevención de cacería Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 20 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 2.7 DESCRIPCIÓN DEL PLAN DE PARTICIPACIÓN PÚBLICA REALIZADO. El Plan de Participación Ciudadana para el proyecto “TERMICA ENERGIA COROTU” se desarrolló a partir de los resultados obtenidos en la etapa de Línea de Base de este proyecto. En dicha etapa se identificaron los actores interesados e involucrados en el proyecto, las características principales de su organización socioeconómica, los principales impactos que podría tener el proyecto sobre su medio ambiente y su actitud hacia el proyecto. El programa se apoyó en los Programas de Participación Ciudadana, que a partir del marco legal existente, están aprobados para implementar el proceso de desarrollo. Este fue “diseñado como un proceso continuo articulado por etapas sucesivas que contienen un conjunto de actividades definidas según la particularidad y necesidades del cada individuo hacia el proyecto. Se identificaron a los actores relevantes (personas naturales y/o jurídicas) que deben participar en el proceso de Participación Ciudadana, sus características particulares, interrelaciones y actitud hacia el proyecto, de manera de lograr un adecuado acercamiento a ellos así como detectar anticipadamente posibles focos de controversia. La técnica de participación realizada en el presenta Plan de Participación ciudadana corresponde a encuestas. La cual tiene como objetivo involucrar a la ciudadanía en la etapa más temprana posible del proyecto, en la toma de decisiones e informar a la comunidad de las diferentes etapas de elaboración del Estudio de Impacto Ambiental. Además de contener las observaciones que formulo la ciudadanía durante la realización del mismo, destacando la forma en que se le dieron respuesta en el estudio, y los mecanismos utilizados para involucrar a la comunidad durante esta etapa. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 21 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Los resultados del sondeo en la población se presentan con mayores detalles en el Capítulo 8 de este estudio. 2.8 FUENTES DE INFORMACIÓN UTILIZADAS La bibliografía consultada para la realización del presente estudio corresponde a lo siguiente: ANAM, 2015. Ministerio de Ambiente. Página web. www.miambiente.gob.pa, mapas interactivos. Angher, G. R. 2003. Directorio de áreas importantes para la Conservación de aves en Panamá. Sociedad Audubon de Panamá. Audubon-STRI, 2009. Audubon Panamá - STRI Bird Database http://biogeodb.stri.si.edu/bioinformatics/databases/birds.php, Smithsonian Tropical Research Botello A., D.M. 2004. Colibríes de Panamá, Ediciones Balboa. Campbell, J.A. & W.V. Lamar. 1989. The venomous reptils of Latin American. Cornell University Press. New York, USA. 425 p. CATAPAN, 1965-1986. Informe de geología; Volumen III 311 p., Catastro Rural de Tierras y Aguas. CITES.2009. Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de flora y fauna silvestre. Apéndices I, II y III. www.cites.org/esp/app/S-appendices.pdf Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 22 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cooke, Richard. Panamá: Región Central. Vínculos, Vol.2, No.1:122-140. Museo Nacional de Costa Rica. San José de Costa Rica. Arqueología prehistórica de Panamá: II parte en Enciclopedia de la cultura panameña para niños y jóvenes. Suplemento educativo cultural del Diario La Prensa. Panamá. Agosto. Cooke, R. G. y L. A. Sánchez. Panamá prehispánico. En Historia General de Panamá. Dirigida y editada por Alfredo Castillero Calvo, Volumen I, Tomo I, Capítulo I Panamá: Comité Nacional del Centenario de la República. Contraloría General de la República, 2000 y 2010. Censos Nacionales de Población y Vivienda 2000 – 2010. Dirección de Estadística y Censo. Dr. R.L Holdridge Ecología basada en zona de vida, Instituto Interamericano de cooperación para la agricultura (IICA). San José, Costa Rica 1996. Eisemberg, J. F. Redford K. H. 1999. Mammals of the Neotropics. The central Neotropics, volume 3 Ecuador, Perú, Bolivia, Brazil. Emmons, L.H. 1990. Neotropical rainforest mammals: a field guide. Universitiy of Chicago Press. Chicago, USA. 281 p. Esquivel, E. Jaén, R. Villarreal A. 1997. Glosario Agroforestal. Panamá. FAO, 1970. Manual Dendrológico para 1000 especies arbóreas en la República de Panamá. Holdrige, L.Inventariación y Demostraciones Forestales. Manual Dendrológico para 1000 especies Arbóreas de Panamá. FAO, Roma 170 p. Holdrige, L. 1982. Ecología basada en Zonas de Vida. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, San José, Costa Rica. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 23 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Instituto Geográfico Nacional Tommy Guardia. Hoja cartográfica escala 1:50,000. IUCN. 2010. IUCN Red List of Threatened Species. Versión 2010.1. www.iucnredlist.org. Méndez, E., 1970. Los Principales Mamíferos Silvestres de Panamá. Edición Privada. Méndez, E., 1987. Elementos de la Fauna Panameña. Imprenta Universitaria. Needham, J.G. y Needham, P.R., 1978. Guía para el Estudio de los Seres Vivos de la Aguas Dulces, Traducción adaptada para España y América. Editorial Reverte, S.A. Ridgely, R.S. & J.A. Gwynne. 1993. Guía de las aves de Panamá. Primera edición en español. Asociación Nacional para la Conservación de la Naturaleza (ANCON). Carvajal, S.A. Colombia. 614 p. Wainwright, M., 2003. Panama Wildlife Guide: Mammals, Reptiles and Amphibian. Rainforest Publication. LEGISLACIÓN NACIONAL. Constitución Política de la República de Panamá de 1972. LEYES Ley Nº.1 del 3 de febrero de 1994. Ley Forestal de la República de Panamá. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 24 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Ley N° 8 de 25 de febrero de 1975, libro 11, Riesgos Profesionales, Artículo 128 y 133 Ley Nº 5- Delito Ecológico Ley Nº 14 de 1982 –mayo 5. Se dictan medidas sobre custodia, conservación y administración el Patrimonio Histórico de la nación. Ley Nº. 21 del 18 de Octubre de 1982. Por la cual se modifican y derogan unos artículos de la Ley 48 de 1963, modificada y adicionada por la Ley 70 de 1963 y el Decreto de gabinete 148 de 1970 y se toman medidas sobre las Instituciones de Bomberos de Panamá. Ley Nº 22 del 8 de enero de 1996. Acuerdo Internacional sobre maderas tropicales. Ley No.24 del 7 de junio de 1995. Ley de Vida Silvestre. Ley Nº 26 del 10 de Diciembre de l993. Por la que se aprueban los estatutos de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales, enmendados el 25 de diciembre de 1990. Ley Nº 41 de 1998 –julio 1. Ley General de Ambiente de la República de Panamá, se establece que la administración del ambiente es una obligación del Estado. Ley Nº 58 de 2003 –agosto 7. Que modifica Artículos de la Ley 14 de 1982, sobre custodia, conservación y administración del Patrimonio Histórico de la Nación y dicta otras disposiciones (Gaceta Oficial N° 24864). DECRETOS Decreto Ejecutivo Nº 1 de 2004. Modifica el artículo 7 del D.E Nº 306 de 2002. Prohíbe exceder la intensidad del ruido, fuera del local o residencia, a las fábricas, industrias, talleres, almacenes, bares, restaurantes, discotecas, locales comerciales u otro establecimiento o residencia cuya actividad genere ruido. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 25 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Decreto Ley Nº. 35 del 22 de Septiembre de 1996. Uso de las aguas, permisos y concesiones. Decreto Ejecutivo N° 123 de 14 de agosto de 2009. Se reglamenta el Capítulo II del Título IV de la Ley 41 del 1 de julio de 1998, general de Ambiente de la República de Panamá y se deroga el D.E 209 de 5 de septiembre de 2006. Decreto Ejecutivo Nº 155 de 14 de agosto de 2009 que Modifica el D.E Nº 123 Decreto de Gabinete Nº 68. Se centraliza en la Caja de Seguro Social, la cobertura obligatoria de los riesgos profesionales para todos los trabajadores del estado y de las empresas particulares que operan en la República de Panamá. RESOLUCIONES Y CÓDIGOS Resolución AG 0363-2005. Por la cual se establecen medidas de protección del patrimonio histórico nacional ente actividades generadoras de impacto ambiental. Resolución AG – 0235-2003. Pagos en concepto de permisos de tala rasa y eliminación de la vegetación del sotobosque o gramíneas. Resolución DIR-002-80 MIDA- RENARE del 24 de enero de 1980. Especies en peligro de extinción y protegidas. Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 35- 2000. Reglamento Técnico. Agua. Descarga de fluentes líquidos directamente a cuerpos y masas de agua superficiales y subterráneas. Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT-44-2000. Condiciones de higiene y seguridad en ambientes de trabajo donde se genere ruido. Reglamento Técnico DGNI – COPANIT 45 – 2000. Condiciones de higiene y seguridad en ambientes de trabajo donde se generen vibraciones. Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 47- 2000. Disposición final de lodos. Resolución Nº 183 de 2006. Se somete a consulta a organismos competentes públicos y privados el anteproyecto de Normas de calidad del aire. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 26 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Resolución Nº 77 de 1998. Establece la presentación y normas de realización del estudio de riesgos a la salud y el ambiente. Resolución Nºº 319 de 1993. Se establecen los niveles mínimos de iluminación, que deben ser utilizados en los diseños de edificaciones. Normas de Seguridad para el obrero elaboradas por la Cámara Panameña de la Construcción. Código Sanitario de Panamá. Ley 66 del 10 de noviembre de 1947. Código de trabajo: Libro II, Título II y III de Riesgos Profesionales Título 1 Higiene y Seguridad en el Trabajo, Artículos 282-328. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 27 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ÍNDICE CONTENIDO CAPÍTULO 3 3.1 INDICAR EL ALCANCE, OBJETIVOS Y METODOLOGÍA DEL ESTUDIO PRESENTADO. .................................................................................................................................................... 29 3.1.1 ALCANCE ......................................................................................................................... 29 3.1.2 OBJETIVOS ...................................................................................................................... 31 3.1.2.1 Aspectos Culturales ................................................................................................ 32 3.1.2.2 Aspectos Ambientales............................................................................................. 32 3.1.2.3 Participación Ciudadana. ........................................................................................ 33 3.1.3 METODOLOGÍA ............................................................................................................ 33 3.1.3.1 Medio Físico ............................................................................................................ 34 3.1.3.2 Laboratorios y muestreos........................................................................................ 34 3.1.3.3 Medio Biológico ....................................................................................................... 35 3.1.3.4 Medio Socioeconómico y Cultural ........................................................................... 37 3.1.3.5 Análisis de paisaje .................................................................................................. 38 3.1.3.6 Análisis de Impactos ............................................................................................... 38 3.1.3.7 Plan de Manejo ....................................................................................................... 39 3.2 CATEGORIZACIÓN: JUSTIFICAR LA CATEGORIA DEL ESIA EN FUNCIÓN DE LOS CRITERIOS DE PROTECCIÓN AMBIENTAL. ........................................................................... 40 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 28 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 3. INTRODUCCIÓN 3.1 INDICAR EL ALCANCE, OBJETIVOS Y METODOLOGÍA DEL ESTUDIO PRESENTADO. A continuación se describe el alcance, los objetivos y la metodología utilizada para completar las diversas secciones que compondrán el presente Estudio de Impacto Ambiental. 3.1.1 Alcance Este informe abarca la instalación de dos (2) barcazas termoeléctricas (Termo barcaza) ubicadas sobre el espejo de mar, en el sector conocido como Bahía Las Minas, a unos 75 metros del límite de costa del Corregimiento de Puerto Pilón, en el Distrito y Provincia de Colón en un área estimada de 150,000.00 m2. Este proyecto plantea la generación por medio de motores, en un ciclo combinado utilizando el Etano como combustible principal (95%) y el porcentaje restante (5%) bunker suministrado por medio de tuberías de unos 800 metros de largo acoplado a buques tanqueros por un periodo de 13 días estimados. Cada termo barcaza tiene la capacidad de proporcionar 200 MW dando hasta una potencia combinada de 400 MW. Dentro del marco legal en el que se ampara este estudio están: Ley 41 del 1 de julio de 1998 conocida como la Ley General de Ambiente de la República de Panamá y en la que se crea la Autoridad Nacional del Ambiente (actual Ministerio de Ambiente) Gaceta Oficial No. 23.578 de 3 de julio de 1998. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 29 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Ley 08 del 25 de marzo de 2015, en la que se crea el Ministerio de Ambiente como entidad rectora por parte del Estado, del manejo adecuado de los recursos naturales del país. Gaceta Oficial 27749-B del 27 de marzo de 2015. Decreto Ejecutivo Nº 123 del 14 de agosto de 2009, que deroga el Decreto Nº 209 del 5 de septiembre de 2006 Decreto Ejecutivo Nº 155 del 5 de agosto de 2011, que modifica el D.E Nº 123 de 14 de agosto de 2009.y Decreto Ejecutivo N° 975 del 23 de agosto del 2012, que modifica el D.E. 123 del 14 de agosto de 2009 Para cumplir con lo establecido en la legislación antes mencionada, y con el alcance del trabajo, el presente estudio contempla los siguientes capítulos: Capítulo 2: Resumen Ejecutivo del proyecto, donde se enmarcan los aspectos más sobresalientes del estudio. Capítulo 4: Identificación del promotor del proyecto y las generales del mismo. Capítulo 5: En este capítulo se describen cada componente en la obra o proyecto que se ejecutará. También se hace un análisis de la Legislación Nacional, en materia ambiental, aplicable al proyecto. Capítulo 6: Descripción del ambiente físico donde se desarrollará el proyecto. Capítulo 7: Dentro de este capítulo se encuentra la descripción de la flora y fauna observada en el área del proyecto. Capítulo 8: Se describe el ambiente socio-económico, incluyendo la caracterización de la población, aspectos culturales y la percepción del proyecto en la comunidad, así como también aspectos culturales y de paisaje. Capítulo 9: Corresponde a la identificación, descripción y valorización de los posibles impactos ambientales generados por el desarrollo del proyecto. Se incluye en este capítulo las siguientes matrices: o Matriz de Identificación de impactos o Matriz de Evaluación de impactos o Matriz de Valoración de impactos Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 30 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Capítulo 10: Plan de Manejo Ambiental Capítulo 11: Se presenta la valoración monetaria del impacto ambiental del proyecto. Capítulo 12: Lista y firmas de los profesionales que realizaron el Estudio. Capítulo 13: Conclusiones y Recomendaciones generadas. Capítulo 14 y 15: son la bibliografía utilizada y los anexos del estudio respectivamente. En los capítulos subsecuentes, se describirán los objetivos y metodologías utilizadas para la obtención de información presente en este Estudio de Impacto Ambiental. De manera adicional se describe los datos generales del proyecto objeto de evaluación, en este caso las características de ubicación, consumo, generación y trabajo del mismo. 3.1.2 Objetivos El Estudio de Impacto Ambiental desarrollado para este proyecto, en conjunto, tiene los siguientes objetivos: Describir el entorno ambiental donde se ubicará el proyecto. Analizar los potenciales impactos ambientales que pudiese producir al desarrollar el proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ”, Recomendar las diversas medidas de mitigación, control y compensación ante los posibles impactos ambientales identificados. Ser un instrumento preventivo de gestión ambiental, que permitirá que las políticas ambientales puedan ser aplicadas, y más aún, cuidar que ellas se incluyan tempranamente en el proceso de desarrollo y de toma de decisiones. A continuación se procederá a enunciar los objetivos de las diferentes partes que fueron evaluadas para este estudio. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 31 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 3.1.2.1 ASPECTOS CULTURALES La investigación sobre el recurso arqueológico patrimonial y el paisaje, en el área de estudio, tiene como objetivo: Evaluar el potencial que presenta el área donde se contempla desarrollar el proyecto en cuanto a presencia de hallazgos arqueológicos Identificar los sitios de interés patrimonial regional, indicando los que puedan resultar afectados. Elaborar las propuestas pertinentes tendientes a mitigar los impactos sobre los recursos arqueológicos registrados durante la etapa de campo del EsIA, o los que puedan aparecer durante la etapa de construcción de la obra. Verificar la calidad visual del paisaje en su condición actual y cómo afectará el nuevo proyecto en el entorno. 3.1.2.2 ASPECTOS AMBIENTALES El objetivo de este punto, es la descripción de las características ambientales del entorno donde se desarrollará el proyecto. Basado en estas características y el diseño de proyecto, se realizarán los análisis mediante la identificación, valoración y jerarquización de los impactos positivos y negativos de carácter significativo derivados de las etapas de construcción y operación del proyecto. Se incluye en este ítem la propuesta para el Plan de Manejo Ambiental del proyecto a desarrollar, cuyo objetivo es definir los mecanismos, procedimientos y obras necesarias para asegurar, en lo posible, que no se generen impactos adversos al medio físico, biológico, socioeconómico, histórico y cultural, o mitigarlos si fuese necesario, busca conservar y en algunos casos mejorar la calidad ambiental del área de influencia del proyecto, la cual encierra los objetivos principales y específicos de este estudio de impacto ambiental. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 32 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. A continuación se presentan los objetivos que deben ser alcanzados por el presente Plan de Manejo Ambiental: Proporcionar un conjunto de acciones o medidas destinadas a evitar, minimizar, mitigar y/o compensar los impactos ambientales negativos que fueron identificados en el presente estudio, los cuales ejercen sobre los factores ambientales, como el medio físico, biológico, socioeconómico, histórico y cultural, ocasionados por las actividades de construcción y operación del proyecto. Establecer medidas para asegurar que el proyecto se desarrolle de conformidad con todas las normas, regulaciones y requisitos legales vigentes en materia ambiental. 3.1.2.3 PARTICIPACIÓN CIUDADANA. El Plan de Participación Ciudadana tiene como objetivo involucrar a la ciudadanía en la etapa más temprana del proyecto, en la toma de decisiones e informar a la comunidad de las diferentes etapas de elaboración del Estudio de Impacto Ambiental. Además debe contener las observaciones que haya formulado la ciudadanía durante la realización del mismo, destacando la forma en que se le dieron respuesta en el estudio, y los mecanismos utilizados para involucrar a la comunidad durante esta etapa. 3.1.3 METODOLOGÍA A continuación se describe cada sección y la metodología utilizada para el levantamiento de información del presente informe. Es importante señalar que la mayoría de las secciones descritas en el presente estudio, tienen una metodología muy similar por lo tanto se describirá en forma más detallada sólo los puntos que presenten una metodología específica. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 33 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 3.1.3.1 MEDIO FÍSICO La descripción de este medio, abarca la conformación del entorno en que se desarrolla el proyecto, según sus características físicas. Para la descripción del clima se utilizan datos bibliográficos existentes en el Atlas Ambiental elaborado por la Autoridad Nacional del Ambiente (ahora Ministerio de Ambiente) en 2010, así como también datos de estaciones meteorológicas cercanas al proyecto ya sean de administración de Empresa de Transmisión Eléctrica S.A. o por Administración de la Autoridad del Canal de Panamá. Los parámetros a describir incluyen precipitación, temperatura, humedad relativa, velocidad y dirección del viento entre otras. Para la descripción geológica del área, se realiza una investigación bibliográfica según el Atlas Ambientales y mapas geológicos elaborados por el Instituto Geográfico Nacional. , así como la verificación de mapas interactivos suministrados por la Autoridad Nacional el Ambiente (ahora Ministerio de Ambiente) en su página web, así como la revisión bibliográfica en la que se incluyen mapas geológicos elaborados por el Instituto Geográfico Nacional Tommy Guardia. Mediante visitas de campo se verificó y actualizó la información obtenida de la revisión de planos, se revisó bibliografía presentada por el promotor del proyecto.Se revisó la bibliografía general disponible sobre suelos, aptitudes de suelos, usos actuales y potenciales de suelos de áreas circundantes. 3.1.3.2 LABORATORIOS Y MUESTREOS Para el caso de muestras de sedimentos marinos, se procedió a colectar muestras de sedimentos con la ayuda de una draga Eckman con capacidad de penetración en el sedimento de 6 pulgadas. Las muestras fueron colectadas y colocadas en envases de vidrio de 16 onzas suministrados por el laboratorio y preservadas con hielo el 22 marzo Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 34 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. y enviadas al laboratorio ALS Environmental en Jacksonville, Florida, Estados Unidos de América. Cada envase con muestra fue debidamente etiquetado con información referente al nombre de la muestra, sitio de colecta, hora de colecta, esta información igualmente fue registrada en la cadena de custodia suministrada por el laboratorio antes mencionado. Los parámetros a analizar fueron carbono orgánico tota, Nitrógeno total, Hidrocarburos totales de petróleo, Nitrógeno (nitratos+nitritos) y metales pesados (13 prioritarios). Para las mediciones de niveles de ruido se utilizó un sonómetro calibrado Extech 407780, Integrating Soud Level Meter, con filtro para el viento. Antes de iniciar y al terminar la medición se realiza la calibración del equipo con la ayuda de un calibrador de campo marca Extech, modelo 407744. El sonómetro fue instalado en un trípode a una altura aproximada de 5 pies para simbolizar la altura promedio del oído humano. Los niveles de ruido se midieron por un periodo de 1 hora registrando el L máximo (Lmax), L mínimo (Lmin) y L equivalente (Leq), que representa el nivel de ruido ponderado durante el periodo de medición. Las mediciones se efectuaron en la Escala A y se reunió información adicional, como lo es las condiciones climáticas al momento de las mediciones y las informaciones sobre cualquier evento que se manifestará en los registros de ruido durante el periodo de medición. El muestreo de agua marina, se dio en sitios dentro del área del proyecto, utilizando envases apropiados y rotulados adecuadamente. 3.1.3.3 MEDIO BIOLÓGICO Se realizaron recorridos a pie por el área aledaña al sitio del proyecto, con el objetivo de tomar nota de las especies vegetales presentes, su estado fitosanitario y estructura. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 35 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Con la finalidad de identificar los diferentes tipos de vegetación presentes dentro de las áreas de influencia del proyecto se siguió la siguiente metodología: Revisión bibliográfica de estudios previos. Consistió en la revisión de estudios referentes a la biodiversidad, identificación de especies enlistadas en alguna categoría de conservación e inventarios de vegetación dentro del área de influencia o áreas adyacentes al proyecto. Fotointerpretación de imágenes y fotografías aéreas. Para la identificación de los tipos de vegetación, su ubicación y extensión en el área de influencia del proyecto. Para definir los diferentes tipos de vegetación se tomó como referencia los tipos de vegetación descritos en la Resolución AG-0235-2003, referente a la tarifa para el pago en concepto de indemnización ecológica. Verificación en campo. Se seleccionaron sitios cubiertos por bosque, herbazales y manglares, donde se establecieron 4 parcelas de 20 x 25 m en los diferentes tipos de vegetación identificados en la etapa de gabinete. Además de la verificación de los tipos de vegetación, se procedió a determinar la diversidad de la flora y forestal de cada parcela evaluada. Para determinar la diversidad de la flora en cada sitio, se identificaron las especies herbáceas y arbustivas presentes en cada parcela evaluada y dentro del componente forestal se midió el diámetro a la altura del pecho (DAP) de aquellas especies con DAP mayor o igual a 20 cm La recopilación de la información asociada a la fauna marina, ubicada en el área de influencia directa del área del proyecto, se realizó mediante giras a la zona de estudio. Se realizaron colectas del bentos utilizando una draga tipo Eckman de 9x9x9 pulgadas. Para la colecta de bentos se establecieron cinco (5) estaciones y fueron debidamente etiquetadas y trasladas al laboratorio para la determinación de los organismos, materia orgánica y granulometría. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 36 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Las colectas de peces se realizaron colocando un trasmallo en áreas cercanas a la zona de desarrollo del proyecto con el fin de determinar los organismos que regularmente son capturados en el área. 3.1.3.4 MEDIO SOCIOECONÓMICO Y CULTURAL Se obtuvieron datos censales pertenecientes, al censo de población y vivienda de 2010, elaborado por la Contraloría General de la República, de donde destacan datos como: Población, Sistema educativo, Índice de ocupación laboral, Vivienda, entre otros. Se elaboró un inventario de la infraestructura existente dentro del área circundante donde se planifica ubicar y desarrollar el proyecto, incluyendo sistema vial, sistemas de agua potable, sanitario, energía eléctrica y telecomunicaciones, transporte público y privado y recolección de residuos sólidos, líquidos, entre otros. Mediante visitas de campo se realizaron observaciones y anotaciones de los rasgos topográficos, para comparar y complementar posteriormente con la bibliografía disponible; además, se anotaron los usos actuales de los terrenos o áreas colindantes al proyecto. En relación a la División de la Propiedad y Ordenamiento Territorial, se analizaron los planos del proyecto y se obtuvo información sobre la asignación de uso de suelo establecida para esa zona y la existencia de áreas disponibles para asignación de lecho marino por parte de la Autoridad Marítima de Panamá. Se realizaron sondeo de opinión a los residentes de las comunidades de Villa Alondra, Puerto Pilón y Cativa, dando una muestra de 168 encuestas. De manera adicional se realizaron entrevistas con actores claves de la comunidad como líderes religiosos, representantes de corregimiento entre otros. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 37 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Para la identificación de los sitios de valor histórico, arqueológico, religioso y/o cultural, el procedimiento para llevar a cabo este trabajo consistió en una iinvestigación documental, ejecutando revisión de algunas fuentes bibliográficas que nos permitieran elaborar una somera introducción acerca de los antecedentes histórico-arqueológicos del área del proyecto. 3.1.3.5 ANÁLISIS DE PAISAJE Los parámetros que se consideran en esta metodología son los siguientes: Realización de observaciones directas en terreno para caracterizar el paisaje a analizar. Determinación de la magnitud del área y condiciones de visibilidad. Se utilizó un parámetro que se denomina Incidencia Visual (lugares del territorio desde los que se ve la actuación y grado de visibilidad). Se trata de determinar la zona visualmente afectada (cuenca visual) por la acción antrópica y conocer de qué forma se afecta, cuánto y cómo. Una vez determinada la magnitud del área e identificados los puntos de mayor visibilidad, se precedió a tomar fotografías, dependiendo de las características del punto de observación. Con la ayuda del registro fotográfico en perspectiva, se procedió a determinar el valor estético del área y el valor de las distintas unidades de paisaje presentes en el área a intervenir. 3.1.3.6 ANÁLISIS DE IMPACTOS Se aplica una metodología basada en la definición de cada impacto procedente de la interacción de las diferentes actividades desarrolladas por el proyecto en sus diversas etapas, con los factores ambientales característicos del área de influencia, y la presentación de la fase en donde se produce el impacto es involucrando la Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 38 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. característica ambiental del área dentro del contexto espacio – tiempo – causa, lo que da como resultado la identificación y evaluación de los impactos y riesgos posibles de generar. Para la identificación de los impactos se realizará una matriz donde se identificarán cada impacto, los componentes antes mencionados expuestos de forma cualitativa, y su actuación sobre cada factor ambiental, identificando las actividades impactantes por etapas del proyecto, utilizando para su valorización los niveles establecidos por Vicente Conesa Fernández. 3.1.3.7 PLAN DE MANEJO El Plan de Manejo Ambiental (PMA) desarrollado en el capítulo 10, plantea una serie de acciones que serán implementadas durante la construcción del proyecto, con el objetivo general de prevenir, mitigar, corregir o compensar los impactos ambientales adversos, identificados y evaluados en el presente estudio de impacto ambiental. Estas medidas se presentan atendiendo el grado de afectación sobre los diferentes componentes ambientales encontrados en el área de influencia del proyecto, generados por las actividades de construcción y operación del mismo. Algunas de estas medidas son complementarias entre sí, siempre y cuando se reúnan las condiciones ideales para su aplicabilidad. En el presente PMA se ha estructurado en diferentes planes de acción, que incluyen objetivos, alcances, responsables, impactos atendidos, estrategias, indicadores de monitoreo, cronograma de ejecución, costos de acciones y medidas a ejecutar, como se especificará a medida que se desarrolla el mismo. Algunos de los planes presentes en el PMA son los siguientes: Plan de Seguimiento, Vigilancia y Control Plan de Participación Ciudadana Plan de Prevención de Riesgos Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 39 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Plan de Rescate y Reubicación de Fauna Plan de Educación Ambiental Plan de Contingencia Costos de Gestión Ambiental Plan de Abandono o Cierre 3.2 CATEGORIZACIÓN: JUSTIFICAR LA CATEGORIA DEL EsIA EN FUNCIÓN DE LOS CRITERIOS DE PROTECCIÓN AMBIENTAL. Según lo establecido en el Artículo 24 del D.E. Nº 123 del 14 de agosto de 2009, modificado por el D.E 155 del 05 de agosto del 2011 y el D.E. 975 del 23 de agosto de 2012; que establece que para que un proyecto pueda ser considerado Categoría III aplicaría si se produjeran “… impactos ambientales negativos de TIPO INDIRECTO, ACUMULATIVO Y/O SINERGICO de significancia cuantitativa y cualitativa, que ameriten , por tanto, un análisis más profundo para su evaluación y la identificación y aplicación de las medidas de mitigación correspondientes.” Basado en lo anterior se procederá a realizar un análisis general de las actividades del proyecto y la posible afectación en cada uno de los criterios de protección establecidos en el Artículo 16 del D.E. N° 123. A continuación se procede a analizar cada uno de los criterios de protección ambiental que podrían ser afectados por el desarrollo del proyecto. Criterio 1: Este criterio define cuando el proyecto genera o presenta riesgo para la salud de la población, flora y fauna y sobre el ambiente en general. Acápite a; La generación, recolección, almacenamiento, transporte o disposición de residuos industriales así como sus procesos de reciclaje, atendiendo a su composición, Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. peligrosidad, IRC- 031-2005 cantidad y concentración, 40 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. particularmente en el caso de las materias inflamables, toxicas, corrosivas, y radioactivas a ser utilizadas en las diferentes etapas de la acción propuesta. Acápite b; La generación de efluentes líquidos, emisiones gaseosas, residuos sólidos o sus combinaciones cuyas concentraciones superen los límites máximos permisibles establecidos en las normas de calidad ambiental. Acápite c; Los niveles, frecuencia y duración de ruidos, vibraciones y/ radiaciones. Acápite e; La composición, calidad y cantidad de emisiones fugitivas de gases o partículas generadas en las diferentes etapas de desarrollo de la acción propuesta. Criterio 2: Este criterio se define cuando el proyecto genera o presenta alteraciones significativas sobre la cantidad y calidad de los recursos naturales, con especial atención a la afectación de la diversidad biológica y territorios o recursos con valor ambiental y/o patrimonial. Acápite r; La Alteración de los parámetros físicos, químicos y biológicos del agua Acápite v, Alteración de la calidad y cantidad del agua superficial, continental o marítima, y subterránea. Criterio 3: Este criterio se define cuando el proyecto genera o presenta alteraciones significativas sobre los atributos que dieron origen a un área clasificada como protegida o sobre el valor paisajístico, estético y/o turístico de una zona. Acápite g, Modificación en la composición del paisaje Criterio 4: Este criterio se define cuando el proyecto genera reasentamientos, desplazamientos y reubicaciones de comunidades humanas, y alteraciones significativas sobre los sistemas de vida o costumbres de grupos humanos, incluyendo los espacios urbanos. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 41 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Este criterio no es afectado ya que no se generan reasentamientos desplazamientos y/o reubicaciones de comunidades o grupos humanos. Criterio 5: Ese criterio se define cuando el proyecto genera o presenta alteraciones sobre sitios declarados con valor antropológico, arqueológico, histórico y perteneciente al patrimonio cultural así como monumentos. No se afecta este criterio ya que el proyecto no genera o presenta alteraciones sobre sitios declarados con valor antropológico, arqueológico, histórico y perteneciente al patrimonio cultural Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 42 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. INDICE CONTENIDO CAPÍTULO 4 4. INFORMACIÓN GENERAL .................................................................................................... 44 4.1 INFORMACIÓN SOBRE EL PROMOTOR. ..................................................................... 44 4.2 PAZ Y SALVO EMITIDO POR EL DEPARTAMENTO DE FINANZAS DE LA ANAM Y COPIA DEL RECIBO DE PAGO POR LOS TRAMITES DE EVALUACION. ........................... 45 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 43 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 4. INFORMACIÓN GENERAL 4.1 INFORMACIÓN SOBRE EL PROMOTOR. A continuación se presentan los datos generales de la empresa promotora del proyecto. Nombre del proyecto: “TERMICA ENERGÍA COROTU” Promotor: Gator Partners LatAm SA Registro Público: Folio Nº 155585316 Representante Legal: Oguel Alejandro Suero Nacionalidad: Panameño Cédula o Pasaporte: 8- 721-2320 Teléfonos: (507) 2647134, (507) 2641823, (507) 392-5703 Fax: no tienen Persona a contactar: Oguel Alejandro Suero / Roderick Gutierrez Correo electrónico: [email protected] [email protected] Dirección: Área Bancaria, Edificio Torre Cosmos, Piso N° 3 Área aproximada del proyecto: 150,000.00 m2 Los documentos legales originales de la empresa (Certificado de Registro Público y Copia Autenticada del Representante Legal) son entregados junto a este informe y copia de los mismos se encuentran en la sección de anexos del presente estudio. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 44 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 4.2 PAZ Y SALVO EMITIDO POR EL DEPARTAMENTO DE FINANZAS DE LA ANAM Y COPIA DEL RECIBO DE PAGO POR LOS TRAMITES DE EVALUACION. Junto a la entrega de este informe en la Dirección de Evaluación y Ordenamiento Ambiental se presentara el documento de Paz y Salvo emitido por el Departamento de Finanzas del Ministerio del Ambiente, así como el recibo de pago de inscripción del presente Estudio al proceso de Evaluación de Impacto Ambiental. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 45 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. INDICE CONTENIDO CAPÍTULO 5 5. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. .................................................... 48 5.1 OBJETIVO DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD Y SU JUSTIFICACION ................... 48 5.5.1 Objetivo Específico. ................................................................................................... 48 5.5.2 Justificación. ............................................................................................................ 48 5.2 UBICACIÓN GEOGRÁFICA Y COORDENADAS UTM DEL POLIGONO DEL PROYECTO. ....................................................................................................................... 50 5.2.1 Plano ubicación geográfica, escala 1:50,000 y coordenadas UTM del polígono. .. 50 5.3 LEGISLACIÓN, NORMAS TÉCNICAS QUE REGULAN EL SECTOR Y EL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. ............................................................................................................. 53 5.3.1 Marco Legislativo General....................................................................................... 53 5.3.1.1Constitución de la República ................................................................................ 53 5.3.1.2 Ley General del Ambiente .................................................................................. 54 5.3.1.3 Ley N° 08 de 25 de marzo de 2015. ................................................................ 57 5.3.1.4 Ley N° 05 de 28 de enero de 2005.................................................................. 57 5.3.1.5 Decreto Nº 123 de 14 de Agosto de 2009. ...................................................... 58 5.3.1.6 Decreto Nº 155 de 5 de Agosto de 2011. ........................................................ 58 5.3.1.7 Decreto Nº 975 de 23 de Agosto de 2012. ...................................................... 58 5.3.2. Normas Ambientales Aplicables a los Factores Biológicos ..................................... 58 5.3.3. Normas Ambientales Aplicables a los Factores Físicos .......................................... 60 5.3.4 Normas Ambientales Aplicables a los Factores a Sociales, Económicos y Arqueológicos ..................................................................................................................... 63 5.3.5. Normas Aplicables al ambiente Laboral, a la Salud e Higiene Ocupacional. ........... 64 5.3.6 Normas Ambientales Que Regulan la Prevención y Sanción de Contaminación en Panamá ............................................................................................................................... 66 5.4 DESCRIPCIÓN DE LAS FASES DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. ................ 68 5.4.1 Etapa de Planificación – duración estimada de diez (10) meses. .......................... 69 5.4.2 Etapa de Construcción – duración estimada 10 meses ......................................... 70 5.4.3 Etapa de Operación – duración estimada 10 años (prorrogables)......................... 75 5.4.4 Etapa de Abandono. .............................................................................................. 81 5.4.5 Cronograma y tiempo de ejecución de cada fase. ................................................. 81 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 46 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 5.5 INFRAESTRUCTURA A DESARROLLAR Y EQUIPO A UTILIZAR .................................. 83 5.5.1 Infraestructura a desarrollar ....................................................................................... 83 5.5.2 Equipo a utilizar.......................................................................................................... 84 5.5.3 FRECUENCIA ACTIVIDADES. ............................................................................. 88 5.6 NECESIDADES DE INSUMOS DURANTE LA CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN..... 88 5.6.1 NECESIDADES DE SERVICIOS BÁSICOS. ......................................................... 89 5.6.1.1 Agua .................................................................................................................... 89 5.6.1.2 Energía eléctrica ................................................................................................. 89 5.6.1.3 Acceso a Centros de Atención. ........................................................................... 90 5.6.1.4 Aguas servidas .................................................................................................... 90 5.6.1.5 Vías de acceso .................................................................................................... 91 5.6.1.6 Transporte Público. ............................................................................................. 91 5.6.2 MANO DE OBRA (DURANTE LA CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN), EMPLEOS DIRECTO E INDIRECTOS GENERADOS...................................................................... 91 5.6.2.1 Durante la construcción ...................................................................................... 91 5.6.2.2 Especialidades .................................................................................................... 92 5.6.2.3 Campamento. ...................................................................................................... 92 5.6.2.4 Durante la operación ........................................................................................... 93 5.7 Manejo Y Disposición de Desechos.............................................................................. 93 5.7.1 Desechos Sólidos .................................................................................................. 94 5.7.2 Desechos Líquidos ................................................................................................. 94 5.7.3 Desechos Gaseosos .............................................................................................. 95 5.7.4 Desechos Peligrosos ............................................................................................. 96 5.8 CONCORDANIA CON EL PLAN DE USO DEL SUELO. ............................................. 97 5.9 MONTO GLOBAL DE LA INVERSIÓN. ....................................................................... 97 5.9.1 Vida útil del proyecto. ............................................................................................ 98 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 47 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 5. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. . 5.1 OBJETIVO DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD Y SU JUSTIFICACION 5.5.1 OBJETIVO ESPECÍFICO. El objetivo del objetivo de este proyecto es introducir un importante nuevo suministro de electricidad de Panamá utilizando etano, un combustible limpio derivado de líquidos de gas natural. El proyecto consiste en la instalación y operación de dos (2) termo barcazas (en una configuración de ciclo combinado con el uso conjunto de motores y una turbina de vapor) capaces de generar hasta 400 MW de potencia. El proyecto resultará en una reducción significativa de emisiones de gases en comparación con plantas de energía convencionales que utilizan carbón o petróleo. 5.5.2 JUSTIFICACIÓN. Según lo establecido en el Plan de Expansión del Sistema Interconectado Nacional 2014 – 2028, publicado por la empresa de Transmisión Eléctrica (ETESA) en su página web, las diferentes fuentes generadoras de energía, aportaron al sistema 2,703.75 MW en 2014 de los que 769.85 MW fueron producidos por Termoeléctricas, siendo un equivalente al 28.5% del total generado. Sin embargo, según declaraciones de la Secretearía de Energía, a pesar del establecimiento de nuevas tarifas por el consumo energético, este se incrementó en un 8% en los meses de enero y febrero, superando las proyecciones de demanda hechas por el Sistema Interconectado Nacional, como se puede ver en el cuadro N° 3, a continuación. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 48 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 3. Pronostico de demanda eléctrica. 2014-2028 Fuente: Plan de Expansión del Sistema Interconectado Nacional 2014 – 2028. Empresa de Transmisión Eléctrica (ETESA) En enero 2015 la Empresa de Transmisión Eléctrica SA (ETESA) publicó una solicitud de propuestas para el suministro de 350 megavatios (MW) de electricidad a largo plazo (10 años) de las centrales térmicas (LPI No. ETESA-01-15). Gator Partners LataAm SA (Gator Partners), tiene la intención de presentar una oferta para proporcionar hasta 350 MW de potencia y, de esta manera construir y operar el proyecto “Térmica Energía Corotú” como parte esencial del Proyecto Energía Corotú la que consta la importación de combustible a través de etano líquido por medio de navegación marítima y esta central de ciclo combinado con capacidad de 400 MW (Térmica Energía Corotú). El Proyecto Energía Corotú consta de diversas secciones, en este momento Gator Partners está preparando el EsIA para el Térmica Corotú barcazas eléctricas, amarre embarcadero y tuberías de alimentación de combustible (bunker y Etano). Por lo que serán presentados EsIA separados para los otros componentes del proyecto como línea de Transmisión Eléctrica Interconexión. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 49 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 5.2 UBICACIÓN GEOGRÁFICA POLIGONO DEL PROYECTO. Y COORDENADAS UTM DEL El proyecto se ubica sobre el espejo de mar, dentro de la Bahía Las Minas, en la parte sureste de la ciudad de Colón, a unos 75 metros del límite costero del Corregimiento de Puerto Pilón, Distrito y Provincia de Colón. Esta zona ha tenido un uso industrial desde hace muchos años, siendo la actividad más relevante, la instalación de la refinería para el trasiego de combustibles, la Terminal de Granel y la termoeléctrica de Bahía Las Minas. 5.2.1 PLANO UBICACIÓN GEOGRÁFICA, ESCALA COORDENADAS UTM DEL POLÍGONO. 1:50,000 Y Las coordenadas geográficas registradas para algunos de los puntos del polígono del proyecto se muestran en el cuadro Nº 4 y en la figura Nº 2 y N° 3 se presenta la ubicación estimada del proyecto sobre las hojas cartográficas a escala 1:50,000 del Instituto Geográfico Nacional Tommy Guardia; específicamente este proyecto se ubica sobre la hoja Cartográfica Colón, identificada como 4244-III. El plano a escala 1:50,000 se adjunta en la sección de anexo de este documento. Cuadro Nº 4. Coordenadas UTM del proyecto. Datum WGS 84. Barcaza N° 1 Punto X (m) Y (m) 1 630, 493.33 1,037,826.90 2 630,496.87 1,037,820.63 3 630,500.40 1,037,814.36 4 630,503.94 1,037,808.09 5 630,507.47 1,037,801.82 6 630,511.00 1,037,795.56 7 630,531.33 1,037,759.36 8 630,534.87 1,037,8753.23 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 50 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Barcaza N°2 Punto X (m) Y (m) 9 630,538.40 1,037,746.97 10 630,541.40 1,037,814.36 11 630,545.47 1,037,734.43 13 630,559.11 1,037,863.96 14 630,562.64 1,037,857.69 15 630,566.17 1,037,851.42 16 630,569.71 1,037,845.15 17 630,573.25 1,037,838.88 18 630,576.78 1,037,832.62 19 630,597.10 1,037,796.00 20 630,600.64 1,037,790.30 21 630,600.64 1,037,784.03 22 630,607.71 1,037,777.76 23 630,611.25 1,037,771.49 630447.00 1038326.00 Punto de amarre de Buque Etanol Fuente: Equipo consultor CAMSA, visitas de campo, enero 2015 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 51 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura Nº 2: Imagen satelital con ubicación de componentes del proyecto. Buque Etanol Tuberia Barcazas Fuente: Imagen satelital. Google Earth enero de 2008 Figura Nº 3. Localización Regional, escala 1:50,000, del área del proyecto. PROYECTO Fuente: Instituto Geográfico Nacional Tommy Guardia. Hoja Colon 4244-III Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 52 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 5.3 LEGISLACIÓN, NORMAS TÉCNICAS QUE REGULAN EL SECTOR Y EL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. Con el fin de esclarecer algunas dudas referentes al marco legal que se utiliza en el país, se debe saber que existe una jerarquía jurídica, que es la que permite regular los temas ambientales; entre la aplicabilidad de una u otra norma. Las leyes, normas técnicas y reglamentos relacionados con el proyecto en sus fases de construcción y operación, son las siguientes: 5.3.1 MARCO LEGISLATIVO GENERAL 5.3.1.1CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA La legislación en nuestro país, está basada en las directrices establecidas en nuestra carta magna o Constitución de la República de Panamá, siendo la vigente la Constitución de 1972, la cual ha sido modificada por los actos reformatorios de 1978 y el Acto Constitucional de 1983. En el acto constitucional de 1983, se introduce en la Constitución de 1972, en el Título III de los Derechos y Deberes Individuales y Sociales, el Capítulo VII bajo la denominación de Régimen Ecológico, que establece: “Artículo 115. El Estado y todos los habitantes del territorio nacional tienen el deber de propiciar un desarrollo social y económico que prevenga la contaminación del ambiente, mantenga el equilibrio ecológico y evite la destrucción de los ecosistemas”. “Artículo 118: Es deber fundamental del Estado garantizar que la población viva en un ambiente sano y libre de contaminación, en donde el aire, el agua y los alimentos satisfagan los requerimientos del desarrollo adecuado de la vida humana.” Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 53 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. “Artículo 119: El Estado y todos los habitantes del territorio nacional tienen el deber de propiciar un desarrollo social y económico que prevenga la contaminación del ambiente, mantenga el equilibrio ecológico y evite la destrucción de los ecosistemas.” “Artículo 120: El Estado reglamentará, fiscalizará y aplicará oportunamente las medidas necesarias para garantizar que la utilización y el aprovechamiento de la fauna terrestre, fluvial y marina, así como de los bosques, tierras y aguas, se lleven a cabo racionalmente, de manera que se evite su depredación y se asegure su preservación, renovación y permanencia.” “Artículo 121: La Ley reglamentará el aprovechamiento de los recursos naturales no renovables, a fin de evitar que del mecanismo se deriven perjuicios sociales, económicos y ambientales”. En base a la Constitución de la República, se ha generado una legislación destinada a establecer principios y normas básicas para la protección, y recuperación del ambiente, promoviendo el uso sostenible de los recursos naturales. Además, ordenan la gestión ambiental y la integran a los objetivos sociales y económicos, a efecto de lograr el desarrollo humano sostenible en el país. 5.3.1.2 LEY GENERAL DEL AMBIENTE Mediante la Ley No. 41, promulgada el 3 de julio de 1998, se crea la Autoridad Nacional del Ambiente. Esta ley en su artículo 1 indica que: “La administración del ambiente es una obligación del Estado; por tanto, la presente Ley establece los principios y normas básicos para la protección, conservación y recuperación del ambiente, promoviendo el uso sostenible de los recursos naturales. Además, ordena la gestión ambiental y la integra a los objetivos sociales y económicos, a efecto de lograr el desarrollo humano sostenible en el país.” Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 54 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. El Proceso de Evaluación de Impacto Ambiental, está estipulado en el título IV, capítulo II, que a continuación citamos: Artículo 23. Las actividades, obras o proyectos, públicos o privados, que por su naturaleza, características, efectos, ubicación o recursos pueden generar riesgo ambiental, requerirán de un estudio de impacto ambiental previo al inicio de su ejecución, de acuerdo con la reglamentación de la presente Ley. Estas actividades, obras o proyectos, deberán someterse a un proceso de evaluación de impacto ambiental, inclusive aquellos que se realicen en la cuenca del Canal y comarcas indígenas. Artículo 24. El proceso de evaluación del estudio de impacto ambiental comprende las siguientes etapas: 1. La presentación, ante la Autoridad Nacional del Ambiente, de un estudio de impacto ambiental, según se trate de actividades, obras o proyectos, contenidos en la lista taxativa de la reglamentación de la presente Ley. 2. La evaluación del estudio de impacto ambiental y la aprobación, en su caso, por la Autoridad Nacional del Ambiente, del estudio presentado. 3. El seguimiento, control, fiscalización y evaluación de la ejecución del Programa de Adecuación y Manejo Ambiental (PAMA) y de la resolución de aprobación. El título Vlll, capítulo I, sobre la responsabilidad ambiental, establece las siguientes obligaciones: “Artículo 106. Toda persona natural o jurídica está en la obligación de prevenir el daño y controlar la contaminación ambiental. Artículo 107. La contaminación producida con infracción de los límites permisibles, o de las normas, procesos y mecanismos de prevención, control, seguimiento, Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 55 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. evaluación, mitigación y restauración, establecidos en la presente Ley y demás normas legales vigentes, acarrea responsabilidad civil, administrativa o penal, según sea el caso. Artículo 108. El que, mediante el uso o aprovechamiento de un recurso o por el ejercicio de una actividad, produzca daño al ambiente o a la salud humana, estará obligado a reparar el daño causado, aplicar las medidas de prevención y mitigación, y asumir los costos correspondientes. Artículo 109. Toda persona natural o jurídica que emita, vierta, disponga o descargue sustancias o desechos que afecten o puedan afectar la salud humana, pongan en riesgo o causen daño al ambiente, afecten o puedan afectar los procesos ecológicos esenciales o la calidad de vida de la población, tendrá responsabilidad objetiva por los daños que puedan ocasionar graves perjuicios, de conformidad con lo que dispongan las leyes especiales relacionadas con el ambiente. Artículo 110. Los generadores de desechos peligrosos, incluyendo los radioactivos, tendrán responsabilidad solidaria con los encargados de su transporte y manejo, por los daños derivados de su manipulación en todas sus etapas, incluyendo los que ocurran durante o después de su disposición final. Los encargados del manejo sólo serán responsables por los daños producidos en la etapa en la cual intervengan. Artículo 111. La responsabilidad administrativa es independiente de la responsabilidad civil por daños al ambiente, así como de la penal que pudiere derivarse de los hechos punibles o perseguibles. Se reconocen los intereses colectivos y difusos para legitimar activamente a cualquier ciudadano u organismo civil, en los procesos administrativos, civiles y penales por daños al ambiente. Artículo 112. El incumplimiento de las normas de calidad ambiental, del estudio de impacto ambiental, del Programa de Adecuación y Manejo Ambiental, de la presente Ley, leyes y decretos ejecutivos complementarios y de los reglamentos de la presente Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 56 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Ley, será sancionado por la Autoridad Nacional del Ambiente, con amonestación escrita, suspensión temporal o definitiva de las actividades de la empresa o multa, según sea el caso y la gravedad de la infracción.” 5.3.1.3 LEY N° 08 DE 25 DE MARZO DE 2015. “Que crea el ministerio de Ambiente, modifica disposiciones de la Autoridad de los Recursos Acuáticos de Panamá y dicta otras disposiciones. Es en el primer artículo de esta ley que se crea oficialmente el Ministerio de Ambiente como la entidad rectora del Estado en materia de protección, conservación, preservación y restauración del ambiente y el uso sostenible de los recursos naturales para asegurar el cumplimiento y aplicación de las leyes, los reglamentos y la Política Nacional del Ambiente. 5.3.1.4 LEY N° 05 DE 28 DE ENERO DE 2005. “Que adiciona un Título, denominado Delitos contra el Ambiente, al Libro II del Código Penal, y dicta otras Disposiciones”. Incluye en el código penal de la República de Panamá, un título en el que se pueden condenar delitos relacionados con el ambiente. Esta ley ingresa al Código Penal delitos contra el ambiente tipificados como Delitos contra Los Recursos Naturales; Delitos contra la Vida Silvestre, Delitos en la Tramitación, Aprobación y Cumplimiento a Documentación Ambiental y Delitos contra la Normativa Urbanística. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 57 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 5.3.1.5 DECRETO Nº 123 DE 14 DE AGOSTO DE 2009. Por el cual se reglamenta el capítulo ll del Título lV de la ley 41 del 1 de julio de 1998, General de Ambiente de la República de Panamá, deroga el Decreto Ejecutivo N° 209 del 5 de septiembre de 2006. Establece las disposiciones o reglamento que regirán el Proceso de Evaluación de Impacto Ambiental, de acuerdo a lo previsto en la Ley 41 de 1 de julio de 1998, General de Ambiente de la República de Panamá. 5.3.1.6 DECRETO Nº 155 DE 5 DE AGOSTO DE 2011. El cual considera que con aras de hacer más eficiente y eficaz el proceso de evaluación, revisión y calificación de los Estudios de Impacto Ambiental que se presentan ante la Autoridad Nacional del Ambiente, se hace necesario modificar algunos artículos del Decreto Ejecutivo Nº 123 del 14 de agosto de 2009. 5.3.1.7 DECRETO Nº 975 DE 23 DE AGOSTO DE 2012. Que para una mejor comprensión respecto al procedimiento para evaluar las modificaciones a las actividades, obras o proyectos que cuenten con Estudio de Impacto Ambiental aprobado, se requiere modificar un artículo del Decreto Ejecutivo N° 123 de 2009 según su modificación por el Decreto Ejecutivo N° 155 del 5 de agosto de 2011. 5.3.2. NORMAS AMBIENTALES APLICABLES A LOS FACTORES BIOLÓGICOS Entre las normas técnicas aplicables al proyecto, específicamente a los factores biológicos están: Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 58 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. DOCUMENTO: Ley Nº 1 del 3 de febrero de 1994. G.O. 22470 del 7 de febrero de 1994 TITULO: Por la Cual se Establece la Legislación Forestal en la República de Panamá. DESCRIPCIÓN: Esta legislación aplica para el patrimonio forestal del estado; el cual está constituido por todos los bosques naturales, las tierras sobre las cuales están estos bosques y por las tierras estatales de aptitud preferentemente forestal. DOCUMENTO: Ley Nº. 24 del 7 de junio de 1995.G.O. 22801 del 9 de junio de 1995. Modificada por la Ley Nº39 del 24 de noviembre de 2005 G.O. 25433 del 25 de noviembre de 2005. TITULO: Por la cual se establece la legislación de vida silvestre República de Panamá y se dictan otras disposiciones DESCRIPCIÓN: El capítulo VI “De la vida silvestre en terrenos particulares”. DOCUMENTO: Decreto Ejecutivo Nº 43 del 7 de julio de 2004 G.O. 25091 del 12 de julio de 2004. TITULO: Que Reglamenta la Ley N° 24 del 7 de junio de 1995 y dicta otras disposiciones. DESCRIPCIÓN: Establece las términos de referencia, definiciones básicas y conceptos utilizados por el reglamento de Manejo de vida silvestre además de establecer las autoridades administrativas, el Fondo nacional para la vida silvestre entre otras disposiciones. DOCUMENTO: Resolución AG-0235-2003 del 12 de junio de 2003 G.O. 24833 del 30 de junio de 2003. TITULO: “Por la cual se establece la tarifa para el pago en concepto de indemnización ecológica, para la expedición de los Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 59 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. permisos de tala rasa y eliminación de sotobosques o formaciones de gramíneas, que se requiera para la ejecución de obras de desarrollo, infraestructuras y edificaciones” DOCUMENTO: Ley Nº. 24 del 7 de junio de 1995.G.O. 22801 del 9 de junio de 1995. Modificada por la Ley Nº39 del 24 de noviembre de 2005 G.O. 25433 del 25 de noviembre de 2005. TITULO: Por la cual se establece la legislación de vida silvestre República de Panamá y se dictan otras disposiciones DESCRIPCIÓN: El capítulo VI “De la vida silvestre en terrenos particulares” 5.3.3. NORMAS AMBIENTALES APLICABLES A LOS FACTORES FÍSICOS Entre las normas técnicas aplicables al proyecto, específicamente a los factores físicos están: DOCUMENTO: Decreto Ley N° 35 de 22 de septiembre de 1966. TITULO: Sobre el uso de las aguas. DESCRIPCIÓN: Se establece el procedimiento para el uso de las aguas (art.15 al art. 31). También se establecen los permisos y concesiones (art. 32 al art. 43). DOCUMENTO: Resolución N°351 de 30 de julio de 2000 TITULO: Aprueba el reglamento técnico DGNTI- COPANIT 35-2000. Agua. Descarga de efluentes líquidos directamente a cuerpos y masas de agua superficiales y subterráneas. DESCRIPCIÓN: Normativas a cumplir para la descarga de efluentes líquidos directamente a ríos, lagos, (cuerpos y masas superficiales de agua). Se establecen los parámetros permitidos. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 60 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. DOCUMENTO: Resolución N° AG-0466-2002 de 20 de septiembre de 2002 TITULO: “Por La Cual Se Establecen Los Requisitos Para Las Solicitudes De Permisos O Concesiones Para Descargas De Aguas Usadas O Residuales” DESCRIPCIÓN: Establecer los siguientes requisitos para iniciar el trámite de solicitud para descarga de aguas residuales o usadas a cuerpos y masas de aguas superficiales y subterráneas DOCUMENTO: Resolución N° 352 del 26 de julio de 2000 TITULO: “Aprueba el Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 47-2000 AGUA. USOS Y DISPOSICIÓN FINAL DE LODOS” DESCRIPCIÓN: El campo de aplicación de esta norma comprende todos los establecimientos o plantas de tratamiento de aguas residuales provenientes de establecimientos emisores, que descargan a los sistemas de recolección de aguas residuales, y todo tipo de plantas de tratamiento de aguas residuales que generan lodos como resultado del proceso de tratamiento. DOCUMENTO: Decreto Ejecutivo N°306 de 04 de septiembre de 2002 TITULO: Que adopta el reglamento para el control de los ruidos en espacios públicos, áreas residenciales o de habitación, así como en ambientes laborales. DESCRIPCION: Se establece el control del ruido ambiental y control de ruido para el ambiente laboral (para el ruido laboral hace referencia al reglamento técnico DGNTI-COPANIT-44-2000 higiene y seguridad industrial). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 61 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. DOCUMENTO: Decreto Nº 5 de 4 de febrero de 2009. TITULO: Por el cual se dictan normas ambientales de emisiones de fuentes fijas. DESCRIPCIÓN: El presente Decreto Ejecutivo tiene por objeto establecer los límites máximos permisibles de emisiones al aire producidas por fuentes fijas con el fin de proteger la salud de la población, los recursos naturales, y la calidad del ambiente, de la contaminación atmosférica. DOCUMENTO: Decreto Nº 38 de 3 de Junio de 2009. TITULO: Por el cual se dictan normas ambientales de emisiones de fuentes móviles. DESCRIPCIÓN: El presente Decreto Ejecutivo tiene por objeto establecer los límites permisibles de emisiones al aire producidas por vehículos automotores, con el fin de proteger la salud de la población, los recursos naturales y la calidad del ambiente de la contaminación atmosférica. DOCUMENTO: Decreto Ejecutivo N° 1 de 2004. TITULO: Que Modifica el Artículo 7 del Decreto Ejecutivo No. 306 de 2002. DESCRIPCIÓN: Prohíbe exceder la intensidad del ruido, fuera del local o residencia, a las fábricas, industrias, talleres, almacenes, bares, restaurantes, discotecas, locales comerciales u otro establecimiento o residencia cuya actividad genere ruido, vecinos a edificios o a casas destinadas a residencia o habitación, de acuerdo a los siguientes parámetros: Horario Nivel sonoro máximo. - De 6:00 a.m. a 9:59 p.m. 60 decibeles (dB) - De 10:00 p.m. a 5:59 p.m. 50 decibeles (dB) Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 62 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. El proyecto adoptará normas ambientales internacionales en caso de no existir normativa aplicable al proyecto en el territorio nacional. 5.3.4 NORMAS AMBIENTALES APLICABLES A LOS FACTORES A SOCIALES, ECONÓMICOS Y ARQUEOLÓGICOS Entre las normas técnicas aplicables al proyecto, específicamente a los factores sociales, económicos y arqueológicos están: DOCUMENTO: CONSTITUCIÓN POLÍTICA DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ TITULO: DESCRIPCIÓN: Artículo 81 (del Título III, Capítulo 4° Cultura Nacional) “... Constituyen el patrimonio histórico de la Nación los sitios y objetos arqueológicos... y otros bienes muebles e inmuebles que sean testimonio del pasado panameño...” DOCUMENTO: Ley N°. 14 del 5 de mayo de 1982 TITULO: Por la cual se dictan medidas sobre custodia, conservación y administración del patrimonio histórico de la Nación. DESCRIPCIÓN: El artículo 24, establece que en caso de que ocurriese un hallazgo de objetos que pusiesen en evidencia la existencia de un yacimiento arqueológico, el INAC (Instituto Nacional de Cultura) podrá solicitar la suspensión de las obras que ocasionaron el descubrimiento. DOCUMENTO: Ley N° 58 del 7 de agosto de 2003 TITULO: Que modifica Artículos de la Ley 14 de 1982 DESCRIPCIÓN: Que modifica Artículos de la Ley 14 de 1982, sobre custodia, conservación y administración del Patrimonio Histórico de la Nación y dicta otras disposiciones (Gaceta Oficial N° 24864). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 63 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. DOCUMENTO: Resolución AG 0363-2005 del 8 de julio de 2005 TITULO: Convenio interinstitucional firmado entre el INAC y la ANAM DESCRIPCIÓN: “Por la cual se establecen medidas de protección del patrimonio histórico nacional ente actividades generadoras de impacto ambiental”. Y cuyo espíritu está fundamentado en hacer cumplir la correcta evaluación del Criterio V del Decreto Ejecutivo No 209 de 6 de septiembre de 2006. 5.3.5. NORMAS APLICABLES AL AMBIENTE LABORAL, A LA SALUD E HIGIENE OCUPACIONAL. DOCUMENTO: Resolución No.505 de 1999 TITULO: REGLAMENTO TECNICO DGNTI-COPANIT-45-2000. HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL. DESCRIPCIÓN: Condiciones de higiene y seguridad en ambientes de trabajo donde se generen vibraciones. DOCUMENTO: Resolución No.506 de 1999. TITULO: REGLAMENTO TECNICO DGNTI-COMPANIT-44-2000. HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL DESCRIPCIÓN: Condiciones de higiene y seguridad en ambientes de trabajo donde se genere ruido. DOCUMENTO: Resolución No.124 de 2001 TITULO: APROBAR EL REGLAMENTO TECNICO DGNTI-COPANIT 43- 2001 HIGIENE Y SEGURIDAD INDUSTRIAL DESCRIPCIÓN: Condiciones de higiene y seguridad para el control de la contaminación atmosférica en ambientes de trabajo producida por sustancias químicas. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 64 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. DOCUMENTO: Resolución No.77 de 1998 TITULO: POR LA CUAL SE ESTABLECE LA PRESENTACION Y NORMAS PARA REALIZACION DEL ESTUDIO DE RIESGOS A LA SALUD Y EL AMBIENTE. DESCRIPCION: El estudio de riesgos a la salud y el ambiente es una herramienta que se aplica cuando un proyecto no requiere de un estudio de impacto ambiental. DOCUMENTO: Resolución No. 319 de 1993 TITULO: SE ESTABLECEN LOS NIVELES MINIMOS DE ILUMINACION, QUE DEBEN SER UTILIZADOS EN LOS DISEÑOS DE EDIFICACIONES PRESENTADOS PARA SU REVISION Y REGISTRO, POR LAS ENTIDADES PUBLICAS CORRESPONDIENTES DE LA REPUBLICA DE PANAMA. DESCRIPCION: Se establecen los niveles mínimos de iluminación para los diseños de proyectos industriales, de educación y otros. DOCUMENTO: Decreto de Gabinete N° 68 de 31 de marzo de 1970 TITULO: POR EL CUAL SE CENTRALIZA EN LA CAJA DE SEGURO SOCIAL LA RIESGOS COBERTURA PROFESIONALES OBLIGATORIA PARA DE LOS TODOS LOS TRABAJADORES DEL ESTADO Y DE LAS EMPRESAS PARTICULARES QUE OPERAN EN LA REPÚBLICA DE PANAMÁ DESCRIPCION: Se establece que los trabajadores del estado y de las empresas particulares tengan cobertura obligatoria para riesgos profesionales, con la caja del seguro social. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 65 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. DOCUMENTO: Decreto Ejecutivo N°2 de 2008 TITULO: POR EL CUAL SE REGLAMENTA LA SEGURIDAD, SALUD E HIGIENE EN LA INDUSTRIA DE LA CONSTRUCCIÓN DESCRIPCION: Regular y promover la seguridad, salud e higiene en el trabajo de la construcción, a través de la aplicación y desarrollo de medidas y actividades necesarias, para la prevención de los factores de riesgos en las obras de construcción, tanto públicas como privadas. DOCUMENTO: Resolución Nº 45,588-2001 JD. CAJA DE SEGURO SOCIAL de febrero de 2011 TITULO: PREVENCIÓN DE RIESGOS PROFESIONALES DESCRIPCION: Aprobación las modificaciones a la Res 42,446-2010 que aprueba el Reglamento General de Prevención de Riesgos Profesionales y de Seguridad e Higiene en el Trabajo. 5.3.6 NORMAS AMBIENTALES QUE REGULAN LA PREVENCIÓN Y SANCIÓN DE CONTAMINACIÓN EN PANAMÁ Todas las empresas relacionadas con el manejo de hidrocarburos, se sujetarán a las leyes, reglamentos, resoluciones, o cualesquiera otras normas legales y reglamentarias vigentes que le sean aplicables y responderá por los perjuicios que causen sus actividades en la República de Panamá. Dentro de la Política Nacional de Hidrocarburos, se incluye la preservación ambiental, y en relación a los manejos de la contaminación marina se involucran las siguientes legislaciones: DOCUMENTO: Ley 8 de 16 de junio de 1987, Gaceta Oficial Nº 20.834 de 1 de julio de 1987, TITULO: “Por la cual se regulan las actividades relacionadas con los hidrocarburos”. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 66 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. DESCRIPCION: Misma que ordena los diversos aspectos de la industria petrolera, tales como exploración, explotación, refinación, transporte de hidrocarburos y prevé incentivos fiscales y otros beneficios para las empresas que inviertan en el país en este tipo de actividades. Igualmente, dicta lineamientos de la política nacional de hidrocarburos DOCUMENTO: Ley 36 de 17 de mayo de 1996, Gaceta Oficial Nº 23.040 de 17 de mayo de 1996 TITULO: “Por la cual se establecen controles para evitar la contaminación ambiental ocasionada por combustible y plomo” DESCRIPCION: Todo el combustible utilizado en el país debe ser libre de plomo. DOCUMENTO: Ley No. 6 de 11 de enero de 2007 TITULO: Que dicta normas sobre el manejo de residuos aceitosos derivados de hidrocarburos o de base sintética en el territorio nacional. DESCRIPCION: Tiene como objetivo que las personas naturales o jurídicas cuyas actividades generen, transporten, reciclen, destruyan o eliminen residuos o derivados de hidrocarburo o de base sintética en el territorio nacional deberán manejarlos por los mecanismos establecidos, protegiendo los ecosistemas marítimos, fluviales, terrestres, la salud de la población y el ambiente. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 67 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. DOCUMENTO: Resolución No. CDZ. 003/99 del 11 de Febrero de 1999. Gaceta Oficial 26014 del TITULO: Sobre el manual técnico de seguridad para instalaciones, almacenamiento, distribución y transporte de los productos derivados del petróleo. DESCRIPCION: Modificar los puntos 1, 2, 3 del Capítulo IV del Manual Técnico de Seguridad para instalaciones, almacenamiento, manejo, distribución y transporte de productos derivados del petróleo. DOCUMENTO: Resolución JD. No.13 de 26 de julio de 2005. Gaceta Oficial 25400 del 05 de octubre de 2005 TITULO: Autorizar a la Autoridad Marítima de Panamá, para que fije El Cobro de los Servicios de Prevención de la Contaminación. DESCRIPCION: Establece los montos para que la Autoridad Marítima de Panamá, cobre los Servicios de Prevención de la Contaminación. 5.4 DESCRIPCIÓN DE LAS FASES DEL PROYECTO, OBRA O ACTIVIDAD. Este proyecto “Térmica Energía Corotú” A continuación se describen las diversas actividades que se ejecutarán en las diferentes etapas, del proyecto. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 68 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 5.4.1 ETAPA DE PLANIFICACIÓN – DURACIÓN ESTIMADA DE DIEZ (10) MESES. Es generalmente en esta etapa del proyecto en que se hacen los trámites y permisos previos al inicio de la fase de construcción. Para este caso en particular, entre las actividades previas para el desarrollo del proyecto, se puede citar lo siguiente: Inclusión del Estudio de Impacto Ambiental en el Proceso de Evaluación del Ministerio de Ambiente: Trata de la inclusión al Sistema de Evaluación de Estudio de Impacto Ambiental, de los análisis de la información de campo del área de influencia directa al proyecto, la investigación bibliográfica, el análisis y la redacción del documento que fundamenta la viabilidad ambiental para construir el proyecto en el área de estudio. Asignación de contrato: Periodo donde se entregará la propuesta, se asignara el contrato y se dará el aviso de proceder con la construcción de barcaza Trámites gubernamentales y permisos varios: Consiste en la obtención de los diversos permisos previos al inicio de la fase de construcción del proyecto. Es en ésta fase que se debe coordinar con diversas instituciones para la obtención de permisos, como lo son el Municipio de Colón, el Benemérito Cuerpo de Bomberos de Panamá, Secretaría Nacional de Energía, Administración Regional del Ministerio de Ambiente, Aduana, entre otras. Estudios técnicos complementarios. Incluye todos los estudios técnicos relacionados con el desarrollo del proyecto, que requieran actualización de datos, o sean requeridos como información complementaria ante cualquiera de las instancias gubernamentales para la emisión de permisos finales. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 69 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Una vez aprobado el Estudio y que la empresa promotora obtenga el contrato de licitación por parte de ETESA, se elaborarán nuevamente las modelaciones (atmosféricas, pluma térmica, etc) y estudios técnicos. 5.4.2 ETAPA DE CONSTRUCCIÓN – DURACIÓN ESTIMADA 10 MESES Después que el Ministerio de Ambiente, aprueba el presente Estudio de Impacto Ambiental, y culmina la fase de planificación, se inicia le etapa de construcción del proyecto. Las actividades de construcción son asociadas a los trabajos preliminares de adecuación del sitio para la instalación de las barcazas generadoras y su adecuado inicio de operaciones. Actividad I: Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Debido al calado de las barcazas generadoras y a la profundidad estimada del lecho marino en el área del proyecto es requerida una profundización para una correcta entrada de las mismas. Este dragado se realizara en un área aproximada de 150,000.00 m2 a una profundidad variable de siete (7) metros en el área de ensamblaje o alimentación de etano y uno diez (10) metros en el sitio donde estarán las barcazas. Se estima un volumen de dragado de 500,000 m3. El material extraído será dispuesto en un sitio propuesto, avalado y autorizado por la Autoridad Marítima de Panamá y las instancias gubernamentales competentes. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 70 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 4. Área de proyecto y área propuesta para disposición de material dragado. Fuente: Informe Oceanográfico para este estudio. La actividad de adecuación de fondo marino (dragado) será realizada por medio de equipos especializados para este fin, en este caso dragas, que interactuaran en base al cronograma de trabajo propuesto. Se estiman unos nueve (9) meses para el desarrollo de esta actividad. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 71 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 5. Dragas, imágenes ilustrativas Dragas de Cuchara Dragas de Succion Fuente: www.cursoh.com.br Fuente: www.esacademic.com Actividad II: Construcción de Muelle Para la construcción del muelle se utilizara un equipo especial, que por medio de grúas y plataformas hincan los pilotes prefabricados y colocan las vigas de unión entre estos pilotes, para uso y movilización de personal y/o equipos de una termo barcaza a otra. Figura N° 6. Imágenes ilustrativas de construcción de muelles Fuente: Promotor del proyecto. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 72 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. De manera adicional se estima la necesidad de construcción de estructuras de anclaje para fijar las barcazas. Se estima que esta actividad podría durar unos dos (2) meses. Actividad III. Colocación de tuberías de alimentación de Etano Como parte del funcionamiento de las barcazas de generación termoeléctrica, está la fuente de combustible que alimentará el sistema. Este proyecto es el primero en su tipo en el territorio nacional ya que utilizará un compuesto del gas natural, el Etano, en vez de utilizar importaciones de carbón, bunker, o gas natural. El Gas Etano será suministrado por medio de buques transportadores que tendrán como puerto de origen de la suplidora donde la empresa promotora, concrete o establezca la relación comercial. Cada buque tendrá aproximadamente 13 días de suministro continuo de etano a capacidad completa de las termo barcazas. Para la colocación del oleoducto de Etano, esta será fabricada sobre una barcaza de instalación, direccionada por la misma y situada en el lecho marino por debajo de la línea de lodo, utilizando un arado especial que hace una zanja en el lodo pero sitúa la tubería en la parte superior del sustrato. Este tipo de instalación y equipo es comúnmente utilizado por las compañías de comunicaciones para colocación de cableado submarino. Esta tubería tiene una longitud aproximada de 800 metros y es compuesta de tubos de hormigón forrado con acero al carbono, la misma cuenta con un diámetro interior de seis (6) pulgadas (150 mm) y como diámetro exterior doce (12) pulgadas (300 mm). El revestimiento de hormigón es para proporcionar suficiente peso para evitar que la tubería flote. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 73 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 7. Imágenes ilustrativas de instalación de tubería Movimiento de barcaza Aguijón Tuberia Lodo Fuente: Wärtsilä Corporation Fuente: http://www.nord-stream.com/ Para el amarre de los buques se utilizara un sistema de amarre de alta mar (single point mooring). Este sistema de amarre será capaz de recibir buques de hasta 27.000m3 de capacidad permitiendo que los buques que permanezcan en la estación, puedan actuar como una unidad de almacenamiento flotante (FSU). Actividad IV. Instalación de Termo barcazas Debido a que la construcción y armado de las termo barcazas es realizada en paralelo a los trabajos preparatorios en el lugar, cada barcaza será entregada al sitio del proyecto desde la fábrica, por un semi-sumergible (Figura N° 8) a un lugar de aguas profundas a las afueras de Bahía Las Minas, donde la barcaza será colocada para que sea guiada por remolcadores, hasta la posición final y se fija a diques de amarre. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 74 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Una vez que las barcazas llegan y se colocan en su lugar, se harán las pruebas eléctricas y mecánicas antes de entrar en operaciones comerciales. Figura N° 8. Transporte de Termo Barcazas Barcaza de Generacion en Semisumergible Barcaza de Generacion fuera del Semisumergible Las Termo barcazas serán la construcción de doble casco y equipado con tecnología de última generación además de aplicar las mejores prácticas de la industria para la prevención de derrames, el tratamiento de las aguas, la manipulación y eliminación de lodos y residuos de lubricantes. Cualquier residuo generado y los lodos serán tratados dentro de la planta y apropiadamente transportados lejos para su eliminación de acuerdo con las normas panameñas y los del Banco Mundial. Las barcazas y el muelle estarán equipadas adecuadamente para detección y control de incendios y sistemas de protección y emergencia. 5.4.3 ETAPA DE OPERACIÓN – DURACIÓN ESTIMADA 10 AÑOS (PRORROGABLES). Una vez este la Termo barcaza en su sitio y finalicen los periodos de pruebas y ajustes, podemos decir que inicio la fase de operación. Esta fase cuenta con las siguientes actividades principales. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 75 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Actividad I. Ingreso a la Red de Distribución Eléctrica Nacional. La Interconexión del Proyecto para ETESA se hará a través de la ampliación de la subestación existente (SE) de Santa Rita para dar cabida a la capacidad de generación adicional o por medio de la conexión con otra subestación cercana. En caso de ser Santa Rita, requerirá la construcción de una línea de transmisión de 115kV aproximadamente 7 km del Proyecto a SE Santa Rita. La ampliación de la subestación y la interconexión serán construidas por el Proyecto sujeto a la aprobación de la Empresa de Transmisión Eléctrica S.A. y de las autoridades competentes. De manera adicional esta interconexión, deberá presentar su propio Estudio de Impacto Ambiental, que avale este proyecto y donde se definen las características finales de dicho proyecto y los posibles impactos ambientales generados. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 76 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 9. Esquema del proceso de generación de energía en las Termo barcazas Entrada Compresion Etano Etano Bunker Bunker Salida Combustion Etano Etano Bunker Bunker Fuente: Promotor del proyecto Actividad II. Sistema de enfriamiento. Los motores y turbinas de vapor condensador se enfría mediante un sistema de refrigeración. Este sistema de enfriamiento, por barcaza que, tomara agua de la Bahía a razón de 1233.3 kg/s y la pasará a través de un condensador de superficie de vapor para recuperar y condensar la energía de escape de la turbina de vapor y devolver el condensado al sistema de agua de alimentación. El emisario se encontrara a una profundidad de cinco (5) metros de la superficie y contara con 1500mm de diámetro, y una longitud de 375 a 475 metros. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 77 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 10. Esquema Sistema de enfriamiento Vapor de escape de turbina de vapor Agua de descarga Ingesta de Agua Bombas Bombas de condensado Pantallas de Ingesta Caldera de vapor condensado Fuente: Promotor del proyecto A la salida del sistema de enfriamiento, se estima una variación de 9 a 10 °C, sin embargo al momento de descargar en sus respectivos emisarios la temperatura de aporte es de 3° aproximadamente a la temperatura del entorno. A continuación se presenta un esquema, donde se ilustra el sistema de enfriamiento, ampliado en la sección de anexos. Figura N° 11. Esquema Sistema de enfriamiento Fuente: Promotor del proyecto Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 78 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Actividad III. Consumo de combustibles Como combustible principal para las Termo barcazas será etano, que es el segundo mayor componente natural del gas natural. El etano es el combustible óptimo para este tamaño de proyecto, ya que es barato, fácil de manejar, y una combustión limpia. En general, el etano tiene menores emisiones de contaminantes al aire que el carbón, diesel y bunker combustibles actualmente utilizados para la generación de energía térmica en Panamá. El etano se importará en forma de líquido refrigerado (conocido como gas líquido etano, o "LEG") en barcos especialmente diseñados que se han utilizado para el transporte similar a nivel mundial. Una instalación de amarre en alta mar y la tubería marina serán construidas y operadas para transferir LEG de los barcos de suministro a las barcazas, donde se vaporiza para la combustión en los motores de la planta de energía. Si bien el principal combustible para la planta de energía es el gas Etano, los motores requieren un pequeño porcentaje de los hidrocarburos para combustible como combustible piloto (normalmente de 3 a 5%). El bunker también puede ser utilizado como combustible de emergencia de respaldo en caso de interrupciones de suministro de etano a corto plazo, como el retraso de un envío de combustible debido al clima. El combustible líquido se obtendrá una vez a la semana por medio de barcazas de alimentación que llevaran el bunker desde la suplidora hasta los tanques de almacenamiento de las barcazas. Cada barcaza tendrá un almacenamiento de bunker de aproximadamente 4.000 m3 de capacidad que es igual a aproximadamente el suministro de un día en funcionamiento a plena carga en el aceite combustible. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 79 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 12. Ejemplo de Buques transportadores de Gas Etano Fuente: www.energypress.com.ar www.lngworldnews.com/ Actividad IV. Mantenimiento El mantenimiento de equipos mecánicos, consiste en la verificación de los niveles de aceites y grasas, así como de la verificación de datos como temperatura y presión que tenga los equipos como motores, generadores, turbinas etc. Incluye la ejecución de las siguientes actividades: Mantenimiento de aceite de las máquinas que será realizado de manera regular todas las semanas Mantenimiento de filtro de las máquinas cuya limpieza se programara semanalmente Mantenimiento y reemplazo de piezas: válvulas, oil ring entre otras, que se les realizara revisión continua y su reemplazo según necesidad y desgaste Dragado, esta actividad se estima será realizada cada 10 años. Mantenimiento Barcazas. Las barcazas serán examinadas (elementos sobre superficie) de manera rutinaria y de inspección, cuyas piezas serán reemplazadas según desgaste. Casco de Barcazas. El casco de las barcazas será revisado por medio de buzos experimentados una vez al año donde se le dará un recorrido y se verificara su estado. Pantallas de entrada se inspeccionaran cada semana Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 80 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Actividad V. Gestión administrativa/operativa Incluye actividades complementarias, y necesaria para el correcto desenvolvimiento del proyecto. Limpieza de áreas internas diariamente, y áreas externas mensualmente. Verificación de estados de luces Disposición de desechos domésticos 5.4.4 ETAPA DE ABANDONO. Por ser un proyecto de servicios, el proyecto no contempla una etapa de abandono, sin embargo, el contrato con ETESA es de diez (10) años prorrogables aunque si en algún momento antes de este periodo se decide prescindir del contrato por alguna de las partes, solo se tendría que desacoplar los amarres y la barcazas serian retiradas del sitio por vía marítima. Los elementos complementarios de servicio (muelle) también serían removidos y sus componentes dispuestos en sitios autorizados o reutilizados dependiendo su estado y posible uso. 5.4.5 CRONOGRAMA Y TIEMPO DE EJECUCIÓN DE CADA FASE. A continuación, en el cuadro Nº 5, se presenta el cronograma estimado para el desarrollo de cada una de las fases del proyecto, tomando en consideración las actividades estipuladas para cada una. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 81 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro Nº5: Cronograma de las etapas a seguir en las fases de planificación, construcción y operación AÑO MES 1 5 6 7 8 2 9 10 11 12 1 2 ETAPA DE PLANIFICACION Inclusión del Estudio de Impacto Ambiental en el Proceso de Evaluación del Ministerio de Ambiente. Licitación y asignación de contrato Trámites gubernamentales y permisos varios Estudios técnicos complementarios. ETAPA DE CONSTRUCCION Actividad I: Dragado y disposición de material Actividad II: Construcción de muelles y estructuras auxiliares Actividad III. Instalación tubería de Etano Actividad IV. Ensamblaje instalación de Termo barcaza. ETAPA DE OPERACION Actividad I. Generación Eléctrica Actividad II. Sistema de enfriamiento Actividad III. Consumo de combustibles Actividad IV. Actividades de Mantenimiento Actividad VI. Gestión administrativa ETAPA DE CIERRE Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 82 3 4 5 6 3 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 5.5 INFRAESTRUCTURA A DESARROLLAR Y EQUIPO A UTILIZAR 5.5.1 INFRAESTRUCTURA A DESARROLLAR Para este estudio se contempla la construcción de un muelle y soportes para el acople seguro de las dos termo barcazas, de manera adicional se deberá construir dos diques de amarre. Se estima que el muelle tenga las siguientes dimensiones aproximadas. Cuadro N° 6. Dimensiones de muelle 1 2 Longitud 170 m Ancho 8m Longitud 60 m Ancho 12 m La posición de las Termo barcazas una vez estén en el área del proyecto, con respecto al muelle será la propuesta en la figura N° 13. Siendo esta la única infraestructura a desarrollar para este proyecto. Figura N° 13. Esquema de posicionamiento de las termo barcazas en el muelle. MUELLE TERMOBARCAZAS 1 2 Fuente: Promotor del proyecto Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 83 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 5.5.2 EQUIPO A UTILIZAR. A continuación procederemos a describir el equipo requerido para el funcionamiento adecuado de la Termo barcaza. Planta térmica Cada una de las dos (2) plantas flotantes (termo barcazas) tendrá once (11) motores alternativos 18V46GD de dieciocho cilindros y velocidad media y 1 turbina de vapor de condensación. Esto permite que el proyecto cuente con una capacidad neta instalada de aproximadamente 400 MW y está diseñado para permitir una potencia de 350MW de capacidad para el acuerdo de compra de energía y será la más alta eficiencia, alta confiabilidad y facilidad de respuesta más rápido dentro del sistema panameño todo con un bajo nivel de emisiones. Figura N° 14. Motores 18V46GD Fuente: empresa promotora del proyecto Las barcazas de energía se basan en un diseño de doble casco para la seguridad contra los derrames en talleres, para el área de tratamiento y el almacenamiento de combustible líquido, agua de lastre y otros líquidos almacenados dentro del casco. El equipo principal incluyendo los grupos electrógenos, equipos eléctricos y sala de control están montados en el nivel de la cubierta principal en un edificio de casa de máquinas. Los principales transformadores elevadores serán montados en el exterior y Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 84 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. situados en el extremo de las barcazas. Compresores de aire de arranque y otras unidades auxiliares son de deslizamiento montado y situado dentro de cada bloque. Cada bloque es mecánica y eléctricamente independiente de la otra para mejorar la seguridad y la fiabilidad. Figura N° 15. Salón de motores Este motor Wärtsilä 18V46GD posee un diámetro de 46 cm, que funciona a una velocidad nominal de 514 rpm para los sistemas de 60 Hz. Es capaz de ser iniciado, detenido y operado en su rango de plena carga tanto con gas Etano y el fuel oil pesado con conmutación instantánea entre los combustibles. El motor funciona en el principio de encendido por compresión y requiere entre 3% -5% el combustible piloto para iniciar el proceso de combustión para inflamar el gas etano. Está previsto utilizar combustible de 3% de azufre para este propósito. El motor puede funcionar en sobre de carga amplia con una combinación de etano y combustible líquido. El motor también puede funcionar con gas natural con modificación en el motor. Cada unidad del generador suministra aire filtrado por una unidad de ventilación modular independiente. Los motores queman gas etano como combustible primario con combustible pesado (HFO).El gas de escape del proceso de combustión sale de los motores de los generadores de vapor de recuperación de calor (HRSG), recuperando lo Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 85 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. producido en el escape y la energía utilizada para calentar el agua de alimentación, que se convierte en vapor para el suministro de las turbinas de vapor. Las termo barcazas trabajaran las 24 horas del día los 365 días del año, mientras se mantenga el cumplimiento de los compromisos contractuales y posibles extensiones de contrato. Figura N° 16. Vista de la Termobarcaza. Vista de Planta de Termobarcaza Vista de sección de Termobarcaza Fuente: Empresa promotora Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 86 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Punto de amarre El proyecto incluye la construcción de una terminal para recibir Etano. Esta terminal constará de un sistema de amarre ubicado en sitio seguro. Este sistema de amarre será capaz de recibir buques de hasta 35 000 m3 de capacidad. El sistema de amarre permitirá que los buques que permanezcan en la estación puedan actuar como una unidad de almacenamiento flotante (FSU). El sistema de amarre será diseñado para permitir a la FSU descargar etano a la planta de energía a través de una tubería submarina establecido en una zanja en el fondo marino, la conexión con las barcazas se hará a través de mangueras flexibles. Dos compañías de distribución de etano se han contactado como suplidoras. De esta forma uno de los buques estará siempre en tránsito para cargar y entregar etano, mientras que otro buque estará como FSU manteniendo la descarga de etano a la planta de energía para satisfacer las necesidades de carga según sea necesario. En caso de que cualquiera de alguno de los buques requiera un dique seco o no esté disponible; se considerara la posibilidad de fletar un tercer buque para cubrir cualquier tiempo de inactividad. La ventaja de este sistema a través de propósito construido flotante es que son "fuera de la plataforma" soluciones y fácilmente disponible. En el peor de los casos, o durante el tiempo de inactividad amarre de instalación de la planta de energía puede cambiar sin problemas a la operación HFO sin interrupción de suministro. La ida y vuelta a la terminal de carga etano es menor de trece (13) días con prestación adecuada de las estadías y el clima. El terminal receptor será diseñado para > 99% de disponibilidad y no será afectado por el clima. La tecnología que se utilizará tiene un excelente historial de funcionamiento en entornos difíciles como la industria del petróleo del Mar del Norte. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 87 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 17. Imágenes de sistema simple de amarre y conexión con buques Fuente www.marineinsight.com/ 5.5.3 FRECUENCIA ACTIVIDADES. Se estima que la fase operativa del proyecto se realizara las 24 horas del día los 365 días del año por un periodo inicial de 10 años, según el contrato licitación LPI ETESA, los que pueden ser prorrogables o reducidos en caso de incumplimientos por alguna de las partes. 5.6 NECESIDADES DE INSUMOS DURANTE LA CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN Tomando de referencia las características descritas del tipo de proyecto objeto de este Estudio, se presenta a continuación los diversos insumos que serán requeridos para la ejecución de sus fases de construcción y operación. Siendo el principal insumo los artículos asociados al mantenimiento de las turbinas, motores y demás partes mecánicas complementarias del sistema de generación termoeléctrica. En el cuadro N° 6 se muestran cantidades estimadas de insumos requeridos para el desarrollo adecuado del proyecto. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 88 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 7. Algunos insumos requeridos INSUMO CANTIDAD (litro) PERIODICIDAD 453.3 mensual Thiner ( adelgazador) 30 mensual Coil Cleaner ( bobina) 30 mensual Aceite Mobile para diferentes equipos y usos Fuente: Datos proporcionados por el cliente. 5.6.1 NECESIDADES DE SERVICIOS BÁSICOS A continuación se procede a realizar la descripción de los diversos servicios que requerirá el proyecto y su respectiva utilización. 5.6.1.1 AGUA El área, al ser sobre el espejo de mar, no cuenta con el suministro continúo de la red de distribución nacional de agua potable; este servicio será brindado por parte de la empresa promotora y sus respectivos contratistas, mientras duren las fases de construcción y operación del proyecto. En la fase operativa la barcaza contempla de depuración del agua para consumo de los colaboradores. El sistema será o bien un evaporador flash o sistema de ósmosis inversa. 5.6.1.2 ENERGÍA ELÉCTRICA Se utilizará, en la fase de construcción luces o faroles desde las plataformas de trabajo, alimentadas por generadores y/o baterías; en la fase de operación, las luces que se mantendrán para iluminar las barcazas y su respectiva área de trabajo, corresponden a luces de baja intensidad. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 89 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. En la fase de operación la energía necesaria para luminarias y otros servicios, será suministrado por la propia termo barcaza. Se estima que el consumo mensual de energía, estaría por el orden del 3.5%de la energía generada por las propias Termo barcazas. 5.6.1.3 ACCESO A CENTROS DE ATENCIÓN. Dentro de los centros de atención médica pública más próxima al proyecto, se puede mencionar la policlínica de la Caja de Seguro Social "Dr. Hugo Spadafora" ubicada en el corregimiento de Sabanitas. Adicionalmente se encuentra con el Complejo Hospitalario de tercer nivel, Dr. Manuel Amador Guerrero ubicado en Calle 10 y Paseo Gorgas. Adicional la ciudad de Colon cuenta con Policlínicas y Centros de Salud como unidades proporcionadas por el Estado para la atención de la salud de la población. De existir algún accidente laboral durante las etapas del proyecto y dependiendo del grado de las lesiones del trabajador, éste deberá ser trasladado a estos centros hospitalarios para ser atendido a la brevedad. 5.6.1.4 AGUAS SERVIDAS El manejo de las aguas servidas del proyecto en la fase de construcción se dará por medio de los baños ubicados en las dragas, plataformas de trabajo, etc. En la fase de operación los baños estarán ubicados dentro de la estructura de las termo barcazas y serán llevadas al sistema de tratamiento existente en cada una de ellas, donde posteriormente serán retiradas (succionadas) por medio de barcas especializadas para tal fin. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 90 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 5.6.1.5 VÍAS DE ACCESO Como se ha mencionado, el proyecto se ubica sobre el espejo de mar, por lo que el traslado del personal será a través de barcos desde puertos cercanos. Los trabajadores viajaran desde y hacia la Termo barcaza en barco, desde el muelle existente en el área de Bahía Las Minas, tanto durante la fase de construcción y operaciones. 5.6.1.6 TRANSPORTE PÚBLICO. Cercano al área del proyecto, no se tienen rutas de transporte colectivo que pase cercano, por consiguiente la empresa promotora deberá suministrar el traslado del personal, tanto por vía acuática como por vía terrestre desde la vía Boyd Roosvelt hacia el muelle de Bahía Las Minas. 5.6.2 MANO DE OBRA (DURANTE LA CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN), EMPLEOS DIRECTO E INDIRECTOS GENERADOS 5.6.2.1 DURANTE LA CONSTRUCCIÓN La fase de construcción del proyecto, requerirá de mano de obra calificada en la que se estima que para el embalaje o acondicionamiento del muelle de amarre de las Termo barcazas, así como el acople de las mismas. a) Cantidad de Empleos a generar: Se estima que en la etapa de construcción del proyecto se necesitarán unos treinta (30) trabajadores. Esta cantidad incluye al personal técnico de supervisión responsable de que el proyecto sea desarrollado según lo estipulado en los planes de operación, los operarios de equipo pesado y maquinaria, electricistas, capitanes de remolcadores entre otros. Como prioridad se contratará a Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 91 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. personal residente en las áreas cercanas al proyecto, que tengan los conocimientos básicos para cada cargo a desempeñar. b) Cantidad de beneficiarios: Se estima que la construcción del proyecto, beneficiará mínimamente unas treinta (30) familias. c) Empleos directos: Como se ha especificado en los dos puntos anteriores, el proyecto contempla la contratación directa de treinta (30) personas en total, para las etapas de construcción, las cuales en su gran parte corresponden a personas con especialidades en manejo de maquinaria marítima pesada y actividades de movimiento de barcos, piloteadoras, grúas y dragas. d) Empleos Indirectos: Se estima que por cada empleo directo, se genera 0,5 empleos indirectos, por lo cual el proyecto permitirá la generación aproximada de unos quince (15) empleos indirectos. Estas fuentes de empleo indirecta se concentran en las empresas relacionadas con alquiler y mantenimiento de equipos, servicios de vigilancia, servicios de alimentación y comercio informal, empresas encargada del manejo de desechos, y mantenimiento de barcos. 5.6.2.2 ESPECIALIDADES Entre las especialidades contempladas para su contratación están personal administrativo, los profesionales técnicos de ingeniería civil o electromecánica, para supervisar los trabajos de la obra, los operadores de maquinaria y equipo pesado así como los encargados de soldadura. 5.6.2.3 CAMPAMENTO. No se contempla la construcción o habilitación de campamentos, para este proyecto, ya que por su ubicación, permite una movilización continua, del personal hacia el sitio de Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 92 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. trabajo; adicionalmente a que se pretende contratar personal, preferiblemente, a personas que residan en áreas cercanas. 5.6.2.4 DURANTE LA OPERACIÓN La fase de operación del proyecto, requerirá de mano de obra para los trabajos de generación eléctrica, estimando unas treinta (30) personas para esta operación en conjunto de las dos barcazas. a) Cantidad de Empleos a generar: Se estima que en la etapa de operación del proyecto se necesitarán unas treinta (30) colaboradores. Como prioridad se contratará a personal residente en las áreas cercanas al proyecto, que tengan los conocimientos básicos para cada cargo a desempeñar. b) Cantidad de beneficiarios: Se estima que la operación del proyecto, beneficiará mínimamente treinta (30) familias. c) Empleos Indirectos: Se estima que por cada empleo directo, se genera 0,5 empleos indirectos, por lo cual el proyecto permitirá la generación aproximada de unos quince (15) empleos indirectos. Estas fuentes de empleo indirecta se concentran en las empresas relacionadas con alquiler y mantenimiento de equipos, servicios de limpieza, y comercio informal. 5.7 MANEJO Y DISPOSICIÓN DE DESECHOS A continuación se presenta el origen y manejo de los desechos generados en las fases de construcción y operación del proyecto. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 93 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 5.7.1 DESECHOS SÓLIDOS Fase de construcción Durante la fase de construcción (hincado de pilotes) se generarán ciertos desechos sólidos, de origen doméstico, como son envases y residuos de los alimentos de los trabajadores, envolturas y botellas plásticas, papelería de oficina, los que serán recolectados por la empresa, en bolsas negras y tinaqueras con tapa para su disposición final en sitios autorizados. Se estima que la generación de desechos domésticos producidos por el proyecto tanto en la etapa de construcción como de operación podría oscilar a razón de 0.5 kilogramos por persona por día, por lo que los treinta (30) colaboradores generarán alrededor de 15 kilogramos diarios de basura, en su etapa de construcción. Fase de operación De igual forma en la fase de operación, los desechos sólidos están atribuidos a los envases y residuos de alimentos de los trabajadores involucrados en las labores operativas de la Termo barcaza, estos desechos serán dispuestos en recipientes asignados para tal fin, y posteriormente retirados y llevados al vertedero de la Ciudad de Colón. 5.7.2 DESECHOS LÍQUIDOS Fase de construcción Los desechos líquidos generados en la fase de construcción y operación del proyecto son asociados a las descargas biológicas de los trabajadores. Debido a la ubicación del proyecto no se cuenta con red de alcantarillado estatal, siendo las aguas residuales conducidas al sistema de tratamiento de aguas que mantenga la plataforma de trabajo, las dragas encargadas de la adecuación del lecho marino. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 94 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Fase de operación Durante la fase de operación las aguas residuales de origen domestico serán tratadas en el sistema para tal fin, que cuente la barcaza generadora y retirados por medio de succión con equipos especializados. Se entiende como desechos líquidos, los fluidos provenientes del sistema de enfriamiento, que después de haber circulado dentro del sistema de generación, será descargado al entorno marino, de manera inocua. 5.7.3 DESECHOS GASEOSOS Fase de construcción Mientras duren las diversas actividades de la fase de construcción se pueden esperar que se produzcan desechos gaseosos originados de fuentes móviles como los equipos y maquinarias con motor, que serán necesarios para llevar a cabo las actividades de construcción. Fase de operación En la fase de operación se considera como fuentes fijas las emanaciones de gases descargadas por las chimeneas de la Termoeléctrica, producto de la combustión y proceso de generación energética. Los componentes gaseoso presentes en estas descargas son Material Partículado mayos a 10µ (PM10), óxidos de nitrógeno (NOx), óxidos de azufre (SOx), y monóxido de carbono (CO). Es importante recordar que este proyecto cuenta con un combustible base de Etanol (95%) y bunker (5%) y las concentraciones en las descargas gaseosas del proyecto van a depender de la composición o características del bunker. El tipo de bunker utilizado es el tipo C y en ocasiones de no encontrarse en el mercado el tipo A. Los niveles esperados en las concentraciones de estos componentes se presentan en el cuadro N° 7. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 95 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 8. Características de la descarga de gases (Chimenea) PARAMETRO CANTIDAD UNIDAD Altura 27 m Diámetro de Salida 1.6 m Velocidad de salida del Gas 21.6 m/seg Temperatura salida del Gas 180 °C Rata emisión NOx 54.7 g/seg Rata emisión SO2 3.4 g/seg Rata emisión MP 1.7 g/seg Rata emisión CO 3.4 g/seg Fuente: Promotor del proyecto. Datos de diseño. En la sección de evaluación de impacto ambiental se presentan las modelaciones de dispersión de estas concentraciones por la acción del viento. 5.7.4 DESECHOS PELIGROSOS Fase de construcción Durante la construcción del proyecto, se podrán generar algunos desechos que pueden ser considerados como peligrosos, por ejemplo, aceites y lubricantes usados, grasas etc. Los aceites, lubricantes usados y filtros usados, generados en el mantenimiento preventivo de los equipos y maquinaria, utilizados para las labores de construcción como dragado e hincado de pilotes de muelle y amarres. Fase de operación Adicional a los desechos de aceites y lubricantes que se generaran por el mantenimiento rutinario de las diferentes partes mecánicas y civiles que componen la estructura del proyecto, se incorporan los residuos básicos que toda central termoeléctrica, independientemente del combustible utilizado genere. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 96 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Entre los desechos generados en esta fase están los aceites de recambio, grasas, trapos y toallas impregnadas de aceites y grasas, solventes usados, baterías, pinturas, entre otros. Se estima que se estarán utilizando aproximadamente unos 5400 litros/año en aceites y lubricantes para diversos usos dentro de las termo barcazas. 5.8 CONCORDANIA CON EL PLAN DE USO DEL SUELO. La actividad propuesta y descrita en puntos anteriores, es realizada sobre el espejo de mar, en el sector conocido como Bahía Las Minas; área utilizada para la realización de diversas actividades comerciales e industriales, como lo son el abastecimiento y almacenamiento de combustible por la Refinería Panamá S.A.; la descarga a granel de mercancía por parte de la Terminal Granelera Bahías Las Minas., la generación de energía por parte de las Termoeléctricas Bahía Las Minas (Celsia) y Estrella de Mar (AES). Adicional a esto la zona cuenta con concesiones otorgadas por la Autoridad Marítima de Panamá para el uso del espejo de mar y lecho marino, por lo que el desarrollo del proyecto y las actividades requeridas es cónsono y acorde al uso actual del área. 5.9 MONTO GLOBAL DE LA INVERSIÓN. Para este proyecto, la empresa promotora estima la inversión de cuatrocientos millones de balboas (B/.400,000,000.00); dentro de este presupuesto se incluyen todas las fases del proyecto y los planes complementarios. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 97 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 5.9.1 VIDA ÚTIL DEL PROYECTO. La vida útil del proyecto (fase de operación) es indefinida, mientras duren los contratos y acuerdos, de manera inicial se estima unos diez (10) años, tomando en cuenta el tiempo establecido en el contrato con ETESA. Sin embargo el mismo es prorrogable según la necesidad energética del país o se puede prescindir en caso de no cumplimiento de alguna de las partes. La infraestructura propuesta (Termo barcazas) poseen una vida útil continua de 30 años y poseen una gran movilidad, para ser trasladados según necesidades. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 98 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. INDICE CONTENIDO CAPÍTULO 6 6. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE FISICO ............................................................................ 100 6.1 FORMACIONES GEOLÓGICAS REGIONALES............................................................. 100 6.1.2 Unidades Geológicas Locales.................................................................................. 102 6.1.3 Caracterización Geotécnica ..................................................................................... 103 6.2 GEOMORFOLOGÍA ........................................................................................................ 103 6.3 CARACTERIZACION DEL SUELO ................................................................................. 104 6.3.1 Descripción del uso de suelo actual......................................................................... 104 6.3.2 Deslinde de la propiedad ......................................................................................... 105 6.3.3 Capacidad de uso y aptitud...................................................................................... 105 6.4 TOPOGRAFÍA ................................................................................................................. 108 6.4.1 Mapa topográfico, escala 1:50.000. ......................................................................... 108 6.4.2 Batimetría ................................................................................................................. 109 6.5 CLIMA ............................................................................................................................. 110 6.5.1 Climatología General ............................................................................................... 110 6.6 HIDROLOGIA .................................................................................................................. 116 6.6.1 Calidad de aguas superficiales ................................................................................ 116 6.6.1. a Caudales (máximo, mínimo y promedio anual) .................................................... 118 6.6.1. b Corrientes, mareas y oleajes ............................................................................... 118 6.6.2 Aguas subterráneas ................................................................................................. 126 6.6.2.a Identificación del Acuífero ..................................................................................... 126 6.7 CALIDAD DEL AIRE ........................................................................................................ 126 6.7.1 Ruido ........................................................................................................................ 126 6.7.2 Aire ........................................................................................................................... 129 6.7.3 Olores....................................................................................................................... 130 6.8 ANTECEDENTES SOBRE LA VULNERABILIDAD FRENTE A AMENAZAS NATURALES EN EL ÁREA. ........................................................................................................................ 130 6.8.1 Condiciones Sismológicas de Panamá .................................................................... 130 6.8.2 Vulcanismo............................................................................................................... 131 6.9 IDENTIFICACIÓN DE SITIOS PROPENSOS A INUNDACIONES .................................. 132 6.10 IDENTIFICACIÓN DE SITIOS PROPENSOS A EROSIÓN Y DESLIZAMIENTOS ....... 133 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 99 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 6. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE FISICO Para realizar un adecuado análisis de impactos ambientales, que puede generar el desarrollo de cualquier proyecto, es importante establecer las características del entorno en que se va a desarrollar. De esta manera podemos establecer que el entorno físico, con la descripción de calidad de aguas, niveles de ruido, sistema de corrientes, características topográficas y geológicas, entre otras es el que mantiene mayor cantidad de componentes asociados al proyecto. 6.1 FORMACIONES GEOLÓGICAS REGIONALES Los orígenes del Istmo de panamá se remontan en el Mioceno superior al iniciar con la aparición de los primeros islotes, siendo hace uso 3 o 4 millones de años atrás que el movimiento de las placas tectónicas, junto a la presión y calor que este movimiento desprendía, se dio la formación de un sin número de islas que redujeron la movilidad de las masas oceánicas, quedando finalmente separadas miles de años después producto de la sedimentación generando nuestras características geológicas. La región de Colón se encuentra conformada por rocas de diferentes tipos, generadas en diferentes ambientes e inicios, definiendo por lo tanto, un ensamblaje litológico variado y relativamente complejo. Basado en el mapa geológico de Panamá escala 1:250,000 preparado por la Dirección Nacional de Recursos Minerales y elaborado por el Instituto Geográfico Nacional Tommy Guardia, y publicado como mapa interactivo por el Ministerio de Ambiente en su página web, señala que la geología regional, en la que se encuentra el proyecto, se presentan varias formaciones de las que se puede destacar Formación Chagres y Formación Rio Hato. La geología regional del proyecto se ilustra en la figura Nº 18. Formación Chagres (TPL-Ch) Rocas Sedimentarias del periodo Terciario, donde predominaban Arenisca maciza (de grano fino). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 100 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Formación Río Hato (QR-Aha), del Periodo Cuaternario y del Grupo Aguadulce, en las que destacan las Rocas Sedimentarias como Conglomerado, areniscas, lutitas, tobas, areniscas no consolidadas, pómez. Formación Gatún (TM-GA), del Periodo Terciario y del Grupo Gatún, de Formas Sedimentarias con Areniscas, lutitas, tobas, conglomerados, arcillita arenosa. Formación Ocú (K-CHAo); del Periodo Secundario y del Grupo Changuiola con formas Sedimentarias siendo las Calizas y Tobas las rocas características de esta formación. Formación Mamoní (K-Coma); esta formación es del Periodo Secundario, del Grupo Colón, son rocas Plutónicas donde encontramos Cuarzodioritas, granodioritas, dioritas y sienitas (Chagres). Figura Nº 18. Geología Regional Mar Caribe Leyenda PROYECTO GEOLOGIA TM-GA K-Coma: Formacion Mamoní TPL-Ch K-CHAo: Formación Ocú K-Coma TM-GA: Formación Gatún QR-Aha: Formación Río Hato QR-Aha TPL-Ch: Formación Chagres K-CHAo Fuente: Mapas Interactivos. Ministerio de Ambiente Marzo 2015. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 101 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 6.1.2 UNIDADES GEOLÓGICAS LOCALES El proyecto se ubica dentro del área marina conocida como Bahía las Minas, en Colon, la que se mantiene enmarcada por la Formación Río Hato (QR-Aha), del Periodo Cuaternario y del Grupo Aguadulce, en las que destacan las Rocas Sedimentarias como Conglomerado, areniscas, lutitas, tobas, areniscas no consolidadas, pómez. Sin embargo es importante mencionar que en esta misma bahía, desembocan algunas fuentes hídricas continentales. Estas fuentes hídricas aportan sedimentos enmarcados en la litología por la que atraviesan, siendo en este caso las más cercanas, Río Alejandro Arriba que arrastra sedimentos característicos de la Formación Ocú (K- CHAo) y la Formación Gatún (TM-GA), como se ilustra en la figura Nº 19, a continuación. Figura Nº 19. Geología Local TM-GA Mar Caribe Leyenda QR-Aha Refineria Panama S.A. GEOLOGIA TM-GA K-CHAo: Formación Ocú TM-GA: Formación Gatún QR-Aha: Formación Río Hato PROYECTO QR-Aha K-CHAo Fuente: Mapas Interactivos. Ministerio de Ambiente Marzo 2015. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 102 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 6.1.3 CARACTERIZACIÓN GEOTÉCNICA La caracterización geotécnica se realizara por medio de pruebas al momento de iniciar con las labores de construcción e hincado de pilotes del muelle. 6.2 GEOMORFOLOGÍA Al ser un área de puerto, la zona se mantiene prácticamente en su totalidad en un nivel plano, para el almacenamiento seguro de los contenedores, desplazamiento de grúas y movilización de carga. Según el mapa morfológico que maneja el Ministerio de Ambiente, la zona corresponde a áreas cronológicas de la era Cuaternaria Reciente, además de poseer una superficie de abrasión marina y Costa Baja Arenosa. Figura Nº 20: Mapa Geomorfológico General. Proyecto Fuente: Mapas Interactivos. Ministerio de Ambiente Marzo 2015. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 103 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 6.3 CARACTERIZACION DEL SUELO 6.3.1 DESCRIPCIÓN DEL USO DE SUELO ACTUAL El proyecto se desarrolla en el mar, a unos 75 metros de la línea costera del corregimiento de Puerto Pilón, por consiguiente no existe un uso de suelo específico. En áreas circundantes (menos de 1 Km) se han desarrollado proyectos de índole industrial como es el caso de la Generación Eléctrica (Termoeléctricas), áreas de puertos y zonas utilizadas para el almacenamiento y distribución de Hidrocarburos como es el caso de Refinería Panamá. Figura Nº 21. Uso de suelo actual en la zona circundante del proyecto. Area Industrial, Bahia Las Minas Limite costero Fuente. Equipo consultor. Área del proyecto. Marzo 2015 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 104 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 6.3.2 DESLINDE DE LA PROPIEDAD El proyecto se desarrolla sobre un área de 150,000.00 metros cuadrados, sobre el espejo de mar, por lo que una vez finalizados los trámites ante el Ministerio de Ambiente se procederá a introducir los documentos solicitados por la Autoridad Marítima de Panamá, encargada de asignar los permisos y concesiones de este tipo. 6.3.3 CAPACIDAD DE USO Y APTITUD. El Atlas Ambiental de Panamá define el suelo como una colección de cuerpos naturales sobre la superficie de la tierra, alterada y a veces hecha por el ser humano, de materiales terrosos, soporta y mantiene a las plantas y animales al aire libre; con límite superior que es la atmósfera, con límites laterales como lechos de rocas, hielo o mantos de agua, y límite inferior como mantos rocosos (ígneas, sedimentarias y metamórficas). La capacidad agrológica se puede definir como la adaptación que presentan los suelos a determinados usos específicos, la aptitud para el cultivo del terreno considerado y las limitaciones que presenta respecto a los usos agrícolas. El Servicio de Conservación de Suelos de la Secretaria de Agricultura de los Estados Unidos elaboró el Sistema Norteamericano de Clasificación de Tierras (Land Capability), el cual es utilizado en nuestro país. Este sistema clasifica los suelos en ocho clases de tierras designadas con números romanos. Los suelos del área del proyecto, tienen una aptitud agrológica clase VII, el cual se caracterizan por no ser arables y con severas limitaciones en la selección de plantas. La capacidad agrológica de los terrenos costeros cercanos al proyecto se ilustran en la figura N° 22, en la que la información tomada es del Atlas Ambiental de Panamá de 2010 publicado por la Autoridad Nacional del Ambiente (ahora Ministerio de Ambiente). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 105 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura Nº 22. Uso de suelo actual en la zona circundante del proyecto. Proyecto Fuente: Atlas Nacional de Ambiente. 2010 6.3.3.1 Calidad de Sedimentos Para realizar la caracterización de los sedimentos (lecho marino) presentes en el área del proyecto; se procedió a colectar muestras de los ismos con la ayuda de una draga Eckman tomando en cuenta el área del proyecto y las características del entorno, siendo las actividades industriales que se desarrollan cerca al agua y la desembocadura del río Alejandro como fuente portadora de sedimentos y contaminantes provenientes de tierra firme. Las muestras fueron colectadas y colocadas en envases de vidrio y enviadas al laboratorio ALS Environmental en Jacksonville, Florida, Estados Unidos de América. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 106 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cada envase con muestra fue debidamente etiquetada con información referente al nombre de la muestra, sitio de colecta, hora de colecta, esta información igualmente fue registrada en la cadena de custodia suministrada por el laboratorio antes mencionado. El informe en detalle se encuentra en la sección de Anexos de este informe. A continuación en el Cuadro N° 9 se presentan un resumen de los resultados obtenidos. Cuadro N° 9. Resultados del Análisis de Laboratorio de las Muestras de Sedimentos Puntos de Muestreo / Resultados MS-1 MS-2 MS-3 MS-4 MS-5 Norma Florida* Norma Canadá** 2600 -- -- 19000 44900 -- -- 17.9 29.1 47.6 2.1 7.24 54.5 19.2 65.4 65.1 19 52.3 32.4 37.5 10.3 42.9 43.8 -- 18.7 6010B 15.3 18.8 7.05 22.6 22.4 11 -- mg/Kg mg/Kg mg/Kg 6010B 6010B 6010B -6.3 58.1 1.1 6.5 70.7 --32.3 1.3 7.7 73.1 1.4 6.2 74.6 ---- -30.2 124 Mercurio mg/Kg 0.050 0.020 0.052 0.045 0.03 0.13 mg/Kg 7471B FLPRO 0.059 Hidrocarburos Totales (TPH) 120 91.7 195 -- 88.5 -- -- Parámetro Unidad Método mg/Kg 351.2 2310 1630 870 980 mg/Kg 9060M 43100 28800 17700 mg/Kg 6010B 37.7 35.4 mg/Kg 6010B 42.1 mg/Kg 7471B Níquel mg/Kg Plata Plomo Zinc Nitrógeno, Total Kjeldahl (TKN) Carbón Orgánico Total Arsénico, Total Cromo Cobre *: Cleanup Target Levels. Division of Waste Management Florida, 2005. **: Canadian Environmental Quality Guidelines. Canadian Council Ministers of the Environmental, 2002. Tal como queda evidenciado en los resultados del muestreo, donde se indica la presencia de hidrocarburos totales de petróleo (TPH) en cuatro de los cinco sitios evaluados, la presencia de este producto es indicativo de la incidencia de derrames ocurridos en el área, los cuales afectan el área bajo estudio. Cabe destacar que Panamá no cuenta con una norma de calidad de sedimentos y en las normativas empleadas como referencia tampoco norman este parámetro. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 107 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Las altas concentraciones de Carbono orgánico total, nitrógeno y de metales se deba al aporte de las actividades urbanas, industriales y agrícolas, los cuales son transportados por los ríos y fuentes de agua superficiales como es el caso del río Alejandro. Por lo que es posible relacionar los niveles por encima de las normas de referencia que presentan estos parámetros a las actividades industriales que se desarrollan en el área de Bahía Las Minas y a los aportes del río antes mencionado y que desemboca al mar en la colindancia con el límite Sur y Oeste del área a desarrollar. 6.4 TOPOGRAFÍA El proyecto se encuentra en su totalidad sobre plataforma marina, por lo que la descripción de la topografía es en las colindancias continentales. Para este caso de manera general no se observan variaciones en las elevaciones topográficas, existentes (5 a 8 metros) tanto Isla Payardi (Bahía las Minas) donde se encentra la Terminal de carga y refinería Panamá, en el lado Oeste; como en el lado Este perteneciente al Corregimiento de Puerto Pilón (75 metros). 6.4.1 MAPA TOPOGRÁFICO, ESCALA 1:50.000. Este proyecto se encuentra dentro de la hoja topográfica Colon 4244-III, elaborada por el Instituto Geográfico Nacional “Tommy Guardia”. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 108 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura Nº 23: Mapa topográfico, Cartografía esc. 1:50,000. Area del proyecto Fuente: Hoja cartográfica Colon 4244-III. Instituto Geográfico Nacional Tomy Guardia 6.4.2 BATIMETRÍA El proyecto se ubica de manera general, dentro de una zona que ha sufrido muchas transformaciones o cambios en su lecho marino, ya que es un área de paso continúo de barcos, barcazas, tuberías y cables. El área de proyecto presenta unos niveles de profundidad oscilantes entre los cuatro (4) y los catorce (14) metros. De manera general se muestra en la figura N° 24 la batimetría del sector. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 109 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura Nº 24: Batimetría del área del proyecto. Fuente: Promotor del proyecto 6.5 CLIMA 6.5.1 CLIMATOLOGÍA GENERAL El conjunto de los valores promedios de las diferentes condiciones atmosféricas, características de una región, y que se puede definir como clima; en los que se analizan diferentes elementos ambientales como lo son humedad, precipitación, viento y temperatura. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 110 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Debido a su posición geográfica nuestro país se localiza en la Zona Intertropical, muy cercana al Ecuador, por lo que se mantienen condiciones térmicas y pluviométricas muy similares durante todo el año; con un clima Tropical. Se han identificado dos estaciones, la que va desde los meses de diciembre hasta abril, conocida como estación seca y la que va desde mayo a noviembre, estación lluviosa. Basado en la categorización climática asignada a Panamá, el Dr. McKay generó en el año 2000, una nueva clasificación de los climas de Panamá, empleando de referencia la tipología climática de Emmanuel de Martonne, que posee más tipos de climas tropicales y además reconoce las grandes influencias de las masas oceánicas, así como la diversidad de ambientes atmosféricos presentes en las montañas tropicales. Según este nuevo Sistema de Clasificación Climática de Panamá adoptado por la Autoridad Nacional del Ambiente (ahora Ministerio de Ambiente) en su ATLAS Ambiental de 2010, el área del proyecto le corresponde un Clima tropical oceánico con estación seca corta. Este clima también se presenta en las tierras bajas de la provincia de Colón, pero con mayor pluviosidad anual y una corta, poco acentuada estación seca. Las temperaturas medias anuales son de 26.5 °C en las costas y de 25.5 °C hacia el interior del continente. Las precipitaciones son abundantes, se presentan alrededor de 4,760 mm en Coclé del Norte. Este clima posee una estación seca corta de cuatro a diez semanas de duración, con precipitaciones entre 40 y 90 mm entre febrero y marzo. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 111 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura Nº 25. Mapa Clima Mckay PROYECTO Mar Caribe Bahía de Panamá Fuente: Atlas Nacional de Panamá. Ministerio de Ambiente. 2010 Para establecer los valores de algunos parámetros climáticos del área del proyecto, se recurrió a la data almacenada de la Estación Lemon Bay administrada por la Autoridad del Canal de Panamá y que se encuentra ubicada en el Puerto de Cristóbal, con las coordenadas Latitud: 09° 21´ 20´´ N y Longitud: 79° 54´ 53´´ W a una Elevación de 3 msnm. Esta Estación meteorológica se encuentra a unos 12 kilómetros en dirección Oeste del área del proyecto. A continuación procederemos a mostrar los valores promedios, máximos y mínimos para diferentes parámetros registrados de manera mensual desde el año 2000 al 2014. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 112 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 10. Datos meteorológicos. Estación Lemon Bay CP. PRECIPITACIÓN MENSUAL EN MILÍMETROS AÑO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PROMEDIO 76.6 283.0 10.0 16.1 38.0 0.0 34.3 71.1 0.0 133.4 284.5 2.5 272.8 494.0 58.4 298.0 574.0 73.7 296.6 493.0 108.0 360.9 561.3 205.7 289.3 440.0 123.0 390.3 680.0 154.9 611.0 1448.0 203.2 373.3 1129.0 61.0 MAXIMO MÍNIMO PROMEDIO MENSUAL DE LA TEMPERATURA DEL AIRE EN GRADOS CELSIUS AÑO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PROMEDIO 26.8 26.7 26.9 27.2 27.2 27.1 27.0 26.9 27.2 26.7 26.4 26.8 EXTREMO MÁXIMO MENSUAL DE LA TEMPERATURA DEL AIRE EN GRADOS CELSIUS AÑO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PROMEDIO 29.3 32.1 27.8 29.4 33.0 27.2 29.7 32.8 27.8 30.2 32.2 28.3 31.6 33.4 29.4 31.3 32.8 29.4 30.7 32.2 29.4 31.1 33.3 29.4 39.0 138.3 30.6 31.3 32.2 30.0 30.6 32.2 29.4 30.2 32.4 27.8 MÁXIMO MÍNIMO EXTREMO MÍNIMO MENSUAL DE LA TEMPERATURA DEL AIRE EN GRADOS CELSIUS AÑO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PROMEDIO 22.9 25.0 20.6 23.5 25.0 21.6 23.7 25.6 22.8 23.7 25.0 22.2 23.1 24.4 21.1 22.8 24.3 20.5 22.5 23.9 20.5 22.7 23.9 21.1 22.5 23.3 18.7 22.8 23.9 22.2 22.4 24.4 20.6 22.3 23.9 21.1 MÁXIMO MÍNIMO PROMEDIO MENSUAL DE LA HUMEDAD RELATIVA DEL AIRE EN POR CIENTO AÑO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PROMEDIO 84.6 83.8 84.8 84.2 88.3 87.8 89.1 90.3 87.6 90.4 90.1 87.3 TOTAL MENSUAL DE LA RADIACIÓN SOLAR EN LANGLEYS AÑO ENE PROMEDIO 11510.8 FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC 11876.7 12741.2 10262.1 9048.6 8347.6 8339.2 8039.4 8911.5 9337.1 6746.6 9069.0 TOTAL MENSUAL DE LA EVAPORACIÓN EN MILÍMETROS AÑO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PROMEDIO MÁXIMO 123.6 148.8 128.1 168.0 131.9 173.3 93.8 119.9 74.0 112.9 67.3 104.7 66.3 94.1 62.5 110.6 71.3 108.1 76.7 99.0 58.0 83.7 92.7 138.2 Fuente: Autoridad del Canal de Panamá. Vicepresidencia Ejecutiva de Ambiente, Agua y Energía. División de Agua. Sección de Recursos Hídricos. A continuación se muestran los valores obtenidos para el parámetro de viento. Se procederá a mostrar los promedios y máximos de velocidad del viento según los diversos meses del año, tomando en cuenta una data de 2001 al 2014. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 113 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 11. Datos de velocidad y dirección del Viento. Estación Lemon Bay. ACP MÁXIMO MENSUAL DE LA VELOCIDAD DEL VIENTO EN KILÓMETROS POR HORA AÑO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PROMEDIO MÁXIMO 57.7 68.7 55.5 66.6 55.3 67.4 50.7 58.4 53.9 65.5 49.8 64.1 51.6 64.1 55.7 77.1 55.0 68.7 56.1 73.9 57.2 77.7 56.1 69.0 PROMEDIO MENSUAL DE LA VELOCIDAD DEL VIENTO EN KILÓMETROS POR HORA AÑO ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC PROMEDIO 26.4 26.9 25.8 21.6 14.9 12.5 13.6 13.1 11.5 12.2 14.5 19.9 PROMEDIO MENSUAL DE LA DIRECCIÓN DEL VIENTO EN GRADOS AÑO 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC 35.6 35.7 8.9 1.6 22.9 34.5 39.4 38.5 14.6 4.5 352.0 21.0 11.7 8.8 39.8 39.1 10.4 6.0 19.3 25.3 20.8 30.6 15.7 3.7 10.0 14.0 14.4 13.4 27.0 35.9 21.0 7.1 13.8 32.9 21.8 31.3 13.8 356.3 7.0 14.0 5.8 7.2 40.3 37.6 358.4 0.2 4.4 14.9 16.0 24.7 26.4 12.2 4.0 337.0 4.6 4.6 1.9 52.7 351.7 38.1 311.8 345.9 271.7 44.2 356.1 45.2 14.0 237.0 337.0 353.5 37.3 26.9 201.7 289.3 197.6 285.6 289.9 51.0 290.4 200.2 194.0 253.0 264.2 311.9 355.5 11.3 336.6 232.7 340.6 325.4 298.3 150.0 341.1 182.7 203.0 309.0 298.3 s.d. 345.6 177.2 312.7 246.2 291.4 328.5 234.5 118.4 326.4 178.1 237.0 258.0 269.0 s.d. 261.3 140.7 259.9 162.7 250.5 293.1 242.4 143.5 308.5 159.7 173.0 258.0 189.6 240.8 274.7 156.6 212.9 232.3 179.5 225.3 196.4 131.2 213.1 235.2 175.0 239.0 171.3 203.8 312.2 9.4 275.2 332.4 275.6 287.7 325.2 154.1 312.2 255.5 246.0 304.0 32.5 279.8 352.9 7.6 350.3 21.9 14.8 8.8 32.0 15.5 3.1 342.2 344.0 340.0 24.5 s.d. Fuente: Autoridad del Canal de Panamá. Vicepresidencia Ejecutiva de Ambiente, Agua y Energía. División de Agua. Sección de Recursos Hídricos. Tal y como se muestra en las siguientes figuras, los vientos predominantes en la zona provienen del NNE (Nor Noreste). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 114 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura Nº 26. Rosa de los vientos. Fuente: Autoridad del Canal de Panamá. Vicepresidencia Ejecutiva de Ambiente, Agua y Energía. División de Agua. Sección de Recursos Hídricos. Figura Nº 27. Ubicación de Estación Meteorológica de Lemon Bay y el proyecto. Estacion Lemon Bay PROYECTO Fuente: Google maps. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 115 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 6.6 HIDROLOGIA Este proyecto se encuentra dentro de la cuenca hidrográfica Nº 117, entre el río Chagres y el río Mandinga, su rio principal es el Rio Cuango, el cual tiene una longitud de 34 kilómetros. La cuenca abarca un área total 1,122.0 kilómetros y dentro de esta cuenca, esta Ciudad de Colon. Ver figura Nº 28. Figura Nº 28: Mapa hidrológico de la cuenca. Mar Caribe PROYECTO 117 115 Fuente: www.miambiente.gob.pa. Mapas Interactivos. 2015 Al ubicarse el proyecto, sobre el espejo de mar, no existen drenajes naturales, por lo que la masa de agua directamente relacionada con el proyecto, son las oceánicas de Bahía Las Minas. El río Alejandro, que desemboca en el área de bahía las minas, es el curso de agua (río) más cercano al área del proyecto. 6.6.1 CALIDAD DE AGUAS SUPERFICIALES Para determinar la calidad o línea base de las aguas superficiales, relacionadas directamente con el proyecto, se procedió a realizar una jornada de muestreo, permitiendo la toma de cinco (5) muestras colectadas el 22 de marzo de 2015, cuyas Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 116 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. coordenadas se muestran en el cuadro N° 12 y su ubicación se muestra en los mapas presentados en la sección de anexos de este documento. Cuadro N° 12. Coordenadas de los Puntos de Muestreo COORDENADAS UTM (WGS-84) Sitio de Muestreo X Y MS-1 630555.43 1038672.52 MS-2 630553.72 1038433.82 MS-3 630522.40 1038194.53 MS-4 630285.94 1038421.59 MS-5 630839.29 1038431.45 Fuente: Datos de campo. Una sinopsis de los resultados obtenidos se muestra en el cuadro N° 13, mientras que el informe completo emitido por el laboratorio se adjunta a este informe. Cuadro N° 13. Resultados de análisis de muestras de agua marina. N°1 N°2 N°3 N°4 N°5 Límites máximos Cloruro (mg/L) 25701,0 23928,0 23574,0 20915,0 19674,0 NA Demanda Bioquímica de Oxigeno (mg/L) <1,0 1,1 <1,0 <1,0 <1,0 <2,0 Aceites y Grasas (mg/L) <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 <0,50 Coliformes fecales (UFC/100ml) 142,0 124,0 689,0 1119,0 547,0 <50,0 Coliformes totales (NMP/100ml) 1119,90 >2419,60 >2419,60 >2419,60 613,10 <500,0 Hidrocarburos totales (mg/L) <0,02 <0,02 <0,02 <0,02 0,02 <0,05 Sólidos suspendidos (mg/L) 26,0 8,0 10,0 14,0 16,0 <50,0 Sólidos totales (mg/L) 34400,0 32439,0 31055,0 29604,0 29052,0 <36000,0 PARÁMETROS Identificación Fuente: Resultados de muestreo de agua realizado en el área del proyecto. Norma de referencia Anteproyecto de Norma de Calidad de Aguas Marinas y Costeras. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 117 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Analizando los resultados es visible que los parámetros asociados a concentraciones de coliformes, están sobre los límites máximos propuestos. Se estima es por el aporte de las fuentes hídricas que descargan en el área. 6.6.1. A CAUDALES (MÁXIMO, MÍNIMO Y PROMEDIO ANUAL) No aplica la descripción de este punto al no encontrarse el proyecto en relación directa o cercana a masas de agua continentales que pudiese afectar en cualquiera de sus fases de desarrollo. 6.6.1. B CORRIENTES, MAREAS Y OLEAJES A continuación procedemos a desglosar la información recabada para la descripción de las características hidrodinámicas de las aguas comprendidas dentro del puerto de Bahía las Minas sector izquierdo. Corrientes El estudio de las corrientes marinas busca obtener información sobre el patrón de movimiento de las masas de agua que afectan a un sector en particular, existiendo diferentes métodos de correntometría por las cuales se puede obtener información sobre este tipo de movimiento. Las corrientes marinas corresponden al desplazamiento horizontal de un cierto volumen de agua por unidad de tiempo en un lugar determinado. La intensidad y dirección de este movimiento en función de las fuerzas generadoras, que a su vez son altamente variables. En zonas costeras, la topografía local ejerce una gran influencia en este movimiento, de tal forma que para caracterizar el patrón general de circulación, es necesario Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 118 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. conocer la trayectoria (movimiento Lagrangiano) que sigue un determinado volumen de agua, el cual es el resultado del balance de fuerzas que actúan sobre él, permitiendo obtener una visión general del sistema de circulación de un área determinada. Bajo esta perspectiva, los comportamientos y magnitudes del campo de velocidades son indicadores del transporte de masa del cuerpo de agua y de los procesos de mezcla que ocurren en el mismo. El estudio de estos, es de utilidad para definir parámetros de diseño de obras civiles en el borde costero y para estimar o prevenir efectos de contaminación por desechos que se comportan conservativamente y que se viertan en el área de estudio. A nivel superficial durante la marea media subiendo, (figura 14), el ingreso del agua a la Bahía se da desde dos puntos: el primero desde el oeste con dirección hacia el SE y velocidades entre 0.19-0.20 m /s y a medida que ingresa a la Bahía se une al flujo que ingresa por la parte central hacia el SSW con velocidades entre 0.14-0.15 m/s ; el cual a medida que se aproxima a la costa se divide en dos ramales uno hacia el SSW y el segundo hacia el S y SSE con velocidades entre 0.13-0.14 m/s en la entrada del puerto, velocidades que disminuyen paulatinamente hacia la parte interna del puerto a 0.05-0.04 m/s con dirección hacia SSE . En el l sitio del proyecto las velocidades son bajas y la corriente de entrada o flujo sigue la dirección S. Espacialmente, las velocidades en el exterior de la Bahía y parte central son moderadas Entre 0.14 a 0.20 m/s y en la parte interna del Puerto débiles. el reflujo o marea bajando en la capa superficial ,figura N° 29, la dirección de la corriente es en sentido inverso a la llenante, la corriente que sale del extremo inferior oeste se dirige hacia el NNE y mantiene esa dirección hasta la parte central de la Bahía, mientras que el flujo que sale de la parte interna del puerto se dirige en la entrada hacia el NNW, este se une al flujo que va hacia el NNE y forma un pequeño giro y redefine su dirección hacia el NNE ; siguiendo el patrón direccional de la Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 119 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. corriente del extremo exterior oeste que mantiene una dirección continua hacia el E y NNE , comportamiento propio de la corriente inercial o contracorriente de Panamá . La intensidad del viento imperante durante las mediciones en el sector, generaron que los Derivadores presentaran diferencias en la velocidad de desplazamiento en ambas fase de marea. Figura N° 29. Modelado de corrientes durante marea de Sicigia media subiendo, superficie Fuente: Estudio Oceanográfico, modelación de corrientes, para este informe. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 120 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 30. Modelado de corrientes durante marea de Sicigia media bajando, superficie Fuente: Estudio Oceanográfico, modelación de corrientes, para este informe. Figura N° 31. Modelado de corrientes durante marea de Sicigia media subiendo 10m Fuente: Estudio Oceanográfico, modelación de corrientes, para este informe. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 121 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N°32. Modelado de corrientes durante marea de Sicigia media bajando 10 m. Fuente: Estudio Oceanográfico, modelación de corrientes, para este informe. A los 10 m de profundidad la dinámica es similar a la superficie de entradas y salidas de marea figuras N° 31 y 32; pero de bajas velocidades. Como observación se puede notar que la corriente próxima al puerto escurre hacia el canal para posteriormente dirigirse hacia el N. Mareas Las mareas son oscilaciones periódicas del nivel del mar que resultan de la atracción gravitacional que ejercen la Luna y el Sol sobre la Tierra en rotación. En la costa Panameña sector Caribe son características las mareas mixtas tendiendo a semidiurna de acuerdo al criterio de Coutier1 F= 0.25 – 1.5. 1 Valores que se obtienen del cociente de las amplitudes de cuatro de los principales constantes armónicas de un puerto y que determinan el régimen o tipo de marea que corresponde (K1 + O1)/( M2+ S2). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 122 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Una marea mixta semidiurna; se caracteriza por una desigualdad en la altura de las pleamares y las bajamares sucesivas y sus correspondientes intervalos de tiempo. Por lo general, se observan dos oscilaciones de mareas (pleamares y bajamares) diariamente, convirtiéndose, ocasionalmente, figura N° 33, en una oscilación diurna. En la mayoría de las ocasiones la amplitud de la marea oscila entre los 20 y los 30 cm y rara vez exceden estos valores, sin superar jamás los 50 cm. De acuerdo con (Kwiecinski, et al, 1994)4 las mareas en el Caribe generalmente son de poca amplitud < 0.5m. Se tiene un rango medio de 27cm y el rango extremo de la misma es de 0.46 m. Su acción física sobre la dinámica del medio marino y el litoral es reducida, es decir, que estas generan pequeñas velocidades de corrientes, pero al igual que el oleaje es importante en la autorregulación del área costera. Figura N° 33. Nivel del Mar Predicho. Fuente: Tabla de Marea. Autoridad del Canal de Panamá 21-22/03/2015. Los números indican las demarcaciones efectuadas en el nivel de superficial, 1y 10 m de profundidad. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 123 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 14. Derivadores en fase de marea vaciante y llenante, superficie y fondo Fuente: Datos de campo. Para este informe Oleajes A continuación se muestra en la Figura N° 34, el ciclo anual para altura significante de olas en las boyas (virtual e in situ Panamá- Colon) que se escogieron. La variabilidad espacio temporal de los vientos en el Caribe es de vital importancia en la formación de los patrones del oleaje (magnitud, dirección), pues éstos definen los forzadores principales del oleaje. En el ciclo anual de cada una de las boyas se presenta un comportamiento bi-modal de la altura de ola significante (Hs), con un período más intenso entre (DIC, ENE, FEB que es la época seca en la región y un período un poco más débil entre (JUN, JUL, AGO), que se debe a la presencia del “Veranillo de San Juan” (Bernal et al., 2006)6 en el Caribe. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 124 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. En cuanto al oleaje general que entra a la Bahía en su transformación hacia la costa, predomina el Norte con 65%, seguidos con olas procedentes del Noreste 10 %, del Sureste con un 5% de ocurrencia al igual que del Oeste Noroeste, de alturas medias de 1.5 m entre los meses de enero y febrero, altura que disminuye por debajo de un meto pero mayor a los 0.5m de periodos cortos entre 7 y 9 segundos. Los meses secos son los de mayor altura. La zona de desarrollo del proyecto se ubica en la parte interna de la Bahía y se encuentra protegida por manglares por lo que el oleaje es despreciable. Figura N° 34. Ciclo Anual de la Altura significante en la Boya Virtual y Panamá- Colón Fuente: Estudio Oceanográfico para este informe. En la sección de anexos se amplía esta información, a través del informe oceanográfico con las características hidrodinámicas de la zona. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 125 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 6.6.2 AGUAS SUBTERRÁNEAS No aplica la descripción de este punto al a encontrarse el área del proyecto sobre el espejo de mar. 6.6.2.A IDENTIFICACIÓN DEL ACUÍFERO No aplica la descripción de este punto al a encontrarse el área del proyecto sobre el espejo de mar. 6.7 CALIDAD DEL AIRE Se realizaron monitoreos de calidad de aire, que abarcaron las concentraciones actuales de diversos contaminantes ( NOx, SOx, MP), hasta los niveles de frecuencia sonora, en sitios cercanos al proyecto, dentro del área de influencia directa e indirecta. Los puntos ubicados en las comunidades de Puerto Pilón y Rio Alejandro, como las comunidades más cercanas al proyecto y en el área industrial de Bahía las Minas. De igual manera al momento de realizar el monitoreo las condiciones atmosféricas eran favorables, en radiación, velocidad del viento y humedad. 6.7.1 RUIDO El sector es considerado como de poca o baja incidencia de ruido, siendo las únicas alteraciones de esta condición, las actividades asociadas al movimiento de buques que entran al Puerto para la carga y descarga de productos a granel. Para esta actividad se requiere el uso de remolcadores, por lo que el motor de los mismos eleva los niveles de ruido presentes en el área. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 126 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Con el objetivo de establecer el nivel de ruido ambiental actual en el área del proyecto, se realizaron mediciones en dos periodos (diurno y nocturno) como se muestra en la figura N° 35. Las coordenadas de ubicación de estos monitoreos se presentan en los cuadros siguientes. Figura N° 35. Mediciones de niveles de ruido en el área del proyecto Punto PTR1 Punto PTR3 Punto PTR2 Punto PTR4 Fuente: Informe de Laboratorio. Marzo 2015 El equipo que se utilizó para realizar la medición de condiciones ambientales fue un Mini Higro Thermo-Anemómetro Extech, modelo 45158. Las condiciones climáticas durante la medición fueron constantes, sin lluvias en el sitio, con calor y mucha humedad. En términos generales las condiciones atmosféricas durante las mediciones fueron las descritas en el siguiente cuadro: Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 127 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 15. Condiciones Climáticas en los Sitios de Medición Sitio de Monitoreo Ubicación (UTM) Humedad Velocidad del Temperatura Relativa Viento (Kmph) (°C) (%) Diurno Nocturno Diurno Nocturno Diurno Nocturno PTR1 - Río Alejandro 633772 / 1038102 82.5 87.6 28.9 21.7 3.4 0.0 PTR2 - Barriada Villa Alondra 632737 / 1036394 76.3 88.6 29.5 24.7 2.6 0.0 PTR3 - Cercano a Refinería 629373 / 1037402 68.9 79.6 33.3 27.1 2.8 3.2 PTR4 - Cercano al área de la Termoeléctrica Suez Energy 629229 / 1037002 64.3 83.1 30.7 23.5 1.6 4.0 Fuente: Muestreo de niveles de presión sonora. Los resultados, son consistentes con la influencia de la circulación de vehículos a lo largo del alineamiento, así como por el paso de camiones cisternas y volquetes que transitan muy cercano a los sitios de medición sobre todo durante el periodo diurno, incluso por las actividades que se realizan en los sitios de medición, al igual que por sonidos de aves e insectos, entre otros. De tal modo, como resultado de esta situación, al realizar la medición de ruido en los sitios determinados como receptores más cercano al área del proyecto, se obtuvo que el nivel equivalente (Leq) en el registro de las mediciones sobrepasan los límites máximos permisibles establecidos en la Norma en horario diurno y nocturno, tal como se muestra en el cuadro N° 15 a continuación. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 128 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 16. Resultados del Monitoreo de Ruido Ambiental Ubicación PTR1 - Río Alejandro PTR2 - Barriada Villa Alondra PTR3 - Cercano a Refinería PTR4 - Cercano al área de la Termoeléctrica Suez Energy Decreto Ejecutivo No. 1* Ubicación (UTM) Diurno – 60 dBA Punto de Muestreo 633772 / 1038102 632737 / 1036394 629373 / 1037402 629229 / 1037002 Nocturno – 50 dBA Leq Lmax Lmin Leq Lmax Lmin 70.8 96.2 44.0 56.9 81.5 46.7 70.0 89.8 42.8 56.7 81.7 44.6 71.3 94.4 45.7 67.7 89.8 48.2 70.7 88.7 63.0 69.6 93.5 62.3 *Decreto Ejecutivo No.1, de 15 de enero de 2004, Gaceta Oficial martes 20 de enero de 2004, No. 24.970, vigente. Fuente: Elaborado por el consultor, sobre la base de datos de campo. 6.7.2 AIRE Se puede considerar la zona, donde se ubica el proyecto, como poseedora de una buena calidad de aire, aun tomando en cuenta la existencia de la terminal de Granel, la Refinería y el hecho de encontrarse cercana a otras centrales Termoeléctricas, las características atmosféricas permiten una rápida dispersión de los mismos. Los resultados obtenidos para dióxido de azufre (SO2), dióxido de nitrógeno (NO2) y para monóxido de carbono (CO), se encuentran por debajo del límite normado, por lo tanto cumplen con los límites establecidos en el Anteproyecto de Norma de Calidad de Aire Ambiente 2006, para las concentraciones en 24 horas. En cuanto al dióxido de carbono (CO2), no existe límite de referencia en la parte ambiental. Los resultados de calidad del aire tomados en el monitoreo realizado por el laboratorio, se muestran en la sección de anexos de este EsIA. A continuación el cuadro con la ubicación de los sitios de muestreo. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 129 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 17. Coordenadas de monitoreo de calidad de aire Punto Norte (m) Este ( m) 1 1036372 632726 2 1036534 632978 3 1037330 629342 Fuente: Informe de laboratorio. Marzo 2015 6.7.3 OLORES. A pesar que no se identificaron dentro de área del proyecto, fuente de malos olores, cercano al área del proyecto (unos 500m), se encuentra el área de almacenamiento de combustible del proyecto Refinería Panamá S.A. Que dependiendo el tipo el momento se puede sentir el olor a hidrocarburo. 6.8 ANTECEDENTES SOBRE LA VULNERABILIDAD FRENTE A AMENAZAS NATURALES EN EL ÁREA. 6.8.1 CONDICIONES SISMOLÓGICAS DE PANAMÁ Existen cuatro placas tectónicas que afectan las condiciones sismológicas de Panamá, las cuales son: La placa del Coco, la placa de Nazca, la Microplaca de Panamá, la placa Sudamericana. A lo largo de la convergencia de estas placas tectónicas, se distribuyen los epicentros. Particularmente en el SW de la provincia de Chiriquí y en él SE de la provincia de Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 130 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Darién, donde las tres placas tectónicas de la convergencia antes dicha se encuentran, y las actividades sísmicas son intensas. El área del proyecto, se encuentra distante de la convergencia de estas placas tectónicas y localizado en la parte central de la Microplaca de Panamá, la cual históricamente no ha registrado movimientos sísmicos de consideración, sin embargo por esta convergencia se mantiene el riesgo de sismos. Figura N° 36. Convergencia de placas tectónicas. Microplaca de Panamá. Fuente. www.panahistoria.wordpress.com 6.8.2 VULCANISMO La zona del proyecto no se encuentra cercana a un área con presencia de volcanes, como se aprecia en la figura a continuación. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 131 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura Nº 37. Zonas de susceptibilidad a Inundaciones de la República de Panamá PROYECTO El Valle La Yeguada Barú Fuente: www.miambiente.gob.pa 6.9 IDENTIFICACIÓN INUNDACIONES DE SITIOS PROPENSOS A Basado en el contenido del Atlas Ambiental de la República de Panamá, se conoce como inundación al desbordamiento de las aguas de ríos, lagos, quebradas y agua de mar, provocada por la ocurrencia de precipitaciones que exceden la capacidad de absorción de los suelos o la capacidad hidráulica de una cuenca. El área del proyecto se encuentra sobre el espejo marino de Bahía las Minas por lo que la descripción de este punto no aplica. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 132 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura Nº 38. Zonas de susceptibilidad a Inundaciones de la República de Panamá PROYECTO . Fuente. Atlas Ambiental de la República de Panamá, 2010. Ministerio de Ambiente 6.10 IDENTIFICACIÓN DE SITIOS PROPENSOS A EROSIÓN Y DESLIZAMIENTOS Los deslizamientos de tierra implican movimientos de material, que pueden ser de diferente composición, tales como: rocas, escombros, suelo o su combinación. Los mismos pueden ocurrir debido a factores tales como: pendientes abruptas, suelos o rocas con baja resistencia, mal uso de suelo, erosión y condiciones del agua subterránea, según lo estipulado en el Atlas Ambiental de la República de Panamá. El área del proyecto se encuentra sobre el espejo marino de Bahía las Minas por lo que la descripción de este punto no aplica. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 133 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura Nº 39. Zonas de susceptibilidad a deslizamientos en la República de Panamá. PROYECTO Fuente. Atlas Ambiental de la República de Panamá, 2010. Ministerio de Ambiente Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 134 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. INDICE CONTENIDO CAPÍTULO 7 7. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE BIOLÓGICO. ................................................................... 136 7.1 CARACTERISTICAS DE LA FLORA ............................................................................... 137 7.1.1 Caracterización vegetal, inventario forestal (aplicar técnicas forestales reconocidas por ANAM) ........................................................................................................................ 147 7.1.2 Inventario de especies exóticas, amenazadas, vulnerables, endémicas o en peligro de extinción. ...................................................................................................................... 153 7.1.3 Mapa de Cobertura vegetal y uso de suelo en una escala de 1:20,000. ................ 155 7.2 CARACTERISTICAS DE LA FAUNA .............................................................................. 155 7.2.1 Inventario de especies amenazadas, vulnerables, endémicas o en peligro de extinción ............................................................................................................................ 160 7.2.2 7.3 Áreas Protegidas ................................................................................................... 161 ECOSISTEMAS FRÁGILES ...................................................................................... 161 7.3.1 Representatividad de los ecosistemas. .................................................................... 161 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 135 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 7. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE BIOLÓGICO. Este Capítulo describe información sobre el estado actual en que se encuentra el ambiente biológico en el área de estudio del Proyecto “Térmica Energía Corotú” ubicado en el sector de Bahía Las Minas, en el distrito y provincia de Colón. La misma servirá de base para la identificación y valorización de los potenciales impactos que el Proyecto pudiese generar, con los cuales elaborar el Plan de Manejo Ambiental. De acuerdo al sistema de clasificación bioclimática de Holdridge (1971), el área de estudio se encuentra dentro de una zona de vida de Bosque Húmedo Tropical (Bh-T) (ver figura N° 40), el cual es la zona de vida más abundante en la Región Interoceánica. Esta zona de vida se caracteriza por poseer una altura de 0 – 1000 msnm, 1850-3400 de precipitación, la biotemperatura oscila de 24-26 °C y su vegetación consiste de pantanos costeros, bosques costeros, bosques lluviosos, y vegetación siempre verde estacional. En este tipo de zona de vida encontramos especies tales como el amarillo (Terminalia amazonia), árbol Panamá (Sterculia apetala), peine de mico (Apeiba tibourbou), mayo (Vochysia ferruginia), nuno (Hura crepitans) y cedro espino (Pachira quinata), entre otros. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 136 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 40. Zona de Vida del Área del proyecto. PROYECTO Fuente. Atlas Ambiental de la República de Panamá, 2010. Ministerio de Ambiente 7.1 CARACTERISTICAS DE LA FLORA Cabe destacar que el área donde se desarrollará el proyecto termoeléctrico es sobre una barcaza anclada sobre el ambiente marino al Este de las antiguas instalaciones de Refinería Panamá, en este punto de anclaje se estableció un área de influencia del proyecto de 500 m a la redonda y un área de influencia indirecta de un (1) km. Dentro del área de influencia del proyecto encontramos zonas cubiertas de manglar donde predomina el mangle rojo (Rhizophora mangle), el cual está en contacto directo con las aguas marinas, mientras que hacia tierra firme encontramos como especie dominante el mangle blanco (Laguncularia racemosa), seguido del mangle negro (Avicennia germinans) y por ultimo hacia tierra firme el mangle piñuelo (Pelliciera Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 137 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. rhizophorae); adyacente a la zona de manglar se encuentran franjas de bosque secundario intermedio alternándose con zonas inundables dominadas por gramíneas con árboles dispersos, donde la especie de gramínea predominante es la caña blanca (Gynerium saggittatum) y Scleria sp., con algunos árboles de jobo (Spondias mombin) y espavé (Anacardium excelsum). Cabe señalar que esta vegetación no se verá afectada por el desarrollo del proyecto. Metodología Con la finalidad de identificar los diferentes tipos de vegetación presentes dentro de las áreas de influencia del proyecto se siguió la siguiente metodología: Revisión bibliográfica de estudios previos. Consistió en la revisión de estudios referentes a la biodiversidad, identificación de especies enlistadas en alguna categoría de conservación e inventarios de vegetación dentro del área de influencia o áreas adyacentes al proyecto. Fotointerpretación de imágenes y fotografías aéreas. Para la identificación de los tipos de vegetación, su ubicación y extensión en el área de influencia del proyecto. Ello permitió elaborar un mapa borrador para seleccionar los sitios a verificar y muestrear en campo para cada tipo de vegetación. Para definir los diferentes tipos de vegetación se tomó como referencia los tipos de vegetación descritos en la Resolución AG-0235-2003, referente a la tarifa para el pago en concepto de indemnización ecológica. Verificación en campo. Se seleccionaron sitios cubiertos por bosque, herbazales y manglares, donde se establecieron 4 parcelas de 20 x 25 m en los diferentes tipos de vegetación identificados en la etapa de gabinete. Además de la verificación de los tipos de vegetación, se procedió a determinar la diversidad de la flora herbácea (sotobosque) de cada parcela evaluada. Para determinar la Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 138 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. diversidad de la flora en cada sitio, se identificaron las especies herbáceas y arbustivas presentes en cada parcela evaluada y dentro del componente arbóreo se midió el diámetro a la altura del pecho (DAP) de aquellas especies con DAP diámetro mayor Elaboración del mapa final de vegetación (Sección de anexos) y del informe escrito de la flora del área influencia. Describe los diferentes tipos de vegetación, zonas de vida, diversidad, especies amenazadas, ecosistemas únicos. Además, identifica las especies forestales y volumen de madera de cada parcela estudiada. Figura Nº 41: Mapa de cobertura vegetal. PROYECTO Fuente: CAMSA Panamá S.A. Luego del análisis de las fotografías aéreas y la posterior verificación de campo se identificaron los siguientes tres (3) tipos de vegetación y dos (2) tipos de uso de suelo dentro del Área del Proyecto (AID) y Área de influencia ambiental (AII) (Figura N° 41). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 139 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. El área de influencia indirecta consta de 78.52 ha, donde unas 17.43 ha están cubiertas de vegetación y que corresponden a manglares. Otras 61.09 ha a cuerpos de agua marinas y 61.09 a áreas industriales que corresponden a las instalaciones de la antigua refinería Panamá. (Cuadro N° 18). Cuadro N° 18. Cobertura Vegetal y Uso del Suelo Área del Proyecto Categoría Área de Influencia Ambiental Sup (Ha) % Sup (Ha) % Agua 61.09 77.80 86.35 36.6 Bosque Secundario Intermedio 0.00 0.00 27.89 11.8 Gramíneas con Árboles dispersos 0.00 0.00 16.08 6.8 Manglar 17.43 22.20 70.94 30.1 Área Industrial 61.09 0.00 34.35 14.6 Totales 78.52 100.0 235.61 100.0 Fuente: Elaborado por Consultores de CAMSA. De acuerdo al cuadro anterior, la vegetación dentro del área de influencia ambiental se observa una mayor presencia de manglar (70.94 ha), Bosque secundario intermedio (27.89 ha) y gramíneas con árboles dispersos (16.08 ha), los cuales totalizan 114.91 hay que corresponden al 48.77% del área de influencia ambiental. Mientras que otras 34.35 ha corresponden al uso industrial (14.6%) y 86.35 ha a cuerpos de agua marinas (36.6 %). Se describe a continuación las diferentes coberturas de vegetación y su correspondiente área que ocupa. Manglares Los manglares ocupan una extensión de 17.43 ha en el área de infuencia cercana al proyecto, el mismo se encuentra desde la porción Norte del área del proyecto bordeando tierra firme hacia el Este hasta el límite Sur de esta área de proyecto Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 140 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. (Figura N° 42). La especie dominante identificada en las parcelas de evaluación es el mangle rojo (Rhizophora mangle), seguido del mangle blanco (Laguncularia racemosa), con algunos individuos de Mangle negro (Avicennia germinans) y mangle piñuelo (Pelliciera rhizophorae), cabe mencionar que el mangle rojo es más abundante en las áreas de contacto con el mar. Asociadas al manglar se identificaron otras especies tales como el almendro (Terminalia catappa), Brassavola nodosa, Epidendrum sp., Gouania hypoglauca, los helechos Niphidium crassifolium y Acrosticum aureum, tal como se aprecia en el cuadro siguiente. Cuadro N° 19. Especies Identificadas en el Área de Manglar Familia Especie Nombre Común Acanthaceae Avicennia germinans Mangle negro Bromeliaceae Guzmania musaica Bromelia Bromeliaceae Tillandsia bulbosa Bromelia Bromeliaceae Vriesea gladioliflora Bromelia Combretaceae Laguncularia racemosa Mangle blanco Combretaceae Terminalia catappa L. Almendro Orchidaceae Brassavola nodosa Orquídea Orchidaceae Epidendrum sp. Orquídea Poaceae Gynerium sagittatum Caña blanca Polypodiaceae Niphidium crassifolium Helecho Pteridaceae Acrostichum aureum Negra jorra Rhamnaceae Gouania hypoglauca Rhizophoraceae Rhizophora mangle Mangle rojo Tetrameristaceae Pelliciera rhizophorae Mangle piñuelo * Resolución No. AG - 0051-2008. "Por la cual se reglamenta lo relativo a las especies de fauna y flora amenazadas y en peligro de Extinción, y se dictan otras disposiciones". ** The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.3. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 18 April 2015. Es importante recordar que el proyecto no plantea la tala o limpieza de zonas terrestes o marinocostras, al ubicarse sobre el espejo de mar. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 141 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 42. Especies identificadas en el área de manglar. Vista del manglar dominado por Mangle rojo (Rhizophora mangle) Niphidium crassifolium, Helecho asociado al manglar. Vriesea gladioliflora, Bromelia asociada al manglar. Fuente: Equipo consultor. Recorridos de campo Bosque Secundario Intermedio Este tipo de bosque no está presente dentro del área del proyecto, ubicado en el mar, esta se encuentra en el área de influencia ambiental y ocupa unas 27.89 ha, representado el 11.8% del área total de influencia ambiental (Cuadro N° 19), dicho bosque se encuentra detrás del manglar bordeándolo de Norte a Sur y ocupando pequeños parches, alternándose con zonas bajas inundables cubiertas de gramíneas tal como se aprecia en la Figura N° 43 Dentro del área de estudio esta cobertura presenta un solo estrato el cual es dominado por guácimo colorado (Luehea seemanni), balso (Ochroma pyramidale), espavé Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 142 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. (Anacardium excelsum), berbá (Brosimum alicastrum) entre otros. En el sotobosque se encuentran Pentagonia macrophylla, Lacistema aggregatum, Lacistema agreggatum, Posoqueria latifolia, Zamia fairchildiana. Palmas como Attalea sp., Astrocaryum standleyanum, y Elaeis oleífera, entre las especies herbáceas se reporta a Anthurium hacumense, Aechmea magdalenae. Scleria secans, Costus sp. y Gynerium sagittatum, el resto de las especies se presenta en el cuadro a continuación y en la sección de anexos. Cuadro N° 20. Listado de Especies Identificadas. Dentro del Bosque Secundario Intermedio FAMILIA ESPECIE NOMBRE COMÚN Anacardiaceae Anacardium excelsum Espavé Araceae Anthurium hacumense Araliaceae Schefflera morototoni guarumo de pava Arecaceae Astrocaryum standleyanum Palma de aceite Arecaceae Attalea sp. Arecaceae Bactris sp. Chonta Arecaceae Elaeis oleifera Coquito Arecaceae Geonoma sp. Asteraceae Vernonanthura patens Palo blanco Bignoniaceae Tabebuia rosea Roble sabanero Bixaceae Cochlospermum vitifolium Poro poro Boraginaceae Cordia sp. Bromeliaceae Aechmea magdalenae Burseraceae Protium sp. Callophyllaceae Calophyllon longifolium María Chrysobalanaceae Hirtella racemosa Camaroncillo Costaceae Costus sp. Cyperaceae Scleria secans Dilleniaceae Doliocarpus sp. Dilleniaceae Tetracera portobellensis Dioscoraceae Dioscorea sp. Euphorbiaceae Acalypha diversifolia Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 Piro Cortadera Bejuco de agua 143 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. FAMILIA ESPECIE NOMBRE COMÚN Euphorbiaceae Croton draco Sangre de drago Fabaceae Bahuinia sp. escalera de mono Fabaceae Erythrina fusca Palo Santo Fabaceae Flemingia strobilifera Frijolillo Fabaceae Inga spp Fabaceae Inga spp. Fabaceae Senna reticulata Heliconiaceae Heliconia spp. Heliconiaceae Heliconia spp. Hypericaceae Vismia billbergiana Lauraceae Ocotea sp. Loganiaceae Strychnos panamensis Malvaceae Apeiba tibourbou Peine de mono, Cortezo Malvaceae Luehea seemannii Guácimo colorado Malvaceae Ochroma pyramidale Balso Malvaceae Pseudobombax septenatum Barrigón Maranthaceae Calathea spp Melastomataceae Miconia argentea papelillo Meliaceae Carapa guianensis Bateo Moraceae Ficus sp. Higueron Moraceae Brosimum alicastrum Myrtaceae Myrcia splendens Piperaceae Piper spp. Cordoncillo Polygonaceae Coccoloba sp. Uvero Rhamnaceae Gouania hypoglauca Rubiaceae Coussarea curvigemma Rubiaceae Hamelia patens Rubiaceae Isertia hanckeana Rubiaceae Morinda panamensis Rubiaceae Pentagonia macrophylla Rubiaceae Posoqueria latifolia Rubiaceae Psychotria grandis Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 chichica pinta moza Cafecillo Huevo de Mono 144 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. FAMILIA ESPECIE NOMBRE COMÚN Rubiaceae Psychotria spp Salicaceae Lacistema aggregatum Sapindaceae Cupania sylvatica Sapindaceae Serjania sp Sapindaceae Talisia nervosa Sapotaceae Chrysophyllum cainito Caimito Sapotaceae Pouteria sp. Mamecillo Selaginellaceae Selaginella sp. Simaroubaceae Quassia amara Smilacaceae Smilax sp. Urticaceae Cecropia peltata Guarumo Urticaceae Cecropia sp. Guarumo Verbenaceae Petrea volibilis Nazareno Vochysiaceae Vochysia ferruginea Mayo Zamiaceae Zamia fairchildiana Zamia guabito norte Fuente: Elaborado por Consultores de CAMSA, marzo 2015. Figura N° 43. Bosque Secundario Intermedio Tronco de Laguncularia racemosa. Vista del Sotobosque del Bosque Secundario Intermedio. Fuente: Equipo consultor. Recorridos de campo Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 145 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Gramíneas con Árboles Dispersos Las gramíneas con árboles dispersos se encuentra en el área de influencia ambiental indirecta, y se caracterizan por presentar zonas bajas inundables dominadas por la cortadera (Scleria secans), ocupa una extensión 16.08 ha (6.8%). Además de las especies antes descritas se encontraron especies arbóreas como el jobo (Spondias mombin), y espavé (Anacardium excelsum), Bactris sp., y teca (Tectona grandis). Cuadro N° 21. Especies Identificadas en Áreas de Gramíneas con Árboles Dispersos. FAMILIA ESPECIE NOMBRE COMÚN Anacardiaceae Anacardium excelsum Espavé Anacardiaceae Spondias mombin Jobo Arecaceae Bactris sp Uvito Cyperaceae Scleria sp Cortadera Poaceae Gynerium sagittatum Caña blanca Verbenaceae Tectona grandis Teca Fuente: Elaborado por Consultores de CAMSA, Marzo de 2015. Figura N° 44. Gramíneas con Árboles Dispersos Vista de áreas de Gramíneas colindando con Bosque Secundario Intermedio. Fuente: Equipo consultor. Recorridos de campo Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 146 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 7.1.1 CARACTERIZACIÓN VEGETAL, INVENTARIO FORESTAL (APLICAR TÉCNICAS FORESTALES RECONOCIDAS POR ANAM) Se presenta en esta sección el componente forestal como parte de la determinación de las condiciones actuales de la cobertura vegetal existente en el área de influencia del proyecto. Cabe mencionar, que entendiéndose por especie forestal lo establecido en la Resolución No. 05-98 de 22 de enero de 1998 (ANAM 1998 actualmente Ministerio de Ambiente), donde se define a estas especies como: “Vegetal leñoso, compuesto por raíces, tallos, ramas y hojas, cuyo objetivo principal es ser utilizado para producir madera apta para aserrar, tableros, chapas, carbón, leña, palillos para fósforos, celulosa, aceites esenciales, resinas, taninos y otros”. De igual forma, se contempla lo establecido en la Ley 1 Forestal donde se establece como diámetro de aprovechamiento aquellos que sean iguales o mayores a 40 centímetros. Objetivos Levantar información forestal en parcelas con cobertura boscosa con dominancia de especies arbóreas en asociaciones de bosque secundario y manglar. Medir todos los árboles dentro de las parcelas elegidas a partir de 20 centímetros de DAP (Límite inferior de regeneración natural establecida). Identificar todas las especies arbóreas dentro de la parcela con el nombre común y nombre técnico para. Tabular, procesar y analizar los datos del levantamiento forestal. Proyectar los resultados a la unidad básica de área (hectárea). Determinar el potencial forestal actual en especies nativas. Identificar las especies forestales protegidas de acuerdo a la Resolución No AG0051-2008 de 22 de enero de 2008. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 147 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Metodología Mediante el análisis de imágenes satelitales, se realizó la estratificación de la cobertura boscosa y se elaboró un mapa de cobertura vegetal; para la caracterización forestal se planificó el levantamiento de parcelas forestales en áreas con cobertura de bosque secundario y manglar. El levantamiento forestal se realizó en áreas con bosque secundario y manglar con árboles cuyo DAP (Diámetro a la Altura del Pecho) fuese igual o mayor de 20 centímetros, en cada muestra se censaron todos los árboles con DAP igual o mayor de 20 centímetros, para lo cual se establecieron 4 parcelas, de las cuales una en áreas cubiertas de bosque secundario en sucesión intermedia y tres en áreas cubiertas de manglar. Todas las parcelas fueron preestablecidas en el mapa de vegetación e identificada su ubicación por medio de una coordenada UTM base de dato WGS 84, en campo cada una de las parcelas fue localizada por medio de un GPS. En cada una de las parcelas levantadas, la coordenada representa el punto central de la parcela, desde el cual se trazaron dos rectas imaginarias de 13 y 12 metros respectivamente, una en sentido contrario a la otra, la muestra se levantó en una faja de 10 metros a cada lado de la línea recta de 25 metros, para conformar un rectángulo de 25 metros de largo y 20 metros de ancho para un área total de 500 m2. Todos los árboles con diámetro igual o mayor de 20 centímetros fueron identificados, medidos en DAP, altura y calculado su volumen. Para el cálculo del volumen se utilizó la formula elaborada por FAO y se introdujo el coeficiente de forma de acuerdo al tipo de tronco. Fórmula V= (d2) (II/4) (h) (tipo de tronco) En donde V= Volumen en m3 d= Diámetro en metros Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 148 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. h= Altura comercial en metros Tipo de Tronco: A = 0.70 B = 0.65 C = 0.45 Los tipos de tronco representan el coeficiente de forma que se utiliza para compensar el volumen del cilindro en la fórmula de cubicación, los valores constantes asignados a cada tipo de tronco se multiplican por el volumen resultante para cada caso, a fin de lograr la compensación y el volumen real del tronco. Figura N° 45. Medición del DAP para los cálculos forestales Fuente: Equipo consultor. Recorridos de campo Resultados En el área del proyecto no existe estrato formado por bosque maduro o secundario maduro, por lo que las parcelas fueron levantadas en bosque secundario y manglar; el registro total de árboles para las cuatro parcelas tanto de manglar como de bosque secundario fue de 100 árboles con DAP igual o mayor de 20 centímetros, de los cuales Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 149 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 81 corresponden a especies de manglar y 19 del bosque secundario intermedio. En las parcelas establecidas en el manglar, el mangle blanco y mangle rojo registraron el mayor número de individuos, tal como se aprecia en el cuadro N° 22. Por otro lado, en las parcelas evaluadas en el manglar solo se registraron tres (3) individuos que tienen diámetro aprovechable o de corta, en tanto dentro del bosque secundario intermedio solo se registraron cinco (5) individuos bajo esta condición. Los datos recopilados indican que la mayoría de los individuos registrados tanto en el manglar como en el bosque se encuentran dentro de la clase diamétrica no apta para aprovechamiento, donde el bosque secundario maduro registró 92 individuos y el manglar 78 individuos bajo esta categoría (Cuadro N° 23). Cuadro N° 22.Resumen de Número de Árboles por Clase Diamétrica y por Especie CLASES DIAMÉTRICAS (cm) 20- 30- Sub 40- 50- 60- 70- 80- 90- Sub 29 39 total 49 59 69 79 89 99 total Mangle blanco 29 10 39 2 Mangle rojo 35 Mangle salado 3 1 4 1 1 5 Subtotal 67 11 78 3 3 81 1 1 Nombre 2 35 Total 41 35 Desconocido 1 Harino 1 1 2 2 Papelillo 3 1 4 4 Guabo 1 1 2 Mirsia 1 Sigua 1 Mamecillo 1 1 1 Higuerón 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 Barrigón 1 1 Amarillo 3 1 3 1 1 1 1 Roble 1 1 1 Subtotal 10 4 14 2 1 1 1 5 19 Total 77 15 92 5 1 1 1 8 100 Elaborado por Consultores de CAMSA Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 150 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. El volumen total registrado en las muestras es de 4.588 m3, los árboles con DAP igual o menor de 40 centímetros registraron un volumen de 3.400 m3, y los mayores de 40 centímetros presentan un volumen de 1.188 m3. Por otro lado podemos observar que la clase diamétrica correspondiente a igual o mayor a los 20 cm (20-29) registro el mayor volumen (2.142 m3), seguido de la clase 30-39 cm (1.258 m3), tal como se aprecia en el cuadro siguiente. Cuadro N° 23. Resumen General de Volumen (m3) por Árbol CLASES DIAMÉTRICAS (cm) Nombre 20-29 30-39 Subtotal 40-49 50-59 Mangle blanco 4.19 2.59 6.78 Mangle rojo 3.53 Mangle salado 0.34 0.22 0.56 0.72 Subtotal 8.05 2.81 10.86 1.96 60-69 70-79 80-89 90-99 Subtotal 1.23 1.23 3.53 Total 9.01 3.53 Desconocido 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.74 0.72 1.28 1.96 13.82 0.74 0.74 Harino 0.19 0.46 0.65 0.65 Papelillo 0.35 0.37 0.72 0.72 Guabo 0.11 0.34 0.46 Mirsia 0.15 Sigua 0.15 Mamecillo 0.19 0.19 0.19 Higuerón 0.15 0.15 0.15 0.21 0.21 0.15 0.37 0.15 0.52 0.92 0.92 Barrigón 3.61 Amarillo 0.66 0.59 Roble 0.19 Subtotal 1.47 1.54 3.01 0.79 0.74 0.92 Total 9.52 4.35 13.87 2.75 0.74 0.92 1.43 3.61 3.61 0.59 0.59 0.19 0.19 0.00 0.00 0.00 0.00 3.61 6.06 9.08 3.61 8.02 22.89 Elaborado por Consultores de CAMSA Los valores calculados de árboles por hectárea son de 540.27 árboles en el caso de los manglares y de 380 árboles para el bosque secundario intermedio. Cabe destacar que los valores registrados para el manglar, están muy próximos o cercanos al promedio Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 151 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. normal para este ecosistema boscosa el cual es de aproximadamente 700 árboles por hectárea; sin embargo solo el 3.7% tiene diámetro igual o mayor de 40 centímetros. Cabe destacar que los manglares en Panamá no se utilizan para la extracción de especies de valor comercial actual, el mayor uso actual se concentra el mangle rojo para la transformación en carbón pero esta actividad no se realiza desde un punto de vista comercial artesanal en el Caribe sino solamente en el lado pacífico. Por consiguiente el potencial de especies nativas en este ecosistema boscoso es muy bajo. (Cuadro N° 24). Cuadro N° 24. Árboles Nativos Comerciales por Hectárea y su Volumen por Hectárea Nombre Mangle blanco Cantidad de árboles muestreados 41 Cantidad de árboles por ha Volumen muestreado (m3) Volumen ha (m3) 273.47 9.009 60.090 Mangle rojo 35 233.45 3.529 23.538 Mangle salado 5 33.35 1.279 8.531 Subtotal 81 540.27 13.817 92.159 Desconocido 1 20 0.744 14.880 Harino 2 40 0.649 12.980 Papelillo 4 80 0.720 14.400 Guabo 3 60 0.660 13.20 Mirsia 1 20 0.149 2.980 Sigua 3 60 1.432 28.640 Mamecillo 1 20 0.189 3.780 Higuerón 1 20 0.149 2.980 Barrigón 1 20 3.609 132.180 Amarillo 1 20 0.588 11.76 Roble 1 20 0.186 3.720 Subtotal 19 380 9.075 241.500 Elaborado por Consultores de CAMSA. En el cuadro N° 25, se presenta las especies identificadas en las Parcelas de evaluación para el componente forestal y que están incluidas en el listado general de flora en los anexos. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 152 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 25. Lista de Especies del Inventario Forestal Nombre común Nombre Técnico Familia Mangle blanco Laguncularia racemosa Combretaceae Mangle rojo Rhizophora mangle Rhizophoraceae Mangle salado Avicenia germinans Acanthaceae Harino Andira inermis Fabaceae Papelillo Miconia argentea Melastomataceae Guabo Inga sp Fabaceae Mirsia Myrcia sp. Myrtaceae Sigua Ocotea sp Lauraceae Mamecillo Pouteria sp Sapotaceae Higuerón Ficus insipida Moraceae Barrigón Pseudobombax septenatum Bombacaceae Amarillo Terminalia amazonia Combretaceae Roble Tabebuia rosea Bignoniaceae Desconocido Elaborado por Consultores de CAMSA. 7.1.2 INVENTARIO DE ESPECIES EXÓTICAS, AMENAZADAS, VULNERABLES, ENDÉMICAS O EN PELIGRO DE EXTINCIÓN. Del total de especies identificadas en los diversos tipos de vegetación 9 especies están consideradas en alguna categoría de conservación. Cinco (6) de éstas fueron catalogadas como Vulnerables en la Resolución AG-0051-2008, siendo estas el mangle negro (Avicennia germinans), Brassavola nodosa, el maría (Calophyllum longifolium), roble sabanero (Tabebuia rosea) y el bateo (Carapa guianensis). En tanto se registraron cuatro (4) especies catalogadas En Peligro por esta normativa nacional, siendo estas el mangle blanco (Laguncularia racemosa), mangle rojo (Rhizophora mangle), mangle piñuelo (Pelliciera rhizophorae) y la zamia (Zamia fairchildiana), tal como se aprecia en la el cuadro N° 26. Otra categoría establecida para la especie zamia a nivel nacional es de ser endémica. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 153 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. En tanto 34 especies se encuentran enlistadas en el Libro Rojo de UICN, donde 3 están catalogadas como Vulnerables (VU), siendo estas Carapa guianensis, Tabebuia rosea, y Rhizophora mangle. En lo que respecta a las especies incluidas en CITES (Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres), se registra la especies Zamia fairchildiania en listadas en los apéndices II. En cuanto a la presencia de especies exóticas en el área de estudio se encontraron especies bajo esta categoría como Terminalia cattapa, y Flemingia strobilifera. Cuadro N° 26. Especies Catalogadas en Categorías de Conservación Condición Familia Especie Nombre Común Acanthaceae Avicennia germinans Mangle negro VU Bignoniaceae Tabebuia rosea Roble sabanero VU Combretaceae Laguncularia racemosa Mangle blanco EN Orchidaceae Brassavola nodosa Orquídea VU Clusiaceae Calophyllum longifolium María VU Fabaceae Prioria copaifera Cativo VU Meliaceae Carapa guianensis Bateo VU VU Rhizophoraceae Rhizophora mangle Mangle rojo EN VU Tetrameristaceae Pelliciera rhizophorae Mangle piñuelo EN Zamiaceae Zamia fairchildiania Nacional UICN VU EN 6VU;4EN TOTALES Cites II 3 LC;1 NT VU = Vulnerable; II= Apéndices de CITES. Fuente: Resolución No. AG-0051-2008. Por lo Cual se Reglamenta lo Relativo a las Especies de Fauna y Flora amenazadas y en Peligro de extinción, y se Dictan Otras Disposiciones. Gaceta Oficial No. 26013. * LC: Preocupacion menor, NT: Casi amenazada; VU: Vulnerable. ** The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.3. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 18 April 2015. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 154 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 46. Zamia Fairchildiana, especie protegido dentro del Bosque Secundario Intermedio. Fuente: Equipo de campo CAMSA. Recorridos de campo. 7.1.3 MAPA DE COBERTURA VEGETAL Y USO DE SUELO EN UNA ESCALA DE 1:20,000. El mapa de Cobertura Vegetal y Uso de Suelo a escala indicada, se presenta en la sección de anexos de este documento. 7.2 CARACTERISTICAS DE LA FAUNA A continuación se presentaran las características de la fauna encontrada en el área de influencia directa e indirecta del proyecto. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 155 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Fauna Acuática La información relacionada con la fauna acuática, servirá de base en la identificación y valorización de los posibles impactos que el Proyecto pueda generar y especialmente para y establecer las medidas de mitigación dentro del Plan de Manejo Ambiental. La recopilación de la información se realizó mediante giras a la zona de estudio. Se realizaron colectas del bentos utilizando una draga tipo Eckman de 9x9x9 pulgadas. Las colectas de peces se realizaron colocando un trasmallo en áreas cercanas a la zona de desarrollo del proyecto con el fin de determinar los organismos que regularmente son capturados en el área. Para la colecta de bentos se establecieron cinco (5) estaciones denominadas E1, E2, E3, E4 y E5 tal como se aprecia en el cuadro N° 27. Las muestras de bentos colectadas fueron debidamente etiquetadas y trasladas al laboratorio para la determinación de los organismos, materia orgánica y granulometría. Cuadro N° 27. Ubicación de las Estaciones Colectadas. Nombre N E Estación No. 1 1038646 630530 Estación No. 2 1038433 630553 Estación No. 3 1038218 630561 Estación No. 4 1038421 630285 Estación No. 5 1038431 630839 Fuente: Equipo consultor CAMSA Datos de campo Para el levantamiento de la información secundaria se realizó una revisión de documentos existentes del área o zonas cercanas. Para tal fin se visitaron algunos centros de documentación como: la Biblioteca del Centro de Ciencias del Mar y Limnología (CCML) de la Universidad de Panamá, Biblioteca del Instituto Smithsoniano de Investigaciones Tropicales (STRI), el centro de documentación del Ministerio del Ambiente y la consulta de la biblioteca particular de varios profesionales. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 156 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Se utilizó la siguiente literatura especializada para el apoyo en la clasificación científica: Sealifebase (2015), para los invertebrados; Meek & Hildebrand (1923, 1925, 1928), Cervigon (1966), Randall (1968), Fisher (1978), Cervigón & Fischer (1979), Cervigón et al. (1992), Bohlke & Chaplin (1993), Humann (1997), Bussing (1998), Fishbase (2015) para los peces. Se tomaron fotos utilizando una cámara BenQ 100 con 14 megapixeles de resolución y con capacidad para inmersión a cinco (5) metros. Figura N° 47. Recolección de muestras para análisis de bentos Recuperación Sedimentos de la Draga con Lanzamiento de la Draga Eckmann para colecta de muestras Colecta de muestras para análisis de Calidad y de Bentos. Fuente: Equipo consultor. Área del proyecto Riqueza de Especies (Invertebrados) Producto de los muestreos de sedimentos dentro del área del proyecto, se identificaron nueve (9) especies asociadas al bentos marino (Cuadro N° 27). La Clase mejor representada fue la Bivalvia con cuatro (4) especies, los cuales representan a cuatro familias, mientras que el orden Veneroida fue el más representativo en las muestras. La Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 157 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. clase Gasterópoda presentó tres (3) especies distribuidas en tres (3) familias. En tanto, los Equinodermos fueron representados por la Clase Echinoidea y el género Lytechinus sp. Mientras que por los crustáceos se reporta la presencia de la jaiba (Callinectes sp.) del orden de los y Clase Malacostraca. Entre las especies del grupo de los bivalvos se encuentra Nuculana sp., Trachycardium sp., Polimesoda y Chione cancellata. Cuadro N° 28. Organismos Bentónicos Colectados en las Muestras de Sedimentos. Invertebrados Clase Orden Familia Especie Autoridad Bivalvia Nuculoida Nuculanidae Nuculana sp. Link, 1807 Bivalvia Veneroida Cardiidae Trachycardium sp. Morch, 1853 Bivalvia Veneroida Corbiculidae Polimesoda sp. Bivalvia Veneroida Veneroidae Chione cancellata Linnaeus, 1767 Echinoidea Temnopleuroida Toxopneustidae Lytechinus sp. A. Agassiz, 1863 Gastropoda Nassariidae Nassarius sp. Dumeril, 1806 Gastropoda Naticidae Natica sp. Scopoli, 1777 Gastropoda Olividae Oliva sp. Bruguière, 1789 Portunidae Callinectes sp. Rathbun, 1896 Malacostraca Decapoda Rafinesque, 1820 Fuente: Equipo consultor CAMSA Datos de campo Riqueza de Especies (Vertebrados) Los vertebrados estuvieron representados por peces del orden Perciformes en su mayoría y con miembros del orden Siluriformes. Cinco familias diferentes fueron registradas durante el muestreo en el área estudio, siendo estas la Carangidae, Centropomidae, Gerreidae, Sciaenidae y Ariidae, la mayoría de interés comercial. En cuanto a las especies identificadas están Oligoplites sp., Centropomus sp., Diapterus sp., Cynoscion sp., y Arius sp. (Cuadro N° 29.). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 158 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 29. . Especies de Peces Colectados en el Área de Desarrollo del Proyecto. Clase Orden Familia Especie Autoridad Actinopterygii Perciformes Carangidae Oligoplites sp. T. N. Gill, 1863 Actinopterygii Perciformes Centropomidae Centropomus sp. Lacépède, 1802 Actinopterygii Perciformes Gerreidae Diapterus sp. Ranzani, 1842 Actinopterygii Perciformes Sciaenidae Cynoscion sp. Gill, 1861 Actinopterygii Siluriformes Ariidae Arius sp. Valenciennes, 1840) Fuente: Equipo consultor CAMSA Datos de campo Figura N° 48. Recolección e identificación de especies de fauna Peces colectados en el área de estudio, Centropomus sp. (Pargo) Revisión de la epibiota asociada a las raíces de mangle. Fuente: Equipo consultor CAMSA Recorridos de campo Especies asociadas Algunas especies asociadas al ecosistema estudiado se presentan en el Cuadro N° 29, la zona ribereña está dominada por mangle rojo (Rhizophora mangle) y en sus raíces el organismo dominante es la ostra de mangle (Crassostrea sp.). Se pudieron observar otros organismos como el gavilán caracolero (Rostrhamus sociabilis), fragata (Fregata magnificens), garza blanca (Ardea alba) y gaviotas (Larus sp.). Se ha reportado también al cocodrilo aguja (Crocodylus acutus). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 159 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 30. Especies Asociadas a la Zona Ribereña del Proyecto. Invertebrados Clase Orden Familia Especie Autoridad Bivalvia Ostreoida Ostreidae Crassostrea sp. Morch, 1853 Clase Orden Familia Especie Autoridad Aves Pelecaniformes Ardeidae Ardea Alba Linnaeus, 1758 Aves Suliformes Fregata magnificens Mathews, 1914 Aves Charadriiformes Laridae Larus sp. Linnaeus, 1758 Aves Accipitriformes Accipitridae Rostrhamus sociabilis (Vieillot, 1817) Reptilia Crocodilia Crocodylidae Crocodylus acutus Vertebrados Fregatidae Cuvier, 1807 Fuente: Equipo consultor CAMSA Datos de campo 7.2.1 INVENTARIO DE ESPECIES AMENAZADAS, VULNERABLES, ENDÉMICAS O EN PELIGRO DE EXTINCIÓN De los organismos colectados ninguno se encuentra reportado dentro del listado de especies amenazadas, vulnerables, endémicas o en peligro de extinción según el Ministerio de Ambiente (2008a) Los organismos colectados parecen tener una amplia distribución a lo largo de la costa caribeña de Panamá. Bajo esta óptica no se considera en la actualidad a ninguna de las especies como una especie amenazada, vulnerable, endémica o en peligro de extinción. No obstante, moradores de la zona reportan la presencia del cocodrilo aguja (Crocodylus acutus) cuya condición nacional En Peligro, Vulnerable en la lista roja de la UICN y está registrada en el Apéndice I de CITES. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 160 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 31. Especies amenazadas, vulnerables, endémicas o en peligro de extinción. Nombre comun Familia Especie Autoridad UICN CITES Nal Cocodrilo aguja Crocodylidae Crocodylus acutus Cuvier, 1807 VU I EN Fuente: Referencia de moradores cercanos al área del proyecto 7.2.2 ÁREAS PROTEGIDAS El área de estudio no se encuentra dentro de un área protegida. 7.3 ECOSISTEMAS FRÁGILES Desde el punto de vista ecológico un sitio sea este terrestre o marino pueden contener diversos componentes o niveles tróficos interdependientes uno del otro tales como productores, consumidores y descomponedores, los cuales albergan diferentes tipos de hábitat, el cual es ocupado por un organismo, una población, por una especie o por comunidades de especies en un tiempo determinado. Por ende, su fragilidad va depender del grado de interrelación y dependencia que exista entre el medio y las especies que lo habitan, sumado a ello el grado de vulnerabilidad, en este sentido el manglar puede encasillarse como un ecosistema frágil, sobre el algunas especies de agua dulce y marina lo utilizan como sitio de reproducción y/o para completar su ciclo de vida para luego regresar a hábitat. 7.3.1 REPRESENTATIVIDAD DE LOS ECOSISTEMAS. Dentro del área de estudio el ecosistema representativo lo constituye el manglar el cual está bien representado en zonas ribereñas del proyecto También se encuentra los ecosistemas boscosos del bosque secundario intermedio así como las áreas gramíneas con árboles dispersos que ocupan áreas inundables en el área de influencia indirecta del proyecto. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 161 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. INDICE CONTENIDO CAPÍTULO 8 8. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE SOCIOECONÓMICO ...................................................... 163 8.1 USO ACTUAL DE LA TIERRA EN SITIOS COLINDANTES. ........................................... 163 8.2 CARACTERISTICAS DE LA POBLACIÓN, NIVEL CULTURAL Y EDUCATIVO. ............ 164 8.2.1 Índices demográficos, sociales y económicos ......................................................... 164 8.2.1.1 Población .............................................................................................................. 164 8.2.1.2 Demografía ........................................................................................................ 166 8.2.1.3 Educación ............................................................................................................. 169 8.2.1.4 Economía .............................................................................................................. 170 8.2.2. ÍNDICE DE MORTALIDAD Y MORBILIDAD ...................................................... 171 8.2.3. ÍNDICE DE OCUPACIÓN LABORAR Y OTROS SIMILARES ........................... 171 8.2.4. EQUIPAMIENTO SERVICIOS OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Y ACTIVIDADES ECONÓMICAS.................................................................................................................. 174 8.2.4.1. VIVIENDA .......................................................................................................... 174 8.2.4.2. AGUA POTABLE ............................................................................................... 175 8.2.4.3. ENERGÍA ELÉCTRICA ..................................................................................... 175 8.2.4.4. COMUNICACIÓN Y TRANSPORTE ................................................................. 176 8.2.4.5. RECOLECCIÓN DE DESECHOS ..................................................................... 177 8.3. PERCEPCIÓN LOCAL SOBRE EL PROYECTO OBRA O ACTIVIDAD .................................... 177 8.3.1. IDENTIFICACIÓN DE LOS ACTORES CLAVES DENTRO DEL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO........................................................................................ 177 8.3.2. TÉCNICAS DE PARTICIPACIÓN EMPLEADAS A LOS ACTORES CLAVES ..... 178 8.3.3. RESULTADOS DE LA PARTICIPACIÓN .............................................................. 179 8.3.3.1. ENTREVISTAS ................................................................................................. 179 8.3.3.2. ENCUESTAS .................................................................................................... 182 8.3.3.2.1. GÉNERO ....................................................................................................... 183 8.3.4. ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS DE LA PARTICIPACIÓN .............................. 196 8.4 SITIOS HISTÓRICOS, ARQUEOLÓGICOS Y CULTURALES DECLARADOS. ............. 197 8.5 DESCRIPCIÓN DEL PAISAJE ........................................................................................ 197 8.5.1 Generalidades .......................................................................................................... 197 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 162 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 8. DESCRIPCIÓN DEL AMBIENTE SOCIOECONÓMICO 8.1 USO ACTUAL DE LA TIERRA EN SITIOS COLINDANTES. El proyecto se ubica dentro de unas de las Zonas Industriales de la provincia de Colón, distrito de Colón, Corregimiento de Puerto Pilón, donde se localizan zonas urbanas identificadas como Barriada San Pedro, Puerto Pilón, Villa Alondra ( a unos 3 km del proyecto) las cuales, demográficamente han evolucionado producto de las migraciones internas de familias del área céntrica de la Ciudad de Colón y de otras latitudes del país, quienes se han establecido en el área de manera aleatoria construyendo de igual forma sus viviendas. Por otro lado, siendo una zona influenciada por la actividad comercial e industrial que dinamiza en el área céntrica de la Ciudad de Colón, parte del territorio del corregimiento, ha sido utilizado para el establecimiento de Industrias dedicadas a la producción y distribución de energía eléctrica, combustibles y otros propósitos. Figura Nº 49. Característica de las áreas colindantes al proyecto Termoeléctrica Refinería Termoeléctrica Puerto Fuente CAM.S.A. Área de proyecto 2015. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 163 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 8.2 CARACTERISTICAS DE CULTURAL Y EDUCATIVO. LA POBLACIÓN, NIVEL En esta sección, se presenta una caracterización detallada de la población de la provincia de Colón, el corregimiento de Puerto Pilón y en específico las Barriadas: San Pedro B, Cativa, Guayabal, Puerto Pilón, Río Alejandro y Villa Alondra, como áreas de influencia del proyecto. 8.2.1 ÍNDICES DEMOGRÁFICOS, SOCIALES Y ECONÓMICOS 8.2.1.1 POBLACIÓN La superficie territorial del Distrito de Colón es de 1,504.8 Km2, donde se concentra una población total de 174,059 habitantes, distribuidos en 14 corregimiento; dos (2) de estos corresponden a la zona céntrica conocida como Ciudad de Colón a saber: Barrio Norte y Barrio Sur y doce (12) corregimientos periféricos tales como: Buena Vista, Cativa, Ciricito, Cristóbal, Escobal, Limón, Nueva Providencia, Puerto Pilón, Sabanitas, Salamanca, San Juan y Santa Rosa. Es el segundo distrito en importancia en el país, por el aporte económico que brinda al estado, en concepto del desarrollo de la actividad portuaria, mercantil e industrial, no obstante se presenta un contraste a nivel de los estratos sociales, donde índices de pobreza son altos y con una baja calidad de vida, en una gran parte de la población, el cual se ve reflejado tanto en las zonas céntricas del distrito como en sus periferias; las razones de fondo de este problema social, radican en: (a) La mala distribución de las riquezas; (b) la falta de fuentes de empleos, ya que gran parte de la mano de obra es traída de la Ciudad de Panamá. De acuerdo a las cifras oficiales del Censo de Población y Vivienda en las últimas tres décadas, la población en la provincia de Colón se ha incrementado significativamente, por ejemplo: Entre la década de 1990 (140 908 hab) a 2000 (174 059 hab) a un (10%); entre el 2000 (174 059 hab) y 2010 (206 553 hab) fue del (8,6%), Sin embargo, en términos globales dicho ritmo de crecimiento entre décadas ha venido disminuyendo su Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 164 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. intensidad en aproximadamente 1,4% paulatinamente. De acuerdo estas cifras, la tendencia señala un ritmo de disminución poblacional para la próxima década, ya que un gran número de residentes actuales son procedentes de otras provincias, por lo que algunos deciden emigrar a sus lugares de origen. En el ámbito del corregimiento, Cristóbal y Cativá son que los que poseen la mayor concentración de habitantes de la provincia, ya que constituyen los puntos de expansión demográfica de la Ciudad de Colón, En el cuadro N° 32, se describe la información estadística a nivel de la provincia distrito y corregimientos. Cuadro N° 32. Superficie, Población y Densidad de la Población según Distrito de Colón y sus Corregimiento Censos de 1990 – 2000 – 2010 Distrito / Superficie Corregimiento (km2) Densidad de habitantes por km2 Población 2000 2010 1990 2000 2010 168 294 204 208 241 928 34,4 41,8 49,5 2,9 54 654 42 133 34 655 18 846,2 14 528,6 11,9 Buena Vista 114,5 7 547 10 428 14 285 65,9 91,1 124,8 Cativá 21,0 19 101 26 621 34 558 909,6 1 267,7 1 645,6 Ciricito 68,8 2 108 2 402 2 900 30,6 34,9 42,2 Cristóbal 738,0 15 178 37 426 49 422 20,8 51,4 67,0 Escobal 94,4 1 964 2 181 2 388 20,8 23,1 25,3 Limón 76,3 3 209 4 092 4 665 42,1 53,6 61,1 20,4 1 253 3 065 5 813 61,4 150,2 285,0 Puerto Pilón 100,6 10 241 11 658 16 517 101,8 115,9 164,2 Sabanitas 13,8 13 729 17 073 19 052 994,9 1 237,2 1 380,6 Salamanca 196,9 2 675 2 920 3 881 13,6 14,8 19,7 San Juan 41,7 8 716 13 325 17 430 209,0 319,5 418,0 Santa Rosa 25,5 533 735 987 20,9 28,8 38,7 Provincia de Colón Ciudad de Colón Nueva Providencia 4 890,5 1990 Fuente: Contraloría General de la República. Censos Nacionales de Población y Vivienda año 1990, 2000 y 2010. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 165 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. La baja densidad demográfica que se registra en el centro de la Ciudad de Colón, se debe al proceso de expansión hacia las zonas periféricas de diversas infraestructuras comerciales y mercantiles, entre las que destacan: la Zona Libre de Colón en Coco Solo, todo esto sumado a otras serie de infraestructuras importantes establecidas en el entorno tales como: El Puerto de Cristóbal, el Aeropuerto de France Field, Hoteles, Centro Comercial Puerto Colón 2000, El Ferrocarril y Estadio Mariano Bula de Colón. A pesar de ser una zona altamente industrial, la población cautiva en 2 9 Km2 de superficie de esta ciudad, constituye una población con altos índices de pobreza y con viviendas de muy baja calidad. 8.2.1.2 DEMOGRAFÍA La provincia de Colón, es una ciudad, compuesta por una población total de 241 928 habitantes, de las cuales 123 192 (50,9%) corresponden al sexo Masculino y 118 736 al sexo Femenino (49,1%). En cuanto a la distribución por sexo de la población el distrito de Colón muestra una leve disparidad del 0,6% de hombres (50,3%) con respecto a las mujeres (49,7%) en el corregimiento de Cativá la disparidad se observa a favor de las mujeres 51% frente a los hombres que registraron el 49%, en cuanto a las comunidades de posible influencia directa del proyecto se pueden destacar dentro del corregimiento de Cativa y Puerto Pilón. (Ver Cuadro N° 33.) Cuadro N° 33. Distribución por sexo de la población, por Corregimiento Censo 2010 POBLACIÓN TOTAL HOMBRES MUJERES Cativa 34,558 17,026 17,532 PUERTO PILON Puerto Pilón 16,517 8,081 8,436 Río Alejandro 3,084 1,497 1,587 Villa Alondra 705 377 328 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 166 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 50. Distribución por Sexo de la Población por Corregimiento En el cuadro N° 34, se puede apreciar el comportamiento estadístico en el ámbito de los Sectores Urbanos existentes dentro del corregimiento de Cativá, que es la zona más cercana al proyecto, en donde se observa una mayor proporción de población femenina sobre la masculina. Hay que destacar que la provincia de Colón es una de las que mantiene una mayor dinámica migratoria siendo ésta una de las causas más probables por la cual se produce una disparidad de la población en cuanto a la proporción por sexo se refiere. Cuadro N° 34. Distribución por Sexo de la Población en el Corregimiento y Sectores Urbanos que lo componen Área en Estudio Población Total Hombres % Mujeres % Corregimiento de Cativá 34 558 17 026 49,00 17 532 51,00 Altos de San Judas 183 93 50,82 90 49,18 Altos de San Martin 256 128 50,00 128 50,00 Barriada 11 De Octubre 915 454 49,62 461 50,38 Barriada El Limite 484 241 49,79 243 50,21 Barriada Ibeorgun 314 168 53,50 146 46,50 Barriada Loma Bonita 875 418 47,77 457 52,23 Barriada Nuevo Oasis 361 190 52,63 171 47,37 Barriada Progreso 228 115 50,44 113 49,56 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 167 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Área en Estudio Población Total Hombres % Mujeres % Barriada Pro-Kuna 704 361 51,28 343 48,72 Barriada San Isidro 662 325 49,09 337 50,91 1 785 851 47,41 944 52,59 Barriada San Pedro 457 231 50,55 226 49,45 Barriada San Pedro a o Nº,1 441 220 49,89 221 50,11 Barriada San Pedro b o Nº,2 536 276 51,49 260 48,51 Barriada Santa Teresita 722 358 49,58 364 50,42 Barriada Villa Guadalupe 2 731 1 356 49,65 1 375 50,35 Barriada Vista Alegre No,1 1 742 846 48,56 896 51,44 618 296 47,90 322 52,10 Cativá 2 919 1 448 49,61 1 471 50,39 El Polvorín 1 237 607 49,07 630 50,93 El Valle De San Judas 683 367 53,73 316 46,27 Éxodo 247 106 42,91 141 57,09 Guayabal 961 476 49,53 485 50,47 La Loma 740 380 51,35 360 48,65 La Posada Del Peregrino 375 180 48,00 195 52,00 La Verbena 744 370 49,73 374 50,27 Nuevo Colon No,1 (P) 403 193 47,89 210 52,11 Pueblo Nuevo 918 453 49,35 465 50,65 Renovación Residencial Villa 122 58 47,54 64 52,46 Residencial La Amistad 199 103 51,76 96 48,24 Residencial Simón Urbina 953 451 47,32 502 52,68 Urbanización Costa De Oro No,1 (P) 15 6 40,00 9 60,00 Urbanización Las Nuevas Palmeras 133 69 51,88 64 48,12 1 305 599 45,90 706 54,10 Urbanización San Martin 895 426 47,60 469 52,40 Villa Liriola 146 64 43,84 82 56,16 Villa Los Ángeles 328 151 46,04 177 53,96 Villa Luzmila 960 456 47,50 504 52,50 Vista Alegre No,2 662 325 49,09 337 50,91 Los Portales De San Judas 465 223 47,96 242 52,04 Urbanización La Alborada 1 04 496 47,69 544 52,31 Urbanización Altos De San Judas 1 593 794 49,84 799 50,16 110 60 54,55 50 45,45 Barriada San Judas Tadeo Barriada Vista Tropical Urbanización Martin L, King Barriada El Peregrino Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 168 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Área en Estudio Población Total Hombres % Mujeres % Barriada Villa Del Carmen (P) 401 191 47,63 210 52,37 Barriada Vista Al Mar 129 66 51,16 63 48,84 Samba Bonita 43 22 51,16 21 48,84 Fuente: Contraloría General de la República: Censos Nacionales de Población y Vivienda año 2010. 8.2.1.3 EDUCACIÓN La mayoría de la población cercana al proyecto es alfabeta, la obtención de algún título académico en cualquier nivel es muy escaso, por ejemplo: solo el 7% del total de la población del Corregimiento de Cativá, tiene un título de educación superior (Universitario), generalmente las personas se han concretado a terminar con la educación secundaria, con el 24% del total en forma descendente, el 7% con educación hasta el tercer año de secundaria, 4% con 5 años de secundaria; con el sexto grado (o educación primaria), el 12% y sin ningún grado el 4%. Inclusive, si adjuntamos los datos anteriores, con la variable de Asistencia a un Centro Educativo, solo el 37% respondió afirmativamente, lo que indica que la mayor cantidad de la población del corregimiento y sectores urbanos no asiste a la escuela. En los corregimientos más cercanos al proyecto, Cativa y Puerto Pilón, las personas analfabetas mantienen índices muy bajos los cuales oscilan entre 405 personas para Cativa y 142 personas para Puerto Pilón según el último Censo de Población y Vivienda del año 2010, lo cual para el proyecto representa cierta ventaja al momento de explicarle el proyecto a la población. (Ver Cuadro N° 35) Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 169 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 35. Población de 10 y más años de edad en la república, por alfabetismo y sexo, según provincia, comarca indígena, distrito y corregimiento: censo 2010 Población de 10 y más años de edad Provincia, comarca indígena, distrito y Porcen- Alfabetismo Alfabeta Total Total corregimiento Analfabeta Hombres Mujeres Total taje de No Hombres Mujeres declarado analfabetas Cativa 27,758 27,328 13,413 13,915 405 179 226 25 1.5 Puerto Pilón 13,103 12,943 6,246 6,697 142 71 71 18 1.1 Fuente: Contraloría General de la República: Censos Nacionales de Población y Vivienda año 2010. 8.2.1.4 ECONOMÍA La actividad económica de esta zona, se desarrolla entre el sector secundario y terciario, a través del Comercio al Por Mayor y Detal en Restaurantes, Hoteles, Instituciones del sector público y privado, Industrias, Universidades, ONGs, Actividades Turísticas, etc. Los niveles de ingreso mensual, están relacionados con el grado de ocupación en la que se encuentre la población económicamente activa. El ingreso de las personas por actividad desempeñada, dentro del lugar objeto de estudio, tenemos que el ingreso general percibido, alcanza tres niveles distintos, según el estrato social al que pertenece, definidos éstos como: clase baja media baja y media, con algunas zonas de pobreza crítica cuyas familias perciben un ingreso mensual que va de los B/.100.00 a los B/.250.00 Balboas. De acuerdo al censo del 2010, en el ámbito del corregimiento de Cativá, se desarrollan unas 13 913 actividades económicas, algunos de mayor importancia, en términos del tipo de actividad que desempeñan, las fuentes, empleos generados y la dinámica del capital que circula entorno a dicha actividad. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 170 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 8.2.2. ÍNDICE DE MORTALIDAD Y MORBILIDAD En la provincia de Colón el índice de mortalidad a partir del año 2009 fue de 5,391 personas, en el año 2010 fue de 5,238, en el año 2011 fue de 5,976 personas, en el año 2012 fue de 5,936 y en el año 2013 fue de 5,582 personas. Segú los datos registrados el año 2013 fue uno de los años que más mortalidad registro debido a factores como el crecimiento poblacional, al aumento de enfermedades y a la tasa de criminalidad que se mantiene como una de las más altas del país. Otro factor importante a tomar en cuenta en la provincia de Colón es la Tasa de Mortalidad Infantil, el cual es un importante indicador del avance o no en materia de servicios de salud, el mismo se expresa por mil nacidos vivos, además (1q0) indica la probabilidad de morir de los menores de un año, en relación a cada mil nacidos vivos. De continuar con las condiciones actuales, se espera para el 2020 que la provincia de Colón mantenga una tendencia de disminución de la mortalidad infantil, sin embargo, continuará mostrando altos niveles de mortalidad infantil en el país, a no ser que se produzcan mayores inversiones en los programas de atención prenatal y materno infantil. Las estadísticas oficiales de defunciones registrado entre la población en estudio, son manejadas a través del Hospital Público (Manuel Amador Guerrero), sin embargo, según las personas consultadas las muertes por causas naturales (ataques cardiaco accidentes cerebro-vasculares) y por acciones violentas (con arma blanca y de fuego). 8.2.3. ÍNDICE DE OCUPACIÓN LABORAR Y OTROS SIMILARES La posición de zona franca, puertos de embarque comercial y de servicios, convierte a la ciudad de Colón en uno de los principales enclaves económicos del país, además de ser unos de los más importante contribuyentes de la economía del país. Sin embargo, gran parte de la masa laboral existente proceden de la Ciudad de Panamá y otras Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 171 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. latitudes del país, ya que dentro de la provincia de Colón, no existe suficiente oferta de personal calificado. Dentro de la ciudad de Colón, la cual es de alta concentración demográfica, la masa de personal no calificado y los no contratados formalmente por las empresas, se dedican al desarrollo de las actividades informales ya sea a través de un servicio de trabajadores o comerciantes independientes. En las comunidades estudiadas el nivel académico juega un papel importante en el porcentaje de personas desocupadas y en los ingresos mensuales que estas personas generan. La mayoría de las personas residentes en estos sectores laboran en actividades asociadas al sector secundario y terciario de la economía y muchos de estos entran en grado de informalidad en donde el Estado no obtiene impuesto alguno de las actividades que generan. En el Cuadro siguiente, podemos observar como en la comunidad de Río Alejandro, una de la más cercana al proyecto, tiene un porcentaje de personas desocupados de 13.51 por ciento con respecto a la comunidad de Villa Alondra, siendo la segunda comunidad con el porcentaje de personas desocupadas de la población de 10 años y más. Cuadro N° 36. Principales indicadores socio demográficos y económicos de la población de la república, por Provincia, distrito, corregimiento y lugar poblado: Censo 2010 Promedio de años Población aprobados (grado más alto aprobado) Porcentaje de analfa-betas (población de 10 y más años) Porcentaje de desocupados (población de 10 y más años) Mediana de ingreso mensual de la población ocupada de 10 y más Mediana de ingreso mensual del hogar años Cativa (P) 9.6 1.34 9.01 433.0 783.0 Río Alejandro 8.6 1.04 13.51 376.0 493.0 Villa Alondra 8.0 1.79 9.18 397.0 622.0 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 172 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. El colegio de más densidad de población estudiantil cercano al proyecto está ubicado en el corregimiento de Puerto Pilón, en la comunidad de Puerto Pilón Centro, el cual se denomina Centro Educativo Básico General (CEBG) Luis Jiménez Ruiz, su directora es la profesora Maura de Smith, cuenta con una población estudiantil de 859 estudiantes divididos entre Primaria y Pre Media, con 636 estudiantes en el turno matutino correspondiente a los estudiantes de Primaria y 226 estudiantes de Pre media en el turno vespertino correspondiente a los estudiantes de Básico General. En cuanto a los docentes, el centro educativo cuenta con 36 docentes en el área de educación primaria y 9 docentes en el área de educación de Pre media. El centro educativo cuenta con programas como: Jóvenes contra el delito, Un programa de la Iglesia Católica denominado “Vivir y Convivir” el cual forma parte del programa Padrino Empresario, no se realizan actividades deportivas o culturales de manera formal. Este centro Educativo recibe estudiantes de Río Alejandro, Villa Alondra, Puerto Pilón y de Cativa; es una de las pocas escuelas pre media ubicada en las afueras de la ciudad de Colón, la cual brinda el servicio a los estudiantes de estas poblaciones. Figura N° 51. Centro Educativo Básico General Luis Jiménez Ruiz Fuente: Consultoría Social. Térmica Energía Corotú Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 173 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 8.2.4. EQUIPAMIENTO SERVICIOS OBRAS DE INFRAESTRUCTURA Y ACTIVIDADES ECONÓMICAS En el distrito de Colón, podemos hacer mención de la Autopista Panamá-Colón, la Zona Libre, el Centro Multimodal y de Trasborde Colón 2000, los Puertos de Manzanillo y Cristóbal, el Centro Comercial Cuatro Altos, Hospital y Clínicas Privadas, entre otros. En el área específica de estudio se encuentra la Terminal de Combustible en Bahía Las Minas y las Terminales Eléctricas BLM de Empresas Suez y Termo Colón de Generadora del Atlántico S.A. En cuanto al equipamiento y servicios con lo que cuenta el área en estudio el Centro Educativo Básico General CEBG Luis Jiménez Ruiz ubicado en Puerto Pilón, el Centro de Salud de Cativa, el Puesto de Salud de Villa Alondra (Ambos en estado de abandono), el puesto de salud de Puerto Pilón, la Junta Comunal de Cativa y de Puerto Pilón, Clínicas Privadas, Un Gimnasio en Puerto Pilón (en estado de Abandono) son las instituciones que brindan un servicio público importante para los residentes del área. En este apartado se describen las características de otros indicadores básicos en la que nos apoyamos para medir el nivel de desarrollo socioeconómico del área en estudio esto son; Suministro de Agua Potable, Energía Eléctrica, Sistema de Comunicación y Transporte Vías de Acceso, Sistema de Recolección de los Desperdicios Líquidos y Sólidos. 8.2.4.1. VIVIENDA La mayor parte de las viviendas presentan condiciones de baja calidad, el cual es el resultado de las limitaciones económicas de las familias y algo de una mejor cultura de limpieza y cuidado de las infraestructuras. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 174 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. En el cuadro siguiente, se describen algunas características de las viviendas en cada una de las comunidades estudiadas. Cuadro N° 37. Características Básicas de las Viviendas y su Grado de Ocupación según Corregimiento y Sectores Urbanos en Estudio. Viviendas particulares ocupadas Algunas características de las viviendas Lugar poblado Con Total piso de tierra Sin agua potable Sin servi- Sin luz cio eléc- sani- trica tarío Cocinan con leña Cocinan Sin con tele- car- visor Sin radio Sin teléfono residencial bón Cativa 8,328 124 21 146 68 152 0 455 2,281 4,706 Rio Alejandro 790 0 0 16 6 4 0 36 230 528 Villa Alondra 180 4 0 1 4 1 0 13 74 125 Fuente: Contraloría General de la República. Censos Nacionales de Población y Vivienda año 2010. 8.2.4.2. AGUA POTABLE La ciudad de Colón y zonas aledañas reciben el beneficio del agua potable a través de servicio que ofrece el sistema de Acueductos de Alcantarillado Nacionales. Los lugares de suministro de agua potable se localizan en la Comunidad de Sabanitas y Monte Esperanza (Mount Hope). La fuente de abastecimiento de la Planta Potabilizadora proviene del Lago Gatún. 8.2.4.3. ENERGÍA ELÉCTRICA El suministro de energía eléctrica es ofrecido por ENSA (antes empresa Electra Noreste S.A.), el cual tiene cobertura en todo el distrito gracias a las 11 subestaciones distribuidoras en diversos lugares. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 175 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 8.2.4.4. COMUNICACIÓN Y TRANSPORTE En la provincia de Colón el sistema de comunicación se brinda a través de empresas como: Cable & Wireless, Movistar, Claro, Digicel, Cableonda y otros, quienes son las principales empresas en el país que proveen el servicio. La infraestructura vial dentro del Distrito de Colón comprende la carretera Transístmica – Boyd Roosevelt como vía principal que conecta a la ciudad de Colón con la Ciudad de Panamá y con el resto del país la Avenida Randolph, la intersección de los Cuatro Altos y la Autopista Panamá Colón. Internamente la ciudad y zonas aledañas se interconectan a través de una serie de avenidas. El servicio de transporte que se ofrece dentro se divide en colectivo y selectivo (Taxi) además de los servicios privados que ofrecen las empresas para el transporte de su personal aunque también existe el denominado transporte pirata. En el corregimiento de Puerto Pilón el transporte ofrece el servicio a las comunidades de Pilón y Puerto Pilón Centro. La comunidad de Villa Alondra utiliza los transportes de público de la ruta Portobello – Colón. Figura N° 52 Transporte Público en el Corregimiento de Pilón Fuente: Consultoría Social Termo Energía Corotu Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 176 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 8.2.4.5. RECOLECCIÓN DE DESECHOS El sistema de recolección tratamiento y disposición final de los desechos del Distrito de Colón, esta manejado por el Municipio de Colón, cuya Dirección tiene su sitio de operación administrativa en Coco Solo, posteriormente la administración y operación fue traspasado a la AAUD, pero debido a falta de equipo y problemas de administración el Municipio decidió contratar los servicios de la empresa AGUASEO S.A. Actualmente, la disposición final de los desechos se realiza en el vertedero de Monte Esperanza el cual dispone de 44 hectáreas para su función sin embargo solo se han utilizado 11 hectáreas. 8.3. PERCEPCIÓN LOCAL SOBRE EL PROYECTO OBRA O ACTIVIDAD A continuación se describen las actividades realizadas para obtener la información sobre la percepción de la comunidad en general sobre el proyecto. La visita al área para la recolección de dicha información se realizó el sábado 24 de mayo de 2014. 8.3.1. IDENTIFICACIÓN DE LOS ACTORES CLAVES DENTRO DEL ÁREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO Tomando en cuenta la ubicación de proyecto se identificaron a los siguientes actores: • Graciela de Clayton. Dirigente comunitaria de la Barriada San Pedro (Cativa) • Juan Olarte. Sacerdote y Párroco de la Iglesia Pan de Vida. (Cativa) • Felipe Barrios. Representante de Puerto Pilón. • Alexis Murillo. Suplente Representante de Corregimiento de Puerto Pilón. Pescador del área. • Reinaldo Ashaw. Representante de Cativa. • Profesora Maura Smith. Directora del Centro Básico General Luis Jiménez Ruiz. Puerto Pilón. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 177 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. • Urbano Castillo Vargas. Presidente de la Junta Local de Villa Alondra. 8.3.2. TÉCNICAS DE PARTICIPACIÓN EMPLEADAS A LOS ACTORES CLAVES Se utilizaron dos técnicas de participación: • Entrevistas directas con los actores claves arriba mencionados. • Aplicación de encuestas a la población del corregimiento de Cativá. Las entrevistas se iniciaban con una identificación del proyecto y su ubicación geográfica por medio de imágenes satelitales del proyecto. Luego de identificar la ubicación del proyecto, se les preguntaba al entrevistado si tenía alguna observación sobre el proyecto y si existía algún inconveniente al respecto. Luego se les pedía si tenían alguna recomendación que hacer desde el punto de vista ambiental para los promotores del proyecto. Para aplicar la metodología de encuestas se utilizó los datos del censo de población y vivienda del 2010, en donde las Barriadas de San Pedro (San Pedro, San Pedro 1 y San Pedro 2), mantienen una población de 1 434 habitantes, siendo esta el universo poblacional. La encuesta fue aplicada utilizando la siguiente metodología: N = 10,911 Viviendas (Número del universo poblacional.) k = (1,96) 95 % (Nivel de Confianza). e = 7.5 % (Error muestral deseado). p = 0.5 (Proporción de individuos que posee las características de estudio). q = 0.5 (Proporción de individuos que no posee las características). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 178 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. n = 168 número del tamaño de la muestra. Al final en campo se tomaron 170 encuestas de opinión ciudadana. 8.3.3.RESULTADOS DE LA PARTICIPACIÓN 8.3.3.1. ENTREVISTAS Por medio de facilitadores comunitarios se procedió a identificar actores sociales o líderes comunitarios dentro del corregimiento de Cativá y el corregimiento de Puerto Pilón. Además, debido a que parte del proyecto se ubica dentro del medio marino Bahía Las Minas, se ubicó a tres personas que realizan artes de pesca, mecánica de motores fuera de borda y dueños de sitios que ofrecen el servicio de pesca deportiva a los turistas y de subsistencia en el área. Los pescadores del área de Bahía Las Minas se ubican en el Corregimiento de Puerto Pilón. Graciela de Clayton. Dirigente comunitaria de Barriada San Pedro. (Cativa) Teléfono: 444-2828 “Bueno, ya me han venido varias veces a preguntar y quiero decirle que nosotros no tenemos problemas con la Termoeléctrica, a veces ellos nos apoyan con temas comunitarios, Ellos siempre están pendiente de nosotros y siempre nos apoyan. A los que nunca le vemos la cara es a la administración de la refinería, a ellos le hemos solicitados apoyo y nunca vienen”. “Siempre y cuando se lleve el proyecto de la mejor forma y no se den problemas para la población todo estará bien” Edwin Elías. Encargado de la Sub-Estación de Policía de Cativá. Teléfono 444-2626. “Los casos que se dan con mayor frecuencia aquí en Cativá son la violencia doméstica, las riñas, los robos en las paradas de buses. Estos últimos, se dan en las paradas cuando la gente va a trabajar, pero esto ya está bastante controlado” Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 179 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Juan Ularte. Párroco de la Iglesia Pan de Vida. Comunidad de Cativá. Teléfono: 441-2131. “Este proyecto puede beneficiar a la comunidad de Cativa y a las comunidades aledañas siempre y cuando se tome en cuenta el parecer de las personas que viven en las comunidades cercanas al proyecto, a veces estos proyectos se olvidan de las comunidades aledañas”. Reinaldo Ashaw. Representante de Cativa. Teléfono: 6969-1365 “Nos interesa los empleos que se puedan dar producto de la construcción de estos proyectos, para lo cual pueden contactar con esta junta comunal para contactar el personal que los pueda apoyar con sus labores de construcción o de operación, nosotros conocemos a la mayoría de las personas que viven en este corregimiento y sabemos quienes están interesados en que el corregimiento crezca”. Figura N° 53. Reunión con el H.R. Reinaldo Ashaw Fuente: Consultoría Social Termo Energía Corotu Felipe Barrios. Representante de Puerto Pilón. Teléfono: 6635-2530 “A nosotros nos interesa este tema, pero tenemos que ver con la intención de las comunidades de nuestro corregimiento de conseguir un empleo, tenemos mucha gente desempleada y nos interesa saber cómo pueden apoyar a este corregimiento”. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 180 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Profesora Maura Smith. Directora del Centro Básico General Luis Jiménez Ruiz. Puerto Pilón. “A la comunidad educativa le interesa este tipo de proyectos debido a que existe la posibilidad que se puedan generar empleos y posiblemente apoyo a centros escolares como este que tiene muchas necesidades. Yo creo que los padres de familia apoyarían pero es importante que puedan venir a explicar el proyecto cuando puedan” Figura N° 54. Reunión con la Directora Maura Smith Fuente: Consultoría Social Termo Energía Corotu Urbano Castillo Vargas. Presidente de la Junta Local de Villa Alondra. Teléfono: 6903-4449. “Nosotros no estamos de acuerdo con estos proyectos debido a que nos ocasionan enfermedades respiratorias y una serie de cosas más. La comunidad de Villa Alondra ha cerrado la carretera principal de camino a Portobello, con la intención que se puedan reconsiderar la instalación de estas termoeléctricas lejos de la comunidad” “No nos gusta la idea que este tipo de proyecto se hagan cerca de las comunidades deben pensar en otros sectores”. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 181 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 55. Reunión con el Sr. Urbano Castillo Fuente: Consultoría Social Termo Energía Corotu 8.3.3.2. ENCUESTAS La encuesta propuso cinco preguntas sobre las generalidades del encuestado y preguntas de las cerradas y abiertas. De las últimas una se propuso para conocer el grado de conocimiento acerca del proyecto, dos cerradas estuvieron diseñadas para conocer la percepción sobre beneficio o disconformidad de la propuesta del proyecto. Figura N° 56. Proceso de aplicación de encuestas Fuente: Consultoría Social Termo Energía Corotu Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 182 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 8.3.3.2.1. GÉNERO En cuanto a género se determinó que de las 170 encuestas aplicadas, 96 (44 %) fueron mujeres y 74 (56 %) hombres. La encuesta se aplicó un viernes y no se encontró mayor cantidad de hombres jefes de familia debido a que a esa hora no se encuentran en las residencias encuestadas. Cuadro N° 38. Sexo de las personas encuestadas Masculino Femenino 74 96 44% 56% Figura N° 57. Sexo de las personas encuestadas De las personas encuestadas un 66 % (96 personas) de la población fue de sexo femenino versus un 44% (74) pertenecientes al sexo masculino. Esto probablemente debido a que las encuestas fueron aplicadas en horarios diurnos en donde las mayoría de la población de hombres esta en labores cotidianas para mantener a sus familiares. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 183 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 39. Rango de edad de los encuestados RANGO 18 a 27 28 37 38 a 47 48 a 57 Más de 58 CANTIDAD 42 44 30 20 34 PORCENTAJE 25% 26% 17% 12% 20% Figura N° 58. Rango de edad de los encuestados De las personas encuestadas la mayoría de estas se aplicaron a las personas pertenecientes al rango de edad entre 28 a 37 años siendo un 26%, seguido de las personas con 18 a 27 años de edad con un 25% de la muestra. Las personas correspondientes a la edad entre los 38 a 47 años conforman un 17% de la muestra. Las personas entre los 18 a los 47 años forman parte de la muestra más representativa de los entrevistados, con lo cual se tiene una mano de obra que puede ser de utilidad para el proyecto de estos necesitarse. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 184 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 40. Nivel Académico Ninguno Primaria Secundaria Universidad Otros 0 29 125 16 0 0% 17% 74% 9% 0% Figura N° 59. Nivel Académico Un 74% (125 persona) de la población encuestada asistió a algún nivel de estudios secundarios, lo cual no significa que estos hayan concluidos los mismos. Un 17 % (29 Personas) dijeron haber concluido o tener un cierto grado de estudio a nivel de escolaridad primaria. Las personas que dijeron tener algún tipo de estudios universitarios fueron muy reducidas tomando en cuenta la amplitud de la muestra y el horario y el día en que fue aplicada la herramienta de encuesta. Los encuestados no opinaron sobre la realización de estudios a nivel técnico. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 185 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 41. Ocupación de encuestados Gobierno Empresa Privada Comerciante Independiente Desempleado 14 17 0 30 94 8% 10% 0% 18% 55% Agricultura Ganadería Jubilado Turismo 0 0 15 0 0% 0% 9% 8% Figura N° 60. Ocupación de encuestados De la población encuestada en las tres comunidades dio como resultado que el nivel de ocupación el índice más elevado corresponde a un 55% unas 94 personas dijeron que están desempleados. Un 18 % de la población dijo ser independientes, lo cual evidentemente tiene cierto grado de informalidad en un sector importante de las comunidades aledañas al proyecto. Evidentemente existe un problema social en las comunidades aledañas, con el tema de la carencia de empleos, lo cual trae consigo una serie de problemas de pandillerismo entre los jóvenes o prostitución entre las adolescentes o personas jóvenes de las comunidades aledañas. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 186 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 42. Personas que residen en las viviendas encuestadas Menores de 15 años 15- 64 Años Más de 64 Años 131 107 15 52% 42% 6% Figura N° 61. Personas que residen en las viviendas encuestadas Cuando se aplico la herramienta de encuesta se pregunto sobre la cantidad de personas que residen en las viviendas, con lo cual se concluyo que un 52% (unas 131 personas) son menores de 15 años y un 42% (107 personas) estan en edades entre los 15 a 64 años. Cuadro N° 43. ¿Es residente permanente en el área? ¿Es residente permanente en el área? Sí No 170 0 100% 0% Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 187 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 62. ¿Es residente permanente en el área? El 100% de las personas encuestadas pertenecen a las áreas en donde se realizaron las encuestas, por lo tanto en nivel de aceptación de la muestra es bastante admisible. Cuadro N° 44. ¿Sabía usted de este proyecto? Sí No 56 114 33% 67% Figura N° 63 ¿Sabía usted de este proyecto? Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 188 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Un 67 % de la población (unas 114 personas) dijeron que no sabian sobre este proyecto, versus un 33 % (56 personas) que dijeron conocer sobre el mismo. Con el proceso de encuesta del estudio de impacto ambiental se dio la divulgación del proyecto debido a que se mostraba la volante informativa y se les explicaba sobre el proyecto. Cuadro N° 45. ¿Cuándo lo supo? Menos de 1 Mes Más de 1 Mes Más de 1 Año 39 9 8 34% 8% 7% Figura N° 64. ¿Cuándo lo supo? De las personas encuestadas, haciendo referencia a la tabla 8.13, 56 respondieron que si tenían conocimiento del proyecto, a lo cual se le pregunto sobre en qué momento se enteraron, respondiendo la mayoría que tenían menos de un mes de conocer sobre el proyecto. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 189 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 46. ¿Cómo lo supo? Técnicos Vecinos vinculados Encuesta Otra Medios de Representante Comunicación / Diputado 4 1 12 4 35 0 7% 2% 21% 7% 63% 0% al proyecto Fuente Figura N° 65. ¿Cómo lo supo? Los encuestados hacen referencia a unas encuestas previas que se realizaron para el proyecto, con lo cual se inició el proceso de divulgación del proyecto. Seguido de las personas que dijeron que se enteraron a través de los vecinos. Cuadro N° 47. Tiene conocimiento sobre que es un proyecto termoeléctrico ¿Tiene conocimiento sobre que es un proyecto termoeléctrico? Sí No 79 91 46% 54% Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 190 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 66. Conocimiento sobre proyecto termoeléctrico El 54% (91) de las personas encuestadas dijeron no tener conocimientos sobre que es un proyecto termoeléctrico versus un (79) 46 % de la población que dijo tener cierto grado de conocimiento sobre el mismo. Con la implementación del proceso de encuesta se realizó la divulgación del proyecto en la comunidad en donde se aplicó la herramienta de encuesta. Cuadro N° 48. ¿Cómo evalúa el proyecto para su corregimiento? Bueno Regular Malo Indiferente No Sabe 58 53 12 13 34 34% 31% 7% 8% 20% Figura N° 67. ¿Cómo evalúa el proyecto para su corregimiento? Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 191 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Un 34% de las personas encuestadas (58) evalúa como bueno el proyecto, un 31% (53) de las personas encuestadas lo evalúa como regular y un 7 % (12) lo evalúa como malo. Estas respuestas resultan de carácter positivo para el proyecto debido a que las personas opinan que el proyecto puede ser de provecho para la comunidad, siempre y cuando se les tome en cuenta para el tema empleo y apoyos sociales a las comunidades. Cuadro N° 49. ¿Cómo evalúa el proyecto para su comunidad? Bueno Regular Malo Indiferente No Sabe 57 54 13 13 33 33% 32% 8% 8% 19% Figura N° 68. ¿Cómo evalúa el proyecto para su comunidad? Las personas encuestadas evalúan el proyecto para su comunidad como bueno con un 33% (57) de las opiniones favorables, seguido de regular con un 32% (32) de las opiniones emitidas en la encuesta y un 8% que dijeron que el proyecto es malo para la comunidad, asociado a temas como daños al ambiente. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 192 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 50. ¿Porque cree que beneficie? Empleos Más Energía Reducción de apagones 38 14 5 67% 24% 9% Figura N° 69. ¿Por qué cree que beneficie? Las expectativas del proyecto van más enfocadas al tema de la posible generación de empleos para las personas que residen en los lugares en donde se aplicó la herramienta de encuesta. Es muy probable que pudiese darse el mismo resultado dado que existe un índice elevado de desempleo en toda la provincia de Colón, principalmente en este distrito. Cuadro N° 51. ¿Porque cree que se Perjudique? Daño al medio ambiente No Cree 14 9 61% 39% Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 193 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 70. ¿Por qué cree que Perjudique? De las personas que opinaron que se puede generar algún perjuicio 14 de estas dijeron que el principal daño se le puede causar al medio ambiente, pero en su mayoría no especificaron que tipos de daños son estos. Cuadro N° 52. Impactos del Proyecto Impactos Positivos Combustible Progreso Empleos Luz más barata 12 58 14 17 8% 38% 9% 11% más barato Impactos Negativos Daño al Medio Enfermedad Humo Negro 10 3 37 7% 2% 25% Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. Ambiente IRC- 031-2005 194 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 71. Impactos del Proyecto El impacto positivo más significativo corresponde a la generación de empleos, seguido de la posibilidad de obtener el combustible más barato. En cuanto a los impactos negativos, los encuestados hicieron referencia a los daños al medio ambiente que pueden surgir producto de la fase de operación del proyecto. Cuadro N° 53 ¿Conoce de algún evento natural que haya afectado el sitio del proyecto? Sismos Inundaciones NO 5 6 159 3% 3% 94% Figura N° 72. ¿Conoce algún evento natural que haya afectado el sitio del proyecto? Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 195 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. De las personas encuestadas un 94% (159) opino que no conoce de algún evento natural que haya afectado la zona en donde se va a ubicar el proyecto. 8.3.4.ANÁLISIS DE LOS RESULTADOS DE LA PARTICIPACIÓN En el área de Bahía Las Minas existen dos termoeléctricas en funcionamiento: Generadora del Atlántico, S.A. (GENA- Termo Colón) y Suez Energy (Bahía Las Minas) con una planta de ciclo combinado y otra planta con carbón. En las entrevistas podemos sacar las siguientes conclusiones: • Todos los entrevistados que emitieron su opinión con respecto al proyecto, dijeron estar de acuerdo con el proyecto por motivos diversos, entre los que se desataca la posibilidad de obtener un empleo. • Para los pescadores encuestados coincidieron que si iban a establecer algún sitio de disposición de dragados, sería bueno que lo hicieran en áreas profundas y con mucha corriente para que no le afecte las áreas de pesca. • Cuando se les preguntó sobre los beneficios a la comunidad, el porcentaje de entrevistados que opinó que no iba a traer ningún beneficio fue mínimo. Tenemos que tener en cuenta que en el área del proyecto existen otras tres termoeléctricas funcionando. • Entre las razones de beneficio que perciben los encuestados es que el proyecto podría generar nuevos empleos y que suplirá de energía a la red nacional para que haya energía continúa y no haya apagones. • La principal razón que contestaron los encuestados, con respecto a perjuicios, es la Contaminación ambiental. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 196 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 8.4 SITIOS HISTÓRICOS, ARQUEOLÓGICOS Y CULTURALES DECLARADOS. El área de proyecto corresponde a una porción marina de la Bahía las Minas donde serán hincados unos pilotes en el fondo para sostener las barcazas que han de sustentar la planta generadora. A partir de la información obtenida se infiere la inexistencia de elementos antrópicos de carácter patrimonial ubicados dentro del área de proyecto que pudiesen resultar impactados con alguna de las actividades del proyecto. El informe de Evaluación de los recursos arqueológicos del área del proyecto se presenta en la sección de anexos de este informe. 8.5 DESCRIPCIÓN DEL PAISAJE 8.5.1 GENERALIDADES El análisis, permite dimensionar el nivel de ínter-visibilidad entre el área del proyecto con los sectores de mayor concentración de observadores y por donde se accede al área del proyecto (barcaza sobre el mar), y consiste en normalizar las cuencas visuales obtenidas con el análisis de “distancias críticas”. Para ello se adoptaron los criterios propuestos por De Veer & Burrouggh (1978), quienes establecen que un observador con visión normal, puede percibir detalles a una distancia inferior a 1.600 metros, no obstante esta distancia crítica puede llegar a los 1.000 o 1.300 metros, dependiendo de las condiciones atmosféricas reinantes. En este caso y con el fin de resguardar los resultados, se consideró como “distancia crítica” una distancia de 2.000 metros. Los resultados del análisis, muestran que la ínter-visibilidad entre los sectores es de escasa a nula. Se estableció también –y como se mencionó anteriormente- que las cuencas visuales presentan escasos porcentajes de compacidad o zonas ocultas a los Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 197 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. observadores, constituyéndose como principal barrera visual el manglar circundante al borde costero de la bahía Las Minas, específicamente en el sector Este de la misma. No existe visibilidad desde el área residencial hacia el proyecto, debido a que presenta una cuenca visual cerrada, la cual es limitada por el angostamiento de la bahía y la presencia de vegetación (manglar y bosque). El Análisis de visibilidad mediante cuencas visuales, se especifica en la Sección de Anexos del presente Estudio de Impacto Ambiental, cuyo objetivo es visualizar de mejor manera el efecto que tendría la construcción de la TERMICA ENERGIA COROTÚ, en la zona. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 198 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. INDICE CONTENIDO CAPÍTULO 9 9 IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS ESPECIFICOS ............................................................... 200 9.1 ANÁLISIS DE LA SITUACIÓN AMBIENTAL PREVIA. (LINEA BASE), EN COMPARACIÓN CON LAS TRANSFORMACIONES DEL AMBIENTE ESPERADAS. ........ 200 9.2 IDENTIFICACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES ESPECÍFICOS, SU CARÁCTER, GRADO DE PERTURBACIÓN, IMPORTANCIA AMBIENTAL, RIESGO DE OCURRENCIA, EXTENSIÓN DEL ÁREA, DURACIÓN Y REVERSIBILIDAD ENTRE OTROS. 205 9.2.1 Identificación de impactos según la actividad a desarrollar durante la etapa de construcción y operación del proyecto. ............................................................................. 205 9.2.2 Identificación y caracterización de los impactos ambientales generados por el proyecto. ........................................................................................................................... 208 9.3 IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS .................................................................................... 226 9.4 METODOLOGIAS USADAS EN FUNCIÓN DE NATURALEZA DE ACCIÓN EMPRENDIDA, VARIABLES AMBIENTALES Y CARACTERISTICAS AMBIENTALES DEL ÁREA DE INFLUENCIA. ....................................................................................................... 227 9.4.1 Procedimiento de Evaluación de Impactos. ............................................................. 227 9.4.1.1 Evaluación cualitativa............................................................................................ 228 9.4.1.2 Evaluación Cuantitativa......................................................................................... 231 9.4.2 Naturaleza de acciones emprendidas ...................................................................... 232 9.4.3 Variables ambientales afectadas. ............................................................................ 234 9.4.4 Características ambientales del área de influencia afectada. .................................. 235 9.4.5 Matrices de identificación y Evaluación de impactos y riesgos................................ 235 9.4.6 Diagramas de red..................................................................................................... 243 9.5 ANALISIS DE LOS IMPACTOS SOCIALES Y ECONÓMICOS A LA COMUNIDAD PRODUCIDOS POR EL PROYECTO. .................................................................................. 244 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 199 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 9 IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS ESPECIFICOS 9.1 ANÁLISIS DE LA SITUACIÓN AMBIENTAL PREVIA. (LINEA BASE), EN COMPARACIÓN CON LAS TRANSFORMACIONES DEL AMBIENTE ESPERADAS. El estado actual del medio en que se desarrollará el proyecto, se ve afectado por la interacción entre los diferentes componentes ambientales, con una intervención humana en todo el polígono del proyecto. Por lo tanto la evaluación de los impactos que el proyecto generará, estarán involucrados en gran medida por factores físicos, biológicos y socioeconómicos del área, ubicada en un sector del país con alto grado de intervención antrópica asociada a la industria de servicios (puertos, combustibles, generación eléctrica). En el presente capítulo se identificarán y evaluarán los impactos que se generarán en las etapas de construcción y operación del proyecto, con base en el conocimiento de los aspectos técnicos y de la caracterización ambiental presente en el área, y el medio ambiente potencialmente afectado tanto en el Área de Influencia Directa (AID) que es el polígono donde se desarrollará el proyecto y el Área de Influencia Indirecta (AII), en un radio de 1,000 metros alrededor de las Barcazas Generadoras. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 200 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro Nº 54. Análisis de la situación ambiental previa Componente Ambiental Situación Esperada con el proyecto Situación Ambiental Previa El proyecto se ubica sobre el espejo de mar, dentro de Bahía las Minas en el Mar El Caribe. producto de las deposiciones de los Analizando resultados aguas servidas, trabajadores, serán retiradas de la muestreos de calidad de agua, se observa barcaza por compañías acreditadas que para parámetros concentraciones de de los los los manejo asociados de a Coliformes estas labores de mantenimiento. (fecales/totales), son superiores a los límites Hídrico máximos propuestos por anteproyecto de norma. Se estima que Se estos valores son por el aporte de las provenientes fuentes que enfriamiento, de las Termo barcazas descargan en el área (Rio Alejandro) que tendrán al momento de salida del recibe las descargas de aguas servidas sistema de enfriamiento, antes de la de las comunidades ubicadas en los tubería de descarga, una elevación alrededores de su cauce. de 9 a 10 °C y en la descargase Como resultados de los muestreos en el dará con una variación de 3° en área directa e indirecta para determinar comparación al entorno. hídricas continentales estima que del las aguas sistema de valores de la temperatura de la masa oceánica a profundidad de 5 metros, la temperatura mostró una capa superficial No relativamente significativos en las características estable sin gradientes se contemplan horizontales y la misma oscila entre 27.8 a físicas 28.8 °C. alrededor del proyecto. y químicas cambios del agua Se espera la emisión de efluentes gaseosos desde las chimeneas del Calidad Aire Según las mediciones de concentraciones proyecto. de CO, NOx, SOx, en el área de Según las modelaciones en los influencia indirecta del proyecto, para 24 niveles de concentraciones para horas, muestran valores por debajo de los MP10, CO, NOx y SOx, estas no límites recomendados en el Anteproyecto serán un aporte significativo ya que de Norma de Calidad de Aire Ambiente. no variaran la calidad de aire existente en la zona de influencia del proyecto. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 201 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Componente Ambiental Situación Esperada con el proyecto Situación Ambiental Previa No se esperan alteraciones en los Ruido Los niveles de ruido existentes en el área niveles de presión sonora en las indirecta del proyecto, mantiene niveles áreas cercanas al proyecto (Bahía superiores a lo establecido en las normas las Minas y comunidades) por la para ruido ambiental. Esto es debido a distancia que en la zona de Bahía Las Minas se características de infraestructura del mantienen mismo. un tráfico continuo de camiones y otros vehículos. del proyecto y las Una vez entre en fase de operación, el proyecto mantendrá 11 motores En las comunidades de Puerto Pilón, el (por termo barcaza) funcionando tránsito vehicular y sonidos provenientes simultáneamente. de las actividades residentes, también diarias Estos motores de los contaran con una cubierta aislante, incrementan los que tiene como objetivo reducir los valores estipulados en la norma. niveles de ruido dentro del salón de motores. Tal como queda evidenciado en los El proyecto contempla el dragado de resultados del muestreo, donde se indica 3 unos 500,000.00 m de material, por la presencia de hidrocarburos totales de medio de dragas de succión en petróleo (TPH) en cuatro de los cinco marcha y cuchara según necesidad. sitios evaluados, la presencia de este producto es indicativo de la incidencia de La actividad de dragado puede derrames ocurridos en el área, los cuales reducir la presencia de organismos afectan bentónicos identificados, al remover el área bajo estudio. Cabe destacar que Panamá no cuenta con una el Suelo/ Lecho norma de calidad de sedimentos y en las incrementar marino normativas empleadas como referencia suspensión que son arrastrados por tampoco norman este parámetro. las corrientes. Las altas concentraciones de Carbono Basado en las modelaciones de orgánico total, nitrógeno y de metales se dispersión de sedimentos, el aporte deba al aporte de las actividades urbanas, de industriales y agrícolas, los cuales son producto de esta actividad es bajo y transportados por los ríos y fuentes de no agua superficiales como es el caso del río considerable al entorno ambiental Alejandro. actual. Por lo Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. que es posible IRC- 031-2005 lecho los marino, así los sólidos sólidos representan en una como en suspensión variación 202 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Componente Ambiental Situación Esperada con el proyecto Situación Ambiental Previa relacionar los niveles por encima de las normas de referencia que presentan estos parámetros a las actividades industriales que se desarrollan en el área de Bahía Las Minas y a los aportes del río antes mencionado y que desemboca al mar en la colindancia con el límite Sur y Oeste del área a desarrollar. Se deberá un volumen total de batimetría del dragado de 500,000.00 m3 de lecho área del proyecto, el nivel registrado marino, para lograr variaciones de oscila entre los 4 a 12 metros. profundidad desde los 5 a 10 Según los resultados de Geomorfología metros. No se registró elementos de flora en el área del proyecto. Se identificaron los componentes de la vegetación terrestre cercana al proyecto, donde se encontró zonas cubiertas de manglar donde predomina el mangle rojo Flora (Rhizophora mangle), el cual está en contacto directo con las aguas marinas, mientras que hacia tierra firme No se prevé la afectación de este componente con el desarrollo del proyecto. encontramos como especie dominante el mangle blanco (Laguncularia racemosa), seguido del mangle negro (Avicennia germinans) y por ultimo hacia tierra firme el mangle piñuelo (Pelliciera rhizophorae); Se realizó identificación de especies Fauna bentónicas en el área de influencia directa La fauna marina será perturbada en del proyecto donde se identificaron nueve parte por la remoción de lecho (9) especies asociadas al bentos marino. marino La Clase mejor representada fue la elementos bentónicos. donde se ubican los Bivalvia con 4 especies, mientras que el orden Veneroida fue el más representativo Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 Organismos bentónicos a 203 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Componente Ambiental Situación Esperada con el proyecto Situación Ambiental Previa en las muestras. recolonizar Los vertebrados estuvieron representados tiempo. naturalmente con el por peces del orden Perciformes en su mayoría y con miembros del orden Producto de la interacción con las Siluriformes. diferentes actividades del proyecto (dragado y fueron registradas durante el muestreo en aporte de pluma de enfriamiento) se el pueden dar alteraciones del entorno área Cinco estudio, familias siendo estas la Carangidae, Centropomidae, Gerreidae, que Sciaenidae y Ariidae, la mayoría de interacción de especies de fauna. provoquen cambios en la interés comercial. Se El área de influencia directa del proyecto no cuenta con población directamente Social involucrada. El campo de acción se extiende hasta los corregimientos de Puerto Pilón y Cativa. prevé económicos que los beneficios directamente a la población e ingresos al estado en concepto de impuestos son elevados, así como incremento en la capacidad energética con el aporte a la Red de Distribución Nacional de 350MW. Tomando de referencia la vista desde el sector de Bahía Las Minas hacia el área del proyecto, se ve una perturbación del paisaje, ya que Tomando de referencia la vista desde el Paisaje sector de Bahía Las Minas hacia el área del proyecto, se aprecia una vegetación de mangle continua, en la ribera del mar se incorpora infraestructuras artificiales. Sin embrago se da continuidad con los usos e infraestructuras establecidas en esta zona. Desde las comunidades cercanas no se visualiza la estructura de las Termo barcazas, así como se limita la visualización de las chimeneas. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 204 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 9.2 IDENTIFICACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES ESPECÍFICOS, SU CARÁCTER, GRADO DE PERTURBACIÓN, IMPORTANCIA AMBIENTAL, RIESGO DE OCURRENCIA, EXTENSIÓN DEL ÁREA, DURACIÓN Y REVERSIBILIDAD ENTRE OTROS. 9.2.1 IDENTIFICACIÓN DE IMPACTOS SEGÚN LA ACTIVIDAD A DESARROLLAR DURANTE LA ETAPA DE CONSTRUCCIÓN Y OPERACIÓN DEL PROYECTO. En la presente sección, se procede a realizar la identificación y evaluación de cada uno de los impactos generados en las diversas etapas del proyecto, estos pueden ser favorables y adversos de carácter significativo, siguiendo la metodología anteriormente descrita y siguiendo las exigencias del Decreto Ejecutivo N° 123 de 14 de agosto de 2009 con sus posteriores modificaciones. Tomando en cuenta las características del proyecto y las condiciones ambientales existentes en el área de influencia, se identifican los posibles efectos e impactos que este puede generar como resultado de su implementación. Para este propósito, en puntos anteriores, se analizaron las diferentes actividades a realizar durante las etapas de construcción y operación del proyecto, con ésta información se procede a la identificación de los efectos potenciales de las actividades del proyecto sobre el ambiente. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 205 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro Nº 55: Actividad a desarrollar y efecto ambiental potencial. Fase de construcción Actividad a desarrollar Demanda de personal Tramites estatales Demanda de insumos Actividad I. Adecuación del área proyecto. Dragado Impacto ambiental Potencial Efecto Ambiental Potencial del y disposición de material Presencia de equipo móvil Movimiento en el lecho marino Descarga de material dragado Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Generación de desechos Perturbación a la flora y fauna marina Alteración de la calidad del agua marina Incremento de los sólidos en suspensión en el agua. Remoción de lecho marino Actividad II. Construcción de Muelle Demanda de personal Tramites estatales Demanda de insumos Presencia y movimiento de equipos Actividades en el lecho marino Instalación de tubería de alimentación de Etano Presencia de equipo móvil Movimiento en el lecho marino Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 Aumento en la empleomanía Mejora en la economía local y regional Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de desechos Generación de vibraciones Perturbación a la fauna marina Alteración de la calidad físico química del agua marina Incremento de los sólidos en suspensión en el agua. Actividad III: Aumento en la empleomanía Mejora en la economía local y regional Aumento en la empleomanía Mejora en la economía local y regional Alteración de la calidad del aire. Incremento en los niveles de ruido. Generación de vibraciones. Generación de desechos. Perturbación a la flora y fauna marina. Alteración de la calidad del agua marina. Incremento de los sólidos en suspensión en el agua. Remoción de lecho marino. 206 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Actividad a desarrollar Impacto ambiental Potencial Efecto Ambiental Potencial Actividad IV. Instalación de Termo barcazas Demanda de personal Demanda de insumos Movimiento de equipos Aumento en la empleomanía Mejora en la economía local y regional Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de desechos Perturbación a la fauna y flora marina Cambios en la composición del paisaje actual Cuadro Nº 56: Actividad a desarrollar y efecto ambiental potencial. Fase de Operación. Actividad a desarrollar Actividad I. Ingreso a Distribución Nacional. la Red de Eléctrica Efecto Ambiental Potencial Demanda de personal Demanda de bienes y servicios. Generación de gases por energía eléctrica. Impacto ambiental Potencial Generación de empleos. Mejora en la economía regional. local y Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Cambios en la composición del paisaje actual Mejora en regional. Actividad II. Sistema de enfriamiento. Demanda de bienes y servicios Demanda de personal Generación de efluentes líquidos Actividad III. Mantenimiento Generación de efluentes líquidos Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 la economía local y Generación de desechos Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Afectación a la fauna marina Alteración de la calidad físico química del agua marina Demanda de bienes y servicios Demanda de personal 207 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Actividad a desarrollar Efecto Ambiental Potencial Generación de desechos sólidos. Actividad IV. Gestión administrativa/operativa Aumento en los desechos generados Impacto ambiental Potencial Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Generación de desechos Demanda de bienes y servicios Demanda de personal Generación de desechos A continuación se procede a caracterizar los impactos identificadas para las actividades que se desarrollarán en el proyecto. 9.2.2 IDENTIFICACIÓN Y CARACTERIZACIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES GENERADOS POR EL PROYECTO. En la presente sección, se procede a realizar la identificación y evaluación de cada uno de los impactos generados en las diversas etapas del proyecto, estos pueden ser favorables y adversos de carácter significativo, siguiendo la metodología anteriormente descrita y siguiendo las exigencias del Decreto Ejecutivo N° 123 de 14 de agosto de 2009 y sus respectivos Decretos que lo modifican. Se presentan los impactos producidos por las actividades del proyecto señalando su relación entre estos y los factores ambientales que se identifican en el área circundante. Este proceso se elaboró de forma cualitativa debido a que no se tiene en cuenta criterios de magnitud y solamente permite establecer la presencia o ausencia de los aspectos evaluados. 9.2.2.1 Evaluación de impactos positivos durante la construcción y operación del proyecto. 9.2.2.1.1 Generación de empleos. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 208 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Localización del impacto: Localidades cercanas al proyecto. Factor ambiental impactado: Social. Etapa del proyecto que generará el impacto: Construcción y operación. Descripción de impacto: En la etapa de construcción y operación del proyecto, se estima la generación de empleos directos e indirectos para suplir las necesidades del desarrollo del mismo. Todos los trabajos serán diseñados y supervisados por profesionales y personal asociado a las labores, por lo que se procurara que el perfil de los nuevos colaboradores sea el apropiado para las operaciones requeridas. En la etapa de operación del proyecto, el personal requerido será de Supervisores de turno, Supervisores de mantenimiento Mecánico, Supervisores de Planificación e Ingeniería, Mecánicos, Ingeniero de procesos, Operadores de Sala de Máquinas, Instrumentistas, Administradores, Electricistas, Ayudante General y Jefe de Planta, se estiman que la fase, como se ha mencionado anteriormente se estima que en la fase de construcción, se estén generando unas treinta (30) y unas 25 a 30 plazas de trabajo directo en la fase de operación; sin contar las plazas indirectas asociadas a los comercios suplidores, los transportistas y contratistas externos; lo que en conjunto representa un impacto socioeconómico favorable. Es por esto que este impacto es considerado como positivo por la generación de empleos temporales en diferentes etapas de la construcción, más la generación de empleos indirectos, que ocasionará un importante aumento en la calidad de vida. 9.2.2.1.2 Mejoras en la economía local y regional Etapa del proyecto que generará el impacto: Construcción y operación Localización del impacto: A nivel localidad. Factor ambiental impactado: Social Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 209 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Descripción de impacto: El efecto económico de este proyecto se enmarca en el pago de impuestos municipales, fiscales, compra de insumos y suministros de materiales, compra de combustible, piezas de maquinaria, entre otros, representando esto un ingreso a la economía regional. El beneficio, por la construcción del proyecto, se verá reflejado directamente en los beneficios en forma indirecta en el área, la generación de ingresos familiares para el sustento de sus familias. En la fase operativa del proyecto, se requerirá el suministro de diferentes insumos para el mantenimiento del proyecto, entre otras actividades que mantienen el flujo de económico constante. 9.2.2.2 Evaluación de impactos negativos durante la construcción y operación del proyecto. 9.2.2.2.1 Alteración de la calidad del aire Etapa del proyecto que generará el impacto: Construcción y operación Localización del impacto: Local Factor ambiental impactado: Aire En esta sección se analiza un impacto asociado al Criterio 1-e) La composición, calidad y cantidad de emisiones fugitivas de gases o partículas generadas en las diferentes etapas de desarrollo de la acción propuesta; Actividad impactante: Las actividades que pueden afectar y desmejorar la calidad del aire por emisión de material partículado y gases, en el proyecto son las siguientes: Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 210 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Construcción Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad III. Instalación de tubería de alimentación de Etano Actividad IV. Instalación de Termo barcazas Operación Actividad I. Ingreso a la Red de Distribución Eléctrica Nacional. Descripción de impacto (Fase Construcción): Durante la etapa de construcción y operación del proyecto se generará material partículado y gases asociados a la combustión de hidrocarburos dentro de los motores de los equipos utilizados para realizar los trabajos de dragado, pilotaje, movilización de barcazas, remolcador etc. Descripción de impacto (Fase Operación): El proyecto de Energia Corotu utilizará etano como el combustible primario. Para iniciar la combustión proceso una pequeña cantidad de aceite combustible pesado tiene que ser inyectado con el etano en la cámara de combustión. La cantidad de HFO es 3 y el 5% del combustible consumido, con excepción de las interrupciones en el suministro normal de combustible. Durante el proceso de extracción del gas natural, el etano se separa de metano y otros componentes. Los contaminantes que pueden estar presentes, como el gas de sulfuro de hidrógeno, se eliminan. Por esta razón, etano es combustible limpio en comparación a otros combustibles de hidrocarburos como fuel oil pesado y el carbón. Por lo tanto, se espera el proyecto Energia Corotu tenga una menor emisión de SO2 y partículas en comparación con otros proyectos de centrales térmicas similares en Panamá. La modelación se ha completado para predecir el efecto potencial del proyecto sobre calidad del aire ambiente. El modelado se completó mediante el AERMOD US-EPA sistema de modelado. En general, los resultados hasta la fecha indican que el proyecto Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 211 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. es generalmente conforme a los lineamientos normativos para la calidad del aire ambiental. En la sección de Anexos se proporcionan los detalles sobre los resultados de la modelización de la calidad del aire. El principal beneficio del proyecto Energia Corotu será su tamaño, eficiencia y costo bajo de combustibles. El proyecto pretende desplazar la producción de otras centrales térmicas que utilizan combustibles pesados. Esto puede esperarse al producir una correspondiente reducción neta de emisiones de SO2 y PM de estas plantas térmicas existentes que generalmente resultará en una mejora en la calidad del aire en la cuenca local global neta. Las pequeñas áreas afectadas a corto plazo NOx se abordarán, con más análisis e ingeniería para lograr el cumplimiento completo del proyecto con los AAQSs durante la fase de planificación, ajuste de detalles de diseño. Figura N° 73. Modelación de dispersión atmosférica de contaminantes (NOx,SOx,MP) Contornos de concentración de NOx para 24 horas. (Chimeneas a 50m) Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 212 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Contornos de concentración de NOx anual. (Chimeneas a 50m) Isopletas de concentración promedia aritmética de SO2 para el periodo de 24 horas. Isopletas de concentración promedia aritmética de SO2 para el periodo anual. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 213 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Isopletas de concentración promedia aritmética de PM para el periodo de 24 Isopletas de concentración promedia aritmética de PM para el periodo de anual. Fuente: Informe de modelación Dispersión atmosférica de contaminantes. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 214 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 57. Calidad Reportada más concentración del modelo Vs Estándar USEPA 2003 Fuente: Modelo de dispersión de contaminantes en atmosfera. 9.2.2.2.2 Incremento de los niveles de ruido. Localización del impacto: Local (Inmediaciones del proyecto). Factor ambiental impactado: Social, Biológico Etapa del proyecto que generará el impacto: Etapa de construcción y operación. En esta sección se analiza un impacto asociado al Criterio 1-c) Los niveles, frecuencia y cantidad de ruidos, vibraciones o radiaciones. Actividad impactante: Las actividades que pueden aumentar de forma temporal, los niveles de ruido en el área son las siguientes: Construcción Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad III. Instalación de tubería de alimentación de Etano Actividad IV. Instalación de Termo barcazas Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 215 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Operación Actividad I. Ingreso a la Red de Distribución Eléctrica Nacional. Actividad II. Sistema de enfriamiento. Actividad III. Mantenimiento Descripción de impacto: Se estima que se incrementaran los niveles de ruido en el área del proyecto, debido a la presencia de equipos para la construcción del muelle así como para el transporte de las Termo barcazas. La puesta en marcha de la fase operativa, implica que los sistemas de la Termo barcaza, siendo los motores y generadores, entre otros equipos los responsables de incrementar los niveles de presión sonora en el recinto. Sin embargo cada uno de los motores cuenta con cubiertas para encapsular la o disminuir el incremento de niveles de ruido en el recinto. Tal como se presenta en la siguiente figura y es ampliado en la sección 10 de este informe. Figura N° 74. Distribución de niveles de ruido generados en el área del proyecto. Fuente: Modelación sonora. Empresa promotora del proyecto. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 216 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 9.2.2.2.3 Generación de vibraciones. En esta sección se analiza un impacto asociado al Criterio 1-c) Los niveles, frecuencia y cantidad de ruidos, vibraciones o radiaciones. Etapa del proyecto que generará el impacto: Etapa de construcción y operación. Localización del impacto: Local Factor ambiental impactado: Social Actividad impactante: Generación de vibraciones en las zonas o sobre los equipos asociados al proyecto. Construcción Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad III. Instalación de tubería de alimentación de Etano Operación Actividad I. Ingreso a la Red de Distribución Eléctrica Nacional. Actividad II. Sistema de enfriamiento. Actividad III. Mantenimiento Descripción de impacto: Todos los equipos generan niveles de vibración una vez inician sus labores. En la fase de construcción las vibraciones están asociadas a actividad extractiva de la draga, así como también al momento de realizar el hincado de pilotes para la construcción del muelle. Durante la fase de operación, se estima que la puesta en marcha de los 11 motores generadores en cada una de las termo barcazas (22 en total), así como el resto de Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 217 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. equipos, sistema de enfriamiento, mantenimiento en general, generará un nivel de vibraciones a los que estarán expuestos el personal de la empresa. 9.2.2.2.4 Generación de desechos. En esta sección se analiza un impacto asociado al Criterio 1-d) La producción, generación, reciclaje, recolección y disposición de residuos domésticos o domiciliarios que por sus características constituyan un peligro sanitario a la población expuesta. Etapa del proyecto que generará el impacto: Etapa de construcción y operación. Localización del impacto: Local Factor ambiental impactado: Social Actividad impactante: La generación de desechos sólidos y líquidos durante el transcurso de las etapas de construcción serán los siguientes: Construcción Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad III. Instalación de tubería de alimentación de Etano Actividad IV. Instalación de Termo barcazas Operación Actividad I. Ingreso a la Red de Distribución Eléctrica Nacional. Actividad II. Sistema de enfriamiento. Actividad III. Mantenimiento Actividad IV. Gestión administrativa/operativa Localización del impacto: Local Factor ambiental impactado: Social Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 218 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Descripción de impacto: Los desechos generados en la fase de construcción del proyecto, en este caso por no darse la construcción típica, solo son los atribuidos a un origen doméstico por los trabajadores encargados del dragado del lecho marino, la construcción del muelle, la instalación de la Termo barcaza y la instalación de la tubería de alimentación de Etano. En la fase de operación se mantendría los desechos de origen doméstico, generados por los trabajadores (papel, envases, plásticos, cartón, pet, etc). En la fase de operación también se generarán desechos que están catalogados como peligrosos, que en este caso son los aceites y lubricantes residuales o usados en los sistemas de generación y enfriamiento. 9.2.2.2.5 Afectación a la fauna marina Etapa del proyecto que generará el impacto: Etapa de construcción y operación. Localización del impacto: Local Factor ambiental impactado: Biológico Actividad impactante: en las fases de construcción y operación se estiman que las actividades que generen este impacto sean: Construcción Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad III. Instalación de tubería de alimentación de Etano Actividad IV. Instalación de Termo barcazas Operación Actividad II. Sistema de enfriamiento. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 219 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Descripción de impacto: En la fase de construcción es por medio de la actividad de dragado y remoción del lecho marino que la fauna marina existente (registrada); en el área del proyecto, podría ser afectada al eliminar el lecho marino e incursión de un cuerpo extraño en el caso de dragado y el caso del hincado de los pilotes. Como resultado del muestreo de sedimentos se encontraron pocos elementos bentónicos así como una gran concentración de contaminantes (en el sedimento) asociados a Hidrocarburos en el área. 9.2.2.2.6 Alteración de la calidad físico – química del agua marina En esta sección se analiza un impacto asociado al Criterio 2-r) La alteración de los parámetros de los parámetros físicos, químicos y biológicos del agua. Etapa del proyecto que generará el impacto: Etapa de construcción y operación. Localización del impacto: Local Factor ambiental impactado: Agua-Biológico Actividad impactante: actividades del proyecto que pueden producir cambios o alteración en alguno de los parámetros de calidad del agua marina en el área del proyecto. Construcción Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad III. Instalación de tubería de alimentación de Etano Operación Actividad II. Sistema de enfriamiento. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 220 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Descripción de impacto: La posible afectación en la calidad del agua marina En la fase de construcción, está asociada a los posibles cambios o alteración en algunos parámetros producto de la interacción directa con las dragas, barcazas y demás equipos que podrían requerirse para realizar la instalación de las Termo barcazas. En la fase de operación, el sistema de enfriamiento de la Termo barcaza, captara agua marina y una vez finalizado el ciclo, retornara la misma como efluentes. Estas descargas pueden cambiar o alterar las características físicas del agua. La dilución es rápida ya que en la profundidad de descarga la temperatura asciende rápidamente y se distribuye, no permitiendo que la temperatura se eleve significativamente, debido al recorrido turbulento del fluido en la tubería y a la longitud de esta, permitiendo una temperatura de salida de 3° aproximadamente. Es muy importante señalar, que la pluma de dispersión térmica de las descargas se entrecruzan casi en condiciones normales, debido a la dinámica presente del área ya que como mencionamos, esta aumenta la velocidad y se reorienta hacia el NNW en áreas próximas a la entrada del puerto. Figura N° 75. Corrido simultaneo Descargas sistema de enfriamiento, D1 y D2 Fuente: Modelaje de Pluma de dispersión térmica Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 221 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 9.2.2.2.8 Incremento de los sólidos en suspensión en el agua. En esta sección se analiza un impacto asociado al Criterio 2-r) La alteración de los parámetros de los parámetros físicos, químicos y biológicos del agua. Etapa del proyecto que generará el impacto: Etapa de construcción y operación. Localización del impacto: Local Factor ambiental impactado: Agua-Biológico Actividad impactante: actividades del proyecto que pueden producir cambios o alteración en alguno de los parámetros de calidad del agua marina en el área del proyecto. Construcción Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad III. Instalación de tubería de alimentación de Etano Descripción de impacto: La posible afectación en la calidad del agua marina estará asociada al movimiento de los sedimentos del lecho marino, por efecto del dragado del mismo. Otra de las actividades que puede generar incremento en los sólidos suspendidos del área es en hincado de pilotes para la construcción del muelle así como la instalación de la tubería de alimentación de Etano. La operación de dragado tendrá efecto puntual circunscrito al área que se está dragando y que su efecto en la resuspensión superficial es menor a mayores profundidades de dragado. La dispersión el sitio de dragado se centra próximo a donde se está dragando, su máximo desplazamiento no supera la ubicación del puerto y las concentraciones de SS Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 222 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. son casi normales, no superando las condiciones del período húmedo, en cuanto a la concentración de SS. En la sección de anexos se presenta el detalle del Informe de Dispersión de la pluma de sedimentos en el sitio de dragado y disposición (Bahía las Minas), realizado para el área del proyecto. Figura N° 76. Modelación de la pluma de Dispersión superficial de los sólidos suspendidos g/m3, Área de Dragado. Fuente: Informe de Dispersión de la pluma de sedimentos en el sitio de dragado y disposición (Bahía las Minas). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 223 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 9.2.2.2.7 Remoción del lecho marino Etapa del proyecto que generará el impacto: Etapa de construcción Localización del impacto: Local Factor ambiental impactado: Suelo-biológico (lecho marino) Actividad impactante: actividades del proyecto que pueden producir cambios o alteración en alguno de los parámetros de calidad del agua marina en el área del proyecto. Construcción Actividad I Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad IV. Instalación de tubería de alimentación de Etano Descripción de impacto: Para lograr el emplazamiento adecuado de las termo barcazas es necesario realizar una adecuación a las profundidades existentes en la misma. Esta adecuación se realizara utilizando la succión o remoción del lecho a través de dragas, las que posteriormente dispondrán este material en un sitio autorizado. Esta remoción además de cambiar la morfología del lecho marino, también elimina el nicho de los elementos bentónicos. Los organismos reportados son dominados por moluscos bivalvos y gasterópodos lo que coincide con el sedimento homogéneo caracterizado por el dominio de las partículas limo arcillosas que superan el 80% de toda la fracción granulométrica de estas características. Se ha evidenciado que el lecho marino cuenta con presencia de hidrocarburos totales de petróleo en los sedimentos superficiales dentro del área de estudio en todos los puntos evaluados, lo cual es indicativo que el área expuesta la contaminación debido a Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 224 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. derrames ocurridos en el pasado cercano, probablemente por las actividades de desembarco de hidrocarburos que da al oeste del área evaluada. 9.2.2.2.8 • Cambios en la composición del paisaje actual En esta sección se analiza un impacto asociado al Criterio 3-g) Modificación en la composición del paisaje Etapa del proyecto que generará el impacto: Construcción/Operación Localización del impacto: Local Factor ambiental impactado: Social Actividad impactante: Este impacto se registra principalmente en las siguientes actividades: Construcción Actividad III. Instalación de Termo barcazas Operación Actividad I. Ingreso a la Red de Distribución Eléctrica Nacional. Descripción de impacto: La inclusión de una estructura, en un área carente de las mismas causa un cambio radical en la composición del paisaje. La zona donde se ubicara el proyecto mantiene ciertas restricciones en la visual hacia la misma, en donde la zona de la refinería y terminal cuentan con una visión directa para el sitio de las Termo barcazas, mientras que en la zona cercana a las comunidades no se logra observar. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 225 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 9.3 IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS 9.3.1 Riesgos derivados de actividades laborales. Localización del riesgo: Dentro y fuera del área del proyecto. Factor ambiental en riesgo: Social Riesgo: Uno de los mayores índices de riesgos de accidentes son las actividades que pueden generar el manejo de maquinaria pesada. Las áreas más susceptibles y vulnerables a tener accidentes son también las caídas a distinto y al mismo nivel, así como punzonamiento. Estos accidentes pueden tener diferentes causas, entre las más comunes se encuentran, la inexistencia de implemento de protección, sustancias resbaladizas en áreas de circulación, correr en el área de trabajo, movilizándose o descansando sobre barandillas, falta de orden en cuanto a materiales y falta de experiencia en el manejo de maquinarias o equipo pesado, entre otros. 9.3.2 Riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite. Localización del riesgo: Área de proyecto Factor ambiental en riesgo: Agua. Riesgo: Producto de las operaciones de la maquinaria y barcazas en el área del proyecto, es posible que ocurran algunas fugas o escape de aceites o combustible, como resultado de un desperfecto mecánico o inadecuada operación de los equipos y que estos fluidos lleguen al mar. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 226 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 9.3.3 Riesgo de aumento en la concentración de descarga de gases en la chimenea Localización del riesgo: Chimenea Factor ambiental en riesgo: Social, Aire. Riesgo: Producto de las operaciones de generación de energía es posible que ocurran algunas fugas o incremento en la concentración de emisiones de las chimeneas, provocado por algún desperfecto mecánico o inadecuada operación de los equipos. 9.3.4 Riesgo de pesca, cacería o captura de animales Localización del riesgo: Área del proyecto Factor ambiental en riesgo: Fauna Riesgo: En el área del proyecto se han identificado especies de fauna marina costera, que pueden ser de interés para los colaboradores ya sea por razones alimentarias, deportivas o recreativas, y que puede darse, si no se toman las medidas respectivas. METODOLOGIAS USADAS EN FUNCIÓN DE NATURALEZA DE ACCIÓN EMPRENDIDA, VARIABLES AMBIENTALES Y CARACTERISTICAS AMBIENTALES DEL ÁREA DE INFLUENCIA. 9.4 9.4.1 PROCEDIMIENTO DE EVALUACIÓN DE IMPACTOS. El procedimiento utilizado para evaluar los impactos del proyecto, fue la metodología recomendada por el autor Vicente Conesa Fernández – Vítora. Donde se hace una evaluación de los diferentes impactos de forma cualitativa y cuantitativa. Esta matriz es Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 227 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. complementada con la descripción de cada impacto e interpretación de los resultados, expresando los efectos que puedan causar cada impacto sobre el ambiente. 9.4.1.1 EVALUACIÓN CUALITATIVA A continuación se presentan los parámetros usados en la matriz y el valor de cada factor, tomado en cuenta para la evaluación de los impactos del proyecto: a) Carácter del impacto (CI): Se refiere al efecto beneficiosos (+) o perjudicial (-) de las diferentes acciones que van a incidir sobre los factores considerados. Estos son: Positivo (+) Negativo (-) b) Intensidad del impacto o magnitud (I): Grado de afectación, representa la cuantía o el grado de incidencia de la acción sobre el factor en el ámbito específico en que actúa. (1) Baja. Afectación mínima. (2) Media. (4) Alta. (8) Muy Alta. (12) Total. Destrucción casi total del factor. c) Extensión del impacto (EX): Se refiere al área de influencia teórica del impacto en relación con el entorno del proyecto (% del área respecto al entorno en que se manifiesta el efecto). (1) Puntual. Efecto muy localizado. (2) Parcial. Incidencia apreciable en el medio. (4) Extenso. Afecta una gran parte del medio. (8) Total. Generalizado en todo el entorno. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 228 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. (+4) Crítico. El impacto se produce en una situación crítica; se atribuye un valor de +4, por encima del valor que le correspondía. d) Sinergia (SI): Este criterio contempla el reforzamiento de dos o más efectos simples, pudiéndose generar efectos sucesivos y relacionados que acentúan las consecuencias del impacto analizado. (1) No Sinérgico. Cuando una acción actuando sobre un factor no incide en otras acciones que actúan sobre un mismo factor. (2) Sinérgico. Presenta sinergismo moderado. (4) Muy Sinérgico. Altamente sinérgico. e) Persistencia (PE): Refleja el tiempo que supuestamente permanecería el efecto desde su aparición. (1) Fugaz. (menor a 1 año) (2) Temporal. (de 1 a 10 años) (4) Permanente. (mayor a 10 años). f) Efecto (EF): Se interpreta como la forma de manifestación del efecto sobre un factor como consecuencia de una acción, o lo que es lo mismo, expresa la relación causa – efecto. (D) Directo o primario (4): Su efecto tiene una incidencia inmediata en algún factor ambiental, siendo la representación de la acción consecuencia directa de esta. (I) Indirecto o secundario (1): Su manifestación nos es directa de la acción, sino que tiene lugar a partir de un efecto primario, actuando éste como una acción de segundo orden. g) Momento del impacto (MO): Alude al tiempo que transcurre entre la acción y el comienzo del efecto sobre el factor ambiental. (1) Largo plazo. El efecto demora más de 5 años en manifestarse. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 229 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. (2) Mediano plazo. Se manifiesta en términos de 1 a 5 años. (4) Corto plazo. Se manifiesta en términos de 1 año. (+4) Crítico. Si ocurriera alguna circunstancia crítica en el momento del impacto se adicionan 4 unidades. h) Acumulación (AC): Este criterio o atributo da idea del incremento progresivo de la manifestación del efecto cuando persiste de forma continuada o reiterada la acción que lo genera. (1) Simple. Es el impacto que se manifiesta sobre un solo componente ambiental o cuyo modo de acción es individualizado, sin consecuencia en la inducción de nuevos efectos, ni en la de su acumulación, ni en la de sinergia. (4) Acumulativo. Es el efecto que al prolongarse en el tiempo la acción del agente inductor, incrementa progresivamente su gravedad, al carecer el medio de mecanismos de eliminación con efectividad temporal similar a la del incremento de la acción causante del impacto. i) Recuperabilidad (MC): Posibilidad de introducir medidas correctoras, protectoras y de recuperación. Se refiere a la posibilidad de reconstrucción total o parcial del factor afectado como consecuencia del proyecto; es decir, la posibilidad de retomar a las condiciones iniciales (previas a la acción) por medio de la intervención humana (introducción de medidas correctoras, protectoras o de recuperación). (1) Recuperable de inmediato. (2) Recuperable a mediano plazo. (4) Mitigable. El efecto puede recuperarse parcialmente. (8) Irrecuperable. Alteración imposible de recuperar, tanto por la acción natural como por la humana. j) Reversibilidad (RV): Posibilidad de regresar a las condiciones iniciales por medios naturales. Hace referencia al efecto en el que la alteración puede ser asimilada por el entorno (de forma medible a corto, mediano o largo plazo), debido Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 230 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. al funcionamiento de los procesos naturales, es decir, la posibilidad de retornar a las condiciones iniciales previas a la acción por medios naturales. (1) Corto plazo. Retorno a las condiciones iniciales en menos de 1 año. (2) Mediano plazo. Retorno a las condiciones iniciales (4) Irreversible. Imposibilidad o dificultad extrema de retornar por medios naturales a las condiciones naturales o hacerlo en un periodo mayor a 10 años. k) Periodicidad (PR): Regularidad de manifestación del efecto. Se refiere a la regularidad de manifestación del efecto. (1) Irregular. El efecto se manifiesta de forma impredecible. (2) Periódica. El efecto se manifiesta de manera cíclica o recurrente. (4) Continua. El efecto se manifiesta constante en el tiempo. 9.4.1.2 EVALUACIÓN CUANTITATIVA Una vez establecida la valoración cualitativa de los impactos ambientales de cada elemento, se presentará la valoración cuantitativa de cada una de las acciones que han sido causa de impacto y a su vez los factores ambientales que han sido objeto de estos. a) Importancia del efecto (IM): Se obtiene a partir de la valoración cuantitativa de los criterios explicados anteriormente: IM=+/-[3(I) + 2(EX) +SI +PE +EF +MO +AC +MC +RV +PR] b) Clasificación del Impacto (CLI): Partiendo del análisis del rango de la variación del parámetro importancia del efecto (IM). (CO) COMPATIBLE, si el valor es menor o igual que 25. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 231 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. (M) MODERADO, si su valor es mayor que 25 y menor o igual que 50. (S) SEVERO, si el valor es mayor que 50 y menor o igual que 75. (C) CRITICO, si el valor es mayor que 75. Estos valores se representarán en una matriz de valorización de impactos donde se representará la evaluación en forma cuantitativa y determinaría por medio de la ecuación de importancia (IM) la clasificación de los mismos como compatible, moderado, severo y crítico. 9.4.2 NATURALEZA DE ACCIONES EMPRENDIDAS Se puede interpretar que las acciones principales que serán realizadas durante las etapas de construcción y operación del proyecto serán las que originen los impactos negativos y positivos. Estas acciones consideradas en la fase de construcción del desarrollo del proyecto, son las siguientes: Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Es la adecuación del área donde se colocan el muelle de amarre y las termo barcazas. Esta área debe tener una profundidad adecuada para que pueda darse el emplazamiento de las estructuras de manera segura y se puedan realizar la captación y descarga de aguas para el sistema de enfriamiento de manera óptima. Actividad II: Construcción de Muelle Es indispensable la construcción de un muelle en el área del proyecto. Este muelle es para el amarre seguro y movilización del personal. La construcción del mismo se dará por medio de pilotes y vigas. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 232 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Actividad III. Instalación de tubería de alimentación de Etano. Para la generación de energía se utilizar como combustible principal el Etano; Este combustible vendrá por medio de barcos especiales y se acoplara a una tubería de alimentación, conectada a las termo barcazas. Actividad IV. Instalación de Termo barcazas La termo barcazas vendrán ya armadas con todos sus equipos, desde el sitio de fabricación, este traslado se dará por vía marítima. Una vez estén en un punto cercano, se realizara la movilización de la misma, por medio de remolcadores, los que la posicionaran en el muelle; se realizaran los amarres requeridos y quedara instalada. Para la fase de operación las actividades a evaluar son las siguientes: Actividad I. Ingreso a la Red de Distribución Eléctrica Nacional. Incluye la puesta en marcha de todo el sistema de generación de energía, donde se toma el calor generado por la combustión de combustibles (Etano) y se transforma en energía eléctrica. Actividad II. Sistema de enfriamiento. Es la circulación de agua marina, captada en las cercanías del proyecto, que pasara por el sistema enfriando los generadores, manteniendo así el correcto funcionamiento de la Termo barcaza. El agua culminado su ciclo es nuevamente descargada en el mar. Actividad III. Mantenimiento El mantenimiento es asociado a las labores de revisión de los equipos que componen la termo barcaza, también se incluye en esta actividad la limpieza de las chimeneas. Actividad IV. Gestión administrativa/operativa Labores asociadas al manejo de los colaboradores y traites institucionales. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 233 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 9.4.3 VARIABLES AMBIENTALES AFECTADAS. Las variables ambientales que serán afectadas durante la etapa de construcción del presente proyecto son: flora, suelo (lecho marino), agua, aire, fauna y la variable social. Cuadro Nº 58: Variables ambientales y su afectación en el ambiente. Variable Social Afectación • Generación de empleos • Mejoras en la economía local y regional • Generación de desechos • Cambios en la composición del paisaje actual • Riesgos de accidentes derivados de actividades laborales • Riesgo de aumento en la concentración de descarga de gases en la chimenea Aire • Incremento de los niveles de ruido • Alteración de la calidad del aire. • Riesgo de aumento en la concentración de descarga de gases en la chimenea Agua Suelo • Alteración de la calidad físico química del agua marina • Riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite. • Incremento de los sólidos en suspensión en el agua. • Remoción de lecho marino • Riesgo de contaminación del suelo por derrame de combustible o aceite. Flora y Fauna • Remoción de lecho marino • Afectación a la fauna marina • •Alteración de la calidad físico química del agua marina • Riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite. • . Riesgo de pesca, cacería o captura de animales Fuente: CAM, S.A. para este Estudio. 2015 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 234 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 9.4.4 CARACTERÍSTICAS AMBIENTALES DEL ÁREA DE INFLUENCIA AFECTADA. La zona donde se panifica desarrollar el proyecto sobre el espejo de mar, a unos 15 metros del límite costero del Corregimiento de Puerto Pilón y frente a la zona industrial de Bahía Las Minas, donde se encuentran las Plantas generadoras de energía Térmica, Central de abastecimiento de combustible y Puerto de descarga. 9.4.5 MATRICES DE IDENTIFICACIÓN Y EVALUACIÓN DE IMPACTOS Y RIESGOS. A continuación se desarrollan las matrices de identificación y evaluación de impactos y riesgos ambientales identificados durante las etapas de construcción y operación del proyecto. Aquí se puede determinar que ninguno de los impactos y riesgos identificados genera impactos significativos en el ambiente, ya que todos los posibles impactos identificados, entran en una clasificación de Moderado. En relación a los riesgos generados por el desarrollo del proyecto los identificados como Riesgos derivados de actividades laborales, Riesgo de pesca o cacería, Riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite, Riesgo de aumento en la descarga de emisiones gaseosas también están catalogados como Moderados. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 235 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro Nº 59: Matriz de Identificación de Impactos Generación Generación de Empleos. de nuevas fuentes de empleo. Estimulación del comercio local y regional local. al proyecto y Provincia en Positivo Distrital Positivo Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad III. Instalación de tubería de alimentación de Etano Actividad IV. Instalación de Área del proyecto X Área del proyecto X Termo barcazas Actividad I. Ingreso a la Red de Distribución Eléctrica Nacional. Actividad II. Sistema de enfriamiento. Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Incremento en los niveles de ruido Actividad III. Instalación de Termo barcazas Actividad IV. Instalación de tubería de alimentación de Etano Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 X X X X Localidades circundantes Actividad I. Adecuación del área del Alteración de la calidad del aire Económico general. Aumento en la economía de comercio proyecto. Biótico Empleo Aire Impacto Medio Socio Población del Medio Flora Área Impactada Suelo Actividad Impactante Agua Impactos Medio Físico Fauna Carácter 236 Paisajístico Factores Ambientales Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Actividad I. Ingreso a la Red X X de Distribución Eléctrica Nacional. Actividad II. Sistema de enfriamiento. Actividad III. Mantenimiento Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad IV. Instalación de tubería de Generación de vibraciones alimentación de Etano Actividad I. Ingreso a la Red Área del proyecto X Área del proyecto X de Distribución Eléctrica Nacional. Actividad II. Sistema de enfriamiento. Actividad III. Mantenimiento Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad III. Instalación de Termo barcazas Generación de desechos Actividad IV. Instalación de tubería de alimentación de Etano Actividad II. Sistema de enfriamiento. Actividad III. Mantenimiento Actividad IV. Gestión administrativa/ operativa Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 237 Biótico Económico Empleo Aire Impacto Medio Socio Población del Medio Flora Área Impactada Suelo Actividad Impactante Agua Impactos Medio Físico Fauna Carácter Paisajístico Factores Ambientales Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Biótico Económico X X X X X X X X Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad Afectación a la fauna marina III. Instalación de Área del proyecto y Termo colindancia estimada de barcazas 200 metros Actividad IV. Instalación de tubería de alimentación de Etano Actividad II. Sistema de enfriamiento. Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Área del proyecto y Alteración de la calidad físico química del agua Actividad II. Construcción de Muelle colindancia estimada de marina Actividad IV. Instalación de tubería de 200 metros alimentación de Etano Actividad II. Sistema de enfriamiento. Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de Incremento de los sólidos en suspensión en el material Actividad II. Construcción de Muelle agua. Actividad IV. Instalación de tubería de alimentación de Etano Actividad I. Adecuación del área del Remoción de lecho marino proyecto. Dragado y disposición material Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 238 de Área del proyecto X X Empleo Aire Impacto Medio Socio Flora del Medio Fauna Área Impactada Suelo Actividad Impactante Agua Impactos Medio Físico Población Carácter Paisajístico Factores Ambientales Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Biótico Económico Empleo Aire Impacto Medio Socio Población del Medio Flora Área Impactada Suelo Actividad Impactante Agua Impactos Medio Físico Fauna Carácter Paisajístico Factores Ambientales Actividad II. Construcción de Muelle Actividad IV. Instalación de tubería de alimentación de Etano Actividad III. Instalación de Termo Cambios en la composición del paisaje actual barcazas Actividad I. Ingreso a la Red de Distribución Eléctrica Nacional. Etapa de Construcción Etapa de Operación Los impactos positivos se dan tanto en la fase de operación como en la fase de construcción. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 239 Área del proyecto X Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro Nº 60. Matriz de Identificación de Riesgos Factores Ambientales Dentro de las instalaciones del proyecto y zonas X Construcción X circundantes. Actividad I. Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Riesgo de contaminación del agua Actividad por derrame de combustible o barcazas aceite. Actividad III. Instalación de Termo Dentro de las instalaciones del proyecto. I. Ingreso a la Red X Construcción X X de Distribución Eléctrica Nacional. Actividad II. Sistema de enfriamiento. Actividad III. Mantenimiento Riesgo de concentración aumento de en la descarga de Actividad I. Ingreso a la Red de Distribución Eléctrica Dentro y en las inmediaciones del proyecto. gases en la chimenea Nacional. Riesgo de pesca, cacería o captura Todas las actividades de construcción y Dentro de las instalaciones de animales operación. del proyecto. Etapa de Construcción Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. Etapa de Operación IRC- 031-2005 240 Construcción y operación Construcción X X X X X X Infraestructuras Paisajístico Arqueológico Empleo cercana Económico Población Flora Fauna operación. Suelo laborales. Medio Socio Medio Biótico Agua Todas las actividades de construcción y Aire Riesgos derivados de actividades Etapa del proyecto Hidrología Área Impactada Geología Actividad Impactante Clima Riesgo Medio Físico Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro Nº 61: Matriz de Evaluación de Impactos y Riesgos Ambientales Carácter de impacto Intensidad Extensión Sinergia Persistencia Efecto Momento de impacto Acumulación Recuperabilidad Reversibilidad Periodicidad Generación de Empleos (+) Alta Puntual N/A Temporal Directo Corto plazo N/A N/A N/A N/A Mejoras en la Economía (+) Media Parcial N/A Temporal Directo Corto plazo N/A N/A N/A N/A Alteración de la calidad del aire (-) Media Parcial Sinérgico Temporal Directo Corto Plazo Simple Recuperable De Inmediato Corto Plazo. Continua. Incremento en los niveles de ruido (-) Baja Puntual No Sinérgico Temporal Directo Corto Plazo Simple Recuperable De Inmediato Corto Plazo. Continua. Generación de vibraciones (-) Baja Puntual No Sinérgico Temporal Directo Corto Plazo Simple Recuperable De Inmediato Corto Plazo. Continua. Generación de desechos (-) Alta Puntual No Sinérgico Temporal Directo Corto Plazo Simple Recuperable De Inmediato Corto Plazo. Continua. Afectación a la fauna marina (-) Baja Parcial No Sinérgico Temporal Directo Corto Plazo Simple Mitigable. Mediano Plazo Continua. Alteración de la calidad físico química del agua marina (-) Baja Parcial No Sinérgico Temporal Directo Corto Plazo Acumulativo Mitigable. Corto Plazo. Irregular Incremento de los sólidos en suspensión en el agua. (-) Baja Puntual No Sinérgico Temporal Directo Corto Plazo Simple Recuperable De Inmediato. Corto Plazo Irregular Remoción de lecho marino (-) Alta Puntual No Sinérgico Temporal Directo Corto Plazo Simple Mitigable. Mediano Plazo Irregular Cambios en la composición del paisaje actual (-) Baja Puntual No Sinérgico Temporal Directo Corto Plazo Simple Recuperable De Inmediato Corto Plazo. Continua. Riesgos derivados de actividades laborales. (-) Alta Puntual No Sinérgico Temporal Directo Corto Plazo Simple Recuperable de inmediato Irreversible Irregular Riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite. (-) Alta Extenso No Sinérgico Temporal Directo Corto Plazo Simple Mediano Plazo Irregular Riesgo de aumento en la concentración de descarga de gases en la chimenea (-) baja extenso Sinérgico Temporal Directo Corto plazo Simple Corto plazo. Irregular Riesgo de pesca, cacería o captura de animales (-) baja parcial No sinérgico Temporal Directo Corto plazo Simple Mediano Plazo Irregular Impacto /Riesgo IMPACTOS POSITIVOS IMPACTOS NEGATIVOS RIESGOS AMBIENTALES Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 241 Recuperable a mediano plazo. Recuperable de inmediato Recuperable de inmediato Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro Nº 62: Matriz De Valorización De Impactos Carácter de impacto Intensidad Extensión Sinergia Persistencia Efecto Momento de impacto Acumulación Recuperabilidad Reversibilidad Periodicidad Importanci a (IM): Clasificación Alteración de la calidad del aire (-) 2 2 2 2 4 4 1 1 1 4 29 Moderado Incremento en los niveles de ruido (-) 1 1 1 2 4 4 1 1 1 4 23 Moderado Generación de vibraciones (-) 1 1 1 2 4 4 1 1 1 4 23 Moderado Generación de desechos (-) 4 1 1 2 4 4 1 1 1 4 32 Moderado Afectación a la fauna marina (-) 1 2 1 2 4 4 1 4 2 4 29 Moderado Alteración de la calidad físico química del agua marina (-) 1 2 1 2 4 4 4 4 1 1 28 Moderado Incremento de los sólidos en suspensión en el agua. (-) 1 1 1 2 4 4 1 1 1 4 26 Moderado Remoción de lecho marino (-) 4 1 1 2 4 4 1 4 2 1 33 Moderado Cambios en la composición del paisaje actual (-) 1 1 1 2 4 4 1 1 1 4 23 Moderado Riesgos derivados de actividades laborales. (-) 4 1 1 2 4 4 1 1 4 1 32 Moderado Riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite. (-) 4 4 1 2 4 4 1 2 2 1 37 Moderado Riesgo de aumento en la concentración de descarga de gases en la chimenea (-) 1 4 2 2 4 4 1 1 1 1 27 Moderado Riesgo de pesca, cacería o captura de animales (-) 1 2 1 2 4 4 1 1 2 1 23 Moderado Impacto /Riesgo IMPACTOS NEGATIVOS RIESGOS AMBIENTALES Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 242 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 9.4.6 DIAGRAMAS DE RED A continuación se presenta el Diagrama de red, que muestra en resumen y de forma gráfica las acciones, riesgos, impactos, medio afectado y el programa de manejo ambiental determinado para mitigar cada uno de los impactos identificados. Figura Nº 77. Diagrama de Red de los Impactos Positivos y Negativos identificados durante las etapas de construcción y operación del proyecto “TERMICA ENERGIAA COROTÚ” IMPACTOS NEGATIVOS IMPACTOS POSITIVOS Generación de empleos Mejoras en la economía Local y Regional Incremento en los Generación de Generación de Afectación a la fauna Alteración de la niveles de ruido vibraciones desechos marina calidad del aire Alteración de la calidad físico química del agua marina Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 243 Remoción de lecho marino Cambios en la Incremento de los composición del sólidos en suspensión paisaje actual en el agua. Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 9.5 ANALISIS DE LOS IMPACTOS SOCIALES Y ECONÓMICOS A LA COMUNIDAD PRODUCIDOS POR EL PROYECTO. Impactos Identificados sociales y económicos identificados Generación de empleos: Generación de nuevas fuentes de empleos temporales y permanentes. Durante la etapa de construcción y operación del proyecto se pretende generar una plaza de trabajo que haciende en forma directa unos sesenta (60) trabajadores y de forma indirecta a unos treinta (30) trabajadores. A mano de obra que se requerirá para este proyecto, es mano de obra calificada, asociada al mantenimiento (mecánicos, eléctricos, soldadores, administrativos) Mejoras en la economía: En la etapa de construcción y operación se contempla la compra de materiales de construcción así como mantenimiento de equipos para movilización de carga, representando un ingreso a la economía local. Como también el comercio se verá beneficiado económicamente por la demanda de transporte, alimento y servicios básicos que los mismos trabajadores demandarán. Alteración de la calidad del aire e incrementos de niveles de ruido: Durante la etapa de construcción por le emisión de gases por los motores de los equipos de combustión y en la fase de operación del proyecto será incrementado por la emisión de efluentes gaseosos por las chimeneas (22 en total). Generación de desechos: La generación de desechos sólidos y líquidos de origen domiciliarios e industriales, aumentarán durante la etapa de operación del proyecto, producto de la necesidad de insumos asociados al mantenimiento de las partes mecánicas del proyecto (motores, generadores, transformadores, sistemas de enfriamiento, calderas, etc). Estos desechos deberán ser retirados del proyecto por empresas autorizadas para esta labor. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 244 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Aumento de niveles de ruido y generación de vibraciones: este impacto es directamente sobre el personal que se encuentra en las termo barcazas. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 245 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. INDICE CONTENIDO CAPÍTULO 10 10. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL ....................................................................................... 247 10.1 DESCRIPCIÓN DE MEDIDAS DE MITIGACIÓN. ESPECIFICAS ................................. 252 10.1.1 Generalidades ........................................................................................................ 252 10.1.2 Plan de mitigación de ruido y vibraciones .............................................................. 253 10.1.3 • Programa de control de emisiones gaseosas ................................................... 255 10.1.4 Programa de manejo de desechos ........................................................................ 256 10.1.5 Programa de dragado ............................................................................................ 260 10.2 ENTE RESPONSABLE DE EJECUCIÓN DE LAS MEDIDAS. ...................................... 263 10.3 MONITOREO. PROGRAMA DE SEGUIMIENTO, VIGILANCIA Y CONTROL. ............. 263 10.3.1 Objetivos ................................................................................................................ 264 10.3.2 Alcance .................................................................................................................. 264 10.3.3 Responsable .......................................................................................................... 264 10.3.4 Metodología ........................................................................................................... 264 10.4 CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN. ........................................................................... 274 10.5 PLAN DE PARTICIPACION CIUDADANA .................................................................... 274 10.6 PLAN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS ....................................................................... 275 10.6.1 Programa de salud y seguridad ocupacional. ........................................................ 276 10.6.2 Programa de prevención de accidentes laborales ................................................. 277 10.6.3 Programa de prevención de riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite. ........................................................................................................ 278 10.6.4 PROGRAMA PARA EVITAR EL RIESGO DE CAPTURA O CACERÍA DE ESPECIES SILVESTRES. ................................................................................................ 279 10.7 PLAN DE RESCATE Y REUBICACIÓN DE FAUNA ..................................................... 280 10.8 PLAN DE EDUCACIÓN AMBIENTAL. .......................................................................... 284 10.9 PLAN DE CONTINGENCIA ........................................................................................... 286 10.10 PLAN DE RECUPERACIÓN AMBIENTAL Y DE ABANDONO .................................... 286 10.11 COSTOS DE LA GESTIÓN AMBIENTAL. ................................................................... 287 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 246 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 10. PLAN DE MANEJO AMBIENTAL En este capítulo se plantean una serie de acciones que serán implementadas durante la construcción y operación de las actividades de construcción del proyecto, con el objetivo general de prevenir, mitigar, corregir o compensar los impactos ambientales adversos, identificados y evaluados en el Capítulo 9 del presente estudio de impacto ambiental. A continuación se identifican todas las medidas que se están considerando utilizar para mitigar o compensar los impactos ambientales negativos significativos, identificados en el estudio; los planes de prevención para evitar los posibles riesgos ambientales identificados, y los planes de contingencia en el caso que dichos riesgos ocurran. ALCANCE En el presente Plan de Manejo Ambiental (PMA), se procederá a detallar las acciones que se requieren para prevenir, mitigar, controlar, corregir y compensar los posibles efectos o impactos ambientales negativos causados por el desarrollo del proyecto, en sus diferentes etapas. Los impactos que pueda ocasionar la ejecución del proyecto, tanto durante la construcción y operación, su manejo pueden ser mitigados o minimizados con medidas de fácil aplicación y efectividad, a fin de cumplir con las exigencias de la normativa ambiental vigente. Estas medidas están enmarcadas en las buenas prácticas de ingeniería, aplicación de estándares y leyes nacionales vigentes, aplicables al desarrollo del proyecto durante sus etapas de construcción y operación y su impacto en el medio. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 247 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. RESPONSABLES El presente PMA contempla una serie de acciones y medidas de cumplimiento que requieren de su aplicación en las diferentes etapas del mismo. El promotor será el responsable de la aplicación de las diferentes medidas establecidas en los planes de acción. ESTRUCTURA DEL PLAN Con la finalidad de establecer un plan organizado y fácil de desarrollar, el presente PMA se ha estructurado en diferentes planes de acción, que incluyen objetivos, alcances, responsables, impactos atendidos, estrategias, indicadores de monitoreo, cronograma de ejecución, costos de acciones y medidas a ejecutar, como se especificará a medida que se desarrolla el mismo. Los planes presentes en el PMA son los siguientes: Plan de Seguimiento, Vigilancia y Control o Plan de Mitigación de Ruido. o Plan de prevención de emisión de polvo y gases o Programa de manejo de desechos. Plan de Participación Ciudadana Plan de Prevención de Riesgos o Programa de Salud y Seguridad ocupacional o Programa de prevención de accidentes laborales o Riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite. Plan de Educación Ambiental Plan de Contingencia Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 248 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. A continuación se detallan, los impactos negativos y riesgos ambientales identificados en el capítulo anterior, los cuales requerirán de programas de mitigación, compensación, y/o planes de prevención y contingencia. Cuadro Nº 63. Impactos identificados, según actividad a desarrollar y Programa de Manejo Ambiental aplicada para cada uno de ellos.Fase de construcción Actividad desarrollar a Demanda de personal Tramites estatales Demanda de insumos Actividad I. Adecuación disposición material Actividad II. Construcción Muelle Actividad III. y de Presencia de equipo móvil Movimiento en el lecho marino Descarga de material dragado de Demanda de personal Tramites estatales Demanda de insumos Presencia y movimiento de equipos Actividades en el lecho marino de Termo barcazas Instalación del área del proyecto. Dragado Impacto ambiental Potencial Efecto Ambiental Potencial Demanda de personal Demanda de insumos Movimiento de equipos Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. Aumento en la empleomanía Mejora en la economía local y regional Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Generación de desechos Afectación a la flora y fauna marina Alteración de la calidad del agua marina Remoción de lecho marino Aumento en la empleomanía Mejora en la economía local y regional Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de desechos Generación de vibraciones Afectación a la fauna marina Alteración de la calidad físico química del agua marina Aumento en la empleomanía Mejora en la economía local y regional IRC- 031-2005 249 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Actividad desarrollar a Impacto ambiental Potencial Efecto Ambiental Potencial Demanda de personal Tramites estatales Demanda de insumos Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de desechos Afectación a la fauna marina Cambios en la composición del paisaje actual Aumento en la empleomanía Mejora en la economía local y regional Actividad IV. Instalación tubería suministro Etano de para de Presencia de equipo móvil Movimiento en el lecho marino Descarga de material dragado Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Generación de desechos Afectación a la flora y fauna marina Alteración de la calidad del agua marina Remoción de lecho marino IRC- 031-2005 250 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro Nº 64: Impactos identificados, según actividad a desarrollar y Programa de Manejo Ambiental aplicada para cada uno de ellos. Fase de Operación. Actividad a desarrollar Impacto ambiental Potencial Efecto Ambiental Potencial Actividad I. Ingreso a la Red de Distribución Eléctrica Nacional. Demanda de personal Demanda de bienes y servicios. Generación de gases por energía eléctrica Generación de empleos. Mejora en la economía local y regional. Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Cambios en la composición del paisaje actual Mejora en la economía local y regional. Actividad II. Sistema enfriamiento. de Actividad III. Mantenimiento Actividad IV. Gestión administrativa/op erativa Demanda de bienes y servicios Demanda de personal Generación de efluentes líquidos Presencia de equipo móvil Movimiento en el lecho marino Aumento en los desechos generados Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. Generación de desechos Alteración de la calidad del aire Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Afectación a la fauna marina Alteración de la calidad físico química del agua marina Demanda de bienes y servicios Demanda de personal Incremento en los niveles de ruido Generación de vibraciones Generación de desechos Demanda de bienes y servicios Demanda de personal Generación de desechos IRC- 031-2005 251 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 10.1 DESCRIPCIÓN DE MEDIDAS DE MITIGACIÓN. ESPECIFICAS 10.1.1 GENERALIDADES El plan de mitigación forma parte integral del PMA. Este contempla las diferentes medidas de aplicación para disminuir o atenuar los impactos directos e indirectos generados por la construcción u operación del proyecto. Este plan surge de los impactos identificados y evaluados en el capítulo anterior y sus matrices, donde se analizaron los diferentes factores ambientales que van a ser afectados por el desarrollo del proyecto. Con esta evaluación se elabora el presente plan de forma objetiva y presentando medidas correctivas para cada efecto generado por el proyecto. 10.1.1.1 Objetivo Los objetivos a alcanzar por el presente plan son los siguientes: Mitigar, remediar y compensar los diferentes impactos producidos por la construcción y operación del proyecto al entorno ambiental. Proteger las condiciones de salud de todo el personal involucrado en las actividades del proyecto y la población que habita en los sectores aledaños o área de influencia indirecta del mismo. Establecer medidas de acción que estén enmarcadas dentro de la gestión ambiental, social y de capacitación en las actividades de construcción y operación. 10.1.1.2 Alcance Las medidas presentadas en este plan cubren las actividades del proyecto realizadas en el área del proyecto. Éstas contemplan los aspectos de aplicación, indicadores de Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 252 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. cumplimiento, responsables y costos de cada actividad a realizar para la implementación de cada medida. 10.1.1.3 Metodología Cada medida o acción estará conformada por tres (3) puntos complementarios, para obtener un mejor entendimiento del plan y su medida de mitigación, las cuales se mencionan a continuación: Descripción: Se describen las actividades impactantes y la medida de acción explicando la necesidad de su implementación, haciendo referencia a los impactos identificados. Evaluación Ambiental: Se presentan de manera general los impactos que son atendidos por la medida aplicada, relacionándolos con los componentes ambientales afectados. Actividades a realizar: Se presentan las actividades de forma específica a ejecutar, para que la medida se implemente de forma efectiva y mitigar el impacto. Las medidas presentadas estarán dirigidas a cada actividad impactante producida por la naturaleza del proyecto. Es posible que se desarrollen una o varias medidas para cada impacto generado durante la etapa de construcción y operación. A continuación se detalla las medidas a seguir para cada plan o programa de manejo identificado en el cuadro anterior: 10.1.2 PLAN DE MITIGACIÓN DE RUIDO Y VIBRACIONES Para disminuir y evitar el incremento en los niveles de ruido, es necesario tomar una serie de medidas, especialmente en el uso de la maquinaria eléctrica, pesada y movilización de equipo. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 253 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Descripción: Durante las etapas de construcción y operación del proyecto, se generarán picos de ruido, ya que se utilizará maquinaria pesada para el hincado de pilotes para la construcción del muelle (construcción de barcazas es fuera de Panamá) y diversos equipos en la fase de operación para la generación de energía. Evaluación ambiental: Los componentes ambientales afectados serán el ruido, aire y seguridad de los trabajadores. Tipos de medida: Prevención y mitigación Actividades a realizar para evitar y disminuir la generación de ruido y vibraciones: Mantener el equipo en buenas condiciones mecánicas, se deberá exigir constancia o registro de mantenimiento. Realizar de forma periódica el mantenimiento necesario, según lo indicado por el fabricante, tanto a equipos y maquinaria en general, de manera que no genere ruido adicional por encontrarse el mismo en malas condiciones. Supervisar que el trabajo y movimiento de la maquinaria sea solo el necesario para seguir con el Plan de trabajo establecido. Establecer un cronograma de trabajo para la operación de la maquinaria y equipos, en las diferentes fases de la etapa de construcción del proyecto, para evitar la generación de ruido innecesario, por el uso de las mismas. Usar técnicas de control del ruido como aislamientos acústicos, silenciadores, cabinas, materiales que absorban el ruido en paredes y techos, aisladores de las vibraciones y conexiones flexibles (por ejemplo, resortes de acero y elementos de caucho), sellos, entre otras. En caso de que los niveles de ruido sean superiores a lo establecido en la norma regulatoria para jornada laboral (DGNTI-COPANTI 45- 200), se deberá proporcionar a los trabajadores con algún equipo efectivo de protección auditiva (tapones, orejeras). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 254 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Si los niveles de ruido superasen una exposición de 85 dBA, para un periodo de 8 horas (considerando el equipo de protección personal), se deberá limitar la exposición del personal mediante la disminución de la jornada de trabajo. A continuación presentamos las diferentes medidas de atenuación de ruido dentro de las barcazas. Cuadro N° 64. Atenuación de ruido en equipos Equipo Cantidad Atenuación Motor W18V46GD 11 Pared del panel estándar Tubo de escape del motor 11 Silenciador de 55 dB (A) + caldera Toma de aire del motor 22 Silenciador de 65 dB (A) turbina de vapor 1 Pared del panel estándar Ventilación lumbrera de admisión 46 L = 1200mm deflector Ventilación de salida 24 salida de ventilación, silenciador de 1.400 mm Fuente: Empresa promotora. Modelo de dispersión sonora. 10.1.3 • PROGRAMA DE CONTROL DE EMISIONES GASEOSAS Para mantener un control de las concentraciones en las emisiones gaseosas tanto de las emanadas de los motores de los equipos utilizados en la fase de construcción (dragas, pilotes) y en la fase de operación por parte de las Termo barcazas (Chimeneas), asumirá las siguientes acciones preventivas y correctivas. Descripción: Los trabajos realizados en la fase de construcción implican el uso de maquinaria y equipos utilizados para la construcción del muelle y dragado, que emitirán gases a la atmosfera, producto de la combustión de hidrocarburos en sus motores. Las termo barcazas son construidas en un astillero fuera de Panamá. Para la fase de operación las emisiones gaseosas principales son producto del ciclo de generación de energía, emitiendo gases (NOx, SOx, CO, MP) a través de las chimeneas. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 255 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Evaluación ambiental: Los componentes ambientales afectados serán el aire, biota y población. Tipos de medida: Prevención, control y mitigación Actividades a realizar para controlar la concentración en las emisiones: Mantener en buen estado físico y de operación, la maquinaria y equipos pesados durante la ejecución de los trabajos de construcción y operación (llevar registro de mantenimiento). Establecimiento de un cronograma de trabajo para la operación de la maquinaria y equipo, con la finalidad de minimizar en lo posible, el tiempo de operación de las fuentes de emisiones. Basado en el cronograma de caracterización de emisiones gaseosas del proyecto, mantener una revisión continua que permita identificar cualquier anomalía en las mismas, incluyendo observaciones visuales y muestreo periódico (anual) en la fase de operaciones y proceder a implementar alguna medida de ingeniería aplicable para su control. 10.1.4 PROGRAMA DE MANEJO DE DESECHOS Descripción: Es importante destacar que en todo tipo de proyectos, se generan desechos líquidos, sólidos y peligrosos ya sea en su etapa de construcción, como operación. Por esta razón este plan tiene como objetivo evitar derrames accidentales de contaminantes hacia el agua, repercutiendo en una posible contaminación. Para el manejo de desechos sólidos (basura) y líquidos (aceites, filtros) se tomarán en cuenta los siguientes procedimientos o instrucciones: Evaluación ambiental: Suelo, agua, fauna/ flora y población. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 256 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Actividades a realizar: Aspectos generales en etapa de construcción y operación: Durante la realización de los trabajos en la etapa de construcción del proyecto, no se debe permitir el abandono de ningún tipo de desecho que afecte el ambiente, así como también cualquier daño originado al mismo por cualquier negligencia o incumplimiento de la legislación vigente o de la normativa medioambiental en el manejo de los mismos. Se deberá contar con tanques o recipientes para disponer provisionalmente la basura o desechos provenientes de las actividades realizadas durante la preparación del área y la construcción de las infraestructuras de apoyo. Estos tanques o recipientes serán colocados en sitios específicos (dentro de las dragas o maquinaria) a fin de facilitar las labores de su evacuación del lugar. La recolección se debe realizar en recipientes con alta resistencia a la corrosión, impermeables, y deben estar provistos de cierre hermético en el caso que sea necesario. Incentivar el reciclaje de productos estableciendo la segregación de los desechos en su origen. Una vez desechados, también existe la posibilidad de que ciertos materiales puedan ser reutilizados o comercializados. Los aceites de motores o lubricantes de maquinaria en general, restos de pinturas, disolventes y demás productos de carácter químico, tendrán tratamiento especial en cuanto a su almacenamiento temporal se refiere, de acuerdo a la legislación vigente. a) Manejo de Residuos Sólidos El manejo de residuos sólidos será implementado sobre la base de los siguientes principios: 1. Capacitación de los trabajadores sobre principios de manejo de residuos sólidos: Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 257 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. La capacitación del personal en las prácticas de manejo se realizará siguiendo los lineamientos del Programa de Manejo de Desechos. Ya para lograr un manejo adecuado de los residuos sólidos, es necesario capacitar a todo el personal que laborará durante la construcción del proyecto, sobre las prácticas seguras de manejo de residuos. La capacitación general, debe incluir como mínimo, pero no exclusivamente, los siguientes aspectos: • Conceptos sobre terminología especializada • Importancia del manejo adecuado de desechos • Alcance del Programa de desechos • Clasificación y separación de desechos • Reducción del volumen de desechos • Reutilización y Reciclaje • Normativa Ambiental vigente 2. Minimización de la producción de residuos y Maximización de reciclaje y reutilización El reciclaje de materiales será realizado cuando sea posible. El Promotor deberá verificar la existencia de centros locales de reciclaje en el área. Si tales centros son localizados y contratados, todo el papel, plásticos y otros desperdicios secos deberán ser recolectados en contenedores claramente identificados y almacenados para ser transportados a esos centros, siempre que sea posible. 3. Transporte seguro de desechos Se deben seguir las normas de traslado establecidas por el cliente para manejo de desechos. 4. Disposición adecuada de residuos. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 258 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. El Promotor deberá realizar todos los procedimientos necesarios para la disposición final de los residuos producidos, durante la construcción y operación. a) Manejo de Residuos Peligroso Como se ha descrito con anterioridad, el equipo utilizado durante la etapa de construcción y operación del proyecto producirá residuos peligrosos, como aceites usados y lubricantes, filtros. Antes de transportar los residuos peligrosos para la disposición final o reciclado, el Promotor o prestador de servicios deberá embalar y etiquetar todos los residuos peligrosos de forma segura. En caso de requerirse los residuos peligrosos deberán ser separados para evitar reacciones por incompatibilidad. El manejo de cada tipo de residuo proveniente del mantenimiento de motores de vehículos y equipos, deberá efectuarse de la siguiente manera: 1. Pinturas y Solventes. Estas sustancias serán recolectadas en tanques u otros recipientes, los cuales serán colocados dentro de un sistema de contención secundaria impermeable construido o instalado en el área de almacenamiento de desechos o residuos peligrosos, hasta su transporte a los sitios de reciclaje o disposición final en el vertedero de forma segura y aprobada. 2. Aceite usado y aceites del separador de agua - aceite. Estos deben ser colocados en zonas de resguardo, bajo techo, dentro del área de almacenamiento de residuos peligrosos, hasta su disposición final mediante un contratista especializado. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 259 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 3. Baterías Usadas. Siempre que las baterías sean reemplazadas, las mismas deberán ser transportadas al lugar de resguardo de baterías de repuesto. 4. Trapos Sucios. Los trapos sucios u otros materiales contaminados con hidrocarburos deberán ser recolectados y almacenados para su disposición por un gestor autorizado. 10.1.5 Manejo de la fauna acuática Impactos asociados: Alteración a la calidad físico química del agua, afectación a la fauna marina Se debe mantener apego al programa de dragado. Programación de dragado que afecte en menor escala las épocas de veda marina. Colocación de mallas de retención en la entradas de tuberías de succión de agua marina para el proceso de enfriamiento de la termo barcaza. 10.1.5 PROGRAMA DE DRAGADO Impactos asociados: Alteración a la calidad físico química del agua, afectación a la fauna marina Entre las medidas que deben ser ejecutadas por la empresa encargada de realizar el dragado del fondo marino están: Señalizar el área donde se realizan los trabajos de dragado y trafico marino, de forma que sea fácilmente identificada. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 260 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Contar con un Plan de Dragado, donde especifique la metodología a utilizar y el orden o sistema de extracción. Realizar un programa de sondeos de verificación de profundidades, batimetría para la determinación de sitios de trabajo. Realizar los trabajos de dragado teniendo en consideración las condiciones de las mareas, corrientes y oleajes Las actividades de dragado deberán ser de manera tal que se trabaje primero, en la parte superior del talud, procurando con esto, que el mismo tenga mayor estabilidad y evitar posibles desplomes de las caras interiores. Realizar la manipulación de tuberías de succión de manera tal, que se minimicen o eviten los golpes o caídas en el lecho o sobre taludes. Durante el dragado se debe evitar el incremento de la retención y confinamiento de escombros y basuras transportados por la acción de la marea alta. Para el vertido del material dragado se realizara el siguiente plan de acción basado en la planeación y secuencia de la descarga de material producto del dragado en la zona de vertido propuesta. Dicha planeación y secuencia contempla las próximas 350 descargas, aunque se ha previsto que el alcance del proyecto sería de 200 descargas. Toda vez que se hayan realizado esas descargas, se procederá a realizar una nueva planeación, en caso que sea necesario de alterar la secuencia. Adjunto a este escrito se encuentra la Figura N° 69. Cuadrante de disposición en este plano se indica la distribución de celdas. El vertido consiste de 100 celdas, A1 hasta A10, B1 hasta etc. Hasta J1 –J10. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 261 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Figura N° 78. Distribución de Celdas para registros de descarga Fuente: Dispersión De La Pluma De Sedimentos En El Sitio De Dragado Y Disposición (Bahía Las Minas). Empezando con la celda A1 se ubica la draga en la celda correspondiente y se descarga con las compuertas de fondo el material, un proceso que demora unos minutos no mayores a 5 min. En cada disposición se salta hasta la próxima celda p.e A2 hasta llegar a la última (J10). Una vez terminado el ciclo se inicia de nuevo en la celda A1. Esta operación se repite hasta finalizar las operaciones de dragado. En el último caso, mediante un levantamiento batimétrico se evalúa si se continúa con la misma metodología o si se requiere hacer cambios. El registro de las descargas será por medio de la impresión de la pantalla de cada una de las descargas realizadas en el momento a través del programa “dredgeview” o similar; la misma contiene: Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 262 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Hora de descarga Ubicación de la descarga (coordenadas) El número de descarga o su similar En el caso de no registrarse la pantalla al momento de la descarga, se debe llevar el registro en la bitácora y el reporte diario. 10.2 ENTE RESPONSABLE DE EJECUCIÓN DE LAS MEDIDAS. El ente responsable de cumplir con lo que se determine en el presente Plan de Manejo Ambiental, será el propio promotor del proyecto. 10.3 MONITOREO. PROGRAMA DE SEGUIMIENTO, VIGILANCIA Y CONTROL. Para que un plan de manejo funcione eficazmente, se debe implementar un programa de monitoreo para establecer los indicadores de cumplimiento de las medidas indicadas en los diferentes planes de acción presentados en este capítulo. El programa de seguimiento, vigilancia y control representa un aspecto complementario en el proceso de evaluación y planificación ambiental. Para el seguimiento de los proyectos en general, se emplean instrumentos, tales como inspección y monitoreo para determinar la manifestación de los efectos ambientales identificados durante la evaluación ambiental, al igual que la implementación de las medidas diseñadas y la efectividad o no de las mismas. En general el monitoreo es el instrumento mediante el cual se establece la conexión entre lo pronosticado y planeado durante el presente Estudio de Impacto Ambiental, con lo realmente acontecido e implementado en las actividades realizadas durante las etapas de construcción y operación del proyecto. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 263 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 10.3.1 OBJETIVOS Monitorear y dar seguimiento al cumplimiento de las medidas impuestas por los planes de acción presentados en el presente Estudio de Impacto Ambiental. Vigilar los efectos de cambio de la calidad ambiental debido a las actividades impactantes durante la etapa de construcción y operación del proyecto. Controlar los riesgos de accidentes laborales en la etapa de construcción y operación. Comprobar la eficiencia de las medidas implementadas. 10.3.2 ALCANCE Este programa elaborado dentro del presente estudio, contempla la inspección y monitoreo de las medidas recomendadas para mitigar, remediar y compensar los impactos esperados durante las actividades de construcción y operación del proyecto. 10.3.3 RESPONSABLE El promotor del proyecto será el responsable de llevar a cabo las actividades de inspección, y que cumpla con las medidas descritas durante la etapa de construcción y operación de la misma. 10.3.4 METODOLOGÍA Para la elaboración del presente programa, se evaluaron las diferentes medidas a implementar en las etapas de construcción y operación del proyecto, para definir las actividades, áreas, responsables y frecuencias de las inspecciones. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 264 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Para ello se ha elaborado un cuadro donde aparecen los diferentes elementos que conforman el programa, explicando de manera clara y sencilla las ACTIVIDADES a realizar para llevar a cabo los monitoreos, con los consecuentes costos que la empresa promotora deberá asumir. A continuación se definen los elementos que componen el programa de seguimiento, vigilancia y control: Actividad impactante: Actividad generada durante la etapa de construcción u operación que genera impacto al ambiente y la población. Medida de vigilancia, seguimiento y control: Medida recomendada para el monitoreo de las medidas implementadas en los diferentes planes de acción durante la etapa de construcción y operación. Metodología: Define protocolos y métodos de aplicación de la medida de monitoreo recomendada para que tenga la efectividad esperada. Frecuencia: Define el tiempo y la periodicidad en que se implementará la medida de monitoreo. Responsable: Define la persona o entidad responsable de la aplicación de la medida de monitoreo. Costo: Establece el monto financiero aproximado de la implementación de la medida . Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 265 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro Nº 65: Programa De Seguimiento, Vigilancia Y Control Por Actividad. Plan: Programa de control de emisiones de gases Medidas de Seguimiento, vigilancia y control Metodología Mantener en buen estado físico y de operación, la Supervisión maquinaria y equipos pesados durante la ejecución de los en campo. trabajos de construcción y operación (llevar registro de Registro de Según mantenimiento necesidad mantenimiento). Establecimiento de un cronograma de trabajo para la operación de la maquinaria y equipo, con la finalidad de Frecuencia Responsable minimizar en lo posible, el tiempo de operación de las fuentes de emisiones. Gastos Semanal Promotor de trabajo. permita identificar cualquier anomalía en las mismas, y proceder a implementar alguna medida de ingeniería Monitoreo de emisiones Trimestral aplicable para su control. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 operacionales del Proyecto Basado en el cronograma de caracterización de emisiones gaseosas del proyecto, mantener una revisión continua que estimados Diaria Verificación de cronograma Costos 266 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Plan de mitigación de ruido y vibraciones Medidas de Seguimiento, vigilancia y control Metodología Frecuencia Responsable Costos estimados Supervisar que el trabajo y movimiento de la maquinaria sea solo el necesario para seguir con el Plan de trabajo establecido. Realizar de forma periódica el mantenimiento necesario, según lo indicado por el fabricante, tanto a equipos y maquinaria en Supervisión en campo. general, de manera que no genere ruido adicional por Verificar el encontrarse el mismo en malas condiciones. Establecer un cronograma de trabajo para la operación de la maquinaria y equipos, en las diferentes fases de la etapa de cronograma de Diaria y trabajo. Mensual construcción del proyecto, para evitar la generación de ruido innecesario, por el uso de las mismas. Contratista y Gastos supervisor operacionales ambiental del Proyecto Laboratorio 10,000 anuales Revisión de Usar técnicas de control del ruido como aislamientos acústicos, silenciadores, cabinas, materiales que absorban el ruido en maquinaria y equipo. paredes y techos, aisladores de las vibraciones y conexiones flexibles (por ejemplo, resortes de acero y elementos de caucho), sellos, entre otras. En caso de que los niveles de ruido a borde de la draga sean superiores a lo establecido en la norma regulatoria para jornada laboral (DGNTI-COPANTI 45- 200), se deberá Monitoreo de proporcionar a los trabajadores con algún equipo efectivo de niveles de protección auditiva (tapones, orejeras). ruido Si los niveles de ruido superasen una exposición de 85 dBA, para un periodo de 8 horas (considerando el equipo de Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 267 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Medidas de Seguimiento, vigilancia y control Metodología Frecuencia Responsable Metodología Frecuencia Responsable Costos estimados protección personal), se deberá limitar la exposición del personal mediante la disminución de la jornada de trabajo. Plan: Programa de manejo de desechos. Medidas de Seguimiento, vigilancia y control Costos estimados Durante la realización de los trabajos en la etapa de construcción del proyecto, no se debe permitir el abandono de ningún tipo de desecho que afecte el ambiente, así como también cualquier daño originado al mismo por cualquier negligencia o incumplimiento de la legislación vigente o de la Supervisión en campo. normativa medioambiental en el manejo de los mismos. Se deberá contar con tanques o recipientes para disponer provisionalmente la basura o desechos provenientes de las Verificar el actividades realizadas durante la preparación del área y la cronograma construcción de las infraestructuras de apoyo. Estos tanques o de trabajo. Diaria y Mensual recipientes serán colocados en sitios específicos (dentro de las dragas o maquinaria) a fin de facilitar las labores de su evacuación del lugar. La recolección se debe realizar en recipientes con alta resistencia a la corrosión, impermeables, y deben estar Revisión de recipientes provistos de cierre hermético en el caso que sea necesario. Incentivar el reciclaje de productos estableciendo la segregación Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 268 Contratista y Gastos supervisor operacionales ambiental del Proyecto Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Medidas de Seguimiento, vigilancia y control Metodología Frecuencia Responsable Costos estimados de los desechos en su origen. Una vez desechados, también existe la posibilidad de que ciertos materiales puedan ser reutilizados o comercializados. Los aceites de motores o lubricantes de maquinaria en general, restos de pinturas, disolventes y demás productos de carácter químico, tendrán tratamiento especial en cuanto a su almacenamiento temporal se refiere, de acuerdo a la legislación vigente. Plan de Manejo de la fauna acuática Medidas de Seguimiento, vigilancia y control Se debe mantener apego al programa de dragado. Programación de dragado que afecte en menor escala las épocas Metodología en campo Colocación de mallas de retención en la entradas de tuberías de Cronograma succión de agua marina para el proceso de enfriamiento de la termo y plan de barcaza. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. Costos estimados Gastos Diario y mensual Promotor y operacional contratista es del Proyecto trabajo IRC- 031-2005 Responsable Supervisión de veda marina. Frecuencia 269 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Programa de dragado Medidas de Seguimiento, vigilancia y control Metodologí a Frecuencia Responsable Costos estimados Señalizar el área donde se realizan los trabajos de dragado y trafico marino, de forma que sea fácilmente identificada. Contar con un Plan de Dragado, donde especifique la metodología a utilizar y el orden o sistema de extracción. Realizar un programa de sondeos de verificación de profundidades, batimetría para la determinación de sitios de trabajo. Realizar los trabajos de dragado teniendo en consideración las condiciones Supervisión Gastos en campo de las mareas, corrientes y oleajes Las actividades de dragado deberán ser de manera tal que se trabaje primero, en la parte superior del talud, procurando con esto, que el mismo Informes de tenga mayor estabilidad y evitar posibles desplomes de las caras interiores. trabajo Diario y semanal minimicen o eviten los golpes o caídas en el lecho o sobre taludes. Durante el dragado se debe evitar el incremento de la retención y confinamiento de escombros y basuras transportados por la acción de la marea alta. Implementación del plan de descarga. IRC- 031-2005 operacional contratista es del Proyecto Realizar la manipulación de tuberías de succión de manera tal, que se Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. Promotor y 270 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Plan: Programa de prevención de accidentes laborales Medidas de Seguimiento, vigilancia y control Capacitar a los trabajadores del proyecto, mediante charlas e instructivos de fácil entendimiento, sobre la importancia del uso de los equipos de protección personal, como también de las medidas de seguridad e higiene ocupacional, que deben ser respetadas en los diferentes sitios de trabajo. Proporcionar el equipo de protección necesaria a cada trabajador que labore en la obra como cascos, botas, guantes, arneses, lentes, mascarillas entre otros. Informar y velar para que el uso de estos equipos sea de carácter obligatorio. Prohibir el acceso de personal no autorizado o terceras personas a las áreas de construcción, para evitar posibles distracciones y por ende accidentes laborales. Prohibido fumar o hacer fogatas dentro de las inmediaciones del proyecto. Prohibir el acceso a las áreas de trabajo, al personal que no se encuentre en condiciones para laborar, es decir, trabajadores que se encuentren en estado de ebriedad, abuso de fármacos o muestren síntomas poco habituales. Cumplir con los horarios de trabajo establecidos en normativa nacional, como también con los periodos de descanso establecidos de forma diaria o semanal. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 Metodología Frecuencia Responsable Costos estimados Gastos Supervisión en campo Diario y mensual Promotor y operacional contratista es del Proyecto 271 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Plan: Prevención de Riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite. Medidas de Seguimiento, vigilancia y control Metodología Frecuencia Responsable Costos estimados Capacitar a los trabajadores del proyecto, mediante charlas e instructivos de fácil entendimiento, sobre el manejo del equipo y la verificación de las condiciones mecánicas del mismo. Puntos de carga y válvulas de control en sistemas deben estar adecuadamente identificados. Realzar mantenimiento periódico de la planta y equipos, junto a un buen estándar de operación. Verificar que las válvulas de liberación de gases de estanques (estáticos y móviles) funcionen adecuadamente. Capacitar a los trabajadores del proyecto, mediante charlas e instructivos de fácil entendimiento, sobre el manejo del equipo y la verificación de las condiciones mecánicas del mismo. Capacitación del personal ( programa de capacitaciones) Por descarga de producto que se encuentren en estado de ebriedad, abuso de fármacos Supervisión en campo o muestren síntomas poco habituales. Cumplir con los horarios de trabajo establecidos en normativa nacional, como también con los periodos de descanso establecidos de forma diaria o semanal. Contar cera del área del trabajo y de conocimiento general de los trabajadores, con los números de teléfonos indicados según el plan de contingencia y protocolo de acción en caso de derrame Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 supervisor ambiental Prohibir el acceso a las áreas de trabajo, al personal que no se encuentre en condiciones para laborar, es decir, trabajadores Cliente y 272 Póliza de B/. 250,000.00 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. PROGRAMA DE SEGUIMIENTO, VIGILANCIA Y CONTROL. Monitoreos RECURSO COMPONENTE Calidad del aire ATMOSFÉRICO Ruido PARÁMETRO SITIOS DE MUESTREO Medición de partículas totales (MP10), CO, NOx, SOx. Decibeles (dB) comparados con lo establecido en la DGNTI COPANIT 44; que reglamenta la higiene y seguridad industrial en ambientes laborables donde se generen ruidos Ruido ambiental AGUA Sistema de tratamiento de agua para consumo humano Parámetros físico bacteriológicos químicos y Sistema de enfriamiento Parámetros físico bacteriológicos químicos y FRECUENCIA RESPONSABLE COSTO ANUAL Punto de descarga Semestral Empresa promotora B/. 15,000.00 Área habitada más cercana ( 2 puntos) Semestral Empresa promotora B/. 5,000.00 Dentro del área de trabajo (6 puestos de trabajo) Anual Empresa promotora B/. 10,000.00 Área habitada más cercana ( 2 puntos) Anual Empresa promotora B/. 5,000.00 Muestreo de agua marina y punto de suministro de agua al personal. Trimestral Laboratorio B/. 5,000.00 Punto de descarga o salida del sistema de enfriamiento Semestral Laboratorio B/. 10,000.00 Sedimentos Concentraciones de Compuestos Orgánicos Totales (COT), Fenoles, Plomo, Cadmio y Cromo Total, así como valores de PH. Cercano a barcaza Anual Empresa Promotora. B/. 8,000.00 Bentos Caracterización Cercano a barcaza Anual Primeros tres (3) años de operación. Empresa promotora B/. 5,000.00 LECHO MARINO Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 273 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 10.4 CRONOGRAMA DE EJECUCIÓN. El cronograma de ejecución de las diferentes medidas de mitigación que serán aplicadas en el proyecto, está establecido en el cuadro N° 64. 10.5 PLAN DE PARTICIPACION CIUDADANA A pesar de lo expuesto anteriormente, y aun cuando el presente proyecto refleja impactos negativos y positivos, no está exento de generar alguna disconformidad principalmente por el desconocimiento que la población pueda tener de lo que involucra un proyecto de generación eléctrica. Desde su planificación, previa y minuciosa, el equipo de trabajo está consciente de que la presencia del mismo ante la sociedad podría provocar malestares, principalmente por desconfianzas en los procesos (planificación, construcción y operación) de algunas personas o grupos, debido a que la inadecuada presentación o implementación de proyectos similares han creado. Es por estas razones que el equipo de trabajo desde sus inicios ha implementado una campaña de docencia masiva con el objetivo de explicar a la población directa el tipo de proyecto, sus alcances y los posibles impactos que el mismo puede ocasionar al ambiente e indirectamente a la población. Basándonos en las probabilidades, de que ocurra durante alguna de las etapas del proyecto, principalmente en las etapas de construcción y operación, se plantea el siguiente mecanismo de resolución de conflictos: a) Mecanismo de resolución de conflictos 1. La empresa promotora desde su etapa de planificación mantendrá comunicación directa y amplia sobre los contenidos y planes de la misma sobre el desarrollo del proyecto en el área de estudio. Esto creará un vínculo directo entre la Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 274 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. empresa y la sociedad civil, cuyo objetivo es informar y trabajar en conjunto con la población del área. 2. La empresa promotora a través de la empresa consultora, tendrá una persona encargada de recibir todas las preguntas que sean en relación directa con el proyecto y responderlas formalmente, con copia al Ministerio de Ambiente. La respuesta de la empresa promotora (siempre y cuando sea de su competencia) deberá dejar ver que hará todos los esfuerzos por solucionar cualquier conflicto, incluyendo un cronograma de trabajo según sea el caso el caso. 3. Una vez enmendada la situación planteada, la empresa promotora enviará nuevamente a las partes interesadas una nota formal, con copia al Ministerio de Ambiente, donde indique que la situación planteada ha sido resuelta. 4. La presentación de las preguntas y la respuesta a las mismas deberán realizarse bajo un clima de respeto y cooperación entre ambas partes. El propósito central de este plan es crear una atmósfera cordial y de entendimiento entre las partes (promotor – comunidad), la cual permitiría solucionar cualquier conflicto en el sitio sin recurrir a la intervención de alguna institución o cuerpo de justicia. 10.6 PLAN DE PREVENCIÓN DE RIESGOS La incidencia de los diferentes tipos de riesgos de accidentes depende del tipo de obra, de la fase de obra, de los materiales empleados, y del equipo y la maquinaria utilizados. Los riesgos laborales determinados como más frecuentes son: riesgo de caída a distinto nivel o inmersión, descargas eléctricas por descuidos o mal uso de la maquinaria y corte de miembros por maquinaria corto punzantes, entre otros. A su vez, se suma un riesgo que es importante considerar y está ligado directamente con las características culturales del entorno en donde se pretende desarrollar el proyecto. En la sección de anexos se presenta el Plan de prevención y gestión de riesgos. A continuación se desglosan los diferentes programas que se aplicarían al proyecto Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 275 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 10.6.1 PROGRAMA DE SALUD Y SEGURIDAD OCUPACIONAL. Descripción: El Programa de salud y seguridad ocupacional, tiene como objetivo evitar que ocurran incidentes de seguridad durante todo el desarrollo del proyecto, incluyendo a todo el personal que labore en la obra, como subcontratistas, contratistas y trabajadores terceros. Desde la etapa de planificación (diseño), se ha de definir a un responsable o encargado de seguridad, el cual supervisará este aspecto a través de todas las fases del proyecto. Evaluación ambiental: El componente ambiental afectado es el social. Actividades a realizar: Cumplir en los lugares de trabajo con los requisitos sanitarios y ambientales que apliquen al proyecto. Emplear sistemas y métodos de trabajo libres de riesgos hacia la salud, la seguridad y el medio ambiente. Procurar que el personal esté debidamente entrenado y equipado para reconocer, evaluar y controlar escenarios de riesgo durante el desarrollo de las actividades de construcción del proyecto. Entrenar al personal, definir roles y responsabilidades, mediante reuniones específicas con todo el personal, incluyendo equipo de ingeniería y supervisor ambiental. Una vez que inicien los trabajos relacionados con el desarrollo del proyecto, se deberá cumplir con las medidas de seguridad establecidas en el programa. Medidas a implementar: Antes de iniciar las obras es necesario que todos los trabajadores nuevos reciban entrenamiento en relación a: a) El uso de equipo de protección personal. b) Manejo de vehículos y equipos pesados Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 276 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. c) Manejo de sustancias peligrosas d) Riesgos de incendios y su extinción e) Procedimientos para responder a emergencias f) Primeros auxilios básicos g) Conocimiento de sensibilidad ambiental Se requiere que todo el personal en los sitios de construcción del proyecto, haga uso del equipo de protección, incluyendo zapatos de seguridad, cascos, protección para oídos y ojos. Se deberá inspeccionar y comprobar por parte del contratista el buen funcionamiento de los equipos de seguridad y control de riesgos. Mantener líneas, botes, salvavidas y equipos de rescate (aprobado por las autoridades correspondientes) y personal entrenado en rescate en ambientes marinos. Se deberá delimitar y demarcar las áreas de trabajo, señalizar salidas, zonas de protección, sectores peligrosos de las máquinas, equipos y demás instalaciones que ofrezcan algún tipo de peligro. Implementar y dar a conocer el Plan de Contingencias. En todos los sitios de trabajo con riesgo de incendio se deberá contar con extintores, suministros para primeros auxilios y atención de emergencia con señales claras indicando su presencia. Todas las lesiones de los trabajadores serán documentadas. 10.6.2 PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES LABORALES Descripción: El presente plan tiene la finalidad de prevenir los accidentes laborales en la etapa de construcción del proyecto, mediante algunas medidas a seguir: Evaluación ambiental: El componente ambiental afectado es el social. Actividades a realizar: Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 277 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Capacitar a los trabajadores del proyecto, mediante charlas e instructivos de fácil entendimiento, sobre la importancia del uso de los equipos de protección personal, como también de las medidas de seguridad e higiene ocupacional, que deben ser respetadas en los diferentes sitios de trabajo. Proporcionar el equipo de protección necesaria a cada trabajador que labore en la obra como cascos, botas, guantes, arneses, lentes, mascarillas entre otros. Informar y velar para que el uso de estos equipos sea de carácter obligatorio. Prohibir el acceso de personal no autorizado o terceras personas a las áreas de construcción y operación, para evitar posibles distracciones y por ende accidentes laborales. Prohibido fumar o hacer fogatas dentro de las inmediaciones del proyecto. Prohibir el acceso a las áreas de trabajo, al personal que no se encuentre en condiciones para laborar, es decir, trabajadores que se encuentren en estado de ebriedad, abuso de fármacos o muestren síntomas poco habituales. Cumplir con los horarios de trabajo establecidos en normativa nacional, como también con los periodos de descanso establecidos de forma diaria o semanal. 10.6.3 PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE RIESGO DE CONTAMINACIÓN DEL AGUA POR DERRAME DE COMBUSTIBLE O ACEITE. Descripción: El presente plan tiene la finalidad de reducir la probabilidad de ocurrencia de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite. Evaluación ambiental: El componente ambiental afectado es el hídrico además de social. Actividades a realizar: Puntos de carga y válvulas de control en sistemas deben estar adecuadamente identificados. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 278 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Realzar mantenimiento periódico de la planta y equipos, junto a un buen estándar de operación. Verificar que las válvulas de liberación de gases de estanques (estáticos y móviles) funcionen adecuadamente. Capacitar a los trabajadores del proyecto, mediante charlas e instructivos de fácil entendimiento, sobre el manejo del equipo y la verificación de las condiciones mecánicas del mismo. Prohibir el acceso a las áreas de trabajo, al personal que no se encuentre en condiciones para laborar, es decir, trabajadores que se encuentren en estado de ebriedad, abuso de fármacos o muestren síntomas poco habituales. Cumplir con los horarios de trabajo establecidos en normativa nacional, como también con los periodos de descanso establecidos de forma diaria o semanal. Contar cera del área del trabajo y de conocimiento general de los trabajadores, con los números de teléfonos indicados según el plan de contingencia y protocolo de acción en caso de derrame Se colocará en el area circundante a las barcazas, un cordón de protección antiderrame. 10.6.4 PROGRAMA PARA EVITAR EL RIESGO DE CAPTURA O CACERÍA DE ESPECIES SILVESTRES. Situación de riesgo: Durante toda la fase de construcción y operación existe el riesgo de captura o cacería de especies de fauna silvestre por parte de los trabajadores, visitantes y contratistas que laboran el proyecto. También existe el riesgo de afectación de especímenes de fauna que puedan ser considerados como peligrosos o simplemente desagradables, a los que las personas pueden matar o herir por falta de conocimientos o por simple deseo. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 279 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Actividades a realizar para evitar captura o cacería de especies silvestres: Capacitar al personal de la obra sobre los procedimientos de protección de la vida silvestre. Prohibir a los trabajadores cualquier tipo de la cacería, colecta o maltrato a la fauna dentro del área del proyecto. Establecer en los contratos una cláusula prohibiendo la cacería en áreas del proyecto y estableciéndola como causal de despido. Prohibir el uso de armas de fuego dentro de los predios del proyecto, con excepción de las necesarias del personal de seguridad. Cumplir con las leyes y normas establecidas por la Autoridad Nacional del Ambiente, sobre protección a la fauna silvestre; Colocar avisos que indiquen la prohibición de la cacería, captura y maltrato de la fauna silvestre en el área del proyecto, especialmente en las áreas de bosque. 10.7 PLAN DE RESCATE Y REUBICACIÓN DE FAUNA Además de la aplicación de las medidas establecidas en el programa para evitar el riesgo de captura o cacería de especies silvestres se describen las características que deberá contener cada una de las secciones del Plan de Rescate y Reubicación de Fauna Silvestre que deberá ser presentado por el Promotor ante el Ministerio de Ambiente, para su aprobación, en caso de ser requerido. . Para la preparación y ejecución del Plan de Rescate y Reubicación de Fauna Silvestre del Proyecto el Promotor seleccionara una Empresa u Organización No Gubernamental (ONG) Contratista con un mínimo de 3 proyectos de similar o mayor magnitud, ejecutados en los últimos 3 años, para los que haya elaborado y ejecutado el Plan de Rescate y Reubicación de Fauna Silvestre. Introducción Una vez que el Ministerio de Ambiente haya aprobado el Estudio de Impacto Ambiental, el promotor presentará ante este Ministerio el Plan de Rescate y Reubicación de Fauna Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 280 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Silvestre del Proyecto de acuerdo a los lineamientos establecidos y definidos por la ANAM (actualmente Ministerio de Ambiente) en la Resolución AG- 0292-2008, la cual establece los requisitos para los Planes de Rescate y Reubicación de Fauna Silvestre en el territorio nacional. Objetivos generales El objetivo general de este Plan es la protección, conservación, rescate y reubicación de la fauna silvestre que pudiera ser afectada por los trabajos ejecutados en el proyecto. Objetivos específicos • Proteger y conservar la diversidad de fauna presente en el área del proyecto. • Identificar y seleccionar los hábitats más adecuados para la reubicación de la fauna rescatada. • Coordinar con el Ministerio de Ambiente la reubicación y medidas especiales que deben tomarse en caso de especies de fauna en peligro de extinción. • Capacitar, educar y sensibilizar al personal involucrado en la obra, sobre la importancia de ejecutar este plan, indicándoles el papel que tiene cada uno en la conservación de la fauna silvestre. Descripción de las áreas de trabajo En el Capítulo 5, Descripción del Proyecto, Obra o Actividad, se señalan las áreas que se verán afectadas por el proyecto y que se evaluaran para definir si requerirán la implementación del Plan de Rescate y Reubicación de Fauna Silvestre. Inventario de la Fauna Existente En el Capítulo 7, Descripción del Ambiente Biológico, se presentan los listados de fauna presente en el área y que pueden ser afectados por el desarrollo del proyecto, principalmente durante el proceso de desbroce y remoción de la vegetación. Este inventario y la actualización del mismo deberán ser incluidas en el Plan de Rescate y Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 281 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Reubicación de Fauna Silvestre que presentará el Promotor ante la ANAM antes de iniciar las actividades. Lugares de Custodia Temporal El promotor tomara todas las medidas necesarias para asegurar que la empresa encargada preparar y ejecutar el Plan de Rescate y Reubicación de Fauna Silvestre del Proyecto incluya y tenga la autorización de uso de un sitio custodia temporal de animales heridos, lesionados, enfermos o visiblemente afectados, que hayan sido rescatados durante el desarrollo de la fase de construcción del proyecto, el Ministerio de Ambiente aprobará o propondrá el sitio para los animales en custodia. Posibles Sitios de Reubicación El contratista incluirá en el Plan de Rescate y Reubicación de Fauna Silvestre del Proyecto un listado de los posibles sitios de reubicación para la fauna rescatada, estas deberán ser zonas que cumplan con las siguientes características: • Zonas ecológicas que sean similares al sitio del proyecto. • Cercanas al sitio del proyecto, de forma que los tiempos de transportación sean cortos, reduciendo así el estrés sobre los organismos. • Con barreras naturales que impidan el retorno de los animales al área del proyecto. • Alejados de centros urbanos y comunidades. • La reubicación se podrá dar en áreas protegidas y ciñéndose a las normativas, registros y documentación pertinentes establecidas Para la reubicación de todas las especies en peligro de extinción, el contratista de rescate de fauna incluirá en el Plan sitios propuestos para la reubicación de estos organismos y corresponderá al Ministerio de Ambiente aceptarlos o proponer otros lugares, en ambos casos siempre es recomendable que sea dentro de Áreas Silvestres Protegidas. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 282 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Metodología y equipo a utilizar Fase Inicial Esta fase consta de dos componentes importantes, la evaluación de los ecosistemas y la fauna a ser afectada y la capacitación del personal. a) Evaluación de los ecosistemas y la fauna a ser afectada b) Capacitación y educación ambiental del personal. Todo personal que labore la obra deberá recibir una charla de inducción sobre bioseguridad y rescate de fauna, la charla será documentada, se documentará la asistencia del personal y la informará será incluid en los informes de seguimiento ambiental. El especialista en rescate de fauna dará una charla al personal que trabajará en la construcción y operación sobre al menos los siguientes factores relativos a fauna: • Introducción del personal que conforma el equipo de recate de fauna. • Funciones del equipo de rescate de fauna y metodología de trabajo. • Reglas para asegurar el rescate de fauna durante la tala y desbroce. • Documentación, registros, exámenes físicos y medición de los especímenes capturados. • Procedimiento de manejo, transporte y liberación de los animales rescatados. • Prohibición de cacería, colecta y captura de fauna silvestre. • Información sobre las especies que habitan en el área (incluyendo aquellas en peligro de extinción). • Reglas de seguridad para evitar contacto con fauna peligrosa (llamar al personal de rescate de fauna). • Números telefónicos e información para contactar al personal de rescate de fauna. • Se entregara un tríptico con la información más relevante. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 283 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. • Se llenará una lista de asistentes en cada capacitación, la que se mantendrá en archivos. La elaboración y ejecución del Plan de Rescate y Reubicación de Fauna, estará bajo la responsabilidad de un profesional de las ciencias biológicas tanto en su elaboración como en su ejecución. 10.8 PLAN DE EDUCACIÓN AMBIENTAL. El Plan de Educación Ambiental está concebido para desarrollar actividades de capacitación y divulgación durante la fase de construcción del proyecto, tanto para los trabajadores, profesionales y demás personal de obra, comunidades y demás actores en el área de influencia del proyecto que estén interesados por las mismas obras o porque requieran de información relacionada con los aspectos descriptivos del proyecto, de los impactos al ambiente y de los beneficios del mismo. Objetivos • Proporcionar información relacionada con el proyecto. • Evitar conflictos durante la fase de construcción del proyecto. • Capacitar al personal involucrado en el proyecto. Información al público Es necesario entregarles a las comunidades una educación Ambiental mediante seminarios tipo taller, con materiales de apoyo basados en folletos y afiches, en cantidad suficiente para ser distribuidos entre todos y en áreas o sitios específicos que sean considerados de prioridad y atención para aclarar dudas y responder inquietudes con relación al proyecto. Actividades a desarrollar La participación en los seminarios o talleres de parte de las comunidades o sus miembros representativos, se realizará a través de una invitación entregada casa por Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 284 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. casa, la cual deberá estar firmada en un listado como prueba de invitación y compromiso de invitación al evento. Este listado con la correspondiente invitación deberá ser entregada al Departamento de Educación Ambiental de la Administración Regional del Ministerio de Ambiente de la provincia de Colon. Material informativo o divulgativo El material divulgativo consistirá en la entrega de material impreso, redactado en lenguaje sencillo y en la utilización de material gráfico. Parte del material escrito deberá estar a disposición de las comunidades a manera de consulta en lugares estratégicos durante la fase de construcción del proyecto. El seminario deberá llevarse a cabo en forma de taller interactivo con una duración de dos días, para responder a las inquietudes o consultas de las comunidades interesadas o del área de influencia del proyecto. Responsabilidades Antes del inicio del seminario, el contratista deberá presentar al supervisor ambiental del promotor, para su aprobación, la hoja de vida de un profesional que tendrá a cargo los seminarios talleres, incluyendo el material de apoyo para su divulgación. La elaboración y distribución del material informativo estará a cargo del contratista que el promotor contrate para esta actividad, Para efectos del registro de la entrega de los materiales (material escrito, folletos, etc.), los encargados de distribuir confeccionarán el listado correspondiente de los participantes. El listado será entregado al Ministerio de Ambiente de la distribución del material informativo. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 285 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Actividades de Educación Ambiental para los contratistas Capacitar y concienciar a través de seminarios tipo taller al personal técnico, obrero y profesional del contratista que tiene a cargo la construcción de la obra, con apoyo de materiales para ser distribuidos a cada uno de los participantes. Los seminarios estarán dirigidos a dos grupos diferentes: técnicos y profesionales para que actúen como agentes multiplicadores y al personal obrero que tendrá a su cargo las actividades constructivas. Parte del material escrito y afiches elaborados deberán estar a disposición de la empresa contratista a manera de consulta. Se deberán prever dos seminarios como mínimo durante la etapa de construcción para el personal de obras con los siguientes temas: o Normas de seguridad en el trabajo o Salud Ocupacional o Relaciones con terceros o Medidas de Prevención, Mitigación y Corrección de Impactos Ambientales originados por la construcción del proyecto. 10.9 PLAN DE CONTINGENCIA En la sección de anexos se presenta el Plan de contingencias del proyecto. 10.10 PLAN DE RECUPERACIÓN AMBIENTAL Y DE ABANDONO La durabilidad de las estructuras construidas y equipos utilizados, dependerá del mantenimiento que se le haya proporcionado durante la fase de operación. La durabilidad o vida útil de las estructuras, se estima como mínimo 30 años. En caso de culminar a relaciones comerciales entre la empresa promotora y ETESA se retiraran las maquinarias y llevaran los equipos utilizando las mismas medidas de transporte que para su ensamblaje inicial. Los remanentes de estructuras serán dispuestos en sitios autorizados. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 286 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 10.11 COSTOS DE LA GESTIÓN AMBIENTAL. Según lo determinado en el Plan de Manejo Ambiental propuesto, los costos totales estimados para las actividades de prevención, mitigación y compensación, de las etapas de construcción y operación del proyecto son en su mayoría gastos operacionales, resaltando la póliza en caso de derrame de combustible que debe adquirir la empresa por un monto de B/.250, 000.00., según lo establecido por el Benemérito Cuerpo de Bomberos de la República de Panamá. De manera complementaria estarán los monitoreos en emisiones gaseosas, efluentes líquidos, niveles de ruido y concentración de contaminantes atmosféricos, que da un monto estimado de aproximadamente B/. 63,000.00 balboas anuales. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 287 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. INDICE CONTENIDO CAPÍTULO 11 11. AJUSTE ECONOMICO POR EXTERNALIDADES SOCIALES Y AMBIENTALES Y ANÁLISIS DE COSTO BENEFICIO FINAL. ..................................................................... 289 11.1 VALORACIÓN MONETARIA DEL IMPACTO AMBIENTAL. ............................................. 289 11.2 VALORACION MONETARIA DE LAS EXTERNALIDADES SOCIALES. .......................... 294 11.3 CALCULOS DEL VAN. (VALOR ACTUAL NETO)............................................................. 301 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 288 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 11. AJUSTE ECONOMICO POR EXTERNALIDADES SOCIALES Y AMBIENTALES Y ANÁLISIS DE COSTO BENEFICIO FINAL. Los pasos metodológicos que se han seguido para el desarrollo de la valoración monetaria o económica de los impactos son los siguientes: Paso 1: Selección de los impactos del proyecto a ser valorados Paso 2: Valoración económica de los impactos sin medidas correctoras Paso 3: Determinación de los costos de las medidas correctoras. Paso 4: Construcción del flujo de costos y beneficios Paso 5: Cálculo de la rentabilidad económico-ambiental del proyecto (VAN y razón beneficio costo ambiental). Paso 6: Presentación de opinión técnica correspondiente. 11.1 VALORACIÓN MONETARIA DEL IMPACTO AMBIENTAL. Los impactos generados por el proyecto pueden ser ambientales o naturales (afectan al medio biofísico) e impactos socioeconómicos y culturales (afectan a la población). 11.1.1 SELECCIÓN DE LOS IMPACTOS AMBIENTALES DEL PROYECTO A SER VALORADOS Con base en el Cuadro de Valoración de Impactos del presente estudio, se identificaron un total de 11 impactos, de los cuales son 7 ambientales y 4 son externalidades sociales. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 289 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Para seleccionar los impactos ambientales o naturales del proyecto que estarán sujetos a la valoración monetaria o económica, se han considerado los siguientes criterios: a. Que sean impactos directos, de moderada, alta o muy alta importancia, > 27. b. Que se tenga la información y datos pertinentes para poder aplicar las técnicas de valoración económicas adecuadas. Los impactos ambientales o naturales que cumplen con el requisito del Punto a, se presentan en el Cuadro siguiente. De los siete (7) impactos ambientales identificados, clasifican tres (3) en la etapa de construcción y uno en etapa de operación. Todos los impactos son negativos, y de moderada significación; tanto en la fase de construcción y moderado en la de operación. Cuadro N° 65. Impactos Ambientales de Moderada y Alta Significancia Impactos Potenciales Fase de Construcción Fase de Operación Carácter Efecto Signific. Carácter Efecto Signific Alteración de la calidad del aire (-) D M (-) D M Incremento de los sólidos en suspensión en el agua (-) D M (+/-) 0 NA Remoción del lecho marino (-) D M (+/-) 0 NA Total de Impactos Fase de Construcción : 3 Fase de operación : 1 (-)=3 (+) = 0 D=3 M= 2 A= 1 MA = 0 (-)= 1 (+) = 0 D= 1 M= 1 A= 0 MA = 0 Nota: Carácter Efecto Importancia del Impacto (II) - = Impacto negativo D = Directo B = Baja + = Impacto positivo I = Indirecto M = Moderada A = Alta +/- = impacto neutro NA = No Aplica MA = Muy Alta El Cuadro N° 66, presenta los impactos naturales que reúnen los requisitos del Punto b y que han de ser valorados monetariamente. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 290 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 66.Impactos Ambientales de Importancia Sujetos a Valoración Económica Impactos Carácter Alteración de la calidad del aire (-) Remoción marino (-) del lecho Indicador Costos de salud asociados a enfermedades respiratorias Pérdida de organismos bentónicos Método de Valoración Valores directos de mercado Costo de reposición Elaborado por CAM. S.A a. Alteración de la calidad del aire Durante la fase de construcción del proyecto, se generará material partículado y gases asociados a la combustión de hidrocarburos que producen una alteración de la calidad del aire, producto del uso de equipos utilizados para realizar los trabajos de dragados, pilotaje, movilización de barcazas, remolcadores, dentro del área de influencia del proyecto, en razón de la emisión de gases de combustión en el sitio del proyecto, principalmente gases como CO, NOx y SO2. En la fase de operación se generarán emisiones de gases al ambiente producto de la combustión de los motores del ciclo combinado para la generación de energía cuyos puntos de salida serán las chimeneas (22 en total). Una mala calidad del aire es asociada a impactos sobre la salud: algunos de corto plazo como irritación nasal, irritación ocular; otros de mayor alcance como eventos de bronquitis crónica y, por último, un incremento en el riesgo de muerte prematura. Para valorar monetariamente la alteración de la calidad del aire, se calcula el costo de los servicios de salud. En Panamá no contamos con contabilidad de costos de las principales enfermedades respiratorias asociadas al deterioro de la calidad del aire. Por Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 291 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ello, asumimos un proxy de los costos de atención en Colombia2 y lo ajustamos al 2015, para Panamá aplicando la inflación acumulada. En el Cuadro N° 67, presentamos los datos utilizados, las operaciones y resultados obtenidos para la valorización de este impacto. Cuadro N° 67. Valoración monetaria de la alteración de la calidad del aire Unidad de Medida Indicador Cantidad / Valor Costo unitario de tratamiento ( Colombia 2005) B/. 1,152.28 Tasa de inflación acumulada ( 2005-2015) % 30% Costo ajustado a Panamá 2015 B/. 1,497.96 Población corregimiento de Puerto Pilón Unidades 16,517 Población afectada por alteración de calidad del aire ( 10% del total) Unidades 1,652 Costo de tratamiento de población B/. 2,474,180.53 Elaborado por CAM. S.A El costo total asumido ante una alteración de la calidad del aire, es de dos millones cuatrocientos setenta y cuatro mil ciento ochenta Balboas con cincuenta y tres centavos (B/. 2, 474,180.53). b. Remoción del lecho marino Para lograr el emplazamiento adecuado de las termo barcazas es necesario realizar una adecuación a las profundidades existentes en la misma Esta adecuación se realizara utilizando la succión o remoción del lecho a través de dragas, las que posteriormente dispondrán este material en un sitio autorizado. Esta 2 IDEAM. Evaluación Económica de los Beneficios y Costos de la Política y las Normas de Calidad de Aire en Colombia. Bogotá, Colombia. 2005. Pág. 70. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 292 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. remoción además de cambiar la morfología del lecho marino, también elimina el nicho de los elementos bentónicos. Los organismos reportados son dominados por moluscos bivalvos y gasterópodos lo que coincide con el sedimento homogéneo caracterizado por el dominio de las partículas limo-arcillosas que superan el 80% de toda la fracción granulométrica de estas características. El sitio de dragado tiene una extensión de 150,000 metros cuadrados, es decir unas 15 hectáreas (Dato proveniente del Cap.5: Descripción del Proyecto, página 25). Para calcular el costo de reposición del hábitat bentónico, utilizamos el costo de repoblamiento de especies bentónicas (bivalvo), aplicando un proxy del costo de repoblamiento de hábitat bentónico del Puerto de Santander en España. El costo de repoblamiento por hectárea ajustado para Panamá, es de B/.29,040.00. Se deben repoblar 200 individuos por metro cuadrado. Dichos costos incluyen el valor de los individuos y los costos de implantación (buceo, horas trabajo, equipo de fijación, etc.) Los costos de repoblamiento del Puerto de Santander para el año del estudio (2007) corresponden a B/. 40,000.00. Los costos en Panamá corresponden al 60% de los costos de España, lo que equivale a B/. 24,000.00. A este valor le aplicamos la tasa de inflación acumulada en Panamá del 2008 al 2015, la cual es de 32 %, lo que lleva dicho costo de restauración a B/.31,656.00 Balboas por hectárea. El costo estimado de este daño ambiental a los organismos bentónicos, se presenta en el Cuadro siguiente. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 293 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 68. Costo Económico de la remoción del lecho marino Descripción Unidad de Medida Área Valor en B/. cantidad Hectárea 15 B/. x ha 31,656.00 B/. 474,840.00 Costo de restauración Valor económico Elaborado por CAM. S.A. 11.2 VALORACION MONETARIA DE LAS EXTERNALIDADES SOCIALES. Los impactos socioeconómicos son consecuencias derivadas de la ejecución del proyecto que perjudican o benefician a la población. 11.2.1 SELECCIÓN DE LAS EXTERNALIDADES SOCIALES A SER VALORADAS Para seleccionar los impactos sociales y culturales del proyecto que estarán sujetos a la valoración monetaria, se aplicaron los mismos criterios que fueron utilizados para la selección de los impactos ambientales, a saber: a. Que sean impactos directos, de mediana, alta o muy alta importancia. b. Que se tenga la información y datos pertinentes para poder aplicar las técnicas de valoración económicas adecuadas. Los impactos socioeconómicos que cumplen el requisito del Punto a se presentan en el Cuadro N° 69. De los cuatro (4) impactos socioeconómicos y culturales, tres (3) clasifican para ser valorados, todos los impactos son directos y de moderada significancia. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 294 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 69. Impactos Socioeconómicos de Moderada y Alta Significancia Externalidades Sociales Generación de empleos Mejoramiento de la economía local y regional Generación de desechos Total de Impactos 3 Fase de Construcción Fase de Operación Carácter Efecto Signific. Carácter Efecto Signific (+) D (+) D (+) D (+) D (-) D (-) D (-)= 1 D=3 (+)=2 M= 3 (-)= 1 A= 0 (+)= 2 D= 3 M= 3 A= 0 Elaborado por CAM. S.A Nota: - = Impacto negativo D = Directo B Significancia del Impacto (SF) = Baja + = Impacto positivo I = Indirecto M = Moderada A = Alta Carácter +/- = impacto neutro Efecto NA = No Aplica MA = Muy Alta El Cuadro N° 70 presenta los impactos socioeconómicos que reúnen los requisitos del Punto b y que han de ser valoradas monetariamente. Cuadro N° 70. Impactos Socioeconómicos Generados por el Proyecto, Sujetos a Valoración Monetaria Impactos Generación de Empleos Mejoramiento de la economía local y regional Elaborado por CAM.S.A Carácter Indicador (+) Creación empleos 30 Valores directos mercado de (+) Efecto multiplicador de la inversión Valores directos mercado de Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 de Método de Valoración 295 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 11.2.2 VALORACIÓN MONETARIA DE SOCIALES SELECCIONADAS LAS EXTERNALIDADES De la lista de impactos sociales generados por el Proyecto “Térmica Energía Corotú” han calificado para la valoración monetaria dos (2) externalidades sociales positivas. A continuación se presenta la valoración de estos impactos. a. Generación de Empleos Un impacto positivo de este proyecto es la generación de empleo, el cual se concentrará en la etapa de construcción con unos 30 puestos de trabajo directo y 15 indirectos. En la etapa de operación se generaran de 30 plazas directas de nuevos empleos y de igual forma que en la construcción se generarán 15 empleos indirectos. Con prioridad se contratará a personal residente en las áreas cercanas al proyecto, que tengan los conocimientos básicos para cada cargo a desempeñar La inyección económica del proyecto en materia de empleo directo es B/. 39,000.00 Balboas mensuales en la etapa de construcción, es decir, B/.468,000.00 en los doce meses que durará el proyecto. En empleo indirecto, los ingresos mensuales serán de B/. 9,000.00 Balboas, lo que representa en los doce meses un monto B/.108,000.00 Balboas. Durante la fase de operación el empleo directo generará una planilla de B/. 45,000.00 Balboas mensuales, es decir, B/. 540,000.00 anuales Balboas. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 296 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 71. Valoración Económica de Generación de Empleo Unidad de Indicador medida Valor Fase de construcción (Empleos Directos) Trabajadores en la fase de construcción Trabajadores 30 Salario promedio B/. 1,300.00 Monto mensual de salarios B/. 39,000.00 Monto anual de salarios B/. 468,000.00 Monto Total Salario B/. 468,000.00 Fase de operación (Empleos Directos) Trabajadores en la fase de operación Trabajadores 30 Salario promedio B/. 1,500.00 Monto mensual de salarios B/. 45,000.00 Monto anual de salarios B/. 540,000.00 Monto Total Salario B/. 5,400,000.00 Elaborado por CAM.S.A b. Mejoramiento de la económica local y regional El proyecto generará nuevas actividades económicas, que se beneficiarán con el efecto multiplicador de la inversión. La inversión estimada de este proyecto es de 400 Millones de Balboas en 12 meses (1 año) y su efecto se verá en la fase de construcción, por vía de la contratación de mano de obra y compra de insumos, materiales y suministros. Se estima que el 40% del valor de la inversión generará el incremento de la circulación monetaria esperado, debido a que el costo de las máquinas de generación térmica representan alrededor del 60% del valor de la inversión y todo este equipo será importado. El efecto multiplicador de la inversión es de 1.27 por cada Balboa invertido. Por lo tanto, el beneficio generado es el siguiente: CElr= Mt * Emp * IElr Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 297 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. En donde CElr Contribución económica local y regional IElr Impacto en la economía local = 40% de la inversión (m. de obra e insumos locales) Mi Monto total de la inversión = 400 Millones de Balboas Emp Efecto multiplicador = 1.27 IElr = 400* 1.27* 40%= 203Millones El aporte del proyecto al mejoramiento de la economía local y regional debido a la inversión en la fase de construcción es de unos doscientos tres Millones Balboas (B/.203,000,000.00). En la fase de operación el aporte del proyecto al mejoramiento de la economía local y regional se verá por la vía del pago de impuestos al fisco. Cuadro N° 72. Aporte al mejoramiento de la economía local y regional en la fase de operación Indicador Unidad de Cantidad / Medida Valor Ingresos por ventas B/. 214,816,196.09 Margen de ganancia bruta % 15% Ganancia bruta B/. 32,222,429.41 Ingresos impuesto anual ventas por B/. 15,037,133.73 Ingreso anual por ISR B/. 9,666,728.82 Tota del impuestos operación B/. 25,703,862.55 Elaborado por CAM.S.A Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 298 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Los pagos de impuestos por parte de la empresa al nivel de ventas estimado es de 25.7 millones de balboas. Beneficios Generados Los beneficios generados por el proyecto se pueden clasificar en directos, sociales y ambientales. Los beneficios directos están conformados por los ingresos generados por la venta energía eléctrica; los beneficios sociales que corresponden a las externalidades sociales positivas y los beneficios ambientales que se refieren a los impactos positivos que mejoran los recursos naturales y la calidad ambiental. En el Cuadro de flujo de fondos netos se presentará el desglose de los diferentes beneficios. En el Cuadro N° 73 se presentan los ingresos estimados de ventas de energía eléctrica. Cuadro N° 73. Ingresos por Venta de Energía Eléctrica Indicador Producción Unidad de Medida MWH Cantidad / Valor 1,599,882,297.55 Precio MWH(*) B/. 134.27 Ingresos por ventas B/. 214,816,196.09 . (*) Precio de venta Térmica en el mercado ocasional (ETESA Enero 2015) Elaborado por CAM.S.A El flujo de ingresos generado por las ventas anuales de energía eléctrica es de doscientos catorce millones ochocientos dieciséis mil ciento noventa y seis mil Balboas con nueve centavos (B/.214,816,196.09). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 299 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Costo de generación El costo total de generación de la planta térmica de acuerdo con los estándares internacionales corresponden a los costos de los distintos componentes involucrados en el proceso de generación de electricidad (combustible, mano de obra, servicios básicos, otros). De acuerdo con la experiencia de plantas térmicas en servicio, dicho costo corresponde al 70% de los ingresos por ventas. Cuadro N° 74. Costo de Venta de Energía Eléctrica Indicador Ingresos por ventas Unidad de Medida B/. Cantidad / Valor 319,976,459.51 Costo de venta % 70% Costos de generación B/. 128,889,718 Elaborado por CAM.S.A Costos de inversión y gestión ambiental En los costos del proyecto se incluyen los costos de inversión, operación, mantenimiento, gestión ambiental, el costo de las externalidades negativas y los costos ambientales. Los costos de inversión corresponden a 400 Millones de Balboas. El costo de la gestión ambiental, se circunscribe al costo del Plan de Mitigación y Monitoreo y asciende a suman trescientos trece mil Balboas (B/.313,000.00). En el Cuadro de flujo de fondos netos se presenta el desglose de los diferentes costos. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 300 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 75. Costos Estimados de las Medidas Correctoras PLANES COSTOS (B/.) Plan de Mitigación (póliza) Plan de Monitoreo 250,000.00 63,000.00 313,000.00 TOTAL Elaborado por CAM.S.A 11.3 CALCULOS DEL VAN. (VALOR ACTUAL NETO). 11.3.1 FLUJO DE COSTOS Y BENEFICIOS Una vez valorados los impactos ambientales y las externalidades sociales, se han calculado el costo estimado de planes de mitigación y monitoreo, los cuales deben incluirse en el flujo de caja de costos y beneficios del proyecto. Se han considerado para los efectos de la proyección de este flujo un período de cinco años, para la aplicación del Plan de Monitoreo y las Medidas de mitigación. La normativa del Ministerio de Ambiente (anteriormente ANAM) establece un mínimo de tres (3) años y un máximo de ocho (8) años para el cumplimiento de estos planes. El flujo de fondos netos se proyectó a diez (10) años y se presenta en el Cuadro N° 76 11.3.2 VAN Y RAZÓN COSTO-BENEFICIO AMBIENTAL DEL PROYECTO Para verificar la viabilidad ambiental y social del proyecto, se calculó el Valor Actual Neto (VAN), el cual indica que, si los valores que se obtienen son positivos, el proyecto es ambiental y socialmente viable y por tal su ejecución es viable y si los valores son negativos, el proyecto debería modificarse o desistir de su ejecución. Como se puede apreciar el valor obtenido es positivo y asciende a B/.430,190,592.00 (en base al Cuadro N° 76). Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 301 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. La otra medida utilizada es la relación Beneficio-Costo. Cuando el valor de esta razón es mayor de 1, el proyecto es viable, mientras que cuando es menor que 1, el proyecto debe modificarse o desistir de su ejecución (Universidad de Los Andes, 2011. Pág. 34). La Razón B/C resultante de este análisis es de 1.39, lo que significa que el proyecto le producirá al país un Balboa con treinta y nueve centavos por cada Balboa invertido en beneficios ambientales y sociales. Los valores del VAN y la Razón Costo-Beneficio se presentan en el Cuadro N° 75. El flujo de costos y beneficios ambientales y sociales del proyecto, se expresa en valores monetarios, en el Cuadro N° 77. Cuadro N° 76. VAN y Razón Costo-Beneficio Ambiental del Proyecto Valor Acumulado 893,330,805 VAN Flujo Neto 430,190,592 VAN Beneficios Ambientales 1,531,707,006 VAN Costos Ambientales 1,101,516,415 Relación Beneficio - Costo 1.39 Elaborado por CAM.S.A. Nota: se utilizó una tasa de descuento del 10%. Los resultados de la valoración económica de impactos y externalidades y su correspondiente análisis beneficio-costo, indican que el proyecto resulta ambiental y socialmente aceptable. Se observa en el Flujo Neto que todos los años los montos entre Beneficios y Costos ambientales son positivos; o sea, todos los años los retornos ambientales son superiores a los gastos invertidos en prevención, mitigación y monitoreo, justificando este rubro de egresos del proyecto. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 302 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Cuadro N° 77. Flujo de Fondos Netos del Proyecto Térmica Corotú Descripción Beneficios Inversión Año‐0 Año 1 Año 2 Año 3 Año 4 Operaciones Año 5 Año 6 Año 7 Año 8 Año 9 Año 10 Directos Ingresos por venta de energía eléctrica 214,816,196 214,816,196 214,816,196 214,816,196 214,816,196 214,816,196 214,816,196 214,816,196 214,816,196 214,816,196 Externalidades Generación de Empleos 468,000 540,000 540,000 540,000 540,000 540,000 540,000 540,000 540,000 540,000 540,000 Mejoras en la Económico Local y Regional 203,200,000 25,703,863 25,703,863 25,703,863 25,703,863 25,703,863 25,703,863 25,703,863 25,703,863 25,703,863 25,703,863 Total Beneficios 203,668,000 241,060,059 241,060,059 241,060,059 241,060,059 241,060,059 241,060,059 241,060,059 241,060,059 241,060,059 241,060,059 Costos Directos Costo de producción de energía electrica 128,889,718 128,889,718 128,889,718 128,889,718 128,889,718 128,889,718 128,889,718 128,889,718 128,889,718 128,889,718 Alteración de la calidad del aire Reposición del lecho marino 2,474,181 2,474,181 2,474,181 2,474,181 2,474,181 2,474,181 2,474,181 2,474,181 2,474,181 2,474,181 474,840 474,840 474,840 474,840 474,840 474,840 474,840 474,840 474,840 474,840 250,000 250,000 250,000 250,000 250,000 250,000 250,000 250,000 250,000 250,000 12,600 12,600 12,600 12,600 Ambientales Medidas Correctoras Costo de medidas de mitigación Programa de Monitoreo y prevención de riesgos Inversión 400,000,000 Total Costos 400,000,000 132,101,338 132,101,338 132,101,338 132,101,338 132,088,738 132,088,738 132,088,738 132,088,738 132,088,738 132,088,738 Flujo Neto (ahorro) Flujo Neto actualizado (196,332,000) 108,958,720 108,958,720 108,958,720 108,958,720 108,971,320 108,971,320 108,971,320 108,971,320 108,971,320 108,971,320 (196,332,000) 99,053,382 99,053,382 99,053,382 99,053,382 99,064,837 99,064,837 99,064,837 99,064,837 99,064,837 99,064,837 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 303 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 12. LISTA DE PROFESIONALES QUE PARTICIPARON EN EL EsIA. 12.1 FIRMAS DEBIDAMENTE NOTARIADAS DE CONSULTORES. En la sección de anexos se presenta las firmas autenticadas de los consultores ambientales, que participaron en la elaboración de este informe. CONSULTORES AMBIENTALES: Nombre del Consultor Profesión Nº Registro de consultores Ecólogo Paisajista Pamela Ríos Meyer MSc.(a) Planificación IRC- 016-05 Ambiental Actividad realizada -Responsable del proyecto. -Medidas de Mitigación. Edición de informe Banny Amaris Ingeniero Ambiental IRC-091-08 Identificación de impactos Descripción de medidas de mitigación Línea Diana Arauz Ing. Oceanólogo IAR-147-00 Jorge Mosquera Ingeniero Forestal IRC-018-07 base oceanográfica. Modelaciones. Levantamiento de información forestal. Inventario Forestal También presentamos el listado del personal de apoyo que participo con la realización de este informe. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 304 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. PERSONAL DE APOYO Persona Responsable de personal de apoyo: Pamela Ríos M. Nombre Profesión Actividad realizada Marlene Vergara Lic. en Salud y Seguridad Ocupacional Plan de prevención de Riesgos Álvaro Brizuela C Arqueólogo Obtención de información Arqueológica Evin Cedeño Ing. Forestal Inventario Forestal Descripción de Flora Edgardo Muñoz Biologo Fauna acuática, Elementos bentónicos y sedimentos Eduardo Montenegro Biologo botánico Descripción botánica Juan Carlos Campos Asistente de campo Asistente de campo agua y sedimentos Verónica Valentín Técnico de campo Ruido Ambiental Maysiris Menchaca Ing. Manejo de Cuenca y Ambiente Edición de informe Roderick Gutierrez Msc en Gestión y Planificación Ambiental Gestión ambiental 12.1 NUMERO DE REGISTRO DE LOS CONSULTORES En los cuadros anteriores, presentados en el subpunto 12.1, se presenta el registro de consultores ambiental autorizado de los profesionales que participaron en la elaboración de este informe. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 305 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 13- CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES El proyecto, se desarrollará cumpliendo las siguientes actividades en su fase de construcción: Actividad I.Adecuación del área del proyecto. Dragado y disposición de material Actividad II. Construcción de Muelle Actividad III. Instalación de tubería para suministro de Etano Actividad IV. Instalación de Termo barcazas Y en la etapa de Operación Actividad I. Ingreso a la Red de Distribución Eléctrica Nacional. Actividad II. Sistema de enfriamiento. Actividad III. Mantenimiento Actividad IV. Gestión administrativa/operativa Los aspectos ambientales potencialmente afectados son moderados, controlables y mitigables con técnicas o medidas para su respectivo control. Los impactos negativos más importantes que se generarán en el proyecto, corresponden a: Alteración de la calidad del aire, Incremento en los niveles de ruido, Generación de vibraciones, Generación de desechos, Afectación a la flora y fauna marina, Alteración de la calidad del agua marina, Cambios en la composición del paisaje actual y Remoción de lecho marino. Entre los riesgos identificados del proyecto están: Riesgos derivados de actividades laborales, Riesgo de contaminación del agua por derrame de combustible o aceite, Riesgo de aumento en la concentración de descarga de gases en la chimenea, Riesgo de pesca, cacería o captura de animales. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 306 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Los planes de mitigación como Plan de Manejo Ambiental son los siguientes: Programa de prevención e incremento de ruido, Programa de Prevención de emisión de polvo, calidad del aire, Plan de prevención de accidentes laborales, Plan de prevención de derrames, Plan de Contingencia para accidentes, se encuentran en el presente estudio, y deberán ser cumplidos por el promotor del proyecto, una vez el estudio sea aprobado. Los resultados de la valoración económica de impactos y externalidades y su correspondiente análisis beneficio-costo, indican que el proyecto resulta ambiental y socialmente aceptable. Estas Termo barcazas, utilizaran como combustible principal el Etano en un 95 % y el bunker en un 5% para la generación eléctrica. Al no utilizar fuentes de combustible tradicionales como búnker, diesel o carbón las emisiones de SO2 y Material Particulado son bajas., también se da una relativa reducción de las emisiones de CO2 debido al gas (etano) y el ciclo combinado de alta eficiencia que reduce las concentraciones de CO2. Al desarrollarse el proyecto sobre el mar, los impactos asociados a la remoción de flora, movimiento de tierra, afectación a la fauna son reducidos, Los efectos de ruido y vibración es mitigado por ubicación lejos de zonas pobladas con masa de la tierra entre las barcazas y zonas residenciales. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 307 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 14. BIBLIOGRAFIA 14. BIBLIOGRAFÍA La bibliografía consultada para la realización del presente estudio corresponde a lo siguiente: ANAM. 2008. Resolución No. AG-0051-2008. Por lo cual se reglamenta lo relativo a las especies de flora y fauna amenazada y en peligro de extinción, y se dictan otras disposiciones. ANAM, 2015. Ministerio de Ambiente. Página web. www.miambiente.gob.pa, mapas interactivos. Angher, G. R. 2003. Directorio de áreas importantes para la Conservación de aves en Panamá. Sociedad Audubon de Panamá. Asociación Nacional para la Conservación de la Naturaleza (ANCON) and The Nature Conservancy (TNC) – Panamá. 1996. Ecological Survey of US Depeartment of Defense Lands in Panama. Phase III: HOROKO, Empire Range and Balboa West Range. Viii + pp.274. Audubon-STRI, 2009. Audubon Panamá- STRI Bird Database http://biogeodb.stri.si.edu/bioinformatics/databases/birds.php, Smithsonian Tropical Research Botello A., D.M. 2004. Colibríes de Panamá, Ediciones Balboa. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 308 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Bussing, W. A. 1987. Peces de las aguas continentales de Costa Rica. Costa Rica. Vol 1. Bussing, W. A. 1998. Peces de las Aguas Continentales de CostaRica. San José, Costa Rica. Vol. 2. Segunda Edición. Campbell, J.A. & W.V. Lamar. 1989. The venomous reptils of Latin American. Cornell University Press. New York, USA. 425 p. CATAPAN, 1965-1986. Informe de geología; Volumen III 311 p., Catastro Rural de Tierras y Aguas. CITES.2009. Convención sobre el comercio internacional de especies amenazadas de flora y fauna silvestre. Apéndices I, II y III. www.cites.org/esp/app/S-appendices.pdf Cooke, Richard. Panamá: Región Central. Vínculos, Vol.2, No.1:122-140. Museo Nacional de Costa Rica. San José de Costa Rica. Arqueología prehistórica de Panamá: II parte en Enciclopedia de la cultura panameña para niños y jóvenes. Suplemento educativo cultural del Diario La Prensa. Panamá. Agosto. Cooke, R. G. y L. A. Sánchez. Panamá prehispánico. En Historia General de Panamá. Dirigida y editada por Alfredo Castillero Calvo, Volumen I, Tomo I, Capítulo I Panamá: Comité Nacional del Centenario de la República. Contraloría General de la República, 2000 y 2010. Censos Nacionales de Población y Vivienda 1990 – 2000. Dirección de Estadística y Censo. Dr. R.L Holdridge Ecología basada en zona de vida, Instituto Interamericano de cooperación para la agricultura (IICA). San José, Costa Rica 1996. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 309 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Eisemberg, J. F. Redford K. H. 1999. Mammals of the Neotropics. The central Neotropics, volume 3 Ecuador, Perú, Bolivia, Brazil. Emmons, L.H. 1990. Neotropical rainforest mammals: a field guide. Universitiy of Chicago Press. Chicago, USA. 281 p. Esquivel, E. Jaén, R. Villarreal A. 1997. Glosario Agroforestal. Panamá. FAO, 1970. Manual Dendrológico para 1000 especies arbóreas en la Republica de Panamá. Fitzgerald B., Carlos M. Cacicazgos precolombinos. Perspectiva del área intermedia. En Antropología panameña. Pueblos y culturas. Editado por Aníbal Pastor. Universidad de Panamá- Editorial Universitaria- AECI- IPCH. Fuenmayor, Q. 1999. Fauna terrestre (Anfibios y Reptiles). En: Valdespino Q., I.A. & D. Santamaría. Evaluación ecológica del propuesto corredor biológico altitudinal de Gualaca. ANCON. 181 pp. Haberland, Wolfgang. The Archaeology of Greater Chiriquí. En The archaeology of Lower Central America. Edited by Frederick W. Lange and Doris Z. Stone. A School of American Research Book. University of New Mexico Press. Helms, Mary W.Ancient Panama. Chiefs in serch of power. University of Texas Press. Austin University of Texas Peress. London. Hildebrand S. F. 1938. A new catalogue of the freshwaters fishes of Panama. Zool. Ser. Field Mus. Nat. Hist. 22:215-359. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 310 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Holdrige, L.Inventariación y Demostraciones Forestales. Manual Dendrológico para 1000 especies Arbóreas de Panamá. FAO, Roma 170 p. Holdrige, L. 1982. Ecología basada en Zonas de Vida. Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, San José, Costa Rica. Holmes, William. Ancient Art of the Province of Chiriquí, Colombia. Report of the Bureau of American Ethnology. Smithsonian Institution. Washington. Ibáñez D., R., F. A. Solís, C. A. Jaramillo A. and A. S. Rand. 2000. An Overview of the Herpetology of Panama. In: Johnson, J. D., R. G. Webb and O. A. FloresVillela (Eds); Mesoamerican Herpetology: Systematics, Zoogeography, and Conservation. The University of Texas at El Paso. Instituto Geográfico Nacional Tommy Guardia. Hoja cartográfica escala 1:50,000. Panamá, Hoja 4242 I. IUCN. 2010. IUCN Red List of Threatened Species. Versión 2010.1. www.iucnredlist.org. Méndez, E., 1970. Los Principales Mamíferos Silvestres de Panamá. Edición Privada. Méndez, E., 1987. Elementos de la Fauna Panameña. Imprenta Universitaria. Needham, J.G. y Needham, P.R., 1978. Guía para el Estudio de los Seres Vivos de la Aguas Dulces, Traducción adaptada para España y América. Editorial Reverte, S.A. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 311 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Peters, J.A. & R. Donoso Barros. 1970. Catalogue of the neotropical squamata. Part 2: Lizards and amphisbaenians. Bull. U.S. Nat. Mus. 297: 348-650. Peters, J.A. & J. Orejas Miranda. 1970. Catalogue of the neotropical squamata. Part 1: Snakes. Bull. U.S. Nat. Mus. 297: 1-347. Ponce, E. & G. Muschett. 2006. Guía de campo ilustrada de las aves de Panamá. Ediciones San Marco. España. 490 p. Ridgely, R.S. & J.A. Gwynne. 1993. Guía de las aves de Panamá. Primera edición en español. Asociación Nacional para la Conservación de la Naturaleza (ANCON). Carvajal, S.A. Colombia. 614 p. The Nature Conservancy, Legacy Resource Management Program and ANCON. 1996. Ecological Survey of the U.S. Department of Defense lands in Panama. Wainwright, M., 2003. Panama Wildlife Guide: Mammals, Reptiles and Amphibian. Rainforest Publication. LEGISLACIÓN NACIONAL. Constitución Política de la República de Panamá de 1972. Constitución Nacional: Artículo 106 Leyes Ley Nº.1 del 3 de febrero de 1994. Ley Forestal de la República de Panamá. Ley N° 8 de 25 de febrero de 1975, libro 11, Riesgos Profesionales, Artículo 128 y 133 Ley Nº 8 de Junio de 1994. Por la cual se promueven las actividades Turísticas en la República de Panamá. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 312 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Ley Nº 5- Delito Ecológico Ley Nº 14 de 1982 –mayo 5. Se dictan medidas sobre custodia, conservación y administración el Patrimonio Histórico de la nación. Ley Nº. 21 del 18 de Octubre de 1982. Por la cual se modifican y derogan unos artículos de la Ley 48 de 1963, modificada y adicionada por la Ley 70 de 1963 y el Decreto de gabinete 148 de 1970 y se toman medidas sobre las Instituciones de Bomberos de Panamá. Ley Nº 22 del 8 de enero de 1996. Acuerdo Internacional sobre maderas tropicales. Ley No.24 del 7 de junio de 1995. Ley de Vida Silvestre. Ley Nº 26 del 10 de Diciembre de l993. Por la que se aprueban los estatutos de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y los Recursos Naturales, enmendados el 25 de diciembre de 1990. Ley Nº 41 de 1998 –julio 1. Ley General de Ambiente de la República de Panamá, se establece que la administración del ambiente es una obligación del Estado. Ley Nº 58 de 2003 –agosto 7. Que modifica Artículos de la Ley 14 de 1982, sobre custodia, conservación y administración del Patrimonio Histórico de la Nación y dicta otras disposiciones (Gaceta Oficial N° 24864). Decretos Decreto Ejecutivo Nº 1 de 2004. Modifica el artículo 7 del D.E Nº 306 de 2002. Prohíbe exceder la intensidad del ruido, fuera del local o residencia, a las fábricas, industrias, talleres, almacenes, bares, restaurantes, discotecas, locales comerciales u otro establecimiento o residencia cuya actividad genere ruido. Decreto Ley Nº. 35 del 22 de Septiembre de 1996. Uso de las aguas, permisos y concesiones. Decreto Ejecutivo N° 123 de 14 de agosto de 2009. Se reglamenta el Capítulo II del Título IV de la Ley 41 del 1 de julio de 1998, general de Ambiente de la República de Panamá y se deroga el D.E 209 de 5 de septiembre de 2006. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 313 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Decreto Ejecutivo Nº 155. Modifica el D.E N 123 de 14 de agosto de 2009. Decreto de Gabinete Nº 68. Se centraliza en la Caja de Seguro Social, la cobertura obligatoria de los riesgos profesionales para todos los trabajadores del estado y de las empresas particulares que operan en la República de Panamá. Resoluciones y códigos Resolución AG 0363-2005. Por la cual se establecen medidas de protección del patrimonio histórico nacional ente actividades generadoras de impacto ambiental. Resolución AG – 0235-2003. Pagos en concepto de permisos de tala rasa y eliminación de la vegetación del sotobosque o gramíneas. Resolución AG – 0026-2002. Establece los cronogramas de cumplimiento para la caracterización y adecuación a los Reglamentos Técnicos para descargas de aguas residuales. DGNTI-COPANIT 35- 2000 Y DGNTI-COPANIT 39-2000. Resolución DIR-002-80 MIDA- RENARE del 24 de enero de 1980. Especies en peligro de extinción y protegidas. Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 35- 2000. Reglamento Técnico. Agua. Descarga de fluentes líquidos directamente a cuerpos y masas de agua superficiales y subterráneas. Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 39- 2000. Reglamento Técnico. Agua. Descarga de fluentes líquidos directamente a sistemas de recolección de aguas residuales. Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT-43-2001. Condiciones de higiene y seguridad para el control de la contaminación atmosférica en ambientes de trabajo producida por sustancias químicas. Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT-44-2000. Condiciones de higiene y seguridad en ambientes de trabajo donde se genere ruido. Reglamento Técnico DGNI – COPANIT 45 – 2000. Condiciones de higiene y seguridad en ambientes de trabajo donde se generen vibraciones. Reglamento Técnico DGNTI-COPANIT 47- 2000 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 314 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. Resolución Nº 183 de 2006. Se somete a consulta a organismos competentes públicos y privados el anteproyecto de Normas de calidad del aire. Resolución Nº 77 de 1998. Establece la presentación y normas de realización del estudio de riesgos a la salud y el ambiente. Resolución Nºº 319 de 1993. Se establecen los niveles mínimos de iluminación, que deben ser utilizados en los diseños de edificaciones. Normas de Seguridad para el obrero elaboradas por la Cámara Panameña de la Construcción. Código de trabajo: Libro II, Título II y III de Riesgos Profesionales Título 1 Higiene y Seguridad en el Trabajo, Artículos 282-328. Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 315 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. 15. ANEXOS ANEXOS 1. DOCUMENTOS LEGALES .................................................................................. 317 ANEXOS 2. REGISTRO FOTOGRÁFICO ................................................................................ 318 ANEXOS 3. ENCUESTAS APLICADAS ................................................................................... 319 ANEXOS 4. MAPAS ................................................................................................................ 320 ANEXOS 5. PLANOS Y DETALLES DEL PROYECTO ........................................................... 321 ANEXOS 6. INFORME DE CALIDAD DE AGUA MARINA ...................................................... 322 ANEXOS 7. MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE .................................................................. 323 ANEXOS 8. MUESTREO DE SEDIMENTOS MARINOS ......................................................... 324 ANEXOS 9. MONITOREO DE RUIDO ..................................................................................... 325 ANEXOS 10. INFORME DE SEDIMENTOS, GRANULOMETRIA, MATERIA ORGANICA Y BENTOS ................................................................................................................................... 326 ANEXOS 11. CARACTERISTICAS HIDRODINAMICAS DE AREA ......................................... 327 ANEXOS 12. INVENTARIO FORESTAL .................................................................................. 328 ANEXOS 13. INFORME ARQUEOLOGICO ............................................................................. 329 ANEXOS 14. INFORME DE ANALISIS DE PAISAJE .............................................................. 330 ANEXOS 15. PLAN DE CONTINGENCIA ................................................................................ 331 ANEXOS 16. PLAN DE PREVENCION DE RIESGO ............................................................... 332 ANEXOS 17. MODELACION DE DISPERSION DE CONTAMINANTES ATMOSFERICOS (NOX, SOX, MP) ....................................................................................................................... 333 ANEXOS 18. MODELACION DE DISPERSION DE PLUMA DE SEDIMENTOS..................... 334 ANEXOS 19. MODELACION DE PLUMA DE TERMICA DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO .................................................................................................................................................. 335 ANEXOS 20. FIRMAS AUTENTICADAS DE LOS CONSULTORES AMBIENTALES ............. 336 Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 316 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 1. DOCUMENTOS LEGALES Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 317 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 2. REGISTRO FOTOGRÁFICO Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 318 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 3. ENCUESTAS APLICADAS Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 319 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 4. MAPAS Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 320 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 5. PLANOS Y DETALLES DEL PROYECTO Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 321 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 6. INFORME DE CALIDAD DE AGUA MARINA Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 322 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 7. MONITOREO DE CALIDAD DE AIRE Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 323 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 8. MUESTREO DE SEDIMENTOS MARINOS Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 324 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 9. MONITOREO DE RUIDO Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 325 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 10. INFORME DE SEDIMENTOS, GRANULOMETRIA, MATERIA ORGANICA Y BENTOS Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 326 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 11. CARACTERISTICAS HIDRODINAMICAS DE AREA Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 327 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 12. INVENTARIO FORESTAL Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 328 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 13. INFORME ARQUEOLOGICO Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 329 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 14. INFORME DE ANALISIS DE PAISAJE Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 330 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 15. PLAN DE CONTINGENCIA Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 331 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 16. PLAN DE PREVENCION DE RIESGO Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 332 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 17. MODELACION DE DISPERSION DE CONTAMINANTES ATMOSFERICOS (NOx, SOx, MP) Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 333 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 18. MODELACION DE DISPERSION DE PLUMA DE SEDIMENTOS Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 334 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 19. MODELACION DE PLUMA DE TERMICA DEL SISTEMA DE ENFRIAMIENTO Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 335 Estudio de Impacto Ambiental Categoría III Proyecto “TÉRMICA ENERGÍA COROTÚ” Promotor: Gator Partners LatAm S.A. ANEXOS 20. FIRMAS AUTENTICADAS DE LOS CONSULTORES AMBIENTALES Consultores Ambientales y Multiservicios S.A – CAM.S.A. IRC- 031-2005 336