MATERIALES DE APOYO PARA APLICACIÓN DEL PROGRAMA DE FORMACION A OPERADORES DE JUSTICIA 1- DOCUMENTOS INTERNACIONALES CONVENCIONES Titulo Convención Americana Derechos Humanos sobre Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación contra la Mujer Autoría Fecha publicación Comisión Interamericana de Derechos Humanos Suscrita en San Jose de Costa Rica noviembre de 1969 Adoptada y abierta a la firma y ratificación, o adhesión, por la Asamblea General en su resolución 34/180, de 18 de diciembre de 1979 Adoptada y abierta a la firma, ratificación y adhesión por la Asamblea General en su resolución 39/46, de 10 de diciembre de 1984 Naciones Unidas Entrada en vigor Ecuador URL Docs 18 julio 1978 Firma: 22 nov 1969 Ratificación: 21 oct 1977 http://www.cidh.org/Basicos/Basicos2.ht m CONVENCION AMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 3 septiembre 1981 Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes Naciones Unidas Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer. Naciones Unidas Belem do Para. Junio de 1994 5 marzo 1995 Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional Naciones Unidas Roma 17 de julio de 1998 1 julio 2002 26 de junio de 1987 Firma: 17 Jul 1980 Ratificación: 9 Nov 1981 Firma: 4 febr 1985 Ratificación: 30 mar 1988 http://www.cinu.org.mx/biblioteca/docum entos/dh/c_elim_disc_mutxt.htm Convención CEDAW http://www.fiscalia.gov.co/justiciapaz/Doc umentos/Normativa/Convencion_contra_T ortura_Penas_Crueles.htm Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles Firma: 10 enr 1995 Ratificación: 15 sept 1995 http://www.cidh.org/Basicos/Basicos8.ht m CIPSEV M BELEN DO PARA Firma:7 de oct 1998 Ratificación: 17 dic 2001 http://www.icrc.org/web/spa/sitespa0.nsf /html/5TDM58 Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional PACTOS Titulo Entrada en vigor Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Ratificación y adhesión por la Asamblea General en su resolución 2200 A (XXI), de 16 de diciembre de 1966 Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Adoptado y abierto a la firma, ratificación y adhesión por la Asamblea General en su resolución 2200 A (XXI), de 16 de diciembre de 1966 Ecuador URL Docs Entrada en vigor: 23 de marzo de 1976 http://www.cinu.org.mx/onu/documentos/pidcp.ht m Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos Entrada en vigor: 3 de enero de 1976 http://www2.ohchr.org/spanish/law/cescr.htm Pacto Internacional de Derechos Económicos PROTOCOLOS Titulo Entrada en vigor Ecuador URL Docs Protocolo adicional a la Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia noviembre de 1988 Octubre 93 http://www.cidh.org/Basicos/Basicos4.htm Protocolo Adicional a la Convención Americana 1 de Derechos Económicos, Sociales y Culturales, "Protocolo de San Salvador" Protocolo Facultativo de la Convención sobre la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer Protocolo para Prevenir, Reprimir y Sancionar la Trata de Personas, especialmente mujeres y niños, que complementa la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional Protocolo Facultativo de la Convención contra la Tortura y Otros Tratos o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes Adoptada por la Asamblea General en su resolución A/54/4 de 6 de octubre de 1999 Febrero 2002 http://www2.ohchr.org/spanish/law/cedaw-one.htm Noviembre 2000 Septiembre 2002 http://www2.ohchr.org/spanish/law/pdf/protocoltra ffic_sp.pdf protocoltraffic_sp http://www.acnur.org/biblioteca/pdf/1966.pdf Protocolo Convención contra la Tortura Entrada en vigor: 22 de junio, 2006 Protocolo Facultativo CEDAW DECLARACIONES Titulo Autoría Declaración Universal de Derechos Humanos Declaración Americana de los Derechos Humanos del Hombre Declaración sobre la Eliminación de la Violencia contra la Mujer II Conferencia Mundial de Derechos Humanos Asamblea General de las Naciones Unidas Asamblea General de las Naciones Unidas Asamblea General de las Naciones Unidas Fecha publicación 10 diciembre de 1948 URL Docs http://www.un.org/spanish/aboutun/hrights.htm Declaración Universal de Derechos Humanos DECLARACIÓN AMERICANA DE LOS DERECHOS Y DEBERES DEL HOMBRE Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer CONFERENCIA MUNDIAL DE DERECHOS HUMANOS 1948 http://www.cidh.org/Basicos/Basicos1.htm Diciembre de 1993 http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/(Symb ol)/A.RES.48.104.Sp?Opendocument Asamblea General de las Naciones Unidas julio de 1993 http://www.unhchr.ch/huridocda/huridoca.nsf/(Symb ol)/A.CONF.157.23.Sp?OpenDocument Autoría Fecha publicación URL Docs Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer. Radhika Coomaraswasmy 23 de enero de 2001 http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/0/5e4 373a3835c8d1ec1256a22002d2d62?Opendocument G0110447 26 de diciembre de 2003 http://www.unhchr.ch/Huridocda/Huridoca.nsf/0/d4e 447a69a850ee2c1256e610040cbe2/$FILE/G0410205. pdf RELATORIAS Titulo Integración de los Derechos Humanos de la Mujer y la perspectiva de género. Informe de la Sra. RadhiKa Coomaraswamy, Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, con inclusión de sus causas y consecuencias, presentado de conformidad con la resolución 2000/45 de la Comisión de Derechos Humanos: La violencia contra la mujer perpetrada y/o condonada por el Estado en tiempos de conflicto armado (1997-2000), Integración de los Derechos Humanos de la Mujer y la perspectiva de género: la violencia contra la mujer. G0410205 2 Informe de la Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer, sus causas y consecuencias, Yakin Ertürk Promoción y Protección de todos los Derechos Humanos, civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, incluido el derecho al desarrollo. Informe del Relator Especial sobre la Tortura y otros tratos y penas crueles, inhumanos y degradantes, Manfred Nowak Relatora Especial sobre la violencia contra la mujer. Yakin Ertürk, Relator Especial sobre la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos o degradantes Manfred Nowak, 15 de enero de 2008 http://www.acnur.org/biblioteca/pdf/6076.pdf 6076 2- DOCUMENTOS DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES DECLARACIONES Titulo Entrada en vigor Declaración de los Derechos del Niño 20 de nov de 1959 Declaración mundial sobre la supervivencia, la protección y el desarrollo del niño Declaración de Lisboa URL Aprobado el 30 de septiembre de 1990 en la Cumbre Mundial en favor de la Infancia Presentada por el VI Foro de ONG de Infancia y Adolescencia de Iberoamérica 17 de junio de 2009. http://www.oas.org/dil/esp/Declaraci%C3%B3 n%20de%20los%20Derechos%20del%20Ni% C3%B1o%20Republica%20Dominicana.pdf http://educacionespecial.sepdf.gob.mx/educaci oninclusiva/documentos/PoliticaInternacional/ DeclaracionSPD.pdf http://www.derechosinfancia.org.mx/Documen tos/declaracion_ong_lisboa_09.pdf Docs Declaracion derechos del niño.doc DeclaracionSPD declaracion_ong_lisboa_09 CONVENCIONES Titulo Convención sobre los Derechos del Niño Entrada en vigor Adoptada y abierta a la firma y ratificación por la Asamblea General en su resolución 44/25, de 20 de noviembre de 1989 Entrada en vigor: 2 de septiembre de 1990, de conformidad con el artículo 49 Ecuador URL Docs Convención sobre los Derechos del Niño Firma:26 enero 1990. Ratificacion: 23 marzo 1990 http://www2.ohchr.org/spanish/law/crc.htm PROTOCOLOS Protocolo Facultativo de la Convención sobre los Derechos del Niño, relativa a la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de los niños en la pornografía. Asamblea General - Resolución A/RES/54/263 del 25 de mayo de 2000 Entrada en vigor: 18 de enero de 2002 iv-11c_sp Firma:6 Sep 2000 Ratificación: 30 Jan 2004 http://www2.ohchr.org/spanish/law/crc-sale.htm 3 OBSERVACIONES COMITÉ DE LOS DERECHOS DEL NIÑO Observaciones finales del Comité de los Derechos del Niño: ECUADOR. El Comité examinó el cuarto informe periódico del Ecuador (CRC/C/ECU/4) en sus sesiones 1472ª y 1474ª (véanse CRC/C/SR.1472 y 1474). Observaciones Finales del Comité de Derechos del Niño: Ecuador. CRC/C/15/Add.262. Examen de los informes presentados por los Estados bajo el artículo 44 de la Convención Internacional de los Derechos del Niño. Marzo 2010 http://www.acnur.org/t3/fileadmin/scripts/doc.php?file=bibli oteca/pdf/7942 13 de septiembre de 2005 http://www.escrnet.org/usr_doc/Comite_Ni%C3%B1os_Observaciones_Ecua dor.doc. http://www.escrnet.org/usr_doc/Comite_Ni%C3%B1os_Observaciones_Ecua dor.doc. 7942 Comite_Niños_Observaciones_Ecuador RELATORIAS Titulo Informe de la Relatora Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía Informe conjunto de la Relatora Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la la pornografía y la Representante Especial del Secretario General sobre la violencia contra los niños Informe presentado por la Sra. Najat Maalla M'jid, Relatora Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía Promoción y Protección de Todos los Derechos Autoría Fecha publicación URL Docs Asamblea General Naciones Unidas. Sexagésimo sexto período de sesiones Tema 65 a) del programa provisional Promoción y protección de los derechos del niño 2 de agosto de 2011 http://www.unhchr.ch/tbs/doc.nsf/0/34c3a40b7ba28 548c125718500305ecf/$FILE/G0545631.DOC. N1144148 7 de marzo de 2011 http://daccess-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G11/115/71/PDF/G1111 571.pdf?OpenElement G1111571 20 de diciembre de 2010 http://daccess-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G10/178/31/PDF/G1017 831.pdf?OpenElement G1017831 21 de julio de 2009 http://daccess-dds- Consejo de Derechos Humanos 16º período de sesiones Tema 3 de la agenda Promoción y protección de todos los derechos humanos, civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, incluido el derecho al desarrollo Asamblea General Naciones Unidas Consejo de Derechos Humanos 16º período de sesiones Tema 3 de la agenda Promoción y protección de todos los derechos humanos, civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, incluido el derecho al desarrollo Asamblea General Naciones 4 Humanos, Civiles, Políticos, Económicos, Sociales y Culturales, incluido el Derecho al Desarrollo. Informe presentado por la Sra. Najat Maalla M'jid, Relatora Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía* DERECHOS DEL NIÑO Informe de la Relatora Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, Sra. Ofelia Calcetas-Santos DERECHOS DEL NIÑO Informe de la Sra. Ofelia Calcetas-Santos, Relatora Especial sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía Unidas CONSEJO DE DERECHOS HUMANOS 12º período de sesiones Tema 3 de la agenda Naciones Unidas. Económico y Social ny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G09/146/30/PDF/G0914 630.pdf?OpenElement Consejo Asamblea General Naciones Unidas COMISION DE DERECHOS HUMANOS 53º período de sesiones Tema 21 b) del programa provisional http://www.cinu.org.mx/biblioteca/documentos/dh/c alc.htm Informe de la Relatora Especial sobre su misi�n http://luismezquita.com/Minugua%20(E)/Docs%20A General/Derechos%20Humanos/CDROM/Informes/O NU/Relatores%20Especiales/Tematicos/Ninez%20y% 20Juventud/Informe%20feb%2097.html Informe de la Sra_ Ofelia CalcetasSantos, Relatora Especial Ecuador URL Docs 15 de abril de 2010 http://daccess-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G10/129/80/PDF/G1012 980.pdf?OpenElement G1012980 12 de mayo de 2010 http://daccess-ddsny.un.org/doc/UNDOC/GEN/G09/173/74/PDF/G0917 374.pdf?OpenElement G0917374 23 de febrero de 1998 7 de febrero de 1997 RESOLUCIONES Titulo Resolución del Consejo de Derechos Humanos* * Las resoluciones y decisiones del Consejo de Derechos Humanos se recogerán en el capítulo I del informe del Consejo sobre su 13º período de sesiones (A/HRC/13/56) Aplicación de la resolución 60/251 de la Asamblea General, de 15 de marzo de 2006, titulada "Consejo de Derechos Humanos" Entrada en vigor Asamblea General Naciones Unidas Consejo de Derechos Humanos 13º período de sesiones Tema 3 de la agenda Promoción y protección de todos los derechos humanos, civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, incluido el derecho al desarrollo Asamblea General Naciones Unidas Consejo de Derechos Humanos Segundo período de sesiones Acta resumida de la 12ª sesión Celebrada en el Palacio de las Naciones, Ginebra, el 25 de septiembre de 2006, a las 13.00 horas 5 DOCUMENTOS TECNICOS Titulo Explotación Sexual Comercial de Niños, Niñas y Adolescentes e Internet. OEA y IIN (Instituto interamericano de niños, niñas y adolescentes) fecha Febrero del 2011 URL http://www.iin.oea.org/IIN2011/documentos/Explotacionsexual-comercial-version-digital.pdf . Docs Décimo Informe Explotación Sexual Comercial de Niños Niñas y Adolescentes e Internet - IIN (2) http://www.iin.oea.org/iin/indice-estudio_completo.htm Décimo Informe Explotación Sexual Comercial de Niños Niñas y Adolescentes e Internet - IIN (2) Mayo de 2009 RESUMEN EJECUTIVO http://www.iin.oea.org/iin/Pdf/exp_sexual/RESUMEN_EJECU TIVO_tablas.pdf Resumen Resumen decimo informe explot sex Titulo fecha URL Comisión Interamericana de Derechos Humanos Relatoría sobre los Derechos de la niñez 2009 http://www.cidh.oas.org/Ninez/CastigoCorporal2009/CASTIG O%20CORPORAL%20ESP%20FINAL.pdf Informe de la Relatoría sobre Derechos de la Niñez 2008 http://www.cidh.org/annualrep/98span/Capitulo%207.htm Estudio sobre Legislación y Políticas Públicas contra la explotación sexual comercial de niñas, niños y adolescentes en América Latina ANEXO 1, ecuador RELATORÍAS CIDH (EN CD ANEXO) INFORME ANUAL DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 2007 CASTIGO%20CORPORAL%20ESP%20FINAL 2008 INFORME ANUAL DE LA COMISIÓN INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS 2007 2007 http://www.cidh.org/annualrep/2007sp/cap2.2sp.htm#Niñez Informe Anual 2006 Capítulo II Actividades de la Relatoría sobre los Derechos de la Niñez 2006 http://www.cidh.org/annualrep/2006sp/cap2.2006.sp.htm# Niñez Informe Anual 2007 Capítulo II Actividades de la Relatoría sobre los Derechos de la Niñez 2007 http://www.cidh.org/annualrep/2007sp/cap2.2sp.htm#Niñez Informe Anual 2005 Capítulo II. Actividades de la Relatoría sobre los Derechos de la Niñez 2005 http://www.cidh.org/annualrep/2005sp/cap.2a.htm#niñez CAPÍTULO II (CONTINUACIÓN) Docs 2006 2007 2005 6 3- DOCUMENTOS NACIONALES Titulo Entrada en vigor URL Docs Constitución Constitución Política de la República del Ecuador 2008 http://www.asambleanacional.gov.ec/documentos/constituci on_de_bolsillo.pdf Eliminación de la violencia contra la Mujer Ley contra la Violencia a la Mujer y la Familia. Ley N°. 103. Congreso Nacional. El Plenario de las Comisiones Legislativas noviembre1995 http://www.uasb.edu.ec/padh/revista12/violenciamujer/ley %20103%20ecuador.htm Eliminación de la violencia contra la Mujer Ley de turismo 2002 http://www.turismo.gob.ec/phocadownload/LEY_TURISMO.p df LEY_TURISMO Titulo Entrada en vigor URL Plan para la erradicación de la violencia de género hacia la niñez, adolescencia y mujeres Decreto Ejecutivo No. 620 Plan Nacional del Gobierno del Ecuador 10 de septiembre del 2007 publicado en el R.O. No. 174 de 20 de septiembre del 2007, http://remmandina.org/STGR/archivos/imagenesfk/File/errad icar_violencia/PLANNac_erradicarviolencia_Ecuador.pdf Diciembre 2006 http://www.flacsoandes.org/web/imagesFTP/9059.plan_naci onal_trata.pdf PLAN NACIONAL PARA LA ERRADICACION DE LOS DELITOS SEXUALES EN EL AMBITO EDUCATIVO 2006 http://webapps01.un.org/vawdatabase/uploads/Plan%20Nac ional%20Para%20la%20Erradicacion%20de%20los%20Delit os%20Sexuales%20en%20el%20Ambito%20Educativo%20 2006.pdf PLAN NACIONAL DECENAL DE PROTECCIÓN INTEGRAL A LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA CONSEJO NACIONAL DE LA NIÑEZ Y ADOLESCENCIA SECRETARÍA TÉCNICA DEL FRENTE SOCIAL 2004 http://cnna.gob.ec/component/docman/doc_download/85plan-nacional-decenal-de-proteccion-integral-a-la-ninez-y-laadolescencia.html PLANES NACIONALES Plan Nacional para combatir la trata, explotación sexual, laboral y otros medios de explotación de personas, en particular mujeres, niños, niñas y adolescentes Docs PLANNac_erradicarviolencia_Ecuador plan_nacional_trata[1] plan_erradicacion_delitos_sexuales_v04[1] plan_nacional_proteccion_integral_ninez_adolesce ncia[1] 7 CODIGOS (EN CD ANEXO) Docs Titulo Entrada en vigor URL Código penal del ecuador 2005 http://www.miliarium.com/Paginas/Leyes/Internacional/Ecua dor/General/cp.pdf codigo penal Código de la niñez y adolescencia Publicado 3 de Enero del 2003 http://www.unfpa.or.cr/documentos-ypublicaciones/doc_download/46-codigo-de-la-ninez- codigo-ninez[1] DECRETOS (EN CD ANEXO) Decreto Ejecutivo Nº 1823, R. O. del 12 de octubre 2006 Se declara como política prioritaria del Estado, el combate a la trata de personas, el tráfico ilegal de migrantes, explotación sexual laboral y otros modos de explotación y prostitución de mujeres, niños, niñas y adolescentes, pornografía infantil y corrupción de menores. Decreto Ejecutivo Nº 1981, R.O. del 31 de agosto 2004 Se declara como Política Prioritaria del Estado, el combate al plagio de personas, tráfico ilegal de migrantes, explotación sexual y laboral; y, otros modos de explotación y prostitución de mujeres, niños, niñas y adolescentes, pornografía infantil y corrupción de menores Decreto 3112 que expide el Reglamento del Programa de Protección y Asistencia a Víctimas y Testigos y demás participantes en el proceso penal del Ministerio Público R. O. No. 375 2006 http://webapps01.un.org/vawdatabase/uploads/Ecuador%20 %20decreto%201823%20que%20contiene%20la%20Plan% 20Nacional%20para%20combatir%20la%20Trata%20de%2 0Personas.pdf ley-decre-ejec-1981-ecua 1881-2004 http://www.contralatrata.org/docs/pa/ley-decre-ejec-1981ecua.pdf REGISTRO OFICIAL Jueves 26 de Septiembre del 2002 http://www.derechoecuador.com/index.php?option=com_co ntent&task=view&id=1392 8 4- JURISPRUDENCIA CASOS CIDH NIÑXS Y MUJERES (EN CD ANEXO) Titulo Derecho mencionado CASO DE LAS HERMANAS SERRANO CRUZ VS. EL SALVADOR captura, secuestro y desaparición forzada de las entonces niñas Ernestina y Erlinda Serrano Cruz. violación a los derechos de protección a la familia, al derecho al nombre y a los derechos del niño en un caso que abarca la problemática de la búsqueda de las personas que desaparecieron cuando eran niños en el contexto de un conflicto armado interno y, consecuentemente, pronunciarse sobre el derecho a la identidad de tales personas CorteIDH. Caso de los “Niños de la Calle” (Villagrán Morales y otros). Reparaciones y Costas. Sentencia de 26 de mayo de 2001. Guatemala EDUCACION Existe un índice de analfabetismo aproximado del 30% de la población. Sólo el 84% de los niños en edad escolar se inscriben en primaria y no todos ellos terminan. Un 87% de los casos de los niños quedan sin resolverse, aunque la situación ha mejorado levemente en los últimos años. URL Salvador http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/votos/vsc_ ventura_120_esp.doc guatemala http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/S eriec_77_esp.doc DESAPARICIONES FORZADAS CorteIDH. Caso de las Hermanas Serrano Cruz. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 01 de marzo de 2005. El Salvador CorteIDH. Caso de las Niñas Yean y Bosico. Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 8 de septiembre de 2005. República Dominicana CorteIDH. Caso Molina Theissen. Reparaciones y Costas. Sentencia de 3 de julio de 2004. Guatemala DERECHO A LA IDENTIDAD; dchos al nombre y protección a la familia… las niñas y los niños desaparecidos en el conflicto armado salvadoreño de 19801991 “Durante el conflicto armado en El Salvador existió un patrón sistemático de desaparición de niños durante los operativos militares. El caso de Erlinda y Ernestina cabe perfectamente en el patrón general de desaparición de niños y niñas durante el conflicto”. Docs Salvador 2 http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/votos/vsc_ cancado_120_esp.doc República dominicana DERECHO A LA NACIONALIDAD las niñas Dilcia Yean y Violeta Bosico, cuyas madres son dominicanas y cuyos padres son haitianos, fueron privadas de nacionalidad y permanecieron apátridas por más de cuatro años y cuatro meses DESAPARICIONES FORZADAS El restante 14% de desapariciones se debe a circunstancias del conflicto armado interno. El informe “Hasta Encontrarte” indica igualmente que el 92% de los casos de niños desaparecidos fueron responsabilidad del ejército, el 3% se adjudica al ejército actuando en conjunto con las Patrullas de Autodefensa Civil, y el 2% a la guerrilla. Dado que el 90% de las desapariciones de niños fueron hechas por el ejército, el 90% de los casos que tienen documentados todavía no pueden ser resueltos. CorteIDH. Caso de las Hermanas Serrano Cruz. Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 01 de marzo de 2005. El Salvador DESAPARICIONES FORZADAS CorteIDH. Caso "Instituto de Reeducación del Menor". Excepciones Preliminares, Fondo, Reparaciones y Costas. Sentencia de 2 de DETENCIONES FUERA DE LA LEY + CONCULCACIÓN DE DERECHOS A LOS INTERNOS Muertes en internos ocurrida como consecuencia de un incendio, y fallecido por un captura, secuestro y desaparición forzada de las entonces niñas Ernestina y Erlinda Serrano Cruz http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/votos/vsc_ cancado_130_esp.doc Guatemala2 http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/s eriec_108_esp.doc Salvador3 http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/s eriec_120_esp.doc http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/s eriec_112_esp.doc paraguay 9 septiembre de 2004. Paraguay Caso Raquel Martín de Mejía v. Perú Marzo 1996 Ana, Beatriz y Celia González Pérez v. México 2001 Caso Maria da Penha Maia Fernandes: responsabilidad del Estado en la violencia intrafamiliar 2001 disparo. Este Instituto representó el mantenimiento de un sistema de detención contrario a todos los estándares internacionales relativos a la privación de libertad de niños, debido a las supuestas condiciones inadecuadas bajo las cuales estaban recluidos éstos, a saber: sobrepoblación, hacinamiento, insalubridad, falta de infraestructura adecuada, así como guardias carcelarios insuficientes y sin capacitación adecuada. Según la Comisión, con posterioridad a cada uno de los tres incendios, la totalidad o parte de las presuntas víctimas fueron repartidas en las penitenciarías para adultos del país; además, se alegó que la gran mayoría de niños trasladados a las penitenciarías para adultos estaban sin condena, con la agravante de que se encuentran dispersos por el territorio nacional, alejados de sus defensores legales y de sus familiares . El Estado peruano es responsable de la violación del derecho a la integridad personal, del derecho a la protección de la honra y la dignidad, del derecho a un recurso efectivo y al debido proceso legal que garantizan, respectivamente, los artículos 5, 11, 25 y 8 de la Convención Americana, así como de la obligación general de respetar y garantizar el ejercicio de esos derechos de acuerdo con el artículo 1.1 de la misma Convención. Recomendar al Estado peruano que efectúe una exhaustiva, rápida e imparcial investigación de los abusos sexuales de los que fue víctima Raquel Mejía, a fin de identificar a sus perpetradores a efecto de que se les impongan las sanciones pertinentes, y proceda a pagar una justa indemnización a la parte lesionada. “La violación sexual cometida por miembros de las fuerzas de seguridad de un Estado contra integrantes de la población civil constituye en todos los casos una grave violación de los Derechos Humanos protegidos en los artículos 5 y 11 de la Convención Americana, así como de normas de Derecho Internacional Humanitario. Recuerda además que la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia contra la Mujer garantiza a toda mujer el derecho a una vida libre de violencia.” Derecho a la libertad personal (artículo 7); a la integridad personal y a la protección de la honra y de la dignidad (artículos 5 y 11); garantías judiciales y protección judicial (artículos 8 y 25). Respecto de Celia González Pérez, el articulo 19 de la Declaración de los Derechos del Niño y todos los artículos relacionados con la obligación general de respetar y garantizar los derechos, prevista en el artículo 1(1) de dicho instrumento internacional. La CIDH establece igualmente que el Estado mexicano es responsable por la violación del artículo 8 de la Convención Interamericana para Prevenir y Sancionar la Tortura. la República Federativa de Brasil es responsable de la violación de los derechos a las garantías judiciales y a la protección judicial, garantizados por los artículos 8 y 25 de la Convención Americana en concordancia con la obligación general de respetar y garantizar los derechos, prevista en el artículo 1(1) de dicho instrumento, por la dilación injustificada y tramitación negligente del presente caso de violencia doméstica en Brasil. Que el Estado ha violado los derechos y el cumplimiento de sus deberes según el artículo 7 de la Convención de Belém do Pará en perjuicio de la señora Fernandez; y en conexión con los artículos 8 y 25 de la Convención Americana y en su relación con el artículo 1(1) de la Convención, por sus propios actos omisivos y tolerantes de la violación infringida. PERU http://www.cidh.org/annualrep/95span/cap.III.p eru10.970.htm MEXICO ANA, BEATRIZ CELIA GONZALEZ http://www.cidh.org/annualrep/2000sp/CapituloI II/Fondo/Mexico11.565.htm BRASIL MARIA PENHA MAIA DA http://www.cidh.org/annualrep/2000sp(Capitulo/ ///Fondo/Brasil12.051.htm 10