7 días/24 horas... www.libreonline.com...con noticias, TV y fotos al

Direct o r:
DEMETRIO PÉREZ JR.
DESDE
1966
A Ñ O X LV M I A M I , M I É R C O L E S ,
1 0 D E N OV I E M B R E , 2 0 1 0 N O . 1 8 0 6
L I B R E E N A C E P TA C I Ó N D E
V I C TOR I A D E M AR C O R U B I O /2 4
P R E M I Ó M ATA N Z A S A D E S TA CA D O S
DESCENDIENTES YUMURINOS/40
EL
NUEVO
EXILIO
VOTA
COMO
LOS
VIEJITOS
DE LA
CALLE 8
10
ILE A NA ROS-LEHTINEN CELEBR A SU TRIUNFO/56
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, TV y fotos al momento
2
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
PROTECCIONISMO
A HURTADILLAS
W
ASHINGTON,
DC—Hemos
oído a los principales líderes
rechazar la noción de que el proteccionismo sería la respuesta adecuada a la
debacle de 2007/2008. Y sin embargo los signos
son inconfundibles: estamos ingresando a una
era de proteccionismo que no dice su nombre.
El gobierno canadiense, supuestamente
partidario del “laissez faire”, ha prohibido la
compra de Potash Corp., la empresa basada en
Saskatchewan, por parte de BHP Billiton, el
gigante de los recursos naturales de origen australiano. China ha detenido los embarques de
Alvaro Vargas Llosa metales “rare earth” (una colección de 17
minerales utilizados para la fabricación de
diversos productos de alta demanda) a Japón.
Pero estas y otras formas de proteccionismo abierto palidecen en comparación con la decisión de la Reserva Federal norteamericana de bombear otros 600 mil millones de dólares a la economía mediante la adquisición de bonos del Tesoro.
disminución de precios.
Ahora, el temor a la deflación empuja a Estados Unidos a hacer lo
que Japón inútilmente trató de hacer durante las dos últimas décadas:
gastar e imprimir dinero como una forma de salir del crecimiento a
fuego lento. Las autoridades consideran que la devaluación de la moneda ayudará a la economía a ser competitiva y crear puestos de trabajo,
olvidando que una moneda envilecida lesiona más a la gente de lo que la
ayuda. El resultado será inevitablemente una inflación de precios muy
alta. Esa fue la historia de muchos países latinoamericanos en grandes
tramos del siglo 20. Estuve allí. No se lo recomiendo a nadie.
Estados Unidos está haciendo lo que hacen todos los gobiernos proteccionistas: tratar de volverse competitivo
devaluando la moneda, mecanismo perverso
Tal vez haya algo bueno en
para hacer que lo que ingresa sea artificialmentodo esto. Muchas voces y medios
te caro y lo que sale artificialmente barato.
Las diversas protestas lanzadas en todo el
mundo en vísperas de la reunión del G-20 en
Corea del Sur esta semana sugieren la alta posibilidad de que otras potencias eventualmente
respondan del mismo modo. El Ministro de
Finanzas alemán, Wolfgang Schäuble, no se
anduvo con rodeos: “No es consistente que los
estadounidenses acusen a los chinos de manipular el tipo de cambio y luego pongan el tipo de
cambio del dólar artificialmente bajo con la
ayuda de la imprenta”.
de comunicación con influencia
empiezan a proponer un cambio
radical en asuntos monetarios.
Regresar al patrón oro, deshacerse de los bancos centrales o prohibir a los bancos prestar el dinero
de sus depositantes salvo mediante autorización expresa de ellos —
como los conservadores Douglas
Carswell y Steve Baker han propuesto en el Parlamento británico— son algunas de las ideas que
actualmente ingresan al debate
internacional. Cuanto más se
vuelva el dinero un arma proteccionista, más crecerán estas sugerentes ideas en estatura a ojos del
público.
La Reserva Federal lleva tiempo tratando
de hacer que la gente consuma y las empresas
inviertan al crear dinero de la nada: su balance
se ha casi triplicado desde 2007. Y, sin embargo, hasta ahora el efecto deseado no se ha producido. Convencido de que la pasividad provocaría una deflación perniciosa y una depresión
prolongada, el presidente de la Reserva
Federal, Ben Bernanke, ha decidido subir la
apuesta. El Gobierno respalda dicha política, como el Secretario del
Tesoro, Tim Geithner, y el presidente Obama han dejado muy en claro.
Esto no ha funcionado porque el exceso de deuda y las inversiones
poco realistas de los años de la burbuja aún no han sido purgadas del
sistema. Ello exige tiempo y sacrificio. La deflación tiene poco que ver
con este proceso de depuración natural. De hecho, la deflación es por lo
general una buena cosa. Cuanto más productiva es una economía,
menos cuestan las cosas. Así es como todo –desde los automóviles hasta
las computadoras— llega a ser asequible. Históricamente, la productividad creció más que la oferta monetaria en Estados Unidos, de modo que
por muy largos períodos el país experimentó crecimiento económico y
monedas locales?
Puede que no lo parezca, pero algunos precios ya se han disparado. Los “commodities”
son el ejemplo obvio. El precio del oro ha
aumentado en un 120 por ciento desde principios de 2007 y la mayor parte de las adquisiciones de oro ya no están relacionadas con la compra de joyas sino con la inversión: es decir, con
la protección contra una caída del dólar y la
inflación que todo esta impresión de dinero
tarde o temprano generará más allá de los productos primarios. A mediano plazo, la inflación
que ya vemos reflejada en los “commodities”
repercutirá sobre los productos de consumo.
¿Cuánto tiempo pasará antes de que veamos una nueva ronda de emisión masiva de
dinero en Europa en represalia por los 600 mil
millones de dólares que la Reserva Federal
bombeará en el sistema? ¿Y cuánto tiempo
antes de que veamos una respuesta proteccionista en los países latinoamericanos aterrados
por el efecto que el flujo de todo este dinero
hacia los mercados emergentes tendrá sobre las
Tal vez haya algo bueno en todo esto. Muchas voces y medios de
comunicación con influencia empiezan a proponer un cambio radical en asuntos monetarios. Regresar al patrón oro, deshacerse de los
bancos centrales o prohibir a los bancos prestar el dinero de sus
depositantes salvo mediante autorización expresa de ellos —como
los conservadores Douglas Carswell y Steve Baker han propuesto en
el Parlamento británico— son algunas de las ideas que actualmente
ingresan al debate internacional. Cuanto más se vuelva el dinero un
arma proteccionista, más crecerán estas sugerentes ideas en estatura a ojos del público.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
3
EL PUEBLO SIGUE SIN VER LA LUZ EN EL TÚNEL
A finales de diciembre del 2007,
en la última sesión anual de la
Asamblea Nacional del Poder Popular
en Cuba, se acordó designar al año
2008, siguiendo la costumbre del convaleciente en jefe, el tirano Fidel
Castro como el “Año 50 de la
Revolución”. En aquella ocasión el
tirano sustituto manifestó que en Cuba
“había exceso de prohibiciones y
medidas legales”. Al hacer este planteamiento después que han juzgado y
sancionado a tantos cubanos, que
muchas han terminado su vida en los
fosos de las cárceles, y otros marcados
y perseguidos sin piedad por esas
leyes que ellos impusieron, que le sorprendió a Raúl Castro en esa ocasión
de excesivamente represivas. Aquí
tengo que repetir, le ronca la pereztroika.
Ahora en el 2010, en la reunión
del Partido Comunista de Cuba el
pasado lunes, el tirano sustituto plantea: ¿Cómo será la Cuba del futuro?.
Según una hoja de ruta económica
revelada este martes pasado por el dictador del Partido Comunista de Cuba,
nuestro país será una nación que promoverá la inversión extranjera,
ampliará el sector privado y cumplirá
estrictamente sus obligaciones de
deuda. Todo esto sin renuciar al
socialismo instalado hace medio siglo
tras la revolución liderada por Fidel
Castro, dice el documento oficial de
32 páginas que guiará los debates previos al VI Congreso del PCC en abril
del 2011. Raúl Castro expresó que,
antes de ser divulgado, el documento
fue sometido a consideración de su
hermano Fidel, que pese a estar apartado del poder sigue siendo el Primer
Secretario del Partido Comunista de
Cuba.
La política económica en la nueva
etapa coresponderá con el principo de
que solo el socialismo es capaz de
vencer las dificultades y preservar las
TOME NOTA
Armando Pérez Roura
L
a política económica en la nueva
etapa coresponderá con el principo de
que solo el socialismo es
capaz de vencer las dificultades y preservar las
conquistas de la revolución. El texto recoge
algunas de las reformas
ya emprendidas por el
sustituto Raúl Castro de
79 años, como la reducción del peso del Estado
en la economía doméstica, la ampliación del sector privado y la descentralización de la agricultura, ellos dicen que propondrán, por ejemplo,
eliminar la libreta de
raciomaniento de alimentos...
conquistas de la revolución. El texto
recoge algunas de las reformas ya
emprendidas por el sustituto Raúl
Castro de 79 años, como la reducción
del peso del Estado en la economía
doméstica, la ampliación del sector
privado y la descentralización de la
agricultura, ellos dicen que propondrán, por ejemplo, eliminar la libreta
de raciomaniento de alimentos, símbolo de las décadas del paternalismo
del Estado.
Tuvieron que transcurrir cinco
terribles décadas para que se percataran de la ineficacia del imperio del
terror. Lo que pudiera considerarse
lo más sorprendente de esta etapa es
que, además de enumerar los principales problemas del país, anunció
ajustes estructurales y llamó a
“repensar el socialismo”.Ahora si
parece difícil seguir su línea de pensamiento, aunque dejó claro que no
quiere comprometerse demasiado y
retomó la palabra que “nadie aquí es
mago ni puede sacar recursos de un
sombrero”, eso es para que no alimenten la peregrina idea de que la
supuesta solución va a ser inmediata.
En otra de sus intervenciones del
final del 2007, como para deslindar
totalmente su “régimen” con el de su
hermano, dijo, que desde que fue
designado sustituto, “estableció que
no tenía que estar haciendo todos los
resúmenes, ni hablar en todos los
actos” y luego destacó que “cuando
alguien trata de imitar, fracasa”. Raúl
Castro pretende, limpiar la imagen de
Fidel que está marcada por el dolor
del pueblo y por los tantos crímenes
que ha cometido. Esa mente perversa,
ese ser tan despreciable, cree que
podrá burlar la justicia humana. Se
equivoca, diga lo que diga, haga lo
que haga, y vaya donde vaya, será
exterminado de raíz, ya sea por la
fuerza del honor o por una fuerte
carga del machete mambí.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
4
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
ALVARO VARGAS LLOSA
en la internet
2 PROTECCIONISMO A...
EDWARD SCHUMACKER-MATOS
31 CARTA
DE UN INMIGRANTE
CHARLES KRAUTHAMMER
67 VUELTA
A LA NORMA
www.libreonline.com
3 EL
33 RAPIDÍSIMAS
68 TIRA CÓMICA
MICHAEL GERSON
REV. JUAN BAREK
PUEBLO SIGUE SIN VER...
CRITERIOS EDITORIALES
47 EL
PRIMERA PLANA:
7
35
45
55
71
• ¡Por Dios Presidente,
no le dé gabelas a la tiranía comunista! /Germán
Acero E.LIBRE/Exclusiva.
• Rosendo Rosell, dejó huérfano al mundo del
espectáculo cubano / Germán Acero E. LIBRE
/Exclusiva.
• Chanchullo parece que hay con los espías de
la Red Avispa/Roberto Luque Escalona.
• Rosendo Rosell/ Raúl Tápanes Estrella.
• Edgar Rentería, un gigante latino / Germán
Acero E. / LIBRE/Exclusiva.
EL DÍA DEL VETERANO
SE HACE HISTORIA EN BRASIL
UNA SERIA ADVERTENCIA
GRATITUD SIN REPROCHE
EN GUARDIA CONTRA EL FRAUDE
MARÍA C. RODRÍGUEZ
70 DATOS
HORA DE GOBERNAR
57 MORATINOS , ¡JA,JA,JA!
37 REPORTAJE EXCLUSIVOS
PARA LIBRE, DESDE MADRID
70 HORÓSCOPO
LUIS GONZÁLEZ LALONDRY
73 TOYOTA HIGHLANDER
ENGLISH/INGLÉS
RUBÉN NAVARRETE JR.
VEREDICTO POPULAR
ROBERTO RODRÍGUEZ DE ARAGÓN
ALBERTO CARVALHO
15 EXPO
DE
63 VALENTÍA
78 MARCHA
ROBERT J. SAMUELSON
CAMINO ...
DAVID IGNATIUS
Demetrio Pérez Jr.
:
17 GUERRA
79 ¿IMPEDIRÁ CHINA...?
64 MATRIMONIOS , DIVORCIOS ,
DEFUNCIONES , BANCARROTAS Y NEGOCIOS
NICK ANDERSON
A DISTANCIA
CRUCIGRAMA Y SEGURO SOCIAL
GUSTAVO SÁNCHEZ PERDOMO
19 LOS
OPINIÓN GRÁFICA
PÁGINAS: 2 Y 78
66 EL SEGURO SOCIAL...
OSVALDO OZÓN
CRISTIANOS ASESINADOS
C ARI CAT URAS EX C LUS I VAS P ARA
L IBRE
DE LUNES A SÁBADO A LAS
6:50 A.M. Y 12:50 P.M.
LUIS CONTE AGÜERO
LOS SÁBADOS ADEMÁS DE
3:00 A 4:00 P.M.
FOR A BETTER COMMUNITY
POR UNA COMUNIDAD MEJOR
GEORGE WILL
25 EL
No
Sí
ICEBERG DESCOLLA
ONLINE
¿Entendió usted el texto y contenido de
cada una de las enmiendas que se presentaron en la boleta electoral del martes 2 de
noviembre?
83.3 %
16.7 %
VOTE EN:
www.libreonline.com
Páginas: 7, 35, 39, 45, 55 y 71
23 MARCO RUBIO...
PARA COPIAS DE LOS COMENTARIOS:
www.demetrioperezjr.com
español/comentarios/fecha
ENCUESTA
DE REPUBLICANOS
Y PATRIOTISMO
EN LAS CORTES
Escuche a
CURIOSOS
HORÓSCOPO (Por Ignacio Teodoro)
Y CUJE
ENCUENTRE TAMBIÉN:
en
53 OBAMA:
CRISTIANO ANTE LA DUDA
VETERANO
DEL
ROBERTO LUQUE ESCALONA
13 EL
TV MARTÍ
68 EL
DAVID BRODER
ROBERTO CAZORLA
9 EL DÍA
HUGO J. BYRNE
PARA QUE USTED LO ENJUICIE
VIDEOS
PALIN ...
DEMETRIO J. PÉREZ, Esq.
VAYA A
www.libreonline.com
EL CLIMA
ENCUESTA
PROBLEMA
REV. MARTÍN AÑORGA
10 JAN
CARTAS
LA LOTTO
EMILIO FERRERO
OBISPO ONELL A. SOTO
ARMANDO PÉREZ ROURA
Los espacios más
visitados
esta semana en
www.libreonline.com
ESTEBAN FERNÁNDEZ
26 PRESIDENTE MARCO RUBIO
DR. ORLANDO GÓMEZ GIL
27 CLAUDE ARCHILLE
EFEMERIDES
29 SANTORAL
Y
FRASES
Distributed on Wesnesday /
Se distribuye los miércoles
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE,
DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL.
DRA. ARMINDA M. ESPINOSA
EN
LA COMUNIDAD
TONY RECIO
CÁMARA
DIRECTOR:
DEMETRIO PÉREZ, JR.
2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135
Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767
[email protected]
7 días... 24 horas
Edición digital diaria:
www.libreonline.com
EN LA CALLE
VIVIANA GARCÍA
ASIGNACIONES ESPECIALES
PARA LIBRE
GERMÁN ACERO E.
REPORTAJES EXCLUSIVOS
PARA LIBRE
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
5
PLAYA DE
BUEY VAQUITA/60
CON
LIMÓN
EN LA ISLA
SE CONVOCA
AL CONGRESO
COMUNISTA.
¡ATENCIÓN,
QUE A LA MISERIA
ALLÍ PASARÁN
REVISTA!.
IVÓNNE
MONTERO,
UNA
MEXICANA
REBELDE
52
¡EXCLUSIVOS!
40
Premió Matanzas a hijos destacados y atrajo a nueva
generación yumurina.
54
La Policía de Miami, entre las mejores del mundo en la
estrategias contra el terrorismo.
56
“Hay que rescatar el despilfarro de dinero para volver
al país otra vez muy poderoso”, advierte la Congresista
Ileana Ros-Lehtinen.
72
Ricky Martin: “En el escenario soy Ricky; en privado
Kiki”.
75
La Cuba nostálgica renació los bellos recuerdos en gala
de Candler College.
69
MARIBEL SPIROPOULOS: SE RETIRA UNA
LEYENDA DEL SERVICIO SOCIAL
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA
(www .libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES
6
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
en la internet
www.libreonline.com
MÁS DE LO QUE ENCUENTRA EN
NUESTRO SITIO CIBERNÉTICO
ULTIMA HORA GRÁFICA
COMENTARIO RADIAL
GUERRA A DISTANCIA EN ORIENTE MEDIO
David Ignatius
Los focos de conflicto han sido
Irak y el Líbano, donde los iraníes vienen presionando a través de sus representaciones por hacerse con el control
político. Estados Unidos y sus aliados se
vienen resistiendo — débilmente en ocasiones, pero lo suficiente para moderar el
avance iraní.
PARA COPIAS
DE LOS COMENTARIOS:
www.demetrioperezjr.com
español/comentarios/fecha
EL ICEBERG DESCOLLA
Estando Alexander Pope en su
lecho de muerte, su médico le aseguraba
que su respiración, su pulso y el resto de
sus signos vitales mostraban mejoría.
“Aquí estoy”, decía Pope a un amigo,
“muriéndome de un centenar de síntomas de mejoría”.
George Will
NOTICIAS EN VIDEO
CARTA DE UN INMIGRANTE
Estimado Representante John
Boehner:
Reciba la felicitación de un inmigrante
por su victoria esta semana. Creo que
hablo en nombre de todos los inmigranEdward
tes cuando digo que me conmovieron
Schumackersus lágrimas la noche del martes al darse
Matos
cuenta de que el hijo de un barman va a
ser el probable presidente de la Cámara.
COMENTARIOS DE LECTORES SOBRE
INSPIRACIONALES Y OPINIONES DE
ARTÍCULOS MÁS RECIENTES
• CHANCHULLO PARECE QUE HAY CON LOS
ESPÍAS DE LA RED AVISPA/Roberto Luque Escalona
Con respecto a los Esteban y honores dudosos, creo que sería
mejor hacerles menos caso a tales sujetos. Se les ha dado una
importancia y un significado que nunca tuvieron, y en su giro,
toda publicidad, incluso la negativa, es buena publicidad. El
asunto es estar en el tapete y ser noticia. Si no me cree, hable
con Juanes y comparsa. Recuerde que mientras menos talento se
tiene, más falta hace buscar otra forma de señalarse.
Publicado por Mario Encino.
MANTÉNGASE
• INSPIRACIONAL: NO RENUNCIES /LIBRE/
Exclusivo
Hermosísimo este mensaje. Es verdad, Dios nunca nos dará
una carga que no podamos soportar. Dios nos prepara cada instante, cada momento de nuestras vidas. Y por otro lado, siempre, el que persevera... triunfa. Nunca se den por vencidos.
INFORMADO A CADA MINUTO
A TRAVÉS DE:
TV MARTÍ
www.libreonline.com
Publicado por Isabel Hidalgo.
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE EN EL MUNDO CON UNA EDICIÓN DIGITAL DIARIA
(www .libreonline.com) Y ESTA ESCRITA QUE SE PUBLICA CADA MIÉRCOLES
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
7
CRITERIO I
EL DÍA DEL
VETERANO
Mañana, jueves 11 de noviembre, estaremos celebrando El Día del Veterano.
Esta es una propicia ocasión para expresar nuestro agradecimiento a todos los que
han peleado en las diferentes guerras en las
que se ha visto obligada a participar nuestra
nación.
En los últimos años centenares de miles
de nuestros soldados han estado luchando por
la democracia en
países como Irán y
Afganistán, sacrificio que incluye a familiares,
en especial cónyuges e hijos, sobre los que pesa
el temor de lo que pudiera sucederles a sus
seres amados.
A los familiares de los combatientes que
han pagado con sus vidas la defensa de nuestros ideales, les extendemos un fraterno saludo
de pésame y patriótica simpatía.
Especialmente a los padres que tienen o
han tenido jóvenes en los campos de batalla,
hagámosles llegar mañana un testimonio de
solidaridad y aprecio.
¡Respeto y bendición para nuestros soldados en una nueva celebración nacional del Día
de los Veteranos!
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
8
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
QUO VADIS, DOMINE
LAS DROGAS, NO ES SOLUCIÓN
A LA CRISIS
(CARTA A UN AMIGO)
Director:
He continuado estudiando y procurando identificarme con los acontecimientos que ocurren en
nuestro planeta, tanto en el
orden polític o, m o r al ,
socia l y e s piritua l . E s
mucho la sabiduría que he
encontrado en la Biblia,
especialmente en los libros
de Eclesiastés y Proverbios,
como un seguimiento a los
estudios y búsquedas que
he realizado por los senderos de la filosofía, metafísica y la teología.
Como creo haber expresado alguna vez, somos parte
de un universo en constante
transformación, y esto aplica a los fenómenos que estamos viviendo ante el calentamiento climático y la continua repetición de los fenómenos sísmicos. Pero uno
de los más significativos
cambios es el que se está
operando en las mentes de
los hombres alrededor del
mundo. Esto es apreciable
en los problemas políticos y
sociales, agregándole a esto
el deterioro de la calidad
humana en el orden moral y
la pobrísima valoración de
la vida humana.
Se está produciendo una
transformación de tal naturaleza que los más elementales principios de la honestidad, así como no es difícil
reconocer el avance de la
mentira sobre la verdad, y
la estética perdida no solo
en la música y las artes sino
también en el modo de vivir
y de vestir. No creo que en
la generación actual,
alguien pudiera describir
qué es el Arte.
La calidad humana está
en crisis, la tecnología está
deshumanizando al hombre
y solamente aquellos que
han sido capaces de entender el mensaje de Dios,
pueden conocer la piedad,
la compasión y el amor al
p r ó j i m o . ¿H ac i a d ó n d e
vamos?
Jorge Amador Jorge
Miami, Fl.
La política
editorial
de
A fin de continuar velando por la credibilidad de esta
publicación, queremos aclarar lo siguiente:
1) Ninguna persona en nombre de esta publicación está
autorizada a aceptar, solicitar o recibir boletos para banquetes, actos u otras actividades. Tampoco reconocemos
compromisos de devolución de fotos no solicitadas por
este periódico.
2) No es aceptable proponer a un entrevistado la compra de cualquier artículo, que en definitiva compromete
la integridad del reportaje. Agradecemos su notificación.
3) Los reportajes de LIBRE son motivados por el interés informativo y el deseo de actualidad de esta publicación. En momento alguno se deben subordinar a intereses especiales.
Gracias por ayudarnos a cumplir estas reglas.
Director:
En California, los electores dijeron no a la legalización de la marihuana. Por el momento. Medida
propuesta por las autoridades de ese estado y
expuesta a la consideración popular.
LA INICIATIVA DE LAS AUTORIDADES DE
CALIFORNIA DE LEGALIZAR LA MARIHUANA,
COMO UN MECANISMO DE SOLUCIÓN A LA
OLA DE VIOLENCIA, EL CRIMEN Y LA CRISIS
ECONÓMICA, ES UN ERROR DELEZNABLE.
PUEDE ABRIR “UNA CAJA DE PANDORA”, UN
MENSAJE EQUIVOCADO AL RESTO DE LA
NACIÓN, A AQUELLOS QUE BUSCAN UNA
OPORTUNIDAD DE BENEFICIARSE CON EL
CONSUMO Y COMERCIALIZACIÓN DE LAS
DROGAS. Y SOBRE TODO, UN MAL MENSAJE A
NUESTRA JUVENTUD.
El consumo de drogas, siempre ha sido un flagelo para la sociedad, fuente de violencia, dañino a la
salud y la economía familiar y social, aun mayor
que el consumo de tabaco y alcohol. La razón que
algunos esgrimen para la legalización de la marihuana es puramente económica, se piensa que su
comercio puede generar riquezas capaces de sacar
a California de la profunda crisis económica que
atraviesa.
Parece una comedia, que un estado como
California, uno de los estados de mayores riquezas
de los EEUU, considerado como una de las regiones más productivas del mundo, tenga que recurrir
REGLAS
PARA PUBLICACION
DE CARTAS
A fin de poder brindar atención y espacio a las tantas
cartas que llegan semanalmente a esta redacción de
LIBRE, con ustedes queremos compartir estas reglas
para poder complacer el interés y preocupación de todos:
1) Sólo consideramos cartas
firmadas escritas a máquina u
ordenador, a dos espacios,
que sean legibles y que no
excedan más de 25 líneas.
Mensajes cibernéticos son
aceptados.
2) Limitaremos la publicación
a un máximo de una carta por
persona.
3) Nos reservamos el derecho
de edición y reproducción de
las mismas, cuidando por una
ortografía, respeto y redacción apropiada.
4) No mantenemos correspondencia sobre cartas no
solicitadas.
Las cartas deben dirigirse a:
LIBRE
2700 SW 8 Street
Miami, Fl 33135
Vía fax
(305) 649-2767
www.libreonline.com
[email protected]
a una solución tan denigrante para
sacar a ese estado de la crisis económica.
California como toda la nación,
lo que necesita son empleos, no drogas. Buscar
dinero aumentando impuestos, instalando cámaras
de video en las calles, subiendo el precio de los servicios y legalizando la marihuana, no es la solución, Hay que dedicar tiempo y esfuerzos a incentivar la industria, las inversiones, las obras sociales, a crear empleos donde quiera que se pueda,
pero empleos que generen riquezas, no vicios. Hay
que recuperar los valores, los métodos y la industria que pusieron a este país a la cabeza de la economía mundial.
La violencia y el crimen, tampoco se combate
legalizando las drogas, su antídoto es la formación y
la educación de nuestros niños y jóvenes, educarlos
desde la cuna. Fortalecer y perfeccionar el sistema
de educación, enseñar valores éticos morales y cívicos. Promulgar leyes que sirvan de herramienta de
trabajo a los órganos jurídicos y de seguridad.
La iniciativa de las autoridades de California de
legalizar la marihuana, como un mecanismo de
solución a la ola de violencia, el crimen y la crisis
económica, es un error deleznable. Puede abrir
“Una caja de Pandora”, un mensaje equivocado al
resto de la nación, a aquellos que buscan una oportunidad de beneficiarse con el consumo y comercialización de las drogas. Y sobre todo, un mal
mensaje a nuestra juventud.
José M. Izquierdo
Hialeah, Fl.
CITA DE LA SEMANA
El misticismo no es el éxtasis; es
mucho más y mejor: arranca del
desprecio de todas las cosas de
la vida, y concluye en el amor
de todas las cosas de la vida; el
desprecio nos levanta hasta
encontrar un ideal que nos
reposa, y con las cruz del ideal
hallado, vemos lo que antes era
grande y odioso, mucho más
pequeño y más amable.
Ganivet.
Recórtelo y péguelo/
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
9
EL DÍA DEL VETERANO
MENSAJE
C
elebraremos
m a ñ a n a
jueves 11 de
noviembre el tradicional
Día del Veterano,
ocasión en la que se
honra oficial y nacionalmente la memoria de
todos los militares caídos en las luchas por
preservar la libertad de
los Estados Unidos de
América, llevadas a
Rev. Martín Añorga
cabo en diferentes campos de batallas alrededor
del mundo.
En julio del año 1914 Europa se vio
inmersa en la primera Guerra Mundial. Tres
años más tarde, el 6 de abril del año 1917 se
sumaron a la contienda los Estados Unidos de
América y en los siguientes diecinueve meses
ya habían muerto 116,516 de sus soldados. El
28 de junio de 1918 se firmó el llamado
Tratado de Versalles en Francia, por medio del
cual se declaraba concluido el trágico conflicto bélico; pero no fue hasta cuatro meses después, el 4 de octubre de 1918, que Alemania
solicitara del entonces presidente norteamericano Woodrow Wilson, que había exigido que
el Kaiser germano Wilhem II abdicara a su
trono, la firma de un armisticio, hecho que se
consumó el 11 de noviembre de ese mismo
año, dos días después que el Kaiser abdicara y
optara por el destierro. Fue en ese momento en
el que plenamente se consolidó la paz.
Fue en la celebración del primer aniversario de este determinante logro que el presidente Wilson diera a conocer una histórica proclama de la que extraemos estas palabras: “Para
nosotros en los Estados Unidos la conquista
del Día del Armisticio resalta el solemne orgullo que sentimos por el heroísmo de aquellos
que murieron sirviendo al país, agradecidos
por la victoria que conquistaron, la que ha sido
el fundamento sobre el que hoy exaltamos
nuestra libertad. Gracias a nuestros valerosos
soldados los Estados Unidos han demostrado
su compasión y su capacidad para luchar por
la paz, la justicia y la libertad en el mundo “.
También en Francia y el Reino Unido se
llevaron a cabo celebraciones semejantes, en
las que se honró la memoria de los soldados
desconocidos que murieron en la guerra. En el
Congreso de los Estados Unidos se promulgó
la ley para que en el Cementerio Nacional de
Arlington se edificara el monumento que hasta
hoy conocemos como el de “la Tumba del
Soldado Desconocido”.
El Cementerio Nacional de Arlington,
Virginia, es un cementerio militar establecido
durante la Guerra Civil Americana en los
terrenos de la mansión de Robert E. Lee, y se
halla situado cerca del Río Potomac, en las
proximidades del Pentágono. Veteranos de
todas las guerras están enterrados allí, desde
los días de la Revolución Americana hasta las
actuales confrontaciones militares en Irak y
Afganistán.
La Tumba del Soldado Desconocido es
uno de los sitios más visitados del cementerio,
y así es conocida desde su fundación ya que
nunca se le adjudicó un nombre oficial. Está
construida por siete piezas de granito con un
peso total de 72 toneladas, y fue abierta al
público el 9 de abril del año 1932. La tumba
tiene una guardia permanente durante las 24
horas del día, todos los días del año.
La inscripción grabada en el granito de “la
Tumba del Soldado Desconocido” dice así:
“Descansa aquí, en honorable gloria un soldado americano solamente conocido por Dios”.
En el año 1926 el Congreso aprobó una
resolución mediante la cual se solicitaba del
presidente que conmemorara el Día del
Armisticio una vez cada año, resolución que el
presidente, entonces en funciones, Calvin
Coolidge, de inmediato refrendó. A partir del
1938 la celebración se convirtió en fecha
nacionalmente oficial.
El primero de junio de 1954, después que
la Segunda Guerra Mundial y la Guerra de
Corea produjeran millones de víctimas el presidente Dwight D. Eisenhower, por resolución
del Congreso, firmó la ley que cambiaba el
nombre del Día del Armisticio por el del Día
del Veterano. El Congreso entonces determinó
que tal celebración se llevara a cabo el cuarto
lunes del mes de octubre. Sin embargo, la
mayoría de los estados continuó la tradición
del 11 de noviembre, siendo así que en el año
1975 el Congreso acordó celebrar el Día del
Veterano en su fecha original del 11 de
noviembre, resolución que entró en efecto en
el año 1978, y así es hasta hoy.
El domingo más cercano al Día del
Veterano ha sido escogido por el Concilio
Nacional de Iglesias de América para celebrar
el “Domingo de la Paz Mundial”, ocasión en
que en millares de iglesias en el país se celebran actos religiosos de gratitud a Dios y de
recordación a los mártires que han entregado
sus vidas en defensa y preservación de nuestras libertades.
En el país, además, se conducen numerosas ceremonias patrióticas. La principal de
el l as, si n embargo, t i ene l ugar en el
Cementerio Nacional de Arlington cada 11 de
noviembre a las 11 de la mañana. Aunque estemos lejos de la Capital, por medio de la televisión, podemos ser testigos de esta emotiva
celebración en la que representantes de todas
las secciones de nuestra fuerza militar integran
una guardia de honor con atuendos multicolores sobre el uniforme. Esta guardia ofrece su
respeto a los veteranos de nuestras guerras que
reposan en el santo lugar que América les han
consagrado mientras se entona la canción
“Present Arms” (Presentar Armas). Después el
presidente coloca una corona de flores sobre la
tumba en la que está inscrita esta leyenda que
nos indica que estamos honrando la memoria
de aquellos “cuyos nombres son solamente
conocidos por Dios”. Al mismo tiempo una
corneta interpreta “Taps” (Toque de Silencio).
El resto de la ceremonia se lleva a cabo en el
“Memorial Amphitheater” (Anfiteatro
Memorial).
Todos los años el presidente de los
Estados Unidos hace pública una proclamación relacionada con el 11 de noviembre en la
que expresa la gratitud de la nación a todos los
militares y civiles que trabajan a favor de la
libertad de la patria y su seguridad nacional.
De la misma manera ofrece palabras de recordación a todos los que han entregado sus vidas
en los conflictos bélicos en los que se han
defendido los ideales democráticos y libertarios de los Estados Unidos, y lanza un reto al
país para que todos los americanos nos abracemos a la bandera en solidario compromiso con
el bienestar, la paz y la tranquilidad del futuro
de la nación.
Muchas personas toman el 11 de noviembre como un día feriado, algo que por supuesto no es criticable. Ahora bien, en las circunstancias en que vive el país es nuestro impostergable deber separar un tiempo para la oración
y la meditación. Hoy día, probablemente
como nunca antes en América, estamos
enfrentándonos a la alianza de algunos países
latinoamericanos con potencias extranjeras
enemigas de los Estados Unidos, lo que acrecienta el peligro de un serio conflicto internacional. Estamos peleando una guerra para
rehabilitar a Irak, enfrentamos hostilidades
con Irán y Corea del Norte y percibimos un
alejamiento de países como Rusia y China en
el campo militar. En este Día del Veterano
tenemos que poner a nuestra nación en las
manos de Dios y nosotros mismos tenemos
que convertirnos en instrumentos para defender y preservar los ideales tradicionales y
constitucionales de la patria de la cual hoy
formamos parte.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
10
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
EL NUEVO EXILIO VOTA COMO LOS VIEJITOS
DE LA CALLE 8
* Al adoptar la ciudadanía ameriinglés sea declarado de una puñetera vez el idioma oficial de los
cana, lo primero que hice fue inscriEstados Unidos de América. Siempre ha sido el idioma de este
birme en el Partido Republicano. Por
país, que, increíblemente, carece de idioma oficial.
eso ahora estoy feliz. Feliz como una
Este joven político es tan prometedor que me preocupa.
lombriz, suponiendo que sea cierto lo
Cualquier día me acercaré a él con el cuento de que somos
de la perenne felicidad que se les atriparientes. Le hablaría de mi abuelo Millo Escalona Rubio, de mi
buye a las lombrices. Aunque el exilio
bisabuela Cástula Rubio, de mi tatarabuelo Francisco Rubio,
ha cambiado, ya no es el de antes, ya
que desapareció sin dejar rastros el 10 de octubre de 1868 cuanno apoya las actitudes intransigentes
do iba a reunirse con Manuel de Jesús Calvar; le hablaría tamcontra Cuba (o sea, contra la tiranía
bién de su compañero del highschool Alex Sarmiento, hijo de mi
Roberto Luque Escalona
primo Alejandro Sarmiento, llamado el Rey de Macedonia, y
que la ha destruido) porque ese tema
nieto de Lidia Sera Luque. Luego, después de todas esas histono les interesa a los jóvenes, sucede
rias, le diría sólo cinco palabras: “Por favor, no la jodas”.
que, cuando llegan las elecciones, el
nuevo exilio vota como los viejitos de la calle 8, mientras Ileana
* Esteban, caramba. No creo que te quede mucho tiempo para
Ros apenas hace campaña y se limita a sonreír, Mario Díazrecordar. Poco o mucho, as time goes by , no podrás evitar el recuerBalart se muda al distrito que fue de su hermano provisto de
do de este Noviembre Negro. Como si fuera poco la derrota de Joe
una penca para echarse fresco, y David Rivera, el único que
García, en cuya campaña invirtieron tanto dinero tus cachanchanes,
podía perder, no pierde, y le pisa la cabeza, ya sin bucles, a Joe
los mercachifles de la viajadera, ahora todo parece indicar que
García. Otro que me preocupaba era el controversial Rick Scott,
Ileana Ros, la Loba Feroz, después de ganar
esa especie de jirafa calva y sonriente:
en su distrito sin siquiera despeinarse, parece
pero también ganó. And last, but not least,
Marco Rubio.
arco Rubio tam- que será nombrada para presidir la Comisión
José Canseco y Rafael Palmeiro, dos
Relaciones Exteriores del Congreso, lo
bién es cool. En lo de
que hará más difícil aún el vuelo de tus enrepersonalidades disímiles tenían en común
que dice y en la dadas avispas. No somos nada, Estebita.
el jamás haber atacado a un pitcher después de recibir un deadball ni protestado forma de decirlo. Su respues- Polvo y ceniza.
las malas decisiones de los umpires, y, lo ta a las especulaciones que lo
más significativo: cuando bateaban un mencionan como “presiden* La todavía Speaker del Congreso
homerun, en vez de los brincos, aletazos, ciable” no pudo ser más razo- lleva un apellido italiano por su esposo,
palmoteos y murumacas que escenifican nable, una muestra acabada Mr. Pelosi. Pero su apellido de soltera
los otros “latinos”, se limitaban a seguir la
también es italiano: D’Alessandro. Por
trayectoria de la bola hasta que sobrevola- de eso que llaman “tener los eso, si pudiera, le daría una serenata ante
ba la cerca para luego, sin siquiera una pies en la tierra”. En el estilo las ventanas de su casa en San Francisco.
sonrisa, iniciar el recorrido de las bases. de Rubio quizás haya influido Acompañado por mandolinas y acordeo“Be cool, man”: tal era la consigna de los Ileana Ros, en cuya oficina nes, le cantaría una canción inmortal de
jazzistas a pricipios de los años 50’. trabajó de interno después de Domenico Modugno: Ciao, ciao, bambina.
Nuestros dos superstars, ambos sacrifica- graduarse; Ileana siempre
dos en el altar de la hijeputez, la hicieron
* Al cumplirse cincuenta años de su llehabla como si estuviera senta- gada a la Presidencia, no podían faltar las
suya.
Marco Rubio también es cool. En lo da en la sala de su casa.
trovas sobre John Kennedy. Respondo con
que dice y en la forma de decirlo. Su resdos versos de Hound Dog, uno de los primeros éxitos de Elvis Presley:
puesta a las especulaciones que lo mencio“Yeah they said you was high-classed
nan como “presidenciable” no pudo ser más razonable, una
Well, that was just a lie
muestra acabada de eso que llaman “tener los pies en la tierra”.
En el estilo de Rubio quizás haya influido Ileana Ros, en cuya
* Antes que el rescate de los mineros chilenos pase al olvido,
oficina trabajó de interno después de graduarse; Ileana siempre
quiero hablar un poco de Chile, un país que dejó atrás al Tercer
habla como si estuviera sentada en la sala de su casa.
Mundo bajo el gobierno de un dictador de derechas; que retorDonde hay cubanos no puede faltar la irracionalidad, y aquí
nó a la democracia después que el susodicho dictador celebró un
hay muuuuchos cubanos, como diría Rosendo Rosell. Muestra
plebiscito, obtuvo sólo el 45% de los votos y entregó el poder;
de ella han sido los rezongos porque el joven senador hizo su prien el que se erigen estatuas al político que quiso convertirlo en
mer discurso como tal en inglés. Maurice Ferré, que no es cubasocialista contando sólo con el 35% de los votos; cuyo Presidente
no pero a veces lo parece, le reprochó que no dijera ni gracias en
español. En el Senado, Marco Rubio representará al Estado de
Patricio Elwyn restableció relaciones con la tiranía estebánica
La Florida, cuya población es, mayoritariamente, de habla
mientras yo, estúpido de mi, llevaba a cabo una huelga de haminglesa. Por otra parte, en su agenda está el proponer que el
bre para llamar su atención y la de los otros mandatarios que
M
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
11
NO HAY MAL QUE POR BIEN NO VENGA
Jan y Cuje
participaban en una Cumbre
Iberoamericana acerca del carácter criminal de Esteban Dido; cuya popular
Presidente Michelle Bachelet se echó a
correr como una pepilla enamorada cuando le anunciaron que un déspota totalitario la esperaba; que tiene como ídolo literario a quien fuera un tipejo despreciable.
No, señor. No confío en Chile. Menos
ahora, luego de la tibieza, mejor decir la
ingratitud con que el gobierno y el pueblo
de ese país recibieron la ayuda americana
en el salvamento de los mineros. Esos
hombres hubiesen muerto a no ser por la
intervención de las empresas y los técnicos
americanos. ¿No les gusta? Pues jo jo jo,
dijo Santa Claus.
batallón, que no sería mi jefe porque ese era mi último día en la milicia universitaria.
Al frente de los batallones de milicias siempre había un teniente de la Escuela Militar de Matanzas fundada por el Gallego
Fernández, todos ellos veteranos de los combates contra la Brigada
2506. Para mi sorpresa, el nuevo jefe no era un oficial, sino un estudiante de Ingeniería de primer año, o sea, un adolescente: “El compañero…”. Antes que dijeran su nombre ya lo había reconocido. Era
el Rubio, el niño de la televisión, el campeón juvenil de ajedrez.
Un año después, el Rubio fue elegido Presidente de la
Federación Estudiantil Universitaria (FEU). Fue entonces cuando le
dediqué la brevísima letra de un mambo de Bebo Valdés:
“Güempa
No te lo lleves todo
Roberto Luque
Y déjame un poco, Güempa”
Escalona
También le otorgué el título con que se designa en Estados
Unidos a los jóvenes particularmente exitosos: Golden Boy.
Al año siguiente asistí a la conmemoración del asalto al Palacio
* Ahora quiero hablarles de dos jóvenes, un cubano y un
Presidencial. El acto se celebraba en la escalinata de la Universidad
Cubanamerican. En realidad, el cubano ya no es joven; si está vivo,
y entre los oradores estaba, como es natural, el Presidente de la
debe tener alrededor de 65 años. Altamente
FEU. La sorpresa llegó cuando lo anunciadotados para la política, sus vidas han sido
aunque no se habían celebrado nuevas
os cubanos exiliados ron:
muy diferentes, tan diferentes como los paíelecciones en la FEU, el que la presidía ya no
a menudo se quejan era el Rubio, el Golden Boy. Pregunté por él
ses en que les tocó nacer y vivir. El
de haber perdido su y me dijeron que lo habían “tronado”. ¿Por
Cubanamerican es Marco Rubio. No les diré
el nombre del cubano; de todos modos, no patria. Imaginen que el pina- qué? Nadie sabía. Hasta que alguien me
significaría nada para ustedes. Lo llamaré el reño Mario Rubio y su esposa contó, a título de rumor, que había sido
Rubio, porque rubio era.
hubieran decidido quedarse enviado a Vietnam, no en misión de combaUn día de mediados de los 50’ encendí el en Cuba, y que su hijo Marco te, sino de solidaridad. Andaba en Jeep por
televisor y en la pantalla apareció un muchauna trocha en la selva en compañía de un
hubiese
nacido,
crecido
y
perestudiante de no sé qué país suramericano.
cho de unos diez años, rubio y carirredondo,
vestido con un smoking cortado a su medida. manecido allá como aquel Conducía el Jeep un joven vietcong. Iban
Era el programa para niños de Armando niño que animaba un progra- rumbo a no sé donde cuando los atacó un
Bringuier, el Viejito Chichí. Iba a cambiar de ma de televisión, como aquel helicóptero artillado. El vietcong detuvo el
canal cuando algo llamó mi atención: aquel joven que ganaba campeona- Jeep, les dijo que se bajaran y corrieran a
niño, que se desempeñaba como conductor tos de ajedrez y elecciones esconderse en la selva. Eso hizo el Rubio…,
del programa junto a Bringuier, lo hacía con
pero no el suramericano, que, sin bajarse,
estudiantiles.
Muy
distinta
una soltura, una naturalidad que me sorprencomenzó a darle vivas al heroico pueblo
dieron. Parecía haber estado ante las cámaras hubiera sido su vida. A veces vietnamita y al compañero Ho-Chi-Minh, y
es cierto eso de que “no hay mueras al imperialismo yanki. En eso estuvo
desde que aprendió a hablar.
Poco duró. Si mal no recuerdo, Ramón mal que por bien no venga”.
el maldito imbécil hasta que el helicóptero lo
Vasconcelos, Ministro de Comunicaciones,
hizo polvo junto con el vietcong. El Rubio
fue acusado de mostrarse cobarde ante el
dictó un decreto prohibiendo el trabajo de
enemigo.
niños en la televisión.
No supe más de él. Nunca volví a escuchar su nombre. Ignoro si
Años después, ya con los jinetes bárbaros en el poder, se celeal menos lo dejaron continuar sus estudios de Ingeniería, si está vivo
bró un campeonato nacional juvenil de ajedrez, para menores de dieo muerto.
ciocho. En la sección deportiva del Granma aparecía una foto del
joven campeón. Lo reconocí: la misma cara redonda, el mismo pelo
Los cubanos exiliados a menudo se quejan de haber perdido
rubio. Y su nombre.
su patria. Imaginen que el pinareño Mario Rubio y su esposa
En el verano de 1965 terminé la carrera de Ciencias Políticas, si
hubieran decidido quedarse en Cuba, y que su hijo Marco hubiees que eso es una carrera, y pedí traslado del batallón universitario,
se nacido, crecido y permanecido allá como aquel niño que anide infantería, para una unidad de artillería antiaérea; mi fervor revomaba un programa de televisión, como aquel joven que ganaba
lucionario iba en picada y no tenía ningunas ganas de enfrentarme a
campeonatos de ajedrez y elecciones estudiantiles. Muy distinta
los broncos guajiros del Escambray. Ese día nos habían concentrahubiera sido su vida. A veces es cierto eso de que “no hay mal
do en el terreno del Estadio Caribe para presentar al nuevo jefe del
que por bien no venga”.
L
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
12
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
FIN DE AÑO EN N. J.
Tenemos mucho gusto de enviarles
la información relativa a nuestro sensacional Baile de fin de año de ProCuba (New Year’s Gala Night), que
con gran entusiasmo ofreceremos el
viernes 31 de diciembre del 2010
(de 8:00 PM a 2:00 AM), en el lujoso y acogedor Cristal Ballroom del
Hotel Ramada Plaza, 160 Frontage
Road, Newark, NJ, con fácil y
amplio parqueo gratis. Está contiguo al Sheraton y al lado Norte del
aeropuerto, rutas 1-9 local ó exit 14
del Turnpike.
Por excelente Restaurant del Hotel
Ramada Plaza, se servirá una exquisita cena de “Prime Rib” ó “Stuffed
Chicken Breast” que deberán escoger al hacer la reservación.
Tendremos bar abierto por 5 horas
con amplia selección de bebidas
“premium”. También habrán pitos,
matracas, sombreros, así como las
tradicionales uvas de la dicha y brindis de Año Nuevo con champagne.
La donación, todo incluido, se ha
mantenido en solo $100.00 por persona. Niños hasta doce años acompañados de sus padres $60.00.
Morón, Prov. de Camagüey, Cuba; le vio nacer,
octubre 4 de 1930; Unión City, Estado de New
Jersey, USA, le vio morir, octubre 21 de 2010 y el
12 de octubre del 2010, las autoridades civiles de
Unión City, bautizaron la Calle 35, donde ha vivido
durante décadas con el nombre: Felipe Gómez
Way.
Además, el Hotel Ramada Plaza,
proveerá habitaciones dobles para
dos personas, al precio especial de
$89.00. El costo del parqueo es
$15.00.
Asociación Pro-Cuba
María Julia Fernández,
Sección Femenina
New Jersey
FALLECE
DAMA MATANCERA
Director:
Es mi deber darte a conocer el
fallecimiento de la Sra. Bertha
García, dama matancera natural
de Gelpi, en Matanzas, quien falleció a los 90 años de edad, el día 27
de octubre del 2010.
L a ú l t i ma re si d encia de la
Señora García en Cuba, fue en la
calle Navia #96, entre San
Hipólito y E s p e r a n z a , e n
Ve r s a l l e s , Matanzas. A la
Señora García le sobreviven su
hijo Salvador García (Bregio),
vecino de Miami, quien fuera
miembro de los Boy Scouts en
Cuba; también su hija Zunilda
Simons, cuya residencia es en
Rochester, estado de New York,
además de seis nietos y cinco biznietos.
Cumpliendo con sus deseos, los
servicios funerales se llevaron a
cabo en Miami, en la Funeraria
San José, en Hialeah, Florida; sus
restos recibieron cristiana sepultura en el Dade Memorial Park, en
el 1301 NW Opalocka Blvd.
Al darte a conocer el fallecimiento de la S e ñ o r a B e rt h a
García, queremos hacer llegar
nuestro sincero mensaje de condolencia a sus hijos, yerno y
nuera, así como a sus nietos y biznietos.
Eugenio B. Guas
Miami, Fl.
l Dr. Emilio Martínez-Paula, presidente de la
Academia de la Historia de Cuba en el Exilio invita a
los miembros de la Academia y a todos los interesados en
las cuestiones históricas a la próxima reunión de esta organización que tendrá lugar en el local del Koubet Center de la
Universidad de Miami, situado en el 2705 S.W. 3rd Street, en
Miami, el sábado 20 de Noviembre de 10 a 12 de la mañana.
E
FELIPE (FELIPITO) GÓMEZ
Y MORALES
En el segundo lustro de la década de los años 50,
se inicia en la Logia Masónica “Eduardo Machado
Gómez” de la Ciudad de Santa Clara, República de
Cuba y en el año de 1959, y en balsa, llega a esta
gran nación radicándose en el Nordeste de la Unión
Americana, allí contrae nupcias con la Señorita
Heida Lorenzo, natural de Caibarién, Prov. de Las
Villas, marzo 20 de 1960, de cuya unión nacieron
sus dos hijos y estos les dieron 2 nietos; laboró
durante décadas en la Ciudad de Unión City, New
Jersey, hasta su retiro hace aproximadamente 5
años. El 17 de abril de 1961, día en que más de mil
valientes cubanos, con las armas en las manos, desembarcaron en Cuba para rescatarla del comunismo,
en ese día un grupo de masones cubanos fundan la
Asociación de Masones Cubanos en New York,
Inc.; al morir Felipito, era el último superviviente
de aquella epopeya masónica, llegando a presidir
dicha asociación años 1969-1970.
Vio nacer a todas las Logias Masónicas Cubanas
del Estado de New Jersey, he aquí sus nombres:
“Perucho Figueredo”, la más antigua de todas,
enero 19 de 1963, en Elizabeth; “Miguel TeurbeTolón”, marzo 3 de 1968, en West New York;
“Esperanza”, octubre 2 de 1970, en Newark;
“Ignacio Agramonte”, agosto 5 de 1972, Unión
City, la que ayudó a fundar y más tarde la presidió;
“Antonio María Castillo”, West New York, abril
27 de 1974, así como “Unidad” en Paterson; igualmente contribuyó a la fundación de la Federación de
Masones Cubanos Exiliados (Cuba primero), agosto de 1973. Felipito respondió al llamado de la
Señora Teresina del Rey de Basalto, en procura de
fondos para la instalación de un Busto al Apóstol
José Martí, en la Ciudad de West New York e inaugurado el domingo 26 de enero de 1969; posteriormente participa activamente en la instauración del
Busto al Titán de Bronce Antonio Maceo en un parque de la Ciudad de Unión City.
En Acta #64, sesión de la Logia “Miguel TeurbeTolón”, septiembre 6 de 1970, se le entrega a
Felipito un reconocimiento por su labor por Cuba y
su ayuda a los masones cubanos que llegan de la isla
mártir. En los albores de esa década, toma participación activa en los actos celebrados en el Nordeste de
la Unión Americana, con la presencia del Ing. José
Elías de la Torriente y Ajuria y el Dr. Guillermo
Martínez Márquez, en pro de ayuda para la causa de
la libertad de Cuba; miles de dólares fueron puestos
en las manos de estos cubanos para la lucha, sin
cuartel, por la reconquista de una Cuba libre.
En esta propia década de los años 70, nos visita el
Dr. Oscar Eduardo Hoffmann, argentino de nacionalidad y amigo de la causa de los cubanos, no había
economía para hacerle frente a su alojamiento y
demás gastos, y Felipito en una reunión al efecto
dijo: En mi casa hay una habitación disponible para
el amigo que nos visita. En los albores de la década
de los años 80 y en un aniversario de la Logia
“Miguel Teurbe-Tolón” y encontrándose de visita
desde Cuba, su señora madre dedicó dicho aniversario a la recién llegada. Cuando se produjo la estampida en la Embajada del Mariel en la Ciudad de La
Habana, 1980, algunos miles llegaron al Nordeste
de la Unión, Felipito perteneció al grupo de cubanos que comenzó a recoger fondos, $134,331.24,
para ayudar a los que estaban llegando de la Cuba
comunista, el Comité Recaudador llevó el nombre
de “Cruzada Cuba-Perú”.
En diciembre de 1988 y por medio del Money
Orden 244-6369-756, se le envió a la señora Violeta
Barrios Viuda de Chamorro la suma de $-736.55,
como ayuda a su campaña electoral para obtener,
mediante voto, la presidencia de Nicaragua, entre
los donantes están las Logias de New Jersey, New
York, California, Tampa y Miami, ahí estuvo la
mano del que se nos ha ido. Con fecha enero del
siguiente año, la Viuda de Chamorro, acusa recibo
de esta contribución. En el Estado de New Jersey, el
27 de septiembre de 1989, se le entregó al Patronato
Pro-Reconstrucción de la estatua de José Martí que
se levanta en el Parque Central de la Ciudad de New
EL 17 DE ABRIL DE 1961, DÍA EN QUE
MÁS DE MIL VALIENTES CUBANOS, CON
LAS ARMAS EN LAS MANOS, DESEMBARCARON EN CUBA PARA RESCATARLA DEL
COMUNISMO, EN ESE DÍA UN GRUPO DE
MASONES CUBANOS FUNDAN LA
ASOCIACIÓN DE MASONES CUBANOS EN
NEW YORK, INC.; AL MORIR FELIPITO,
ERA EL ÚLTIMO SUPERVIVIENTE DE
AQUELLA EPOPEYA MASÓNICA, LLEGANDO A PRESIDIR DICHA ASOCIACIÓN AÑOS
1969-1970.
York, cheque por la suma de $-5,558.00, suma
recaudada, producto de la comida efectuada en el
Estado de New Jersey, viernes 23 de junio de 1989
y donaciones recibidas de Logias y particulares así
como sorteos de viajes a República Dominicana y
otro a la Ciudad de Miami; estos últimos donados
por agencias de pasajes, radicadas en el Nordeste de
la Unión Americana, entre los firmantes de la entrega aparecen los nombres de Helibert Hernández,
Fidel Cáceres, Gregorio García-Huet y Felipe
Gómez, ya fallecidos; así como los que vivimos en
este mundo: Roberto Barro, Gerardo González,
Gerardo García y este servidor.
Felipito fue el amigo de siempre, en las buenas y
en las malas, del patriota cubano Eduardo Arocena,
lo ha visitado en todas las cárceles de la Unión
Americana, salvo en una, donde ha estado este hijo
de Caibarién, que lleva más de un cuarto de siglo
tras las rejas por defender en el país campeón de la
libertad en el mundo; la libertad a toda costa de la
tierra que le vio nacer y lleva más de medio siglo
esclavizada por el comunismo.
Participó Felipito en todos los grandes actos de
patria efectuados en New Jersey, New York y
Washington; Cuba era su pasión y por ella murió. El
último aldabonazo por Cuba libre, que realizó, fue
ser el editor del censuario “El Litoral”, en New
Jersey que circuló por varios estados de los Estados
Unidos de América. Una oración por el descanso
eterno del patriota cubano Felipe (Felipito) Gómez
y Morales.
Orestes Alvarez
Pembroke Pines, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
www.libreonline.com
13
EL VEREDICTO POPULAR
“Aquel quien está en libertad de sacar ra a la oposición de una manera tan hostil. Los oposicionistas son
conclusiones de su experiencia individual y también norteamericanos y Obama debía conducirse como el presidenobservación, no es generalmente dado a acep- te de todos.
tar el martirio”.
De acuerdo a la encuestadora Gallup esta noche la preferencia de
Eric Hoffer (“The True Believer”) los probables votantes es de 55% a 40% a favor del Partido
Republicano. Esa diferencia de 15 puntos porcentuales es sólo ligeraCuando estas cuartillas vean la luz pública mente mayor que la obtenida por Rassmusen, que es de 12 puntos.
el miércoles o jueves de esta semana, los resulDe ser estos números correctos la devastación demócrata en el partados de las elecciones parlamentarias norteamericanas de la mitad del período presidencial, lamento podría ser considerable. Quizás el amigo lector se sorprenHugo J. Byrne
serán conocidas de todos. Únicas posibles da de que mi reacción ante esa probabilidad sea de cautela y refleexcepciones las de distritos, senadurías o xión. Me explico.
gobernaturas donde el conteo de votos sea tan
reñido que requiera extra tiempo o un nuevo conteo. En la víspera del
Un gran error de la oposición (en mi humilde criterio) sería considía de las elecciones, que es cuando escribo esto, ese resultado no está derar ese voto masivo contra los actuales poderes de Washington como
todavía a mi disposición.
una justificación histórica del Partido Republicano. En realidad no
se trataría de una victoria republicana,
De acuerdo a todas las encuestas profesino de una derrota de los demócratas
El
votante
promedio
resiente
sionales, la opinión pública se pronunciará
“liberales” o “progresistas”. En una victoel modo arrogante con que el
contra quienes ocupan posiciones legislativas
ria abrumadora del “Grand Old Party”
Ejecutivo ha tratado toda expreahora. Esto en lenguaje práctico quiere decir
mañana, los verdaderos ganadores serían
sión
de
crítica
hacia
sus
masivas
que el Partido Demócrata probablemente
los conservadores que dentro de ese partierogaciones de fondos públicos y
pierda el control de la Cámara de
do denunciaran sin cortapisas la corrupsu insaciable expansión de los
Representantes, la que domina desde enero
ción oficial. Los legítimos laureles de esa
Obama
en
un
poderes
del
estado.
del 2007 y que su mayoría en el Senado, que
victoria corresponderían sólo al Tea Party.
principio despreció a sus críticos
también data de la misma fecha, se vea por lo
llamándolos minorías ignorantes
menos drásticamente reducida.
Pero si una posible mayoría republicaque “sacuden bolsitas de te”. Más
na en la Cámara de Representantes y el
tarde los acusó a través de sus
No hago vaticinios pues no soy experto
Senado redundara el año próximo en lo
voceros
de
pertenecer
a
la
“extreen asuntos electorales ni me las doy de
que aquí llaman “business as usual” (negoma derecha”. Recientemente,
Nostradamus. Sin embargo, lo que se ha
cios cotidianos), continuando los déficits
tratando de reactivar la base de
hecho evidente es que la mayoría de los
presupuestarios, los miopes compromisos
su
partido
entre
los
votantes
de
votantes en todas esas encuestas parece rechapolíticos y la misma corrupción que la
origen hispano, se refirió a la opozar todas las iniciativas deficitarias de la premayoría del electorado creyó erróneamens
i
c
i
ó
n
c
o
m
o
“
e
l
e
n
e
m
i
g
o
”
.
sente administración. Por encima de las
te derrotar en el 2008, el resultado puede
Aunque la historia política nortepasiones partidaristas está la realidad y ella
ser la destrucción final del Partido
americana es bastante colorida,
nos dice que toda esa agenda, o la mayor parte
Republicano. Eso sería fatal al proceso
no
conozco
ningún
presidente
de ella, fue aprobada a contrapelo de la opipolítico nacional y podría marcar la decacontemporáneo que se refiriera a
nión popular. Las acusaciones de “obstrucdencia definitiva de Estados Unidos.
la oposición de una manera tan
ción” lanzadas contra la minoría parlahostil.
mentaria eran absurdas. Obama cuenta
Una victoria de las proporciones que
con una mayoría abrumadora en ambas
parecen estar preparándose para mañana sería
cámaras y el único obstáculo que tuvo que
sólo beneficiosa si representara el frenazo
enfrentar en su agenda fue convencer a los muchos legisladores definitivo a la continua expansión del poder opresivo del estado. Los
dudosos que había en su propio partido.
victoriosos serían en ese caso sólo quienes entendieron las demandas públicas por un saneamiento del proceso cívico norteamericaEl votante promedio resiente el modo arrogante con que el no y un regreso al constitucionalismo y al federalismo que repreEjecutivo ha tratado toda expresión de crítica hacia sus masivas eroga- senta la economía de mercado. No sería una victoria republicana,
ciones de fondos públicos y su insaciable expansión de los poderes del sino conservadora (en el significado que se le otorga al adjetivo conestado. Obama en un principio despreció a sus críticos llamándolos servador en Estados Unidos). La realidad es que al final de los dos
minorías ignorantes que “sacuden bolsitas de te”. Más tarde los acusó períodos presidenciales de George W. Bush, la política económica
a través de sus voceros de pertenecer a la “extrema derecha”. republicana de despilfarro sin control era la misma que la tradicional
Recientemente, tratando de reactivar la base de su partido entre los agenda populista demócrata, a excepción del corte en los impuestos.
votantes de origen hispano, se refirió a la oposición como “el enemigo”. Aunque la historia política norteamericana es bastante coloLa disyuntiva es muy diáfana: o se gobierna con el partido de
rida, no conozco ningún presidente contemporáneo que se refirie- Marco Rubio o con el de Olympia Snow.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
14
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
NOTA DE BÚSQUEDA
La Sra. Zoraida Torres quiere localizar a la matancera
Teresita Forest.
Pueden comunicarse con ella al (305) 325 - 1712 o a:
[email protected]
CONFERENCIAS
EDUCACIONALES
Continuando con nuestro ciclo
de Conferencias Educacionales,
la Comisión de Cultura, presidida
por la Dra. Leonor Ferreira, tenemos el placer de invitarlo a la
presentación del Libro “Cuba:
The Disaster of Castro’s
Revolution” por el Ing. Andrés
J. Solares.
como Prisionero de Conciencia
por Amnistía Internacional.
Este libro analiza la situación
actual existente en Cuba y describe en detalle el verdadero desastre causado en cada aspecto de la
sociedad y la economía por la así
llamada “Revolución” de Fidel
Castro.
S e r á e s t e j u e v e s 11 d e
noviembre, 2010, a las 7:30
PM, en el local de la Junta
Patriótica Cubana, 4600 NW 7
Street. Miami, FL. 33126.
El Ing. Andrés J. Solares es un
expreso político cubano, que fue a
la cárcel por tratar de crear un
nuevo partido político en la isla
para oponerse a las políticas de
Fidel Castro. Fue seleccionado
La introducción del libro estará
a cargo de el Dr. Nicolás
Gutiérrez, Jr., PA, graduado de la
Universidad de Miami y la
Escuela de Leyes de la
Universidad de Georgetown.
Después de la interesante presentación del libro, se ofrecerá un
Buffet. Para mayor información
pueden llamar al (305)448-9898.
Lic. Antonio D. Esquivel,
Dra. Leonor Ferreira
Miami, Fl.
LA TIRANÍA
CASTROCOMUNISTA SOLO
CAMBIA DE MAL A PEOR
El último acuerdo de la Unión
Europea que mantuvo la llamada
“posición común” fue rechazado de
inmediato por la tiranía castrocomunistas pese a que para suavizar el impacto de ese acuerdo se
autorizó el contacto diplomático
para explorar nuevas vías de análisis bilateral que pudieran llevar a
un cambio de esa postura. Pero la
tiranía castrista ha adoptado una
posición de línea dura cerrando
toda conversación o contacto hasta
que la Unión Europea derogue la
“posición común”.
Y ¿qué señales da la tiranía para
que la Unión Europea cambie de
opinión?
Una supuesta señal es la liberación de un grupo de presos políticos ocurrida recientemente, pero es
una señal totalmente falsa, que
demuestra y pone de manifiesto la
maniobra y perfidia del régimen
comunista cubano, que pretende
que le levanten la “posición
común” europea para recibir ayuda
y cooperación económica de la
Unión Europea, por ese gesto que
llama “liberación de prisioneros
políticos” , cuando lo que realmente ha hecho es expulsar y desterrar
de Cuba a esos dirigentes de la oposición interna a la dictadura, es
decir les niega el derecho a vivir
en su patria a los cubanos opositores al régimen. Y aún permanecen
confinados en presidio 13 prisioneros políticos de conciencia del
grupo de “la primavera negra del
2003” que no aceptan el destierro
a España, es decir que por no aceptar la deportación y el destierro
forzoso permanecen en un limbo
legal ante una liberación condicionada.
últimas reformas económicas cosméticas y la cesantía de medio
millón de trabajadores han creado
grandes preocupaciones, tensiones
e inseguridad social en la familia
cubana.
Por otro lado la represión interna
en lugar de disminuir aumenta.
O sea que ante estas “señales” la
Unión Europea en lugar de derogar,
tendría que afirmar más su “posición común”.
En estos días en diferentes puntos de la Isla se han producido
numerosas detenciones de oposicionistas y amenazas y suspensiones de reuniones cívicas. La Iglesia
Católica le había asegurado a la
familia Zapata Tamayo que podía
continuar sin represión sus visitas a
la iglesia y al cementerio de Banes,
sin embargo en días pasados fue
reprimida violentamente, y la
madre Reina Luisa Tamayo fue golpeada salvajemente, otros familiares y concurrentes fueron también
agredidos y detenidos.
El régimen ha comprado autopatrullas chinas, equipos sofisticados de inteligencia, ha aumentado
el número de policías en la ciudad
de La Habana, ha reclutado personal, principalmente profesionales y
mujeres para el Ministerio del
Interior, ¿para qué? para una mayor
represión
La turba oficialista sigue vociferando que las calles son de la tiranía fidelista y no del pueblo, pero
eso ya no amedrenta a los cubanos,
sino que hace crecer el descontento y la inconformidad Además las
Y si pocas esperanzas debe tener
la tiranía castrista por ese lado, por
el lado de acá no anda mejor. El
resultado de las últimas elecciones
norteamericanas determinará
cambios en las Comisiones de
Agricultura y Relaciones
Exteriores de la Cámara de
Representantes que le serán adversos en su empeño de conseguir
autorización para los viajes de
turistas norteamericanos a la Isla y
para obtener créditos financieros
para la compra de productos alimenticios a los Estados Unidos.
La tiranía solo puede ofrecerle al
pueblo fracasos, descontento, desempleo, cesantías y desesperación.
El pueblo cubano como siempre
tendrá que determinar por su
esfuerzo el destino histórico de
libertad, democracia y justicia
social, por el que lucha y muere.
Forum Revolucionario
Democrático Cubano:
Cte. Dr. Armando Fleites,
Coordinador General
LOS VIAJES Y ENVÍOS AL ARCA CASTRISTA
Director:
Tengo un amigo, muy querido por cierto, que trabaja en
un bar como “barkeeper”, es decir, repartiendo tragos a los
parroquianos, donde en propinas, gana un buen sueldo.
Pues bien este amigo mío, viaja a Cuba tres o cuatro veces
a La Habana en el año… ¿qué cómo lo hace?, pregúntele
a él.
hacer por las siguientes razones: la abuelita tiene cáncer
del colon; una tía que mucho quiere y que ya cumplió
ochenta años tiene problemas en los riñones y se tiene que
hacer diálisis tres veces a la semana, un sobrino con el mal
de “down” que apenas habla; un cuñado paralítico debido
a un accidente en bicicleta; el hijastro de su cuñado es
homosexual, con sida y la madrina de su sobrino, que aunque trabaja como jinetera, apenas logra hacer el día o la
noche con un sustancioso “dólar”.
En lo que a mi respecta, lo único que sé es que tiene una
gran parte de su familia padeciendo de un sinnúmero de
enfermedades que los imposibilitan para “resolver” (como
hacen la mayoría de los cubanos) y por ello los ayuda con
comida, medicinas y ropa que les alcanza en cada uno de
sus viajes.
En fin que mi amigo es el que tiene que mantener al hospital de su familia porque no hay otra forma de que puedan resistir el vendaval castrista que mes por mes y año
por año viene acumulando los huesos de los cubanos en
los cementerios de Cuba.
A veces -me dice- “los genízaros aduaneros le quitan
parte de los suministros para su familia pero eso no le
importa porque les lleva bastante”. De todos modos mi crítica siempre se la hago llegar de manera delicada para no
ofenderlo aunque me repite una y otra vez que lo tiene que
Siempre hemos dicho que los “viajecitos y envíos de
dinero a Cuba” son dádivas generosas que sirven para llenar las arcas degeneradas de los Castro, animales sanguinarios que, desde que llegaron con las medallas en sus
rugosos cuellos, no han hecho otra cosa que esquilmar,
robar y asesinar al noble pueblo cubano, destruyendo
nuestras tradiciones, nuestra historia, nuestra geografía,
nuestra cultura, nuestras ciudades, nuestros campos, y en
general, nuestras vidas. Estamos esparcidos por todo el
mundo: En los EE.UU: Alaska, Nueva York, Chicago,
Los Angeles, La Florida, Nevada, North Carolina,
Atlanta, San Francisco, Nueva Orleáns, Washington
D.C., Oregón, Hawai y otros que escapan de la mente. En
Francia: París. En España: Madrid, Barcelona, Sevilla,
Málaga, Valencia, Galicia y Asturias. En Alemania:
Hamburgo, Boon, Berlín. También hay cubanos en Suiza,
Suecia, Rusia, Polonia, Rumanía, Japón, Corea del Sur y
no me extrañaría que existan también en los Polos Norte
y Sur. ¡Quién Sabe!
Evitemos, pues, seguir engordando las arcas de esos
facinerosos que tienen a Cuba a punto de ser hundida en el
mar. ¡Cuba tiene que ser libre!
Aurelio Torrente Iglesias
Miami, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
EXPO DE CAMINOS A PROFESIONES PARA
ESTUDIANTES Y ADULTOS DE 2010-2011
Las Escuelas Públicas del Condado MiamiDade y el Miami-Dade College tendrán una
exposición sobre diferentes profesiones (Career
Pathways expo) para estudiantes y adultos.
Las Escuelas Públicas del Condado MiamiDade, la facultad y el personal del Miami-Dade
College están invitando a los estudiantes, padres
y ciudadanos interesados a la EXPO de
Superintendente Caminos A Profesiones para Estudiantes y
Alberto Carvalho Adultos de 2010-2011 (Student and Adult
Career Pathways EXPO) el próximo sábado, 13
de noviembre de 10 a.m. a 3 p.m. La exposición tomará lugar en el Robert Morgan Educational Center, ubicado en el 18180 SW 122 Avenida, Miami, Fl 33177.
Se anima a los padres de familia y estudiantes de los grados K-12,
así como los estudiantes adultos de post-secundaria a asistir al Expo
de Caminos A Profesiones para aprender más sobre programas educacionales de profesiones y los servicios proporcionados por las
Escuelas Públicas del Condado Miami-Dade y el Miami-Dade
College.
Los estudiantes examinan sus opciones.
La carrera de terapista de masaje es una de las que los estudiantes pueden escoger.
Repostería es una de las carreras disponibles durante la EXPO.
La EXPO es gratuita y tiene como objetivo el motivar a los participantes para que aprendan sobre programas académicos de carreras,
tales como Arquitectura y Construcción, Tecnología Informática,
Hotelería y Turismo, Educación de Ciencias Agrícolas,
Salud/Ciencias Médicas y mucho más. Esta exposición proporciona
una oportunidad de ayuda a los estudiantes a elegir una profesión que
le servirá para el futuro. Para más información, llame al 305-693-3030
o visite nuestro sitio en el web: www.dadeschools.net.
Los estudiantes pueden recibir los servicios mientras disfrutan de la EXPO.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
15
16
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO
LIBRE EN EL MUNDO CON UNA
EDICIÓN DIGITAL DIARIA
www .libreonline.com
Y ESTA ESCRITA QUE SE
PUBLICA CADA MIÉRCOLES
DURANTE LAS 52 SEMANAS DEL AÑO
!
a
ra
r
o
h
a
e
t
¡Suscríbe
52
lo
ó
números por s
$19.99
r
vos el ejempla
ta
Sólo $0.38 cen
__
____________
__________NE
__
__
__
:
__
__
PHO
________
TELÉFONO /
____________
____________
__
__
__
__
______
__
__
____________
____________ Y NAME
____________
__
M
__
/
E
__
__
BR
M
__
MI NO
________
____________
____________
__
__
__
__
____________
__
________
____________ / ZIP CODE
S
ES
DR
__
AD
__
/
AL
N
__
ST
DIRECCIO
____________ E
CODIGO PO
__
DO / STAT
____________
__
TA
__
ES
__
__
__
A:
____________
ONEY ORDER
M
/
L
TY
A
CI
/
ST
AD
PO
CIUD
TO:
o GIRO
r
ADJUNTO:
ENCLOSED:
Número de tar
/CHECK
o CHEQUE
o
o VISA
jeta de crédito
MasterCard
____________
____________
____________
n date
iento / Expiratio
Fecha de vencim
____
2700 SW 8 St
5
Miami, Fl. 3313
:
al
o llamar
05) 267-2000
(3
ve
co
is
D
o
Fax:
649-2767
)
__
05
__
(3
__
__
__
______
www.libreonlin
____
____________
____________
______
____________
/ Credit Card #:
Mandar a:
______
____________
____________
____________
re
signatu
a / Authorized
Firma autorizad
e.com
______
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
17
GUERRA A DISTANCIA EN
ORIENTE MEDIO
WASHINGTON — Mientras la atención
estadounidense se centraba en las legislativas,
se prolonga un conflicto amargo entre Estados
Unidos e Irán por la influencia en Oriente
Próximo.
Los focos de conflicto han sido Irak y el
Líbano, donde los iraníes vienen presionando a
través de sus representaciones por hacerse con
el control político. Estados Unidos y sus aliados
DAVID
se vienen resistiendo — débilmente en ocasioIGNATIUS
nes, pero lo suficiente para moderar el avance
iraní. Tanto en Bagdad como en Beirut, el conflicto a distancia podría escalar en las próximas semanas.
limite sola. Cuanto más presionen, más resistencia encontrarán”.
En Irak, más de siete meses han transcurrido desde las parlamentarias de marzo sin la formación de un gobierno nuevo. Irán ha utilizado
todas sus influencias en favor de la apuesta de permanencia en el poder
del Primer Ministro Nouri al-Maliki, y se rumorea que ha creado un
grupo especial en Bagdad para presionar a las formaciones iraquíes. Se
rumorea que Irán ha suspendido los subsidios encubiertos a los partidos
chiítas que se negaron a respaldar a Maliki.
Extrañamente, Estados Unidos también ha apoyado de forma tácita
la empresa de Maliki. Pero Washington ha insistido en que el Partido
Iraqiya, encabezado por el ex Primer Ministro Ayad Alawi y respaldado
por la minoría sunita de Irak, esté incluido por fuerza en la coalición de
gobierno. Apoyando la exigencia estadounidense está Massoud Barzani,
el líder kurdo con las influencias en estas negociaciones.
La administración Obama espera que este torneo contra Irán sea el
preludio de conversaciones rigurosas acerca de los límites del programa
nuclear de Teherán. En opinión de la administración, los iraníes han sido
Algunos iraquíes temen que Teherán esté planeando una campaña de
presionados por las sanciones de la ONU — y
represalias. Una fuente me enviaba la semana
están respondiendo en Irak y el Líbano en parte
pasada un supuesto informe de la Inteligencia
para demostrar que todavía tienen influencia.
iraquí que afirma que “funcionarios iraníes de
as pistas de que Irán
Inteligencia planean una operación en dos pardesea negociaciones han
La Casa Blanca ha indicado repetidamente
tes que implica el asesinato de antiguos miemincluido el diálogo con los
a Irán que desea una resolución pacífica del
bros del Partido Baaz y funcionarios antiguos y
contactos estadounidenses mantecontencioso nuclear. Las señales de respuesta
actuales del ejército y la agencia de
n
i
d
o
s
c
o
n
E
s
f
a
n
d
i
a
r
R
a
h
i
m
de Teherán han sido ambiguas, como es costumInteligencia”.
Mashaei, un consejero político
bre, pero los iraníes han dicho estar dispuestos
clave del Presidente iraní
a reunirse a finales de este mes para tener más
La guerra a distancia en el Líbano es igual
Mahmoud Ahmadinejad. Un
conversaciones con Estados Unidos y sus prinde feroz. Hezbolá, la milicia chiíta creada por
segundo asesor de Ahmadinejad
cipales aliados, tal vez en Viena.
Irán, se despacha contra un tribunal internacioasistió a un encuentro organizado
nal que al parecer se prepara para imputar el
por Estados Unidos en Roma el día
Las pistas de que Irán desea negociaciones
mes que viene a miembros de Hezbolá el asesi18 de octubre acerca de la estabilihan incluido el diálogo con los contactos estanato en 2005 del ex Primer Ministro Rafiq alzación de Afganistán. A través de
dounidenses mantenidos con Esfandiar Rahim
Hariri. Estados Unidos ha organizado una coaliMashaei, un consejero político clave del
ción, que incluye a Rusia, para apoyar la labor
diversos intermediarios, Estados
Presidente iraní Mahmoud Ahmadinejad. Un
del tribunal. Si hay sentencia condenatoria,
Unidos ha indicado que aceptaría
segundo asesor de Ahmadinejad asistió a un
Hizbulá podría pasar a derrocar al gobierno
unas negociaciones por fases que
encuentro organizado por Estados Unidos en
libanés — generando un nuevo enfrentamiento.
arrancarían con el compromiso
Roma el día 18 de octubre acerca de la estabiliLa forma en que Israel y Estados Unidos resturco de proporcionar combustible
zación de Afganistán. A través de diversos interponderían no está clara, pero sus opciones son
al reactor de investigación de
mediarios, Estados Unidos ha indicado que
limitadas.
Teherán y que luego pasarían a
aceptaría unas negociaciones por fases que
abordar el programa nuclear total
arrancarían con el compromiso turco de proporUn enfurecido Ahmadinejad acusaba la
de Irán.
cionar combustible al reactor de investigación
pasada semana a Rusia de venderse a “Satán” al
de Teherán y que luego pasarían a abordar el
apoyar las sanciones y cancelar una venta a Irán
programa nuclear total de Irán.
programada de misiles tierra aire.
L
El juego de la gallina nuclear se prolonga ya una década, y a pesar
de todo el embaucamiento acerca de la próxima ronda de conversaciones, no hay pruebas aún de que los iraníes estén siendo serios a la hora
de alcanzar un acuerdo. Mientras tanto, su iniciativa por hacerse con el
poder político en Bagdad y Beirut continúa.
La resistencia norteamericana a Teherán ha consistido en una especie
de estrategia pugilística, absorbiendo los aliados estadounidenses los golpes iraníes al tiempo que Washington regatea el compromiso — y, metafóricamente, espera a que Irán se agote. La esperanza de Estados Unidos
es que, en palabras del ex embajador Ryan Crocker, “la influencia iraní se
La administración Obama espera que un aislado Irán aspire con el
tiempo a alcanzar un compromiso en el contencioso nuclear. Pero como
aduce Karim Sadjadpour en Foreign Policy, este régimen con “complejo
de víctima” precisa de América como enemigo, puede que más que nunca.
Tiene sentido para Estados Unidos explorar todo terreno razonable de
compromiso, pero las guerras a distancia en Irak y el Líbano demuestran
que Irán también quiere regatear desde la posición de fuerza.
Tras la conmoción electoral, el Presidente Obama tiene que atender
esta prueba de fuego — y descubrir si Irán quiere negociaciones para
alcanzar un acuerdo, o para ganar tiempo.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
18
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
“Festival Internacional Hispano de
Narración Oral, Miami Cuenta”
Por Dra. Arminda Espinosa
Cuenteros & Company, la
exclusiva compañía de narradores orales de Miami, presentadora del “Festival Internacional
Hispano de Narración Oral,
Miami Cuenta,” celebrará su
3er encuentro internacional del
17 al 19 de noviembre, del presente año.
Este encuentro entre narradores visitantes y aquellos residentes en Miami, representantes de la amalgama cultural de
nuestra comunidad, tendrá su
apertura en el Centro Cultural
Español la noche del miércoles
17, a las 7 p.m.
Argentina, Brasil, Guatemala,
Cuba, Perú y México, entre otros.
Este año, la organización ha
dedicado el evento a la niñez y
llevará los espectáculos de narración oral a diferentes escuelas y
centros de cuidado infantil, siendo la única presentación pública
la del miércoles 17 en el Centro
Cultural Español. 800 South
Douglas Road. Suite 170. Coral
Gables, FL 33134.
LA CAÍDA DEL MURO DE BERLÍN Y
EL DESPLOME DEL IMPERIALISMO
COMUNISTA SOVIÉTICO
Por Lionel Rodríguez
El 9 de Noviembre de 1989 los guardias rojos - perros
de presa amaestrados para matar- que cuidaban el muro
que separaba al Berlín comunista del Berlín libre, recibieron atónitos una orden: "A partir de este momento
todo alemán es libre para viajar de uno a otro lado sin
las actuales reglas...".
Poco después, cientos de berlineses llegaban al lugar
y a mano o con pequeñas herramientas trataron de desmantelar la oprobiosa estructura, bañada en la sangre de
los que intentaron cruzarla y fueron ametrallados por los
Además, la compañía ofrecerá comunistas.
parte de cualquier ingreso monetario al Patronato Guatemalteco
Había caído el Muro de Berlín. Comenzaba el desplode la Diabetes Infantil.
me del imperialismo comunista soviético.
que debían cambiar por moneda rusa. (A los comunistas
les encanta el dinero ajeno).
El Muro fué tumbado, pero, pese a su total fracaso, el
comunismo no ha caído. Aun sigue conspirando con o
sin disfraces, en el mundo en América y el Caribe, en los
Estados Unidos. "La gran estafa", la gran mentira comunista sigue deslumbrando a muchos que no entienden
que una cosa es esa doctrina cuando está en la oposición
prometiendo tantos cambios que inmediatamente contradice y destruye apenas toma el poder. Los comunistas predican libertad, soberanía, respeto a los derechos
humanos. Y cuando ocupan el poder acaban con la libertad, venden la soberanía, destruyen los derechos humanos.
Para mayor información llaEn 1995 mi esposa y yo nos alojamos en un hotel
mar al (305) 244-6926 ó (305) cerca de la Puerta de Brandeburgo, tomamos un ómniLos países representados serán 448-9677.
bus y fuimos hasta un tramo que quedaba del Muro de
Berlín (Hoy casi totalmente desaparecido en aras a la
unidad). Allí cerca está el "Museo de las Fugas" donde
exhiben fotos, objetos, documentos, artefactos que recogen los muchísimos intentos de los berlineses por huir
hacia la libertad a riesgo de sus vidas. (El ingenio humano es inagotable cuando se intenta salir de un mundo
cruel). El Museo tiene 1,065 cruces, una por cada berliDirector:
como los republicanos se con- nés asesinado por los rojos cuando trataba de llegar a
vertirán en bipartidistas. Ambos zona libre.
DESPUÉS DE LA DERROTA
DEMÓCRATA, ¿QUÉ PASARÁ?
La derrota demócrata fue
escandalosa. Los demócratas llevaban dos elecciones con victorias en el Congreso. En el 2006
ganaron 31 escaños, en el 2008,
52. Ahora han perdido casi 70
escaños. En 1994, Bill Clinton
sufrió una derrota similar en sus
dos primeros años de gobierno,
donde perdió 54 asientos. Como
ahora, le tocó trabajar con un
Congreso republicano, liderado
por Newt Gingrich.
El nuevo líder del Congreso
será John Boehner, de Ohio. El
Senado no ha perdido la mayoría
y ha ganado algunas elecciones.
Los gobernadores también han
sido parte de la celebración
republicana y entre las nuevas
estrellas se encuentra Marco
Rubio, un nuevo Senador de la
Florida. En mi opinión, pudiera
ser un futuro Vice-Presidente en
camino a la presidencia, no solo
captaría el voto latino, sino que
pudiera ser una carta de triunfo
para un candidato a la presidencia en el 2012.
Ya podemos decir que goza de
mucha popularidad, no solo en
la Florida, sino en Dallas, Texas,
donde durante la celebración,
cuando salió a hablar, la
gente cantó inmediatamente:
"Marco, Marco". Fue la única
ovación con nombre de la noche.
¿Y ahora qué? Creo que ahora
los cambios los harán ambos
partidos porque tanto Obama
tendrán que hacer negociaciones
antes de tomar decisiones y
ambos serán responsables del
rumbo político del gobierno.
Habrá equilibrio, mejores acuerdos y no habrá a quien culpar.
Sin negociaciones hay estancamiento.
Uno de los temas más importantes es el “déficit.” Y como los
republicanos no están satisfechos con las medidas de Obama,
ahora tendrán la oportunidad de
demostrar si tienen la razón y
enseñar cuál es el camino
correcto. Sin embargo, hay que
tener en cuenta que el origen del
déficit no es sólo el aumento de
gastos, sino la bajada de los
ingresos. Gracias a los recortes
fiscales de Bush, entraba menos
dinero y por la crisis, las empresas ganaban menos y los porcentajes de impuestos eran, por lo
tanto, menos.
Creo que tendrán que usar la
imaginación y ser creativos. El
ex líder Newt Gingrich, ha propuesto que lo primero que
debían hacer los republicanos
que ahora controlarán la agenda
del Congreso, es pasar una ley
que impida subir los impuestos
en tiempo de crisis. La ley debería pasar por el Senado y que
Obama la firme. Hay que esperar para ver hacia donde nos llevará el bipartidismo.
El Muro de Berlín comenzó a construirse el 13 de
Agosto de 1961 como un intento desesperado de los
comunistas para tratar de impedir que hombres, mujeres, niños de todas las edades huyeran del horror rojo
para buscar libertad en el Occidente. Para levantarlo los
rojos demolieron casas, parques, calles, bloques enteros.
Artillaron, minaron y alambraron todo y esbirros con
perros feroces lo patrullaban constantemente con órdenes (siempre cumplidas) de tirar a matar contra todo el
que intentara cruzarlo. Había un solo lugar permitido
para el cruce, "El Paso Charlie" que aún se conserva,
donde tropas comunistas y de los aliados libres chequeaban los documentos de los pocos que recibían permiso para cruzarlo. Muchos vivían en el Este rojo y trabajaban en el Oeste libre donde ganaban buen dinero
Lionel Rodríguez y su esposa Alcira ante lo que entonces quedaba del Muro de Berlín en 1995.
En este aniversario de la caída del Muro de Berlín
quiero recordar a todos los que allá y en otros países
(Cuba por ejemplo) perdieron la vida tratando de conseguir la libertad.
Pido que no se dejen engañar por quienes aquí y allá,
con o sin disfraz, pretenden vender el comunismo como
una solución cuando ampliamente ha probado que es
todo mentira.
VOLCÁN MERAPI EN INDONESIA
El pasado diciembre visitamos el área del Volcán Merapi en Indonesia,
que se ha reactivado recientemente. Aquí les muestro algunas vistas del
mismo.
Saludos,
Tony de la Cova
Elsa I. Pardo
Miami, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
www.libreonline.com
19
LOS CRISTIANOS ASESINADOS Y
LA INDIGNACIÓN SELECTIVA
E
l sangriento y cobarde atentado,
valga la redundancia, del pasado
domingo 31 en la catedral católica
Notre Dame replantea la terrible situación a
la que están enfrentadas las comunidades
cristianas que viven en los países árabes.
Sometidos desde hace mucho tiempo a injusticias y a abusos de todo tipo los extremistas
musulmanes están pasando con el desenfado
que otorga la casi impunidad con la que
actúan a la etapa final que no es otra que la
eliminación total de las mismas asesinándolos
primero para forzarlos al éxodo después.
Gustavo
Francia respondió presente a mediados de la
Sánchez Perdomo
semana pasada recibiendo 36 heridos gracias
al envío de un avión especialmente habilitado
que trajo -muy discretamente por cierto- a todos los que por su estado
podían soportar el viaje. Distintas asociaciones humanitarias y la oficina estatal que se ocupa de los refugiados están asegurando la logística de esta operación que busca aliviar en parte la crisis que estos iraquíes han debido estoicamente afrontar el día
de la vispera de la fiesta de Todos los Santos.
DESDE PARIS
de El Cairo falsea las estadísticas pero los observadores bien informados hablan de un millón y medio de emigrantes en los últimos diez
años, una enormidad tratándose de la comunidad más importante de
la zona porque constituía aproximadamente el 8% de los 80 millones
de habitantes del país de los faraones. Esta merma de efectivos cristianos, mayoritariamente ortodoxos en el caso egipcio, es el resultado
lento pero inexorable de una política de hostigamiento que empezó en
fecha tan lejana como la conquista árabe del siglo VII. En estos mismos momentos la sociedad egipcia sigue con interés dos o tres casos de
conversiones forzosas o no de las mujeres de dos pastores que no es
más que pretexto para que los extremistas del campo adverso incrementen la presión con la complicidad del gobierno Moubarak y su oficiosa política de discriminación. Hacia el sur el avance del islamismo
en el África Negra es incontenible y se ha asociado inteligentemente al
animismo para mejor preparar a largo plazo su eliminación definitiva.
Mientras esto ocurre hay que reconocer que la reacción mundial
es bastante moderada por no decir cobarde. Una vez transcurridas las
48 horas que siguieron al atentado -mediáticamente opacado por la
cobertura de los resultados de las elecciones en Estados unidos, bueno
es decirlo- se ven menos y menos alusiones en
los diarios y en la televisión de nuestros países. En París que sepamos ningun grupo reliEs
evidente
que
estamos
ante
gioso «de la acera de enfrente» ha condenado
La crisis no ha soprendido y ya este país,
una verdadera carnicería: 58 muercon claridad el hecho. A las páginas de Le
por inicativa del actual presidente Nicolás
tos y 67 heridos incluyendo dos
Figaro vino el embajador iraquí S.E. Salah
Sarkozy había comenzado a acoger desde
curas entre los primeros más otro
Stetié con un texto de circunstancia cofirmediados de 2007 a iraquíes provenientes de
gravemente herido. Da la impresión
mado por intelectuales afines que viven en
«minorías religiosas vulnerables» para utilique aquella profética frase del papa
París. Claro que piden el castigo de los culpazar el eufemismo de los comunicados de
Pablo VI durante su histórica visita
bles, expresan indignación y traen a colación
Relaciones Exteriores. De entonces a la fecha
de hace 45 años a Tierra Santa está
una cita coránica que según ellos ejemplifica
1300 han venido a Francia, una cifra casi
en vías de covertirse en realidad.
tolerancia musulmana para con los otros culridícula si se sabe que los clandestinos que
Dijo el pontífice de entonces que no
tos. Uno está tentado de decir «narices» y no
entran en este país procedentes lo mismo del
era imposible que los santos lugares
dudamos que los organizadores del atentado
este europeo que de los países que quedan del
se transformaran a corto plazo en
estarán muriéndose de risa imponiéndose de
otro lado del Mediterráneo suman varios
museos si los cristianos de Oriente
tal comunicado mientras que al mismo tiempo
miles mensualmente. Como el borde sur de
eran obligados a partir, no obstante
preparan una nueva acción punitiva.
Estados Unidos las fronteras francesas son un
figurar entre las más antiguas comuverdadero colador, al igual que el espacio
nidades cristianas del planeta
Mientras tanto el gran problema está ahí,
Shenguen tomado como un todo.
conjuntamente con los armenios.
enorme:
no somos capaces de actuar ante lo
Por su parte el ensayista René
que
evidentemente
es: una guerra religiosa
Es evidente que estamos ante una verdaGuitton expuso en su conocido libro
que ya está en marcha. Ante tal realidad los
dera carnicería: 58 muertos y 67 heridos
«Ces chrétiens qu’on assasine»
cristianos no cierran filas para defenderse
incluyendo dos curas entre los primeros más
(Flammarion 2009) un temor: a
como deberían porque los gobiernos del llaotro gravemente herido. Da la impresión que
mediados del presente siglo no
mado
mundo occidental están ante todo ocuaquella profética frase del papa Pablo VI
habrá cristianos en la región.
pados
en tratar de controlar las numerosísidurante su histórica visita de hace 45 años a
mas
comunidades
ya presentes en sus respecTierra Santa está en vías de covertirse en realitivos países cual cabeza de playa están
dad. Dijo el pontífice de entonces que no era
imposible que los santos lugares se transformaran a corto plazo en minando acá el terreno mientras que otras tropas vacían de infieles
museos si los cristianos de Oriente eran obligados a partir, no obstante las tierras de allende los mares. Para completar este cuadro que puede
figurar entre las más antiguas comunidades cristianas del planeta conjun- ya calificarse de tétrico al conflicto israelo-palestino no se le ve la
tamente con los armenios. Por su parte el ensayista René Guitton expuso punta por parte alguna y demográficamente y a muy corto plazo
en su conocido libro «Ces chrétiens qu’on assasine» (Flammarion 2009) Israel corre el riesgo de entrar en una crisis irreversible que podría
un temor: a mediados del presente siglo no habrá cristianos en la región. invitar a los más extremistas a intentar una de esas guerritas que
desde el año 1948 singularizan el área, uno de los pavorosos polvoriIraq no es un caso aislado: Siria, Argelia, el Libano y los nes del mundo de hoy. A cada uno de nosotros, utilizando los medios
Territorios (palestinos) han visto partir a la mitad de sus cristianos ; que la democracia nos franquea, toca hacer presión ante quienes nos
los coptos de Egipto se han reducido sustancialmente emigrando sobre gobiernan para tratar de paliar este desafío que compromete ya el
todo hacia los Estados Unidos. Es difícil cifrarlos porque el gobierno futuro de nuestros hijos y nietos.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
20
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
M A R C O R U B I O , L A N U E VA R E V E L A C I Ó N
DE L A POLÍTICA REPUBLICANA
Por Germán Acero E.
LIBRE/Exclusiva
En medio de los vítores y los aplausos triunfalistas el
senador republicano Marco Rubio advirtió tajantemente
que “hay que retomar el país porque iba por un camino
equivocado” haciendo alusión a los dos primeros años de
gobierno de Barack Obama que han acentuado la crisis económica.
“Estas elecciones le han dado oportunidad a los republicanos para contribuir a que el país salga otra vez a
flote y pueda superarse muchas situaciones, especialmente, la económica que ha provocado un alto índice en
la tasa de desempleo actualmente”, expresó Rubio en el
hotel Biltmore.
El nuevo senador republicano, de apenas 40 años de edad,
agradeció el apoyo que le brindaron sus seguidores en las
urnas, tras ser recibido en la tarima por el exgobernador Jeb
Bush, quien calificó a Rubio como “una de las nuevas
revelaciones y promesas de la política republicana”.
El exgobernador Jeb Bush calificó a Rubio como una de las
nuevas revelaciones políticas republicanas tras darle la bienvenida en la fiesta del martes en la noche.
Rubio habló en un corto intermedio con LIBRE tras su
rotundo triunfo en las urnas.
“Estas elecciones representan una segunda oportunidad para que nosotros los republicanos podamos terminar las promesas que este gobierno ha incumplido y que
tienen al país sumido en una profunda crisis económica
y de recesión que necesita soluciones inmediatas”, insistió Rubio.
“Ya he conversado con importantes mandos políticos
de este país, como los senadores Bill Nelson y Bob
Graham, quienes me ofrecieron su respaldo y sus consejos para emprender una campaña de recuperación
nacional”, reiteró Rubio quien se entrevistó también con
Mel Martínez.
“Las nuevas generaciones necesitan de nosotros y no
podemos defraudarlas y vamos a centrar nuestros
esfuerzos en la Cámara Alta por ayudar a salir del país
de la crisis y fortalecer el poder de los republicanos de
cara al futuro en los Estados Unidos”, insistió a LIBRE.
Una multitud recibió con aplausos y vítores al nuevo senador
republicano.
Acompañado de su familia Marco Rubio se declaró triunfador en las elecciones.
La nueva juventud vio con ojos de esperanza la subida de
Rubio a la Cámara Alta.
Los seguidores de Rubio lo vieron como una nueva promesa para sacar a este país de la crisis.
Simpatizantes de Rubio lo aplaudieron efusivamente
hasta la medianoche.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
21
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
“ H AY
IBA
Q U E R E T O M A R E L PA Í S , P O R Q U E
P O R E L C A M I N O E Q U I VO C A D O ”
De todas partes de la Florida vinieron republicanos para festejar el triunfo de Rubio.
El doctor Carlos Fontanills estuvo en la fiesta triunfalista
de Rubio en el hotel Biltmore.
En grande fue la diversión.
Una de las fiestas más emocionantes del partido republicano fue la del Biltmore.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
22
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
LIBRE EN LA ACEPTACIÓN DE VICTORIA
DE MARCO RUBIO
Por Viviana García
Exclusiva para LIBRE
Junto a más de trescientos medios informativos locales, nacionales e internacionales estuvimos en las facilidades del Hotel Biltmore, en Coral Gables, para traerles recuerdos de aquella histórica noche en la que en el
decir del propio Marco Rubio “seguía siendo un hijo
del exilio cubano”.
Precediéndole en los micrófonos el ex-gobernador
Jeb Bush y el recién electo congresista David Rivera, el
hoy Senador electo Marco Rubio, apareció en unión de
su esposa Jeannette, sus cuatro hijos y su mamá, siendo saludados con interminables muestras de complacencia y orgullo por los allí congregados.
“Al haber en el salón de banquete solo dos personas de pie, el orador en el escenario y su recién fallecido padre en función de bartender, Marco Rubio con el apoyo de sus adorados padres- supo entender
el camino entre el podium y la barra”. Anécdota que
no estaba ausente en la noche memorable, cuyos recuerdos aquí compartimos.
Carlos Oliva y “los sobrinos del juez” en la animación de la
fiesta.
Estas activistas, aún firmes en el trabajo proselitista.
Distintas generaciones a la hora de participar activamente.
En medio de la arrolladora victoria del martes 2, el senador
electo Marco Rubio comparte con su buen amigo, el exlegislador Ralph Arza.
La ex-gobernador Sarah Palin hablando a través de la cadena Fox.
El Senador republicano electo, Marco Rubio, y su familia, durante la celebración de la victoria en el Biltmore. Foto UPI/Martin Fried.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
MARCO RUBIO,
MARCO RUBIO:
NUEVO ÍDOLO DEL
EXILIO CUBANO
SE ENCIENDE UNA ESTRELLA
Luis Conte
Agüero
Director:
Después de celebrarse las últimas elecciones y los
resultados dando a conocer el triunfo para Senador
Nacional obtenido por nuestro joven compatriota,
Marco Rubio ha sido el comentario principal no solo de
los periódicos y estaciones de radio y televisión locales,
a nivel nacional ha sido una noticia que ha impactado a
todos los habitantes de esta grande y generosa nación
que nos acogiera con sus brazos abiertos cuando nuestra
querida patria fuera invadida por el comunismo ateo,
materialista y asesino que la ha destruido en cinco décadas de fatídica dictadura.
Sus padres al tener que emigrar lucharon y trabajaron
muy duro y hace solo 39 años que tuvieron a ese hijo que
lo llamaron Marco, quien desde pequeño estudió mucho
para emprender su vida en los Estados Unidos, pero su
corazón y sentimientos eran de un cubano libre, como
le habían inculcado sus queridos padres.
Su generosa y prolífera educación lo encaminaron a lo
que hoy representa para todos nosotros los cubanos
libres exiliados, un verdadero ídolo que seguramente nos
representará con mucha dignidad y sabiduría en esa
grandiosa posición para la que fue elegido por el voto
popular.
Su forma de expresarse tan clara y humilde, su comportamiento ejemplar en todas sus actividades han hecho
que en la “prensa nacional” lo mencionen como un posible candidato presidencial o por lo menos en la de “vicepresidente” en futuras elecciones.
¡Qué orgullo para nosotros los cubanos libres!. Se
imaginan ustedes que en un futuro no muy lejano un
hombre de raíces y sentimientos cubanos vaya a ocupar
ese altísimo cargo en esta grandiosa nación haciendo que
todos nosotros que abandonamos aquella bella Perla de
las Antillas se nos salgan lágrimas de alegría por esta
grandiosa y honorable representación y todos unidos
podamos gritarle al mundo: “Viva Cuba libre y soberana” “Viva nuestro héroe y gran patriota Marco
Rubio”.
Ramón Norniella Arán
Miami, Fl.
LIBRE dedicó una
portada impresionante al
candidato senatorial
Marco Rubio, anticipo
de lo que ocurriría en las
urnas electorales. Una
votación de 50.74 constituyó prueba abrumadora de lo acertado del
vaticinio de este semanario. Y escribo deliberadamente anárquica esta
colaboración en prenda
de cabal espontaneidad.
La noche era hermosa, espléndido el salón del
Hotel Biltmore de Coral Gables y fulgurantes las
luces. Sin embargo, lo más brillante eran las sonrisas
y esperanzas de la multitud. A Paul Crespo, que
enfrentó enconadamente la aspiración congresional
por el Distrito 25 de David Rivera, le felicito que ya
en las elecciones haya respaldado a su contendiente
de ayer, triunfador en las elecciones de este martes 2
de noviembre. Más de mil concurrentes dificultan el
andar y no faltan esos advenedizos que para lucirse
en las entradas de estas ceremonias se empinan
sobre su pequeñez para demostrar importancia y
dificultar el acceso de otros. José Mayea llega al rescate total. Y yo rescato al cantante Carlos Oliva, que
esa noche cantará. Allí Jeb Bush, sonriente y alto, ex
Gobernador de la Florida; Dr. Emilio González, ex
Subsecretario de Seguridad Nacional; el embajador
Armando Valladares; Servilio Pérez, inquieto por el
idioma español; tres ex representantes estatales:
Ralph Arza, Gastón Cantens y Jorge Rodríguez.
Olance Nogueras, Lourdes Blanco, asistente del
alcalde Tomás Regalado; Tomás Regalado Jr.; Abilio
León, Alina García, Jorge Arizurrieta Sr.; Ninoska
Pérez, Jorge de la Cruz; el alcalde Julio Robaina;
Angel Mongeotti y Sra. Armando Pomar y un tenor
peruano; Carlos Muñoz que insiste en la fotografía.
Anda orgullosa la cienfueguera mamá de David
Rivera; Norman Braman; el colombiano Alfredo
Santamaría y su novia nica¡Tantos amigos! Papá
Esteban Bovo, Brigada 2506; el representante
Esteban Bovo Jr. un representante líder, Carlos
López Cantera; el representante Erik Fresen,
Presidente de la Juventud Ortodoxa; el congresista
Mario Díaz Balart que presentará al electo David
Rivera, todos en abrazos pródigos y palabras generosas. A David ha correspondido presentar a la figura cumbre del festejo multitudinario que observan y
reportan doscientos periodistas nacionales e internacionales. No desmerecen las expectativas las palabras del protagonista de la noche:
Espero que comenzaremos a caminar otra vez esta
noche un camino que señala que nuestros hijos se
merecen heredar la gran sociedad de toda la historia
de la humanidad. El mundo es un lugar mejor y
seguro cuando EE.UU es el país más fuerte".
Y lo definitivamente grandioso es que en ese país
no importa si tu papá es un camarero y tu mamá una
23
mucama. Tú puedes lograr lo que quieras si trabajas
duro para conseguirlo y respetas las reglas. Y la
confirmación orgullosa: Siempre seré hijo de exiliados.
50,74 por ciento de los votos obtenidos por Marco
Rubio aplastaron al 28,69 por ciento del Gobernador
Charlie Crist, candidato independiente, y el 19,55
por ciento del demócrata Kendrick Meek, primero
en saludar su triunfo con palabras que reflejaban
indignación por las gestiones demócratas para que
él, Meek, retirara su candidatura: Felicito al senador
electo de Florida, Marco Rubio. Lo felicito por
ganar la pluralidad del voto y mantenerse firme en
los principios. Con la elegancia que la política norteamericana exige a sus protagonistas, tampoco faltó
la felicitación de Crist: Dios lo bendiga a él y a su
familia. Sé que prestará un buen servicio a nuestro
estado.
A Crist lo dañaron sus vaivenes y contradicciones
al compás de los vientos y a Meek el abandono de la
jefatura demócrata que hasta le pidió que renunciara
para impedir la elección del elocuente y enérgico
Rubio que creció en la medida en que se afianzaba
en sus valores cristianos y sus principios conservadores, sin concesiones a la demagogia ni al escándalo. Fue firme y digno al denunciar que las políticas
del Presidente Obama arruinaban al país e implicaban un resquebrajamiento de sus bases democráticas
fundamentadas en la libertad y la iniciativa privada.
El ideario personal de Marco es el fruto de una
maduración sostenida. Ya traía a Cuba en sus venas
al nacer en Miami en 1971, raíces que no aflojaron
en ocho años de cultivo, ni al mudarse a Las Vegas
donde papá fue bar tender y mamá mucama.
De regreso a Miami en 1985, Marco estudió
bachillerato, laboró en la Juventud Republicana y al
escucharle un hermoso discurso en inglés sobre la
noche de la Navidad, no esperé mucho para pedirle
que encabezara a los jóvenes del Partido del Pueblo
Cubano Ortodoxo. Graduado de bachiller en 1989;
de licenciado en Ciencias Políticas en la
Universidad de Florida en 1993, obtuvo el doctorado cum laude en 1996 en la Universidad de Miami.
Es 1998 y le falta un doctorado mayor, el humano.
Escoge bien. Jeanette Dousdebes, “paisa” colombiana de Medellín. La bella rubia se llama ahora
Jeanette Rubio. Del amor fecundo nacen dos niñas y
dos niños. Ahí están en la tribuna alta. Ella y ellos.
Y la mamá mayor.
Las sonrisas iluminan. Los aplausos estremecen.
La seguridad crece. La multitud aprieta. Apenas un
apretón de manos al pasar el Senador, Senador
Federal y futuro ... Piénselo el lector. Hace mucho
tiempo, incluso antes de esta candidatura y elección,
yo lo dije en mi programa de TeleMiami. Y hace
muchos años al entregarle una placa en el Big Five
Club. Y ya hay coleccionistas que han reservado
espacio en la Internet para 2012, 2016 y 2020.
Teniendo sólo 39 años, tiempo le sobra. Qué así sea.
Por Dios y América y Cuba.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
24
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
TRABAJO, TRABAJO,
TRABAJO
LOS PATRIOTAS OLVIDADOS
Se habla de los presos de la primavera negra, de Biscet
y de todos esos heroicos opositores que fueron condenados a largos años de prisión por el único delito de criticar al régimen comunista, pero no se habla de los que
están presos acusados de cometer delitos contra los
poderes del estado, como Rafael Ibarra, presidente del
partido democrático 30 de noviembre que ha cumplido
17 años de una condena de los veinte que le impusieron
en 1993. Ibarra igual que Biscet y otros han rechazado
la oferta humillante transmitida por el cardenal Ortega,
que parece más un funcionario del régimen que un representante de la Iglesia, de que se le daría la libertad si
aceptaba ser deportado a España.
Director:
Los líderes del partido Republicano electos recientemente han declarado que su prioridad es conseguir empleo para
los millones de residentes de este país que están agobiados
por la falta de trabajo.
Desde hace varios años están pendiente de concretarse
los tratados de libre comercio con tres países: Corea del
Sur, Panamá y Colombia cuyos gobiernos son amigos de
los Estados Unidos. Defienden la libertad, la democracia y
la libre empresa.
Pero la izquierda, tan poderosa en este país se opone a
ello encabezados por los sindicatos obreros y los políticos
liberales. Solamente con Corea del Sur inmediatamente se
abriría un mercado de consumo de productos americanos
por varios miles de millones de dólares que representa a su
vez miles de miles de puestos de trabajo.
El presidente Barack Hussein Obama y sus socios
izquierdistas que controlaban la Casa Blanca y las dos
cámaras tenían todas las posibilidades de poner en vigor
estos tratados mejorando notablemente la economía.
Pero qué se puede esperar de un presidente que juró la
Constitución para defender la libertad, los derechos humanos y la libre empresa cuando convocó a una reunión de
capitalistas del patio en la Casa Blanca para que invirtieran
sus caudales en los países musulmanes. ¡Apaga y vámonos! En un momento de difícil situación económica.
Además a muchos países musulmanes les entregamos
millones de dólares todos los años por el precio chantajista que ha alcanzado el petróleo. Es tanto el dinero que reciben que pueden sufragar el terrorismo contra el Mundo
Occidental. Cuando el barril de petróleo se cotizaba en
centavos no existía el terrorismo en el mundo. Por lo
menos no con la gravedad actual.
Cuando yo llegué a Venezuela el 1 de enero de 1970 el
precio del barril de petróleo era de dos dólares y había trabajo, el pueblo estaba contento. Había loterías diarias en
todos los estados además del popular 5 y 6 los fines de
semana en las carreras de caballos. La libre empresa incrementaba su producción continuamente. Se construían
miles de viviendas. Es tanto el déficit que tenemos que si
China comunista pide que le paguemos lo que le debemos
se apropiaría de este país. Y todavía el gobierno izquierdista de Obama pretende endeudarnos más.
Roberto Behar
Miami Beach, Fl.
Los presos como Ibarra no son reconocidos como “prisioneros de conciencia” y por lo tanto son considerados
como “terroristas” por el régimen y por la mayoría de los
medios de comunicación influenciados por la propaganda comunista. Estos patriotas son ignorados lamentablemente por la oposición pacífica y los organismos
internaciones que defienden los derechos humanos
como si fueran criminales y leprosos. Esos son los
patriotas olvidados que algún día la historia reivindicara
El uso de la violencia como método de lucha no es
una alternativa viable, ni deseable; pero si es justificable; ante un régimen que ha cerrado todos los caminos
pacíficos para devolvernos la libertad que nos arrebató
hace más de cincuenta años por eso no se deben criticar,
ni mucho menos condenar a los que cansados de esperar,
la usaron en el pasado o quieran usarla en el presente,
sino al régimen que la provoca con sus crímenes, atropellos y su negativa a democratizar el país.
No me extrañaría que los héroes de nuestra independencia fueran considerados terroristas si vivieran en esta
época donde el oportunismo y la cobardía han contaminado los principios libertarios que nos inculcaron nuestros libertadores.
La falta de apego a la verdad y a la responsabilidad
periodista es tan evidente en una gran parte de los
medios de comunicación que el noticiero de CNN en
español en sus anuncios publicitarios considera al Che
como un “revolucionario ejemplar”, el mismo que si
tuviera el poder acabaría inmediatamente con todos los
medios de comunicación y enviaría a la cárcel a todos
los periodistas. Esta glorificación de la figura del Che
por tan importante medio de comunicación conlleva el
mensaje peligroso para una juventud ignorante y desorientada que su vida de revolucionario debe ser imitada,
lo mismo que hace Fidel Castro cuando obliga a todos
los niños a decir cada
mañana. “Pioneros por el comunismo seremos como el
Che”. Un hombre que solo destilaba odio y que lo expresó muy claramente cuando dijo;
“Hay que llevar la guerra hasta donde el enemigo la
lleve: a su casa, a sus lugares de diversión, hacerla
total. Hay que impedirle tener un minuto de tranquilidad El odio como factor de lucha; el odio intransigente al enemigo, que impulsa más allá de las limitaciones
del ser humano y lo convierte en una efectiva, violenta,
selectiva y fría máquina de matar. Nuestros soldados
tienen que ser así; un pueblo sin odio no puede triunfar sobre un enemigo brutal. No demoren las causas,
esto es una revolución, no usen métodos legales burgueses, las pruebas son secundarias. Hay que proceder
por convicción”
EL USO DE LA VIOLENCIA COMO MÉTODO DE
LUCHA NO ES UNA ALTERNATIVA VIABLE, NI DESEABLE; PERO SI ES JUSTIFICABLE; ANTE UN RÉGIMEN QUE HA CERRADO TODOS LOS CAMINOS PACÍFICOS PARA DEVOLVERNOS LA LIBERTAD QUE NOS
ARREBATÓ HACE MÁS DE CINCUENTA AÑOS POR
ESO NO SE DEBEN CRITICAR, NI MUCHO MENOS
CONDENAR A LOS QUE CANSADOS DE ESPERAR, LA
USARON EN EL PASADO O QUIERAN USARLA EN EL
PRESENTE, SINO AL RÉGIMEN QUE LA PROVOCA
CON SUS CRÍMENES, ATROPELLOS Y SU NEGATIVA A
DEMOCRATIZAR EL PAÍS.
Ante un mundo donde los principios libertarios y
democráticos se encuentran en un constante asecho ante
la mirada indiferente de muchas democracias y la complicidad de algunos medios de comunicación se alza la
voz de un grupo de presos cubanos que se niegan a pagar
su libertad con un destierro forzoso. En estos momentos Rafael Ibarra, Biscet y otros están asumiendo la
misma actitud digna y heroica de los presos políticos
plantados que en 1977 se negaron a ser utilizados como
una mercancía publicitaria cuando denunciaron en un
memorable y valiente documento:
“Nuestra libertad tiene que ser sin condiciones conforme a nuestra indoblegable posición histórica”.
Hiram González
Miami, Fl.
NOTA DE AGRADECIMIENTO
Director:
El día 6 de noviembre se cumplieron 2 meses de la
partida de mi amado esposo Juan Suárez. Hoy a pesar de
mis fracturas y dolores les quiero dar las gracias a todos
los que me han acompañado en estos dolorosos momentos. Sr. Demetrio Pérez, gracias y bendiciones por publicar el 22 de septiembre, nuevamente en su Semanario
LIBRE, el artículo “La grandeza del exilio cubano”
escrito por Juan. Quiero extenderle las gracias a la siempre querida y respetada Sra. Arminda Espinosa por no
solo acompañarme en la funeraria sino por enviarme a mi
casa una copia del escrito.
Ahora quiero agradecerle a nuestro amigo Sr. Enrique
M. Padrón, escritor y activo en la Casa Cuba de New
Jersey por el poema escrito por él en el 1985 titulado
“Vida Eterna” dedicado a todos los amigos que han par-
tido hacia el eterno Oriente, pero que viven para siempre
en nuestro recuerdo. Y para finalizar recibí un poema del
Sr. Eddie (Néstor) Rivera desde Nebraska, donde vive
ahora, el cual nos entrevistaba hace años por radio en
Orlando. Se enteró del fallecimiento de Juan por mejortelevisión.com donde hablo todas las noches a las 7:00
PM. El poema lo tituló “Homenaje a nuestro amigo
Juan Suárez”. Gracias Eddie.
No tengo palabras para agradecer a todos los amigos y
familiares desde Puerto Rico, México, España y los
Estados Unidos entre ellos a mis antiguos alumnos de
Wagner Collage, S.I., las muestras de cariño y también
el apoyo recibido de la Fundación Padre Félix Varela
aquí en Miami y de los amigos del exilio cubano.
Dra. Blanca R. García Viuda de Suárez
Miami, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
25
EL ICEBERG DESCOLLA
WASHINGTON - Estando Alexander
Pope en su lecho de muerte, su médico le aseguraba que su respiración, su pulso y el resto
de sus signos vitales mostraban mejoría. “Aquí
estoy”, decía Pope a un amigo, “muriéndome
de un centenar de síntomas de mejoría”.
Ciertos Demócratas interpretan los resultados de las elecciones como síntomas de buena
salud porque las cosas podrían haber ido peor:
GEORGE
“Por suerte tenemos lepra, no el cólera”. Pero
WILL
suscribir la falacia de las alternativas falsas no
es un paso hacia la recuperación. Tampoco lo
es prolongar la postura que adoptaron los Demócratas al aprobar el
Obamacare y que vaticinó sus desgraciadas elecciones: “¡Sin concesiones a los votantes!”
— la burocracia — para lograr a través de la regulación lo que no puede
alcanzar a través de la legislación.
La supremacía legislativa fue la expectativa y la debilidad de los
arquitectos de la Constitución: El Artículo I de la Constitución se refiere a la rama legislativa. Como observa George Carey, de la Universidad
de Georgetown, los arquitectos de la Constitución “consideraban el
Congreso como el móvil del sistema constitucional”. “Posee virtualmente todas las competencias delegadas en la administración nacional”
y puede “tomar ‘medidas disciplinarias’ contra las demás ramas a través de sus competencias para degradar y privar de escaños”. Pero el
dúctil poder de la presidencia moderna, combinado con la naturaleza a
menudo invertebrada del Congreso, se traduce en que, como decía John
Boehner el martes, “Es el presidente quien fija la agenda de nuestra
administración”.
La indignación artificial es a Washington lo que en tiempos el
Por segunda vez en 24 meses, Barack Obama ha ocupado el epiacero fue a Pittsburgh - la producción enseña de la ciudad — de
centro de unas elecciones históricas, reconsiderando los votantes el
manera que hubo gestos teatrales de desaprobación cuando
voto de las primeras en esta ocasión. Por tercera vez en cuatro años, se
McConnell dijo que “la cosa más importante con diferencia que quehan quejado enérgicamente. Los Demócratas
remos lograr es que el Presidente Obama sea
lograron un total de 54 escaños en la Cámara
presidente de una sola legislatura”. La autorien 2006 y 2008, pero después del martes sufren
dad presidencial convierte en prioridad cuala supremacía legislativa fue
un déficit neto con respecto a los tres últimos
quier oposición. ¿Y cuál piensan los indignala expectativa y la debilidad
comicios.
dos que Obama considera lo más importante
de los arquitectos de la
con diferencia que quiere lograr, si no es una
Constitución: El Artículo I de la
El 1 de octubre, Nancy Pelosi, aludiendo a
segunda legislatura?
Constitución se refiere a la rama legislos Republicanos, decía, “Prefiero estar donde
lativa. Como observa George Carey, de
la Universidad de Georgetown, los
estamos que donde están ellos”. Ahora está
Las desesperadas tentativas de los legislaarquitectos de la Constitución “considónde estaban ellos — en la oposición en la
dores Demócratas nacionales de derrotar a
deraban el Congreso como el móvil del
Cámara. El comité de los Demócratas en la
Marco Rubio en los comicios de Florida al
sistema constitucional”. “Posee virCámara será más reducido y más homogéneaSenado culminaron en el disimulo Clintoniano
tualmente todas las competencias
mente progre. Su comité en el Senado va a ser
de sus intentos de obligar al candidato de su
delegadas en la administración nacioestimulado por un advenedizo que llegó allí a
formación a abandonar los comicios y apoyar
nal” y puede “tomar ‘medidas disciplibase de criticar con fuerza aspectos clave del
la candidatura independiente de Elastoman,
narias’ contra las demás ramas a traprograma de Obama (Joe Manchin, de Virginia
alias Gobernador Charlie Crist. Esta maniobra
vés de sus competencias para degraOccidental) y por otro que suscribe una parte
replicó la indignación Demócrata contra
dar y privar de escaños”. Pero el dúcimportante del programa de George W. Bush
Clarence Thomas hace 19 años. En aquel
til poder de la presidencia moderna,
combinado con la naturaleza a menu(Chris Coons, de Delaware, votó a favor de la
entonces, un conservador afroamericano fue la
do invertebrada del Congreso, se traampliación de todas las bajadas tributarias
afrenta del privilegio del Partido Demócrata
duce
en
que,
como
decía
John
Boehner
Bush).
sobre el apoyo de los afroamericanos. Hoy, dos
el martes, “Es el presidente quien fija
hispanos Republicanos — Rubio y la
la agenda de nuestra administraCuando el secretario de la oposición en el
Gobernadora electa de Nuevo México Susana
ción”.
Senado Mitch McConnell tenía 40 ó 41 senaMartínez — amenazan las esperanzas
dores en su comité, normalmente tenía 40 ó 41
Demócratas de reservarse de forma parecida a
votos siempre que intuyera necesitarlos con
la minoría más grande y de mayor crecimiento
urgencia. A partir de enero, con al menos 46 senadores, él tendrá siemde América.
pre 41 votos cuando realmente los quiera.
Por último, medite un tema del que casi nadie ha querido hablar
De manera que las especulaciones en torno a si Obama va a “cameste otoño. La nación se encuentra en el décimo año de su guerra más
biar de rumbo” o no son surrealistas. Se adhiera o no a su programa de
larga y en el que para los efectivos estadounidenses ha sido el año más
incesante ampliación de la administración pública (léase intercambio
letal de esa guerra. No dé por sentado que todos los Republicanos advede emisiones) o promiscuas compensaciones a electorados Demócratas
nedizos van a apoyar la estrategia y los objetivos actuales — sean cua(léase tratar de estimular la economía a base de gasto público promulles sean — en Afganistán.
gado según la teoría del goteo que mantiene a los empleados públicos
sindicalizados), recuerde: El iceberg fue indiferente al rumbo del
Los sabrosos ingredientes del guiso que es el impulso del moviTitanic. Y ahora, inquilinos de presidencias de los comités en la Cámara
miento fiscal incluyen una pizca de escepticismo con la política extey con competencias para citar, los secretarios Republicanos van a poder
rior asociada a la tradición de conservadurismo de Robert Taft. El
limitar la capacidad de Obama de valerse del “gobierno permanente”
Senador de Ohio falleció en 1953; la necesidad de su prudencia no.
L
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
26
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
A LOS 18 AÑOS DE DESAPARECIDO
MANUEL ANTONIO DE VARONA
Hoy veintinueve de octubre
me presento en este día
donde tanta cubanía
mi poetisa descubre
Daysi Casañas hoy se cubre
de un ropaje diferente
porque estoy más que consciente
que honramos una persona
Manuel (Tony) de Varona
ejemplo del continente.
Hace dieciocho años
Tony, que ya te marchaste
y en los cubanos dejaste
un vacío sin tamaños
después de tantos peldaños
que escalaste con coraje
tras ese último viaje
que ya hace tiempo emprendiste
aunque me siento muy triste
vengo a rendirte homenaje.
Ciento un año tendrías hoy
me lo han dicho tus amigos
ellos que si son testigos
de lo que a decirles voy
solamente ahora soy
mensajera de la historia
cuando viene a mi memoria
la Cuba republicana
cuando tu voz fue campana
que al país llenó de gloria.
Camagüey, tierra bravía
Tony, donde tu naciste
desde el día que partiste
se le acabó la alegría
el pueblo y la sitiería
preguntan siempre por tí
y yo creo, que es así
pues dicen los tinajones
que en variadas ocasiones
te ven caminando allí.
Tú, Ministro del Trabajo
fuiste en Cuba querida
hasta que esa hermosa vida
se convirtió en desparpajo
la fatalidad nos trajo
un incierto porvenir
porque queriendo salir
de otro gobierno que había
nos llegó una tiranía
para el país destruir.
Junta Patriótica, quiero
que le rindamos tributo
a este líder absoluto
de la junta, pionero
Tony, eterno mensajero
de Democracia, el quisiera
que tomemos la bandera
que nos dejó de baluarte
y la alcemos de su parte
porque Cuba nos espera.
Aquí, en Estados Unidos
en Miami, en Nueva York
siempre fuiste un luchador
Tony, de los más queridos
dentro de los aguerridos
patriotas de mi nación
y por esa condición
es que fuiste presidente
de La Junta, que hoy presiente
que estás en este salón.
Diez años de presidente
Tony, fuiste de La Junta
y hoy, te hago una pregunta
cual si estuvieras presente
pues cada cubano siente
el vacío de tu ausencia
y se preocupa la audiencia
pues no puedes responder
pero aquí, te creen ver
haciendo acto de presencia.
Tony, que siempre trató
de conseguir la unidad
en pos de La Libertad
por la que tanto luchó
aquí, hoy, lo veo yo
como si estuviera en vida
arengando a la partida
¡vengan vivos y difuntos!
para marchar todos juntos
a nuestra Cuba querida.
Daysi Casañas de García
Miami, Fl.
HALLOWEEN
Noche de carnaval, la gente chilla;
al eco de canciones y brebaje,
una mujer sensual se quita el traje,
luciendo un cuerpo gris, de maravilla.
Me mira, me seduce, se acuclilla;
en medio de la noche y su pillaje,
me pide lujuriosa que la ultraje,
y arde el fuego de amor en su mejilla;
PRESIDENTE MARCO
RUBIO EN EL 2012
Aquel acto de amor y de improperio,
saturaron la noche de misterio.
Un tifón levantose de la tierra,
ascendió en espiral negra burbuja,
y aún veo el espejismo que se aferra
de una escoba volante ¡Qué me embruja!
Ricardo E. Carcassés Carral
Solamente en broma les digo que: ¡Ya desde ahora
estoy apoyando la candidatura de Mark Blonde para
Presidente de EE.UU. en el 2012 !... Mark Blonde,
según mi traducción sacada del libro de Jorrín, es nada
más y nada menos que MARCO RUBIO en Inglés. El
recién electo Senador Marco Rubio es un brillante
joven cubano-americano que acaba de ganar las elecciones abrumadoramente en Florida.
Esteban
Fernández
¿Qué en el 2012 él llevará muy poco tiempo en el
Senado? Si eso lo dice algún Republicano tendremos
que aceptarlo, pero que no se atrevan ni a chistar en ese
sentido los Demócratas y liberales que todavía estén
contentos con haber elegido al tipo con menos experiencia en toda la historia norteamericana para dirigir
los destinos de esta nación.
Desde luego, yo no conozco a Marquito (¡Oh, qué alegría tener aquí a un
Presidente al cual podamos llamarlo cariñosamente Marquito!). Y no tengo la
menor idea de que clase de Presidente será pero de lo que estoy completamente
seguro es de que la CASA BLANCA sería un lugar muchísimo mejor.
¿Ustedes no han notado lo frías que son las Navidades en la Casablanca?
Bueno, con Marco Rubio de Presidente ya desde las ocho de la mañana del día 24
el olor a lechón asado se va a sentir hasta finales de la avenida Pennsylvania.
De buena tinta yo me he enterado que la jefa de la cocina se llamará Ñica. Y
ya me parece estar escuchando a Ñica gritando: “¡Caballeros, no fastidien. Échenle más mojo a la yuca!”...
El Presidente escogería a los mejores cocineros y loncheros que hay en Miami,
los que sean campeones haciendo los sandwiches cubanos en la sagüesera y les
daría trabajo en la Casa Blanca. ¿Ustedes pueden imaginarse una reunión de
Presidentes, todos almorzando, y ver que cada uno de ellos tiene delante una media
noche y una Malta Hatuey? Y de pronto se escucha a Ñica gritando: “¿Quiénes quieren majarete y quiénes un trozo de dulce guayaba con queso amarillo? Ñiquito quiere un pan con timba”.
Ya, desde ahora, Carlos Fandiño le pidió permiso a José y Pedro Gaviña, para
enviar miles de latas de Café La Llave para Washington D.C. Ya Franklin Denis fue
autorizado para llevar una rastra llena de cajas de “cuban coffee” para la
Casablanca.
A mí me parece estar viendo lo bravo que se pondría Rubito cuando se entere
que su primo que vive en Hialeah metió un cochino vivo en la Casablanca y con un
enorme cuchillo en la mano lo intentaba introducir, con malas intenciones, en una
bañadera. Sinceramente, después de la caída de los Castro, el segundo sueño dorado mío es poder ver por la televisión una fiesta en la Mansión Presidencial y observar al Presidente vestido con guayabera de hilo, rodeado de campesinos de monte
adentro con guitarras y claves tocando y cantando puntos guajiros cubanos.
Sorprendidos se quedarán muchos cuando vean que un camión llega a la White
House y comienzan a bajar unas enormes cazuelas de esas especiales para hacer
arroz con pollo a la chorrera. Y no crean que todo va a ser cubano, estoy seguro que
en algunas reuniones de altura van a sonar unas suculentas paellas enviadas por
Pepe De Vivar de El Colmao de Los Angeles. ¡Qué alegría cuando la Primera
Dama proponga que en todas las escuelas del país les den a los niños papas rellenas, fritas, croquetas y pastelitos “refugiados”!.
Eso de ver al Presidente hablando desde la Oval Office a la nación y notar que
detrás de él tiene una enorme foto de José Martí es más que suficiente para yo poder
morirme tranquilo.
María! Y cuando le pregunten: “Sr. Rubio ¿qué va a hacer usted con respecto
a las contiendas de Irak y Afganistán?” Y responda: “Antes de una semana suspendo esas dos guerras. La aviación va a bombardear la Base de San Antonio de los
Baños, la Infantería de Marina estará en la Bahía de La Habana lista para desembarcar, y le recomiendo a las Fuerzas Armadas Cubanas que corran más rápido que
Fortún y Juantorena”.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
27
CLAUDE ARCHILLE DEBUSSY:
SUS INNOVACIONES MUSICALES
Claude comenzó a sufrir de cáncer rectal y había que estarle inyectando morfina para aliviar el dolor. Murió en París el 25 de marzo de 1918, en momentos en que bombardeaban
a París durante la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Debussy, su última esposa y su
hijita están enterrados en el pequeño Cementerio de Passy. La cultura francesa ha celebrado a Debussy, desde entonces, como uno de sus más distinguidos representativos.
No solamente está considerado entre los más grandes
compositores fraceses, porque Claude Archille Debussy
(1862-1918) pertenece también a las figuras más prominentes de la música europea a finales del siglo XIX y todo el
siglo XX. Nació en Saint-German-en-lave el 22 de agosto de
1862. Era el mayor de cinco hijos de Manuel-Archille
Debussy, un vendedor que tenía una tienda de artículos chinos. Su madre Victoríne Manoury Debussy, era una modista.
A fin de lograr una mejor comprensión de su estilo, logros y contribuciones a la música
universal, vamos a dividir el proceso de su carrera en tres épocas.
Cuando tenía siete años comenzó a tomar clases de piano.
Debido a su gran talento fue admitido en el prestigioso París
Conservatoire donde pasó once años (1872-1883). El acusaba el lugar de ser demasiado tradicional, porque su gran
anhelo era introducir innovaciones a la música. Aquí recibió
entrenamiento en los elementos fundamentales de la música:
composición, historia-teoría de la música, armonía, piano y
órgano.
Primeros trabajos: Hacia 1890, Debussy comenzó a desarrollar su propio estilo musical, alejándose de la influencia de Richard Wagner y otras. Empezó entonces su afiliación
al movimiento simbolista francés –una de las grandes escuelas poéticas- representado por
Paul Verlaine (1842-1896) Stéphane Mallarmé (1842-1915) y Arthur Rimbaud (18541891). Este acercamiento a ese movimiento resultó muy favorable a su música. El simbolismo se distinguía por su devoción por la musicalidad del verso, el color, la vaguedad, el
ritmo intuitivo, gran imaginación, decadente, intangible. Significó una certera oposición al
realismo y el naturalismo. Muchos de esos elementos aparecen en la obra de Debussy.
Desde sus primeros pasos en la música, Debussy reaccionó contra los métodos conservadores favoreciendo en su
lugar disonancias, fallos en la armonía, intervalos y otros
cambios. Soñaba con una música nueva, algo que consiguió en muchos aspectos.
Debussy fue un brillante pianista, que le abrió las puertas para convertirse en
uno de los más grandes compositores que ha dado el país del arte. Desde sus
primeros conciertos donde tocaba las piezas más famosas de los grandes
compositores, mostró el más alto grado de virtuosísmo.
El célebre compositor mostró preferencia por las piezas breves y por tanto más accesibles al gran público. De esta época es la Suite bergamasque, (1890 donde aparece una de
sus piezas más populares, el Claro de luna. Constituye una de las expresiones más inolvidables de la música universal. Después viene el Cuarteto para cuerdas en G
Menor (1893) que preparó el camino para los experimentos armónicos que
vendrán después. Bajo la influencia de Mallarmé compuso una de sus
obras más famosas y aplaudidas Preludio de la siesta de un fauno. Un
trabajo realmente revolucionario con gran originalidad en forma y
ejecución. El Preludio enfatiza el color instrumental y el timbre.
Esta obra colocó a su autor en la categoría de uno de los compositores más sobresalientes de la era.
MIRADOR
CONTEMPORANEO
Dr. Orlando
Gómez-Gil
De 1880-1882 vivió en Rusia como maestro de música. No se
recuerda que el gran compositor ruso Tchaicowsky tuviera
influencia alguna sobre el francés. Por esta época la soprano
Madame Vasnier lo puso en contacto con la obra de Paul
Verlaine (1844-1896), el gran líder del simbolismo francés. La
música de Debussy no es realmente impresionista, pero sí
simbolista. En 1884 Debussy ganó el Premio de Roma con su
composición El infante prodigioso. El galardón incluía una
residencia de cuatro años en Villa Médici de la Academia
francesa en Roma. No fue de su agrado la “ciudad eterna” y
no le gustaron las óperas de Donizetti y Verdi. En junio de
1885 escribió su firme determinación de seguir su propio
camino -esto es su estilo y métodos- en su carrera en el
mundo de la música.
Época intermedia: Sigue el genio de Debussy dando sus
mejores frutos. Los tres Nocturnos (1899). Aquí encontramos
experimentos con los tonos armónicos, la textura; exhuberancia y tonos plenos. Está entre su obra más popular. Viene
entonces su única ópera Pelléas y Mélisande (1902), estrenada ese mismo año pero que llevó diez años de labor. La
ópera fue enseguida un gran éxito en varios países y muy
influyente en los compositores franceses más jóvenes. Tanto
los Nocturnos como la ópera trajeron una fluidez, un ritmo
y un color nunca antes vistos en la música del Mundo
Occidental.
Hacia 1886 escribió cuatro piezas que fueron enviadas a la
Academia. Estas piezas eran: una oda sinfónica (basada en un
poema de Enrique Heine), De plenas audiencias contó Tiempo
de primavera (una pieza orquestal); la cantata Madame blue
(1887-1888) que fue considerada por la Academia como “bizarra”
y una “Fantasís”: para piano y orquesta. Debido a las peculiaridades
e innovaciones de su estilo, el crítico Massenet dijo: “El es un enigma”.
En 1888-1889 tiene lugar un hecho decisivo en su vida: viaja a Bayreuth
y se expone a la influencia de Richard Wagner. Esta sería una de las grandes
influencias de su vida. Wagner había muerto en 1883, pero persistía un intenso
culto por su obra y estilo. Debussy quedó impresionado por la sensualidad, la
maestría de la forma y el impacto de las armonías, sin olvidar el emocionalismo
del gran maestro.
Una técnica más sinfónica ofrece La mar (1903-1905).
Como siempre, la crítica tomó dos bandos. El crítico Pierre
Lalo escribió: “Yo no oí, no vi, no sentí el océano”. Sin embargo, otros críticos celebraron “su poder y encanto, “su estructura
y brillantez” y “sus fuertes colores”. Durante esta época Debussy
compuso muchas piezas para piano, como un conjunto de piezas
con el título de Para el piano (1901), Imágenes para el piano
(1904-1905). Combina, muy acertadamente, innovaciones armónicas
con sugestiones poéticas.
Claude Archille
Demos algunos datos sobre su vida privada porque repercuten en su estilo. La vida privada de Debussy fue a menudo muy turbulenta y no ajena al escándalo. A los 18 años comenzó un apasionado romance con la esposa de un acaudalado abogado de París. En su permanente regreso a París en 1889 comenzó una tempestuosa relación de nueve años con Gabriela
(“Gaby”) Dupont. Durante ese tiempo también tuvo un “affair” con la soprano Thérese
Roger.
Su vida romántica no pierde acción: Dejó a la Dupont por Rosalie (“Lily”) Texier, una
conocida modelo con quien se casó en 1889. En 1904 le presentaron a Emma, esposa del rico
banquero parisino Sigismond Bardac. Abandonó a la Texier, quien intentó suicidarse.
El escándalo fue tal que Debussy y la Bardác (que estaba en estado) tuvieron que escaparse a Inglaterra en 1905. En el Gran Hotel donde paraban, compuso Debussy una de sus grandes obras: La mar. Claude y Emma regresaron a París donde nació su única descendiente,
una niña. Por esta época compuso la Suite La esquina de los niños, que dedicó a su adorada hija Claude-Emma, ya fallecida.
De gran poder evocador es Estampas para piano (1903). También escribió la Esquina de los niños (1908) que ya hemos mencionado. No podemos
dejar de mencionar Iberia (1907) con claras modulaciones españolas. Por este
tiempo comenzó a escribir la música para el drama de misterio de Gabriela d’
Annunzio El mártir de San Sebastián.
De 1910 es el primer volumen de Preludios, que son doce en total, que llegaron a ser sus
más famosas piezas para piano. A menudo se los ha comparado con los de Chopin.
Último período. Comencemos con el Ballet Jeux (1912) que logró mucha fama. De esta
época son los últimos dos volúmenes de piezas para piano, los Estudios (1915). Muestra
gran variedad de estilo y textura como piezas para piano. A menudo sus progresiones
explotan en disonancias sin un formal desarrollo. El mismo ha hablado de sus “coros flotantes”. Pero estas innovaciones en vez de perjudicar, le prestaban más originalidad a sus
trabajos.
Como prueba de su alianza con el simbolismo citemos a su conjunto de canciones Tres
poemas de Mallarmé (1913) y la Sonata para flauta, viola y harpa (1915).
En sus Sonatas de 1915-1917 se nota un cambio de repente en su estilo. Aquí debe mencionarse su Sonata para violín (1917). Debussy planeaba un set de seis Sonatas, pero solo
pudo terminar tres debido a su grave enfermedad y muerte en 1918.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
MENSAJES INSPIRACIONALES
28
EL SIGNIFICADO DE LA
PALABRA NO
PARA UN EMPRENDEDOR
nas sino que aprendas a
convertir esas palabras
en una motivación para
ti, y esto se logra mediante la percepción con la
que tu tomes las cosas, y
para cambiar la percepción ahí que empezar por
cambiar tu visión de las
cosas.
Desde niños aprendemos que la palabra NO,
se refiere a negación y
que aquello que nos negaron deberíamos dejarlo
de hacer, crecemos y todo
aquello que de una manera u otra se nos negó, ya
sea por parte de nuestros
padres, profesores, otras
personas o la misma vida,
sencillamente lo dejamos
de hacer, lastimosamente
muchos dejan de soñar y
de intentar marcar la
diferencia porque algún
día escucharon palabras
como: NO se puede progresar, NO es Posible, etc.
y otras muchas frases que
al contener un NO, nos
hacen sentir frustracion y
deseos de “tirar todo por
la borda” y poco a poco
nos alejamos del deseo de
superación y desarrollo
personal.
Técnicamente la palabra NO, es definida de la
siguiente manera: “se utiliza como negativa,
rechazo o inconformidad
para expresar la no realización de una acción”, pero hoy te quiero
mostrar un nuevo concepto acerca de esta palabra que quiero que
tengas muy presente a la hora de emprender cualquier actividad, esta
definición la escuche en las palabras del ingeniero Hector Andres
Dominguez, mi profesor de matemáticas financieras, quien en las
palabras de finalizacion de semestre dijo algo que nunca olvidare.
Ten bien presente que siempre que decidas emprender cualquier
actividad lo primero que vas a recibir son críticas y desánimos con
palabras que llegan buscando causarte frustración y alejarte de tu
meta, y lo peor es que esas palabras van a provenir en su mayoría de
las personas mas cercanas a ti, de las cuales tu esperabas recibir
apoyo, pero no te preocupes que ellos no lo hacen porque no te aprecien, lo hacen influenciados por sus temores, especialmente el temor
a que tu fracases pero no se dan cuenta de que con sus actos
y palabras están logrando es exactamente que tu te dirijas al
fracaso, aquí lo importante no es que te alejes de esas perso-
De ahora en adelante
quiero que la palabra
NO, signifique para ti:
“Nueva Oportunidad”,
tal vez te parezca un poco
simple pero el cambiar tu
concepto de esta palabra
puede marcar una gran
diferencia en tu vida y
especialmente en el éxito
de tus proyectos. Por
ejemplo vemos el caso de
Segey Brin y Larry Page
(los creadores de Google),
quienes fueron con su
buscador a varias compañías en busca de que alguna quisiera comprarles su
producto o apoyarlos y
así ganar unos cuantos
dolares, pero lo que recibieron fue varios NO
como respuesta, cualquier persona hubiera pensado que esas respuestas significaban que deberías desistir de esa idea ya que si la
rechazaron varias compañías quería decir que era un mal producto,
pero para un emprendedor significaba que la vida estaba dándoles
una oportunidad diferente, una “Nueva Oportunidad” y era la de
por sus propios medios convertir su idea en lo que quierian, y eso fue
exactamente lo que hicieron, pienso que su éxito es notable, pero ¿te
imaginas que seria de Google si hubiera sido adquirido por alguna
compañía?, tal vez ni siquiera existiría.
Recuerda siempre que tienes dos opciones:
1. Tomar la palabra NO, pensando en que la vida te quiere negar
algo.
2. O pensar en que la vida quiere darte un “Nueva
Oportunidad”, pero que es tu trabajo persistir, resistir, insistir y nunca desistir en la búsqueda de ella.
Buscando sus autores
ESCUCHE A DEMETRIO PÉREZ JR. EN RADIO MAMBÍ
A las 6:50 a.m. y 12:50 p.m. en los 710 Kcs de Radio Mambí/ Sábados 3:00 p.m.
Si desea una copia, búsquela en: www. demetrioperezjr.com/comentarios
COMPARTA
SUS COMENTARIOS
MENSAJES
INSPIRACIONALES
ENVÍELE
SU RELATO
AL 2700 SW 8 Y
STREET,
MIAMI,
FLORIDA. 33135
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
29
UN DÍA COMO HOY... EN LA HISTORIA
NOVIEMBRE 10
SANTOS: Efrén,León Magno, Andrés,
Adelino, Constantino, Ciro, Daniel
ra a sus cinco ministros del Gobierno libanés.
2008.- Una adolescente británica de 13 años,
que padece leucemia desde los cinco, se niega a
someterse a un trasplante de corazón para prolongar su vida.
NOVIEMBRE 12
FRASE DEL DIA: “Un
pueblo difunde más sus costumbres que sus leyes”.
Montesquieu
SANTOS: Josafat, Millán (Emiliano) de la
Cogolla, Adalberto, Aurelio, Benedicto.
EFEMERIDES
George W. Bush
1810.- Decreto de las
Cortes de Cádiz por el que se
concede, por primera vez en España, la libertad
de imprenta.
1839.- Perú recobra su autonomía política después de haber formado parte de la Confederación
con Bolivia.
2001.- Tras una moción de censura, Rosa Díaz
es nombrada alcaldesa de Estepona (Málaga),
primera mujer en la historia del pueblo que lo
consigue.
2006.- Rusia alcanza un acuerdo preliminar
con EE.UU. para integrarse en la Organización
Mundial del Comercio (OMC).
2007.- Cumbre Iberoamericana.- Los ataques
de Hugo Chávez al ex presidente Aznar provocan
una airada reacción de Zapatero y del Rey, que
dijo al presidente venezolano “¿por qué no te
callas?”.
2008.- El presidente de Estados Unidos,
George W. Bush, recibe en la Casa Blanca la visita del presidente electo, Barack Obama.
2009.- Invitados de 30 países, entre ellos los
representantes de las potencias aliadas que ocuparon Berlín tras la II Guerra Mundial, celebran
en la capital alemana el 20º aniversario de la
caída del Muro.
NOVIEMBRE 11
SANTOS: Martín de Tours, Verano,
Valentín, Feliciano, Victorino, Antonio
FRASE DEL DIA: “Las
ideas hay que vivirlas”.
André Malraux
EFEMERIDES
1868.- Ignacio Agramonte
se incorpora a la lucha insurreccional. Participa directamente como figura principal
en todo el movimiento preparatorio de la lucha
en Camagüey, Cuba.
1983.- El presidente Luis Alberto Monge reanuda la neutralidad perpetua de Costa Rica.
1994.- El Parlamento austriaco ratifica la
incorporación de Austria a la Unión Europea.
1997.- La UNESCO aprueba en París la
Declaración Universal sobre el Genoma
Humano.
2004.- Yaser Arafat muere a las 03.30 de la
madrugada en el hospital militar Percy en París.
2005.- La Unión Cristianodemócrata (CDU) y
el Partido Socialdemócrata (SPD) llegan a un
acuerdo para formar un Gobierno de coalición en
Alemania, presidido por la democristiana Angela
Merkel.
2006.- El grupo fundamentalista Hezbolá reti-
FRASE DEL DIA: “Nada
consigue tantos triunfos
como el éxito”.
Alejandro Dumas
EFEMERIDES
1842.- Comienza a impriHenry Paulson
mirse el periódico La Aurora
con el nombre de La Aurora del Yumurí y bajo la
orientación de dos nuevos editores que aumentan
los valores culturales de la publicación con obras
de importantes figuras de la literatura cubana y
mundial.
1936.- Se inaugura sobre la bahía de San
Francisco (EE.UU.) el puente más largo del
mundo hasta entonces.
2002.- La cadena de televisión Al Yazira
difunde una grabación que incluye un mensaje
con la voz de Osama Bin Laden elogiando el
atentado terrorista de Bali.
2004.- Yaser Arafat es enterrado en el patio del
cuartel general de la Mukata en Ramala, tras
haberse realizado el funeral de Estado en la mezquita cairota de Al Gaala (Egipto).
2007.- Benazir Bhutto, puesta bajo arresto
domiciliario horas antes de la marcha que convocó contra el estado de excepción.
2008.- Henry Paulson, secretario del Tesoro
estadounidense, anuncia una nueva orientación
al plan de rescate de 700.000 millones de dólares
mediante la compra de acciones a los bancos.
2009.- Los consejos de Iberia y British
Airways acuerdan los términos de la fusión entre
ambas.
las muerte durante los combates.
2007.- Comienza la huelga de la empresa
nacional de ferrocarriles franceses (SNCF).
2008.- El Tribunal Supremo italiano decide
que se puede suprimir la alimentación e hidratación asistida que mantiene con vida a Eluana
Englaro, de 37 años, en estado de coma irreversible desde 1992.
2009.- El presidente de EE.UU, Barack
Obama, inicia en Japón una gira asiática que le
llevó también a Singapur, China y Corea del sur.
NOVIEMBRE 14
SANTOS: San Gertrudis, Alberico, José
Pignatelli, Andrónico, Jocundo.
FRASE DEL DIA: “No
hay que exagerar nada, ni
la molestia”.
Anatole France
EFEMERIDES
Jose Jacinto
NOVIEMBRE 13
SANTOS: Leandro, Diego de Alcalá,
Arcadio, Pascasio, Pablito niño, Nicolás I.
NOVIEMBRE 15
FRASE DEL DIA: “El
amor como la tos no puede
ocultarse”.
Ovidio
SANTOS: Alberto Magno, Eugenio, Félix,
Armentario, Aurelio, Benigno.
FRASE DEL DIA:
“Quién tiene la voluntad,
tiene también la fuerza”.
Menandro
EFEMERIDES
Charles de
Gaulle
1945.- La Asamblea
Constituyente de Francia proclama unánimemente al general Charles De
Gaulle jefe del Gobierno provisional.
1996.- La Cumbre Mundial sobre la
Alimentación aprueba la Declaración de Roma,
en la que se aboga por luchar contra la desnutrición en el Tercer Mundo.
2003.- El petrólero griego “Prestige” naufraga
y provoca una mancha de fuel de 37 kilómetros
de largo frente a las costas de Galicia (España).
2004.- El Gobierno interino de Irak anuncia el
fin de las grandes operaciones contra Faluya y
EFEMERIDES
Joaquín de
Agüero
NOVIEMBRE 16
S A N TO S : M a r g a r i t a d e E s c o c i a ,
Gertrudis, Inés, Elpidio, Marcelo,
1863.Fallece
en
Milanés
Matanzas el célebre poeta y
dramaturgo José Jacinto Milanés. Es reconocido como uno de los intelectuales de mayor
valía en el siglo XIX cubano y pilar de la
matanceridad.
1988.- El Consejo nacional Palestino proclama en Argel el Estado palestino independiente.
2004.- El presidente provisional de la ANP,
Rauhi Fatuh, convoca las elecciones presidenciales para el 9 de enero de 2005
2005.- El Gobierno francés decide prorrogar
durante tres meses el estado de emergencia.
2006.- El cuadro de Goya, “Niños del carretón”, es robado durante su traslado desde el
museo de la ciudad estadounidense de Toledo a
Nueva York.
2007.- Chávez indica que someterá a “profunda revisión” las relaciones con España y
vigilará las actividades de las empresas españolas.
2008.- El presidente uruguayo Tabaré
Vázquez veta la ley que permite el aborto en
determinadas circunstancias “por razones de
orden jurídico, científico y técnico”.
Ignacio
Agramonte
sus ataques en el territorio reconocido de Israel
durante un período de 60 días.
2007.- La Asamblea General de la ONU adopta por primera vez una resolución favorable a una
moratoria internacional en la aplicación de la
pena de muerte.
2008.- La cumbre del G20 se compromete en
su declaración final a llevar a cabo una reforma
de los mercados financieros que descanse sobre
los principios de una mayor transparencia y regulación.
2009.- Kosovo celebra sus primeras elecciones -unos comicios locales- desde que la ex provincia serbia declarara su independencia en
febrero de 2008.
1816.- Nace Joaquín
de Agüero y Agüero en
Puerto Príncipe, Camagüey, precursor de la
independencia de Cuba.
1991.- Una delegación de insurgentes de
Afganistán y las autoridades soviéticas llegan
a un acuerdo para poner fin a trece años de guerra.
2004.- La Yihad Islámica y las Brigadas de los
Mártires de Al-Aksa anuncian un cese de todos
FRASE DEL DIA:
“Mayor es el peligro donde
mayor es el temor”.
Salustio
EFEMERIDES
1947.- Las tropas británicas
Venera 3
se retiran de Palestina.
1965.- Se lanza la nave
Venera 3, la primera en “aterrizar” en otro planeta.
1978.- Mueren 200 personas al estrellarse un
avión en Colombo (Sri Lanka).
1989.- Los “Escuadrones de la muerte” salvadoreños asesinan a seis religiosos jesuitas y dos
mujeres.
2000.- El presidente de Estados Unidos, Bill
Clinton, visita Viet Nam, 25 años después de
concluir la guerra.
2002.- Concluye la XII Cumbre
Iberoamericana en República Dominicana.
2004.- George W. Bush, propone a
Condoleezza Rice como secretaria de Estado en
sustitución de Colin Powell.
2006.- Los militantes del Partido Socialista
francés eligen a Ségoléne Royal como candidata
a la presidencia de Francia.
2007.- El Gobierno provisional de Pakistán
jura, bajo el estado de excepción, ante el presidente Musharraf.
2008.- Los piratas somalíes capturan el petrolero de propiedad saudí “Sirius Star”, con más de
dos millones de barriles de crudo a bordo, a 800
kilómetros de las costas de Kenia.
Obtenga el libro
“UN DÍA COMO HOY”
Con las efemérides y
conmemoraciones de
los 365 días del año.
Por $ 19.99
Al 2700 SW 8 Street
Miami, Florida 33135
O:
www.lincolnmarti.com
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
30
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
A UN ILUSTRE
CUBANO
Lejos de Cuba murió,
el gran Rosendo Rosell,
se fue en el raudo corcel,
de la muerte que pasó.
En su juventud dejó
recuerdos inolvidables
y sueños inalcanzables
dentro de su corazón,
con la triste aparición,
de cosas irremediables.
Alegró mi juventud,
y de todos los cubanos,
porque tenía en sus manos,
un melodioso laud.
Que tocaba a plenitud
en todo lo que él hacía,
con aquella simpatía
que le caracterizaba
y que a todos contagiaba,
con su gracia y su alegría.
Pero nos acompañó,
igual que un fragante lirio
en el sufrir del exilio,
y larga vida vivió.
Dios, al cielo lo llamó
y él fue contento y sereno,
a reposar en su seno,
para otra vida vivir,
y es porque supo cumplir,
su destino de hombre bueno.
Rosendo, tu linda estrella,
brillante no se apagó,
aquella que iluminó
a nuestra Cuba, tan bella.
Y aunque te fuiste sin ella,
con rumbo a la eternidad
sin mirar su libertad,
no temas porque ella vive,
y en las aguas del Caribe,
de nuevo libre será.
Osvaldo Batista
Chatsworth, Ca.
LA PERLA DE
LAS ANTILLAS
CAMINOS
DEL SEÑOR
Más allá del ancho mar
surge del agua una isla,
que vestida de palmeras
la suave brisa acaricia.
¡¿Qué caminos, ni caminos?!
solos los que Dios creó,
los verdaderos caminos,
que a tu libertad le dio.
Crecen en ella las cañas
que la endulzan y la miman,
con el sudor del guarapo
que sus entrañas destilan.
Hay dos senderos marcados
donde tu puedes andar
uno te conduce al bien
y otro te conduce al mal.
Las olas besan sus playas
y en espumosa armonía,
sus finas arenas lavan
en movimiento sin prisa.
No esperes hacer caminos,
que tu no eres constructor,
eso lo hizo el creador
en su misterio divino.
Un cielo de blancas nubes
desde lo alto la mira,
un sol dorado y brillante
su caliente luz le envía.
Montañas como gigantes
rompen la monotonía,
de los valles, que a sus plantas,
a los ríos dan cobija.
Una fauna interesante
su verde manigua habita,
flores de variados tonos
añaden al paisaje intriga.
Bendecida por un clima
que con amor la malcría,
yace a la puerta del golfo
La Perla de las Antillas.
Cástulo Gregorisch
Pembroke Pines, Fl.
VISITE
nuestro sitio
cibernético renovado
www.libreonline.com
Como rayas los caminos
se presentan frente a tí,
pues, no me digas a mi:
“caminante, ¡no hay caminos!”.
Angel González Fernández
Miami, Fl.
SI FUÉRAMOS
Quisiera ser: “Hiedra”
para recorrer, tu cuerpo
quisiera tu seas barco
Que atracaras, en mi puerto.
Quisiera ser: “Una flor”
para perfumar tu camino
quisiera tu seas, miel
que endulces mi destino.
Quisiera ser: “Cupido”
para flecharte con amor
quisiera tu seas fuego
que me quemes, con ardor.
Quisiera ser: “Estrella”
para darte, mi destello brillante
quisiera tu seas, noche
que me des misterio de amante.
Ela M. González
Miami, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
31
CARTA DE UN INMIGRANTE
BOSTON — Estimado Representante
John Boehner:
Edward
Reciba la felicitación de un inmigrante por
su victoria esta semana. Creo que hablo en
nombre de todos los inmigrantes cuando
digo que me conmovieron sus lágrimas la
noche del martes al darse cuenta de que el
hijo de un barman va a ser el probable
presidente de la Cámara.
Schumacker-Matos
Fue un gran momento americano - del
tipo que nos a atrae a tantos hasta aquí
también, a través de la fuerza de nuestros propios esfuerzos, a
tratar de realizarnos, nuestras familias y, esperamos, a mejorar
nuestro país - este país, los Estados Unidos de América.
los dos votan a los Republicanos.
Mi hermana es una agente inmobiliaria independiente residente en Atlanta, y yo abrí mi propio grupo de prensa en español
ya desaparecido en Texas. Yo soy la oveja negra de la familia
como empresario, lo que dice bastante de la capacidad de los
periodistas de cubrir una nómina. Pero mi hermana y yo hemos
votado tanto a Republicanos como a Demócratas.
Y sin embargo su partido está siendo barrido entre el voto
inmigrante. Se perdió el Senado porque la friolera de 90% del
voto latino en Nevada fue a parar a Harry Reid, el 86% de
California a Bárbara Boxer, y el 81% votó en Colorado a
Michael Bennet, según los sondeos de LatinoDecisions.
Y no se engañe con el éxito de sus candidatos de segunda
generación. LatinoDecisons dice que Marco Rubio sólo se llevó el
40% del voto latino no cubano a senador en Florida. En dos elecciones a la gobernación frente a oriundos, Susana Martínez obtuvo el 38% del voto latino en Nuevo México y Brian Sandoval apenas el 15% en Nevada.
Yo mismo vine como hijo adoptivo de un padrastro estadounidense, y era de su estado: Ohio. Su familia eran los
Schumacher de Cincinnati, y justo la otra noche estaba mirando
las fotos de cuando tenía 8 años y visitaba la explotación de maíz
de mi tío Ray a las afueras de la ciudad,
cerca de la vieja fábrica de pianos
Baldwin, a orillas del río Ohio. Digo “mi”
a ironía reside en que la
tío Ray porque toda la familia nos llevaban
mayoría de los inmia mí y a mi madre colombiana como parte
grantes son probablede ellos, con la generosidad que hace famomente
Republicanos
naturales.
sos a los americanos. Escribir sobre esto
La mayoría de nosotros somos
me hace llorar igual.
partidarios de los valores sociales
conservadores y de la ética de traPero hay algo que me preocupa a mí y
bajo. Hasta aquellos con escasa
a la mayoría de los inmigrantes, a juzgar
formación, como tantos mexicapor los resultados electorales. Tiene que
nos o centroamericanos, son
ver con su partido. ¿Por qué los
emprendedores. Abrimos más
Republicanos nos hacen sentir como el
negocios que los estadounidenses
enemigo, los no-americanos, la gente de la
oriundos - un 70 por ciento más,
que queréis recuperar el país?
según el índice de la Fundación
Kauffman.
Muchos Republicanos ven la inmigra-
L
ción como un mecanismo Demócrata para
registrar nuevos votantes. Y sí, la mayoría
de los colectivos de inmigrantes hoy - como los irlandeses o los
italianos o los demás antes - tienden a votar Demócrata, pero eso
es porque los Demócratas dialogan más con nosotros.
La ironía reside en que la mayoría de los inmigrantes son
probablemente Republicanos naturales. La mayoría de nosotros
somos partidarios de los valores sociales conservadores y de la
ética de trabajo. Hasta aquellos con escasa formación, como tantos mexicanos o centroamericanos, son emprendedores. Abrimos
más negocios que los estadounidenses oriundos - un 70 por ciento más, según el índice de la Fundación Kauffman.
Mi madre tenía un salón de belleza en Columbus, Ga., en un
centro comercial y luego en su casa hasta que finalmente se jubiló a los 83 años. Mi hermano lleva un negocio de abastos militares en Tallahassee, Fla. Es simpatizante del movimiento fiscal, y
Nikki Haley se une en Carolina del Sur
a su colega Republicano Bobby Jindal en
Louisiana como segunda gobernadora
estadounidense de origen indio, pero los
asiáticos en general, y los indios americanos en particular, votan de manera mayoritaria a los Demócratas. También los
inmigrantes caribeños y africanos.
Piense en el lenguaje de odio que utilizan a menudo muchos Demócratas para
hablar de nosotros y las medidas que se
proponen, como la imposición de cuotas
restringiendo los servicios públicos y
poniendo fin al derecho de ciudadanía por
nacimiento.
Una carta remitida hace dos semanas
por los siete senadores Republicanos del
Comité Judicial planteando al Departamento de Interior la cantidad de dinero que haría falta para deportar a los inmigrantes
en situación irregular que se encuentre el gobierno plantea una
peligrosa escalada en campaña contra los inmigrantes irregulares.
Imagine las tensiones en la calle por toda América si empiezan a coger y deportar a nuestras familias y amigos.
Y también le suplico, Sr. Boehner, no sólo en interés de su
partido sino en aras de la paz nacional, haga que su partido
rebaje la retórica. Sí, la irregularidad tiene que acabar, y se
implantan nuevos sistemas de control del orden. Depende de
usted ayudar a integrar de forma constructiva hasta a los inmigrantes irregulares aquí de la forma que más beneficie a nuestro gran país.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
32
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
EN FOTO
FELICIDADES,
STEPHANY
TETÉ DE LA PORTILLA
VDA DE PIEDRA
En días pasados cumplió 17 años Stephany
Aguiar, quien se destaca no solo por su belleza e inteligencia sino por ser una joven muy
estudiosa, lo que le ha valido ser admitida en
el selecto Cambridge Program del “G. Holmes
Braddock Senior High School”, siendo su
meta convertirse en una doctora en un futuro
no muy lejano.
Al celebrar este jueves 11 su fecha de
onomástico, un recuerdo hasta la Eternidad
para la buena amiga y vecina Teté de la
Portilla Vda de Piedra, a quien tanto afec-
to se le guarda en esta casa.
Nuestras oraciones por su eterno descanso.
ARMANDO GUTIÉRREZ
Desde aquí le deseamos a Stephany muchas
felicidades y que vea su sueño convertido en
realidad, y saludamos a sus padres, Juan y
Maritza Aguiar, y a su tía-abuela la Sra.
Arminda Espinosa.
De placemes el próximo martes 16 el conocido asesor político Armando Gutiérrez,
quien con todo sentir anticipa la celebración para el domingo a fin de aglutinar recursos
para caritativos propósitos en bien de la comunidad.
FELIZ CUMPLEAÑOS, ALEX
Hasta él, su esposa Maritza y sus hijos Chad, Armando y esposa, nuestras más cálidas
felicitaciones.
CANCELAN CRUCERO EN ALTA MAR
Para felicidad de sus padres, el Dr. Pedro Alvarez y su esposa Arely, sus abuelos y toda
su familia, el pasado día 2 de noviembre cumplió 10 años el simpático jovencito Alejandro
Alvarez, a quien vemos en la foto junto a su abuela materna, Reneida Rodríguez, su hermana Alessandra, su tía Rina Rodríguez y Marta y Enio Aldama
JOSEFINA OJANGUREN CABALLERO
En Tampa, donde reside, sustraída de su
diario quehacer la querida coterránea, educadora matancera, Josefina Ojanguren
Caballero.
Hasta allá nuestros votos sinceros por
una pronta recuperación.
Los cerca de tres mil pasajeros del crucero Carnival Splendor comienzan a abandonar en
las próximas horas el buque, que se encuentra cerca de la costa de Baja California a la deriva tras un grave incendio en la sala de máquinas.
Un portavoz de Carnival, con sede en Miami informó que los ingenieros del buque han
logrado recuperar parcialmente el fluido eléctrico del barco, pero que el crucero se ha dado
por terminado. EFE/Carnival Cruise Lines.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
RAPIDÍSIMAS
33
35(3$5(6(3$5$810(-25(03/(2
Mediante un acuerdo entre el arzobispado de
Barcelona y la oficina diocesana de la IERE, la Iglesia
Española Reformada Episcopal, una de las iglesias miembros de la Comunión Anglicana, a partir del 24 de octubre
se comenzaron a celebrar oficios anglicanos en el templo
de la Villa Olímpica de Barcelona. La antigua congregación lleva el nombre de Iglesia del Buen Pastor. El obispo
de la IERE, Carlos López Lozano, expresó su gratitud en
nombre de la comunidad anglicana por este gesto de cooperación ecuménica.
Una seria polémica se ha suscitado en el cantón suizo de
Lucerna cuando el párroco local decidió romper con las recomendaciones del Vaticano y comenzó a repartir preservativos
en una campaña contra el sida. La idea de la distribución de
Obispo
los adminículos de látex surgió del director de comunicacioOnell Soto
nes del clero, Florian Flohr, quien sostiene que “el preservativo no es un remedio milagroso en la prevención contra el sida,
pero es una posibilidad entre otras”. La distribución de unos 3,000 preservativos fue gratis y se hizo por dos días.
Josenir Morais Santana, 48, párroco de la Iglesia Nuestra Señora del Perpetuo
Socorro, en la arquidiócesis de Fortaleza, Brasil, fue muerto de un balazo en el corazón, dijeron las autoridades. Se desconocen los motivos y los autores del hecho. Es el
segundo sacerdote asesinado en Brasil en este año después del homicidio de Dejair
Gonçalves de Almeida, el pasado mes de marzo durante un intento de robo. En el
2009 fueron asesinados otros seis sacerdotes.
En México le llaman “la mujer más valiente del país”. Su nombre es Marisol
Valles, tiene 20 años de edad, es madre soltera y estudia criminología. Hace pocos días
aceptó ser jefa de la fuerza policíaca de Praxedis, un pueblo en el estado de Chihuahua
cerca de Juárez, donde los narcos abundan. El alcalde del pueblo fue secuestrado hace
poco. Aceptó el cargo porque ninguno de los hombres quiso arriesgar su vida. La fuerza policial es de 19 oficiales, nueve son mujeres. El día de su juramentación dijo que
aceptó el reto “porque quiero que mi hijo viva libre, que aprenda el valor de la familia
y la vida humana”.
John Broadhurst, 68, obispo de Fulham desde 1996 en la diócesis de Londres, ha
pedido a la Iglesia Católica Romana que lo acepte “aunque sea como seglar”. Estudió
leyes y dice que la Iglesia de Inglaterra es “fascista y vengativa”. Las razones para su
salida: la ordenación de mujeres, los planes de consagrar mujeres al episcopado y los
matrimonios del mismo sexo. Él y su esposa, Judith, tienen cuatro hijos mayores y
antes de su ordenación en 1967 fue bautizado en la Iglesia Católica Romana. “John
siempre ha abrazado las causas más conservadoras”, dijo uno de sus compañeros de
seminario.
Aunque la discriminación por razones de casta hace años que fue prohibida en la
constitución de la India, la práctica aún subsiste. Las iglesias de la India acaban de publicar un documento en el que abogan por “cero tolerancia” en todo el país. El documento
dice que “el sistema de castas es un pecado y discriminar a las personas por razón de su
casta es un delito”. Un informe señala que los que más sufren el sistema de casta son los
“Dalits” o intocables que tienen que sobrevivir de lo que encuentran en los basureros y
sólo pueden tener los trabajos que más nadie quiere. Grupos similares a los intocables se encuentran en Nepal <http://en.wikipedia.org/wiki/Nepal> y Bangladesh
<http://en.wikipedia.org/wiki/Bangladesh>. Además, están los Burakumin
<http://en.wikipedia.org/wiki/Burakumin> s de Japón, los Al-Akhdam
< h t t p : / / e n . w i k i pedia.org/wiki/Al-Akhdam> s de Yemen, los Baekjeong
<http://en.wikipedia.org/wiki/Baekjeong> s de Corea y los Midgan <http://en.wikipedia.org/wiki/Midgan> s de Somalia <http://en.wikipedia.org/wiki/Somalia>.
Francisco de Assis da Silva, secretario general de la Iglesia Episcopal Anglicana
de Brasil, ha sido electo vice-moderador de la ACT-Alliance, en la asamblea del organismo reunida a fines de octubre en Arusha, Tanzania. ACT-Alliance es uno de los
mayores organismos de ayuda humanitaria del mundo. Se encuentra trabajando en
140 países con la ayuda de 31,000 voluntarios. Cuando estaba en la conferencia
Francisco recibió la noticia de que había sido electo obispo de la diócesis de Santa
María. Felicitaciones.
¿Está usted leyendo los consejos de Shanti Ananda? Si no lo sabe ese es el nuevo
nombre de Walter Mercado, el popular astrólogo puertorriqueño. “Tomé esa decisión debido a una revelación espiritual que tuve. Mi nombre significa Paz y Felicidad”, dijo Shanti
al diario puertorriqueño El Nuevo Día.
Verdad. Después de cumplir los cincuenta, si te levantas un día y no te duele
nada; es que estás muerto.
EL SILENCIO, ES EL PEOR
ENEMIGO DE LA LIBERTAD
Director:
La recién creada Campaña Pro Libertad del Dr.
Biscet acaba de dar un gran paso, dentro de una
serie de acontecimientos que tiene programada.
Varios miembros de dicha Campaña se han reunido con el destacado empresario Emilio Estefan,
en sus oficinas de Bird Road, con el fin de darle a
conocer el objetivo de su organismo en cuanto a la
liberación del Dr. Oscar Elías Biscet y los demás
presos políticos cubanos.
La acogida por parte de Emilio Estefan ha sido
más que maravillosa. Sublime ha sido su acogida.
Y esto lo comprende uno al poco rato de tratar con
él.
Emilio siente, profundamente, una gran devoción por la Patria, lo cual lo capta uno, y esto es
una virtud para elogiar. Por eso, se compenetró
rápidamente con nosotros, a tal punto que enseguida aceptó ser el padrino de la Campaña. Se adivina de inmediato, que él es un hombre que valora el tiempo en minutos y segundos, de ahí que
haya llegado a la cúspide con la rapidez del rayo.
En realidad se siente uno muy satisfecho en haber
conocido a un hombre como él.
En un momento determinado, pasamos al
amplio local dedicado a las grabaciones. Los componentes de la Campaña por Biscet, dejamos
nuestra imagen y nuestra voz destinadas al web
site del organismo.
Winnie, la hija de Biscet y el pilar más relevante de la Campaña, dijo ante las cámaras con una
marcada emotividad: “Me quitaron a mi padre,
únicamente por sus ideas de libertad. Solo pido la
ayuda de todas las almas generosas”, y terminó
diciendo: “el silencio es el peor enemigo de la
libertad”, sentencia que repitieron al final de sus
intervenciones los demás miembros de la
Campaña, porque bien cierto es que la libertad
requiere voces, requiere gritos. Requiere ideas que
sepan y puedan hablar y gritar; pues un pueblo
mudo es un pueblo esclavo, víctima de la más brutal represión.
Por todo esto, estamos pidiendo ayuda para
nuestro doble objetivo de libertad para los prisioneros políticos. Y por eso recurrimos a la sagrada
Biblia en su libro Hebreos, donde dice en el capítulo 13, versículo 3: “Recuerden a los que están
presos como si ustedes estuvieran presos junto
con ellos”.
Alberto Fibla
Miami, Fl.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
SALUD
34
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
VIVIR CON UN
FALLO RENAL
Solo un 5 por ciento de los enfermos renales recibe un trasplante de riñón.
En la foto, tomada en un quirópfano del Hospital Universitario AOUP de
Pisa, Italia, aparece el robot que efectuó, en julio pasado, el primer transplante de riñón con éxito en Italia. La donante fue una mujer de 57 años, y
la receptora su hija de 37.
el funcionamiento de las glándulas paratiroides a la vez que tener un mejor impacto
sobre el aparato cardiovascular.
Por otra parte, se informó de que la industria farmacéutica ha comenzado a financiar
ensayos clínicos para el tratamiento de la
poliquistosis renal, una enfermedad genética
que consiste en la aparición progresiva de
quistes en el riñón, que pueden conducir a un
deterioro en el funcionamiento del mismo.
La diálisis encierra graves efectos secundarios aunque la moderna farmacología está tratando de paliarlos.
Francisco Galindo.
EFE/Reportajes
La enfermedad renal crónica es una patología muy frecuente, aunque poco diagnosticada e infratratada, que afecta a más de 60
millones de personas en el mundo, y se da
sobre todo en mayores de 60 años, hipertensos y obesos.
Aproximadamente entre el 3 y el 5 por
ciento de los afectados por la enfermedad
renal crónica evolucionan hacia una insuficiencia en estadío terminal por lo que las dos
únicas opciones para paliar este déficit son:
la diálisis o el trasplante renal.
De acuerdo con los datos más recientes de
la Sociedad Española de Nefrología (SEN),
más de 1,5 millones de personas en todo el
mundo reciben actualmente tratamiento renal
sustitutivo, mientras que solo el 5 por ciento
de los enfermos es sometido a un trasplante.
Con motivo del Día Mundial del Riñón,
que se celebra el día 13 de marzo, un grupo
de expertos reunidos en Madrid advirtieron
de que, al menos un millón de personas
muere cada año en todo el orbe como consecuencia de la citada enfermedad renal crónica, que forma parte además de la lista de
patologías consideradas como “silenciosas”,
ya que no presenta síntomas en el 90 por
ciento de los casos.
EL PROBLEMA DE LA DIABETES
El envejecimiento de la población, los
casos de diabetes mellitus tipo 2, el incremento de los casos de síndrome metabólico
por obesidad y sedentarismo, y el aumento
de las enfermedades cardiovasculares, han
multiplicado la prevalencia de la enfermedad
renal en los países industrializados hasta
alcanzar cifras consideradas como epidémi-
cas, es decir, con tasas de crecimiento anual
de entre el 5 y el 8 por ciento, de acuerdo con
los datos aportados en sus estudios por la
SEN.
Sin embargo, los incrementos de las patologías referidas son el precio que se paga en
la sociedades avanzadas por una vida cómoda dominada por el sedentarismo, según la
Sociedad Española de Diabetes (SED), cuyos
responsables abogan por la necesidad de
fomentar el deporte “desde la familia y la
escuela” para reducir de esta manera la posibilidad de contraer, tanto diabetes como obesidad e hipertensión, pues está científicamente demostrado que las personas que hacen
ejercicio en su tiempo libre tienen un 50 por
ciento menos de posibilidades de ser obesas.
Otras investigaciones de la SED relacionadas con el incremento de la obesidad y la
hipertensión revelan que no tener estudios
universitarios cuadruplica el riesgo de ser
obeso y duplica el de ser diabético o hipertenso.
La enfermedad renal crónica que acecha a
todo diabético o hipertenso trae como grave
consecuencia añadida la alteración del metabolismo óseo o minera, según la SEN, aunque los nefrólogos también se muestran optimistas tras los avances en los conocimientos
de múltiples mecanismos que han ayudado a
entender mejor la génesis y determinadas
peculiaridades de la patología.
CONSECUENCIAS DE LA DIÁLISIS
Los enfermos renales crónicos, obligados a
someterse a diálisis a la espera de la llegada
de un riñón para serle trasplantado, están
expuestos, tras los largos períodos habituales
de vinculación a las máquinas que les limpian la sangre de impurezas, a calcificaciones vasculares, sufrimiento cardíaco y altera-
Al mismo tiempo, y con el fin de evitar
que se llegue a la fase de fallo generalizado
del riñón, los expertos abogan por la implantación en todo el mundo de las pruebas de
cálculo de la función renal.
El obeso tiene más posibilidades que otras
personas de padecer enfermedad renal crónica. En la foto, el considerado como hombre
más obeso de España, Gustavo Adolfo
Orozco Moreno, de 31 años, en la clínica de
Barcelona donde se sometió a una intervención de “by-pass” gástrico con la que espera
reducir drásticamente su actual peso de 260
kilos y mejorar de este modo su salud y su
calidad de vida.
ciones en el aparato locomotor como consecuencia de las alteraciones óseas descritas.
Pero los nuevos tratamientos descubiertos
y puestos en marcha recientemente han
supuesto una esperanza para la mejora de la
calidad de vida de los pacientes y podría
reducir muchas de las alteraciones que se
derivan de esta enfermedad.
Durante el Congreso de Nefrología de la
SEN, celebrado el mes de octubre en
Granada (sur de España), los expertos expusieron que desde hace unos pocos años se
han introducido como tratamiento nuevas
formas de Vitamina D y calcimiméticos.
La combinación de ambos permite mejorar
La realización de estas pruebas de diagnóstico sencillo y barato, basadas en la medición de los niveles de albúmina en orina o en
la detección de la creatinina en sangre, permitiría a muchas personas saber si padecen
algún tipo de lesión renal, algo que muchas
veces no ocurre.
Los nefrólogos son partidarios de que las
autoridades sanitarias centren la realización
de estas pruebas en la población de riesgo obesos, mayores de 60 años y pacientes de
diabetes o hipertensión- con el fin de afinar
la búsqueda, pues es primordial que el enfermo renal sepa de su afección y evite, en la
medida de lo posible, el consumo de determinados fármacos y siga unos hábitos alimenticios muy concretos.
Por último, el presidente de la Federación
Nacional de Asociaciones para la Lucha contra las Enfermedades del Riñón, Alejandro
Toledo, recuerda que “alrededor de 20.000
enfermos renales en España tienen problemas para orinar –en el mundo son varios
millones-, lo que les impide llevar una vida
normal, generando sensación de ansiedad”.
“Tener una enfermedad renal no es una
sentencia de muerte, puesto que se puede
tener calidad de vida y vivir muchos
años”, agregó Toledo, quien reitera al mismo
tiempo la necesidad de implantar anualmente campañas de prevención de insuficiencia
renal.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
35
CRITERIO II
SE HACE HISTORIA
EN BRASIL
Dilma Rousseff, avezada mujer de experiencia política, de 62 años de edad ha ganado la presidencia en las recientes elecciones
del Brasil, el país más grande América
Latina.
En nuestro continente hemos tenido mujeres presidentes en Nicaragua, Panamá, Costa
Rica, Chile y Argentina, y corresponde ahora a
Brasil ingresar en esta lista de honor.
No será fácil para Dilma Rousseff zafarse
de la influencia del presidente Lula de Silva,
que se retira de su cargo con más del 80% del
apoyo popular.
Felicitamos a la presidente Rouseff que
tomará posesión de su cargo el próximo primer día del mes de enero, y confiamos en que
establezca distancia entre su gobierno y los de
Chávez, Castro, Correa, Morales y Ortega, y
que no se deje presionar por los intereses
izquierdistas del continente.
Brasil tiene ante sí un promisorio futuro, y
deseamos a Dilma Rouseff que sea protagonista de ese futuro, en el que brillen la libertad y
la democracia.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
36
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
Guillermo Fariñas:
un hombre llamado Libertad
www.libreonline.com
el PPE, los Conservadores y Reformistas los que impulsaron e hicieron todo lo posible para presentar la candidatura de Guillermo Fariñas para el premio Sajarov.
Fueron los eurodiputados populares de España los que
invitaron a Bruselas a un grupo de los disidentes cubanos
recién llegados a España, donde solicitaron públicamente a la UE que siga manteniendo la dura Posición Común
frente a la dictadura castrista.
Ante el espaldarazo que ha recibido Fariñas al concedérsele el premio Sajarov, la rabia de los socialistascomunistas no se ha hecho esperar. Uno de los primeros
en demostrar su rabieta fue la eurodiputada del PSOE
María Muñiz diciendo:
Tendrá su monumento.
Por Roberto Cazorla.
Exclusiva para “LIBRE”
Aún demacrado. Mostrándonos la extensión de sus
extremidades (largas como la lucha que no piensa abandonar); con la cabeza hacia atrás, los ojos cerrados y su
mano izquierda sobre el vientre; desnudo desde la cintura hacia arriba, quizá intentando respirar el aire de libertad que la dictadura comunista le prohíbe (como al resto
del pueblo), apareció en una foto Guillermo Fariñas; foto
que (supongo) le dio la vuelta al mundo en las portadas
de todos los medios de comunicación. Por supuesto que
en los medios amantes de la libertad y que luchan por los
derechos humanos. A los de más, comunistas putrefactos,
dicha foto, y la noticia por la que aparecía, les resbala.
Tanto, que estoy seguro que desde entonces padecen de
una diarrea insostenible, y del gaznate le brotan buches
de pus y baba de perros rabiosos.
Guillermo Fariñas ha sido galardonado con el premio
Sajarov. Ello ha caído como un cubo de agua fría encima
de Moratinos (¡Gracias a Dios que su amigo Zapatero lo
despojó de su cargo ministerial!”), del propio Zapatero y
al resto de los que forman su desgobierno-comparsa. Tan
importante premio, lo concede el Parlamento Europeo, el
mismo al que los gobernantes españoles han estado
besándoles el C. a cada uno de sus miembros para que
levanten la Posición Común que condiciona las relaciones con la isla maldita, y que le fue impuesta con la condición de que avanzara en los asuntos de derechos humanos y democráticos, impulsada en 1996 por la figura
conspicua de la derecha, el español José María Aznar. La
actitud de la mayoría de los que forman el citado
Parlamento, agudizó la Posición Común tras el asesinado
de Orlando Zapata, la interminable huelga de Fariñas y
los maltratos físicos y psicológicos a las Damas de
Blanco.
Desde entonces, las hermanastras Castro, en complicidad con el desgobierno de Zapatero, no han descansado
en su empeño para que les liberen de la citada sanción.
ANTE EL ESPALDARAZO…
Desde que el Partido Popular Europeo (de derecha),
tiene la sartén por el mango, al subrayar que se declaraba abanderado de los derechos humanos y las libertades
en Europa, la dictadura cubana la tiene muy difícil. Fue
UN PIÑAZO EN LA JETA
En una entrevista que le hizo a Fariñas el corresponsal
del diario español “El País” (El Anticristo)”, Mauricio
Vicent, refiriéndose al premio, le dijo:
“No es algo que haya obtenido Guillermo Fariñas
por su historia. El mundo democrático envía un mensaje claro al Gobierno de que reconoce a la disidencia
pacífica, de que reconoce al exilio y a los presos que
todavía están tras las rejas. También dice que enviar
al exilio a decenas de opositores que estaban en la cárcel es un gesto insuficiente, y que el régimen ha de dar
pasos reales para que en Cuba se respeten los derechos humanos”.
Concedérsele este premio a Fariñas, tiene el efecto de
un tremendo piñazo en la jeta de las mariconsonas
Castro, al igual que al resto de los dictadores latinoamericanos y a todos los comunistas.
En los 108 años de república cubana, jamás un hombre
había mantenido 23 huelgas de hambre por diferentes
motivos políticos. Su proceder lo ha convertido en el
opositor más relevante e invencible del régimen dictatorial cubano. Su último ayuno lo inició tras el asesinato de
Orlando Zapata demandando la excarcelación de 26 presos políticos delicados de salud.
“El científico Andrei Sajarov disidente de la ex
Unión Soviética, había nacido en Moscú, en 1921, y
falleció en dicha ciudad en 1989. Siguió la carrera de
Física, como su progenitor, y pronto demostró su
talento excepcional: a los 32 años ya era miembro de
pleno derecho de la Academia de Ciencias.
Aprovechando el clima de relativa apertura favorecido por la desestalinización que impulsó Jruschov,
desde 1961 se enfrentó públicamente a la carrera de
armamento y al sistema político comunista.
Durante años criticó la represión política, la falta de
libertades y las violaciones de los derechos humanos,
al tiempo que luchaba por impulsar el desarme nucle-
“Morir por la Patria”.
“Desde mi partido (el socialista-comunista) criticamos al grupo conservador del Partido Popular
Europeo (PPE) por utilizar políticamente el premio
Sajarov para tratar de influir en el debate sobre las
relaciones con Cuba que preparan los ministros de
Exteriores europeos. Consideramos que el PPE quiere obstaculizar hasta el último minuto una posible
revisión de la Posición Común”.
¿Qué quieres, bonita? ¿Qué también la derecha actúe
de forma cínica y miserable como ustedes, los socialistas-comunistas? ¿Quieres que colaboren a que la dictadura más feroz de la historia americana se consolide con la
ayuda de la Comunidad Europea?
Ustedes (comunistas-socialistas-fascistas) lo que tienen que hacer es reclamar a Cuba para que cumpla los
compromisos que prometió su desgobierno cuando fue
electo en el consejo de Derechos Humanos de la ONU.
Antes de condenar a la Posición Común, deberían de
recordar la burla constante de la dictadura cubana hacia
su pueblo y referente a los derechos humanos.
Dolor en la mirada.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
U
n héroe que dignifica aún más el premio Sajarov. Este
premio ha caído como un cubo de agua fría encima de
Moratinos, Zapatero y al resto de su desgobiernocomparsa. Desde que el Partido Popular Europeo (de derecha), tiene la sartén por el mango, al subrayar que se declarara abanderado de los derechos humanos a las libertades en
Europa, la dictadura cubana la tiene muy difícil. En losa 108
años de república cubana, jamás un hombre había mantenido
veintitrés huelgas de hambre por diferentes motivos políticos. “Mientras Cuba siga siendo un anacronismo totalitario a seguir habiendo premiso Sajarov para los cubanos”.
¿En qué parte de Cuba, levantaremos el enorme monumento
que merece Guillermo Fariñas, tras la desaparición de los
mayores H. de la grandísima P., las hermanastras Castro?
ar y una verdadera coexistencia pacífica internacional, y expresaba su deseo de
que los sistemas capitalistas y comunista convergieran hacia un modelo común de
socialismo democrático. Desde 1971 le acompañó en su andadura de disidente su
esposa, la activista de los derechos humanos Elena Bonner. En 1976 le fue concedido al Premio Nobel de la Paz. Fue Gorbachov quien le permitió que fuera rehabilitado, incluso fue elegido diputado y apoyó la política reformista de
Gorbachov”, según Facebook.
TRES PREMIOS SAJAROV PARA CUBA
“Creo que mientras Cuba siga siendo un anacronismo totalitario va a seguir
habiendo premios Sajarov para los cubanos. El premio es por la libertad de conciencia. Y mientras exista en Cuba un Gobierno presidido por Fidel Castro o Raúl
o cualquier otro que no acepte la democracia representativa y encarcele a gente
por expresar libre y pacíficamente sus pensamientos, habrá muchos Sajarov.
Estos premios van donde existen anacronismos contra la democracia. Por eso hay
tantos en Cuba”, puntualizó Fariñas al diario español “El Mundo”.
En 2002 se lo concedieron al fundador del Proyecto Varela, Oswaldo Payá, y, en
2005, a las Damas de Blanco, que compartieron el galardón con la activista nigeriana
Hauwa Ibrahim y Reporteros sin Fronteras.
“Si la dictadura de los Castro me impide viajar a Estrasburgo para recoger el
galardón, posiblemente emprenderé otra huelga de hambre. Pienso que debo
hacerlo para que me dejen salir. Y los que me conocen saben que no estoy alardeando, pues ya he realizado una veintena de huelgas de este tipo contra el régimen
comunista. Una más no me importaría. Lo valoraré con mis compañeros de lucha
más cercanos, con veteranos opositores pacíficos y también con mis familiares”,
aseguró a Efe.
Este héroe de la disidencia abandonó su última huelga de hambre después de más de
cuatro meses. Ha presionado a los Castro a través de 23 huelgas. No ingirió alimento
alguno hasta ver el comienzo de las liberaciones de sus compañeros.
¿Dónde, en qué parte de Cuba, levantaremos el enorme monumento que se merece
Guillermo Fariñas, tras la desaparición de los mayores H. de la grandísima P., las hermanastras Castro?
Aunque los comunistas-socialistas estén trepándose por las paredes, este galardón
supone un reconocimiento nuevo a la disidencia interna, al exilio cubano y a los presos
de conciencia que aún permanecen en prisión.
¿“La Piedad”?
23 huelgas de hambre.
LO MENOS QUE PUEDEN HACER
“Quiero agradecerle a todos los demócratas europeos y les pido que sigan
teniendo presente la lucha por las libertades en Cuba. Que no olviden que tras
la muerte de Zapata, estamos experimentando un antes y un después en esta isla
cubana”.
Lo menos que pueden hacer los dictadores cubanos, es permitirle a Fariñas que
viaje a la ceremonia de entrega a recibir su premio y, de paso, que lo haga en compañía de la señora Laura Pollán, de las Damas de Blanco para que reciba la estatuilla que, en su momento, le concedió la Comunidad Europea y que aún permanece en
los archivos del citado parlamento, debido a que la dictadura no le permitió salir de
la isla.
El premio a Fariñas pertenece a muchos cubanos dentro de la isla. Gente que, por
culpa de la férrea censura, aún no saben que este Sajarov también es de ellos… ellos,
los que también combaten la dictadura aunque aparentemente de forma silenciosa.
Para satisfacción de Fariñas, de todos los disidentes pacíficos que luchan dentro de
la inmensa cárcel que resulta Cuba, así como para los casi 3 millones de exiliados
que somos, el pasado lunes 25 de octubre, la Unión Europea en Luxemburgo, acordó mantener la Posición Común ante Cuba. Ello supuso otro jarro de agua fría en las
espaldas de Moratinos, Zapatero y su nueva ministra Trinidad Jiménez.
Sobre la reacción de los dictadores y de su canciller Bruno Rodríguez (cara de
zapato nuevo), les comento en la Espuela que aparece en este número de “LIBRE”.
Sufrir por Cuba.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
37
38
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
CONTINENTAL INSURANCE
Representamos compañías
sólidas con precios muy
competitivos y fácil
forma de pagar.
TODO TIPO DE SEGUROS
BOTES
AUTOS
VIDA
Auto Liability
Collision
P.I.P.
Homeowners
Business
Trucks
Health
Life
Credit Life
Victims of Crime
Insurance
Mobil Homes
General Liability
Boats
Hospital
Medicare Personal
Accidents
Disabillity
NEGOCIOS
VIVIENDAS
SALUD
2307 DOUGLAS RD. ST,
SUITE 401, MIAMI, FL. 33145
(305) 445-6550
ATENCIÓN PERSONAL DE JORGE RODRÍGUEZ
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
www.libreonline.com
AMOR CON HUMOR SE PAGA
“Un matrimonio en discusión”
Ella le dice: - ¡Lo que pasa es que tú no sabes lo que vale
una mujer como yo!
- No sé lo que vale, pero si sé lo que me cuesta.
- Querida, tengo que confesarte que desde
que nos casamos siempre te he engañado.
Me acosté con tu hermana, con María, con Gloria,
con tu amiga Olga y con mi secretaria.
- Mi amor relájate y permite que el veneno ¡Te haga efecto!
- Papá, ¿Es verdad que Adán era muy feliz con Eva
cuando estaban en el paraíso?
- Claro hijo como no iba a ser feliz si no tenía suegra.
- Un árbol le dice al otro árbol:
- Ponte el impermeable que ahí viene un perro.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
39
40
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
PREMIÓ MATANZAS A
Y ATRAJO A NUEVA GE
NUEVAS GENERACIONES YUMURINAS
OR ADORES
Fotos de Vivi
Exclusiva pa
Centenares de matanceros, reunidos e
nes del Big Five Club, celebraron el “
fecha iniciada en Cuba republicana y c
mismo propósito de honrar a coterráneo
destacados, teniendo esta vez la particu
la atracción de las nuevas generaciones
EL PROG
Congresista Ileana RosLehtinen.
Reverendo Martín N. Añorga.
Sylvia M. Urréchaga, C.P.A., J.D., MST.
agradece el testimonio en unión de sus
padres Silvia y José Luis Urréchaga
Moreno.
Frank C. Quesada, Esq. recibe su placa
en unión de sus abuelos Sara y el Dr.
Carlos Pérez Heydrich.
Tras las notas de los himnos nacio
Añorga procedió a ofrecer la invocaci
miento estuvieron a cargo del ingeniero
rindió tributo a las antecesoras generac
ciones a la libertad, finalizando con un
en honor a ellas.
Demetrio Pérez Jr. tuvo a su cargo
cando la importancia de honrar este año
ceras, una excelente manera de continua
HOMENAJ
Llamados para recibir espléndidos
Certificada y Abogada Sylvia M. U
compañía de sus padres Silvia y Jos
También el abogado Frank C. Qu
Sara y EL Dr. Carlos Pérez Heydr
Asimismo fueron honrados el aboga
no Carlos R. Rivero , a quienes ac
José J. Rivero .
VISITAN
Severiano López Sicre.
Demetrio Pérez Jr.
Los hermanos José J. Rivero, Esq. y Carlos R. Rivero, exhiben el pergamino junto a
sus padres Edilia y José J. Rivero.
VISITANTES MATANCEROS DE OTROS ESTADOS
Entre los matanceros que viajaron ex
tir con sus coterráneos, estaban desde
Tápanes y su esposa Gloria Medero
Angeles, a quienes entregó un testimo
Desde Chicago, Virginia Jim
Bustamante de Sánchez.
Desde Nebraska, Luis Canal Ac
Connie y a quienes entregó una Placa
Desde New Jersey, Luis Pére z Ve
de Luque Escalona.
Y desde Puerto Rico F é l i x Alonso
Celedonio Gómez “Nerón”, por
López Sicre , por Invonne Casas.
HONO
El Dr. Mario U. Tápanes, de California, recibe
testimonio de manos del Dr. Humberto Báez.
Virginia Jiménez, de
Chicago, lo recibe de manos
de Migdalia Bustamante de
Sánchez.
Luis Canal Acevedo, de
Nebraska, de manos de
Armando Acevedo
Arencibia.
Luis Pérez Vega, de New Jersey, de
manos de Ana Casas de Luque
Escalona.
Recibieron Platos de Honor el patrio
rendo Mart í n N . Añorga, así como
Camajuaní, Dra. Dominica Alcánta
vés de sus pinturas y el historiador En
través de sus trabajos históricos deja u
ciones.
POLÍT
Finalmente, recibieron testimonios e
de ascendencia matancera Bruno Barr
Miami-Dade; Carlos Curbelo, reci
Escolar, el Senador electo Miguel Día
de la Junta Escolar Renier Díaz de l
ALMUERZO
Severiano López Sicre, de Ivonne Casas.
Felíx Alonso, de Puerto Rico, entregado por
José J. Rivero.
Celedonio Gómez “Nerón”, de Lázaro Verdura.
A la par que se servía un almuerzo
Brass, que dirige el matancero Jesús
con el clásico Danzonete hasta termina
facilidades del Big Five.
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
41
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
A HIJOS DESTACADOS
ENERACIÓN YUMURINA
Viviana García
va para LIBRE
HONORES
POLÍTICOS
dos el domingo al mediodía en los salon el “Día del Matancero Ausente”,
a y continuada aquí desde 1966 bajo el
rráneos distantes y reconocer a sus hijos
articularidad de brindar mayor énfasis a
iones yumurinas aquí surgidas.
ROGRAMA
nacionales, el reverendo Mart í n N .
ocación del acto.Las palabras de ofreciniero Severiano López Sicre, quien
eneraciones matanceras y sus contribuon un instante de silencio y meditación
cargo la conducción del programa, explie año a las nuevas descendencias matantinuar y extender estas celebraciones.
ENAJEADOS
dos testimonios la Contadora Pública
M. Urréchaga, quien compareció en
José Luis Urrechaga, C.P.A.
. Quesada, en unión de sus abuelos
Heydrich.
abogado José J. Rivero y su hermaes acompañaban sus padres Edilia y
El Comisionado Bruno Barreriro responde en compañía de
su hijo Bruno Antonio Barreiro.
Al historiador Enrique Ros, en reconocimiento al legado
de contribuiciones históricas que deja a nuestras nuevas
generaciones, acompañado por su hija, la Congresista
Ileana Ros-Lethinen, cuyo nombre se cita para encabezar el Comité de Relaciones exteriores de la Cámara de
Representantes. Recibió el Plato Matancero 2010.
La pintora Dra Dominica
Alcántara agradece el gesto
yumurino.
ITANTES
El Miembro de la Junta Escolar Renier Díaz de la Portilla
recibe las Placas otorgadas a él y su hermano Miguel A.
Díaz de la Portilla.
on expresamente a Miami para compardesde California, el Dr. Mario U.
edero s de Tápanes, radicados en Los
timonio el Dr. Humberto Báez.
Jiménez, honrada por Migdalia
l Acevedo, en unión de su esposa
Placa Armando Acevedo Arencibia.
z Vega, condecorado por Ana Casas
onso, honrado por José J. Rivero ;
por Lázaro Verdura, y Severiano
sas.
Santiago Alvarez caluroso en sus
expresiones al recibir el testimonio.
El reverendo Martín N. Añorga expresa su gratitud.
ONORES
En este grupo el Dr. Remigio Flor, Sam Verdeja y su esposa Delia y Teresita y Carlos Curbelo, representando al
recién electo Miembro de la Junta Escolar Carlos Curbelo,
quien llegó instantes después.
patriota Santiago Alvarez y el reveomo la pintora villaclareña, oriunda de
cántara, quien honra a Matanzas a trar Enrique Ros, cienfueguero, quien a
deja un legado para las nuevas genera-
OLÍTICOS
nios especiales los funcionarios electos
Barreiro, Comisionado del Condado
, recién electo Miembro de La Junta
l Díaz de la Portilla y el Miembro
de la Portilla.
RZO Y BAILE
erzo criollo, la orquesta Continental
esús Argaín iniciaba la tarde bailable
rminar con una conga que recorrió las
El arquitecto Rey Regalado, al ratificar su vínculo matancero a través de su esposa, es
saludado por Cruz R. Rodríguez.
Demetrio J. Pérez hace entrega de la Placa al recién electo
Miembro de la Junta Escolar Carlos Curbelo.
42
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
www.libreonline.com
Mariacis “México 88” recorrió las mesas
El Mariachi México 88 se encargó de recorrer las mesas para recibir a los participantes. Los esposos Esther y Jimmy Guzmán bien sensible al complacer peticiones.
En este grupo Celedonio Gómez y señora, Félix Alonso y señora, Severiano López, Luis
Tapia y señora, Arturo López y señora, Tomás Duque y señora, Ivonne Casas, José
Folgueira y señora José Angel Fernández y señora.
Luis Canal, Tony y Sandra Casas, Connie Canal, Armando y Ada Acevedo, Pedro y
Julita Acevedo, Pedro y Maikelin Acevedo.
Raciel y Mirtha Quintana, familia Pancorbo, Jesús y Nenita Rodríguez, Cira Martínez,
Josefina G. Villagra, María A. y Eugenio Benni Guas.
Dr. Humberto Báez y su esposa Consuelo Báez, Tony Molina, junto a su hermana Clara
y su esposo.
Alberto y Carmen Castiel, Domingo Pérez, Julia Luisa Flor, Modesto y Zoraida Sánchez,
Aleida Casas y Alicia Casas.
Raúl Tápanes Estrella, Edith Tápanes, Pedro Rodríguez, Francisca Domínguez, Miguel
García, Socorro García, Antonieta G. Bofill, Cary Campos, Otto Campos.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
43
Hasta el clima marcó una nueva estación
Carlos Pérez Heydrich y su esposa Sara, Frank C. Quesada y señora, entre otros.
La familia García-Martínez, entre ellos Jesús Marcos
García, Juan Ramón García, María Conchita Botet de
García y su esposo Jorge García, Judith y José Carlos
Prado, entre otros.
Encabezan esta mesa el profesor René García y su esposa.
Dr. Antonio Castro y señora María del Carmen Zabalo de
Castro, Ceferino Estévez y su esposa Nenita Botet de
Estevez, Pupy Botet, entre otros.
Bruno y Zoraida Barreiro, con los padres de ella Luis y Aurora Rodríguez, y los hijos
Bruno Antonio y Bianca Barreiro.
Dr. Mario U Tápanes y su esposa Gloria Mederos de
Tápanes, Ogilma Márquez, los esposos Ponce, Marta
Artamendi, entre otros.
Gladys Hurtado, Martha Valladares, Raúl Hidalgo Gato,
Caridad Hidalgo Gato, Gustavo Alvárez, Graciela
Alvarez, Rogelio Casiano, Haydée Casiano, Ondina
Cortés.
Encabezando esta mesa Emilio Aróstegui y su esposa, la Dra Ligia Delgado de Aróstegui,
madre y tía, Dalia Quesada Galarraga, Dalita Aróstegui y su prometido.
Roberto Luque Escalona y Ana Casas de Luque
Escalona, Luis Pérez Vega, Frades Sánchez, Migdalia
Sánchez, Virginia Jiménez, Raquel de la Paz, Walquiria
Dolz.
Arquitecto Rey Regalado y su esposa, Cruz R. Rodríguez y
su esposa Mariloly Ojanguren Caballero de Rodríguez.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
44
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
La alegría yumurina prevaleció durante el gran acto
Edilia y José J. Rivero, José J. Rivero, Esq. y Carlos R. Rivero, Dr. Juan B. Hernández
Falcón y su esposa Lourdes, entre otros.
Sylvia M. Urréchaga, Lourdes Molina, María Teresa “Mayte” Núñez Argüelles y su hermana Joyce Park, en unión de su esposo Jim Park y María Idalia Molina y su esposo.
Dr. Carlos E. Muñoz Fontanills y Omar Rodríguez, de los Supermercados “Presidente”,
entre otros.
Ingeniero Ernestino Abreu y su esposa Libertad Egurrola en unión de su hermana Dra.
Piedad Egurrola y su esposo Dr. Francisco Santamarina, entre otros.
Renier Díaz de la Portilla y su prima Yolanda García
Solaún Vda. de Canal y Lázaro Verdura.
Eduardo y Adelfa Ruiz del Villar, con sus hijos y familia.
Otto Campos y su esposa Cary Durán de Campos, Raúl y
Edith Tápanes, Pedro Rodríguez, Miguel y Socorro
García, Antonieta Gutiérrez de Bofill y Juan J. Bofill.
Un aspecto del animado baile que se extendió durante toda la tarde.
Orquesta Continental Brass, dirigida por el matancero
Jesús Argaín.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 210 DE NOVIEMBRE DE 2010
45
CRITERIO III
UNA SERIA
ADVERTENCIA
MÉDICA
El Departamento de Salud de la Florida ha solicitado a
todos los médicos del estado que se preparen para posibles
casos de cólera en momentos en que en Haití se propaga una
epidemia de la penosa enfermedad que ha afectado a cerca
de 5,000 personas, cobrando las vidas de más de 500 enfermos.
En la Florida viven más de 240,000 personas nacidas en
Haití, han informado autoridades estatales. Casi la mitad del
número de haitianos que viven en los Estados Unidos se
hallan en la Florida. Unos 41,000 están en Palm Beach;
63,000 en Broward y 73,000 en Miami-Dade.
“Dado el intercambio de pasajeros que existe entre Haití
y Miami es razonable presumir que lleguen hasta nosotros
enfermos de cólera que puedan propagar la enfermedad”,
advierte el Departamento de Salud.
Los síntomas iniciales son fáciles de identificar: diarrea
y vómitos severos. Se sugiere a las personas que crean estar
enfermos que acudan de inmediato a su médico o al hospital
más cercano.
Confiamos en que no seremos tocados por esta enfermedad, pero vale la pena estar prevenidos.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
46
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
HOMESTEAD/
FLORIDA CIT Y
GRATIS
NUEVA
Escuela (K-8vo)
TRAIGA:
•
•
•
•
Traslado
Certificado de Salud
Vacunas
Grados Académicos
CHARTER SCHOOL
147 EAST LUCY ST.
(305) 242-3330
(USI y 328 St. al Este)
K i n d e r g a r t e n - 8 vo g r a d o
GRATIS
www .lincolnmar ti.com
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
47
E l p r o b l e m a Pa l in d e l P a r ti d o R e p u b li c a n o
WASHINGTON - En su nuevo apogeo político, los Republicanos tienen un montón de motivos de celebración - y uno importante al menos
de preocupación.
El día de las elecciones, los votantes hicieron
pedazos la agenda de prestaciones ampliadas y
fiscalidad progresiva de Obama, dejando al presidente volver a unir los pedazos de sus objetivos.
Durante esta campaña de las parlamentarias, los
Republicanos se reencontraron con amigos con
Michael Gerson
los que habían perdido el contacto: los independientes, los ancianos, los votantes universitarios,
los votantes obreros, los votantes rurales y los
votantes de las zonas residenciales. El Partido Republicano se beneficiará
de la inyección de líderes atractivos y diversos, incluyendo a algunos,
como el Senador electo de Florida Marco Rubio, con pedigrí entre el
movimiento fiscal.
“de la institución” como los logros, la inteligencia o la cualificación. Este
enfoque de la política es de esperar de DeMint, que ha alcanzado la notoriedad nacional acusando a sus colegas Republicanos de hacer concesiones. Viniendo de Palin, sin embargo, es una amenaza al futuro
Republicano.
En el pasado, Palin representó el estilo populista del movimiento fiscal al tiempo que desposaba una ideología Republicana bastante corriente. En política económica, social o exterior, Palin se apartó muy poco del
Reaganismo simplificado y popularizado. La Mamá Osa puede haber sido
feroz, pero sus lemas salían de la Heritage Foundation en lugar de los rincones más oscuros de la derecha.
Esta campaña electoral ha puesto en tela de juicio esa percepción. El
apoyo de Palin a O’Donnell demostró mal juicio político. Pero Palin fue
más allá, apoyando también al candidato del Partido Constitucional a la
gobernación en Colorado Tom Tancredo, una de las figuras más divisivas
de la política estadounidense.
Lo que es más importante, los Republicanos han demostrado que no
Tancredo se ha forjado una carrera a base de alimentar el resentison un partido político compuesto de rebotados que queda confinado a los
miento anti-inmigrante y enarbolando granadas ideológicas. La gente
estados de la vieja Confederación, como hasta
que llevó al poder a Barack Obama, en su opialgunos estrategas Republicanos habían empenión, “ni siquiera sabía deletrear la palabra
zado a temerse. El Partido Republicano sí con‘voto’ ni al menos decirla en inglés”. El Consejo
l día de las elecciones, los
solida su presencia en el Sur, pero fue el progreNacional de La Raza es “un KKK latino sin
votantes hicieron pedazos la
so en estados como Ohio y Pensilvania lo que
capuchas ni sogas”. Miami es “un país terceragenda de prestaciones
estimula las esperanzas Republicanas de unas
mundista”. El apoyo del Papa Benedicto a los
presidenciales con posibilidades. El Cinturón
inmigrantes pretende “reclutar nuevos fieles”
ampliadas y fiscalidad progresiva de
Protestante y la Región Industrial constituyen la
en un intento de “marketing religioso”. “El
Obama, dejando al presidente volver a
combinación ganadora.
inquilino de la Casa Blanca”, dice Tancredo, es
unir los pedazos de sus objetivos.
una amenaza mayor a la Constitución que alDurante esta campaña de las parlaPero el apogeo es también una especie de
Qaeda. “Si su mujer dice que Kenia es su
límite, ilustrando el punto al que ni siquiera las
patria, ¿por qué no les enviamos de vuelta simmentarias, los Republicanos se reenmarejadas de mar gruesa pueden llegar. La
plemente?”
contraron con amigos con los que
revolución de 2010 tuvo tanto de influencia en
habían perdido el contacto: los indeCalifornia como en Finlandia. Hasta después de
Fue uno de los mejores resultados de las
pendientes, los ancianos, los votantes
unas elecciones Republicanas históricamente
elecciones de 2010 que Tancredo fuera exiliauniversitarios, los votantes obreros,
buenas, California estará representada por
do de cualquier cargo de confianza pública.
Jerry Brown y Bárbara Boxer, dando a los
Pero es preocupante que Palin considerara a
los votantes rurales y los votantes de
Republicanos de California buenas razones para
Tancredo “el hombre adecuado para el pueslas zonas residenciales. El Partido
desesperarse.
to”. Su apoyo plantea la duda de que Palin
Republicano se beneficiará de la inyectenga alguna vara de medir para su apoyo
ción de líderes atractivos y diversos,
Y ni siquiera una considerable victoria políaparte de la retórica anti-administración.
incluyendo a algunos, como el
tica cambia la ley de acero de la política: la caliComo intermediaria o como candidata a las
dad de los candidatos importa. Candidatos
elecciones de 2012, el juicio político cada vez
Senador electo de Florida Marco
Republicanos serios y de referencia al Senado
más errático de Palin debería motivar la preRubio, con pedigrí entre el movimienpodrían haber ganado en Delaware y Nevada.
ocupación Republicana.
to fiscal.
Pero Christine O’Donnell no fue seria. Y
Sharron Angle - advirtiendo de “recursos a la
Palin aparecía hace poco en Fox Business
Segunda Enmienda” en caso de derrota política
Network para llamar “ruines” a los
— no fue de referencia. Los candidatos débiles al Senado de credenciales
Republicanos. “A algunos dentro de la institución no les gusta el
mal establecidas constituyeron el principal motivo de que si bien las vichecho de que no vaya a doblegarme a la voluntad de los sureños”,
torias Republicanas en la Cámara fueron históricas — las mayores regisdecía. Esta extraña mezcla de Jacobinismo fiscal y agravio feminista
tradas de 72 años — las victorias en el Senado no lo fueron.
se ha convertido en el estilo de trabajo de Palin. Lo que a muchos
Republicanos, de la institución o de lo que sea, no les gusta es esto: La
O’Donnell y Angle fueron regalos del Senador Jim DeMint y Sarah
principal figura del movimiento fiscal parece cada vez más indiferenPalin a su partido. El entusiasmo del movimiento fiscal y la pureza ideote a la suerte de los Republicanos y cada vez más tolerante con un
lógica hueca se suponía iban a ser mejores que los desfasados atributos
extremismo preocupante.
E
TRES ESCUELAS “CHARTER” (K-8 vo ) GRATIS
970 West Flagler Street
(305) 325-1001
147 East Lucy St. (USI y 328 St. al Este)
(305) 242-3330
www.lincolnmar ti.com
3550 West 84 St.,
Hialeah (305) 827-8080
TRAER: TRASLADO, CERTIFICADO DE SALUD, VACUNAS Y GRADOS ACADÉMICOS
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
48
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
Aromas de recuerdo
romas que seducen y avivan los recuerdos.
La tendencia es recuperar olores artesanales, personalizados y llenos de emociones.
A
Por Carmen Martín
EFE-Reportajes
“Aplica el perfume donde
quieras que te besen”, decía Coco
Chanel a mediados del siglo pasado.
Sin embargo, hoy la fragancia es de
uso exclusivo y “se disfruta en
función de los propios deseos y
estado de ánimo”, cuenta Thierry
Wasser, nariz de la casa Guerlain.
Como la moda, los perfumes también están sujetos a las tendencias.
Ahora, tras años de disfrutar de notas
jóvenes, alegres, frescas, cítricas, afrutadas y con cierto guiño a la niñez y a
las divertidas jornadas en el campo,
regresan los perfumes opulentos, misteriosos, sensuales y con notas exóticas, que poseen el don de evocar y reavivar emociones y recuerdos olvidados, y la capacidad de instalar a la
mujer en parajes lejanos y, a veces,
desconocidos.
“Las mujeres, con una cierta
clase de fragancia, se sienten
más fuertes y más confiadas.
Creo sinceramente que muchas
veces la fragancia aporta personalidad y sube la autoestima”,
asegura Giorgio Armani, quien avanza
que “los aromas interpretan un papel
importante en las emociones”.
Y precisamente en esa línea de sentimientos, emociones y recuerdos
están trabajando los perfumistas de las
más prestigiosas firmas para lograr fragancias que animen, que aporten un
halo mágico al espíritu y que ayuden a
lograr el bienestar.
Bienestar que hoy la mujer encuentra en la exclusividad de las fragancias
artesanales, naturales y ecológicas, en
lugar de perfumes elaborados con
moléculas sintéticas más fáciles de
conseguir que imitan la versión original de aromas tan exquisitos y apreciados por los mejores narices del mundo
como la rosa de Bulgaria, la bergamota de Calabria, el jazmín de Grasse o el
iris de Florencia.
El perfumista Thierry Wasser, nariz de la casa Guerlain, adora el aroma de la rosa de Bulgaria.
NUEVO S AROMAS
Inocentes y frescas al principio, sensuales y exóticas al final, las nuevas
fragancias femeninas intentan despistar
con señuelos cítricos y herbales en las
notas de salida y acordes intensos y
misteriosos, como el de la rosa de
Damasco, en las notas de fondo.
Jazmín, violeta, nardo, azahar,
limón, mandarina, vainilla, sándalo,
frambuesa, mora, lima verde, fruta de
la pasión, semilla de ambrette, menta,
nardo, madera de Amyris, nerolí, cardamomo y té verde junto con las notas
aromáticas del ilang-ilang, el ron, la
caña de azúcar, el azafrán, el ámbar
gris, la canela fresca, la pimienta blanca y el cedro se construyen las nuevas
armonías femeninas, todas ellas llenas
de sorpresas.
“El perfume destaca y descubre notas y apuntes que no se
suelen percibir en la propia personalidad”, dice Stella McCartney,
quien ha lanzado al mercado
“StellaNude”, una fragancia con la
esencia sensual de la rosa de
Marruecos, enriquecida con el frescor
del pomelo.
Según evoluciona el perfume sobre
la piel, las notas del corazón desprenden la delicadeza de la peonía blanca y
el aroma evocador y femenino de la
pimienta rosa. Las notas de fondo
esconden el dulzor de la vainilla y el
poder seductor del ámbar gris.
Cálido en extremo y con un toque
diabólico, el perfume “Shalimar”, que
se presentó en 1925 en la Exposición
Internacional de las Artes Decorativas,
en el Grand Palais, de París, vuelve a
fascinar. “‘Shalimar’ simboliza más
que nunca una promesa de amor. El
gusto por lo prohibido de una mujer
que no lleva nada más que una poco de
esencia de Guerlain en su cabellos”,
decía el cantante francés Serge
Gainsbourg.
También vuelve a ponerse de moda la
misteriosa y sensual “Opium”, de Yves
Saint Laurent, creada en 1977 por los
perfumistas Jean ACIC, Jean Louis
Sieuzac con acordes de notas especiadas,
toques de jazmín, clavel, lirio, sándalo,
incienso y patchouli. La versión nueva
de ese mítico perfume es “Belle
D´Opium”, una fragancia que acoge el
aroma de la rosa, las especias y la canela.
Jo Malone ha reescrito las reglas de
la perfumería con una combinación
inesperada de ingredientes. En su último perfume, “English Pear &
Freesia”, combina el aroma de la pera
recién cogida del árbol, el membrillo y
el sutil aroma de la freesia blanca.
Con caviar de limón calabrés,
Lancôme ha creado “Ô D´Azur”, una
fragancia con acento floral y afrutado.
También floral es “Gold Bouquet” de
Roberto Verino y “By Shakira”, la primera fragancia de la cantante colombiana, que mezcla el aroma floral con
almizcles y maderas de su tierra.
¿Cuál es la fragancia perfecta?
“Aquella que a modo de aureola precede y sigue a la mujer sugiriendo su
personalidad”, explica Giorgio
Armani, que con su nuevo perfume
“Idole d´Armani” ha querido crear una
fragancia “hermosa y sensual con
una explosión dulce con aroma a
rosa”. El resultado ha sido un aroma
femenino y contemporáneo con el
que “expresar la sensualidad hechizadora de una mujer irresistible y la
quintaesencia íntima de feminidad
eterna”.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
49
EL
EL NUEVO
NUEVO CREDO:
CREDO: MENOS
MENOS ES
ES MÁS
MÁS
on sutiles cortes arquitectónicos y un guiño
a la elegancia, las depuradas líneas que reinaron en la década de los 90 recuperan su
dignidad y se instalan por derecho en el siglo XXI.
C
Por Carmen Martín
EFE-Reportajes
Esta temporada, la moda habla de siluetas inspirada en los años
50 que recrean las curvas femeninas, de estampados felinos que
aporta un halo tan salvaje como urbano a la mujer, de los
pantalones campana que reinaron en los 70 y que muestran la
vertiente femenina mas “hippy”.
Pero entre tanta libertad de tendencias, el minimalismo,
corriente artística que utiliza elementos mínimos y básicos
con colores neutros, formas geométricas y tejidos naturales, se hace un hueco y adquiere gran protagonismo, tras
años de exceso y ostentosidad con los tejidos y complejidad en los patrones.
Con la ausencia de estampados, el objetivo del minimalismo es reducir a la mínima expresión el ornamento de la
prendas y dotarlas de una confección soberbia, en la que los
cortes rectos, los escotes discretos, el largo por encima de
la rodilla, los pliegues, los drapeados, las siluetas asimétricas y las cinturas ligeramente marcadas adquieren protagonismo.
Sin artificios y con cortes puros y simples, así se presenta el nuevo minimalismo, un retorno a la sobriedad y
la austeridad que llega de la mano Francisco Costa, director creativo de Calvin Klein, que con gran honor ha recuperado las líneas limpias para estilizar la silueta femenina y proponer más con menos, eso sí en telas tan nobles
como el “cashmere”, la seda, la lana o el “chiffon”.
Esta tendencia minimalista tuvo su apogeo en la década de los 90, cuando la diseñadora Donna Karan se convirtió en icono de la moda neoyorquina con una colección limpia y muy favorecedora teñida en blanco y
negro, que causó furor entre las damas de la alta sociedad de Nueva York.
El americano Calvin Klein también se apuntó a la
tendencia de menos es más y la subrayó con impecables
trajes de chaqueta de corte masculino, vestidos rectos,
varoniles chaquetas americanas y pantalones estrechos,
prendas que hoy son iconos de la firma.
ESTÉTICA DE PODEROSA EJECUTIVA
El minimalismo actual, que abandera la estética de la poderosa ejecutiva, no es un simple “revival” del siglo pasado, sino una interpretación sofisticada, moderna y muy personal de las líneas y siluetas más
ligeras y fluidas. Esta tendencia, donde prima la sencillez y simplicidad, está liderada por Stella McCartney, Céline, Dries Van Noten,
Cerruti, Roland Mouret, Max Mara, Margiela, Jil Sander, Cacharel o
Giambatista Valli.
Con cierta vis arquitectónica, Balenciana y Calvin Klein proponen
diseños con aires futuristas, mientras que Elie Saab, Narciso
Rodríguez y Chloé apuestan por siluetas más femeninas y coquetas.
Enorme movimiento y muchísima caída aparecen en las propuestas de
Yigal Azrouë y Cerruti.
La mayoría de los diseñadores que han sucumbido a la beldad del
minimalismo coinciden en tintar sus prendas con tonos neutros, como
el beis, el gris, el camel, el marfil, el arena, el negro, el manteca o el
azul marino para evitar romper la sobriedad y limpieza de la estética.
Cerruti, Calvin Klein y Narciso Rodríguez han incluido colores
vibrantes y fuertes como el azul eléctrico, el naranja o el morado con
el objetivo de llamar la atención de manera sutil, sin que se pierda el
espíritu y la esencia del minimalismo.
Algunos creadores piensan que lo ideal es mantener una discreta relación con colores fuertes que otorgue equilibrio y buen gusto al diseño,
además de arroparle con un halo alegre y moderno. Sin embargo, el
color característico de esta tendencia es el favorecedor e inmaculado
blanco, que será la estrella en las propuestas de la primavera-verano
2011.
Con el minimalismo, la ornamentación barroca y de los complementos “vintage” desaparece. La silueta minimal solo
admite zapatos de tacón, botines, bolsos de mano y austeros brazaletes. Ya se sabe que la nueva máxima es: menos es más.
Una modelo luce
una creación con
cortes asimétricos
del diseñador estadounidense
Narciso Rodriguez,
durante un desfile
en el marco de la
Semana
de
la
Moda de Nueva
MercedesYork
Benz Otoño 2010 en
Nueva York (EEUU).
EFE/JASON SZENES.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
EN CUBA
COMUNISTA
50
Impune violación de la
“Constitución Socialista”
El recluso Carlos Manuel
Conde Morales, recientemente, fue víctima de una golpiza propinada por los sub oficiales de la Dirección de
Establecimientos
Penitenciarios del Ministerio
del Interior: Rigoberto Sánchez
Mendoza, conocido por el Indio, jefe de
Pelotón de Orden Interior; y el funcionario de
Orden Interior Isaín Jiménez Zamora.
Conde Morales de 20 años de edad y con
residencia en calle Abraham Delgado No.262
entre Bembeta y Eduardo Mármol, en la ciudad de Ciego de Ávila, se encontraba esposado cuando fue golpeado y está confinado en el
Destacamento 7 de Pendientes a Juicio en la
Prisión Provincial de Canaleta en Ciego de
Ávila.
Estos tratos crueles, inhumanos y degradantes, se cometen en impune violación de los
Artículos 58 de la Constitución Socialista y el
30 inciso 11 del draconiano Código Penal vigentes en la mayor de las Antillas.
Pedro Argüelles Morán
Ciego de Av i l a
HOSTIGAN A OPOSITORES FUERZAS
DE RESPUESTA RÁPIDA Y DE LA
SEGURIDAD DEL ESTADO
Yo, José
Díaz
Silva
del
Movimiento de Opositores por una
Nueva República, denunció el aislamiento a que fue sometida mi familia desde las 3
de la madrugada del domingo 31 de octubre, mi casa en calle 5ta. No.18406
entre 184 y Final, Reparto Porvenir,
municipio Boyeros, Ciudad Habana,
amaneció rodeada por agentes de la Seguridad
del Estado y las turbas de la Brigada de
Respuesta rápida, las que no nos permitieron
salir, ni a mi familia, ni a mí.
El motivo del aislamiento fue porque un
grupo de activistas íbamos a salir del parque
de Santiago de las Vegas, en calle 4 entre 13
y 15, a protestar por los abusos que comete
esta dictadura cruel e inhumana y que no cesa
de arremeter contra el pueblo cubano y contra
los defensores de los Derechos
Humanos.
Al igual que mi casa el parque lo llenaron
de personas de la tercera edad, retirados
de las FAR, los Delegados del Poder
Popular de la zona, la Seguridad del
Estado y miembro s de la Policía. Esta
es la fuerza represiva de la cual se valen, al
igual que los militantes del Partido y de la
Juventud.
A todas las personas que se acercaban al
parque las viraban amenazándolas y usando la
fuerza, como fue el caso de dos minusválidos:
Ernesto Díaz Silva y José Jorge Valdespino
Gago,que a empujones los sacaron.
A varios activistas del municipio de
Regla, encabezados por Juan Carlos Bous
Batista, no les permitieron salir de sus respectivas viviendas.
En mi cuadra, los vecinos para salir y
Estos que se ven aquí en la foto son oficiales de la Seguridad del Estado y miembros
de la Brigada de Respuesta Rápida que
accionaban aquí en la entrada de mi casa en
Calle 5ta No.18406 entre 184 y Final,
Reparto Porvenir, municipio Boyeros, Ciudad
Habana, con el objetivo de impedir que mi
familia y yo saliéramos de la casa.
Esto duró desde tempranas horas de la
madrugada hasta las 4 y 30 pm. Tenían una
orden de no dejarnos salir para nada.
entrar tenían que enseñar su carnét de
identidad y los acompañaban efectivos
de la Seguridad del Estado, hasta adonde
fueran para que no nos pudieran decir
nada de lo que estaba pasando en los
alrededores con los que trataban de entrar
a mi casa.
Alerto al mundo del campo de concentración que los esbirros del régimen han hecho de nuestra isla y hasta
de nuestros propios hogares, pues se
nos aisla sin permitirnos tan siquiera
comprar el único pan que nos corre sponde diario.
DECLARACIÓN DE APOYO A LAS DEMAS DE BLANCO
A escasas 48 horas de
que se cumpla el plazo de
los cuatro meses fijados
para la excarcelación de
todos los presos de conciencia, los miembros de
la sociedad civil promotores de Consenso Cívico y los integrantes
de la Mesa Coordinadora de Nuevo
País, ofrecemos nuestro total apoyo a la
justa demanda de las Damas de Blanco, que
pide a las autoridades del gobierno cubano, a
la jerarquía de la Iglesia
Católica y al gobierno
español, no desconocer el
compromiso que asumieron en esta dirección.
El proceso de diálogo
establecido entre estos
interlocutores muestra como resultado la
excarcelación de los presos que han aceptado
la salida del país. Esperamos que no se detenga este proceso y que incluyendo a aquellos
que han decidido permanecer en Cuba.
HUMILLAN Y ABUSAN
EN
BANES A DAMAS
DE
BLANCO
GOLPEAN A REINA
LUISA TAMAYO
Testimonio de Martha Díaz
Rondón quien fue detenida en el
Cementerio de Banes, Holguín el 31
de octubre a las 10 de la mañana
aproximadamente y puesta en libertad el 1ro de noviembre de 2010 a
las 9 pm)
RELATO:
“Nos trajeron en una guagüita blanca un
teniente coronel y tres más. Nos soltaron
aquí y cada uno para su casa, A Naoky,
Gertrudis, Daniel Mesa Cantillo, Ramón
Reyes Oramas, Juan Oriol Verdecia (mi
esposo) y yo quien les habla Martha Díaz
Rondón.
Fuimos brutalmente golpeadas,
nos subieron a las guaguas a base de
golpes, eso fue a todos los que estábamos junto a Reina. Golpearon a
Reina también qué podemos esperar
nosotro s ” .
Nos humillaron hasta la saciedad, me desnudaron me obligaron a quitarme el blúmer
y hacer cuclillas delante de los guardias.
Quiero dejar constancia y que lo sepa la opinión pública mundial que fue aquí en
Banes.
También fueron sometidas a igual humillación: Gertrudis Ojeda Suáre z ,
Dulce María, Bárbara Portal Prado,
otra muchacha, Maritza Cardoso
Romero de Moa. Nos desnudaron y nos
estaban viendo los guardias, pedimos: “
Cierren las puertas que nos están viendo”,
pero estaban ahí imperturbables, los agentes de la Policía y la Seguridad del Estado,
que se deleitaban a propósito, cuando nos
estaban haciendo el cacheo y después
poniéndonos hacer cuclillas. Las mujeres
guardias que cuidan prisiones, son unas
mulatas “grandonas” que fueron directamente a golpearnos junto a algunos hombres.
En un lugar de detenciones llamado
Instrucción nos vejaron nuevamente de
igual forma a la ya antes narrada. Nos ame-
nazaron de acusarnos de peligrosidad o la
Ley Mordaza 88 si seguíamos apoyando la
marcha de Reina Luisa Tamayo
Dánger. Nosotras le contestamos que sí
íbamos a seguir, entonces nos dijeron que
ya estábamos advertidos que teníamos carta
de advertencia de encarcelarnos.
Nos pusieron una almohadilla en el vientre para cogernos el olor, nos cogieron las
huellas digitales, de los diez dedos, nos
midieron, nos pesaron y nos tiraron fotos.
De Banes nos llevaron para Pedernales en
el municipio de Holguín.
Llamamos a la opinión pública
internacional y denunciamos al
mundo el trato cruel, inhumano y
humillante utilizado por los testaferros castristas utilizado en Banes,
Holguín, contra mujeres frágiles e
indefensas y personas como Reina
Luisa Tamayo, señora mayor de edad
y afectada física y espiritualmente
por la reciente muerte de su hijo en
las cárceles del terror en Cuba.
NUEVA TERMINOLOGÍA CASTRISTA
LLAMAN A LAS HUELGAS
EN CUBA “PRESIÓN”
Hasta donde llega la aberración de la prepotencia totalitaria que reina en Cuba
Ahora la huelga de hambre y sed, le llaman. “presión” y dicen, que con “presión” nunca van a ceder.
¿Acaso la “presión”, es sinónimo de
salud o de vida en la Cuba de hoy?
Porque quien es capaz de resistir 135 días
en huelga de hambre y sed como nuestro
hermano Guillermo Fariñas, o las huelgas de Escobedo Morales por 77 días y
muchos hermanos más, demostrado la fe y
el sentido de justicia, para lograr un fin, que
tiene que ver siempre con la libertad y el
respeto de los Derechos Humanos en Cuba.
¿Esto es “presión” o reclamar la
verdad exponiendo hasta su propia
vida?´
Es hora ya que en Cuba, se respete el derecho a la huelga, no solo de hambre, sino
también como protesta ante una imposición
gubernamental, como demostración de cambios que nuestra Patria y pueblo reclaman.
Y recuerden: La salud de cualquier ser
humano en Cuba no es sinónimo de presión
y mucho menos de fuerza.
Alejandro González
Activista de los Derechos
Humanos.
Desde el Hospital Nacional de
Reclusos, Sala B
Prisión Combinado del Este
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
EN CUBA
COMUNISTA
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
El nuevo “programa”
económico
Ante tanto fracaso, al anunciarse el congreso del partido para abril de 2011, ya empiezan a
distribuir el reclamo a más sacrificios a través de sus aburridos planes. AFP/ PHOTO/ STR.
ANTE LA DESTRUCCIÓN DE LA ISLA
Argentina pone a disposición expertos
para asistir víctimas del avión
BUENOS AIRES.- El Gobierno de
Argentina puso a disposición un equipo de profesionales para que asista a los familiares de los
diez argentinos fallecidos en un accidente aéreo
en Cuba, mientras que dos expertos viajaron al
país caribeño para ayudar en tareas de identificación, dijeron fuentes oficiales.
La cancillería argentina indicó en un comunicado que el equipo de voluntarios profesionales que asiste a los familiares está especializado en estrés postraumático, con “amplia
experiencia en situaciones críticas”.
Los expertos acompañarán a los allegados
de las víctimas cuando se realice su desplazamiento a Cuba, donde el pasado jueves un
51
LAS “MONARQUÍAS”
CASTRISTAS Y “CHAVISTA”
CELEBRAN ANIVERSARIO
Vista general del acto realizado en el llamado Palacio de Convenciones de La Habana, Cuba,
para recordar el Décimo Aniversario del Convenio Integral de Cooperación Cuba-Venezuela,
con la presencia de los dictadores de Cuba, Raúl Castro y Venezuela, Hugo Chávez.
Chávez dijo allí que “prolongaba” las dávidas a la tiranía castrista por diez años más.
Notimex /Ernesto Mastrascusa/fre/pol.
LA NEGLIGENCIA CASTRISTA
COMPROMETE VIDAS
avión de la compañía castrista Aerocaribbean
que cubría el vuelo Santiago de Cuba-La
Habana se estrelló en un paraje de la provincia central de Sancti Spíritus, añadió la nota
oficial.
Además, dos odontólogos forenses voluntarios de la cancillería viajaron a Cuba, donde
trabajan con sus pares del Instituto Médico
Legal de La Habana en las tareas de identificación de las víctimas de la tragedia.
El Gobierno de Argentina anunció el viernes que enviará un avión al país caribeño para
repatriar los restos de los diez argentinos
fallecidos una vez concluidas las tareas de
identificación.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
52
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
Ivonne Montero, una mexicana rebelde
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
Es una chica rebelde. Ivonne Montero
siempre ha insistido en que “quiero que
dejen de verme como una mujer sensual en la actuación”.
Sin embargo hace algún tiempo desató una
serie de escándalos en la prensa cuando hizo
unos desnudos para una conocida revista
internacional.
En su vida artística ha tenido una serie de
roces con conocidos productores y directores
pero, sigue siendo una actriz de primer plano.
Su vida ha sido exitosa desde que estudió
actuación en el Centro de Educación Artística
de Televisa en México. Allí arrancó su rápida
subida a la fama cuando actuó en telenovelas
de gran sintonía como “ La Loba” y
“Siempre te Amaré”.
La actriz de TV Azteca, que siempre ha
desatado controversias, se enfrentó con el
mejor personaje de su carrera, al representar a
una comerciante en un mercado de la capital
del país , en el melodrama “La Loba”.
Aunque todo el tiempo estuvo muy cuidada y maquillada, su imagen parecía descuidada y mostraba a una mujer de barrio, en una
especie de reencarnación de Rosa Salvaje contemporánea.
Montero confesó que “no quería hacer
la telenovela, porque estábamos con
el trabajo del disco y lo queríamos
lanzar en febrero, pero lo vi como una
oportunidad al dar vida a un personaje
muy popular que me permitió acercarme a ese sector del pueblo”.
Y la apuesta que hizo la actriz fue alta.
Incluso regresó de Miami para protagonizar
en 2008 el melodrama Secretos del alma,
pero fue La Loba el que le dio la proyección
necesaria para cumplir su sueño de lanzarse
como cantante. Ya había dado una pequeña
probada de su voz en el programa El gran
desafío de estrellas, del que fue eliminada en
el programa nueve, y ocupó el lugar 13.
Ahora quiere ocupar esa popularidad que le
dio el público para consolidarse como cantante con su disco “Salvaje y tierno”, título
que la describe como una mujer amorosa pero
aguerrida. Este debut en la música y en el
género de banda se ha retrasado, pero ahora
que ha terminado de grabar la telenovela no
piensa desperdiciar más tiempo. Actualmente
tiene dos canciones sonando en la radio,
según cuenta la actriz de 36 años: La entrega
de Jorge Avendaño, que fue el tema de amor
entre Montero y Mauricio Islas, y La Loba,
que también se usó en algunas escenas del
melodrama producido por María del Carmen
Marcos.
— ¿Qué sentiste al terminar la última escena de “La loba”?
— Me dio un poco de nostalgia a los pocos
días de terminar este proyecto. Estoy muy
orgullosa de lo que logramos, no me canso de
ver la telenovela, no hay capítulo que no vea,
te puedo decir que estoy satisfecha con lo que
logré.
— ¿Es tu personaje más entrañable?
— Claro, vine con grandes expectativas
para actuar en México en Secretos del Alma y
no sabía qué iba a pasar, porque también
llegó a cruzar por mi mente regresarme a
Miami; realmente fue un desafío.
Afortunadamente me dieron la segunda oportunidad en horario estelar y con el protagónico. Para mí fue un tipo de consagración a
nivel personal, porque hoy puedo decir que
regresé a mi tierra y pude dejar huella.
— ¿Qué proyectos tienes en cine?
— Estoy alejada de ese círculo. Me encantaría volver a hacer un personaje en cine y
espero una gran oportunidad. Me habían propuesto algo para Venezuela pero no estamos
seguros, por lo mismo que estoy concentrada
en el disco.
— ¿Te gustaría ser la mujer sensual o
un personaje que tenga transformación y superación?
— Me gustaría hacer un personaje de carácter que implique trabajo, porque la sensualidad siempre se presta para que la gente diga
que una actriz guapa que enseña su cuerpo
ocupa esos lugares; y no, yo quiero algo que
de verdad sea interesante. Quiero que dejen de
verme como una mujer sensual en la actuación.
— ¿Cuál es la estrategia que tienes
para promover “Salvaje y tierno”?
— El disco lo vamos a exponer en Estados
Unidos primero. Tuvimos que replantearlo y
suspenderlo por la telenovela. Ahora tengo
dos temas sonando en la radio y la gente lo
está recibiendo bien.
— ¿El disco ya está terminado?
No, las canciones están seleccionadas y algunas ya tienen música, ahora sólo falta que
entremos en el estudio a grabarle voz a otras.
Montero siempre ha estado en la primera
plana de las secciones de farándula.
— ¿Qué significa “Salvaje y tierno”
en tu personalidad?
— Habla mucho de mí, aunque se lo dedico a un hombre. Habla de mí porque yo soy
tierna y tengo mi lado salvaje, soy media
aguerrida. El tema es de Javier Manríquez, un
gran compositor, creo que para septiembre
Su mayor actuación la logró en la exitosa telenovela “La Loba”.
saldrá para los festejos del Bicentenario y el
Centenario.
— ¿Eres cantante independiente?
— Sí, la disquera es independiente. ¡Viva la
independencia! Es mucho mejor así, no hay
trabas ni personas que se cuelguen de tu trabajo.
Ivonne Montero es actriz y modelo mexicana quien en el 2008 realizó un reportaje
fotográfico desnuda para H Extremo.
Ha trabajado en multitud de telenovelas la
primera fué “Salud, dinero y amor” (1997)
donde tuvo un papel muy poco relevante.
Ivonne Montero en el año 1999 participó en varias telenovelas: “¿Qué nos pasa?”,
“Mujeres engañadas”, “Nunca te olvidaré”
interpretando a Paola Campo, “Cuento de
Navidad”, “Rosalinda” en el papel de Celina
Barriga, y “Alma Rebelde”, Fueron todos
pequeños papeles.
En el año 2000, tambien participa en
varias telenovelas pero con papeles poco relevantes: “DKDA: Sueños de juventud”,
“Siempre te amaré”, “La casa en la playa” y
“Por un beso”.
En 2001 y 2002 Ivonne Montero continúa participando en telenovelas pero con
papeles menores, hasta dar el salto al cine con
la película “Asesino en serio” donde interpreta a “Yolanda” un personaje importante en la
trama, y “El Tigre de Santa Julia”.
Ivonne Montero consigue papeles principales en las siguientes telenovelas: “Amor
descarado” y “Anita, no te rajes”, donde interpreta a la protagonista, Anita Guerrero.
En 2006 vuelve al cine con “Los pajarracos” interpretando a Sulama, mientras participa en la telenovela “Decisiones” interpretando a Leonor.
En 2007 y 2008 combina su trabajo en una
telenovela, “Tiempo final”, con películas de
cine: “La tercer orden”, “PlayBall” y “Al fin
y al cabo”.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
53
O ba m a : H o r a de g o b er n a r
WASHINGTON — El mensaje al
Presidente Obama de las elecciones de este
martes no podría haber sido más claro: no
abandone los objetivos. Cambie la forma de
trabajar.
sa de campaña de contar con las ideas y los votos Republicanos.
Puede que nunca hubiera ninguno, pero él nunca hizo la prueba
sinceramente. Y a medida que se veía más envuelto en la política
Demócrata del Capitolio, menos incentivos había para que algún
Republicano contribuyera a su éxito.
Existirá la tentación de interpretar la
pérdida por parte de los Demócratas de su
mayoría en la Cámara y de al menos 6 escaños en el Senado como rechazo al programa
de la legislatura de Obama, aquel por el que
De esta forma se asestaba un doble varapalo a las esperanzas
despertadas por su elección. En lugar de cooperación, volvió el
peor tipo de partidismo. Y en lugar de cambiar la forma en que
operaba Washington, él pareció ratificar el funcionamiento de costumbre.
Los votantes estadounidenses no son tan huidizos ni tan inestables. Lo sucedido fue que Obama encadenó varias crisis sucesivas que ni él ni los demás habían anticipado, y el peso acumulado
por esos problemas terminó frustrándole.
El resultado, una paradoja: rechazo masivo de la opinión
pública a la trayectoria de un Congreso y una administración que
lograron importantes objetivos, incluyendo la aprobación de
medidas económicas relevantes y una histórica ley de reforma
sanitaria; y mejora de la posición de una oposición Republicana
que no había hecho casi nada por ofrecer alternativas propias.
David Broder
fue elegido en 2008.
El mayor problema con diferencia es la
economía, el virtual derrumbe del sistema
financiero desde otoño de 2008 cuando
George W. Bush todavía era presidente.
Eso facilitó el acceso a la presidencia por
parte de Obama pero le impuso un peso
considerable y crónico una vez fue investido.
También se ha visto afectado por la
herencia de guerras y los atrasos en las
necesidades nacionales, que van desde un
sistema sanitario disfuncional a unas infraestructuras desatendidas pasando por los
sectores energéticos.
n su lugar, debería volver a
sus planes originales de
gobierno, que hacían énfasis
en el trabajo con los Republicanos y la
subordinación a las estrategias orientadas a la formación. Los electores le
han liberado de sus exigentes alianzas
con Nancy Pelosi y Harry Reid y le
han puesto en una posición desde la
que puede y tiene que negociar con un
abanico mucho más amplio de legisladores, incluyendo los Republicanos.
E
Haciendo frente a todos estos desafíos
al mismo tiempo, Obama hizo lo que parecía natural. Recurrió a
sus desproporcionadas mayorías Demócratas en el Congreso y
dijo esencialmente, “amigos, os necesito para arreglar esto”.
Los Demócratas del Capitolio estaban impacientes por responder, pero lo hicieron de la forma en que responden siempre. En
lugar de actuar puntualmente y con disciplina, perdieron el tiempo y utilizaron los retrasos para negociar mejores ventajas para
sus electorados y donantes.
Lo que empezó siendo un contundente estímulo económico,
junto a los proyectos de sanidad y energías, se convirtió en una
monstruosidad legislativa ineficaz y presuntuosamente cara.
En algún punto del camino, Obama perdió de vista su prome-
HIALEAH
3550 West 84 St.
(305) 827-8080
¿Qué lecciones debe extraer Obama?
El error más grave sería que abandonara o
que rechazara su propio programa de
gobierno. Si hay que derogar la reforma
sanitaria, que sea después de las elecciones
de 2012, cuando tenga posibilidades de
defender su labor — no ahora.
En su lugar, debería volver a sus planes
originales de gobierno, que hacían énfasis
en el trabajo con los Republicanos y la
subordinación a las estrategias orientadas a
la formación. Los electores le han liberado
de sus exigentes alianzas con Nancy Pelosi y
Harry Reid y le han puesto en una posición
desde la que puede y tiene que negociar con
un abanico mucho más amplio de legisladores, incluyendo los
Republicanos.
El peor error del presidente podría haber sido evitar incluso
un encuentro cara a cara con el secretario de la oposición en el
Senado Mitch McConnell hasta que llevaba un año y medio en el
puesto. Para compensar, el diálogo con McConnell y el probable
presidente de la Cámara John Boehner debería empezar de una
vez y prolongarse con urgencia.
Obama trató de gobernar siguiendo el modelo preferido por
los Demócratas del Congreso y el resultado es la pérdida de escaños Demócratas y de su propia reputación. Ahora debería tratar
de gobernar a su manera. Peor no puede salir, y podría dar resultados mucho mejores.
HOMESTEAD/FLORIDA
147 EAST LUCY ST.
(USI y 328 ST, al Este)
(305) 242-3330
MIAMI
970 West Flagler St.
(305) 325-1001
GRATIS
K- 8
CHARTERS
www .lincolnmar ti.com
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
54
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
RECIBE PREMIO
DE LA
ASOCIACIÓN INTERNACIONAL DE JEFES
DE
POLICÍA
La Policía de Miami, entre las mejores del
mundo en las estrategias contra el terrorismo
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
Uno de los mayores premios que se otorga a las instituciones policiales, por parte de
la Asociación Internacional de Jefes de
Policía, es el que le fue entregado en días
pasados al Departamento de Policía de
la Ciudad de Miami, en la ciudad de
Orlando.
La Institución policial de Miami, destacó
la resolución que otorgó el premio, se hizo
acreedora al mismo gracias a sus múltiples
esfuerzos y logros por acentuar la lucha contra las organizaciones terroristas mundiales.
El jefe de este cuerpo armado, Miguel
A.Exposito, se mostró orgulloso por el otorgamiento de este premio a sus hombres
teniendo en cuenta que La Asociación
Internacional de Ejecutivos Policiales es la
más antigua y poderosa por tener más de
20.000 afiliados en más de 1450 países.
“Este reconocimiento especial de
esta organización tan prestigiosa es
un tributo especial a los empleados
de la policía de la ciudad de Miami y
un inmenso honor para toda la municipalidad”, expresó Exposito .
“Es muy evidente que sus esfuerz o s
por trabajar en conjunto con los re s identes de la ciudad de Miami ha permitido crear un ambiente seguro y
exitoso que ahora mismo es admirado
por algunas de las autoridades más
respetables en los círculos policial e s”, insistió el jefe policial.
”El hecho de que la policía de
Miami haya sido escogida entre más
de 180.000 departamentos de policía
que existen en los estados Unidos es
de por sí un admirable tributo que nos
llena de inmenso orgulloso”, sostuvo
Exposito.
“El premio—según Expósito—destaca que el departamento de policía de
la ciudad de Miami ha demostrado con
filosofía y profesionalismo prácticas
efectivas para servir a la comunidad y
de una forma integral para prevenir
actos de terrorismo”, reiteró el jefe policial.
“A través de su participación, conciencia y acción, las agencias poli-
ciales y sus comunidades se han acercado aún más en su triunfo en la guerra contra el terrorismo”,destacó
Exposito tras mostrar también resultados
positivos en otras áreas como la lucha contra
la delincuencia común.
“Es un galardón que estimula todas
esas nuevas iniciativas y planes que
hemos puesto en práctica en los últimos años para controlar toda la seguridad teniendo en cuenta que Miami es
una ciudad muy vulnerable por aire ,
tierra y mar, a posibles atentados
terroristas”, explicó.
“Cuando
ellos-La
Asociación
Internacional de Jefes de Policía vieron los detalles de esas iniciativas
se mostraron fascinados y por e s o
otorgaron el premio teniendo en cuenta la campaña y esfuerzos de nuestro
departamento por velar por la seguridad en momentos en que las amenazas
están latentes en los Estados Unidos”
, reiteró.
“Ellos apreciaron también el hecho
de que Miami, es una ciudad internacional, sin embargo se mantiene
como un punto estratégico muy bajo
el nivel de amenazas de terrorismo
gracias a los planes y acciones preventivas”, resaltó.
El jefe policial, igualmente, le dio
importancia al hecho de que ya está en
pleno funcionamiento
el
Colegio
Académico para la especialización de personal policial donde, incluso, están recibiendo instrucción también oficiales y personal
policíal de otros países.
“Porque siempre debemos mantenernos en pie de alerta contra el terrorismo y la mejor forma es capacitarnos,
día a día, con las estrategias del
mundo moderno en materia de seguridad policial y aprovisionamiento de
armamento estratégico super- avanzado “, enfatizó.
“Estamos viendo que el terrorismo,a
medida que avanza el tiempo, está
adquiriendo mayores formas de ataque
con elementos químicos-biológicos
para hacerle daño al mundo, por l o
cual debemos estar en pie las 24
horas del día”, sintetizó.
Miguel A. Expósito, jefe policial, destacó la importancia del premio ya que a nivel mundial
se reconoció la lucha de esta organización armada contra el terrorismo internacional.
Alfredo Vega, asistente ejecutivo del jefe
junto a Miguel A.Expósito.
Richard Blom, Todd Miller, Miguel A Expósito, el subjefe Luis Cabrera y el oficial Marcos
Pérez, al recibir el premio otorgado en la ciudad de Orlando al Departamento de Policía de
Miami.
policial,
El jefe policial Expósito vive las 24
horas del día pendiente de la seguridad de la ciudad de Miami.
La esposa Eliana, la hija Estefanny, Miguel A. Expósito, y el novio de esta, David Monzón.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
55
CRITERIO IV
GRATITUD SIN
REPROCHE
El Cardenal cubano, Jaime Ortega, expresó su agradecimiento a los tiranos Fidel y Raúl Castro por “el apoyo estatal” recibido para construir el nuevo seminario San Carlos y
San Ambrosio en La Habana, primera edificación católica
realizada a lo largo del ya más de medio siglo de absolutismo
revolucionario.
En presencia de representantes de la jerarquía católica
en Cuba y de varios países, el Cardenal recordó que el octogenario tirano Castro, cuando el Papa Juan Pablo II visitó la
Isla, “le prometió la ayuda para que el proyecto de la erección del Seminario pudiera realizarse” y trece años después
se cumplió la promesa.
Con la memoria que demostró el Cardenal pudo
haberse referido a las incautaciones por la revolución
de los seminarios, las escuelas y los monasterios y al
éxodo obligado al que fueron sometidos centenares de
sacerdotes.
Evidentemente la memoria no le llegó a tanto, por eso le
ha dado el Cardenal las gracias a los tiranos ladrones que 50
años después del robo, se acercan en busca de protección a
las sotanas de las que una vez se burlaron.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
56
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
TRAS
EL TRIUNFO ADVIERTE ILEANA
ROS LEHTINEN:
“Hay que recortar el despilfarro de dinero
para volver al país otra vez muy poderoso”
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
Al festejar su triunfo la Congresista
Ileana Ros Lehtinen se mostró hondamente preocupada por la cantidad de dinero que
el gobierno del Presidente Barack Obama
imprimió para salir de la crisis económica
y advirtió que “tenemos que recortar e l
despilfarro para hacer al país otra
vez podero s o”.
“Tenemos que estabilizar la economía y darle la oportunidad, verdaderamente, a personas y sectores que en
verdad si lo necesitan”, insistió Ros
Lehtinen tras asegurar que “las políticas
de Obama y Pelosi no han sido bene-
ficiosas para la economía y la política de este país”.
“Yo creo que nosotros los republicanos, si no hacemos lo que hemos
prometido, vamos a tener en el futuro , o sea en dos años, una noche difíc i l” , reiteró Ros Lehtinen quien dijo
que”este gobierno se caracterizó por
ejercer una agenda sin control que
llevó a la recesión actual”.
“Lo importante en este país es que,
por ejemplo, tenemos cada dos años
la oportunidad de elegir nuevos
miembros para el Congreso para que
se pueda, como sucede ahora, enmendar los errores y volver al país por l o s
cauces correctos”, enfatizó.
Seguidores políticos y colaboradores de la oficina festejaron la reelección de la congresista
Ileana Ros Lehtinen.
Dexter Lehtinen, la Congresista Ileana Ros Lehtinen y el historiador Enrique Ros.
Tedd Miller, Dexter Lehtinen y el ex-fiscal Alex Acosta.
Shelley Miklas y Alex Cruz, asesor de
prensa de la Congresista Ileana Ros
Lehtinen.
Juanita Isa, Mario Martínez y Anny González Rebul.
La Congresista Ileana Ros Lehtinen y el Con alegría fue festejada la fiesta de reelección de la Congresista Ileana
Comisionado Javier Souto.
Ros Lehtinen.
Iraida Añorga y el reverendo Martín Añorga.
Harriet V. Carter y Julio González Rebull.
José Martínez, Zenobio Espinosa y José Sánchez Boudy.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
57
LA ESPUELA
Moratinos, ¡ja, ja, ja!
C
uando tuvo que
despedirse de su
cargo (que lo
llevó horriblemente mal por
lo que nos toca a los cubanos), se le vio llorar ante las
R. Cazorla
cámaras de televisión. Lo
Desde Madrid
hacía como los que asistieron al histórico “Velorio de
Pachencho”. Supongo que cuando supo que la Comunidad
Europea continuaba en sus trece con respecto a la
Posición Común sobre Cuba, se habrá deshidratado
echando lagrimones por todos sus conductos.
Moratinos se escondió en su guarida sin haber conseguido su propósito, que era complacer a su gran jefe
indio Zapatero, así como a sus amigos mariconsones los
Castro. ¡Y cómo se lo había prometido! Primero porque
es de la misma cuerda, pues aunque se proclama socialista, insisto que tanto monta… Él, como José Luis
Rodríguez Zapatero, son comunistas disfrazados. Lo
mismo que el resto que forma su desgobierno.
El señor que fue alimentado por toneladas de mantequilla Guarina, fue sustituido por Trinidad Jiménez, niña
de los ojos de Zapatero (“Bambi”), una de las mujeres más
detestables del pueblo español. Lo mismo que el resto de
las mujeres ministras que han rodeado al presidente (por
accidente) que, por suerte, la mayoría fue sustituida.
Pensar que no vamos a ver en la televisión las 24 horas a
la vicepresidenta María Teresa de la Vega, nos produce la
sensación de habernos sacado el premio gordo. Como
Alicia Alonso, es una de las mujeres más feas del planeta. Además, amiga de los dictadores latinoamericanos.
La primera visita de Trinidad Jiménez al Parlamento
Europeo, la hizo creyendo que era Sissi Emperatriz.
Pensando que iba a lograr en su primera aparición como
ministra, lo que su compañero Moratinos no pudo durante varios años, y viajes a La Habana para darse la bemba
con las hermanastras. Pero la Trini se cogió el C. con la
puerta.
Ante la actitud nada convencedora de Cuba, la
Comunidad Europea (como se esperaba), o sea los
Veintisiete, decidieron el pasado 25 de octubre, mantener
la Posición Común que, sabemos, es la que condiciona el
progreso de las relaciones con la dictadura a un avance en
la democracia y los derechos humanos. Respecto a ello, el
régimen dictatorial no ha dado un paso. La liberación de
42 prisioneros políticos y las tímidas reformas económicas con las que Rosa la China ha pretendido tomarles el
pelo a los europeos, no le sirvieron de nada.
Los ministros de Exteriores de la UE, reunidos en
Luxemburgo, pidieron a la jefa de la diplomacia europea,
Catherine Ashton, que estudie detalladamente la situación
cubana a través de contactos políticos. “Tengo confianza en que las cosas cambien. Espero que
Cuba aprecie el gesto que supone esta decisión.
Queremos aprovechar el momento, incentivar l o
que Cuba está haciendo. El Gobierno cubano
está muy interesado en la mejora de la relación.
Dada la crisis económica, para ellos el comerc i o
es muy importante”, señaló una fuente comunitaria.
De momento, Europa mantiene el cerco a los
Castro . ¡Y yo lo disfruto como un tonto un lápiz! Las
bases de un país democrático no consisten solamente en
liberar a cierto número de presos, sino respetar los derechos humanos en todos los sentidos; permitir la libertad
de expresión, de reunión, de partidos; poder salir y entrar
el país cuando a cada ciudadano le apetezca y, hasta el
momento, las hermanastras siguen negándole a los cubanos esos derechos,
Ante la negativa de los Veintisiete, Trinidad
Jiménez, se encargó de pedir a sus colegas un gesto desde
la Unión para corresponder la liberación de disidentes que
está llevando a cabo Cuba. Disidentes que al llegar a
España son tratados con tremenda indiferencia, incluso se
les ha negado el estatus de exiliado político. Es normal,
de acuerdo al cinismo de Zapatero y Moratinos, pues si se
lo dieran, estarían reconociendo que en Cuba existen presos por exponer sus ideas pacíficamente, lo que las hermanastras no se cansan de negar.
“Hemos dado un paso fundamental para
avanzar hacia un marco bilateral de relaciones.
Hemos logrado nuestro objetivo. Ello deja claro
que se abre una nueva etapa”, expuso la recién estrenada ministra de Relaciones Exteriores española.
¡Cuánta ingenuidad! Bien se ve que no conoce al par
de asesinos cubanos. La señora ignora que desde hace 52
años, las hermanastras se han negado a dialogar con
medio mundo, y jamás han hecho algo que no sea lo que
a las dos les sale de sus flácidas nalgas.
La mayoría de los países que forman la Comunidad
Europea, se oponen a que se levante la Posición Común,
pero entre ellos hay algunos que son recalcitrantes en
cuanto a su negativa como: Alemania, Suecia, Austria,
República Checa y Polonia. Nunca tendremos palabras
para agradecerle a los que sí están a favor de los cubanos
sufridos de la isla, así como los que formamos el interminable exilio.
Uno de los portavoces de los Veintisiete comentó:
“La pelota está en el tejado de los cubanos. Los
cubanos no han dado los pasos necesarios para
levantar esta Posición Común”.
La Jiménez, tan samaritana ella, afirmó: “Aunque
los Estados miembros valoraron la liberación de
los prisioneros y las reformas económicas,
algunos países esperan señales políticas más
claras. España estuvo casi sola en su empeño
por abrir esta nueva fase con Cuba. Fue
Moratinos, Moratinos, Moratinos fue el pionero ” .
Todos lo sabemos. ¡Así le fue!
La Posición Común fue adoptada por la Comunidad
Europea en 1996, con el propósito de conseguir una transición pacífica hacia la democracia en Cuba. Gesto que
tenemos de agradecérselo al ex presidente de España, José
María Aznar. En marzo de 2003, la Comisión Europea
abrió una sede en La Habana para fortalecer y ampliar sus
relaciones. Pero tras la encarcelación de 75 disidentes en
abril 2003, lo que se denominó como la Primavera Negra,
todo se fue al traste, provocando que la Posición Común
se fortaleciera hasta el día de hoy. En febrero 2010, con el
asesinato de Orlando Zapata, la huelga de hambre de
Guillermo Fariñas y las vejaciones de las Damas de
Blanco, se rebosó el vaso.
No obstante, ante el mantenimiento de la Posición
Común, Trinidad Jiménez vende su gestión como una victoria, lo que se puede considerar puras “migajas” de la UE
referente a la isla.
No se quiere meter en los sesos que los ministros de
Exteriores europeos rechazaron su petición.
Cuando regresó a Madrid, la señora Jiménez tiene la
desvergüenza de afirmar: “Cuba ha hecho innegables
progresos y la UE abre una nueva etapa”.
Por el momento, la Posición Común hacia Cuba se
mantiene exactamente como hasta ahora pese a la apertura de esos “contactos exploratorios”. El próximo mes de
diciembre, Catherine Ashton dará cuentas a los ministros
de Exteriores de los Veintisiete sobre su mediación con La
Habana.
Por lo menos yo, desde ahora, rezaré para que continúe el castigo a los dictadores cubanos.
Referente al tema, el diario español “La Gaceta”,
expuso:
“Las declaraciones de varios de los países
más reacios a tender puentes hacia Cuba dejaro n
a Trinidad Jiménez pocos motivos para la esperanza”.
El ministro de Exteriores sueco, Carl Bildt, afirmó a
Efe: “Las liberaciones son un paso positivo pero
no significan respeto por la democracia. La
Posición Común seguirá en pie hasta que no
veamos esos cambios; eso ni siquiera está en
cuestión”.
Por su parte, el eurodiputado comunista Willy
Meyer sostuvo:
“La decisión de iniciar el diálogo, si no se
retira la Posición Común, es papel mojado”.
Comunista tiene que ser. Su opinión es normal.
Será papel mojado, pero de momento, tendrán que usarlo
en el servicio para limpiarte el C.
El canciller de Cuba, Bruno Rodríguez (cara de zapato nuevo), tras la decisión de la Comunidad Europea de
mantener la Posición Común, afirmó:
“La Unión Europea sueña si considera que
puede normalizar las relaciones con nuestro país
sin eliminar la llamada Posición Común, que
desde 1996 supedita la interacción con el régimen castrista a la democratización de la isla.
Trinidad Jiménez dice que la llamada posición
común quedó superada. Ya veremos, pero l a
Unión Europea está soñando”.
Y añadió “cara de zapato nuevo” durante su reciente
intervención en la Asamblea General de la ONU:
“No le reconocemos autoridad moral ni
política alguna a la Comunidad Europea para
criticar en materia de derechos humanos. Haría
mejor en ocuparse de su brutal política antiinmigrantes, de la deportación de minorías, de la
violenta represión contra los manifestantes y de
la creciente exclusión social de sus desempleados. Ahora se dice que la llamada Posición
Común quedó superada. Ya veremos, los hechos
dirán… Pero la Unión Europea delira con re specto a nuestra posición”.
Y este repugnante engendro, al referirse a Guillermo
Fariñas, afirmó:
“Fariñas es un agente pagado por e l
Gobierno de Estados Unidos”.
¡Pero cuán H. de P. es cara de zapato nuevo!
Para ellos todo el que no esté de acuerdo con sus crímenes, es agente pagado por la CIA. Ese disco está demasiado rayado, caballero cubierto. Va siendo hora de que se
inventen otra música porque ya nadie les cree. ¿No se aburren de repetir lo mismo, H. de P.?
Suponiendo que la Comunidad Europea tuviera todos
los defectos del mundo, jamás podría medirse con la dictadura más cruenta de la historia americana. ¿Qué saben
ustedes lo que es moral, o represión contra manifestante,
si en Cuba desde hace 52 años, el pueblo tiene la boca
sellada? ¿Cómo se atreven a hablar de represiones, si ustedes ni siquiera dan la oportunidad de que un solo ciudadano pueda manifestarse en contra de lo que le está consumiendo la vida que es el nefasto régimen comunista añejado por las putrefacta mentes de las mariconsonas
Castro?
Moratinos, ¡ja, ja, ja!
Trinidad Jiménez: una ministra con nombre de cigarro cubano, ¡ja, ja, ja!
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
58
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
Con Elba Henstschel aparecen el actor Benha, Catherine
Peña y Gimena Peper.
Ingrid Henstchel, Fritz Henstchel, Fritz HenstchelJr y
Elba Henstchel.
Los mexicanos sienten un gran respeto por el día de los
muertos y lo festejan con bebidas y comidas.
México muestra en Miami
fascinante celebración del
D í a d e l o s D i f u n t o s”
“D
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
La fascinante celebración mexicana del
“Día de los Difuntos” fue mostrada en
Miami el último martes y entre sus costumbres estaban la de saborear un rico “ pan
y chocolate de muert o”.
El cónsul Miguel Gutiérrez Tinoco
abrió una exposición con motivos alusivos al día de los difuntos como ofrecer
una serenata en la tumba a los muertos
y beber cerveza a pleno día en honor de
estos.
El alcalde de South Miami, Phillíp K. Stoddard y el cónsul Miguel Gutiérrez Tinoco,entre
otros.
Cruces con incrustaciones de calaveras son
levantadas en los patios de las casas cada
año.
Los famosos taquitos tampoco pueden faltar
en la comida del día de los difuntos.
Los mexicanos van todos los años hasta las
tumbas de sus seres queridos para rezarles.
El pan de muerto es una de
las degustaciones preferidas
en el día de los muertos.
Arturo Morel,director de la oficina de turismo de México, junto con María Loria y Nicolás
Loria.
Rudy y Claudia Mancilla celebrando en el
consulado el día de los difuntos.
Ornamentos y otros objetos
sirven para festejar el día de
los muertos en México.
El pan y el chocolate de
muerto son las comidas
para festejar cada 2 de
noviembre el día de los
difuntos.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
Un gran honor para la mujer
hispana en los Estados Unidos
EL
EL INICIO DE UNA NUEVA EPOCA
Cada día cobra más fuerza la tendencia de la prensa noticiosa a utilizar las ediciones digitales por medio del internet
en lugar de mantener las tradicionales tiradas impresas.
La revista “U.S. News and World Report” ha anunciado
que en diciembre publicará su último número impreso para
pasar a ser un medio de publicación digital desde el próximo
año. Su editor, Brian Nelly, expuso que “este paso nos permitirá ir hacia nuevos productos, un periodismo útil y un
mayor crecimiento de lectores”.
El nivel de circulación de “U.S, News and World
Report” descendió en el 2009 hasta 1.29 millones desde los
1.72 millones del año anterior, lo que impulsó a Kelly a afirmar que “nuestra publicación ha respondido sensatamente a
los cambios en el mercado de los medios de información”.
UNA INESPERADA PETICION
A punto de iniciar su gira por Asia el presidente Barack
Obama solicitó el pasado sábado al Congreso, antes de que
ambas Cámaras se renueven en enero, que le dé prioridad a
la renovación de los recortes de impuestos que su antecesor,
George W. Bush, aprobó al inicio de su mandato.
El presidente expuso que la medida impuesta por el ex presidente Bush, que expirará el 31 de diciembre, es clave para
mantener a flote a la clase media; pero se manifestó opuesto a que se mantengan los beneficios para las familias que
reciban ingresos superiores a los 250,000 dólares anuales.
“Si el Congreso no actúa antes de que finalice el
año, las familias de clase media van a ver como
sus impuestos suben a partir de Año Nuevo”, puntualizó el Primer Magistrado
ADIOS A LA POLITICA
Las elecciones son cosa de ayer; pero no deja de ser interesante el hecho de que Bart Stupak, Demócrata conservador, representante a la Cámara por el primer distrito legislativo de Detroit, decidiera no presentarse a reelección.
“La política en los Estados Unidos ha cambiado
dramáticamente desde que yo me inicié en la
misma hace ya 18 años”, declaró Stupak. “Es algo odioso hoy día -añade el ex legislador-, no es de extrañarse que
algunos de mis colegas me feliciten por mi decisión, la que
califican de inteligente”
”Yo he sido Pro-Vida y me opuse a la reforma de
la salud del presidente Obama si en la misma se
consideraban fondos para la práctica del abort o .
No fue hasta que él aseguró que eso no sucedería
que yo lo respaldé con mi voto. De pronto me vi
involucrado en polémicas y acusaciones que alcanzaron hasta mi familia. ¡Todas las barreras de la
decencia han sido violadas”, aseguró Stupak, quien
concluyó diciendo: “Basta ya. Era demasiado para
mí”.
NANCY PELOSI BAJA DE CATEGORIA
Debido a que los Demócratas
pasarán a la minoría en la
Cámara de Representantes en la
112 sesión del Congreso que
comenzará el próximo mes de
enero, Nancy Pelosi perdió
su posición y muchos de sus
privilegios. Los Republicanos
ocupan 240 escaños en la
Cámara Baja, muchos más de
los 218 que les serían necesario
para controlar ese foro.
“Como resultado de las
recientes elecciones el
John Boehner
papel de los Demócratas en
l a 112 sesión del Congre s o
cambiará, pero no nuestro compromiso con el servicio al pueblo estadounidense”, afirmó Pelosi, quien
ganó la reelección como representante del octavo distrito de
59
DESDE
CAPITOLIO
California pero que tendrá que ceder el cargo de presidente de
la Cámara al actual legislador Republicano por Ohio, John
Boehner.
La Sra. Pelosi, sin embargo, no acepta verse al margen y
ha lanzado su aspiración para que la elijan como líder de la
minoría Demócrata en la próxima sesión del Congreso.
“Sé que ha llegado el momento de que en Estados
Unidos se elija a una mujer como presidente pero
mi oportunidad ya pasó. Espero que alguna mujer
con el necesario carisma aspire y gane”, puntualizó
la más importante funcionaria del gabinete del presidente
Obama.
El PRESIDENTE GEORGE W. BUSH EN MIAMI
Los organizadores de la Feria
del Libro en Miami han anunciado que el ex presidente George
W. Bush inaugurará el importante evento que se celebrará a
partir del próximo jueves 14 de
noviembre, con la presentación
personal de su libro Decision
Points.
El libro del ex presidente trata
de los casos más sobresalientes
relacionados con su presencia de
ocho años en la Casa Blanca. Hay
capítulos dedicados al artero ataque terrorista del 9/11 y a los proGeorge W. Bush
blemas asociados con el destructor huracán Katrina. Se habla de la guerra de Irak de manera
explícita y de la crisis financiera del país.
Según ha declarado Alina Interián, directora ejecutiva del
“Centro de las Artes Literarias de las Florida”, la
presencia de Bush habla del prestigio que hemos logrado
ganar durante todos estos años”.
UNA SOLEMNE RESPUESTA
Charles Rangel, el legislador neoryorkino de origen
puertorriqueño, a pesar de sus reiterados conflictos legales
y éticos, recibe el apoyo de sus electores, siendo capaz de
conservar su curul en la Cámara de Representantes.
Recientemente, en una de sus reuniones con los miembros del Comité de Etica de la Cámara, alguien le sugirió,
que a su edad y con su historial debiera “renunciar y terminar su carrera con dignidad”.
La respuesta del aguzado político fue firme y concreta:
“Mi dignidad tiene ochenta años de edad. ¿Cómo
puede atreverse un individuo mucho más joven
que yo y sin méritos para compararse conmigo,
decirme cómo debo yo terminar mi carrera con
dignidad?”
UN GRAN HONOR PARA LA MUJER HISPANA
EN LOS ESTADOS UNIDOS
La Republicana Susana Martínez fue elegida el pasado
martes 2 de noviembre como gobernadora del estado de
Nuevo México, convirtiéndose en la primera mujer hispana
de los Estados Unidos que logra alcanzar la posición de
gobernadora de un estado de la nación.
Martínez, de 50 años de edad, venció con cómoda ventaja
en las urnas a Diane Denish, vicegobernadora Demócrata
que aspiraba a la posición.
“Es un honor que dedico a todas las mujeres hispanas del país, y les aseguro que las haré quedar
bien con mi trabajo, el que será llevado a cabo sin
preferencias étnicas de tipo alguno. Seré la gobernadora de todos los que habitan en este bendito
estado de Nuevo México, luchando por un mejor
futuro para todos”, declaró emocionada la nueva gobernadora rodeada de miles de sus simpatizantes.
LOS RUMORES SOBRE LAS ELECCIONES
PRESIDENCIALES DEL 2012
Chris Christie, gobernador Republicano del estado de
Nueva Jersey ha sido mencionado como un probable aspirante a la presidencia de los Estados Unidos en los comicios
del 2012. Cansado del hostigamiento político dijo molesto
a los periodistas: “Me tienen al borde del suicidio.
Ya no sé qué decir para convencer a la gente de que
no me interesa aspirar a la presidencia. No hay la
más mínima posibilidad de que se me ocurra hacerlo. Lo que tienen que hacer es dejarme tranquilo
con ese tema”.
HILLARY CLINTON Y LA PRESIDENCIA
DE LOS ESTADOS UNIDOS
La Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary
Clinton, ha afirmado que no tiene intenciones de aspirar a la
nominación presidencial de su Partido, ni en el 2010 ni en el
2016. “El país está listo para elegir a una mujer como
presidente, pero esa mujer no voy a ser yo”, recalcó.
En una entrevista en Nueva Zelandia, Clinton dijo que se
sentía “muy complacida con su trabajo como
Secretaria de Estado”, y que había decidido no volver a
pensar en lanzar una aspiración para llegar a la Casa Blanca.
EL PRESIDENTE OBAMA Y SU FE RELIGIOSA
Gurbachan Singh., oficial principal del “Golden Temple”
de Amritsar, en la India, hablando sobre la decisión de no
permitir la entrada del presidente Obama al más importante
centro de la religión de los Sikh durante su visita a esa
nación, hizo referencia a la fe cristiana del mandatario estadounidense.
El presidente Obama, al tanto de que su filiación religiosa ha sido tema de polémica política se abstuvo de comentar. Finalmente dijo Singh: “nosotros confiamos en que todo
el que entre en nuestro lugar sagrado lleve su cabeza cubierta, Quizás el presidente Obama, si viene, pudiera ponerse
una gorra”.
OTRO LIBRO DE SARAH PALIN
Arraigada su confianza en la
importancia de la familia, la fe y
el patriotismo, Sarah Palin ha terminado su segundo libro, titulado
“America by Heart”, que será
presentado al público el próximo
martes 23 de noviembre.
Animada por el gran récord de
ventas de su primer libro, la ex
gobernadora de Alaska confía en
que éste sobrepase las cifras del
anterior, ya que es un libro en el
que se confrontan los documentos de los forjadores de la patria
con los temas políticos de hoy y
Sarah Palin
en el que se presentan historias
interesantes acerca de héroes afamados de América. Dicen los
críticos que el libro es variado, valiente y ameno. Los
Republicanos conservadores y los dirigentes del “Tea Party”
recomiendan su lectura. Afirmando que es un libro que cambiará la forma en que muchos americanos miran al mundo
de hoy.
EL BUEN HUMOR EN LA POLITICA
Craig Ferguson: “El presidente Obama se ha ido de
Washington con mucha rapidez.; pero regresará. Es en el
2012 cuando se irá para no volver”.
Jay Leno: “John Boehner, el Republicano de Ohio, asumirá el puesto que dejará Nancy Pelosi. La silla le va a quedar grande porque el hueco que deja el ego de la Pelosi no lo
llena nadie”.
Jimmy Fallon: “En su nuevo libro el presidente Bush
revela que él consideró prescindir de Dick Cheney en el 2002
para demostrar que él estaba a cargo del trabajo y no Cheney;
pero lo dejó, porque cazando patos el tipo no iba a hacerle
sombra”.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
60
MEMORIAS DE VIEJAS CÁMARAS
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
LA PLAYA DE BUEY VAQUITA, EN MATANZAS
De manos de la coterránea Alina Andricaín Vera,
recibimos este grato recuerdo yumurino, obra de su
fallecida y bien recordada madre, nuestra inolvidable
maestra Elisa Vera Andricaín, donde describe con
magistralidad la bien recordada Playa de Buey
Vaquita, en plena Vía Blanca a escasos kilómetros de
la ciudad de Matanzas, en el camino a Varadero.
En estas estampas se recuerdan sus aguas cristalinas,
la limpieza de su fondo, sus trampolines naturales, la
belleza de sus rocas, su cafetería y merendero, sus casetas a cargo del señor Guillermo y todo su colorido marino.
De otra parte, la residencia de la familia Botet, la obra
de la familia Cabarrocas y las cuevas allí existentes.
Hermoso recuerdo que compartimos gustosos con los
lectores de LIBRE, a la vez que elevamos nuestras oraciones por el descanso eterno del alma de la inolvidable
autora.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
ANUNCIOS Y SUSCRIPCIONES: (305) 267-2000
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
61
62
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
María Isabel Méndez, Raymundo Molina y Liliana Pérez.
Esthercita Pentón de Nodarse, Aurelio Nodarse y
Maritza Díaz.
Conni Palomo Flores, Luis Casas y Bibiana Rosa.
Premio “Women in the
Spotlight“para líderes
luchadoras de Miami
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
En una emotiva ceremonia en el
Reinassance at the Gables, el Doral Rotary
Club y el Centro Artístico Cultural Español,
entregaron a famosas líderes y luchadoras de
la comunidad de Miami el “Women in the
S p o t l i g h t” correspondiente al año 2010.
Fueron destacadas, entre otras, la Fiscal
Katherine Fernández Rundle la
Vicepresidenta de la Junta Escolar Perla
Tabares Hantman, la periodista de
Telemundo María Celeste Arrarás, la presentadora de radio Aleida Leal y la líder
Maida Santander.
Jorge Gachacin, Mayda Santander y Ramón Gratas.
La presentadora de radio, Aleida Leal, quien aparece en compañía de Conchita Herrera y
Maucha Gutiérrez, fue exaltada en la noche del miércoles.
Anabel Sánchez, del Consulado de España, junto con el
comisionado de West MiamiLuciano Suárez.
Ariel Nan y Mary Oriolo.
Carmiña Alvarez y Adriano Alvarez.
Feipe Saballos y Paco Aguilera.
Jorge Gachacin, Elena Tablada, Isabel Betancourt y Pepe Freixas.
Carmen Olmos y Dominic Barba.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
LA CUBA DE
MAÑANA
63
VALENTÍA Y PATRIOTISMO DE LA
MUJER CUBANA: JOSEFA QUINTANA
Hemos escrito con anterioridad, en esta columna de
“LIBRE”, sobre la actuación
de grandes políticos de Cuba,
comenzando con este artículo,
lo haremos para destacar la
Roberto Rodríguez de actuación de nuestras valientes
y patriotas mujeres. El primero
Aragón
de esta serie, lo dedicamos a una
gran amiga y valiente luchadora
por la libertad de nuestra Patria. Se trata de la periodista Josefa
Quintana, sus amigos cariñosamente le llamamos “Josefita”.
Mujer de recia personalidad y fina belleza, a la que conocimos
en los años cincuenta, cuando nuestra patria era libre y soberana.
Josefita, fue fundadora y muy activa, en la Juventud del
Partido “Acción Unitaria” (PAU), fundado y presidido por el
General Fulgencio Batista, a su regreso del exilio, al ser electo Senador de la República por la provincia de Las Villas
(1948). Posteriormente, al fundar el General Batista, el partido “Acción Progresista” (1953), Josefita lo siguió, siendo la
misma eficaz colaboradora. Entonces nosotros presidiamos
nacionalmente la Juventud del Partido “Liberal”. En actos
políticos, de aquellos años, conocimos a Josefita Quintana.
Nos llamaba mucho la atención, no solo la belleza de aquella
joven habanera. Admiramos, su disposicióin, actitud, dinamismo, la oratoria y como se debatía defendiendo sus principios. Otra de sus buenas cualidades, para nosotros la más
importante, era la lealtad a la línea política de su amigo el
General Batista, antes del 10 de marzo y después de esa fecha,
sin aspirar a grandes posiciones gubernamentales, ni electivas.
Al producirse el asalto del poder por las hordas revolucionarias del movimiento “26 de Julio”, Josefita se encontraba
cursando sus estudios de periodista en el acreditado colegio de
periodista, “Manuel Márquez Sterling, habiéndose destacado
por sus adelantos en la dífícil e ingratas profesión. La futura
periodista, se destacaba dirigiendo programa radial en acreditada estación de radio de la capital cubana, escribía encendidos
artículos, defendiendo al gobierno del Presidente Batista,
denunciado el avance del comunismo, disfrazado de revolucionario, que prometía muchas y grandes mejoras para el pueblo
de Cuba, ignorando que ya esas mejoras estaban logradas,
pero que la mayoría de los cubanos las ignoraban algunos,
por la ignorancia política que tenían, otros por conveniencia
y ambición personal.
Después del fatídico primero de enero de 1959, los que decían “salvarían a Cuba”, comenzaron a perseguir a todos los que
no fueran “fidelistas” o comunistas. Pero con más odio, a los
que habíamos militado en las filas gubernamentales, contra
los civiles, ocuparan posición en el gobierno o no, vistieran
uniforme del ejército, la marina o la policía, que fueron los
que más sufrieron el castrato, siendo llevados al paredón de
fusilamiento. Ignoraban los cubanos, que ese sería el comienzo de la destrucción de la Nación cubana. A los mencionados,
seguieron pagando con la vida, años de cárcel o marchando al
exilio.
Josefita, la dirigente juvenil y estudiante para periodista, no
fue la excepción. Tan pronto fue detectada como simpatizante del Presidente Batista, le cayó encima (como decíamos en
mi pueblo), el estado, la provincia y el municipio. En hoja
titulada “El Duende”, publicada en el Colegio Nacional de
Periodistas, en columna firmada por un tal Wilyberto, informaba en “Última Hora”, que los primeros doce alumnos del
Colegio serían juzgados por estar vinculados con la “dictadura”, por ser rompe-huelgas, etc. que serían llevados a juicios
sumarísimos La primera que aparece en la lista de traidores a
“la revolución”, lo es Josefa Quintana. ¡Que honor para
Josefita!
Con fecha de marzo 4 de 1959, recibe comunicación , firmada por el Fiscal, Blas Arrechea,, citándola para que: “comparezca el viernes 6 del presente mes, a las cinco de la tarde
al Aula Magna de la Escuela Profesional de Periodismo
“Manuel Marquez Sterling” para que conozca de la causa que
por “Vinculación al Régimen del Dictador Fulgencio Batista,
se le sigue”. Participándole que los cargos son los siguientes:
a) Romper la huelga de marzo de 1957. b) Participar en trasmisiones radiales en las cuales defendían al régimen pasado y
se atacaba a los revolucionarios con los peores epítetos. c)
Ser militante activa de los grupos batistianos.
Con la misma fecha de Marzo 4 de 1959, dos columnas del
periódico “Avance”, es dedicada a la depuración de los primeros 12 estudiantes del Colegio de Periodistas. La primera
mencionada y juzgada es; Josefa Quintana. Señala la información, que la alumna de cuarto año, no aceptó la representación de abogado defensor de oficio, exponiendo que ella
misma haría su defensa.
Caracterizada por su valor, impugnó al tribunal que la juzgaba, exponiendo que dos de sus miembros no eran alumnos
del Colegio.
Seguidamente la testigo , nombrada Lázara Rodriguez
Alemán, declaró en contra de Josefita. Dice el periódico
“Avance”: “Quintana, en actitud retadora, expreso que “era
cierto que dirigía un programa radial en defensa de Batista: que
escribia la columna “Indiscreción” en el periódico “Replica”;
que era cierto, que era Batistiana y que tenía fe en Batista y
creía en el y que lo defendía con su alma”.
El Fiscal, pidió para la acusada, Josefa Quintana, diez años de
inhabilitación, ante los hechos probados, por propia confesión. Sin embargo, el Tribunal, considerando que: “los
hechos estaban más que probado y además, teniendo en cuenta la actitud de franco colaboracionismo de la acusada con el
depuesto régimen, condenó a la referida alumna a la expulsión
definitiva de la Escuela”.
Ante el acoso constante a su persona y las amenazas recibidas. Josefita, sale para el exilio, siendo su primera estancia
en México, posteriormente llega a USA, instalándose en New
Jersey, estado donde ejerció como Trabajadora Social, milita
en el Colegio Nacional de Periodistas de Cuba, en el exilio,
es fundadora de la Junta Patriótica Cubana, hasta su traslado
para la Capital del Exilio. Retirada por sus años de trabajo,
pero activa en la lucha por la libertad de Cuba. Actualmente
es asidua asistente y participadora en los debates de la Peña
“Rosell”, obteniendo este año, (como informamos en
LIBRE), ganadora de la medalla, “Dr. Teobaldo Rosell”;
Josefita es Tesorera de la Unión de Periodistas de Cuba, en el
Exilio.
Los cubanos nos sentimos honrados de nuestras mujeres,
que han imitado la labor que hicieron en las querras de independencia de 1868 y 1895, valientes cubanas. Nuestro homenaje a las que desde 1959, hasta hoy, están desplegando las de
esta generación, gran lucha, en Cuba y en el exilio, por derrocar la tiranía que ahoga a nuestra patria. Josefa Quintana es
una de ellas.
MIRTA BATISTA GODINEZ
VIUDA DE PONSDOMENECH
Honda pena ha causado en sus familiares y muchas amistades,
el fallecimiento de Mirta Batista (83), viuda del destacado médico
Elmo Ponsdomenech, ocurrida en el Hospital Mercy de esta ciudad. Se encontraba recuperándose de dos operaciones que había
sufrido en meses anteriores, De retorno a su casa, sufrió un derrame cerebral, siendo trasladada con urgencia al hospital, falleciendo al siguiente día, viernes 5 de noviembre.
Mirta era la hija mayor del Presidente Mayor General
Fulgencio Batista y de la Sra. Elisa Godínez de Rodríguez,
ambos ya fallecidos.
Mirta era de las personas que se ganaba la simpatía y cariño de los que tuvieron la satisfacción de conocerla. Muy sencilla y natural en su trato y comportamiento, tratando siempre de ayudar a sus semejantes.
Su cadáver estuvo expuesto en la Funeraria “Ferdinand”
(8 calle S.W, t 25th. Ave) el pasado domingo día 7, desfilando frente a ella, gran número de sus amistades. El lunes 8, se
celebró misa de cuerpo presente en la Iglesia St. Raymond,
por el eterno descanso de su alma.
Nos unímos en oración al dolor de sus hijos, Mirtica,
Tony, Juan Carlos y Elmo, Héctor Eduardo, al de sus hermanos, Elisa Aleida, Marta María, Jorge, Roberto y Fulgencio.
sus hermanas políticas, Sra. Aurora Pedraza viuda. de
Valdespino, Sra. Carmen Robaina viuda de Batista, al de su
queridísima prima hermana, Sra. Dulce Acevedo viuda de
Noble y demás familiares.
Mirta, los que te quisimos, nunca te olvidaremos. Seguros
estamos que, reunida en la Gloria con tus seres queridos,
seguirás pidiéndole a Dios, la libertad de Cuba y el bienestar
de tu familia y amistades.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
64
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
• MATRIMONIOS • DIVORCIOS • DEFUNCIONES
• BANCARROTAS • NEGOCIOS • EJECUCIONES
LICENCIAS MATRIMONIALES
Jhoan Leandro Gomez Otalora y
Rosamery Telo Rodríguez, 1523 NE 174
St. North Miami.
Henry P. Henríquez y Karla Magdiel y
Luna Canales,3413 NW 6 Ave, Miami.
.Humberto Valencia y Wanda J.
Ashworth, 18806 SW 351 Street Lot No. 83
Florida City.
Gonzálo O Rey y Sthepanie Arocena,
7900 Harbor Island DR. 1416 N Bay Village.
Miguel Angel Chevere y Linnete
Jiménez, 1299 W 78 St. Hialeah.
Sergio A. Llanos y María Elena Gabriel,
3855 SW 79 TH Ave Apt. 10 Miami.
Andrés E. Ginzález y Jodie Johide
Virginie, 7411 Carlyle Ave, Miami.
Ramón Ysidro Pimentel Pimentel y
Verónica López, 4841 NW 7 St. 303 Miami.
Gustavo George Flores y María Romina
Moyano, 1050 93 Street Apt. No 4H Bay
Harbour Island.
David Michael Schulze y Vanessa
Cecilia Molinares, 10798 SW 46 TH Street
Miami.
Raymond Daniel García y Marjury
Espinosa, 12555 NW 11 Ave Miami.
Alejandro José Farias Hurtado y Gina
Portilla, 4335 SW 60 Place Miami,
Javier León y Marisa E. Del Porillo
Rodríguez, 10965 NW 58 Terrace, Doral.
Mario R. Del Valle y Belkys Isabel
Penate, 1125 Sw 29 Ave Miami
Fernando Ariel Miranda y Odalis Bravo
Díaz, 1505 SW 127 TH Ct. Miami.
Orlando Tom Escudero Rodríguez y
Florinda Mae Galán, 12989 SW 135
Terrace Miami.
Guillermo G. Mosquera y Adriana
Herzog Santos, 9659 SW 74 TH Street,
Miami
Javier Antonio Quiroz y Elída D.
Quiroz., 3130 NW 32 St. Miami.
Leopoldo José Coniglione e Yvette
Miriam Zapata, 3777 NW 78 Ave Apt. 12H,
Holywood.
Alvaro E. Castillo Ramírez y Carolina
de Fátima Solorzano, 50 SW 10 TH St.
Apt. 504 Miami.
DIVORCIOS
Carlos Mario Castano peticionario y Alba
Nohemi Giraldo respondiente.
Jennifer M. Cabrera peticionario y Carlos
E. Rodríguez respondiente.
Claribel Matos Figueras peticionario y
Markus Humbert Ewald respondiente
Milagros García Pérez peticionario y
Osmany Abella respondiente.
Jessica Medina peticionario y Eloy
Alfonso Peñalver respondiente.
Gilliana Pérez peticionario y Frank
Jesús García respondiente.
Gloria Yolanda Medina peticionario
Milciades Ramos Medina respondiente.
Cesar Augusto Estrada Fernández
peticionario y Estela del Socorro Vanegas
Castillo respondiente.
Luz Myriam Delgado de Sánchez peticionario y José Antonio Sánchez Pérez
respondiente.
Isabel Mazon Molina peticionario y
Jorge Luis Jiménez Brioso respondiente.
Cesar A. López peticionario y Maggie
M. Coka Respondiente.
Antonio José Diossa peticionario y
Rosalba Castaño García respondiente.
Nilda Rivera peticionario y José V.
González respondiente.
Celso Martínez peticionario y Elisa M.
de Jesús Osorio respondiente.
Patricia B. Quintero Díaz peticionario y
Andrés J. Maya Amador respondiente.
Ricardo Martínez peticionario y Celia R.
Roque de Rodríguez respondiente.
Miguel A. Solis peticionario y Amparo
David Peguero respondiente.
Esther J. Torres peticionario y Jesús
Padron respondiente.
DEFUNCIONES
María Marrero
Vera Bard
Jeffery James Ortiz
Carmen María Remon
Leopoldina S. Cabrera
Alvaro A. Zarate Hernández
Selma Kramer
Marco Zeledon
Victoria Guanchez
Marcel Emile Touze
Elien Llerena.
BANCARROTAS
10-40795 María Delgado Ch 7 Judge
AJC.
10-40796 Jorge L Arana Ch 7 Judge
AJC
10-40799 Gerardo Prieto Ch 7 Judge
RAM.
10-40801 Milay Pérez Ch 7 Judge LMI
10-40803 Andrés Centeno Ch 7 Judge
AJC.
10-40805 Elizabeth R. Macon Ch 7
Judge RAM
10-40806 Adda Aponte Ch 7 Judge
RAM
10-40812 Ricardo Antonio García Ch
13 Judge LMI.
10-40817 Carlos E. Cordero Ch 7
Judge AJC.
10-40834 Guillermo Acosta Ch 7 Judge
AJC.
10-40837 Nelson G. Hernández Ch 7
Judge AJC
10-40848 Gustavo González Ch 7
Judge RAM
10-40858 Carlos Ricardo Guevara Ch 7
Judge AJC
10-40859 Rodolfo G. Hernández Ch 7
Judge LMI.
10-40860 Eloy Duque Ch 7 Judge AJC.
10-40861 Ruth Piñeros Ch 7 Judge LMI
10-40862 Odalis Lázara Fernández Ch
7 Judge AJC.
10-40864 Carlos I. Sandoval Ch 7
Judge LMI.
10-40870 María I Hernández Ch 7
Judge RAM.
10-40873 Vicente Vera Ch 13 Judge
AJC.
10-40882 Amaurys Díaz Ch 7 Judge
RAM..
NUEVOS NEGOCIOS
Aberman Jessica H Esq. 46 SW 1 St.
200 Miami 33130 Attorney 697-9744.
Envios Pinecrest Foodies Llc 9537 S.
Hwy
Miami
33156
Eating
Dixie
Establishment.
Corrales Francisco A. Operating in
Dade County Miami 33999 Peddler 8362481
Fraga Juan a Lmt 701 NW 57 Ave 235
Miami 33126 Professional.
Quintana José R. Operating in Dade
County Miami. 33999 Peddler 879-1773.
Arias Santos W. 3412 NW 2 Ave Miami
33127 Apartments (786) 554-6914.
Cc. Auto Brokers Inc Cc, 12496 SW
128 St. 111 Miami 33186 Service Business
(786) 539-9466.
J & L Mechanic Juan B. Alvarez, 12060
NW S. River Dr. Miami 33178 Auto/Truck/
Van Service Busines (786) 412-4205.
Lara Miriam M MD, 5881 NW 151 St.
115 Miami 33014 Professional.
Antonio de Luca Farms Inc 2929 SW 3
Ave 310 Miami 33129 Tangible Personal
Prop. Dir(786) 319-2400.
Cameron Jennifer Lapidario Dds 1210
NW 95 St. Maimi 33147 Professional 6708440
Salgado Vidal Mónica Lcsw 1250 SW
27 Ave 402 Miami 33135 Professional 6425255.
Extravaganza Pastry 20808 Biscayne
Blvd. Miami 33180 Food Products Mfg
Process 466-7724.
Barona Jesús Doing Bus In Dade Co.
Miami 33000 Peddler (407) 575-0540
González Jesús Operating in Dade
County Miami 33999 Services Business
431-4207.
Suarez Fashion Corp 28846 S. Dixie
Hwy Miami 33033 Retail Sales(786) 4438257.
Suárez Francisco B. Operating In Dade
County Miami. 33999 Traveling Junk Dealer
(786) 355- 1483
Torres Santiago M. Operating in Dade
County Miami 33999 Peddler (786) 2148732.
Leo Phone Communications 3204 NW
17 Ave Miami 33142 Retail Sales (786)
333-9425.
EJECUCIONES HIPOTECARIAS
10 57974CA – 32- Regions Bank vs
José Luis Casas, 13108 SW 188 Th St.
Miami Fl 33177.
10 58025CA – 11 – HSBC Mortgage
Corp USA vs Flavio Monteiro, 3000 Coral
Way, Unit 814, Coral Gables FL 33134.
10 58036CA – 22 – Nationstar
Mortgage, LLC vs José L Licea, 1511 Kia
Dr. Homestead FL 33033.
10 58033CA – 40 – Deutsche Bank
National Trust Co. vs Pedro J. Sola,
16542 SW 97 Th Terr Miami Fl.
10 58037CA – 22- Wells Fargo Bank, N.
A. vs Roberto Dizadon, 28800 SW 163
Court Homestead Fl 33033.
10 58040CA – 27 – HSBC Mortgage
Corp (USA) vs Sandra Rodríguez 2516
SW 147 Th Path Miami FL 33185.
10 58041CA – 21 – HSBC Mortgage
Corp (USA) Marioly Pérez, 1616 NW 34Th
AQve Miami Fl 33125.
10 58042CA – 10 – US Bank National
Assoc. vs Eduardo R. Fraguela, 1241 SW
124 Court 24C Miami Fl 33184.
10 58055CA – 21 HSBC Mortgage Corp
(USA) vs. Arnaldo Garrachan, 770
Claughton Island Dr. No 2115 Miami FL
·33131.
10 58060CA – 13 – RBS Citizens, N. A.
vs Pablo López, 0481 SW 122 Court
Miami Fl 33186.
10 58065CA – 15 – GMAC Mortgage,
LLC vs Dallys Rodríguez, 7160 Fairway
Dr. No 113 Miami Lakes FL 33014.
10 58068CA – 25 – Citimortgage Inc. vs
Cyrille Felix, 15504 NE 12 TH Ave. North
Miami Beach FL 33162.
10 58077Ca – 05 – U. S. Bank National
Assoc. vs Olga Rodríguez, 9460
Fontainebleau. Blvd 320 Miami Fl 33172.
10 58094CA – 23 – Wells Fargo Bank,
N. A. Vs Elvis A. Ferreras 428 NW 32 nd
St. Miami Fl 33127.
10 58112CA – 20 – HSBC Bank USA
National Assoc. vs Benigna E. Polo, 7000
NW 186 Street Unit No 4-523 Miami Fl
33015.
10 58124CA – 21 – US Bank , N. A. vs
Helena Pressley, 20553 NW 19 Ave Miami
Gardens.
10 58177CA – 02- Deutshe Bank
National Trust Co. vs Elaine Efeites,
17530 NW 68 Ave No C3014 Miami FL
33015.
NUEVOS NEGOCIOS
UD. PUEDE APARECER
Si usted ha abierto un nuevo negocio en los
últimos tres meses, mándenos sus datos:
nombre del negocio, dirección, horas de trabajo, teléfono, dueños y clase de servicios que
ofrecen. Si tiene una foto apropiada, mándela
también.
Diríjase a:
LIBRE
2700 SW 8 St.
Miami, Florida 33135
o al fax: (305) 649-2767
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
65
Trasládate
ahora
LINCOLN-MARTÍ recibiendo ahora
y empieza en enero en cualquiera
de las dos escuelas “charter”
matrículas “charter” (K-8) gratis
GRATIS (K-8)
¡T
R
A
S
L
Á
D
A
T
E
HIALEAH
HIALEAH
MIAMI
35503550
W 84 ST.
Hialeah
W 84
St .
(305)
827-8080
(305) 827-8080
147 East Lucy St.
(US1 y 328 Street al Este)
(305) 242-3330
970 West
WEST FLAGLER
970
Flagler ST.
St .Miami
(305) 325-1001
(305) 325-1001
TRAER: TRASLADO, CERTIFICADO DE SALUD,
VACUNAS Y GRADOS ACADÉMICOS
ACEPTANDO NUEVOS “VALES” Y TRASLADOS DE BECAS DE “CHILD CARE”, SIN COBRO DE MATRÍCULA
Y BONO DE $100 A LA CUARTA SEMANA DE ASISTENCIA, EN LAS SIGUIENTES DIRECCIONES:
H O M E S T E A D : • 28800 SW 152 Ave. (305) 245-5533 • 15198 SW 288 St. (305) 248-7666 (C11MD1492) • 29025 SW 152 Ave. (305) 245-6111 (C11MD1284) • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666
UVTA
LN
ER
A904
Y : • SW
A L. M
E T T324-4060
O B A Y : ••9401
(C11MD0610)
NW
10L L
St.
(305)
246-2223
(C1T
1MD041
22121
112(305)
Ave. (305)
259-8888
(C11MD0581)
SW
168
(C11MD0491)
••
M137
IAM
I, A
AP
ATT
AH, LIT
L E 1)HCA
A :B•
23SW
Ave.
643-6443
• 931
SW 1PSt
(305)
1001
SW
1 St.
St . (305)
(305)969-0285
324-7322
P E R R I•N221
E : •NW
M I A 285-7270
M I : • 1335•SW
98108Wayne
Ave. (305)
252-0717
(C11MD0480)
Ave.
(C11MD0372) •
(305) 264-5686
326-8885
• 880
SW W
8E
StS.T(305)
45067SW
16(305)
Ave.264-PLAY
(305) 643-2626
• 1328
1523SW
SW67
3 Ave.
St . (305)
643-2430(C11MD0511)
Ave. (305)
H I A L E•A1023
H : • 7665
W Ave.
32 Ave.
(305)
826-4214•(C11523
1MD0079)SW
• 1750
E.4(305)
Ave. (305)
884-1570
• 14
W22
45Ave.
Pl. (305)
825-0599
(C11MD1499)
• NW
1725 22
E 4Ave.
Ave. (305)
(305) 882-7676
(C11MD1350)
SW 27
(305)
642-2424
3 St
643-2430•
638
SW
(305)
649-4577
• 812
643-6658
1550 883-1222
NW 14 St
. (305)•326-7776
• 1521
13 Ct(C1
. 1MD0696)
(305) 324-0099
NW 103
St . (305)
696-2511
•L10285
NW SW
21 Ct
. (305)
693-3441
• (305)
KENDA
L : • 13301
• 90 W 11 St.
(C11MD0740)
110 W 11 St.
(305)NW
887-3217
• 3500 W•842111
St. (305)
556-4111
(C11MD1726)
117
Ave. (305)
253-5535 (C11MD1389)
693-2225
350 SW
NW23
118
Ave.
(305)
207-7722
• 890
SW SW
1439Ave.
(305)643-6443
227-2277•
15600
SW 8
St9
. (305)
229-5777
•L10203
MIAMI, AL
A P A TNW
T A H21
, LCt
I T.T(305)
LE HA
V A N A : • 904
Ave.
(305)
643-6443
St. (305)
SW
St. (305)
643-6443 (C11MD0386)
(C11MD0389)
• 2310
(C11MD0356)
• 2316
• (305)
H I A643-6443
L E A H : •(C17665
32 Ave.
826-4214
• 1750
E 4•
Ave.
• 14 W 45
Pl. NW
(305)
825-0599
• 1725 E (C1
41MD0600)
Ave. (305)
• 2318 SW 9 St.
1MD0509)W
• 931
SW 1(305)
St. (305)
324-4060
(C11MD0583)
1001(305)
SW 1884-1570
St. (305) 324-7322
• 221
8 Ave.
(305) 326-8885
• 880 882-7676
SW 8 St. (305) 285-7270
H O M E S•
TE
A DSW
: • 28800
• 90
W16
11Ave.
St . (305)
(305)643-2626
883-1222(C1•
110 •
W1523
11 St
. (305)
• 3500
W 84
. (305)
Ave. (305)
245-5533
1MD1422)
(C11MD1258) • 450
SW
SW
3 St. 887-3217
(305) 643-2430
(C11MD0377)
• St
2700
SW 8556-4111
St. (305)•642-1000
1023
27 Ave.SW
(305)152
642-2424
(C11MD0376)
• 638 SW 22 Ave.
• (C1
15198
SW 288 St . (305) 248-7666 • 29025 SW 152 Ave. (305) 245-6111 • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666 • 137 NW 10 St . (305) 246-2223
(305) 649-4577
1MD1251) • 812 NW 22 Ave. (305) 643-6658 (C11MD0593) • 1550 NW 14 St. (305) 326-7776 (C11MD0598) • 1521 NW 13 Ct. (305) 324-0099 (C11MD0029)• 2111 NW 103 St. (305) 696-2511
• C U T L E R B A Y : • 22121 SW 112 Ave. (305) 259-8888 • P A L M E T T O B A Y : • 9401 SW 168 St . (305) 969-0285
(C11MD0823) • 10285 NW 21 Ct. (305) 693-3441 (C11MD0830) • 10201 NW 21 Ct. (305) 693-2225 (C11MD0081) • 350 NW 118 Ave. (305) 207-7722 (C11MD1308)• 890 SW 143 Ave. (305) 227-2277 (C11MD1510)
• P E R R I N E : • 9810 Wayne Ave. (305) 252-0717 • W E S T M I A M I : • 1335 SW 67 Ave. (305) 264-PLAY• 1328 SW 67 Ave. (305) 264-5686
M I A253-5535
M I B E A C•HM
: •I A
1MD1532)
• L15600
8 St.
(305)
1700
(305)Jefferson
673-9130 (C1
• 2217
Normandy
DriveNormandy
(305) 865-3207
(C11MD1533)
L : • SW
M I Jefferson
B E A C H :Ave.
• KENDA
Ave. (305)
Ave.
(305)
673-9130
• 2217
Drive
(305) 865-3207
• 1700
13301
SW
117229-577
C H A R T E R S C H O O L S : • 970 W. Flagler St. (305) 325-1001 • 3550 W 84 St. (305) 827--8080 • 147 E. Lucy St.( US1 y 328 St. al Este) (305) 242-3330
UNICOS DE 6:00 A.M. A 7:00 P.M.
SOLO CERRAMOS 5 DÍAS AL AÑO
Y TAMBIÉN
ACEPTANDO
BECAS
Y TRASLADOS
Y TAMBIÉN
ACEPTANDO
BECAS
Y TRASLADOS
“McKay”,
“McKay”
“Florida
Pride”
siguientes
escuelas:
VPK y y“Florida
Pride”
enen
laslas
siguientes
escuelas:
HOMESTEAD
Berkshire / Lincoln-Martí
28800 SW 152 Ave.
Kinder - 12mo
(305) 245-5533
PEQUEÑA HABANA
A
H
O
R
A!
MIAMI
HOMESTEAD/FLORIDA CITY
931 SW 1 St .
Kinder-12mo
(305) 324-4060
HIALEAH
1750 EAS T 4 Ave.
Kinder-12 mo
(305) 88 4-1570
90 WES T 11 St.
Kinder-4 to
(305) 883-1222
7665 W 32 Ave.
Kinder-8 vo
(305) 826-4214
904 SW 23 Ave.
Kinder - 3ero
(305) 643-6443
NORTH WEST
2111 NW 103 ST.
Kinder-6to
(305) 696-2511
Abriendo dos nuevos centros infantiles (0-5) en:
HIALEAH
3500 W 84 St . (305) 556-4111
(305) 6 42-1000
MIAMI
15600 SW 8 St . (305) 229-5777
www .lincolnmar ti.com
66
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
El Seguro Social cubre todas
las etapas de la vida
SEGURO SOCIAL
Los vientos frescos y el cambio del color de las hojas
de los árboles son indicios seguros: otro otoño toca a la puerta. A veces es difícil creer lo rápido que las estaciones cambian y la rapidez del pasar de los años. Pero, no importa en
qué etapa de su vida se encuentre, es siempre una buena idea
el reflexionar en la cobertura provista por los beneficios de
María Díaz
Seguro Social.
Cada etapa de la vida — desde la primavera de la juventud al verano de la mediana edad hasta el otoño de la jubilación — trae consigo su propia
serie de preocupaciones económicas. Para cada una de estas etapas, el Seguro Social está listo
para ayudarle.
Entre los más de 53 millones de personas que reciben los beneficios de Seguro Social,
casi un tercio de los beneficiarios no son personas jubiladas ni tampoco sus dependientes.
Esos beneficiarios son personas incapacitadas y las familias de ellas o sobrevivientes de
algún trabajador fallecido. Estos beneficios que no se derivan de beneficios por jubilación,
son particularmente importantes para los trabajadores jóvenes porque cerca de uno de cada
ocho jóvenes fallece antes de llegar a la edad de jubilación y cerca de un tercio de esos quedará incapacitado.
Aunque el fallecimiento del esposo, esposa o padre es emocionalmente abrumador, a
menudo también es económicamente desvastador. El Seguro Social provee un pago de beneficios mensual para sobrevivientes, para ayudar a los miembros de la familia que tengan derecho, de un trabajador fallecido.
CRUCIGRAMA
La cobertura de los beneficios de Seguro Social por incapacidad es igualmente valiosa.
Muy pocos trabajadores tienen una póliza de seguro para incapacidades prolongadas. Sin
embargo, con la cobertura de Seguro Social, un trabajador promedio tiene el equivalente de
una póliza de seguro por incapacidad que paga beneficios mensuales al trabajador y su familia basado en las ganancias vitalicias del trabajador. Así que puede despreocuparse un poco
sabiendo que el Seguro Social provee una cierta medida de seguridad, en caso que la vida no
siga el curso que usted se había trazado.
Por otro lado, si trabaja y se jubila según lo ha planificado, los beneficios de Seguro
Social sirven como base de seguridad para su jubilación. El Seguro Social es la fuente de
ingresos más grande para la mayoría de los estadounidenses ancianos hoy día, pero nunca fue
la intención de que fuese su única fuente de ingreso cuando se jubilara. Usted también necesitará otros ahorros, inversiones, pensiones o cuentas de retiro para asegurarse de tener suficiente dinero para vivir cómodamente cuando se jubile.
La Declaración del Seguro Social que recibe por correo todos los años le presenta una
estimación de sus beneficios de seguro por jubilación, incapacidad y para sobrevivientes. Si
tiene curiosidad por ver cómo el jubilarse a diferentes edades y con diferentes escalas de
ganancias podría afectar sus beneficios, visite nuestro Calculador de beneficios por jubilación (Retirement Estimator) por Internet en www.segurosocial.gov/estimator. Este calculador genera una estimación instantánea personalizada de sus beneficios futuros.
Pero quizá la mejor de todas las noticias es que hoy en día es mucho más fácil que nunca
el solicitar lo beneficios por jubilación. Lo puede hacer directamente desde la privacidad y
comodidad de su oficina o casa simplemente visitando www.segurosocial.gov/applytoretire por Internet (sólo disponible en inglés). Sólo le tomará unos 15 minutos en llenarla.
Sea joven o no tan joven, el Seguro Social está listo para ayudarle en todas las etapas
de su vida. Infórmese mejor visitando el sitio de Internet www.segurosocial.gov.
Vea la solución de este crucigrama en la página 72.
Horizontales
1. Indígena de Nueva
Zelanda.
5. República insular de
Micronesia, en el océano
Pacífico.
7. Lápida sepulcral.
10. Parte de la concha de un
molusco bivalvo.
12. Cólera, enojo.
13. Interpretas lo escrito.
16. Hermana religiosa.
19. En numeración romana,
“1011”.
20. Que edita.
23. Junta de una corporación.
25. Antiguo nombre de
Tailandia.
26. Subido de precio.
27. Bajo de arena.
29. Birlocho con capota, muy
bajo y ligero.
32. Banda que los romanos
se ponían al cuello, y
cuyas puntas bajaban por
el pecho.
36. Especie de canoa mexicana.
37. Prefijo “detrás”, “después
de”.
38. Nave grande, de cubierta,
con velas y muy fortificada.
40. Sexmo.
41. Carbonato de sodio cristalizado.
42. Lista, catálogo.
44. Reflexión del sonido (pl.).
45. Que profesan la magia.
47. Instrumento músico de
cuerda y arco, de mayor
tamaño que el violín.
48. Baja las velas o banderas.
Verticales
2. Umbría.
3. Sufijo que, en adjetivos,
denota pertenencia, condición o aspecto.
4. Pasta de legumbres u
otras cosas comestibles,
156 0 0 S W 8 ST .
( 3 0 5 ) 22 9 - 5777
¡NUEVO!
5.
6.
8.
9.
10.
11.
14.
15.
17.
18.
21.
22.
cocidas y pasadas por
colador.
Símbolo del neón.
Acumulación en la sangre
de sustancias que normalmente se eliminan en
la orina.
Perezoso americano.
Otorga, dona.
Utilices.
Cambiar una cosa en sus
caracteres no esenciales,
produciendo variedades
en su línea.
Conjuro contra el espíritu
maligno.
Hado.
(Armando, 1915-1985)
Director argentino de
cine.
Nombre de la decimoséptima letra.
Símbolo del tulio.
Figurativamente, corto,
dado con miseria.
23. Cercados hechos de
palos o varas entretejidas.
24. Símbolo químico del
escandio.
27. Abreviatura usual de
“señor”.
28. Símbolo del erbio.
29. En la creencia hindú los
14 progenitores de la
humanidad.
30. Lavatorio.
31. Percibió el olor.
33. Baje a uno de una caballería.
34. Labrar roscas.
35. Autillos, aves nocturnas.
39. Suplicó.
42. Dios egipcio del sol.
43. Artículo neutro.
45. Apócope de mamá.
46. Especie de violoncelo siamés.
¡VISTA HACE FE!
Un centro dotado de los recursos
más modernos y atractivos para
garantizar el ambiente que
nuestros niños merecen.
DESDE RECIÉN NACIDOS HASTA KINDER
Lincoln-Martí
EN LA CALLE OCHO
Y AVENIDA 157
www.lincolnmarti.com
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
67
Vuelta a la norma
Charles Krauthammer
WASHINGTON - A pesar de toda la trepidación, el espectáculo, la agitación — a pesar de
todas las viejas tortugas masacradas y las liebres advenedizas de mejillas indefinidas que
han nacido - la gran ola Republicana de 2010 es
simplemente el retorno a la norma. La marea se
adentró en tierra; la marea volvió al mar. Un
país de centro-derecha restaura el mapa normal
del Congreso: un mar de rojo interior, limitado
por costas azules y salpicado de islotes azules de
densidad étnica/ urbana.
vo. Ganó. Por bastante.
La oposición a las políticas se vio agravada por la sobrecogedora arrogancia con la que eran impuestas. Ignorado fue el inconfundible mensaje
de las elecciones extraordinarias 2009-2010 rematado con la victoria antiObamacare de Scott Brown en el Massachusetts Demócrata entre
Demócratas. Además, el Obamacare y la batería de medidas de estímulo se
tramitaron en votaciones que prácticamente siguieron la disciplina de partido — algo legal, por supuesto, pero profundamente ofensivo para el sentido de legitimidad democrática de la gente. Nunca antes algo de este
tamaño y alcance había sido aprobado según la disciplina de partido puramente. (La seguridad social dispuso de 81 Republicanos en la Cámara; la
Ley de Derechos Civiles, de 136; Medicare, de 70.)
O por decirlo numéricamente, la ola
Republicana de 2010 hizo poco más que invertir la ola Demócrata en dos
El martes fue la primera oportunidad del electorado de dictar una
fases de 2006-2008 en la que los Demócratas se hicieron con 54 escaños en
sentencia nacional de este estilo de administrala Cámara en total (precisamente el tamaño de la
ción. El rechazo fue impresionante. Como resulola anti-Demócrata de 1994). En 2010, los
tado, el programa del Presidente Obama está
Demócratas lo devolvieron todo, mas unos 10
l presidente, sin embargo,
muerto. Y no por ahora. Ningún futuro presiescaños extra además como remate — castigo.
sigue despistado. Durante
dente Demócrata tratará de reanimarlo — y si lo
su conferencia de prensa de
hace, ningún Congreso le va a seguir a la vista de
La opinión generalizada dice que estos vaila jornada después, mantuvo la actitud
la carnicería infligida a los Demócratas el marvenes representan algo novel, exótico y muy
correcta — moderado, lo más parecido
tes.
moderno — los nuevos medios de comunicación,
la esperanza de vida informativa más corta, la
a la humildad que conoce — pero se
No se trata, sin embargo, de un rechazo a los
histeria de la red y una opinión pública con un
mostraba perplejo ante lo que acababa
Demócratas como partido. El partido de centrocorto margen de atención y aún menos paciencia
de suceder. La “gente” aparentemente
izquierda representado por Bill Clinton sigue
con la administración. O alternativamente, que
sólo está “frustrada” porque “el proteniendo posibilidades en cada período electoral.
estos giros violentos son reflejo de una reducida
La moraleja del martes es que el partido estalealtad a un partido y de más votantes indepengreso” simplemente fue demasiado
dounidense se decide en la zona de anotación.
dientes.
lento. Preguntado en tres ocasiones si
Mientras los Demócratas no repitan la incursión
el rechazo popular a su programa
de Obama en la zona defensiva, los Demócratas
Sandeces. En 1946, por ejemplo, cuando la
legislativo podría tener algo que ver
se impondrán de forma cíclica, exactamente
lealtad al partido era mucho más fuerte y hasta
con la paliza que recibió, miró como si
igual que los Republicanos.
la televisión era casi desconocida, los
Republicanos se hicieron con 56 escaños y perdíle hubieran preguntado si el sol había
Los Republicanos tampoco deben interprean 75 a las elecciones siguientes. Las olas vienen.
salido por el oeste. Por qué lo dice, no,
tar de forma exagerada su mandato del martes.
Las olas van. La república perdura.
dijo.
No recibieron ninguno. Esencialmente fueron
recompensados por hacer las veces de apoderado
Nuestros dos comicios de cambio radical
del pueblo al decir no al progresismo extralimimás recientes fueron provocados por sucesos histado de Obama. En palabras de un bromista, no fueron tanto unas electóricos inusualmente chirriantes. El “puñetazo” Republicano de 2006 (por
ciones como una orden de alejamiento.
citar a George W. Bush) fue reflejo en gran medida del desencanto y la
práctica desesperación de una guerra fatigante que parecía perdida. Y las
Los Republicanos ganaron por defecto. Y su premio no es más que
de 2008 se celebraban justo unas semanas después de la peor debacle
un alquiler de la Cámara a dos años. El inmueble estaba vacío porque
financiera en ocho décadas.
el anterior inquilino había sido desahuciado por comportamiento
arrogante y, por norma, lamentablemente, la Cámara no puede queDe igual forma, el masivo giro Republicano de 2010 fue la reacción a
dar vacante.
otro suceso sin precedentes — un partido en el poder que malinterpreta de
forma garrafal su mandato y conduce a un país reacio por un experimenEl presidente, sin embargo, sigue despistado. Durante su conferencia
to de híper-progresismo durante dos años.
de prensa de la jornada después, mantuvo la actitud correcta — moderado, lo más parecido a la humildad que conoce — pero se mostraba perpleLa reestructuración pública masiva del sistema sanitario. Una
jo ante lo que acababa de suceder. La “gente” aparentemente sólo está
batería de estímulo de más de 800.000 millones de dólares que no detu“frustrada” porque “el progreso” simplemente fue demasiado lento.
vo el incremento del paro. Y un régimen de intercambio de emisiones
Preguntado en tres ocasiones si el rechazo popular a su programa legislavilipendiado fuera de los enclaves progres de las dos costas que se
tivo podría tener algo que ver con la paliza que recibió, miró como si le
regodean en el lujo del fariseismo ecologista — tan vilipendiado que el
hubieran preguntado si el sol había salido por el oeste. Por qué lo dice, no,
candidato Demócrata al Senado en Virginia Occidental encajaba una
dijo.
bala literalmente al anteproyecto de ley en su propio anuncio televisi-
E
4 5 C E N T R O S “ L I N C O L N - M A R T Í ” , A C E P TA N D O B E C A S Y Ú N I C O S A B I E R TO S D E
6 A . M . A 7 P. M .
H O M E S T E A D : • 28800 SW 152 Ave. (305) 245-5533 • 15198 SW 288 St. (305) 248-7666 (C11MD1492) • 29025 SW 152 Ave. (305) 245-6111 (C11MD1284) • 510 N Krome Ave. (305) 246-0666 (C11MD0610) • 137 NW 10 St.
(305) 246-2223 (C11MD0411) C U T L E R B A Y : • 22121 SW 112 Ave. (305) 259-8888 (C11MD0581) P A L M E T T O B A Y : • 9401 SW 168 St. (305) 969-0285 (C11MD0491) P E R R I N E : • 9810 Wayne Ave. (305) 252-0717 (C11MD0480)
W E S T M I A M I : • 1335 SW 67 Ave. (305) 264-PLAY (C11MD0372) • 1328 SW 67 Ave. (305) 264-5686 (C11MD0511) H I A L E A H : • 7665 W 32 Ave. (305) 826-4214 (C11MD0079) • 1750 E 4 Ave. (305) 884-1570
• 14 W 45 Pl. (305) 825-0599 (C11MD1499) • 1725 E 4 Ave. (305) 882-7676 (C11MD1350) • 90 W 11 St. (305) 883-1222 (C11MD0740) • 110 W 11 St. (305) 887-3217 (C11MD0696) • 3500 W 84 St. (305) 556-4111 (C11MD1726)
K E N D A L L : • 13301 SW 117 Ave. (305) 253-5535 (C11MD1389) M I A M I , A L L A P A T T A H , L I T T L E H A V A N A : • 904 SW 23 Ave. (305) 643-6443 (C11MD0389) • 2310 SW 9 St. (305) 643-6443 (C11MD0356) • 2316 SW 9 St.
(305) 643-6443 (C11MD0386) • 2318 SW 9 St. (305) 643-6443 (C11MD0509) • 931 SW 1 St. (305) 324-4060 (C11MD0583) • 1001 SW 1 St. (305) 324-7322 • 221 NW 8 Ave. (305) 326-8885 (C11MD0600) • 880 SW 8 St. (305) 285-7270
(C11MD1258) • 450 SW 16 Ave. (305) 643-2626 (C11MD1422) • 1523 SW 3 St. (305) 643-2430 (C11MD0377) • 2700 SW 8 St. (305) 642-1000 • 1023 SW 27 Ave. (305) 642-2424 (C11MD0376)• 638 SW 22 Ave. (305) 649-4577 (C11MD1251)
• 812 NW 22 Ave. (305) 643-6658 (C11MD0593) • 1550 NW 14 St. (305) 326-7776 (C11MD0598) • 1521 NW 13 Ct. (305) 324-0099 (C11MD0029)• 2111 NW 103 St. (305) 696-2511 (C11MD0823) • 10285 NW 21 Ct. (305) 693-3441 (C11MD0830)
• 10201 NW 21 Ct. (305) 693-2225 (C11MD0081) • 350 NW 118 Ave. (305) 207-7722 (C11MD1308)• 890 SW 143 Ave. (305) 227-2277 (C11MD1510) • 15600 SW 8 St. (305) 229-577 M I A M I B E A C H : • 1700 Jefferson Ave.
(305) 673-9130 (C11MD1532) • 2217 Normandy Drive (305) 865-3207 (C11MD1533) C H A R T E R S C H O O L S : • 970 W. Flagler St. (305) 325-1001 • 3550 W 84 St. (305) 827--8080 • 147 E. Lucy St. (328 St.) (305) 242-3330
V E A M Á S D E TA L L E S E N w w w . l i n c o l n - m a r t i . c o m O L L A M E A L ( 3 0 5 ) 6 4 3 - 4 8 8 8
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
68
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
Rubén Daniel Velayo y Loredo
Nacido el 17 de diciembre de 1940, en la ciudad de Matanzas, y fallecido el 16 de mayo
de 2001, en Miami, traemos hoy a estas páginas de LIBRE el recuerdo del “entrañable
amigo”, como nos dice uno de sus afectos más allegados desde la infancia, Luis Canal, a
quien saludamos hasta la Eternidad al publicar estas fotos y resaltar su labor en favor de
cuantos le acompañaban en la Oficina del Defensor Público de Miami-Dade y en la celebración de periódicos encuentros semanales matanceros.
EL CRISTIANO
ANTE LA DUDA
PALABRAS
FIELES
Rev. Juan Barek
¿En qué consiste la duda?
1.- La duda es un estado de incertidumbre en relación con la verdad o realidad de
algo. Necesita un sostén en que apoyarse para poder existir. No tiene consistencia por
si misma, le es indispensable recostarse en algo o en alguien. Dicho apoyo puede ser
tanto la fe como la incredulidad. Porque los no creyentes también suelen tener dudas
cuando piensan en los grandes misterios de la vida y de la muerte.
2.- El teólogo Paul Tillich, en su Teología Sistemática, nos dice que la duda es inevitable. Estas son sus palabras: “La duda es inevitable mientras haya una separación
del sujeto y el objeto y aún el sentimiento más íntimo e inmediato de unión con lo
divino, no puede eliminar la distancia infinita entre el ser finito y el infinito que le
agarra”.
3.- La fe y las dudas están profundamente entrelazadas. La fe es semejante al oro,
que raramente se encuentra puro. Casi siempre está unido a otros metales de los cuales hay que separarlo. La fe siempre conlleva la no fe.
Luis Canal y Rubén Daniel Velayo y Loredo.
Elizabeth Katzen, Danny and Yery Marrero.
Salmo 73:1-28 y San Juan 20:24-29
1.- Hay cristianos que viven torturados por sus
dudas. Algunos llegan hasta considerarlas pecaminosas.
Si hiciéramos una encuesta en cualquier congregación
encontraríamos más personas con dudas que las que
podríamos imaginar.
2.- La duda es inherente a la vida cotidiana. Por eso
me propongo analizarla, con la intención de ayudar a
los hermanos que puedan sentir angustia por las dudas
que padecen.
3.- Luego, este sermón tiene un carácter pastoral. Me
propongo ingresar al mundo interno de cada hermano
que se encuentre agobiado por las dudas. Espero, por la
gracia de Dios, alcanzar el objetivo de edificar en la fe
utilizando las dudas como fundamento (para una fe más
sólida).
Rubén D. Velayo y Loredo.
¿Cuáles son los efectos de la duda?
1.- En primer lugar me voy a referir a los aspectos negativos de la duda, porque
éstos suelen ser los más enfatizados por muchos creyentes.
a) Otra vez volvemos a la Teología Sistemática de Paul Tillich de la cual tomamos
las siguientes ideas: “En las oscilaciones de los sentimientos, la distancia se percibe,
y a menudo, aquél que ha avanzado en la santificación se ve lanzado a dudas más profundas que las que han padecido otros que no han tenido una experiencia religiosa tan
intensa”.
La distancia a que hace mención Tillich es la existente entre el ser finito, el hombre, y el Dios infinito. Distancia que causa la duda. En este sentido la duda es un elemento negativo para el creyente.
b) La anterior reflexión de Tillich se ve corroborada por la experiencia histórica del
pueblo de Dios. Si leemos en Números capítulo 14 veremos como el pueblo de Israel
que había vivido la profunda experiencia personal y colectiva de ser liberados por Dios
de la esclavitud en Egipto se ve lanzado a dudas más profundas que las que han tenido otros que no han vivido una experiencia espiritual tan intensa. Este pueblo, después de haber vivido una experiencia sublime cae en dudas tan profundas que hace
posible que una voz se levante para proclamar:
“Designemos un capitán y volvamos a Egipto”
CONCLUSIONES
1.- Cuando un joven me dice que tiene dudas, no me preocupa. Más me preocuparía si me dijera que nunca las ha tenido. No debemos procurar para nuestra Iglesia del
siglo XXI la fe del carbonero, como decía Unamuno. Con perdón de los carboneros.
Más bien debemos propender, en la formación de nuestros niños y jóvenes, a lograr
una fe equilibrada. Una fe arraigada en la revelación bíblica, pero también ubicada en
el aquí y el ahora.
2.- Hemos visto que la duda tiene sus aspectos negativos. Como el pueblo de Dios
claudicó después de la liberación de la esclavitud en Egipto, nosotros también podemos pasar de lo sublime a lo ridículo. Podemos desear volver a la esclavitud del pecado por tener miedo a la libertad.
3.- Hemos visto también los aspectos positivos de la duda. El progreso dialéctico
no es posible sin una antítesis que se oponga a una tesis. El aspecto desintegrador de
la duda contribuye a la re-integración a una vida madura en Jesucristo.
4.- No nos asustemos de que las dudas vengan a nuestra mente. Debemos compartirlas con nuestros hermanos y, juntos lograr colocar la fe sobre bases más
sólidas. No debemos depender de la emotividad y el sentimentalismo que suele
conducir al fanatismo. Tampoco debemos apoyarnos en un racionalismo frío y
sin sentido. Por el camino del equilibrio en el desarrollo armónico de almamente-cuerpo, arribaremos a la vida plena que el Señor desea para todos sus
hijos. Amén.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
José Figueredo, Miriam Cajiga, Mary Lou Pastenac,directora de centros de DCF, Maribel Spiropoulos y Giorgios
Spiropoulos.
Nantri Cassaus, Daysi Zagales, Yolttee Medereos y
Yenny Tome.
69
Rosa Muñoz, Millie Bosh-Pino, Jiana Pérez, Angela
Beato, Alma Alonso y Miriam Miyan.
LA DESPEDIDA A MARIBEL SPIROPOULOS
Se retira una leyenda del
Servicio Social
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
Una de esas grandes cubanas que dedicó
toda su vida a servir a la comunidad de
Miami, Maribel Spiropoulos, fue despedida con grandes honores el viernes último en
un restaurante de la ciudad, donde amigos y
familiares reconocieron su obra social de más
de 20 años.
Maribel, quien es también miembro activo
del Club Miami Buena Vista, durante su vida
profesional al frente de la supervisión del
Medicaid, colaboró para que gentes venidas
de Cuba, golpeadas por el comunismo,
pudiesen sobrevivir dignamente en Miami.
“Estoy muy integrada a la comunidad
igualmente en el arte y como miembro
activa del Leonismo Internacional, me
siento satisfecha y orgullosa por m i
obra social, después de más de 20 años
de servicio”, dijo a LIBRE.
“Mi mayor satisfacción es que hice
un excelente trabajo para asistir a la
comunidad con los referidos de las
agencias comunitarias”, dijo Maribel
quien recibió a lo largo de su vida profesional
muchas condecoraciones durante su trabajo en
Children & Family de la oficina del West
de Miami.
Silvia López, Rosa Canseco, Juan M Rios, Lisa Lavista y
Maritza Collazo.
Ernesto Lastre, María I. Fernández, Adelina Pérez, Daymi
Tórres y Pedro Alvarez.
Giorgios Spiropoulos, Maribel Spiropoulos,Cristina Salazar y José Figueredo.
Amparo Díaz, Elena Chomat, Mary Lore Pastermac,
Ileana Izquierdo y Lisseta Texeira.
Lupe García, Bertha Díaz, Carlos Vintimilla , María
Berrios y Gretta Cásquez.
La supervisora Silvia López, Nina Jorganes, Gloria Arvesu
, Carmen Rios y Sonia Hernández.
John Roche,Vonne Fouchard,Gloria Zanso, Fanny Builes
y Alvaro Pazos.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
70
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
DATOS CURIOSOS
Horóscopo
POR IGNACIO
TEODORO
ARIES
LIBRA
(21 marzo - 20 abril)
(22 septiembre - 22 octubre).
Hoy no estarás muy
pendiente de lo que ocurre a tu alrededor, vivirás
en un estado de introspección que necesitas
para ordenar las cosas en tu cabeza y desde
ahí poder avanzar en los temas que más te
interesan.
Sintonía total con tu pareja. En el día de hoy puede
vivir algunos de los mejores
momentos de intimidad en
mucho tiempo; Si estás solo,
será la oportunidad de establecer relaciones
mucho más profundas de lo que esperaba
con alguien cercano.
TAURO
ESCORPIO
(21 abril - 20 mayo)
(23 octubre - 21 noviembre)
El amor puede llamar a
tu puerta en cualquier
momento. Las has abierto
de par en par y no te arrepientes en absoluto, al
contrario, te gustaría
haber tenido un jardín para ofrecérselo. Te
muestras generoso y complaciente. Estás
enamorado de la vida.
Te llegarán oportunidades
para comunicarte con personas con las que hace tiempo
perdiste el contacto, y no
deberías poner excusas
como la falta de tiempo.
Seguro que puedes sacar unos minutos a lo
largo del día para retomar afectos que fueron importantes en tu vida.
GÉMINIS
SAGITARIO
(21 mayo - 21 junio)
(22 noviembre - 22 diciembre)
El punto flojo de tu
signo de hoy es la salud.
Entre las comidas fuera
de cada y el escaso
sueño, tu ánimo puede
resultar más afectado de lo normal para
afrontar determinados compromisos, y sólo
disfrutarás de la tranquilidad del final del día.
Las últimas compras te
han dejado las cuentas un
poco rojas. No te preocupes,
saldrás bien parado si recortas un poco más tus gastos
superfluos. Trata, además, de no ser tan
generoso con tu círculo de amistades;
alguien se puede estar beneficiando de tu
derroche.
CÁNCER
CAPRICORNIO
(22 junio - 22 julio)
(23 diciembre - 21 enero)
Puedes sufrir tensiones
en el ámbito profesional
que te llevarán a tomar
decisiones precipitadas.
Las ambiciones exageradas son un obstáculo en tu
carrera y deberás tomarte un respiro para
meditar tus actos. Sé coherente con tus
acciones de aquí en adelante.
Si has sentido en los últimos días que tu relación de
pareja se ha enfriado irremisiblemente, tendrás que
poner todo de tu parte para
evitarlo hoy mismo, si es que
te interesa seguir adelante. No tienes tiempo
que perder.
LEO
ACUARIO
(23 julio - 22 agosto)
(22 enero - 21 febrero)
Tienes en mente una
serie de cambios en tu
vida que pueden tener
que ver con viajes, desplazamientos más a largo
plazo o cambios en el terreno sentimental.
Te sientes con fuerzas suficientes como para
aguantar en la toma de decisiones al respecto.
Hoy puedes convertir cualquier escenario en una fiesta,
porque tu buen humor y predisposición a la felicidad
serán contagiosos. Si tienes
pareja, cuidado con los celos, porque atraerás más de la cuenta al sexo contrario.
VIRGO
PISCIS
(23 agosto - 21 septiembre)
(22 febrero - 20 marzo)
Si te tomas un respiro, podrás ver con facilidad lo prisionero que
estás de tus propias
responsabilidades, las
que tú te has creado y que en ocasiones podrías delegar. Prueba y verás
que no pasa nada.
Las cuestiones de dinero
tienden a enderezase, ves
cómo las cosas van saliendo
mucho mejor de lo que tú
mismo habías previsto, y eso
te da cierta tranquilidad. Además, los que más
te quieren ponen de su parte para hacerte sentir bien; sé legal, y trata de estar a su altura.
POR MARÍA C. RODRÍGUEZ
Hipócrates: nació en
460 a.C. en la isla de
Cos (mar Egeo), y
murió en el año 377
a.C.
en
Larisa
(Tesalia). Fue un médico griego llamado
desde la Edad Media
el Padre de la
Medicina.
Figura de gran relieve histórico que ya en
época griega adquirió
carácter
mítico.
Pertenecía a una familia de médicos-sacerdotes de Asclepio.
Viajó por toda Grecia
y probablemente por el
Próximo Oriente, siendo considerado durante
su vida como un gran
clínico. Su figura ha
sido venerada durante
siglos como personificación del médico
ideal y como el fundador de la medicina.
Su concepción de la
medicina, basada en la
experiencia y en la
observación, nos es conocida por los
Aforismos y los tratados que se le
atribuyen del célebre Cuerpo hipocrático, conjunto de teorías médicas
de la época compiladas por la escuela médica de Cos. Se basan en la teoría de los cuatro humores (sangre,
flema, bilis amarilla y bilis negra) y
en la fuerza curativa de la
Naturaleza.
El Cuerpo hipocrático contiene
unas cuarenta descripciones clínicas
que permiten el diagnóstico de
enfermedades tales como el paludismo, las paperas, la pulmonía y la
tisis.
En los escritos dedicados a las epidemias se establecen relaciones
entre la predominancia de ciertas
enfermedades y determinados factores climáticos, dietéticos, raciales y
ambientales.
Conserva vigor como código de la
moral médica su famoso juramento.
Hipócrates formaba parte del grupo
de los “médicos”, éstos remontaban
sus orígenes hasta el dios fundador
de la medicina, el cual era normalmente representado en la escultura
griega por una caña rodeada por una
serpiente; este símbolo se convertiría más tarde en el Esculapio de los
Hipócrates
romanos.
Hipócrates sigue siendo el símbolo
de todas las cualidades y principios
morales inherentes a los médicos.
Aún hoy en día se observan sus
reglas éticas y se pronuncia el juramento hipocrático, a pesar de los
más de dos milenios y medio que
nos separan de la existencia del célebre médico.
En su tiempo, Hipócrates tuvo
conciencia de las dificultades de los
médicos para ejercer su profesión.
Su visión de la medicina llegó a ser
más que como una ciencia, como un
arte y una filosofía.
Sus convicciones le llevaron a
determinar que “la vida es corta, el
camino del arte largo, el instante
fugaz, la experiencia engañosa y el
discernimiento
problemático”
(frase escrita en el libro de la ilustración). Así, relacionaba las funciones de nuestro organismo con el
equilibro de cuatro elementos: la
tierra, el agua, el fuego y el aire, los
cuales representaban los humores
corporales: la sangre, la flema, la
bilis amarilla y la bilis negra; de la
armonía en la producción de éstos
o de la temperatura, dependía que
se conservara la salud o se cayese
enfermo.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
71
CRITERIO V
EN GUARDIA
CONTRA EL FRAUDE
Por donde quiera oímos hablar de fraudes, de tal manera que estamos aprendiendo a vivir en guardia contra todo
aquello de que podamos sospechar.
zan personas deshonestas para estafar a los que buscan trabajo y a los que quieren comprar mercancías y medicamentos a precios reducidos.
Ahora el Servicio de Inspección Postal de los Estados
Unidos está enviando un folleto por Correos a todos los
hogares del país con la información de las señales de alerta
de un fraude postal.
Hay que desconfiar de las ofertas que parecen demasiado buenas, de los que ofrecen préstamos inmediatos a bajo
interés sin previo análisis de crédito y sin anunciar direcciones y de los que prometen resolver problemas inmigratorios
o asuntos legales en las Cortes.
Todos los días, los estafadores tratan de engañar a
millones de consumidores. Es por eso que los
Inspectores Postales (que también trabajan con la
Comisión Federal de Comunicaciones) desean educar
al público.
El internet, que es un excelente medio de comunicación
e información, se ha convertido en un instrumento que utili-
San Agustín dijo: “ante la duda, abstente”. Y como medida de protección aconsejamos a los consumidores que al más
insignificante indicio de desconfianza, ignoren ofertas y servicios de supuestas empresas que pudieran terminar haciéndolos víctimas de fraudes.
¡Cuídese: use su sentido común!
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
72
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
Ricky Martin: “En el escenario soy Ricky ; en privado Kiki”
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
El astro de la canción Ricky Martin, sin tapujos hablando
sobre su vida, presentó el sábado último su libro “Me” en
inglés y “YO´´ en español.
Estuvo unas horas en la mini librería Borders de Columbus
firmando autógrafos a sus admiradores.
Lo que más sorprendió fue su sinceridad respecto a su vida
íntima y dijo, riéndose, que en el escenario “Soy Ricky” y
en la vida intima “Soy Kiki”.
Si bien en un momento sintió miedo de que le fueran a
rechazar por haber declarado abiertamente que era “gay”, se
equivocó, ya que cientos de admiradores le dieron la vuelta al
edificio, para saludarlo personalmente.
Vestido muy informal, Ricky apareció en el salón en medio
de la algarabía de los presentes, mientras cientos de flashes de
fotógrafos algunos que vinieron de otros estados captaban el
momento.
Muchos de sus admiradores no fueron a trabajar este día
(sábado) tomaron su hora de almuerzo para hacer la fila y
lograr verle de cerca.
“Gracias a todos por venir a compartir conmigo
esta edición especial de mi libro ‘ Yo’. Hoy es un
día muy bonito y muy especial para mí”, dijo a los
asistentes.
Y de inmediato atendió a un grupo de jóvenes minusválidos que ocupaban un área especial y no se sentó a atender el
resto del público, hasta que no terminó con ellos.
En su libro “Yo”, Ricky Martin cuenta su historia, sus
confusiones en cuanto a su sexualidad y el temor de ser rechazado por el público, porque adora su trabajo.
Menciona que no puede estar lejos de los escenarios y de
los aplausos, aunque en una ocasión, estuvo dispuesto a abandonarlo todo por un joven locutor de una emisora radial de
Los Ángeles, a quien calificó del “amor de su vida”, pero
prefirió mantener su nombre en el anonimato, para respetar su
privacidad.
Fue por sus hijos Matteo y Valentino que decidió dar el
paso adelante y declararse abiertamente gay, —no bisexual—
y para poner ante todo lo que considera es muy importante en
la vida: La Honestidad.
En los libros —tanto en inglés como en español—, Ricky
prefirió también no dar los nombres de las mujeres de su vida,
aunque una entrevista desde su residencia en Miami con
María Elena Salinas, se sintió tan cómodo que contó que
algunas mujeres muy especiales que pasaron por su vida fueron Rebeca de Alba y Alejandra Guzmán.
Cuando sus hijos sean mayores y le pregunten que quien es
su madre, le enseñará fotos porque considera que tienen todo
el derecho del mundo de saberlo.
Sobre la experiencia de escribir este libro, Ricky Martín
expresó: “Jamás me hubiera imaginado que la escritura de este libro fuera a llevarme a donde me ha
llevado. Sin embargo, hoy sé que soy un mejor
hombre —y un hombre más feliz— por lo que
aprendí de mí mismo en este pro c e s o .
En estas páginas, he querido hablar de muchas
cosas, pero he querido hacerlo con humildad y dignidad, enfocándome en aquellas experiencias que de
una manera u otra me han convertido en la persona
que soy hoy día”.
TUVO MUCHO MIEDO
“La reacción ha sido positiva pero no sabía el
impacto que iba a tener; ahora que he llegado a
tanta gente sólo puedo agradecer y eso me alimenta”, refirió el artista, creador de temas como “Livin´ la vida
loca”, “Vuelve” y “Tu recuerdo”.
El pasado 2 de noviembre lanzó a la venta su autobiografía
“Yo”, siete meses después de hacer pública su homosexualidad y en coincidencia con el estreno de su canción “Lo mejor
de mi vida eres tú”, a dueto con Natalia Jiménez.
“Cuando decidí hablarle al mundo de mi homosexualidad tenía 500 mil seguidores en Twitter ahora
tengo 1.8 millones. No sabía lo fácil que iba a ser;
de haberlo sabido lo habría hecho antes”, reveló el
cantante en entrevista con la emisora Mix 98.3 FM, de
Miami.
Ricky Martin añadió que su libro lo escribió en español y
después con ayuda realizó la traducción al inglés. “Ahora
también fue traducido al portugués, francés, italiano, alemán, finlandés, holandés y quizás al turc o”.
“Hay mucha gente que se identifica, porque es
para los fanáticos de la música, hay muchas cosas
que pueden aprender y para aquellos que se están
haciendo preguntas a las que no encuentra respuestas”.
“Obviamente algo de mi vida les ayudará, sobre
todo a la comunidad hispana y los que buscan aceptación dentro de la sexualidad y para los inmigrantes que no saben qué hacer y no se encuentran en
otro país”, consideró.
Respecto a su nuevo sencillo destacó que “Natalia
Jiménez es una mujer muy talentosa y estoy loco
por hacer el video y la gira de promoción; me
encantó el trabajo que hicimos juntos en el estudio”, refirió el boricua.
Entre las revelaciones que comparte el artista, Ricky afirma
que en privado le gusta que le llamen Kiki y que siempre se
ha sentido atraído por las personas de su mismo sexo, aunque
ha tratado de luchar contra sus instintos.
“Aparte de ser un artista, también soy un hijo, un
hermano, un amigo, y recientemente también un
padre”, comienza el puertorriqueño en su biografía.
Tras desvelar hace unos meses unos de sus secretos mejor
guardados y compartir con todo el mundo sus verdaderas tendencias sexuales, Ricky se ha liberado del peso más grande de
su vida y ha querido hablar sin tapujos de todo lo que ha vivido hasta el momento.
“Cuando estoy sobre el escenario o delante de las
cámaras soy ‘Ricky’; pero en privado soy ‘Kiki’,
un hombre que día a día se enfrenta a muchos retos
en la vida, tal y como cualquier otra persona”, continúa.
SIEMPRE HA SIDO “GAY”
Este icono latino se ha atrevido a desvelar incluso sus detalles y vivencias más íntimas como, por ejemplo, su primera
relación sexual. Fue con una chica y no lo recuerda como
“una experiencia especial”, ya que, como explica más
adelante, en su interior siempre ha sabido “que era gay”.
“De todas formas, pasé muchos años tratando de
ocultarlo, incluso de mí mismo”, añade el artista.
“Hasta donde llega mi memoria, siempre recuerdo
una gran atracción hacia los hombre s”. No sólo ha
“Esta es mi vida y nunca temí contarla”, dijo a los perio-
sido siempre consciente de sus verdaderas tendencias sexuales,
sino que , además, Ricky confiesa: “Siempre ha sido un
hombre el que ha conseguido despertar mi instinto
y mi parte más animal”.
Aunque a lo largo de su vida también conoció a varias
mujeres con las que sintió cosas y tuvo una “conexión
muy especial”, todo cambió cuando conoció al hombre que
se convertiría en su primer gran amor.
El cantante lo describe como “uno de esos amores en
los que pones todo tu cuerpo y todo el alma”.
Martin describe detalladamente cómo se conocieron en una
cadena de radio. “En cuanto abrí la puerta del estudio,
mis ojos se cruzaron con una de las miradas más
bonitas que habían visto nunca. Fue algo magnético, como si nos hubiéramos conocido desde hace
mucho tiempo”, continúa.
Después sucedió lo típico: “Intercambiamos número s
de teléfono. Empezó a visitarme en mi hotel.
Ambos amábamos la música, así como el arte, la
literatura. Nos pasábamos horas hablando de todo
tipo de cosas”.
Estas son sólo algunas de las revelaciones que comparte
Ricky en su autobiografía que salió a la venta el 2 de noviembre y que promete mostrar los detalles más íntimos de la vida
del cantante.
Su vida tras el nacimiento de Matteo y Valentino es narrrada paso a paso en el libro.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
73
AUTOMOVILISMO / USA
TOYOTA
HIGHLANDER
Si hay un SUV que resulta
fácil manejar en cualquier
situación, llueva truene o
relampaguee, ese es el
Toyota Highlander. Se lo
digo yo, que lo he manejado
en la ciudad y en zonas rurales,
bajo la lluvia y en terrenos
escabrosos y ha funcionado
como un verdadero vehículo
“off-road”. En mi opinión es
Luis González-Lalondry
un deportivo utilitario completo de principio a fin.
Amplio por dentro, con cinco y siete asientos para que los
pasajeros viajen cómodos, inclusive para aquellos de piernas largas. Su rodaje es suave, tanto en la ciudad como en
la carretera. El interior del vehículo es silencioso y se puede
escuchar música clásica con absoluta fidelidad. La segunda
hilera de asientos es amplia y muy cómoda aunque no tiene
la comodidad de plegarlo un 50/50, como otros SUV de su
estilo, su amplitud sustituye esta simple deficiencia.
“Seguramente que este SUV mediano en el 2011vendrá con los faroles traseros diferentes, algún cambio en los faros frontales y quizás habrán algunos puntos de interés en el interior del utilitario. La pizarra más amplia, la puerta en la
zona de carga operada eléctricamente, la zona de entretenimiento con pantalla
DVD para grandes y chicos….”
Unidos y especialmente en el Sur de la Florida.
Toyota Highlander cuenta con dos modelos, el modelo
regular y el Híbrido, considerado uno de los más económicos del mercado. Pero el vehículo regular, que cuenta con
espacio para dos pasajeros en el frente, tres en la segunda
hilera de asientos y dos asientos adicionales en la tercera
hilera, tiene 2.7 litros, motor de cuatro cilindros y 187
Lo que he querido decir en este primer párrafo, es que este
Toyota Highlander con 188 pulgadas de largo, es uno de los
más completos utilitarios del mercado y lo demuestra el
poder de aceptación que ha tenido entre el público consumidor, en los pocos años que lleva vendiéndose en Estados
caballos de fuerza. Otro con 3.5 litros, seis cilindros y 270
caballos. Y el tercero híbrido con 3.3 litros, seis cilindros,
270 caballos de potencia y cinco y seis velocidades automático.
El híbrido está combinado con tres motores eléctricos,
que producen 270 caballos de fuerza. La aceleración es
impresionante, mientras usted logra 24 caballos más que el
motor regular, que sólo le produce 18, impulsando su vehículo solamente a baja velocidad y usando el motor eléctrico.
mente lo veremos esta semana en el Auto Show de Miami
Beach Convention Center, que abrió sus puertas el pasado
fin de semana y estará hasta el próximo domingo exhibiendo los mejores y más lujosos vehículos fabricados en
Estados Unidos y el mundo entero.
Hace dos años este modelo Highlander fue totalmente
remodelado y sufrió una reforma completa, tanto en su exterior como en su interior, adicionándole una serie de ventajas tecnológicas en materia de seguridad, de potencia, de
amplitud y comodidad para los pasajeros y sobre todo refinamiento en su interior, donde todos los materiales empleados son de primera calidad y las innovaciones lo sitúan
como uno de los más clásicos y lujosos SUV medianos del
mercado.
Seguramente que este SUV tendrá los faroles traseros
diferentes, algún cambio en los faros frontales y quizás
habrán algunos puntos de interés en el interior del utilitario. La pizarra más amplia, la puerta en la zona de carga
operada eléctricamente, la zona de entretenimiento con pantalla DVD para grandes y chicos, quizás el control de estabilidad y mejor rendimiento de las bolsas de aire tipo cortina, es posible que mayor potencia del audio, pero eso no
quiere decir que existan cambios profundos programados
para este Toyota Highlander este año 2011, según tenemos
entendido. Pero ya veremos….
Nada me indica que el nuevo Toyota Highlander del 2011
sea mejor y diferente a este que vemos ilustrando este artículo de este periódico Libre este miércoles. Pero natural-
Y como estamos en los últimos días del Auto Show,
nos veremos en este acontecimiento único en el Sur de la
Florida. Gracias por leernos.
TRES ESCUELAS ACEPTANDO M C K AY, FL. PRIDE Y “CHILD CARE”
1750 E. 4 Ave.
15200 SW 288 St.
MIAMI
931 SW 1 St.
(305) 884-1570
(305) 245-5533
(305) 324-4060
HIALEAH
HOMESTEAD
www .lincolnmar ti.com
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
74
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
Bases para el
VI Concurso Escolar
de Arte y
Composición en
honor a José Martí
IX Concurso
de Poesías
LINCOLN-MAR TÍ 2011
TEMA: PARA CUBA, ¡LIBERTAD!
REGLAS
Al conmemorarse el 28 de enero de
2011 el 158 aniversario del natalicio del
apóstol de la independencia de Cuba
José Martí, las escuelas LINCOLNMARTÍ, la Asociación de
Escuelas Bilingues (BISA) y el
periódico LIBRE convocan a todos
los escolares públicos y privados, sin
distinción de escuela alguna, a participar
en su VI Concurso de Arte y
Composición bajo las siguientes
Reglas:
1. Podrán participar en el concurso
todos los alumnos que estén asistiendo a
una escuela pública o privada, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación. Podrán presentar sus trabajos
en idiomas inglés o español.
2. Se establecen 5 categorías para
concursar:
A) Hasta Kindergarten
Dibujo Libre
B) Enseñanza primaria
Hasta grado 6to
Composición de no menos de
1000 palabras
C) Enseñanza media
Hasta grado 9no
Composición de no menos de
2000 palabras
D) Enseñanza superior
Hasta grado 12mo
Composición de no menos de
3000 palabras
E) Enseñanza especial
Cualquier grado
Totalmente libre: arte o composición. Se requiere una explicación
del maestro del alumno participante
indicando su grado de excepcionalidad.
3. Todos los trabajos y composiciones deberán basarse en la figura excepcional de José Martí y los participantes
deben estar dispuestos a exponer su trabajo personalmente ante el tribunal, en
caso de ser requerido. Los trabajos se
presentarán en idioma español.
4. Un ejemplar original debe ser
enviado, y se tendrá en cuenta: presentación, ortografía, redacción y caligrafía,
como parte del contenido.
5. El trabajo concursante deberá fir-
marse con un número o seudónimo para
su identificación, estando prohibida
cualquier señal que pueda descubrir al
concursante. El nombre completo, dirección, teléfono, nombre de la escuela y
maestro, así como el título del trabajo,
se harán constar en otro sobre cerrado en
cuyo exterior figurará exclusivamente el
lema o seudónimo utilizado por dicho
autor como firma del trabajo.
6. Cada alumno podrá presentar cuantos trabajos deseare, aunque cada uno
deberá ir firmado con un seudónimo diferente y en sobre distinto.
7. Los trabajos deben dirigirse a:
VI Concurso Escolar
LINCOLN- MARTÍ
2700 SW 8 S t .
Miami, Fl 33135
8. Solo se admitirán trabajos hasta el
viernes 14 de enero de 2011. El tribunal
calificador queda en libertad de convocar
a los participantes más destacados,
según su criterio, a un final eliminatorio a celebrarse antes del 21 de enero de
2011, bajo techo, donde podrán defender
los trabajos presentados por los concursantes, previa convocatoria librada al
efecto.
9. Para cada uno de las cinco
categorías se establecen los
siguientes premios:
Primer Lugar: $250.00 y una placa
Segundo Lugar: $100.00 y una placa
Tercer Lugar: $50.00 y una placa
Diplomas de Mérito, medallas y/o
libros serán otorgados a los trabajos
seleccionados que no resulten ganadores de los tres lugares de cada categoría.
Los premios serán entregados en los
actos que se llevarán a cabo con motivo del 159 aniversario del natalicio del
Apóstol José Martí y la XXXVII
Parada Escolar Martiana de la ciudad de
Miami.
10. Los fallos del tribunal serán inapelables.
Y más detalles pueden obtenerse en la
página: www.lincolnmarti.com
REGLAS
LINCOLN-MARTI y el semanario
LIBRE convocan a todos los poetas a
participar en el IX Concurso
Internacional de Poesías LINCOLN-MART I 2 0 11 bajo las
siguientes bases:
1. Podrán participar en el concurso todos los poetas que presenten poesías inéditas en español, sin distinción de nacionalidad, edad, raza, religión u otra razón de limitación o discriminación. No se aceptarán poemas previamente publicados o que hayan participado en otros concursos. Solo poesías inéditas en lengua castellana. N o s e
permitirá la participación de poetas cuyas composiciones han
sido premiadas en cualquiera de
los tres primeros lugares en concursos previos auspiciados por
estos convocantes.
2. Los poemas se presentarán en
tres ejemplares mecanografiados,
a dos espacios, por una sola cara del
papel. No serán consideradas composiciones escritas a mano o vía cibernética.
3. Los tres ejemplares del poema
aparecerán firmados con un lema o seudónimo para su identificación, estando
prohibida cualquier señal que pueda descubrir al concursante. El nombre completo, dirección y télefono del autor, así
como el título del poema, se harán
constar en otro sobre cerrado en cuyo
exterior figurará exclusivamente el lema
o seudónimo utilizado por dicho autor
como firma de su poema. Cada sobre
mostrará por fuera un solo lema o seudónimo y contendrá un solo poema.
Para evitar cualquier identificación, los
remitentes pondrán el seudónimo que
usen en el sobre de envío, y no su nombre verdadero, que solo aparecerá en el
sobre sellado que va dentro.
4. Cada autor podrá presentar un
límite de una composición, la cual
irá firmada con un seudónimo en un
sobre cerrado. El tema sobre el cual
deben basarse las poesías de este año es:
Para Cuba, ¡libertad!. La ausencia de
libertades bajo el régimen dictatorial
comunista de Cuba da tema e inspiración al Concurso 2011.
5. El sobre conteniendo el poema
llevará también en su interior otro
sobre cerrado con los datos de identificación que trata la base 3, debiendo ser
remitido por correo, --preferiblemente
certificado, aunque no indispensable,
para que conserven recibo-- a:
IX Concurso Internacional de
P o e s í a s L I N C O L N - M A RTI,
2700 SW 8 St., Miami, Florida
3 3 1 3 5 . No se aceptarán entregas personales que puedan identificar al concursante, ni envíos por medios electrónicos o cibernéticos.
6. Solo se admitirán los poemas
recibidos hasta el 24 de febrero de 2011.
7. Se instituye un primer premio
consistente en la cantidad de mil dólares y una placa. Un segundo premio
de quinientos dólares y una placa.
Y un tercer premio de doscientos
cincuenta dólares y una placa.
Todos los concursantes declarados aptos
para participar recibirán un diploma alusivo. Los premios metálicos solo se
otorgarán a los poetas de países cuyas
circunstancias así lo permiten.
8. El jurado estará integrado
por no menos de tres miembro s
de reconocida actuación cultural,
designados por los patrocinadores. Ni
los organizadores ni el jurado mantendrán correspondencia con los participantes. La presentación al concurso
implica la aceptación de estas reglas.
Cualquier imprevisto que no esté establecido en estas bases será interpretado y resuelto única y exclusivamente
por las instituciones organizadoras del
concurso.
9. Los fallos del jurado serán
inapelables y los poemas concursantes serán propiedad de los convocantes,
quienes quedan en libertad de poderlos
reproducir. El premio, o alguno de
ellos, podrá ser declarado desierto o
dividirse, a juicio del jurado. Es
imprescindible estar presente en el acto
para recibir cada uno de los premios
asignados a los tres primeros lugares.
10. Los nombres de los ganadore s serán dados a conocer en las proximidades del 20 de mayo de 2011.
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
Graciela Blank de Lazoff, Myriam Blank de Notrin, Lidia
Olex de Schwartz y Raquel Gurinsky de Benes.
Roberto Mitrani, Esther Mitrani ,Verónica Cheni y Moíses
Maya.
75
Elia Novo, Josefina Barrera y Caridad Yanez.
La Cuba nostálgica
renació los bellos
recuerdos en gala
de Can dler Co llege
Ilka Herrero Figueras,Edda Martínez, Silvia Carol y Pilar
Pedrosa.
Yolanda de Gómez, Ilka Herrero Figueras y Berti
González.
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
La época escolar y las vivencias de juventud refulgieron los
bellos recuerdos de las alumnas del Candler College durante la gala anual celebrada en la noche del pasado viernes en
los iluminados salones del Big Five de Miami.
Alma Sobrino,Orlando Carol y Mibrian Carol.
Silvia Yagid, Aida Meléndez D., Anita Yagid y Argelia
Hernández.
Mario y Celia Alvarez.
Mauricio Zélic y María
Antonieta Collins.
Orquidea P. Barouh, María Penedo e Hilde López.
Abraham Presser, Molloy Presser, Rosa Benrey Bermun, Martha Ros y Alberto Ros.
Ivonne Loredo, Olga Aguirre,
García .
Aurelio García y Elisa
Silvia Rotbart, Olivia López, Miriam López y María Stern.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
DEPORTE
76
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
El “poder latino” se instala en la NBA
e llaman ya el “poder latino”, una fuerza de choque formada por 16 jugadores que se ha instalado en la NBA con la
intención de quedarse y, en algunos casos, con el objetivo de
llegar a la cima con la conquista del título, el preciado anillo, el que
da fe de la gloria en el mejor campeonato de baloncesto del mundo.
L
Por Rubén Mantilla
EFE-Reportajes
Aunque la imagen más vendida del baloncesto latinoamericano la proyectó el escolta argentino Manu Ginóbili, que fue el que abrió por
completo las puertas de la NBA a otros jugadores, ha llegado la hora de los hombres altos,
de las “torres” que aportan poder físico, excelente técnica, buen control del balón y capacidad encestadora. Son los pilares de los equipos,
las piezas claves de su presente y de su futuro.
El ala-pívot brasileño Tiago Splitter (2,11
metros) es el recién incorporado del grupo de
“techos” de los equipos NBA. Junto con el
base novato venezolano Greivis Vásquez, es la
novedad latina de un grupo que mantiene a
otros 14 jugadores de la temporada pasada.
Nada menos que 16 jugadores, un registro
impensable años atrás.
Con Manu Ginóbili, de 33 años, el latino de
“los tres anillos”, como pieza clave en el juego
de San Antonio Spurs, Tiago Splitter, formado en el baloncesto español, donde lo ganó
todo, es, según los planes del entrenador Gregg
Popovich, la alternativa al puesto que deje
vacante el seguro miembro del Salón de la
Fama, Tim Duncan, de 34 años.
Popovich está convencido de que Splitter, de
25 años, que ya ha jugado sus primeros minutos con los Spurs después de recuperarse de una
torcedura de tobillo, será un jugador decisivo
bajos los aros en la lucha por un nuevo título
de liga.
“Tiago tiene los elementos para ayudarnos a
ser un equipo dominante bajo los aros, además
de consistente en el ataque”, declaró Popovich.
“Pensamos que el dúo Ginóbili-Splitter puede
ser letal”. Será un dúo latino de lujo.
Imagen del dominicano Al Horford (i) con el jugador de los Magic de Orlando Dwight
Howard (d). Horford sigue forjando su proyección como gran estrella. EFE/Brian Blanco.
EL LIDERAZGO DE SCOLA Y
LA ENORME PROYECCIÓN DE
HORFORD
El mismo papel se ha ganado ya el alero
argentino Luis Scola, de 30 años, convertido
en titular y líder de los Rockets de Houston,
donde su valor sigue creciendo, ante las limitaciones físicas del pívot chino Yao Ming.
Scola ha conquistado el respeto no sólo por
su juego, sino por su fuerte personalidad,
abierta, amigable, pero inflexible a la hora del
esfuerzo y la lucha en el campo con una ética
de trabajo única.
El entrenador de los Rockets, el veterano
Rick Adelman, es un ferviente admirador del
juego de Scola y también sabe que en el rendimiento que pueda tener formando pareja con
Ming estará la clave para que el equipo pueda
volver a luchar por el título.
“Luis es el prototipo de jugador que siempre
te responde en el campo, aun en los momentos
que no tiene su mejor partido, encuentra la
manera de ayudar al equipo y su espíritu de
lucha es permanente y sin descanso”, destaca
Adelman.
Pero si hay un jugador alto latino con proyección de futuro dentro de la NBA este no es
otro que el pívot dominicano Al Horford, el
hombre que desde que llegó a los Hawks de
Atlanta como tercera selección del sorteo universitario del 2007, ha tenido un ascenso permanente para convertirse en titular indiscutible.
Horford, de 24 años, tiene por delante todavía mucho espacio para crecer como profesional, pero en estos momentos él y el escolta Joe
Jonson son sin discusión jugadores claves de
los Hawks.
“Somos un equipo joven, que podemos
mejorar muchísimo y a nivel individual tengo
un margen amplio para crecer y demostrar que
los jugadores latinos hemos llegado a la NBA
para quedarnos”, destacó Horford, al que acaban
de ampliar el contrato por cinco temporadas y,
según fuentes de la NBA, y una cifra que puede
llegar a los 60 millones de dólares.
EL TROTAMUNDOS CARLOS
ARROYO EN UNA NUBE CON EL
QUINTETO DE LUJO DE LOS HEAT
El brasileño Nené Hilario es silencioso y
muy fuerte mentalmente, las circunstancias
personales le han hecho ser también un luchador incansable después de sufrir primero graves
lesiones en los momentos decisivos de su
carrera y luego superar un cáncer testicular.
Todas esas adversidades las ha superado para
ser mejor jugador y firme titular de los
Nuggets de Denver, donde junto con el alero
Carmelo Anthony, se ha convertido en imprescindible.
El “trotamundos” puertorriqueño Carlos
Arroyo nunca se pudo imaginar que iba a ser
titular con los nuevos “Beach Boys” del Heat
de Miami, donde tiene que pasar el balón a las
súper estrellas LeBron James, Dwyane Wade y
Chris Bosh.
“Estar al lado de estas estrellas es algo único
y mágico, que disfrutas al máximo para aprender algo nuevo en cada partido, su clase hace
que las acciones sean más sencillas”, destacó
Arroyo, que tiene la gran oportunidad de ganar
un anillo de campeón de la NBA.
El escolta brasileño Leandro Barbosa que
dejó a Phoenix Suns por Toronto Raptors no
tendrá la oportunidad de Arroyo, pero si la de
seguir siendo un sexto jugador de lujo dentro de
la liga.
Su compatriota, el pívot Anderson Varejao,
y el alero argentino Carlos Delfino gozan de la
titularidad en Cleveland Cavaliers y
Milwaukee Bucks, respectivamente.
El resto de la lista de latinos se completa con
los argentinos Andrés Nocioni (Filadelfia) y
Fabricio Oberto (Portland); los dominicanos
Francisco García (Sacramento) y Charlie
Villanueva (Detroit); el boricua José Juan
Barea (Dallas), el veterano mexicano Eduardo
Nájera (Charlotte), de 34 años y desde el 2000
en la NBA, y el venezolano Greivis Vásquez
(Memphis), tercero de su país en el torneo tras
Carl Herrera y Oscar Torres.
Todos ellos quieren seguir demostrando que
tienen la clase y el talento para avanzar en su
carrera en el mejor baloncesto del mundo. El
“poder latino” crece como nunca en la NBA.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
77
Ileana Ros Lehtinen
proclamada Mujer del 2010
Por Germán Acero E .
LIBRE/Exclusiva
La presentadora de televisión María Elena Salinas fue una
de las grandes ovacionadas durante este certamen hispano.
Cuatro mujeres, que han
contribuido al desarrollo de los
Estados Unidos y han estado
ligadas con campañas para ayudar a la comunidad, integraron
el ramillete de las “Mujere s
del 2010”, las cuales fueron
escogidas por la organización
Hispana
“National
Leadership Institute”.
El elegante y concurrido acto
tuvo lugar el viernes en el
hotel Haytt, en Biscayne Bld,
donde le fueron entregadas las
distintas proclamas a la
Congresista
Ileana Ros
Lehtinen, la empresaria
Remedios Díaz Oliver ,
Yaneth Murguia y a Maríá
Elena Salinas por parte de la
presidenta de esta institución,
Cristina López.
Casandra Andrade, Jainne Amelia Ledex y Deborah
Acosta.
Doctora Adriana Levitán, Randall Bodner y la Cónsul
Victoria London.
La pintora cubana Anyly
Peláez fue la ganadora del
concurso de arte con su
cuadro “Cultura Divina”.
La Congresista Ileana Ros Lehtinen,quien aparece en compañía entre otras de Beba
Dante, recibió el merecido premio en medio de atronadores aplausos.
Helen Calvo, Beba Dante, Remedios Díaz Oliver, Jaqueline Díaz, Ileana Ros Lehtinen,
Harriet Carter y Adriana López.
Marisol Delgado, Esperanza Delgado y
María D. Gómez.
Helen Aguirre Ferré, Jorge Plasencia y
Sasha Dolgicen.
Samantha Fernández, Stephanie Hernández y Luisa
Santos.
Silvia Ríos Fortún y Rigo
Lesteiro.
R o b e r t o J . C o l ó n , Jaqueline Díaz,
Lourdes Sánchez y Robert E.Sánchez.
Adriana Comellas Macretti
y Guarioné Díaz.
María Elena Salinas, Remedios Díaz
Oliver y Yanet Murguia.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
78
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
Marcha de Republicanos hispanos
SAN DIEGO— Las elecciones de
mitad de período fueron un acontecimiento decisivo para el que, generalmente, es un
grupo solitario de disidentes. Está compuesto por personas que pertenecen a dos
comunidades separadas y mutuamente
enfrentadas. A un grupo le preocupa que
los disidentes queden definidos por su
etnia, mientras que al otro le preocupa que
Rubén Navarrete Jr. se estén alejando de ella.
Son los republicanos hispanos y sus
filas están creciendo. Con una notable
excepción —la derrota del vicegobernador de California, Abel
Maldonado, por el demócrata Gavin Newsome— los republicanos
hispanos avanzaron fenomenalmente en todo el país. De hecho,
cuando el 112° Congreso se reúna en enero, habrá en él nueve
republicanos hispanos —un número récord, algunos de ellos apoyados por el tea party.
Ahora, casi todo el mundo conoce el nombre de Marco Rubio,
el cubano-americano de 39 años proveniente de una familia refugiada, que fue electo al Senado de Estados Unidos por Florida.
últimas campañas presidenciales.
Rubio pronunció el mejor discurso de victoria de la noche. Y
En primer lugar, dijo Guerra, significa que habrá una nueva
éstas fueron algunas de sus mejores frases:
cosecha de funcionarios hispanos para ayudar al Partido
“Sé que Estados Unidos es grandioso”,
Republicanos a hacer las paces con los elecexpresó Rubio a sus seguidores, “no porque
tores hispanos. Hay mucho trabajo que
ubio pronunció el mejor dislo haya leído en un libro, sino porque lo he
hacer en esa área, ya que la mayoría de los
visto con mis ojos. Me crié en una comunicurso de victoria de la
republicanos parece no poder hablar de la
dad de exiliados, de gente que perdió su
inmigración sin adoptar un tono anti-hispanoche. Y éstas fueron algupaís, de gente que sabe lo que es vivir en
no. Citando encuestas a la salida de los
nas de sus mejores frases:
otra parte. A propósito, a la cual estoy
comicios que mostraron que alrededor de
“Sé que Estados Unidos es granorgulloso de pertenecer... Y sé lo siguiente.
un 33 por ciento de los hispanos votó a
dioso”, expresó Rubio a sus seguidoNo importa dónde vaya, o qué título pueda
favor de candidatos republicanos en toda la
res, “no porque lo haya leído en un
alcanzar, siempre seré hijo de exiliados”.
nación, Guerra se complace con la idea de
libro, sino porque lo he visto con mis
También en Florida, el republicano
que muchos de estos electores no parecen
ojos. Me crié en una comunidad de exiDavid Rivera fue electo para ocupar un
sentir rencor.
liados, de gente que perdió su país, de
escaño abierto en la Cámara de
“Esperé una mayor reacción negativa”,
gente que sabe lo que es vivir en otra
Representantes.
dijo. “Incluso con todo el ruido, de alguna
parte. A propósito, a la cual estoy
En Nevada, el republicano Brian
manera, muchos hispanos no nos abandoSandoval fue electo primer gobernador hisorgulloso de pertenecer... Y sé lo
naron. Debemos ver esto como una oportupano.
nidad para edificar el partido del futuro”.
siguiente. No importa dónde vaya, o
En Texas, donde en este momento no
Para Guerra, los resultados electorales
qué título pueda alcanzar, siempre
hay republicanos hispanos en la Cámara de
son
otro
recordatorio de que la inmigración
seré hijo de exiliados”.
Representantes del estado, cuatro fueron
no es la única inquietud que impulsa a estos
electos. También en el Estado de la Estrella
electores.
Solitaria, dos republicanos hispanos —
“Los hispanos no están atados a un solo
Francisco Canseco y Bill Flores— fueron electos a la Cámara de
asunto”, insistió. “Puede teñir su opinión. Puede apasionarlos
Representantes nacional, derrotando a legisladores demócratas
durante la campaña. Pero, cuando la elección se acerca, piensan en
veteranos.
lo que realmente los va a impactar a ellos y a sus familias. Y en este
En Washington, la republicana Jaime Herrera será la primemomento, los hispanos están sintiendo lo mismo que los demás,
ra latina que represente a su estado en el Congreso.
que el país va en dirección equivocada”.
En Idaho, el republicano Raúl Labrador se convierte en el priPero lo importante ahora es la dirección que tome el
mer hispano en servir en el Congreso de ese estado.
Partido Republicano a partir de este momento. Si los hispanos
Nuevo México los superó a todos. Tres republicanos hispanos
aún están dispuestos a conceder al partido una audiencia justa,
fueron electos a puestos de todo el estado en la Tierra del Encanto
entonces el partido debe darles algo que valga la pena escu—Dianna Durán como secretaria de Estado, John Sánchez como
char.
vicegobernador y la estrella en ascenso Susana Martinez, como
“Veo una oportunidad”, dijo Guerra. “No hemos resuelto el
gobernadora.
problema (de alienar a los hispanos) pero estamos en la buena
¿Qué significa todo esto? Presento la pregunta a Frank
senda”.
Guerra, un estratega de mercadeo y comunicaciones del Partido
Quizás. Y, si el Partido Republicano es listo, permitirá que una
Republicano, que reside en San Antonio y ha trabajado en las tres
nueva cosecha de republicanos hispanos guíe el camino.
R
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
www.libreonline.com
MIERCOLES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2010
79
¿Impedirá China un nuevo
“equilibrio global”?
WASHINGTON – La idea de lograr un
En muchas maneras, la sofisticada administración económica de
“nuevo equilibrio” en la economía es simple.
China es admirable. Las periódicas advertencias de que el reventón
Antes de la crisis financiera, algunos países
de la “burbuja” de los bienes raíces desencadenará una gran depreavanzados (guiados por Estados Unidos)
sión (hasta el momento) han probado ser huecas. Cuando los precios
incurrieron en gastos excesivos, y otros paíde la vivienda se elevan demasiado, señala el economista Nicholas
ses más pobres (liderados por China) ahoLardy del Peterson Institute, el gobierno eleva las tasas de interés, los
rraron excesivamente. Ambos se compensan
requisitos del pago inicial y los impuestos para los especuladores
Robert J. Samuelson
mutuamente. Los grandes gastadores incu(compradores de una segunda, tercera, o de más propiedades). “Eso
rren en grandes déficits comerciales y los
permite que el aire salga de la burbuja”, dice. Los precios de la
grandes ahorristas cuentan con enormes
vivienda se moderan o caen. En forma similar, China modifica su
excedentes comerciales. Ahora, la crisis financiera ha reducido el
tasa de cambio para sostener un crecimiento económico rápido regugasto excesivo. Si los grandes ahorristas no aumentan sus propios
lando la demanda de sus exportaciones.
gastos, la economía mundial enfrentará un crecimiento lento prolonPero ahora este modelo está encontrando límites políticos y ecogado. Los diversos países podrían luchar por porciones de esa débil
nómicos. No sólo a los norteamericanos les afecta la injusta ventaja
demanda maniobrando con tasas de cambio, subsidios y aranceles.
de las exportaciones de una moneda subvaluada; los europeos, japoEs una fórmula que llevará a luchas económicas, ya se las llame
neses, mexicanos y otros países también están descontentos. Aunque
“guerras de monedas”, proteccionismo o nacionalismo económico.
nadie ha impuesto aún severas restricciones a las importaciones, esa
Mientras los países ricos luchan contra un
posibilidad ya no es impensable. Mientras
obcecado desempleo (9,6 por ciento en
tanto, los elevados ahorros de China frustran
i China se resiste al nuevo
Estados Unidos, 10,1 por ciento en Francia,
los gastos internos. En Estados Unidos, el
equilibrio global, éste no se
20,5 por ciento en España), será más difícil
ahorro nacional bruto representa alrededor
producirá, independienteresistir políticas que favorecen a trabajadodel 15 por ciento del PBI; en China, es alremente de lo que prometa el comunicares y empresas locales, especialmente si otros
dedor del 50 por ciento. Los ahorros normalpaíses están haciendo lo mismo. Evitar este
mente se utilizan para fábricas, maquinaria y
do de esta semana de Seúl. Los presafuturo es la cuestión central para los líderes
oficinas nuevas. Pero las necesidades internas
gios no indican nada bueno. Estados
de los países del G-20 cuando se reúnan esta
de China no son suficientemente cuantiosas
Unidos ha permitido que el dólar se
semana en Seúl, Corea del Sur.
para absorber todos esos ahorros.
deprecie para reducir su déficit comerEn la práctica, e asunto podría reducirse
Ése es el motivo por el que necesita más
cial.
Como
el
renminbi
está
atado
al
a lo siguiente: ¿Cambiará China?
gastos del consumidor, para no tener que
dólar, la depreciación en realidad
La segunda economía del mundo por su
exportar más a fin de compensar la falta de
mejora la competitividad de exportatamaño ha practicado políticas descaradademanda interna. Los economistas Lardy y
ción de China contra ciertos países.
mente mercantilistas (es decir, discriminatoPrasad han defendido durante largo tiempo
rias) durante años. Los enormes excedentes
medidas para incrementar los ingresos y los
Todo esto parece ser menos un nuevo
comerciales resultantes fortalecieron el crecigastos familiares en China: una red de proequilibrio que una reyerta —entre
miento del empleo y mientras gran parte del
tección más generosa para limitar los ahorros
China, Estados Unidos y otros— para
mundo disfrutó de un auge, fueron tolerados.
destinados a emergencias de salud y a la
conseguir una ventaja competitiva.
En 2007, el excedente de cuenta corriente de
vejez; tasas de interés de depósitos bancarios
China (principalmente comercial) representó
más elevadas para que los consumidores
el 11 por ciento de su economía (producto
ganen más en sus cuentas; requisitos de que
bruto interno). Pero a medida que China ha ascendido en la cadena
las empresas paguen los dividendos y no reinviertan la mayoría de las
de valor —de juguetes a equipos electrónicos— y a medida que la
ganancias retenidas.
economía mundial se ha debilitado, sus excedentes se han convertido
Los chinos saben todo esto. Hasta coinciden con el objetivo de
en una amenaza más seria para un número mayor de países.
estimular los gastos de consumo y están tratando de hacerlo. Pero
Como Japón anteriormente, China adoptó un modelo económico
hasta que lo logren, no abandonarán la muleta de la tasa de camimpulsado por las inversiones y las exportaciones, explica el econobio subvaluada. “No trabajen en presionarnos con respecto a la
mista Eswar Prasad de Cornell University. Los fabricantes reciben
tasa del renminbi”, advirtió recientemente el primer ministro
tierras y energía subsidiadas; la tasa de cambio del renminbi está
Wen Jiabao. Los exportadores cerrarían; los trabajadores perdecontrolada y se la mantiene deprimida, lo que hace que las exportarían sus puestos. “Si China viera tumultos sociales y económicos,
ciones de China sean más competitivas en los mercados mundiales y
sería un desastre para el mundo”. Los trabajadores desemplealas importaciones a China más costosas. Las tasas de préstamo de los
dos en otras partes podrían encontrar este argumento poco perbancos, reguladas por el gobierno, también se mantienen bajas para
suasivo.
que las empresas puedan obtener préstamos poco costosos.
Si China se resiste al nuevo equilibrio global, éste no se produciEl resultado ha sido una industrialización rápida, aunque desirá, independientemente de lo que prometa el comunicado de esta
gual. El crecimiento económico ha promediado alrededor de un 10
semana de Seúl. Los presagios no indican nada bueno. Estados
por ciento anual durante varias décadas. Al modernizarse, China
Unidos ha permitido que el dólar se deprecie para reducir su déficit
cerró o redujo muchas empresas ineficientes propiedad del estado; la
comercial. Como el renminbi está atado al dólar, la depreciación en
pérdida de empleo fue importante, 43 millones de puestos entre 1997
realidad mejora la competitividad de exportación de China contra
y 2004, expresa el Banco Mundial. Uno de los atractivos de las nueciertos países. Todo esto parece ser menos un nuevo equilibrio que
vas empresas orientadas a la exportación era reemplazar esos puesuna reyerta —entre China, Estados Unidos y otros— para conseguir
tos de trabajo.
una ventaja competitiva.
S
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento
EL ÚNICO PERIÓDICO CUBANO LIBRE,
DIARIO DIGITAL Y ESCRITO SEMANAL.
PRSRT STD
U.S. POSTAGE
PAID
MIAMI, FLORIDA
PERMIT 856
ADDRESS SERVICE REQUESTED
2700 SW 8 St., Miami, Florida 33135
Tel: (305) 267-2000 Fax: (305) 649-2767
[email protected]
7 días... 24 horas
Edición digital diaria:
www.libreonline.com
APRENDIENDO POR LOS OJOS
urante los primeros 12 años
de vida, el ochenta por ciento
del aprendizaje del niño tiene
lugar a través de sus ojos. Detrás de
un elevado porcentaje de casos de fracaso o bajo rendimiento escolar se
encuentran problemas en la visión
infantil no diagnosticados.
D
Por María Jesús Ribas
EFE-Reportajes
“Pareciera que lo que le enseñan en el colegio le entra por
un oído y le sale por el otro, porque no termina de aprender
las lecciones y saca malas notas…”. Es lo que suelen comentar algunos profesores o padres de alumnos, cuyo rendimiento en los estudios no destaca precisamente por su brillantez.
No obstante, quizá lo más correcto -o al menos lo más cercano a la evidencia científica- consistiría en afirmar que los
conocimientos que pretenden inculcarles, a alguno niños “le
entran por un ojo y le salen por el otro…”, ya que en las primera décadas de la vida el aprendizaje se realiza en su mayor
parte por la vía ocular.
Si un niño tiene problemas en la visión, que no son detectados o tratados a tiempo, su aprendizaje escolar se puede ver
seriamente interferido, incluso en las etapas posteriores del
crecimiento y desarrollo infantil, desalentando su progreso en
los estudios y generando frustración en el propio afectado y
sus padres.
Según el oftalmólogo Carlos Verges, de la clínica CIMA
de Barcelona, el 80 por ciento del aprendizaje del niño durante los primeros 12 años de vida tiene lugar a través de los
ojos, mientras que los problemas que sufren los órganos
visuales son una de las causas más desconocidas del fracaso
escolar.
“Los cambios en la visión infantil pueden ocurrir sin que
los padres del niño se den cuenta de que suceden, por lo cual
es responsabilidad de los mayores el preocuparse de que sus
hijos se realicen las revisiones visuales de forma regular”,
advierte el experto, que recuerda que identificar tempranamente los problemas de visión puede resultar crucial porque los
menores suelen ser más sensibles al tratamiento si se diagnostica a tiempo.
MALA VISIÓN, PEOR DESEMPEÑO
EN LOS ESTUDIOS
Según un estudio visual europeo efectuado por Transitions
Optical (TO) en la mayoría de los casos son las propias familias las primeras en detectar posibles problemas de visión del
niño.
Las disfunciones visuales infantiles suelen manifestarse a través de una serie de síntomas como escozor de los ojos, lagrimeo excesivo, parpadeo constante, excesiva sensibilidad a la luz, mala postura del cuerpo o la cabeza, o fruncir el ceño
cuando se lee o se escribe.
Los expertos de TO señalan que un examen completo de los ojos puede ayudar a identificar algunas situaciones que podrían originar dificultades visuales en el
futuro como la miopía, hipermetropía, astigmatismo
y estrabismo, las cuales pueden tener un impacto
negativo en la capacidad infantil para aprender y alcanzar sus objetivos en clase.
Según datos del Colegio Oficial de Ópticos Optometristas
de la Comunidad Valenciana (COOCV) uno de cada tres niños
evitaría el fracaso escolar con una revisión visual.
Las disfunciones visuales infantiles suelen manifestarse a
través de una serie de síntomas que los padres y profesores
pueden detectar como escozor de los ojos, lagrimeo excesivo,
parpadeo constante, excesiva sensibilidad a la luz, mala postura del cuerpo o la cabeza, baja comprensión de la lectura
respecto a la edad, fruncir el ceño cuando se lee o se escribe
y perderse entre líneas.
El COOCV recomienda que los estudiantes acudan a un
especialista de la visión al menos una vez al año, aunque no
manifiesten síntomas de mala visión.
Además les aconsejan que no dispongan solamente de estímulos visuales próximos y que elijan una estancia de estudio
cuyas ventanas sean amplias para poder mirar por ellas, y
proporcionen luz natural, la cual debe complementarse con
fuentes de luz artificial para que la iluminación sea más uniforme.
Según el COOCV también es aconsejable que los alumnos
no se sienten siempre en el mismo sitio, ya que variando su
posición en el aula se varía la distancia y el ángulo de visión
de los objetos, lo cual puede ayudar a detectar problemas
visuales en fase inicial.
7 días/24 horas... www .libreonline.com...con noticias, T V y fotos al momento