B O L E T I N D E PAT E N T E S INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL AÑO X ISSN - 0325 - 6545 21 de marzo de 2007 BOLETÍN Nº 401 (Edición de 56 páginas) MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA Presidente Contador D. Mario Roberto Aramburu Vicepresidente Dr. D. Mario E. Díaz S UMARIO PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Códigos.................................... 2 Publicaciones Adelantadas...... 3 Publicaciones Trámite Normal... 4 La publicación que se efectúa en este Boletín, cumple lo establecido en el Art. 26 de la Ley Nº 24.481 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 2 CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD (10) Identificación del documento (21) Número de Solicitud (22) Fecha de presentación (30) Datos de prioridad (41) Fecha de puesta a disposición del público (51) Clasif. Internacional de Patentes 7ma. Edición (54) Título de la invención (57) Resumen (61) Adicional a: (62) Divisional de: (71) Solicitante: (72) Inventor: (74) Número Matricula de agente (83) Depósito Microorganismos CÓDIGO DE TIPO DOC. SEGÚN DISPOSICIÓN INPI. NRO. 131/96 A1= Solicitud de Patente Independiente A2= Solicitud de Patente Divisional A3= Solicitud de Patente Adicional A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 3 SOLICITUDES DE PATENTE PUBLICACIONES ADELANTADAS (10) (21) (22) (51) (54) AR052508 A1 P050103227 04/08/05 E04D 15/06, 5/14, E04F 21/20 CARRO PARA TRANSPORTE Y COLOCACION DE MEMBRANA ASFALTICA EN ROLLOS (57) Estructura metálica donde se coloca el rollo de membrana asfáltica para que mediante la utilización de picos de sopletes incorporados a la misma, derrita la brea en forma pareja en toda la superficie, reduciendo el tiempo y esfuerzo que la operación actualmente insume, optimizando la adherencia a la superficie de aplicación. Reivindicación 1: Carro para transporte y colocación de membrana asfáltica en rollos caracterizado por incluir dentro de su estructura metálica un eje de poner y sacar para alojar el rollo de membrana, una serie de picos de soplete a gas tomados a un barral oscilante que a través de un brazo accionador regula la inclinación de los mismos, una manguera de alimentación de gas con llave de paso para regulación de llama, un brazo o empuñadura para hacer deslizar todo el conjunto durante la tarea de colocación de membrana. (71) CAMINO, ROBERTO ENRIQUE sus extremos opuestos por un precinto que pasa por dentro de un dobladillo perimetral de la vela del barrilete, constituyendo en su conjunto un objeto que además de un rápido despliegue y repliegue, asegura siempre un armado simple y efectivo. Como método de empleo, el usuario tomará el barrilete por su cuerpo, desenrollará la cola posterior y automáticamente se desplegará su vela junto a su sistema de comando de vuelo para ensamblarlo y dejarlo listo para su uso. Para desensamblarlo, el usuario asirá el elemento superior del cuerpo del barrilete por los extremos laterales en los que se encuentran ubicadas las mangas, para que uniendo ambas manos enfrentadas la vela se repliegue formando un círculo de fácil portabilidad personal. (71) GENOUD, CARLOS ENRIQUE LA PAZ 54, (1876) BERNAL, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) GENOUD, CARLOS ENRIQUE (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 SICILIA 2556, (7600) MAR DEL PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) CAMINO, ROBERTO ENRIQUE (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR052509 A4 M050104931 25/11/05 A63H 23/08 UN BARRILETE DESPLEGABLE Un barrilete desplegable, capaz de ensamblarse automáticamente sin necesidad de un esqueleto conformado por un armazón independiente de varillas que funcione como soporte de la vela. Consta de un sistema varilla con un único fleje perimetral de material memorioso que está unido y ceñido en (10) (21) (22) (51) (54) AR052510 A1 P050105530 26/12/05 A61K 35/78, A61P 31/12, 31/18, 35/00 COMPOSICION DE HIERBAS NATURALES PARA EL TRATAMIENTO DEL CANCER, HEPATITIS C, HIV/SIDA, Y PENGIFOIDE BULOSO, Y METODO PARA SU OBTENCION (57) La presente se refiere a una composición de hierbas naturales para el tratamiento del cáncer, hepatitis C, HIV/SIDA, y Pengifoide Buloso, y al método para su obtención. BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 4 Reivindicación 1: Una formulación herbal para el tratamiento del virus de HIV/SIDA, cáncer, hepatitis C y Pengifoide buloso, caracterizado porque comprende una mezcla de las hierbas Artemisa absinthium L. y Ruta graveolens L. en forma de infusión utilizando como solvente agua mineral. (71) MANSILLA, AUDINO PERITO MORENO 736, PISO 1º DTO. “6”, (8730) SAN MARTIN DE LOS ANDES, PROV. DE NEUQUEN, AR (72) MANSILLA, AUDINO (74) 1145 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052511 A1 P050105531 26/12/05 A61K 35/78, A61P 3/10 COMPOSICION DE HIERBAS NATURALES PARA EL TRATAMIENTO DE LA DIABETES, Y METODO PARA SU OBTENCION (57) La presente se refiere a una composición de hierbas naturales para el tratamiento de la diabetes, y el método para su obtención. Reivindicación 1: Una formulación herbal para el tratamiento de la diabetes, caracterizada porque comprende las hierbas Mulinum spinosum y Chamaemelum nobile mezcladas en una proporción determinada utilizando como solvente agua mineral. (71) MANSILLA, AUDINO contención de semillas y/o fertilizantes con sus correspondientes dosificadores y tubos de bajada accionados mecánicamente con regulación por medio de un tren de engranajes y por una rueda independiente de mando en contacto con el terreno, definiendo así la posición de trabajo; sobre dicho bastidor se localiza un larguero frontal en cuya parte inferior de dispone de múltiples cavidades con guías de anclaje para alojar y posicionar un número de módulos independientes de cuerpos sembradores/fertilizadores asociados cinemáticamente a una barra cardánica hexagonal dispuesta a lo largo de la trocha de dicha unidad y a un mecanismo de mandos de transmisión flexible individuales para accionar a un distribuidor mecánico de placa horizontal dispuesto en el interior del depósito portador de semillas y/o fertilizante, teniendo dirección de desplazamiento en los espacios libres las líneas de cultivos en estado desarrollados permitiendo realizar la labor bajo el método de siembra directa y regular las distancias entre surcos según el cultivo a laborar con el fin de intercalar la siembra de un cultivo estival como ser por ejemplo la soja entre las líneas de trigo, maíz, girasol o cultivos de invierno similar, logrando la implantación de cultivos en tiempos superpuestos de distintos cultivares. (71) CHOULET, ALBERTO OSCAR COLECTIVIDAD LIBANESA 127, RAFAEL OBLIGADO, PDO. DE ROJAS, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) CHOULET, ALBERTO OSCAR (74) 1691 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 PERITO MORENO 736, PISO 1º DTO. “6”, (8730) SAN MARTIN DE LOS ANDES, PROV. DE NEUQUEN, AR (72) MANSILLA, AUDINO (74) 1145 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052512 A1 P050105635 29/12/05 A01C 5/00, 7/00 MAQUINA AGRICOLA APTA PARA INTERSIEMBRA DE CULTIVOS (57) Del tipo automotriz, en la que se dispone de una unidad con capacidad motriz de tracción y una unidad traccionada ambas vinculadas operativamente entre sí por un acoplamiento mecánico con accionamiento de elevación hidráulico; caracterizada porque dicha unidad de tracción está compuesto por un vehículo terrestre, preferentemente un tractor que se adhiere fuertemente al terreno, con un chasis de carrocería sobre-elevado de altura considerable para el paso de cultivos altos, como ser el maíz, girasol u otro similar, sin producir daño alguno; la unidad traccionada comprende una estructura de ancho y alto considerable, montada sobre un bastidor metálico portador de una tolva única de –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL (10) (21) (22) (51) (54) AR052513 A1 P040102504 27/09/04 F28G 15/00, F22B 37/48 SISTEMA DE RECOLECCION PARA LA LIMPIEZA MECANICA DE TUBOS INTERCAMBIADORES DE CALOR (57) Un aparato para limpiar tubos intercambiadores de BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 calor y en particular un sistema de recolección mejorada para limpiar e impulsar elementos y materiales de depósito en generadores nucleares. Una línea de succión que tiene una entrada de succión dirigida hacia abajo operativa para aspirar elementos transportados por aire y residuos en dicha cámara y para aspirar elementos y residuos depositados en el fondo de dicha cámara por debajo de dicha entrada de succión. Se provee en una tolva, impulsores de aire y medios de agitación para transportar elementos depositados y desechos hacia la entrada de succión. Se proveen también un partidor y medios de separación para reducir el flujo hacia atrás de los desechos dentro de los tubos intercambiadores de calor. (71) ATOMIC ENERGY OF CANADA LIMITED 2251 SPEAKMAN DRIVE, MISSISSAUGA, ONTARIO L5K 1B2, CA (72) MAJARAIS, BERNARD A. - KORELL, NORMAN KAMLER, FRANK - BAINS, NARINDER - SCOTT, DAVID (74) 772 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 5 por la barra de ajuste (32), conformando dicho dispositivo de guía dos ejes de guía (37, 38) los cuales se encuentran en el plano medial por encima y debajo de la barra de ajuste (32) para un instrumento de trabajo (39, 40); c) dos elementos de sujeción (41) a aplicar mediante el instrumento de trabajo (34, 40) en los cuerpos vertebrales (2) en la dirección de dichos ejes de guía (37, 38); y d) un instrumento expansor (42, 43, 44) que mantiene correctamente orientados a los elementos de sujeción (41). (71) CERVITECH, INC. 300 ROUNDHILL ROAD, ROCKAWAY, NEW JERSEY 07866, US (72) LINK, HELMUT D. - KELLER, ARNOLD - McAFEE, PAUL C. (74) 190 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052514 A1 P040104436 29/11/04 US 10/731432 10/12/03 A61B 17/02, A61F 2/46 INSTRUMENTAL PARA INSERTAR UNA PROTESIS INTERVERTEBRAL EN UN INTERSTICIO INTERVERTEBRAL ENTRE DOS CUERPOS VERTEBRALES (57) Instrumental para insertar una prótesis intervertebral en un intersticio intervertebral (1) entre dos cuerpos vertebrales (2), el cual comprende: a) un dispositivo de ajuste (30) que está constituido por una placa intervertebral (11) y una barra de ajuste (32) que sobresale con respecto a ésta; b) Un dispositivo de guía (34) soportado en forma removible AR052515 A1 P050100618 21/02/05 A62B 7/08 PROCEDIMIENTO Y DISPOSITIVO PARA LA GENERACION DE OXIGENO (57) Un procedimiento y dispositivo para la generación de oxígeno con un contenido de humedad apto para el uso medicinal, donde dicho procedimiento utiliza la reacción de peróxido de hidrógeno (H2O2) con permanganato de potasio (KMnO4). El procedimiento aquí descripto incluye, preparar una mezcla pulverulenta de KMnO4, carbonato de sodio Na2CO3 y un polvo inerte, por ejemplo arena lavada seca, poner en contacto dicha mezcla con peróxido de hidrógeno de una concentración de entre 5% y 100%, permitir una reacción controlada mediante el incremento de la superficie de interfase entre líquido y gas, donde dicho incremento es producido por la presencia de dicho polvo inerte, y recolectar oxígeno de la reacción. El oxígeno así generado es acondicionado haciéndolo pasar a través de una etapa de líquido acondicionador (por ejemplo agua) para reducir su temperatura y humedad. El procedimiento antes descripto puede realizarse en una etapa (en batch) o de manera continua mediante un BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 6 dispositivo basado en el procedimiento anteriormente descripto que presenta una cámara de reacción dentro de la cual se aloja la dilución de peróxido de hidrógeno, y un receptáculo que contiene la mezcla pulverulenta, un contenedor de líquido acondicionador, y al menos un conducto que comunica la cámara de reacción con el contenedor de líquido acondicionador. Este dispositivo posee un mecanismo de intercomunicación rápida para la generación de oxígeno en batch o un dispositivo de inyección gradual para la generación de oxígeno de manera continua. (71) GIENINI, OLGA A. AV. DE LOS INCAS 3974, PISO 3° DTO. “D”, (1427) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR SONSINO, MARIO N. AV. PEDRO GOYENA 1463, PISO 11º, (1406) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (74) 772 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR052517 A1 P050102222 30/05/05 DE 10 2004 029 309.0 17/06/04 C07D 413/06, 413/04, 213/71, 213/61, 213/50, A01N 43/40, 43/80 (54) PIRIDINILISOXAZOLES, Y SU USO EN SUSTANCIAS HERBICIDAS (57) Reivindicación 1: Piridinilisoxazoles de fórmula (1) o sus sales en los cuales Q significa uno de los radicales de fórmula (2), (3) ó (4); R1 significa metilo; R2 significa CF3, Cl, Br, S(O)nCH3 o S(O)nC2H5; R3 significa metilo, etilo, iso-propilo, ciclo-propilo o terbutilo; n significa 0, 1 ó 2. (71) BAYER CROPSCIENCE GMBH D-65929 FRANKFURT, DE (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052516 A4 M050101803 04/05/05 H02G 3/04 UNION RAPIDA APLICABLE EN BANDEJAS PORTACABLES (57) Es un elemento laminar en “L”. Su ala vertical coronada por su borde arqueado hacia adentro del módulo. El ala horizontal del perfil posee varias protuberancias y al menos dos encastres salientes formados por pares de cortes paralelos, el material comprendido forzado hacia fuera de la superficie formando tiras arqueadas achatada en su parte cimera. En el borde del ala inferior se tiene un pliegue angular de ancho relativamente reducido, en diedro, con gran ángulo interno y dirigido hacia arriba, presenta un par de caladuras semicirculares. (71) SAMET S.A. RUTA 24 Nº 1330 Y ALMAFUERTE, MORENO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) SAMET S.A. (74) 450 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR052518 A4 M050102499 17/06/05 DE 20 2004 009 781.8 22/06/04 DE 20 2005 000 916.4 20/01/05 (51) F21S 8/00 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (54) FARO PARA EMISION GIRATORIA DE UNA SEÑAL DE AVISO (57) Faro que presenta un cuerpo base (1), un elemento anular (10) de soporte, así como un sistema óptico interno y externo (16, 2). Elementos luminosos (15) están dispuestos distribuidos anularmente en el elemento (10) de soporte. Presenta un reflector (17, 18) de cinturón. Cada elemento luminoso (15) emite luz radialmente hacia fuera, respecto al eje (14) del faro, en una zona de ángulo sólido que se superpone, relativamente al eje (14) del faro, a un ángulo polar (δ) que es considerablemente mayor que una zona (β) de ángulo polar nominal, en la que se debe emitir la señal de aviso alrededor de una dirección polar central (α). La luz emitida por los elementos luminosos (15) pasa a través de los sistemas ópticos (16, 2) de cinturón, sin incidir antes en el reflector (17, 18) de cinturón, o el reflector (17, 18) de cinturón la refleja antes radialmente hacia fuera. Los elementos luminosos (15), el reflector (17, 18) de cinturón y los sistemas ópticos (2, 16) de cinturón están coordinados entre sí de manera que toda la luz se emite, después de salir del sistema óptico externo (2) de cinturón, dentro de la zona (β) de ángulo polar nominal en dirección polar alrededor de la dirección polar central (α). (71) KOLB, KLAUS FÖHRIGSTRASSE 4, D-95482 GEFREES, DE (74) 190 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 7 brimiento elástico tubular que tiene al menos un extremo que se pliega para obtener al menos una parte plegada hacia atrás y al menos una parte plegada hacia delante; 2) un primer elemento de soporte que se ubica en una posición radialmente interna con respecto a dicho elemento de recubrimiento, y que sostiene dicho elemento de recubrimiento en una condición radialmente estirada, y 3) un segundo elemento de soporte coaxialmente dispuesto alrededor de dicho primer elemento de soporte y dicho segundo elemento de soporte sostiene dicha parte plegada hacia delante del elemento de recubrimiento elástico tubular en una condición radialmente estirada; b) colocar dicho conjunto de recubrimiento substancialmente en una posición coaxial con respecto al objeto alargado y en una posición radialmente externa con respecto a él; c) remover dicho primer elemento de soporte para permitir que el manguito se contraiga gradualmente sobre el elemento alargado; y d) remover dicho segundo elemento de soporte para permitir que dicha parte plegada hacia atrás y dicha parte plegada hacia delante se contraigan gradualmente sobre el objeto alargado. (71) PIRELLI & C. S.P.A. VIA GAETANO NEGRI, 10, I-20123 MILAN, IT (72) PORTAS, FRANCESCO - VALLURI, UBALDO (74) 108 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052519 A1 P050102584 23/06/05 PCT/EP2004/006978 25/06/04 H02G 15/18 UN METODO PARA RECUBRIR UN OBJETO ALARGADO Y UN DISPOSITIVO PARA RECUBRIR DICHO OBJETO ALARGADO (57) La presente se refiere a un método para recubrir un objeto alargado, en particular, un cable eléctrico o una tubería. El método comprende las etapas que consisten en: a) proporcionar un conjunto de recubrimiento que comprende: 1) un elemento de recu- (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR052520 A1 P050102798 06/07/05 A47J 37/06, 37/07, 37/04, 33/00 PARRILLA PORTATIL PLEGABLE Parrilla portátil plegable, que comprende un cuerpo tubular dentro del cual es axialmente pasante y solidario del mismo un vástago, saliente por ambos extremos. El extremo inferior del vástago define medios para hincar el conjunto al suelo. Rodeando dicho vástago y axialmente deslizable respecto de este se dispone un cuerpo anular sobre el cual se 8 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 articula el extremo de una pluralidad de varillas las cuales en su posición de plegado se disponen prácticamente coaxiales y rodeando al eje, mientras que su posición desplegada se abren en forma de abanico circular con una ligera pendiente respecto de la horizontal definiendo una zona para la cocción de alimentos. (71) MALDONADO, EMILIO JOSE SUD AMERICA 1878, SANTOS LUGARES, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) MALDONADO, EMILIO JOSE (74) 472 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 de la cinta y un tramo posterior que se expande diametralmente definiendo una abertura longitudinal en forma de “V” donde se posiciona transversalmente el tramo libre de sujeción inmediatamente siguiente del cordón o cinta. La matriz para conformar y aplicar la puntera en los correspondientes extremos de un cordón o de una cinta formada por dos piezas laterales en cada una de las cuales que se define una respectiva cavidad frontal receptora de un tramo de cinta o cordón parcialmente envuelto con un trozo de banda de celuloide, polipropileno o similar con el que se conformará la puntera por medio de la acción de una pieza macho que a su vez presenta una cavidad frontal complementaria con dicha cavidad frontal de dichas piezas, la matriz. Entre ambas piezas queda comprendido un espacio longitudinal para el paso de una cuchilla de corte en dos partes simétricamente iguales correspondientes a las punteras moldeadas para respectivos extremos de cinta o cordón. En cada una de las piezas laterales la cavidad frontal está conformada en una proyección longitudinal de las mismas en concordancia con el tramo delantero de la puntera a moldear, quedando determinado a un lado de dicha proyección longitudinal un espacio libre de la acción de la pieza macho sobre el trozo de celuloide, polipropileno o similar parcialmente envolvente de la cinta o cordón en concordancia con el tramo posterior de la puntera en forma diametralmente expandido. (71) LOPEZ, NORBERTO HORACIO JUAN ZANELLA 4459, (1678) CASEROS, PROV. DE BUENOS AIRES, AR LOPEZ, ALDO DANIEL JUAN DE GARAY 5454, (1678) CASEROS, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) LOPEZ, NORBERTO HORACIO - LOPEZ, ALDO DANIEL (74) 754 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052521 A1 P050103299 08/08/05 A43C 9/04 PUNTERA PARA CORDONES Y CINTAS DE SUJECION DE BOLSAS, ATADURA DE CALZADOS Y LO SIMILAR, Y UNA MATRIZ PARA CONFORMAR LA PUNTERA (57) Puntera para cordones y cintas de sujeción de bolsas, atadura de calzados y lo similar, y una matriz para conformar la puntera, estando la puntera conformada a partir de una banda continua de celuloide, polipropileno o similar que se corta y moldea en forma parcialmente envolvente en los cordones o cintas de modo tal de definir trabas de retención que impidan el paso de los extremos de los cordones o cintas a través de los ojales de una bolsa o de un calzado. La puntera presenta un tramo delantero sujetado firmemente al extremo del cordón o –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR052522 A1 (21) P050103309 (22) 08/08/05 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (30) GB 0417777 10/08/04 (51) A61K 31/5375, 31/519, A61P 25/02, 29/00 (54) COMBINACION DE UN INHIBIDOR SELECTIVO DE REABSORCION DE NORADRENALINA Y UN INHIBIDOR DE TIPO 5 DE FOSFODIESTERASA (57) Combinación de un inhibidor selectivo de la reabsorción de noradrenalina (NRI) y un inhibidor de tipo 5 de fosfodiesterasa (PDEV). Esta combinación es útil en el tratamiento del dolor. (71) PFIZER INC. 9 (71) ARUZE CORP. 3-1-25, ARIAKE, KOTO-KU, TOKYO, JP (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 235 EAST 42ND STREET, NEW YORK, NEW YORK 100175755, US (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR052523 A1 P050103417 12/08/05 GB 0417939 12/08/04 GB 0417942 12/08/04 A61K 9/16, 31/192, A61P 29/00 COMPOSICIONES FARMACEUTICAS DE UN FARMACO ANTI-INFLAMATORIO NO ESTEROIDAL Una composición farmacéutica que comprende un componente granular que comprende una pluralidad de gránulos de fusión solidificados de un alcohol de azúcar que tiene una sal de un fármaco anti-inflamatorio no esteroidal (sal de NSAID) contenida en éstos. BOOTS HEALTHCARE INTERNATIONAL LIMITED 1 THANE ROAD WEST, NOTTINGHAM NG2 3AA, GB (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR052524 A1 P050103441 16/08/05 JP 2004-236595 16/08/04 JP 2004-242750 23/08/04 JP 2004-242761 23/08/04 (51) A63F 5/04, 5/00, G09F 17/43 (54) APARATO DE RULETA Y JUEGO DE RULETA (57) Un aparato de ruleta incluye: una rueda de ruleta que tiene una región giratoria donde rueda una bolita; y un componente de recepción de la bolita suministrado en forma contigua a la región giratoria para recibir la bolita. El componente de recepción de la bolita incluye: una pluralidad de porciones de recepción que recibe la bolita en una de las porciones de recepción; y una pluralidad de paredes de separación que separa las porciones de recepción una de otra, donde el componente de recepción de la bolita se forma de manera separada de la rueda de ruleta y se une en forma removible a la rueda de ruleta. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR052525 A1 P050104247 07/10/05 B60H 1/06, F24H 7/00 TERMOTANQUE ECOLOGICO Se trata de un termotanque para calentamiento de agua que no consume energías convencionales si- BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 10 no que aprovecha parte de la energía calórica que se derrocha en un motor de combustión interna. Este deberá ser instalado en cualquier vehículo que requiera agua caliente consumible. Lo novedoso e importante es que: 1) Colabora con la ecología del planeta, por no quemar combustibles líquidos ni gaseosos; 2) Sumamente seguro; 3) Costo cero para obtener agua caliente; 4) De extrema importancia para el caso de zonas bloqueadas por nieve (para la supervivencia). (71) PODBOJ, FELIX sagrados a la estructura, estando la dicha estructura provista de una pluralidad de trabas, siendo dichos sortees capaces de pivotear y están provistos de sendas ruedas. (71) VILA, ROGELIO MARIO MORENO 5619, ROSARIO, PROV. DE SANTA FE, AR (72) VILA, ROGELIO MARIO (74) 1009 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 FLORIDA 2847, (1854) LONGCHAMPS, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR052526 A4 M050104505 27/10/05 A47B 25/00 MESA PLEGABLE Mesa plegable, del tipo de las usadas preferiblemente para ping pong, y está constituida por una estructura seccionada por lo menos en dos elementos preferentemente cuadrangulares abisagrados entre si, provistos de una pluralidad de patas, también abisagradas y soportes, los cuales están abi- AR052527 A4 M050104533 28/10/05 BR MU 8402656-1 29/10/04 F16K 5/18 DISPOSICION APLICADA EN UN CONJUNTO DE ROTOR DE VALVULA DE FLUJO DE AGUA (57) Disposición aplicada en el conjunto rotor de la válvula flujo de agua en el que el porta-anillo (11) del sistema de aislamiento (12) está dotado de una canaleta (15) destinada al alojamiento del anillo de aislamiento (16) y tiene moldeado integralmente en cada lateral un resalto (9) para montaje de los resortes de doble acción y de simple acción, dotado con canaleta tangencial (14) para encaje de esos resortes, estando esos resortes doblados convenientemente y de manera a definir una parte central en forma de “U” con ligera conicidad (3) y (6) y los extremos de las piernas del “U” teniendo una pequeña extensión doblada perpendicularmente hacia delante (4) y (7) y seguidamente extendiéndose largamente hacia los lados (5) y (8) con desvío de alineamiento hacia delante y abajo, con las puntas ligeramente curvadas hacia arriba, siendo que el resorte de simple acción (2) está dirigido de manera a presionar el conjunto de aislamiento (12) en un sentido tangencial cuando el rotor se mueve y el resorte de doble acción (1) estando dirigido de manera a presionar el conjunto de aislamiento (12) en un BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 11 sentido radial cuando se obstruye el paso de líquido hacia el sistema de calentamiento. (71) WAHLER METALURGICA LTDA. AV. COMENDADOR LEOPOLDO DEDINI, 310, DISTRITO INDUSTRIAL, 13422-210 PIRACICABA, SAO PAULO, BR (72) CARDINALI IEDA, JOAO JOSE (74) 637 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052528 A1 P050104604 03/11/05 US 10/985305 10/11/04 F16K 47/08 CONJUNTO DE SELLO PARA UN DISPOSITIVO DE CONTROL DE PRESION DE FLUIDOS (57) Un conjunto de sello para un dispositivo de control de presión de fluido incluye un elemento guía que presenta una superficie sellante y una primera superficie guía. Un conjunto de obturación incluye un elemento de obturación posicionable dentro de un trayecto de flujo de fluido. El conjunto define una superficie de acoplamiento adaptada para sellarse con la superficie sellante del elemento guía y una segunda superficie guía dimensionada para acoplarse en forma deslizante con la primera superficie guía del elemento guía. Se forma un vacío de alivio en al menos uno entre: el elemento guía y el conjunto de obturación adyacente a la primera y segunda superficie guía para recibir el material sólido suelto, evitando así que se deteriore del sello formado entre la superficie sellante y la superficie de acoplamiento. (71) FISHER CONTROLS INTERNATIONAL LLC (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR052529 A1 P050104713 10/11/05 B62M 11/00 BICICLETA CON PROPULSION INVERSA Está provista con una carcasa para un mecanismo formado por un par de ruedas de dientes engranadas entre sí, de las cuales una está mecánicamente vinculada con las palancas de los pedales de accionamiento, y la otra está acoplada a la corona transmisora del movimiento mediante la cadena al piñón de la rueda. (71) JUNQUERAS, ABEL CALLE 18 Nº 664, (2720) COLON, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) JUNQUERAS, ABEL (74) 372 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 8100 WEST FLORISSANT AVENUE, ST. LOUIS, MISSOURI 63136, US (74) 1029 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 12 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (10) (21) (22) (51) AR052530 A1 P050104837 17/11/05 A61K 31/568, 47/30, 9/10, A61P 15/00, 15/08, 15/10 (54) UNA COMPOSICION FARMACEUTICA SEMISOLIDA PARA LA ADMINISTRACION TRANSDERMAL DE TESTOSTERONA (57) Una composición farmacéutica semisólida para la administración transdermal de testosterona o un derivado farmacéuticamente aceptable de la misma, que comprende una cantidad farmacéuticamente aceptable de testosterona o un derivado farmacéuticamente aceptable de la misma, una mezcla de monolaurato de propilenglicol (PGML) y propilenglicol (PG) en una relación entre 0.006 y 1.2, y no más de 50% p/p de etanol o un alcanol de cadena corta. La composición posee una viscosidad mayor a 11.000 cps cuando se la mide con un viscosímetro Visco Star “R” o similar, a una velocidad de 20rpm y con una aguja TR11 o similar y un área de adhesividad mayor a 5 cuando se la mide con texturómetro TA-XT2i (Stable Micro System) con una celda de carga de 5 kg a 25°C, utilizando un cabezal de ebonite P0.5, una deformación del 5%, una velocidad pre-test de 2.0 mm/s y una velocidad de test y post-test de 0.5 mm/s. (71) MONTE VERDE S.A. locidad especificada por un controlador automático y donde el controlador automático hace que el medio mecanizado separe por lo menos una serie de: la primera serie de palanquitas separadoras de la segunda serie de palanquitas separadoras a una primera velocidad controlada hasta que por lo menos una de: la primera serie de palanquitas separadoras y la segunda serie de palanquitas separadoras haya recorrido una primera distancia predeterminada y, a una segunda velocidad, superior a la primera velocidad hasta que se haya recorrido una segunda distancia predeterminada. Reivindicación 11: El aparato de acuerdo con la reivindicación 1, en el cual la lente oftálmica comprende un polímero a base de silicona. (71) JOHNSON & JOHNSON VISION CARE, INC. 7500 CENTURION PARKWAY, SUITE 100, JACKSONVILLE, FLORIDA 32256, US (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 RUTA 40 KM. 155, E/ CALLES 7 Y 8, POCITOS, PROV. DE SAN JUAN, AR (72) PORTO, GABRIEL ALEJANDRO (74) 682 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR052531 A1 P050104870 21/11/05 US 60/630099 22/11/04 US 11/078947 11/03/05 (51) B29D 11/00, B29C 33/20 (54) DESMOLDE EN DOS ETAPAS DE LENTES OFTALMICAS (57) Reivindicación 1: Un aparato para la separación de las partes de un molde de lentes oftálmicas con posterioridad a la polimerización de un monómero formador de lentes de contacto contenido dentro de las partes del molde, aparato que comprende: una primera serie de palanquitas separadoras y una segunda serie de palanquitas separadoras, un medio de posicionamiento para situar a la primera serie de palanquitas separadoras y a la segunda serie de palanquitas separadoras entre una parte superior del molde y una parte inferior del molde que se han unido entre sí por medio de la adhesión de una lente oftálmica situada entre la primera parte del molde y la segunda parte del molde; un medio mecanizado para alejar a por lo menos una serie de: la primera serie de palanquitas separadoras de una segunda serie de palanquitas separadoras a una ve- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052532 A1 P050104901 23/11/05 B65D 30/24 VALVULA PARA SER EMPLEADA EN BOLSAS CONTENEDORAS DE ELEMENTOS GRANULADOS O PULVERULENTOS (57) Una válvula para ser empleada en bolsas contenedoras de elementos granulados o pulverulentos, siendo la válvula del tipo dispuesta en una de las bocas de dichas bolsas. Preferentemente, la presente se relaciona con una válvula para el llenado de bolsas con contenido pulverulento o granular. La válvula está definida por una lámina de conformación substancialmente tubular con al menos un extremo abierto, comprendiendo al menos una zona de paso que define al menos una compuerta de acceso y obturación del contenido pulverulento, estando dicha al menos una zona de paso orientada BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 13 hacia el interior de la bolsa. El uso de la válvula en bolsas para el envasado de materiales pulverulentos tales como cemento, cal y lo similar, reduce notablemente la pérdida del material contenido durante el transporte y la manipulación de dicha bolsa. (71) FABI BOLSAS INDUSTRIALES S.A. VIRASORO 2656, (1643) BECCAR PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) CAREY, OBDULIO - SAENZ, HORACIO - ARTAGAVEYTIA, JAVIER - HAMSE, GUILLERMO - COLONNESE, ALBERTO - TRAUTMAN, FERNANDO (74) 215 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052533 A1 P050104932 25/11/05 A47C 4/28 UNA ESTRUCTURA RECLINABLE PARA SILLONREPOSERA (57) Una estructura reclinable para sillón-reposera que comprende una estructura reclinable consistente en un bastidor de apoyo firme y una combinación de un marco superior de respaldo y un marco inferior de apoyo de pies, estando ambos marcos conectados articuladamente por medio de un paralelogramo deformable que permite obtener una posición extrema de sillón y otra posición extrema de reposera, con posiciones intermedias. (71) DI SALVO, MARIO GARIBALDI 1616, JOSE LEON SUAREZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR SZKRABA, HECTOR ADAN F. MELO 2715, FLORIDA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) DI SALVO, MARIO - SZKRABA, HECTOR ADAN (74) 1013 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 AR052534 A1 P050104953 25/11/05 B63B 59/04 COBERTIZO MODULAR PORTATIL Y CLIMATIZADO PARA MANTENIMIENTO DE EMBARCACIONES (57) Cobertizo modular portátil y climatizado para mantenimiento de embarcaciones. Comprende una estructura principal (1) y unas estructuras cabezales de climatización (2) y extractora (3): la estructura principal (1) comprende armaduras modulares (4) y medios de montaje (46)(51)(52) para un techo (5); todas las estructuras (1)(2)(3) disponen de medios de rodamiento (60) y fijación posicional (61). (71) CENTRO INTEGRAL DE SERVICIOS NAUTICOS S.A. AV. SANTA FE 1531, PISO 5º, (1060) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) FOTHY, NICOLAS A. - VISCONTI ROBIN, BERNARDO C. - ARCAGNI, AUGUSTO (74) 1030 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 14 (10) (21) (22) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052535 A1 P050105001 30/11/05 A62C 3/07, A01D 75/18 EXTINGUIDOR INTEGRAL PARA MAQUINARIAS APLICADOS A COSECHADORAS (57) Es un extinguidor integral aplicado en la máquina cosechadora y se compone de los siguientes elementos: a) un tanque de 380 mm. de diámetro y 750 mm. de altura, 60 lts. de capacidad, b) un grupo de picos ubicados estratégicamente en el interior de la cosechadora, en los lugares de mayor riesgo de incendio, que mojan la paja que circula dentro de la misma, c) una manguera adicional de apagado externo y otros usos; d) sistema de recarga de aire del compresor al extinguidor. Las principales características por los cuales se diferencia de los extinguidores convencionales son: 1) el apagado instantáneo por la ubicación de los picos dentro de la cosechadora; 2) la recarga utilizando agua y aire que permita hacerla inmediatamente de ser usado, no quedando desprotegida la maquinaria en ningún momento; 3) la mayor capacidad del depósito, muy necesaria por el tamaño de la unidad en cuestión. (71) RE, HUMBERTO LUIS AR052536 A4 M050105038 02/12/05 A47C 4/04 SILLA CON RESPALDO PLEGABLE El respaldo está montado en un caño vertical acodado inferiormente en un tramo horizontal dirigido hacia el frene por debajo del asiento, soportado por bujes solidarios al mismo, según un eje longitudinal central sin posibilidad de desplazamiento axial, capaz de rotar sobre dicho eje horizontal entre una posición vertical superior del respaldo a modo de silla y una posición vertical inferior a modo de banco, permitiendo en esta última, además de su utilización como tal, su introducción individual en espacios de baja altura o en apilamiento de dos o más unidades, quedando cualquiera de las dos posiciones elegidas, trabadas por un mecanismo solidario a la cara inferior del asiento, que empuja al tramo horizontal bloqueándolo con un tope que se introduce transversalmente en uno u otro orificio diametralmente opuestos del mismo bajo la acción de un resorte de expansión, liberándolo para el rebatimiento mediante la compresión de dicho resorte, operada manualmente desde un botón que en posición normal se encuentra rasante a la superficie externa del asiento en la proyección vertical de dicho mecanismo. (71) RAVALLI, HECTOR JOSE MARIA MORENO 1335, PISO 8º DTO. “B”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) RAVALLI, HECTOR (74) 724 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 OLAVARRIA 308, (7500) TRES ARROYOS, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR052537 A1 P050105063 05/12/05 B62K 5/02 UN VEHICULO DE TRES RUEDAS Vehículo de tres ruedas, dos posteriores y una anterior. En la parte inferior del chasis, se inserta longitudinalmente un eje que rota ± 45°, unido en su extremo libre a otro eje solidario a las ruedas posteriores, a través de una articulación que permite que este último tenga la rotación del primero y dos movimientos angulares, uno vertical para la amortiguación, y otro horizontal que varía proporcional- BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 15 mente a la inclinación del vehículo, mientras las ruedas permanecen perpendiculares a la superficie de desplazamiento. (71) BAIER, EDGARDO AGUSTIN 90° el bastidor 1 junto con la tabla y el bastidor 4 desplegado, conformando de esta manera el equipo en una mesa ratona con ruedas. (71) SPERLING, RICARDO ARTURO NUEVA YORK 3481, DTO. “3”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR ITALIA 2634, (1640) MARTINEZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) BAIER, EDGARDO AGUSTIN (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 (72) SPERLING, RICARDO ARTURO (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052538 A1 P050105064 05/12/05 A47B 3/00 CARRO DE TRANSPORTE MULTIUSO QUE SE TRANSFORMA EN MESADA CON RUEDAS O EN MESA RATONA CON RUEDAS (57) Carro de transporte multiuso que se transforma en mesada con ruedas o en mesa ratona con ruedas compuesto por 4 bastidores de caño de aluminio, ensamblados entre sí por medio de 3 ejes, permitiendo que en solo 3 movimientos, cada uno de ellos da como resultado una función diferente, sobre el bastidor 1 se encuentra sujeta la tabla que hace de mesa, el eje sobre el cual rota el bastidor 2 y la falleba que mantiene en forma lineal al bastidor 1 con el bastidor 2. En la parte inferior del bastidor 2 se encuentra el revistero y el eje sobre el cual giran las ruedas, sujetando y permitiendo el movimiento del bastidor 3 con estante y portabotellas, rotando 90° y trabando al bastidor 3 se transforma en carro de transporte, sobre el bastidor 1 también se encuentra el eje que sujeta y permite el movimiento del bastidor 4 con la tabla que hace de mesada, que rotándolo 90° y trabándolo, transforma al equipo en una mesada con ruedas destrabando la falleba que mantiene en forma lineal al bastidor 1 con el bastidor 2, permitimos que rote –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052539 A1 P050105095 06/12/05 B67D 3/00 DISPENSADOR DE AGUA CON MEDIO VALVULAR REMOVIBLE PARA SU ASEPSIA (57) Un dispensador de agua con medio valvular removible para su asepsia del tipo que comprende un soporte sobre el que se instala un bidón invertido para que su contenido ingrese en un receptáculo comunicado transversalmente con una válvula dispensadora, que en este caso particular consiste en un soporte que conforma la estructura vertical de sustentación con base de apoyo y un alojamiento troncocónico invertido con embocadura superior en plano horizontal provista de una escotadura vertical en su frente, en el que calza ajustadamente, hasta BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 16 apoyarse en su fondo, un receptáculo troncocónico invertido removible, provisto de un perno vertical concéntrico ascendente desde su fondo para desgarrar la membrana de seguridad del bidón y una comunicación tubular hacia el frente con la válvula dispensadora en su extremo distal, siendo dicho tubo comunicante, pasante al exterior del soporte por su escotadura frontal, de forma tal que el receptáculo removible con el medio valvular será provisto acompañando al bidón, acondicionado asépticamente en la planta de envasado luego de ser rescatado de un uso anterior y el usuario procederá a introducirlo a fondo en el alojamiento del soporte para, luego de retirar la tapa de seguridad del bidón, instalarlo en posición invertida con el perno vertical insertado en su gollete, con la certeza de consumir agua libre de impurezas contrario a lo que sucede en los dispensadores conocidos en los que es imposible la limpieza del medio valvular y su entorno. (71) SIRI, CLAUDIO FRANCISCO RAMON LISTA 853, (1706) HAEDO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) SIRI, CLAUDIO FRANCISCO (74) 607 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (22) 12/12/05 (51) G07C 11/00, 9/00 (54) DISPOSITIVO DE CONTROL AUTOMATICO DE TRANSITO Y ESTACIONAMIENTO (57) Comprende la instalación en cada vehículo de una unidad GPS, una unidad GSM/GPRS referida a la central de control, un medidor de distancia tipo ultrasonido, un receptor para detectar el estado del semáforo correspondiente, una cámara con sistema de reconocimiento de imagen, un lector de tickets prepagos de estacionamiento, una unidad de control CPU, un monitor y un sistema de audio para emitir una señal de advertencia al conductor para que se encuadre en las normas de tránsito o caso contrario, en un lapso establecido, transmitir la violación correspondiente a una Central de Tránsito, capacitada para procesar dicha información, y que ante la ausencia de dichas violaciones, evitara toda comunicación con dicha Central de Tránsito para mantener la privacidad de las coordenadas en que se encuentra el vehículo, a menos que su conductor solicite su seguimiento por motivo de robo, completando el dispositivo una pluralidad de elementos geo-referenciados ubicados en lugares estratégicos separados por distancias menores a 1000 metros, para que detectados por reconocimiento de imagen por la cámara de video del vehículo, aún a grandes velocidades, se obtengan factores de corrección posicional que incrementarán la exactitud de cualquier medición. (71) GUREWITSCH, REINALDO A. VILLAFLOR 669, PISO 16º DTO. “B”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) GUREWITSCH, REINALDO (74) 724 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR052540 A1 (21) P050105179 (10) (21) (22) (30) AR052541 A1 P050105201 12/12/05 US 11/010563 14/12/04 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (51) A61K 39/085, 39/39, A61P 43/00 (54) VACUNAS DE GLICOCONJUGADOS QUE CONTIENEN PEPTIDOGLICINA (57) Vacunas para tratar infecciones bacterianas, que comprenden un inmunógeno glicoconjugado que consiste en al menos un polisacárido capsular conjugado con una proteína portadora, de modo tal que el polisacárido capsular contiene una cantidad de péptidoglicano eficaz para mejorar las propiedades de la vacuna. Reivindicación 2: La vacuna de la reivindicación 1, donde el inmunógeno glicoconjugado comprende un polisacárido capsular expresado por Staphylococcus. Reivindicación 5: La vacuna de la reivindicación 1, donde la proteína portadora se selecciona del grupo que consiste en la exotoxina A de Pseudomonas, el toxoide del tétanos y la difteria, la α hemolisina, y la leucocidina de Panton-Valentine. (71) NABI BIOPHARMACEUTICALS 12276 WILKINS AVENUE, ROCKVILLE, MARYLAND 20852, US (74) 1102 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052542 A1 P050105311 16/12/05 ES P 200403059 22/12/04 B63J 1/00, B63B 35/00 SISTEMA PARA LA PRODUCCION DE AGUA DESALADA EN BUQUES, EN PARTICULAR BUQUES MONOCASCO (57) Sistema para la producción de agua desalada en buques, en particular buques monocasco. Este sistema incluye una serie de aerogeneradores (12) dispuestos en las zonas de proa y de popa del buque y alineados en la misma dirección que éste. La energía recogida por estos aerogeneradores (12) es trasladada a unas bombas de alta presión (4) que alimentan unas unidades de ósmosis inversa (5) para la producción del agua desalada (6, 7, 8). Están previstos unos tanques de lastre para garantizar estabilidad, tanques de almacenamiento de agua producto (9) y tanques de filtros de arena(2) para el pre-tratamiento del agua salada. El agua producto (9) sale del barco a través de un tubo (13) de agua potable que conduce ésta a la red de distribución en tierra. El buque está anclado a una boya flotante, en torno a la cual puede girar 360°. (71) LYNG ENERGY S.L. (10) (21) (22) (51) (54) AR052543 A4 M050105345 20/12/05 A47J 33/06, 33/07, 33/04, 33/00 PARRILLA DESARMABLE Y ENROLLABLE PARA ASAR CARNE (57) Parrilla desarmable y enrollable para asar carne, de las del tipo denominada portátil, compuesta por un cuerpo principal integrado por una pluralidad de varillas redondas de acero equidistantes y paralelas entre sí, más dos ángulos, uno en cada extremo a modo de cabezales que contienen las patas rebatibles, todos estos elementos se encuentran unidos entre sí desde sus extremos por cable de acero inoxidable; y por dos ángulos a modo de largueros que se encastran en los cabezales mediante lengüetas plegadas en los extremos de ambas partes. Todo el conjunto anteriormente descripto, desarmado y enrollado se guarda dentro de un tubo plástico con tapas que posee una corea para facilitar el transporte. (71) CALDERONE, ORLANDO HORACIO PJE. ACONCAGUA 5654, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR PRYMACZOK, OSVALDO JERONIMO LAGO VIEDMA 1444, BERNAL, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) CALDERONE, ORLANDO HORACIO - PRYMACZOK, OSVALDO JERONIMO (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BARRANCO DEL LECHUGAL, S/Nº, VALLE DE TAURO, MOGAN, E-35138 GRAN CANARIA, ES (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 17 (10) AR052544 A1 (21) P050105485 18 (22) (30) (51) (54) BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 22/12/05 DE 10 2004 063 223.5 22/12/04 C07D 495/04, A61K 31/4738, A61P 35/00 DERIVADO DE QUINOLINA, SU USO, PREPARACION Y MEDICAMENTO QUE LO CONTIENE (57) Uso de los compuestos de la fórmula general (1) para el tratamiento de diversas enfermedades, así como a la preparación de compuestos de la fórmula general (1). Reivindicación 1: Derivado de quinolina de la fórmula general (1) en donde A está seleccionado del grupo que comprende -arilo C6-12, -heteroarilo C5-18, cicloalquilo C3-12 y -heterocicloalquilo C3-12; R1 y R2 son iguales o diferentes y están seleccionados, una o varias veces independientemente entre sí, del grupo que comprende H, hidroxi, halógeno, nitro, ciano, -alquilo C1-6, -hidroxi-alquilo C1-4, -alquenilo C2-6, -alquinilo C2-6, -cicloalquilo C3-10, heterocicloalquilo C3-12, -arilo C6-12, -heteroarilo C5-18, -alcoxi C1-6, alcoxi C1-6-alcoxi C1-6, -alcoxi C1-6-alquilo C1-6, -alcoxi C1-6-alcoxi C1-6-alquilo C1-6, -(CH2)n-arilo C6-12, -(CH2)nheteroarilo C5-18, -(CH2)n-cicloalquilo C3-10, -(CH2)n-heterocicloalquilo C3-12, -fenilen-(CH2)p-R6, -(CH2)pPO3(R6)2, -(CH2)p-NR5R6, -(CH2)p-NR4COR5, -(CH2)pNR4CSR5, -(CH2)p-NR4S(O)R5, -(CH2)p-NR4S(O)2R5, (CH2)p-NR4CONR5R6, -(CH2)p-NR4COOR5, -(CH2)pNR4C(NH)NR5R6, -(CH2)p-NR4CSNR5R6, -(CH2)p-NR4 S(O)NR5R6, -(CH2)p-NR4S(O)2NR5R6, -(CH2)p-COR5, -(CH2)p-CSR5, -(CH2)p-S(O)R5, -(CH2)p-S(O)(NH)R5, -(CH2)p-S(O)2NR5R6, -(CH2)p(CH2)p-S(O)2R5, 5 SO2OR , -(CH2)p-CO2R5, -(CH2)p-CONR5R6, -(CH2)pCSNR5R6, -OR5, -(CH2)p-SR5 y -CR5(OH)-R6, en donde -alquilo C1-6, -alquenilo C2-6, -alquinilo C2-6, -cicloalquilo C3-10, -heterocicloalquilo C3-12, -arilo C6-12, heteroarilo C5-18 y/o -alcoxi C1-6 no están sustituidos o están sustituidos, una o varias veces independientemente entre sí, con hidroxi, halógeno, nitro, ciano, fenilo, -NR5R6, alquilo y/u -OR5, en donde la estructura del C del -cicloalquilo C3-10 y del -alquilo C1-10 puede contener, una o varias veces independientemente entre sí, átomos de N, O, S y/o grupos C=O y/o uno o varios enlaces dobles, y/o R1 y R2 forman opcionalmente entre sí un puente de 3-10 unidades de metileno, en donde hasta dos unidades de metileno se reemplazan opcionalmente con O, S y/o -NR4; X, Y, Z, son iguales o diferentes y están seleccionados, independientemente entre sí, del grupo que comprende -CR3=, -CR3R4-, -C(O)-, N=, -S-, -O-, -NR3-, -S(O)2-, -S(O)- y -S(O)NH-, y se hallan entre X, Y y Z enlaces simples o dobles; R3 es H, -alquilo C1-10 o -alcanoílo C1-10; R4 es H o -alquilo C1-10; R5 y R6 son iguales o diferentes y están seleccionados, independientemente entre sí, del grupo que comprende H, -alquilo C1-10, -alquenilo C2-10, -alquinilo C2-10, -alcoxi C1-6, -cicloalquilo C3-10, -heterocicloalquilo C3-12, -arilo C6-12 y -heteroarilo C5-18, en donde -alquilo C1-10, -alquenilo C2-10, -alquinilo C2-10, alcoxi C1-6, -cicloalquilo C3-10, -heterocicloalquilo C312, -arilo C6-12 y/o -heteroarilo C5-18 no están sustituidos o están mono- o polisustituidos independientemente entre sí con hidroxi, halógeno, ciano, nitro, OR7, -NR7R8, -C(O)NR7R8, -C(O)OR7 y/o -alquilo C1- 6, en donde -alquilo C1-6 no está sustituido o está mono- o polisustituido independientemente entre sí con halógeno, hidroxi, ciano, -NR7R8, -OR7 y/o fenilo; y/o R5 y R6 forman opcionalmente entre sí un puente de 3-10 unidades de metileno, en donde hasta dos unidades de metileno se reemplazan opcionalmente con O, S y/o NR4; R7, R8 son iguales o diferentes y están seleccionados, independientemente entre sí, del grupo que comprende H, -alquilo C1-4, -arilo C6-12 y -heteroarilo C5-18, en donde alquilo, arilo, heteroarilo no está sustituido o está sustituido, una o varias veces independientemente entre sí, con y/o alcoxi, o R7 y R8 forman opcionalmente entre sí un puente de 3-10 unidades de metileno, en donde hasta dos unidades de metileno se reemplazan opcionalmente con O, S y/o - NR4; m’, m’’ = independientemente entre sí 0-4; n = 1-6, p = 0-6, así como sus N-óxidos, solvatos, hidratos, estereoisómeros, diastereoisómeros, enantiómeros y sales con la condición de que, cuando X, Y, Z significan independientemente entre sí 1, 2 ó 3 N, a) el esqueleto del subgrupo X-Y-Z no sea N-CH-N, CH-N-N o -N-N-N y b) X no sea NH cuando Y y Z son al mismo tiempo CH. (71) SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT MÜLLERSTRASSE 170, BERLIN, DE (72) SCHWEDE, WOLFGANG - TER LAAK, ANTONIUS - JAROCH, STEFAN - BADER, BENJAMIN - HILLIG, ROMAN - ZOPF, DIETER (74) 734 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR052545 A1 P050105505 22/12/05 US 60/638486 23/12/04 A61K 9/10, 9/00 SUSPENSION NO ACUOSA INYECTABLE Reivindicación 1: Una composición en suspensión, que comprende: un agente biológicamente activo; y un vehículo que comprende un mejorador de la vis- BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 19 cosidad hidrófobo, un solvente, y un surfactante. Reivindicación 27: Un kit de dosificación que comprende la composición de acuerdo con la reivindicación 1 y una jeringa. Reivindicación 28: Un vehículo para combinar con un agente biológicamente activo para formar una composición en suspensión, comprendiendo el vehículo: un mejorador de la viscosidad hidrófobo; un solvente; y un surfactante. Reivindicación 29: Un método para administrar un agente biológicamente activo, que comprende: suspender el agente biológicamente activo en la composición de acuerdo con la reivindicación 28; e inyectar la composición resultante en un paciente que lo necesita. (71) ALZA CORPORATION 1900 CHARLESTON ROAD, P.O. BOX 7210, MOUNTAIN VIEW, CALIFORNIA 94039-7210, US (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052546 A1 P050105508 22/12/05 US 11/024056 22/12/04 B63B 35/44 METODOS Y APARATOS PARA ENSAMBLAR MUELLES (57) Se proporciona un método para ensamblar un muelle (20). El método incluye colocar un primer módulo de muelle (22) adyacente a un segundo módulo de muelle (22), en donde cada módulo de muelle incluye una superficie superior (40), una superficie inferior (42) y una pluralidad de paredes laterales (44) que se extienden entre las mismas. Cada superficie superior (40) incluye por lo menos un canal (60) que se extiende entre paredes laterales opuestas (44), cada superficie inferior (42) incluye por lo menos una cavidad (90) en la misma y cada pared lateral (44) incluye por lo menos una ranura de acoplamiento (70) que se extiende desde la superficie superior (40). Una primera ranura de acoplamiento (70) del primer módulo de muelle (22) está sustancialmente alineada con una primera ranura de acoplamiento (70) del segundo módulo de muelle (22). El método también incluye insertar un primer acoplador (24) a la primera ranura de acoplamiento (70) del primer módulo de muelle (22) y a la primera ranura de acoplamiento (70) del segundo módulo de muelle (22) de tal manera que los módulos de muelle (22) son asegurados entre si. (71) E-Z DOCK, INC. (10) (21) (22) (51) (54) AR052547 A4 M050105522 22/12/05 F16S 3/00, E04C 3/06 PERFIL PARA EL EMPALME DE PANELES DE CONSTRUCCION (57) Un perfil para el empalme de paneles de construcción, tales como paneles divisorias, de revestimiento, etc. donde el perfil permite no solo el empalme y fijación de los mismos sino que además provee prestaciones adicionales tales como la facilidad de suspender cuadros, pinturas, pasar conductores en forma oculta, etc. por medio de un alma principal, que forma esquinas de montaje y un canal de servicios. Reivindicación 1: Un perfil para el empalme de paneles de construcción tales como paneles divisorios, paneles de revestimiento y lo similar, estando el perfil caracterizado porque comprende: un alma longitudinal principal que tiene un primer extremo y un segundo extremo desde cuya parte sustancialmente media se proyecta un ala transversal, extendiéndose desde un segundo extremo del alma principal un ala transversal extrema que remata en un par de pestañas, una pestaña externa y una pestaña interna, una a cada lado del ala transversal extrema, quedando formado un canal de servicio entre dicha alma principal y dicha pestaña interna. (71) TURJANSKI, JORGE DANIEL BOYACA 971, (C1406BHQ) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 (72) TURJANSKI, JORGE DANIEL (74) 682 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 878 HIGHWAY 60, MONETT, MISSOURI 65708, US BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 20 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (10) (21) (22) (51) (54) AR052548 A1 P050105524 22/12/05 B65D 77/02 UN PALILLO FLEXIBLE Y UN RECIPIENTE DEL MISMO (57) La presente se refiere a un palillo que se puede doblar, y aun recipiente para el palillo que se encuentra provisto con un dispositivo enderezador del palillo doblado. El palillo, de acuerdo a la presente podría ser utilizado para muchos artículos en una variedad de configuraciones, el palillo se encuentra confeccionado en un material flexible preferentemente en combinación con un recipiente compacto, en donde el palillo se provee con un extremo divisible y un extremo de retención, para una golosina o una cuchara o ítems similares, la mayor parte del palillo es divisible en dos mitades alargadas mediante la inserción dentro de un recipiente compacto o elemento de sostén, un dispositivo para separar, el cual causa la separación de las mitades alargadas, se puede proveer en el fondo del recipiente o elemento de sostén y el doblado del mismo de al menos 180 grados durante la inserción resulta del contacto con paredes internas del recipiente o elemento de sostén, el palillo se retiene en la configuración dividida y doblada. El recipiente compacto o elemento de sostén más aún se provee con un dispositivo de reunificación. (71) LOBL, NAFTALI 39 HAD-NESS ST., 52331 RAMAT-GAN, IL (72) LOBL, NAFTALI (74) 745 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR052549 A1 P050105557 27/12/05 PCT/EP2004/014719 27/12/04 C07D 209/88, A61K 31/403, A61P 37/00 DERIVADOS DE 2,3,4,9-TETRAHIDRO-1H-CARBAZOL COMO ANTAGONISTAS DEL RECEPTOR CRTH2 (57) También comprende aspectos relacionados que incluyen los procesos para la preparación de los compuestos, las composiciones farmacéuticas que contienen uno o más de estos compuestos y los métodos de tratamiento que comprenden la administración de dichos compuestos a pacientes. Reivindicación 1: Un compuesto seleccionado del grupo que consiste en 2,3,4,9-tetrahidro-1H-carbazoles de la fórmula (1) en donde: R1, R2, R3 y R4 representan independientemente H, alquilo, alcoxi, halógeno, nitro, ciano, trifluorometilo, o formilo; R5 representa H, alquilo, o -CF3; R6 representa alcoxi, arilalcoxi, o -NR7R8; R7 y R8 representan independientemente H, alquilo, ciano-alquilo, alquenilo, arilo, arilalquilo, fenilcarbonilo, cicloalquilo, piridil-alquilo, tienil-alquilo, furanil-alquilo, o imidazolil-alquilo; o R7 y R8, junto con el átomo de N al cual están ligados, forman un sistema heterocíclico anular de 5, 6, 7 u 8 miembros con 1 a 3 heteroátomos que son seleccionados entre N, O y S y dicho sistema anular está opcionalmente sustituido con (i) 1 ó 2 anillos benceno enlazados, dichos anillos benceno están no sustituidos o sustituidos con 1 ó 2 sustituyentes independientemente seleccionados entre alquilo C1-4, alcoxi C1-4, halógeno, -CF3 y -OCF3; (ii) un anillo fenil no sustituido; (iii) un anillo fenil mono- o di-sustituido, en donde los sustituyentes son independientemente seleccionados entre halógeno, alquilo C1-4, alcoxi C1-4, -CF3 y -OCF3; o (iv) fenilalquilo en donde la porción alquilo está sustituida con fenilo; y enantiómeros ópticamente puros, mezclas de enantiómeros tales como racematos, diastereómeros ópticamente puros, mezclas de diastereómeros, mezclas de enantiómeros y diastereómeros tales como racematos diastereoméricos, meso formas, e isómeros geométricos; prodrogas de tales compuestos en los cuales está presente un grupo BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 formador de prodroga, así como solvatos y formas morfológicas, y sales farmacéuticamente aceptables de los mismos. (71) ACTELION PHARMACEUTICALS LTD. 21 CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (74) 1056 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 GEWERBERSTRASSE 16, CH-4123 ALLSCHWIL, CH (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052550 A1 P050105560 27/12/05 B62M 9/00 BICICLETA QUE COMPRENDE UNA DISPOSICION QUE PERMITE REALIZAR UNA DOBLE TRACCION, DICHA DISPOSICION Y KIT QUE LA COMPRENDE (57) Una bicicleta que comprende una disposición que permite realizar una doble tracción mediante su pedalera impulsada por los pies de un usuario sobre las ruedas trasera y delantera al mismo tiempo, dicha disposición comprende: una corona secundaria dispuesta en forma paralela a la corona principal, y fijada al eje de la pedalera; una estrella fijada a un primer engranaje esférico de tal manera que el eje de giro de ambos, la estrella y el engranaje esférico, es perpendicular al cuadro de la bicicleta en donde dicho eje está montado en un soporte fijado sobre el conjunto de manubrio y horquilla; una primera cadena de transmisión cruzadamente montada que vincula la corona secundaria con la estrella fijada al primer engranaje esférico; un segundo engranaje esférico montado en forma interactuante con el primer engranaje esférico, en donde dicho segundo engranaje esférico tiene fijada una estrella de tal manera que el eje de giro de ambos, la estrella y el segundo engranaje esférico, está montado en un soporte fijado a dicho cuadro; un piñón montado en el eje de la rueda delantera; y una segunda cadena de transmisión directamente montada que vincula la estrella fijada al segundo engranaje esférico con el piñón montado en el eje de la rueda delantera. La disposición que permite realizar una doble tracción mediante la pedalera impulsada por los pies del usuario sobre las ruedas trasera y delantera de una bicicleta al mismo tiempo y kit que la comprende. (71) ESTANCIA SAN ESTEBAN S.A. GRAL. MARTIN DE GAINZA 59, PISO 8º DTO. “23”, (1405) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052551 A1 P050105561 27/12/05 B62M 17/00 BICICLETA QUE COMPRENDE UNA DISPOSICION QUE PERMITE REALIZAR UNA DOBLE TRACCION, DICHA DISPOSICION Y KIT QUE LA COMPRENDE (57) Una bicicleta que comprende una disposición que permite realizar una doble tracción mediante su pedalera impulsada por los pies de un usuario sobre las ruedas trasera y delantera al mismo tiempo, dicha disposición comprende: dos discos cada uno concéntrica y paralelamente montado en forma fija sobre el eje de cada rueda delantera y trasera, en donde cada disco comprende perforaciones equidistantes sobre su perímetro, en donde dichos discos se encuentran dispuestos en lados opuestos de la bicicleta; dos piñones montados uno al soporte trasero del cuadro correspondiente a la rueda trasera y el otro a la horquilla que soporta la rueda delantera, de tal manera que ambos están fijados en forma interactuante con las perforaciones de la periferia de dichos discos; y un flexible unido en forma vinculante a ambos piñones ente sí. La disposición que permite realizar una doble tracción mediante la pedalera impulsada por los pies del usuarios sobre las ruedas trasera y delantera de una bicicleta al mismo tiempo y kit que la comprende. (71) ESTANCIA SAN ESTEBAN S.A. GRAL. MARTIN DE GAINZA 59, PISO 8º DTO. “23”, (1405) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (74) 1056 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 22 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 sente. (71) RIVAS, JULIO RAUL CONDARCO 1466, (1815) LANUS ESTE, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) RIVAS, JULIO RAUL (74) 986 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 (10) (21) (22) (51) (54) AR052552 A4 M050105568 28/12/05 E05D 7/00 BISAGRA DE PERFIL CONTINUO, UTIL PARA LA FABRICACION DE PUERTAS PLEGABLES (57) Bisagra de perfil continuo, útil para la fabricación de puertas plegables capaz de mantener comunicadas a dos placas de madera o de material similar. Esta bisagra se conforma de 3 piezas encastradas, pero son dos elementos componentes ya que uno de ellos está repetido o usado dos veces. Siendo una de las piezas componentes, la pieza puente o perno de unión que une por medio de los extremos a través de una concavidad menor o circulo abierto a las piezas repetidas, las piezas puente posee en su parte media un puente en forma de arco quien hace las veces de tope para sus movimientos. Las piezas repetidas o soporte de fijación a las placas de la puerta, se encuentran adheridas a las placas de las puertas y están conformadas por alas en los costados en forma de U para el calce con la placa y en la parte central de la U tienen una cuchilla dentada para la fijación a las placas, de madera o material similar teniendo en la cara opuesta una concavidad circular abierta. El movimiento pivotante entre ambas es un abanico de movimientos que va de 0° a 180° entre posición inicial y final; estas posiciones inicial y final están marcadas por topes de movimiento que son fijos y forman parte de la pre- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052553 A1 P060100011 03/01/06 EP 05100027.1 04/01/05 C07D 211/70, A61K 31/444, A61P 25/18 DERIVADOS DE BENZOIL-TETRAHIDROPIRIDINA (57) Se refiere a compuestos de la fórmula general (1) en donde R1 es un heterociclo no aromático o OR’; R’ es alquilo inferior, alquilo inferior sustituido por halógeno o es -(CH2)n-cicloalquilo; R2 es NO2, CN o SO2R’’; R’’ es alquilo inferior; Ar es fenilo, opcionalmente sustituido por halógeno, ciano, alquilo inferior sustituido por halógeno o SO2R’’; n es 0, 1 ó 2; y sales de adición de ácido farmacéuticamente activas y a su empleo en el tratamiento de trastornos neurológicos y neuropsiquiátricos. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH (72) JOLIDON, SYNESE - NARQUIZIAN, ROBERT NORCROSS, ROGER DAVID - PINARD, EMMANUEL (74) 108 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052554 A1 P060100026 04/01/06 US 11/030782 07/01/05 F16K 47/08, 3/24, 25/00, F16J 15/08 VALVULA DE CONTROL Y SELLO DE VALVULA BORADO (57) Una válvula de control incluye un primer componente, un segundo componente y un sello dispuesto entre ellos. El primer componente define una primera superficie que consta de material de acero, y el segundo componente define una segunda superficie que comprende un material de acero. El sello se dispone entre la primera y segunda superficie y comprende un material de grafito borado. (71) FISHER CONTROLS INTERNATIONAL LLC 23 la abertura. La tapa de sellado es operable para dejar al descubierto la abertura de acceso, y puede volver a cerrarse contra la parte superior para sellar la abertura de acceso. La tapa de sellado, el adhesivo y la superficie de la parte superior están optimizados para proveer características de sellado de suficiente frecuencia de sellado, ruido relativamente bajo durante el desellado, y fuerza deseable de despellejamiento para separar el sello entre la tapa de sellado y la parte superior. (71) KRAFT FOODS HOLDINGS, INC. THREE LAKES DRIVE, NORTHFIELD, ILLINOIS 60093, US (72) SIERRA-GOMEZ, GLADYS - PETERS, EVA MARIE (74) 1317 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 8100 WEST FLORISSANT AVENUE, ST. LOUIS, MISSOURI 63136, US (74) 1029 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR052555 A1 P060100034 05/01/06 US 11/029626 06/01/05 B65D 75/00 RECIPIENTE PARA ALIMENTOS, RESELLABLE Un recipiente para un producto alimenticio incluye una envoltura que rodea un armazón. El recipiente puede ser de cualquier forma poligonal que esté definida por la forma del armazón. La envoltura forma una parte superior del recipiente que tiene una abertura de acceso. Hay una tapa de sellado adhesivamente sellada a la parte superior alrededor de AR052556 A1 P060100056 06/01/06 US 11/167995 29/06/05 B65D 17/40 TAPA PARA UN CONTENEDOR DE BOCA GRANDE (57) Tapa termoconformada o moldeada por inyección para un contenedor de alimentos de boca grande con indicador de violación, la cual tiene una porción de borde que se extiende hacia abajo y que acopla un borde del contenedor, estando dicha porción de borde separada por una tira desgarrable a lo largo de una o más líneas de rotura controlada periféricas cuando el contenedor es abierto por primera vez. Una línea de rotura controlada se extiende hacia abajo desde la línea periférica desde la horizontal sobre un área pequeña para formar una orejeta agarrable manualmente que facilita el desprendimiento de la línea periférica de rotura controlada. Cuando la tira desgarrable es separada, la parte de la porción de borde debajo de dicha tira desgarrable cae libremente proveyendo una indicación de que el contendor ya ha sido abierto. (71) FOLDESI, STEVE SR. 223 COMMERCE STREET, HINESBURG, VERMONT 05461, US FOLDESI, STEVE JR. 223 COMMERCE STREET, HINESBURG, VERMONT 05461, US (72) FOLDESI, STEVE SR. - FOLDESI, STEVE JR. (74) 190 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 24 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052557 A1 P060100122 12/01/06 US 60/643712 13/01/05 C07D 487/04 PROCEDIMIENTOS PARA PREPARAR ETERES DE PIRAZOLO[3,4-D]PIRIMIDINA (57) La presente está relacionada con procedimientos para preparar compuestos de éteres de pirazolo[3,4-d]pirimidina que son moduladores del metabolismo de la glucosa y por lo tanto son útiles en el tratamiento de trastornos metabólicos tales como la diabetes y la obesidad. Procesos para obtener los intermediarios. Reivindicación 1: Un procedimiento para preparar un compuesto de fórmula (1) en donde: R1 es alquilo C1-3, alcoxilo C1-4, carboxilo, ciano, haloalquilo C12 es -R24, -CR25R26C(O)-R24, 3 o halógeno; R 25 26 24 C(O)CR R -R , -C(O)-R24, -CR25R26C(O)NR27-R24, NR27C(O)CR25R26-R24, -C(O)NR25-R24, -NR25C(O)-R24, -C(O)O-R24, -OC(O)-R24, -C(S)-R24, -C(S)NR25-R24, NR25C(S)-R24, -C(S)O-R24, -OC(S)-R24, -CR25R26-R24 o -S(O)2-R24; R3 es H, alquilo C1-8 o cicloalquilo C3-7, en donde dicho alquilo C1-8 está opcionalmente sustituido con alcoxilo C1-4, cicloalquilo C3-7 o heteroarilo; R5 y R10 son independientemente H, aciloxilo C15, alquenilo C2-6, alcoxilo C1-4, alquilo C1-8, alquilcarboxamida C1-4, alquinilo C2-6, alquilsulfonamida C1-4, alquilsulfinilo C1-4, alquilsulfonilo C1-4, alquiltio C1-4, alquilureílo C1-4, alquilamino C1-4, dialquilamino C2-8, carboxamida, ciano, cicloalquilo C3-6, dialquilcarboxamida C2-6, dialquilsulfonamida C2-6, halógeno, haloalcoxilo C1-4, haloalquilo C1-4, haloalquilsulfinilo C14, haloalquilsulfonilo C1-4, haloalquiltio C1-4, hidroxilo, hidroxilamino o nitro; en donde cada alquenilo C2-6, alquilo C1-8, alquinilo C2-6 y cicloalquilo C3-6 está opcionalmente sustituido con 1, 2, 3 ó 4 sustituyentes seleccionados entre acilo C1-5, aciloxilo C1-5, alcoxilo C1-4, alquilamino C1-4, alquilcarboxamida C1-4, alquiltiocarboxamida C1-4, alquilsulfonamida C1-4, alquilsulfinilo C1-4, alquilsulfonilo C1-4, alquiltio C1-4, alquiltioureílo C1-4, alquilureílo C1-4, amino, carbo-alcoxilo C1-6, carboxamida, carboxilo, ciano, dialquilamino C2-8, dialquilcarboxamida C2-6, dialquiltiocarboxamida C1-4, dialquilsulfonamida C2-6, alquiltioureilo C1-4, haloalcoxilo C1-4, haloalquilo C1-4, haloalquilsulfinilo C1-4, haloalquilsulfonilo C1-4, haloalquilo C1-4, haloalquiltio C1-4, halógeno, hidroxilo, hidroxilamino y nitro; R13 es acilo C1-5, acilsulfonamida C1-6, aciloxilo C1-5, alquenilo C2-6, alcoxilo C1-4, alquilo C1-8, alquilamino C1-4, alquilcarboxamida C1-4, alquiltiocarboxamida C1-4, alquinilo C2-6, alquilsulfonamida C1-4, alquilsulfinilo C1-4, alquilsulfonilo C1-4, alquiltio C1-4, alquiltioureílo C1-4, alquilureílo C1-4, amino, arilsulfonilo, carbamimidoílo, carbo-alcoxilo C1-6, carboxamida, carboxilo, ciano, cicloalquilo C3-7, cicloalquiloxilo C3-7, dialquilamino C2-6, dialquilcarboxamida C2-6, dialquiltiocarboxamida C2-6, guanidinilo, halógeno, haloalcoxilo C1-4, haloalquilo C1-4, haloalquilsulfinilo C1-4, haloalquilsulfonilo C1-4, haloalquiltio C1-4, heterociclo, heterociclo-oxilo, heterociclosulfonilo, heterociclo-carbonilo, heteroarilo, heteroarilcarbonilo, hidroxilo, nitro, oxo-cicloalquilo C4-7, fenoxilo, fenilo, sulfonamida, ácido sulfónico o tiol, y en donde cada acilo C1-5, acilsulfonamida C1-6, alcoxilo C1-4, alquilo C1-8, alquilamino C1-4, alquilsulfonamida C1-6, alquilsulfonilo C1-4, alquiltio C1-4, arilsulfonilo, carbamimidoílo, dialquilamino C2-6, heterociclo, heterociclocarbonilo, heteroarilo, fenoxilo y fenilo está opcionalmente sustituido con 1 a 5 sustituyentes seleccionados entre acilo C1-5, aciloxilo C1-5, alquenilo C26, alcoxilo C1-4, alquilo C1-7, alquilamino C1-4, alquilcarboxamida C1-4, alquinilo C2-6, alquilsulfonamida C1-4, alquilsulfinilo C1-4, alquilsulfonilo C1-4, alquiltio C1-4, alquilureílo C1-4, carbo-alcoxilo C1-6, carboxamida, carboxilo, ciano, cicloalquilo C3-7, cicloalquiloxilo C37, dialquilamino C2-6, dialquilcarboxamida C2-6, halógeno, haloalcoxilo C1-4, haloalquilo C1-4, haloalquilsulfinilo C1-4, haloalquilsulfonilo C1-4, haloalquiltio C14, heteroarilo, heterociclo, hidroxilo, nitro, fenilo y fosfonooxilo; y en donde cada alquilo C1-7 y alquilcarboxamida C1-4 está opcionalmente sustituido con 1 a 5 sustituyentes seleccionados entre alcoxilo C113 es un grupo de fórmula (2); R14, 4 e hidroxilo; o R 15 16 17 R , R y R son independientemente H, acilo C1-5, aciloxilo C1-5, alquenilo C2-6, alcoxilo C1-4, alquilo C1-8, alquilcarboxamida C1-4, alquinilo C2-6, alquilsulfonamida C1-4, alquilsulfinilo C1-4, alquilsulfonilo C1-4, alquiltio C1-4, alquilureílo C1-4, carbo-alcoxilo C1-6, carboxamida, carboxilo, ciano, cicloalquilo C3-7, dialquilcarboxamida C2-6, halógeno, haloalcoxilo C1-4, haloalquilo C1-4, haloalquilsulfinilo C1-4, haloalquilsulfonilo C1-4, haloalquiltio C1-4, hidroxilo o nitro, o dos R14, R15, R16 y R17 adyacentes juntos con los átomos a los cuales están unidos forman un grupo fusionado cicloalquilo, cicloalquenilo o heterociclo de 5, 6 ó 7 miembros, en donde dicho grupo fusionado de 5, 6 ó 7 miembros está opcionalmente sustituido con halógeno; R18 es H, acilo C1-5, alquenilo C2-6, alquilo C1-8, alquilcarboxamida C1-4, alquinilo C2-6, alquilsulfonamida C1-4, carbo-alcoxilo C1-6, carboxamida, carboxilo, ciano, cicloalquilo C3-7, dialquilcarboxamida C2-6, halógeno, heteroarilo o fenilo, y en donde cada heteroarilo o fenilo está opcionalmente sustituido con 1 a 5 sustituyentes seleccionados independientemente entre alcoxilo C1-4, amino, alquilamino C1-4, alquinilo C2-6, dialquilamino C2-8, halógeno, haloalcoxilo C1-4, haloalquilo C1-4 e hidroxilo; R24 es H, alquilo C1-8, cicloalquilo C3-7, fenilo, heteroarilo, o heterociclo cada opcionalmente sustituido con 1 a 5 sustituyentes seleccionados del grupo integrado por BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 acilo C1-5, aciloxilo C1-5, alquenilo C2-6, alcoxilo C1-4, alquilo C1-7, alquilamino C1-4, alquilcarboxamida C1-4, alquiltiocarboxamida C1-4, alquilsulfonamida C1-4, alquilsulfinilo C1-4, alquilsulfonilo C1-4, alquiltio C1-4, alquiltioureílo C1-4, alquilureílo C1-4, amino, carbo-alcoxilo C1-6, carboxamida, carboxilo, ciano, cicloalquilo C3-7, dialquilamino C2-8, dialquilcarboxamida C2-6, dialquiltiocarboxamida C2-6, dialquilsulfonamida C2-6, alquiltioureílo C1-4, haloalcoxilo C1-4, haloalquilo C1-4, haloalquilsulfinilo C1-4, haloalquilsulfonilo C1-4, haloalquilo C1-4, haloalquiltio C1-4, halógeno, heteroarilo, heterociclo, hidroxilo, hidroxilamino, nitro, fenilo, fenoxilo y ácido sulfónico, en donde cada alcoxilo C1-4, alquilo C1-7, alquilamino C1-4, heteroarilo, fenilo y fenoxilo está opcionalmente sustituido con 1 a 5 sustituyentes seleccionados del grupo integrado por acilo C1-5, aciloxilo C1-5, alcoxilo C1-4, alquilo C1-8, alquilamino C1-4, alquilcarboxamida C1-4, alquiltiocarboxamida C1-4, alquilsulfonamida C1-4, alquilsulfinilo C1-4, alquilsulfonilo C1-4, alquiltio C1-4, alquiltioureílo C1-4, alquilureílo C1-4, amino, carbo-alcoxilo C1-6, carboxamida, carboxilo, ciano, cicloalquilo C3-7, dialquilamino C2-8, dialquilcarboxamida C2-6, dialquiltiocarboxamida C2-6, dialquilsulfonamida C2-6, alquiltioureílo C1-4, haloalcoxilo C1-4, haloalquilo C1-4, haloalquilsulfinilo C1-4, haloalquilsulfonilo C1-4, haloalquilo C1-4, haloalquiltio C1-4, halógeno, heterociclo, hidroxilo, hidroxilamino, nitro y fenilo; R25, R26 y R27 son independientemente H o alquilo C1-8; m es 0, 1, 2, 3 ó 4; n es 0 ó 1; y p y r son independientemente 0, 1, 2 ó 3; dicho procedimiento comprende hacer reaccionar un compuesto de fórmula (3) con un compuesto de fórmula (4) en presencia de una fosfina trisustituida y un compuesto de fórmula (5) en donde R’ y R’’ son independientemente alquilo C1-10 o cicloalquilo C3-7, para formar el compuesto de fórmula (1). (71) ARENA PHARMACEUTICALS, INC. 6166 NANCY RIDGE DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 92121, US (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 25 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR052558 A1 P060100140 13/01/06 EP 05100203.8 14/01/05 C07D 417/14, 417/12, 277/42, A61K 31/415, 31/426, 31/433, A61P 25/00 (54) DERIVADOS DE TIAZOL-4-CARBOXAMIDA COMO ANTAGONISTAS DE MGLUR5 (57) La presente se refiere a derivados de tiazol-4-carboxamida de la fórmula general (1) y a métodos para la obtención de los mismos, dichos compuestos son útiles como antagonistas de receptor metabotrópico de glutamato. Reivindicación 1: Compuestos de la fórmula (1) en la que R1 es arilo o heteroarilo, que están opcionalmente sustituidos por uno o varios -OH, Cl, F, Br, ciano, alquilo C1-7, alcoxi C1-7, -O-(CO)-alquilo C1-7, cicloalquilo C3-6, -(CH2)m-Ra, en el que Ra es -OH, CH2F, -CHF2, -CF3, -alcoxi C1-7, cicloalquilo C3-6, -NH(CO)-alquilo C1-7, u -O-(CO)-alquilo C1-7; R2 es H, alquilo C1-7, -(CH2)m-O-alquilo C1-7 o cicloalquilo C3-6; R3 es alquilo C1-7, -(CH2)m-Rb, en el que Rb es -O-alquilo C1-7, cicloalquilo C3-6, heterocicloalquilo de 5 ó 6 eslabones, arilo opcionalmente sustituido por F, o heteroarilo opcionalmente sustituido por alquilo C1c c 7; -(CO)-R , en el que R es -O-(CH2)m-cicloalquilo C3-6, o arilo; cicloalquilo C3-6; o heterocicloalquilo de 5 ó 6 eslabones; o arilo o heteroarilo que están opcionalmente sustituidos por: ciano, Cl, F, Br, CF3, CHF2, cicloalquilo C3-6, u -O-alquilo C1-7; o -(CO)-Rd, en el que Rd es alquilo C1-7, NH2, u -O-alquilo C1-7; o -(CH2)m-Re, en el que Re es OH, alcoxi C1-7, CHF2, CF3, NH2, -NH-(CO)-alquilo C1-7; -NH-(CO)-O-alquilo C1-7; o -NH-(CO)-alquilo C1-7; u -O-CH2F, -O-CHF2, O-CF3; o -S(O)2-Rf, en el que Rf es alquilo C1-7, -NH2, -NH-alquilo C1-7 o -N-di(alquilo C1-7), o heteroarilo opcionalmente sustituido por alquilo C1-7; R4 es H, alquilo C1-7 o (alquil C1-7)-cicloalquilo C3-6; m es un número de 1 a 4; así como a las sales farmacéuticamente aceptables de los mismos. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG 124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH (72) BUETTELMANN, BERND - CECCARELLI, SIMONA MARIA - JAESCNKE, GEORG - KOLCZEWSKI, SABINE - PORTER, RICHARD HUGH PHILLIP VIEIRA, ERIC (74) 108 (41) Fecha: 21/03/2007 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 26 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR052559 A1 P060100204 19/01/06 US 60/646217 21/01/05 GB 0501480 22/01/05 GB 0501748 27/01/05 US 60/651339 09/02/05 (51) C07D 401/14, 401/12, 453/02, A61K 31/44, 31/4545, 31/506, A61P 35/00, A01N 43/56 (54) DERIVADOS DE PIRAZOL PARA INHIBIR CDK’S Y GSK’S (57) Los derivados de pirazol de la presente son útiles para inhibir el desarrollo anormal de células. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) o una sal, tautómero, solvato o N-óxidos de los mismos en los cuales: R1 es seleccionado entre: (a) 2,6-diclorofenilo; (b) 2,6-difluorofenilo; (c) un grupo 2,3,6-trisustituido en el cual los sustituyentes del grupo fenilo son seleccionados entre F, Cl, metilo y metoxi y (d) un grupo R0 donde R0 es un grupo carbocíclico o heterocíclico que consta de 3 a 12 miembros del anillo o un grupo hidrocarbilo C1-8 optativamente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre F, hidroxi, ciano, hidrocarbiloxi C1-4, amino, mono o di-hidrocarbilamino C1-4 y grupos carbocíclicos o heterocíclicos con 3 a 12 miembros en el anillo y donde 1 ó 2 de los átomos de C del grupo hidrocarbilo pueden ser reemplazados, optativamente, con un átomo o grupo seleccionado entre O, S, NH, SO, SO2; (e) cada uno de R2a y R2b es H o metilo, (f) y donde: A) cuando R1 es (a) 2,6diclorofenilo y tanto R2a como R2b son H, luego R3 puede ser (i) un grupo de fórmula (2); (g) donde R4 es alquilo C1-4; y B) cuando R1 es (a) 2,6-difluorofenilo y tanto R2a como R2b son H, luego R3 puede ser: (ii) un grupo 4-piperidinilo N-sustituido en el cual el sustituyente N es alcoxicarbonilo C1-4; y C) cuando R1 es (c) un grupo fenilo 2,3,6-trisustituido en el cual los sustituyentes del grupo fenilo son seleccionados entre F, Cl, metilo y metoxi y tanto R2a como R2b son H, luego R3 puede ser seleccionado de los grupos (i) y (iii) definidos en la presente; D) cuando R1 es (d) un grupo R0, donde R0 es un grupo carbocíclico o heterocíclico que consta de 3 a 12 miem- bros del anillo o un grupo hidrocarbilo C1-8 optativamente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre F, hidroxi, ciano, hidrocarbiloxi C14, amino, mono o di-hidrocarbilamino C1-4 y grupos carbocíclicos o heterocíclicos con 3 a 12 miembros en el anillo y donde 1 ó 2 de los átomos de C del grupo hidrocarbilo pueden ser reemplazados, optativamente, con un átomo o grupo seleccionado entre O, S, NH, SO, SO2, luego R3 puede ser (iii) un grupo de fórmula (3) en el cual R7a es seleccionado entre: hidrocarbilo C1-4 no sustituido que no sea alquilo C1-4, hidrocarbilo C1-4 sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre cicloalquilo C3-6, F, Cl, metilsulfonilo, acetoxi, ciano, metoxi y un grupo NR5R6, y un grupo -(CH2)n-R8 en el cual n es 0 ó 1 y R8 es seleccionado entre cicloalquilo C3-6, oxacicloalquilo C4-6, fenilo optativamente sustituido con uno o más sustituyentes seleccionados entre F, Cl, metoxi, ciano, metilo y trifluorometilo; un grupo azabicicloalquilo y un grupo heteroarilo de 5 miembros que contiene uno o dos miembros del anillo que son heteroátomos seleccionados entre O, N y S y que está optativamente sustituido con metilo, metoxi, F, Cl o un grupo NR5R6; pero excluyendo al compuesto éster terc-butílico del ácido 4{[4-(2,6-diclorobenzoilamino)-1H-pirazol-3-carbonil]-amino}-piperidin-1-carboxílico. (71) ASTEX THERAPEUTICS LIMITED 436 CAMBRIDGE SCIENCE PARK, MILTON ROAD, CAMBRIDGE CB4 0QA, GB (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR052560 A1 (21) P060100209 (22) 20/01/06 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (30) DE 10 2005 002 650.8 19/01/05 (51) F21S 8/00, F03D 11/00 (54) LINTERNA CILINDRICA PARA LA SEÑALIZACION LUMINOSA DE UNA TORRE, PLANTA DE ENERGIA EOLICA, ELEMENTO DE TORRE Y PROCEDIMIENTO PARA LA COLOCACION DE UNA SEÑALIZACION LUMINOSA EN UNA TORRE (57) Una linterna cilíndrica (10) para la señalización luminosa de una torre o de un elemento de torre, en particular, una planta de energía eólica, está conformada como soporte cilíndrico en cuyo primer extremo (10B) están dispuestos elementos luminosos (14) y en cuyo segundo extremo (10A) están dispuestos bornes(15) para elementos luminosos. A los fines de proveer de una señalización luminosa a una torre, en particular, una planta de energía eólica ya instalada o a un elemento de torre para una planta de energía eólica a ser erigida, se inserta desde adentro, por un orificio pasante, la linterna cilíndrica (10) en la pared (11) de la torre, de manera que los elementos luminosos (14) irradien hacia los alrededores (9) de la torre. (71) WOBBEN, ALOYS ARGESTRASSE 19, AURICH, DE (72) WOBBEN, ALOYS (74) 734 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 27 muestra; b) Dilución opcional de la muestra preparada; c) Análisis directo de la muestra opcionalmente diluida mediante cromatografía líquida de gran resolución (HPLC)/espectrometría de masa en tándem (MS/MS). (71) BAYER CROPSCIENCE S.A. 16, RUE JEAN-MARIE LECLAIR, F-69009 LYON, FR (74) 336 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052562 A3 P060100259 24/01/06 H02K 57/00 MOTOR DE DESPLAZAMIENTO LINEAL ALIMENTADO MEDIANTE IMANES (57) Un motor de desplazamiento lineal alimentado mediante imanes permanentes aprovechado la propiedad de rechazo de polos iguales y la desviación de las líneas de fuerza magnética mediante cortes realizados en los imanes, utilizando como única fuente de energía la propia provista por el magnetismo encerrado en los imanes que la componen pudiendo ser utilizado para generar movimiento lineal, energía eléctrica o calórica. Utilizable para sistemas de transporte tales como trenes, montañas rusas escaleras mecánicas o sistemas de transporte con guías, rieles etc.. (61) AR047839A1 (71) TORBAY, WALTER DARIO LOS QUEBRACHOS 3042, MAR DEL PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) TORBAY, WALTER DARIO (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR052561 A1 P060100243 23/01/06 EP 05356015.7 24/01/05 EP 05356031.4 11/02/05 EP 05356216.1 16/12/05 (51) G01N 30/72 (54) METODO PARA ANALIZAR EL ACIDO FOSFOROSO, EL FOSETIL-AL, O AMBOS SIMULTANEAMENTE (57) Método para analizar uno o más compuestos plaguicidas presentes en cantidades menores o iguales a 0,00005 mg/kg de una muestra que comprende las etapas siguientes: a) Preparación de la –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052563 A3 P060100260 24/01/06 H02P 9/40, H02K 57/00 SISTEMA DE ENCENDIDO Y DETENCION DEL 28 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 GENERADOR ALIMENTADO MEDIANTE IMANES PERMANENTES (57) Un sistema de encendido y detención del generador alimentado mediante imanes permanentes consistente en un sistema mecánico de desplazamiento manual que permite retirar uno de los brazos elevables del generador permitiendo así la detención del rotor debido a la disminución de la densidad de rechazo magnético en la zona en la que fue retirado el brazo elevable. El mismo sistema de desplazamiento del brazo elevable es utilizado para reiniciar o encender el generador alimentado mediante imanes permanentes debido a que al colocarlo nuevamente en la posición original el rotor comienza a girar nuevamente, de esta manera este sistema permite encender o detener el generador alimentado mediante imanes permanentes en forma eficiente y segura. (61) AR047839A1 (71) TORBAY, WALTER DARIO LOS QUEBRACHOS 3042, MAR DEL PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) TORBAY, WALTER DARIO (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 Reivindicación 1: Un procedimiento para producir una composición farmacéutica, comprendiendo el procedimiento: (a) formar una disolución que comprende un fármaco, un excipiente y un disolvente; (b) atomizar dicha disolución en gotitas y eliminar por lo menos una porción de dicho disolvente de dichas gotitas como para formar, al menos parcialmente, partículas que contienen fármaco no cristalinas, en el que las partículas que contienen fármaco contienen menos de aproximadamente 10% en peso de dicho disolvente; y (c) secar dichas partículas que contienen fármaco (i) introduciendo dichas partículas que contienen fármaco en una cámara de secado que tiene una pared externa; (ii) haciendo circular dichas partículas que contienen fármaco dentro de dicha cámara de secado mediante un agitador mecánico independiente de dicha pared; (iii) dejando fluir un gas de destilación a través de dicha cámara de secado, y (iv) eliminando dicho gas de destilación y por lo menos una porción de dicho disolvente de dicha cámara de secado. Reivindicación 13: El procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 y 2, en el que dicho fármaco es un inhibidor de la proteína de transferencia de colesteril éster seleccionado entre el grupo que consiste en éster isopropílico del ácido [2R,4S]-4-[acetil-(3,5-bis-trifluorometil-bencil)-amino]-2-etil-6-trifluorometil-3,4-dihidro-2H-quinolina-1-carboxílico, éster etílico del ácido [2R,4S]4-[(3,5-bis-trifluorometil-bencil)-metoxicarbonil-amino]-2-etil-6-trifluorometil-3,4-dihidro-2H-quinolina1-carboxílico, éster isopropílico del ácido [2R,4S]-4[(3,5-bis-trifluorometil-bencil)metoxicarbonil-amino]-2-etil-6-trifluorometil-3,4-dihidro-2H-quinolina1-carboxílico, (2R)-3-[[3-(4-cloro-3-etilfenoxi)fenil][[3-(1,1,2,2-tetrafluoroetoxi)fenil]metil]amino]1,1,1-trifluoro-2-propanol y éster isopropílico del ácido (2R,4R,4aS)-4-[amino-(3,5-bis-(trifluorometilfenil)-metil]-2-etil-6-(trifluorometil)-3,4-dihidroquinolina-1-carboxílico, S-[2-([[1-(2-etilbutil)ciclohexil]carbonil]amino)fenil]-2-metilpropanotioato. Reivindicación 15: El producto del procedimiento de acuerdo con una cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4. (71) PFIZER PRODUCTS INC. EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340, US –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052564 A1 P060100291 26/01/06 US 60/648229 28/01/05 A61K 9/00, 9/16, 31/47 SECADO DE PARTICULAS QUE CONTIENEN FARMACO (57) Se describe un procedimiento de secado secundario para eliminar disolvente residual de partículas que contienen fármaco que han sido formadas por procedimientos a base de disolvente, utilizando el procedimiento de secado secundario una combinación de vacío, agitación y un gas de destilación. (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052565 A1 P060100331 30/01/06 EP 05001893.6 31/01/05 A61K 31/5377, 31/00, A61P 7/02, 9/10 PREVENCION Y TRATAMIENTO DE TRASTORNOS TROMBOEMBOLICOS (57) La presente se refiere al campo de la coagulación BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 sanguínea, más específicamente se refiere a un método de tratamiento de un trastorno tromboembólico mediante la administración de un inhibidor directo del factor Xa una vez al día en forma de dosificación oral a un paciente necesitado de ello, en el que el inhibidor del factor Xa tiene una semivida de concentración plasmática indicativa de un intervalo de administración dos veces al día (bid) o tres veces al día (tid), por ejemplo, de 10 horas o menos. (71) BAYER HEALTHCARE AG. D-51368 LEVERKUSEN, DE (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052566 A1 P060100384 03/02/06 GB 0502382 04/02/05 B67D 1/14, F16L 9/22 UN CONDUCTO DE RESTRICCION DE FLUJO Y METODOS PARA LA FABRICACION Y ARMADO DEL MISMO (57) Un conducto adaptado para el paso de un fluido a través del mismo y que provee una restricción de flujo por medio de una caída operacional de presión entre una entrada de líquido hacia dicha restricción y una salida desde dicha restricción. El conducto comprende una pluralidad cooperativa de secciones longitudinales mutuamente inter-vinculantes de un cuerpo tubular alargado que encierra un pasaje longitudinalmente extendido para el fluido que pasa entre superficies respectivas mutuamente opuestas del mismo. Las superficies están conformadas de manera tal que estando las secciones dispuestas en relación de co-unión y las porciones están acopladas en relación cooperativa inter-vinculante, la restricción de flujo está definida entre las superficies respectivas conformadas. (71) INBEV S.A. BROUWERIJPLEIN 1, B-3000 LEUVEN, BE (72) ANDERSON, IAN (74) 772 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 29 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052567 A1 P060100410 06/02/06 US 60/650664 07/02/05 A61K 31/27, 31/216, 9/20, A61P 11/06 COMBINACION DE BAMBUTEROL E INHIBIDOR DE INTEGRINA (57) Formas sólidas de dosificación farmacéutica para administración oral que consiste en una cantidad terapéuticamente activa de bambuterol, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, una cantidad terapéuticamente efectiva de éster de N-(2cloro-6-metilbenzoil)-4-[(2,6-diclorobenzoil)amino]L-fenilalanina-2-(dietilamino)etilo, o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo y uno o más excipientes farmacéuticamente aceptables. Estas formas sólidas de dosificación farmacéutica son útiles en el tratamiento o control de asma. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG. 124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH (72) RAMES, ALEXIS - SANDHU, HARPREET K. - VALACER, DAVID J. (74) 108 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR052568 A1 P060100412 06/02/06 EP 05101027.0 11/02/05 C07D 487/04, A61K 31/519, A61P 25/00 //(C07D 487/04, 231:00, 239:00) (54) DERIVADOS DE PIRAZOLO-PIRIMIDINA COMO ANTAGONISTAS DE MGLUR2 (57) Reivindicación 1: Un compuesto que se ajusta a la fórmula (1) en la que: A se elige entre el grupo formado por las fórmulas (2); Ra es H, halógeno o alquilo C1-6; R1 es H, halógeno, alcoxi C1-6, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, haloalcoxi C1-6; R2 es halógeno, haloalquilo C1-6; R3 es alquilo C1-6 opcionalmente sustituido por hidroxi; o es NRbRc, en el que Rb y Rc se eligen con independencia entre sí entre el grupo formado por: H, cicloalquilo C3-8, arilo, heteroarilo que tiene de 5 a 12 átomos en el anillo y alquilo C16 que está opcionalmente sustituido por uno o varios sustituyentes elegidos entre el grupo formado por halógeno, hidroxi, cicloalquilo C3-8, arilo, heteroarilo que tiene de 5 a 12 átomos en el anillo y NRb’Rc’, en el que Rb’ y Rc’ se eligen con independencia entre sí entre el grupo formado por H y alquilo C1-6; o Rb y Rc junto con el átomo de N al que están BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 30 unidos pueden formar un grupo heterocíclico opcionalmente sustituido que contiene de 5 a 12 átomos en el anillo, en el que los sustituyentes se eligen entre el grupo formado por halógeno, hidroxi, alquilo C1-6 y haloalquilo C1-6; R4 es H, alquilo C1-6 lineal, haloalquilo C1-6 o cicloalquilo C3-4; así como las sales farmacéuticamente aceptables del mismo. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG. 124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH (72) GATTI McARTHUR, SILVIA - GOETSCHI, ERWIN WICHMANN, JUERGEN - WOLTERING, THOMAS JOHANNES (74) 108 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR052569 A1 P060100423 06/02/06 B25H 1/02, 1/04 BANCO DE TRABAJO MOVIL Reivindicación 1: Un banco de trabajo móvil, montado sobre una estructura de caños, articulado con ruedas plásticas, con doble tablero opuesto, ordenador de herramientas y destornilladores, con bandejas contenedoras de herramientas u objetos, caracterizado por ser móvil y fácilmente transportable, gracias a su ligero peso y sus características de arquitectura, ya que se encuentra dispuesto en forma vertical, con bandejas colocadas en forma horizontal, lo que permite que ocupe poco espacio. Está provisto de una manija del mismo material que toda su estructura, la cual facilita su traslado. Por sus características, también puede ser utilizado como banco fijo. (71) CONSOLI, GRACIELA MONICA (71) AR052570 A1 P060100437 07/02/06 US 60/651150 09/02/05 US 11/336647 20/01/06 B05C 11/02 APARATO PARA ENCERAR ESQUIES Y TABLAS DE DESLIZAMIENTO Y METODO DE USO Un aparato de encerado de esquí y tabla para deslizamiento sobre nieve mejorado y método de uso permite a un usuario aplicar más fácil y rápidamente una capa uniforme de cera a un esquí, una tabla para deslizamiento sobre nieve, u objeto similar. La capa de cera puede ser aplicada sin el uso de herramientas especializadas. Adicionalmente, la cera puede ser aplicada y enfriada antes de la remoción de la capa de soporte y puede ser aplicada al esquí en zonas. CICERO, LLC. 51 WEST CENTER STREET, #228, OREM, UTAH 84057, US (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 CAXARAVILLE 1580, (1870) GERLI, PDO. DE AVELLANEDA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 AR052571 A1 P060100452 08/02/06 FR 05 01354 10/02/05 C07D 207/34, A61K 31/40, A61P 35/00 PIRROLES SUSTITUIDOS, COMPOSICIONES QUE LOS CONTIENEN, PROCESO DE FABRICACION Y UTILIZACION (57) Reivindicación 1: Producto representado por al fórmula (1) en la que: A y Ar se seleccionan de manera independiente del grupo constituido por arilo, heteroarilo, heterociclilo, arilo sustituido, heteroarilo sustituido, heterociclilo sustituido, cicloalquilo y cicloalquilo sustituido; L se selecciona del grupo constituido por: NH, CO-NH, NH-CO, NH-SO2, SO2NH, NH-CH2, CH2-NH, CH2-CO-NH, NH-COCH2, NH-CH2-CO, CO-CH2-NH, NH-CO-NH, NHCS-NH, NH-CO-O, O-CO-NH, CH2-NH-CO-NH, NH-CO-NH-CH2 y NH-CO-CH2-CO-NH; Ra se selecciona del grupo constituido por H, alquilo y cicloalquilo; R1 se selecciona del grupo constituido por H, R, COR, SO2R, en el que R se elige entre H, OR∏∏4, NR∏∏5R∏∏6, alquilo C1-6, cicloalquilo, heterociclilo, heterociclilo sustituido, arilo, arilo sustituido, heteroarilo, heteroarilo sustituido, en el que R∏∏4 se elige entre H, fenilo, alquilo, y en el que R∏∏5 y R∏∏6 se seleccionan de manera independiente del grupo constituido por H, R, OR∏∏4, alquilo C1-6, cicloalquilo, heterociclilo, heterociclilo sustituido, arilo, arilo sustituido, heteroarilo, heteroarilo sustituido, o bien R∏∏5 y R∏∏6 se unen entre sí para formar un ciclo saturado de 5 a 8 miembros que contiene de 0 a 3 heteroátomos elegidos entre O, S y N; R2 y R5 se seleccionan de manera independiente del grupo constituido por H, halógeno, R’2, CN, O(R’2), OC(O)(R’2), OS(O 2)(R ’2), N(R ’2)(R ’3), OC(O)N(R ’2)(R ’3), ’2 ’3 ’2 ’3 ’2 N=C(R )(R ), N(R )C(O)(R ), N(R )C(O)O(R’3), N(R’4)C(O)N(R’2)(R’3), N(R’4)C(S)N(R’2)(R’3), N(R’2 )S(O2)(R’3), C(O)(R’2), C(O)O(R’2), C(O)N(R’2)(R’3), C(=N(R’3))(R’2), C(=N(OR’3))(R’2), S(R’2), S(O)(R’2), S(O2)(R’2), S(O2)O(R’2) y S(O2)N(R’2)(R’3), en el que cada R’2, R’3 y R’4 se selecciona de manera independiente del grupo constituido por H, alquilo, alquenilo, alquinilo, arilo, heteroarilo, cicloalquilo, heterociclilo, alquilo sustituido, alquenilo sustituido, alquinilo sustituido, arilo sustituido, heteroarilo sustituido, cicloalquilo sustituido y heterociclilo sustituido; en el que, cuando R’2 y R’3 son diferentes de H y están presentes simultáneamente en R2 o en R3, pueden unirse entre sí para formar un ciclo que contiene de 0 a 3 heteroátomos elegidos entre O, S y N. (71) AVENTIS PHARMA S.A. 31 (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052572 A1 P060100470 09/02/06 F21V 19/02 SISTEMA DE COMANDO A DISTANCIA DE ACCIONAMIENTO MANUAL DE ARTEFACTO REFLECTOR (57) El sistema se basa en accionar un artefacto reflector, por medio de una palanca, logrando un giro horizontal y un movimiento vertical de 140°. Esta palanca acciona una varilla que acciona una bieleta y esta a una barra flectora la que distribuye ese movimiento a dos brazos de palanca que están en el lateral de una horquilla principal que contiene todo el movimiento; éstas por intermedio de dos bieletas conectadas a la horquilla secundaria que producen el giro de este que fija al reflector y lo mueve en forma vertical giran la palanca que está solidaria a la barra central fija a la horquilla principal produce el giro horizontal de todo el sistema. (71) DEVEIKIS, EDGARDO OMAR DARDO ROCHA 1431, (1876) BERNAL OESTE, PDO. DE QUILMES, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) DEVEIKIS, EDGARDO OMAR (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 20, AVENUE RAYMOND ARON, F-92160 ANTONY, FR (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 32 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052573 A1 P060100511 14/02/06 EP 05101093.2 14/02/05 F16K 17/38 VALVULA DE SEGURIDAD CON ACTIVACION TERMICA (57) Válvula de seguridad con activación térmica (10) que tiene un pistón (14) normalmente retenido en una posición cerrada y que se puede mover a una posición abierta en caso que la válvula (10) quede expuesta a una temperatura anormalmente alta. Hay un manguito de resorte elástico ranurado (20) dispuesto dentro de un manguito (18) de material fusible. En un estado no activado, el manguito fusible (18) mantiene al manguito de resorte (20) en un estado comprimido radialmente, donde tiene un diámetro interno menor eficaz para retener el pistón (14) en la posición cerrada. Cuando el manguito fusible (18) se funde, el manguito de resorte (20) se expande radialmente a un diámetro mayor permitiendo el movimiento del pistón a la posición abierta, en la que es recibido parcialmente en el manguito de resorte (20). (71) LUXEMBOURG PATENT COMPANY S.A. 24, ROUTE DE DIEKIRCH, L-7440 LINTGEN, LU (72) SCHMIT, JACQUES - KREMER, PAUL (74) 627 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 tos tubulares de acometida, actuando como recurso de pase y ordenamiento de los conductores eléctricos cuando deben realizar un cambio de dirección o bien producir bifurcaciones en la red de distribución eléctrica bajo piso que se instala, del tipo que comprende un piso, una tapa y cuatro caras laterales, una de las cuales se comunica con los conductos de acometida y las otras tres con los conductos de salida de red hacia las distintas direcciones que establece el diagrama de instalación. La novedad radica en que el piso y la tapa se mantienen separados entre si mediante cuatro columnas esquineras de corta altura, definiendo un espacio interno donde se ubica un núcleo distribuidor, constituido por un piso intermedio que subdivide dicho espacio interno en un nivel superior y un nivel inferior; estando ambos niveles subdivididos en o vías canales de pasaje de conductores de medio de tabiques verticales, estando dicho piso intermedio, afectado de una correspondiente abertura de comunicación entre el nivel inferior y el superior, practicada en el piso intermedio, por cada uno de los canales de pasaje que se definen. Se destaca que los tabiques verticales que subdividen el espacio inferior del núcleo distribuidor, están orientados en una dirección perpendicular a la orientación de los tabiques verticales que subdividen el espacio superior del mismo núcleo distribuidor, en tanto que las aberturas de comunicación entre el nivel inferior y el nivel superior, practicadas en el piso intermedio, en correspondencia de cada uno de los canales de pasaje que se define, se disponen alineadas según una diagonal que se extiende entre dos columnas esquineras de la caja. (71) ELECTRO CANAL S.R.L. BASUALDO 1936, (1440) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (74) 611 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052574 A1 P060100535 15/02/06 H02G 3/08 CAJA DE PASE Y DISTRIBUCION DE CONDUCTORES PARA INSTALACIONES ELECTRICAS BAJO PISO (57) Apta para ser intercalada y acoplada a los conduc- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 AR052575 A4 M060100536 15/02/06 H02G 3/12 CAJA DE EMBUTIR ELECTRICA APLICABLE A INSTALACIONES DE DISTRIBUCION ELECTRICA BAJO PISO (57) Portadora de las tomas eléctricas vinculadas a los conductores de acometida que se extienden por los conductos bajo piso, dispuestas en condiciones de permitir el conexionado de los artefactos que se alimentan de la red; se trata de una caja paralelepipédica con tapa abisagrada y removible, en cuyo interior se ubica un bastidor en “V” en donde se fijan cada una de las mencionadas tomas eléctricas permitiendo el pasaje de los conductores y dejando un espacio para el conexionado individual de cada toma. La caja presenta una amplia abertura superior encerrada por un marco perimetral, coplanar al piso del ambiente, que es cerrable por una tapa removible que puede ser montada, en condición de giratoria, sobre al menos dos de los lados opuestos y paralelos que encierran dicha abertura superior, teniendo la misma tapa, un par de ventanas laterales, por donde salen al exterior los conductores que se extienden entre los contactos internos de la caja y los artefactos que toman energía de la misma, teniendo dichas ventanas respectivas placas rígidas de cierre montadas en condición giratoria. La tapa presenta, al menos un lado conformado por un perfil recto y longiforme de sección transversal tal como una “L”, donde su ala externa es prevista para apoyarse sobre el marco, en tanto que el lado opuesto al anterior es también un perfil recto y longiforme, de sección transversal curva tal como un arco de circunferencia, el cual asienta sobre una canalización longitudinal acunada definida en dos de los lados opuestos de dicha amplia abertura superior, configurando un ensamble abisagrado y removible. Asimismo, las ventanas laterales que posee la tapa son abiertas por sus lados externos y las placas rígidas de cierre, montadas en condición giratoria en cada una de dichas ventanas, incluyen paredes laterales triangulares, cuyos lados inferiores (hipotenusa) son de mayor longitud que el ancho de la abertura de ventana y presentan sendas escotaduras de apoyo sobre el marco. (71) ELECTRO CANAL S.R.L. 33 (10) (21) (22) (51) (54) BASUALDO 1936, (1440) CDAD. AUT. BUENOS AIRES, AR (74) 611 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052576 A1 P060100618 21/02/06 F21V 33/00 // F21W 131:205 ACCESORIO DE ILUMINACION PARA ELECTROBISTURI (57) Accesorio para mango de electrobisturí dotado de fuente de luz que sirve para iluminar en cavidades oscuras mientras se usa el electrobisturí durante la cirugía. El accesorio de iluminación para electrobisturí consta de: a) un anillo metálico de: 1,5 cm de diámetro de luz, 1 cm de largo, y 1 cm de pared; en el que se encuentran: una perforación con rosca para poder ajustar el accesorio por medio de un tornillo al mango del electrobisturí, una perforación circulares para el ingreso y unión fija de la tubuladura metálicas por la cual transcurren los cables de alimentación hacia dos LEDs ultrabrillantes; b) una tubuladura metálica de aproximadamente 12 cm de longitud variable, por la que transcurren los cables de alimentación de los LEDs, en cuyos extremos distales se encuentran embutidos; c) dos LEDs ultrabrillantes; d) las tubuladuras pueden o no tener un tipo de abrazadera (5), que la sujeta a la porción de la barra u hoja de bisturí protegida, en la porción media de distancia, para mayor sujeción de forma que no tenga movimiento; e) los cables de alimentación que salen del anillo ajustable, para dirigirse a la fuente de energía externa junto a los cables del electrobisturí. (71) MEGLIOLI, MARIANO RICARDO GREGORIO DE LAFERRERE 1193, PISO 4º DTO. “C”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) MEGLIOLI, MARIANO RICARDO (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 34 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (10) (21) (22) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052577 A1 P060100630 21/02/06 A47C 27/00 COLCHON DE PIEZAS INDEPENDIENTES Y DESMONTABLES (57) Un colchón (1) compuesto por las base (3), unas piezas (4) independientes y desmontables en forma de bloques y unos medios de unión (2) consistentes en tejidos autoadherentes de tipo velcro o similar para unir la base (3) con las piezas (4) independientes y desmontables. La base puede ser de cualquier forma y material, flexible o semi-rígida, y de dimensiones diferentes en función del tipo de uso. Las piezas independientes (4) pueden ser partes, cortadas longitudinalmente y transversalmente, de un colchón tradicional y pueden tener secciones de formas y dimensiones diferentes, pudiendo ser sus alturas también diferentes. Están fabricadas preferentemente con látex aunque se puede utilizar cualquier otro material que favorezca su adaptabilidad. El colchón (1) puede ir forrado, en cuyo caso llevaría un cierre que facilite la inserción; extracción o cambio de posición de las piezas independientes, pudiendo ser dicho cierre de tipo cremallera o de presión o de cualquier otro tipo que permita un acceso fácil al interior del colchón. (71) HERNANDEZ MAESTRE, ANA MARIA AR052578 A1 P060100656 23/02/06 H02G 1/18 CARRETE PARA BOBINADO Un carrete para bobinado, preferentemente destinado para devanar bobinas o transformadores, del tipo que se emplea para disponer al menos una bobina devanada sobre un cuerpo sustancialmente tubular de bobinado. El carrete incorpora al menos una disposición de conectores que permiten simultáneamente la sujeción de los extremos de los alambres que conforman los devanados y el acoplamiento de conectores externos a dichos devanados. También contempla mejoras constructivas que facilitan y/o aseguran el procedimiento bobinado y la colocación de las chapas laminadas. Además, el carrete reduce el tiempo de producción incluso en más de un 80% respecto del tiempo requerido en carretes estándar. (71) MALDONADO, FERNANDO JAVIER ITALIA 5450, (1653) VILLA BALLESTER, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) MALDONADO, FERNANDO JAVIER (74) 754 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 AV. PAISES ESCANDINAVOS 182, BLOQUE 8F, SAN JUAN PLAYA, E-03540 ALICANTE, ES (72) HERNANDEZ MAESTRE, ANA MARIA (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR052579 A1 P060100665 23/02/06 US 11/082265 17/03/05 F16K 3/24 DISPOSITIVO DE CONTROL DE FLUJO DE FLUIDOS CON UN SELLO PARA UN ELEMENTO DE REGULACION (57) Un dispositivo de control de flujo de fluidos com- BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 prende un cuerpo que define una admisión, una salida, y un camino para el flujo de fluido que se extiende desde la admisión hasta la salida. Hay un anillo de asiento de válvula acoplado al cuerpo, que define un orificio a través del cual pasa el camino para el flujo de fluido. También hay una jaula acoplada al cuerpo que define un canal interior, donde la jaula incluye por lo menos un conducto a través del cual pasa el camino para el flujo de fluido. Un elemento de regulación tiene un tamaño tal que permite insertarlo dentro el canal interior de la jaula y que se puede mover a lo largo de un eje entre las posiciones abierta y cerrada. El elemento de regulación define una superficie de sellado orientada de forma sustancialmente paralela al eje. Hay un sello situado de manera tal que encastra con la superficie de sellado cuando el elemento de regulación está sustancialmente en la posición cerrada, para restringir de esa manera el flujo de fluido a través del orificio en el anillo de asiento de la válvula. (71) FISHER CONTROLS INTERNATIONAL LLC 8100 WEST FLORISSANT AVENUE, ST. LOUIS, MISSOURI 63136, US (74) 1029 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR052580 A1 P060100701 24/02/06 US 60/655927 24/02/05 C07D 215/50, 401/06, 401/12, 409/06, 413/06, 35 413/12, 471/04, 495/04, A61K 31/4375, 31/47, 31/506, A61P 11/00 (54) ANTAGONISTAS DEL RECEPTOR DE PGD2 PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES INFLAMATORIAS (57) Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado porque está representado por la siguiente fórmula estructural (1) o una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, donde: El anillo A es un anillo arilo o heteroarilo, de 5-6 miembros, condensado, opcionalmente sustituido; Y es >C(Rx)- o >N-; X1 es -C(=O), -SO2-, -CONR-, -C(R)2- o -CO2-, R1 es un grupo opcionalmente sustituido seleccionado entre un grupo alifático, un arilo monocíclico o bicíclico, un heteroarilo monocíclico o bicíclico, un heterociclilo monocíclico o bicíclico no aromático o un grupo carbociclilo monocíclico o bicíclico no aromático; R2 es un grupo alquilo C1-3, un grupo haloalquilo C1-3 o un grupo cicloalquilo C3-6 donde el grupo alquilo C1-3 representado por R2 está opcionalmente sustituido con R5; R3 es H, alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con R6, fluoroalquilo C1-6, o un grupo opcionalmente sustituido seleccionado entre un grupo cicloalquilo C3-8, un grupo heterocíclico monocíclico no aromático, un arilo monocíclico o un grupo heteroarilo monocíclico; R4 es -[C(R7)2]m-B; o R3 y R4 se forman junto con el átomo de nitrógeno situado entre ellos para formar un grupo heteroarilo monocíclico o bicíclico, opcionalmente sustituido o un grupo heterocíclico no aromático; o Rx y R4 se toman junto con los átomos de carbono y nitrógeno situados entre ellos para formar un grupo heterocíclico que contiene nitrógeno, no aromático, monocíclico, opcionalmente sustituido; R5 es -OH, -O(grupo alifático C1-4), -COOR’ o -N(R’)2; R6 es -OH, -O(grupo alifático C14), N(R’)2, -C(O)R’, -COOR’, C(O)N(R’)2 o un grupo opcionalmente sustituido seleccionado ente un cicloalquilo monocíclico, un arilo monocíclico, un heteroarilo monocíclico o un grupo heterocíclico no aromático monocíclico; cada R7 es independientemente hidrógeno, flúor o alquilo C1-3; cada R, Rx o R’ es independientemente hidrógeno o un grupo alifático C1-4 o N(R’)2 es un grupo heterocíclico que contiene nitrógeno, no aromático, monocíclico; m es cero o uno; y B es -H, -C(R7)3, -C(R7)2-C(R7)3 o un grupo opcionalmente sustituido seleccionado ente un cicloalquilo monocíclico o bicíclico, un arilo monocíclico o bicíclico, un heteroarilo monocíclico o bicíclico o un grupo heterocíclico no aromático, monocíclico o bicíclico, con la condición de que los compuestos de fórmula (1) sean distintos de los compuestos en los que X1 es -COO- y R1 es etilo y el anillo A está sustituido con: a) dos apariciones de OMe, a) dos apariciones de Me, o c) una aparición de CF3. (71) MILLENNIUM PHARMACEUTICALS, INC. 40 LANDSDOWNE STREET, CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139, US (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 36 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052581 A1 P060100721 27/02/06 B21C 3/04, 37/18 TREFILA, PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UN TUBO O CAÑO METALICO ESCALONADO, Y TUBO O CAÑO METALICO ESCALONADO (57) La perforación pasante de una trefila tiene una superficie interior que incluye una porción acampanada, una porción de aproximación, y una porción de apoyo desde el lado de entrada, formadas de manera continua. El diámetro de la porción de aproximación es D1 en el lado de entrada de la porción de aproximación y D2 en el lado de salida de la porción de aproximación, disminuyendo gradualmente desde el lado de entrada hasta el lado de salida. El diámetro satisface la Ecuación (1): 0,7 ≤ D2/D1 < 0,97. El semiángulo de trefila R1 de una superficie interior donde el diámetro D3 es D2/0,97 es no menor que el semiángulo que trefila R2 de una superficie interior que se encuentra más cercana al lado de salida de la porción de aproximación que la superficie interior donde el diámetro es D3, y la distancia axial LR desde la superficie interior donde el diámetro de D3 hasta la superficie interior donde el diámetro es D2 satisface la Ecuación (2): 20 ≤ LR/((D3 - D2)/2) ≤ 115. El diámetro de la perforación pasante en la porción de apoyo es fijado en D2, y su longitud es LB y satisface la Ecuación (3): 0,3 ≤ LB/D2 ≤ 10. (71) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052582 A1 P060100737 28/02/06 F24H 1/06 CALENTADOR DE LIQUIDOS, PORTATIL, CON RECIPIENTE INTEGRADO (57) El calentador de líquidos, portátil, con recipiente integrado es un dispositivo para calentar líquidos en forma autónoma. Es un conjunto compuesto por un recipiente contenedor de líquidos en cuyo interior se encuentra un calentador a gas, un recipiente intercambiable de combustible, un sistema de encendido por chispa y una válvula reguladora, de tal forma que todos los componentes están integrados en un solo conjunto que permiten contener y calentar líquidos con la menor cantidad de elementos individuales posibles y con el mayor aprovechamiento de la energía térmica ya que el sistema de calentamiento se encuentra sumergido en el seno del líquido. (71) MASSA, LUIS ALBERTO FRENCH 2325, PISO 2º, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR SABAS, CARLOS ALBERTO MAIPU 4493, TORRE 3, PISO 5º DTO. “E”, 3 DE FEBRERO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) MASSA, LUIS ALBERTO - SABAS, CARLOS ALBERTO (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 5-33, KITAHAMA 4-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, JP (72) OKUI, TATSUYA - AKIYAMA, MASAYOSHI - KURODA, KOICHI (74) 190 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (10) (21) (22) (51) (54) AR052583 A4 M060100738 28/02/06 H02M 3/04 APLICACION DE UN SISTEMA DE RECTIFICACION DE ONDA COMPLETA, CON PUENTE DE TIRISTORES (SCR’S) A SISTEMAS TRADICIONALES DE TRANSPORTE URBANO AUTOMOTOR ELECTRICO (57) La presente se refiere a la aplicación de un sistema convencional de rectificación de onda de corriente alterna trifásica en corriente continua, con un puente rectificador controlado con tiristores o SCRs, a cualquier sistema tradicional de transporte urbano colectivo de personas donde se utilice un sistema de alimentación de corriente continua para alimentar los motores de tracción de corriente continua de las unidades con los objetivos finales de mejorar el rendimiento global de transformación de energía del sistema completo y modificar lo menos posible o neutralizar la mayor parte del equipamiento original instalado en las unidades, como lo son el sistema eléctrico alimentación de corriente alterna (CA) el sistema de distribución eléctrica a las unidades (hilos conductores suspendidos en las rutas de transporte), el motor eléctrico de corriente continua (MOEcc) y todo el sistema de tracción electro mecánico. Para un mejor rendimiento de la aplicación, primero se detallará el funcionamiento y configuración electro mecánica del sistema tradicional, los rendimientos de transformación de energía, y luego se describirá la aplicación sobre el mismo y los nuevos rendimientos de transformación de energía separados para este. (71) CIBEIRA, DANIEL ENRIQUE 37 (30) ZA 2005/01771 01/03/05 (51) F21V 7/00, F21K 7/00 (54) UNA LAMPARA QUE USA UN DIODO EMISOR DE LUZ (LED) COMO FUENTE DE LUZ (57) La presente se refiere a una lámpara (80) que utiliza un diodo emisor de luz (LED) (30) como fuente de luz. La lámpara incluye un armazón (12), un portador de LED (31) montado sobre el armazón para sostener el LED. Un reflector primario (34), que tiene una superficie reflectante primaria (36) para reflejar al menos una porción de luz emitida por el LED, está montado sobre el armazón, que está localizado en una trayectoria a lo largo de la cual la luz es emitida por el LED. Un reflector secundario (26) está además montado sobre el armazón, estando localizado con relación al reflector primario de modo que la luz reflejada por el reflector primario se refleja sobre el reflector secundario. El reflector secundario tiene al menos una superficie reflectante secundaria (28) la cual está dimensionada para reflejar la luz reflejada sobre la misma en sentido directo de la lámpara y para enfocar dicha luz dentro de un haz sustancialmente enfocado. La presente se extiende a un método para enfocar la luz emitida por un LED. Método para enfocar luz emitida por un LED. (71) HD DEVELOPMENTS (PROPRIETARY) LIMITED 1 ALBERT ROAD, BLOCK 2, SOUTHERN IMPLANTS OFFICE PARK, IRENE, PRETORIA, GAUTENG PROVINCE, ZA (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 TABANERA 2882, SEXTA SECCION, (5500) MENDOZA, PROV. DE MENDOZA, AR (72) CIBEIRA, DANIEL ENRIQUE (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR052584 A1 (21) P060100749 (22) 28/02/06 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 38 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 AR052585 A1 P060100818 03/03/06 US 60/658915 04/03/05 US 11/367517 03/03/06 B60H 1/00 APARATO DE REFRIGERACION/AIRE ACONDICIONADO ACCIONADO POR UNA TURBINA IMPULSADA POR GAS DE ESCAPE DE UN MOTOR, METODO PARA CONTROLAR LA SOBRECARGA DEL COMPRESOR, METODO PARA PROVEER ENERGIA A UN COMPRESOR Aparato de refrigeración o acondicionador de aire que utiliza un sistema de refrigeración por compresión de vapor con un refrigerante que circula a través del mismo, que comprende un compresor accionado por una turbina impulsada por el gas de escape de un motor. En un aparato con dichas características se puede utilizar con ventaja un compresor mini centrífugo, permitiendo así usar refrigerantes de bajo GWP (potencial de calentamiento global). La presente se refiere además a métodos para impulsar un compresor, como por ejemplo un compresor mini-centrífugo, en un aparato de refrigeración o acondicionador de aire, y métodos para controlar la sobrecarga del compresor, velocidad del rotor y capacidad de enfriamiento. E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY 1007 MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19898, US (72) LECK, THOMAS J. - BIVENS, DONALD BERNARD - ZHAO, FUQIN - ROHACEK, MIROSLAV (74) 627 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 DE LA CALIDAD DEL SERVICIO (QOS) EN UN SISTEMA DE COMUNICACIONES (57) Para la implementación de QoS (Quality of Service, Calidad de Servicio) en un sistema de comunicaciones de acceso múltiple, una estación de base procesa transmisiones de datos desde terminales para todas las clases de QoS soportadas por el sistema y obtiene información de status para las transmisiones de datos. La información de status puede indicar si cada paquete está decodificado correctamente o en error y el retardo para cada paquete. Para cada clase de QoS, la estación de base deriva una o más métricas basadas en la información de status para transmisiones de datos desde terminales en desventaja y actualiza el parámetro de QoS sobre la base de la métrica y de los requerimientos para la clase de QoS. El parámetro de QoS para cada clase de QoS determina las potencias de transmisión para las transmisiones de datos enviadas para dicha clase de QoS. La estación de base difunde los parámetros de QoS para todas las clases de QoS. Cada terminal utiliza el parámetro de QoS para una clase de QoS aplicable para el control de la potencia de la transmisión de datos enviada hacia la estación de base. (71) QUALCOMM INCORPORATED 5775 MOREHOUSE DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 921211714, US (72) MESE, MURAT - SUTIVONG, ARAK (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR052586 A1 P060100840 06/03/06 US 60/658990 04/03/05 US 11/349611 07/02/06 (51) H04B 7/005 (54) UN APARATO Y UN METODO PARA LA IMPLEMENTACION DEL CONTROL DE LA POTENCIA Y –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR052587 A1 P060100841 06/03/06 US 60/659526 07/03/05 US 11/175607 05/07/05 H04B 1/69, H04L 27/26 TRANSMISION PILOTO Y ESTIMACION DEL CANAL PARA UN SISTEMA DE COMUNICACION QUE UTILIZA MULTIPLEXION POR DIVISION DE FRECUENCIA Un transmisor genera un piloto, el cual presenta una envolvente constante de dominio de tiempo y un espectro de frecuencia plana en base a una secuencia polifásica. Para generar un símbolo piloto IFDMA, se forma una primer secuencia de símbolos piloto en base a la secuencia polifásica y se replica múltiples veces para obtener una segunda secuencia de símbolos piloto. Se aplica una rampa de fase a la segunda secuencia de símbolos piloto para obtener una tercera secuencia de símbolos de salida. Se adhiere un prefijo cíclico a la tercera secuencia de símbolos de salida para obtener un símbolo IFDMA, el cual se transmite en el dominio de tiempo mediante un canal de comunicación. Los símbolos piloto se pueden multiplexar con los símbolos de datos utilizando TDM y/o CDM. También se puede generar un símbolo piloto LFDMA con una secuencia polifásica y multiplexando utilizando TDM o CDM. Un receptor deriva un estimado de canal en base a símbolos piloto recibidos y utilizando la técnica de error medio cuadrático mínimo, de los cuadrados mínimos, o alguna otra técnica de estimación de canal. QUALCOMM INCORPORATED 5775 MOREHOUSE DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 921211714, US (72) PALANKI, RAVI - KHANDEKAR, AAMOD (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR052588 A1 P060100849 07/03/06 EP 05101815.8 09/03/05 39 (51) C07D 417/12, 413/12, 417/14, 498/04, 413/14, 513/04, A61K 31/4468, A61P 3/10 (54) DERIVADOS DE BENZOTIAZOL, TIAZOLOPIRIDINA, BENZOOXAZOL Y OXAZOLOPIRIDINA (57) La presente se refiere además a composiciones farmacéuticas que contienen tales compuestos, a un proceso para su obtención y a la utilización de los mismos para el tratamiento y/o prevención de enfermedades asociadas con la modulación de receptores del subtipo 5 de la SST. Reivindicación 1: Compuestos de la fórmula (1) en la que: A es S u O; B1 es CR3 y B2 es CR4, o B1 es N y B2 es CR4, o B1 es CR3 y B2 es N; uno de R1 y R2 se elige entre H y halógeno y el otro de R1 y R2 se elige entre el grupo formado por H, halógeno, ciano, -NR5R6, -CONR7R8, -NHCOR9, -SO2NR10R11, SO2R12, -NHSO2R13, halógeno-alcoxi C1-7 y nitro; R5 y R6 con independencia entre sí se eligen entre el grupo formado por H, alquilo C1-7 y cicloalquilo C3-7; R7 se elige entre el grupo formado por H, alquilo C18 7 y cicloalquilo C3-7; R se elige entre el grupo formado por H, alquilo C1-7, cicloalquilo C3-7, fenilo sin sustituir, fenilo sustituido de 1 a 3 veces por restos elegidos entre el grupo formado por alquilo C1-7, cicloalquilo C3-7, alcoxi C1-7, halógeno-alquilo C1-7 y halógeno; tienilo sin sustituir, tienilo sustituido por 1 ó 2 restos elegidos entre el grupo formado por alquilo C1-7 y cicloalquilo C3-7; tiazolilo sin sustituir, tiazolilo sustituido por 1 ó 2 grupos elegidos entre alquilo C1-7 y cicloalquilo C3-7; alquilo C1-7 sustituido por 1 resto elegido entre el grupo formado por cicloalquilo C3-7, fenilo sin sustituir, fenilo sustituido de 1 a 3 veces por restos elegidos entre el grupo formado por alquilo C1-7, cicloalquilo C3-7, alcoxi C1-7, halógeno-alquilo C1-7 y halógeno; tienilo sin sustituir, tienilo sustituido por 1 ó 2 grupos elegidos entre alquilo C1-7 y cicloalquilo C3-7; tiazolilo sin sustituir y tiazolilo sustituido por 1 ó 2 grupos elegidos entre alquilo C17 8 7 y cicloalquilo C3-7; o R y R junto con el átomo de N al que están unidos forman un anillo morfolina; R9 se elige entre el grupo formado por alquilo C1-7, cicloalquilo C3-7, halógeno-alquilo C1-7, fenilo sin sustituir, fenilo sustituido de 1 a 3 veces por restos elegidos entre el grupo formado por alquilo C1-7, cicloalquilo C3-7, alcoxi C1-7, halógeno-alquilo C1-7 y halógeno; heteroarilo sin sustituir y heteroarilo sustituido por 1 ó 2 restos elegidos entre el grupo formado por alquilo C1-7, cicloalquilo C3-7, alcoxi C1-7, halógeno-alquilo C1-7 y halógeno; R10 y R11 con independencia entre sí se eligen entre el grupo formado por H, alquilo C1-7 y cicloalquilo C3-7; R12 es alquilo C1-7 o cicloalquilo C3-7; R13 se elige entre el grupo formado por alquilo C1-7, cicloalquilo C3-7, fenilo sin sustituir, fenilo sustituido de 1 a 3 veces por restos elegidos entre el grupo formado por alquilo C1-7, cicloalquilo C3-7, alcoxi C1-7, halógeno-alquilo C1-7 y halógeno; heteroarilo sin sustituir y heteroarilo sustituido por 1 ó 2 restos elegidos entre el grupo formado por alquilo C1-7, cicloalquilo C3-7, alcoxi C1-7, halógeno-alquilo C1-7 y halógeno; R3 se elige entre el grupo formado por H, -CONR7R8 y -CO2Ra; Ra es H o alquilo C1-7; R4 es H; y G se elige entre los grupos de fór- BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 40 mulas (2) a (8) en los que R14 se elige entre el grupo formado por H, hidroxi, alcoxi C1-7 y halógeno; R15 se elige entre el grupo formado por alcoxi C1-7, alqueniloxi C2-7, cicloalquiloxi C3-7, -NR31R32, halógeno-alcoxi C1-7, alcoxi C1-7-alcoxi C1-7, alcoxi C1-7-alquilo C1-7 y H, con la condición de que los dos R14 y R15 no sean H a la vez; R31 y R32 con independencia entre sí son H o alquilo C1-7; R16 se elige entre el grupo formado por H, alquilo C1-7, halógeno-alquilo C17, hidroxi, alcoxi C1-7, hidroxi-alcoxi C1-7, cicloalquiloxi C3-7, halógeno, -NR33R34, alquiltio C1-7, pirrolo, triazolo, -CO2R35, -NHCOR35, -OSO2R35, -SOR35, SO2R35, fenilo sin sustituir y fenilo sustituido por halógeno-alquilo C1-7 o halógeno; R33 y R34 con independencia entre sí son H o alquilo C1-7; R35 es alquilo C1-7, o R15 y R16 junto con los átomos de C a los que están unidos forman un anillo fenilo; R17 se elige entre el grupo formado por H, hidroxi, alcoxi C17, halógeno-alcoxi C1-7, hidroxi-alcoxi C1-7, nitro, NR36R37, -NHCOR38, -NHSO2R38, -SOR38, -SO2R38, O-, tetrahidropiranilo, piridilo, morfolinilo, tiomorfolinilo y 1,1-dioxotiomorfolinilo; R36 y R37 con independencia entre sí son H o alquilo C1-7; R38 es alquilo C118 se elige entre el grupo formado por H, halóge7; R no, piridilo, hidroxi, alcoxi C1-7 y benciloxi; o R17 y R18 junto con los átomos de C a los que están unidos forman un anillo fenilo; R19 es alquilo C1-7 o -CO2R39; R39 es alquilo C1-7; R20 y R21 con independencia entre sí son H o alcoxi C1-7; R22 es fenilo sin sustituir o sustituido por alquilo C1-7 o -NHCOR38; R22a es H o alquilo C1-7; R23 y R24 son H o alcoxi C1-7, con la condición de que por lo menos uno de R23 y R24 sea alcoxi C1-7; R25 es alcoxi C1-7; R26 y R27 con independencia entre sí son alquilo C1-7; R28 es alcoxi C1-7, R29 es H o alquilo C1-7; R30 es alcoxi C1-7; y las sales farmacéuticamente aceptables de los mismos. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG. 124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052589 A1 P060100855 07/03/06 C07D 471/06, A61K 31/4375, A61P 31/04 TETRAHIDRATO ACIDO DE LA SAL DE ARGININA DE BENZOQUINOLIZINA-2-CARBOXILICO (57) La presente se refiere a tetrahidrato ácido cristalino de la sal de L-arginina S-(-)-9-fluoro-6,7-dihidro-8(4-hidroxipiperidina-1-il)-5-metil-1-oxo-1H,5H-benzo[i-j]quinolizina-2-carboxílico, un proceso para la preparación del mismo y formulaciones farmacéuticas que incorporan el mismo como el ingrediente activo para uso en el tratamiento de infecciones microbiales. (71) WOCKHARDT LIMITED WOCKHARDT TOWERS, BANDRA - KURLA COMPLEX, BRANDA (E), MUMBAI 400 051, IN (72) DESHPANDE, PRASAD K. - DESAI, VIJAYA N. YEOLE, RAVINDRA D. - GUPTE, SHRIKANT V. PATEL, MAHESH V. - DE SOUZA, NOEL J. (74) 745 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR052590 A1 (21) P060100859 (22) 07/03/06 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (30) US 11/073859 08/03/05 (51) A23G 3/00, 1/00, 9/00 (54) METODO Y APARATO PARA DECORAR CONFITES (57) Introducir patrones decorativos o inclusiones particuladas a una porción de moldes comestibles con un dispositivo rotatorio que comprende un eje elongado y un dispositivo aplicador. Las partículas o los materiales de recubrimiento líquido se cargan en el dispositivo aplicador, el cual es ubicado adyacente a una superficie interna del molde comestible o de un soporte con forma de molde hueco, y el eje y el dispositivo aplicador se hacen girar a una velocidad rotacional suficiente para entregar las partículas o materiales líquidos hacia afuera del dispositivo aplicador contra la superficie interna del molde o soporte. El dispositivo aplicador giratorio presente puede aplicar cualquier tipo de inclusión(es) particulada(s) sobre una porción de un molde, y crear patrones distintivos visualmente de partículas o de materiales de recubrimiento líquidos que se adhieren a la superficie de un molde, y por lo tanto puede ser utilizado para mejorar la textura, sabor y/o apariencia de una amplia variedad de productos de confitería. (71) NESTEC S.A. AVENUE NESTLE 55, CH-1800 VEVEY, CH (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 41 EFICIENTE DE DIFUSION DIGITAL EN UN SISTEMA DE COMUNICACIONES INALAMBRICO (57) Los transmisores primero y segundo transmiten señales que comunican la misma información, por ejemplo, segmentos de programa, pero en tiempos distintos. Los portadores distintos, pero no necesitan ser, utilizado por los transmisores distintos. Si un terminal inalámbrico no puede recuperar segmentos de información difundidos de un portador, el terminal inalámbrico puede conmutar a otro transmisor y recuperar la información, por ejemplo, en otro portador, dado que las difusiones están desplazados intencionalmente en el tiempo. En algunas realizaciones, la distribución del tiempo está desplazado tal que un único canal receptor es capaz de recuperar señales que corresponden a los mismos segmentos de programa de dos fuentes, y realizar una recuperación de decodificación de información utilizando entradas de ambas fuentes, donde la recuperación utilizando la entrada de una única fuente no es posible. La sincronización de la distribución en el tiempo del nivel de símbolo de la estación base no es requerido por lo cual permite una implementación más simple y/o encabezamiento menor, en comparación con sistemas que requieren estaciones base que estén sincronizados con el nivel de distribución en el tiempo del símbolo. (71) QUALCOMM FLARION TECHNOLOGIES, INC. BEDMINSTER ONE, 135 ROUTE 202/206, SOUTH BEDMINSTER, NEW JERSEY 07921, US (72) LAROIA, RAJIV - JIN, HUI - RICHARDSON, TOM LI, JUNYI (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR052591 A1 P060100860 07/03/06 US 60/659509 08/03/05 US 60/696847 06/07/05 US 60/697865 08/07/05 (51) H04B 7/005, H04H 1/00, H04Q 7/38 (54) METODO Y APARATO PARA LA SEÑALIZACION AR052592 A1 P060100861 07/03/06 G11B 7/0037 LIBRO EN DISPOSITIVO OPTICO MULTIMEDIA El libro en dispositivo óptico multimedia es un único dispositivo que permite ser reproducido en ordenadores, reproductores de audio digital (CDA) y video 42 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 digital (DVD) y contiene información de texto audio y video estandarizado de acuerdo al International Standard Book Number (ISBN). (71) SAAD, ALBERTO SERGIO CONDE 1202, (1426) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR fileteados presenta una conformación de fileteado tal que permite la transmisión del movimiento de rotación a otro elemento sin acción de deslizamiento tangencial relativo. (71) BRUN, GIANCARLO (72) SAAD, ALBERTO SERGIO (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 VIA NAZARIO SAURO, 19, I-36016 THIENE (VI), IT ARES LINE S.R.L. VIA BRENTA, 7, Z.I., I-36010 CARRE’ (VI), IT (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR052593 A1 P060100867 08/03/06 IT VI05A000065 09/03/05 F16H 25/24 ELEMENTO ROSCANTE GIRATORIO Un elemento roscante giratorio (1) que comprende un primer miembro macho fileteado (6), un segundo miembro fileteado (3), medios (5) que permiten que dicho segundo miembro gire libremente en relación a la carcasa (2), así como también medios (7) que permiten mantener fija y constante la posición del eje de dicho primer miembro (6) en relación a la carcasa (2). También se prevén medios de sincronización para la rotación relativa entre dicho primer miembro (6) y dicho segundo miembro (3). Dicho elemento roscante giratorio tiene la particularidad de que por lo menos uno de los dos miembros (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052594 A1 P060100873 08/03/06 US 60/659930 09/03/05 C12N 15/29, 15/63, 15/82, A01H 5/00, A01N 37/00 PLANTAS TOLERANTES A HERBICIDAS QUE INHIBEN EPSPS (57) Una combinación de genes quiméricos que comprende al menos dos genes quiméricos individuales comprendiendo ambos, unidos de manera que se pueda operar, en la dirección de la transcripción, un promotor funcional en células de la planta, una secuencia de ácidos nucleicos que codifica una enzima EPSPS, y un terminador funcional en células de la planta, en el que el promotor de uno de los genes quiméricos individuales es un promotor constitutivo, y el promotor del otro gen quimérico individual es un promotor dependiente de la replicación celular. (71) BAYER BIOSCIENCE N.V. TECHNOLOGIEPARK 38, B-9052 GENT, BE BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 43 (74) 336 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR052595 A1 P060100879 08/03/06 NZ 538671 08/03/05 NZ 544408 23/12/05 A23L 3/015, 1/025, A23C 3/00, 9/00, 21/00, 23/00, A23J 3/08 PROCESAMIENTO A ALTA PRESION DE COMPOSICIONES BIOACTIVAS Un método para tratar a presión una composición bioactiva para evitar el desarrollo de al menos un microorganismo no deseado reteniendo a la vez un nivel deseado de actividad de al menos un componente bioactivo. Reivindicación 1: Un método para tratar una composición bioactiva para mantener o incrementar su calidad de mantenimiento caracterizado porque comprende. (a) seleccionar una composición bioactiva que comprende al menos un componente bioactivo seleccionado de una o más proteínas, uno o más lípidos, uno o más hidrolizados de proteína, uno o más hidrolizados de lípidos, uno o más carbohidratos, o uno o más factores probióticos, o una mezcla de los mismos, pudiendo al menos el componente bioactivo retener un nivel deseado de actividad después de un tratamiento a presión a una presión predeterminada de aproximadamente 350 a 1000 MPa y pH de aproximadamente 3,0 a 8,0; y (b) someter la composición a un tratamiento a presión a la presión y pH predeterminados para evitar el desarrollo de organismos no deseados que pueden estar presentes en la composición reteniendo a la vez al menos un nivel deseado de actividad de al menos un componente bioactivo. FONTERRA CO-OPERATIVE GROUP LIMITED 9 PRINCES STREET, AUCKLAND, NZ (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR052596 A1 P060100881 08/03/06 US 60/659502 08/03/05 US 60/701434 20/07/05 US 60/701468 20/07/05 US 60/701469 20/07/05 US 11/230303 19/09/05 (51) H04L 1/00 (54) METODOS Y APARATOS PARA IMPLEMENTAR Y UTILIZAR UN INDICADOR DE VELOCIDAD (57) Una estación base selecciona y asigna segmentos en enlace ascendente a terminales inalámbricos específicos. La estación base estima niveles potenciales de interferencia del sistema, selecciona, asigna, y transmite un valor del indicador de velocidad máxima en enlace ascendente a un terminal inalámbrico que indica la velocidad máxima de datos en enlace ascendente que tiene permitido utilizar el terminal inalámbrico. El terminal inalámbrico recibe el indicador de velocidad máxima de datos y selecciona una velocidad de datos en enlace ascendente a utilizar que es menor o igual al nivel del indicador de velocidad máxima de datos. La selección incluye la consideración de cantidad de datos, importancia de los datos, calidad del canal de comunicación, cambios que afectan la información del canal y/o potencia. El terminal inalámbrico codifica la información indicativa de la velocidad seleccionada utilizada con los datos/información del usuario a ser transmitidos al colocar energía adicional en un subconjunto de las señales en enlace ascendente. La estación base recibe las señales en enlace ascendente que incluyen los datos/información del usuario y la velocidad de datos. La estación base extrae la velocidad de datos utilizada y utiliza la ve- 44 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 locidad de datos para demodular y decodificar los datos/información del usuario en enlace ascendente. (71) QUALCOMM FLARION TECHNOLOGIES, INC. BEDMINSTER ONE, 135 ROUTE 202/206, SOUTH BEDMINSTER, NEW JERSEY 07921, US (72) LAROIA, RAJIV - JIN, HUI - RICHARDSON, TOM (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 producto para bebida instantánea. La presente además provee una emulsión de aceite en agua que es estable bajo las condiciones requeridas para preparar un producto sólido como tal. Además, en contraste a los aditivos alimenticios tradicionales basados en polvos secos por aspersión o liofilizados tipo cremas, el producto sólido de la presente se dispersa espontáneamente cuando se agrega a un medio acuoso, es decir no se requiere agitación. Además, puede generar una espuma sin ningún tipo de agente espumante. (71) NESTEC S.A. AVENUE NESTLE 55, CH-1800 VEVEY, CH (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR052597 A1 P060100882 08/03/06 EP 05005064.0 08/03/05 A23D 7/00, 9/00, A23C 11/00, 9/00, A23L 1/00, 1/19, 1/30, A23P 1/12 (54) PRODUCTO SOLIDO EXTRUIDO PARA SER USADO EN PRODUCTOS ALIMENTICIOS (57) La presente se refiere a un producto sólido que comprende una mezcla extruible de una emulsión de aceite en agua y una matriz sólida. El producto sólido puede ser usado en productos alimenticios por ejemplo como un aditivo para bebida o como un AR052598 A4 M060100885 09/03/06 A45D 24/30 PEINE Un peine, del tipo que incluye un mango substancialmente plano desde el que se proyecta una multiplicidad de púas de igual longitud dispuestas en forma paralela sobre el mismo plano del mango, formando una fila de púas, estando las púas igualmente espaciadas entre sí a una distancia de separación muy próxima, tal como para eliminar liendres y piojos, siendo dichas púas típicamente metálicas y preferentemente de acero inoxidable con puntas redondeadas, se caracteriza porque dichas púas poseen una curvatura, siendo dicha curvatura igual para todas ellas conformando una concavidad en el peine a modo de tenedor. (71) IMDAL S.R.L. CALLE 47 Nº 6204, VILLA BALLESTER, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) SCHMIDT, ELSA M. (74) 906 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 45 (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR052599 A1 P060100898 09/03/06 US 60/660022 09/03/05 US 11/249770 13/10/05 H04L 27/26, 1/00 METODOS Y APARATO PARA LAS SEÑALES QUE SE TRANSMITEN QUE FACILITAN EL CONTROL DE LA ANTENA Las estaciones base transmiten señales de cinta usando los segmentos de la señal de cinta y las técnicas autosuficientes de esquema de modulación que facilitan la estimación rápida del canal. Un segmento de cinta ocupa un intervalo de tiempo del símbolo de OFDM y utiliza un conjunto de tonos de enlace descendente; algunos, por ejemplo, la mitad, de los tonos se dejan sin utilizar para facilitar la medición de SIR. Los segmentos de cinta se distribuyen en el tiempo de manera ventajoso para corresponder con los intervalos de acceso del enlace ascendente en los cuales los terminales inalámbricos conectados no transmiten típicamente señales de enlace ascendente. Los terminales inalámbricos conectados incluyendo: antenas múltiples usadas en combinación, un módulo dúplex de antena, cadena receptor de RF única y cadena transmisora de RF única, combinaciones del coeficiente de la antena del interruptor basadas en segmentos de señal de cinta distribuidos en el tiempo. El terminal inalámbrico determina una medida de calidad independiente del canal de enlace descendente, por ejemplo, SNR y/o el SIR para cada segmento de señal de cinta y para señalización en curso sin cinta. El terminal inalámbrico compara medidas de calidad del canal y selecciona una combinación de coeficientes de la antena para ser utilizado durante los intervalos de señalización sin cinta obteniéndose una ganancia de antena muy buena. QUALCOMM FLARION TECHNOLOGIES, INC. BEDMINSTER ONE, 135 ROUTE 202/206, SOUTH BEDMINSTER, NEW JERSEY 07921, US (72) LAROIA, RAJIV - LI, JUNYI - LANE, FRANK A. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052600 A1 P060100912 10/03/06 FI 20050263 11/03/05 B66B 1/30, H02P 5/00 GRUPO DE ASCENSORES Y METODO PARA CONTROLAR DICHO GRUPO DE ASCENSORES (57) Un conjunto de ascensores, por ejemplo un grupo de ascensores, está conectado a un sistema de energía común. Los ascensores se controlan por medio de un sistema de control común a fin de evitar que una cabina de ascensor que se ha detenido sea enviada hacia arriba si de las cabinas de ascensores de los otros ascensores conectados al suministro de energía común, hay más cabinas que se están desplazando hacia arriba de las que se desplazan hacia abajo. (71) KONE CORPORATION KARTANONTIE 1, FIN-00330 HELSINKI, FI (72) SIIKONEN, MARJA-LIISA - SORSA, JANNE - AULANKO, ESKO (74) 579 (41) Fecha: 21/03/2007 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 46 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052601 A1 P060100925 10/03/06 US 60/660677 10/03/05 H04N 7/26 UN METODO DE CLASIFICACION DE CONTENIDO PARA PROCESAMIENTO DE MULTIMEDIA (57) Un aparato y método para procesar datos multimedia, tales como, por ejemplo, datos de video, datos de audio, o tanto datos de video y audio para codificar utilizando un determinado contenido de clasificación. Procesar los datos multimedia incluye determinar la complejidad de los datos de multimedia, clasificar los datos multimedia en base a la complejidad determinada, y determinar una velocidad de bits para codificar los datos multimedia en base a su clasificación. La complejidad puede incluir un componente de complejidad espacial y componente de complejidad temporal de los datos multimedia. Los datos multimedia se clasifican utilizando clasificaciones de contenido, las cuales son en base a un valor de la calidad visual para observar datos multimedia, utilizando la complejidad espacial, la complejidad temporal, o tanto la complejidad espacial y la complejidad temporal. (71) QUALCOMM INCORPORATED 5775 MOREHOUSE DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 921211714, US (72) RAVEENDRAN, VIJAYALAKSHMI R. - BHAMIDIPATI, PHANIKUMAR - WALKER, GORDON KENT (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 AR052602 A1 P060100926 10/03/06 US 60/660681 10/03/05 H04N 7/64 UNA ARQUITECTURA DE DECODIFICADOR PARA EL MANEJO OPTIMIZADO DE ERRORES DE FLUJO MULTIMEDIA (57) Un método para la integración de capas múltiples para su uso en la recuperación de errores. Se detecta un error en información de multimedia basado en un protocolo de primera capa y se oculta el error detectado en la información de multimedia en el protocolo de la segunda capa. En un aspecto, se detecta el error en la información de multimedia basado en un protocolo de la capa de comunicación y se lo controla basado en un protocolo de la capa de transporte. Se determina entonces una distribución de error con base en el protocolo de la capa de sinc y se oculta el error detectado en la información de multimedia con base en un protocolo de la capa de aplicación. En otro aspecto, un método y aparato para el proceso de datos de multimedia que comprende la recuperación de errores, así como también escalabilidad. Finalmente, un método y aparato, como fueran divulgados, que permiten el proceso de flujo de multimedia mediante la recepción de flujos múltiples de información de multimedia codificada, la realización de la recuperación de errores en una parte errónea de un flujo, y la reconstrucción de la información de multimedia a partir de flujos múltiples. (71) QUALCOMM INCORPORATED 5775 MOREHOUSE DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 921211714, US (72) RAVEENDRAN, VIJAYALAKSHMI R. - SHI, FANG OGUZ, SEYFULLAH HALIT - SETHI, SUMEET SINGH (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052603 A1 P060100932 10/03/06 US 60/660881 10/03/05 H04N 7/26 AJUSTE DEL ANCHO DE BANDA ADAPTABLE AL CONTEXTO EN EL CONTROL DE TASA DE VIDEO (57) Los métodos y aparatos codifican video a una velocidad de bit objetiva y aún permiten la variación de un Parámetro de Cuantificación (QP) para codificar video de complejidad variada con calidad visual relativamente uniforme. La velocidad de bit constante (CBR) es deseable en muchas aplicaciones, tal como en los entornos de transmisión y radiodifusión. Sin embargo, las técnicas de CBR convencionales comprometen la calidad visual. Las técnicas reveladas permiten variación adaptable en un valor de QP y suministran la codificación visual mejorada disponible en los esquemas de velocidad de bit variable (VBR) al mismo tiempo que mantienen suficiente cumplimiento con una velocidad de bit objetiva a ser aplicable a entornos de CBR. (71) QUALCOMM INCORPORATED 47 (54) CONTROL DE VELOCIDAD DE CALIDAD CUASICONSTANTE CON PREVISION (57) Los métodos y aparatos codifican eficientemente datos multimedia, tales como flujos de videos en vivo. Una complejidad de codificación de un intervalo de tiempo predeterminado, tal como 1 segundo, se estima antes de que la codificación real sea utilizada. Esto permite que la codificación real sea realizada con una estimación a priori de la complejidad, permitiendo los bits asignados para el intervalo de tiempo predeterminado (velocidad de bit) que se asignará eficientemente dentro del intervalo de tiempo predeterminado. Además, la complejidad estimada se puede proporcionar a un dispositivo, tal como un multiplexor, que puede entonces asignar el ancho de banda disponible para una colección de canales de video multiplexados de acuerdo con la complejidad de codificación anticipada para esos canales de video, que entonces permite que la calidad de un canal particular permanezca relativamente constante aún cuando el ancho de banda para la colección de canales de video multiplexados sean relativamente constante. (71) QUALCOMM INCORPORATED 5775 MOREHOUSE DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 921211714, US (72) TIAN, TAO - CHEN, PEISONG (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 5775 MOREHOUSE DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 921211714, US (72) TIAN, TAO - RAVEENDRAN, VIJAYALAKSHMI R. (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR052604 A1 P060100935 10/03/06 US 60/660908 10/03/05 H04N 7/26 AR052605 A1 P060100941 13/03/06 US 11/077089 10/03/05 C12N 15/29, 15/82, C07K 14/425, A01H 5/00 SEMILLA DE MAIZ CON CONTENIDO DE LISINA MEJORADO SINERGICAMENTE (57) La presente provee una planta de maíz transgénica que tiene en su genoma ADN transgénico que incluye una secuencia para la reducción de zeína y una secuencia para la biosíntesis de lisina, en donde la expresión del ADN transgénico resulta en un contenido sinérgicamente aumentado de lisina de la semilla de la planta de maíz transgénica. La presente también provee un método para proveer semillas de maíz con contenido sinérgicamente aumentado de lisina. BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 48 (71) MONSANTO TECHNOLOGY, LLC 800 NORTH LINDBERG BOULEVARD, ST. LOUIS, MISSOURI 63167, US (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR052606 A1 P060100942 13/03/06 FR 05 02544 15/03/05 F16D 23/14 TOPE DE DESEMBRAGUE Dispositivo de tope de desembrague, del tipo que comprende un anillo no giratorio (5), un anillo giratorio (10) y un anillo de ataque (30) de material sintético, donde el anillo de ataque está dispuesto sobre el anillo giratorio y que comprende una parte de apoyo (31) en contacto con una cara frontal del anillo giratorio, y apto para estar en contacto con un diafragma y una parte de centrado (33) provista de una superficie interior en contacto sobre una parte exterior del anillo giratorio y que asegura la coaxialidad del anillo giratorio y del anillo de ataque. Comprende una brida de retención (12) del anillo de ataque provista de un borde (12a) engastado sobre una superficie exterior de dicho anillo de ataque y el anillo giratorio es exterior. (71) AKTIEBOLAGET SKF HORNSGATAN 1, S-415 50 GÖTEBORG, SE (72) GIRARDIN, HERVE - ARNAULT, BENOIT - DUGUET, MICHAEL - BUSSIT, SYLVAIN (74) 108 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052607 A1 P060100958 14/03/06 DE 10 2005 011 648.5 14/03/05 C12N 15/82, 5/14, A01H 5/00 PROCEDIMIENTO PARA AUMENTAR LA RESISTENCIA A LOS HONGOS DE PLANTAS TRANSGENICAS MEDIANTE LA INHIBICION DE LA EXPRESION GENETICA EN PATOGENOS FUNGICOS INDUCIDA POR EL HUESPED (57) La presente se refiere a un procedimiento para aumentar la resistencia fúngica de plantas transgénicas, que se caracteriza porque se introduce en la planta una molécula de ácido nucleico recombinante que comprende una secuencia de ácido nucleico, que es homóloga y/o complementaria con una secuencia de ácido nucleico de un hongo y que se transcribe en la planta, de manera que, cuando la planta se infecta con este hongo, la secuencia de ácido nucleico transcripta en la planta, que es homóloga y/o complementaria con la secuencia de ácido nucleico del hongo o de partes de la misma, se integra de manera tal que la expresión de la secuencia de ácido nucleico del hongo es suprimida sustancialmente. La presente se refiere igualmente a un procedimiento para identificar genes de hongos, donde la inhibición de su expresión confiere resistencia fúngica, así como al uso de secuencias de ácido nucleico que son homólogas y/o complementarias con una secuencia de ácido nucleico de uno o varios hongos, para obtener plantas transgénicas con mayor resistencia a los hongos. (71) IPK / INSTITUT FÜR PFLANZENGENETIK UND KULTURPFLANZENFORSCHUNG CORRENSSTRASSE 3, GATERSLEBEN, DE (72) DR. SCHWEIZER, PATRICK - NOWARA, DANIELA - DR. DOUCHKOV, DIMITAR (74) 734 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR052608 A1 P060100983 15/03/06 PCT/IT2005/000144 16/03/05 A21D 8/04, 2/36, 10/00, 13/04, C12P 39/00, A61K 35/74 (54) BACTERIAS DEL ACIDO LACTICO Y BIFIDOBACTERIAS EN LA FABRICACION DE UNA MASA FERMENTADA Y UN ALIMENTO CON ALMIDON (57) Se divulga una mezcla de al menos 6 especies de bacterias del ácido láctico y/o Bifidobacterias para uso en el campo panadero y médico. La mezcla preferida comprende Streptococcus thermophilus, Bifidobacterium infantis, Bifidobacterium longum, Bifidobacterium breve, Lactobacillus acidophilus, Lactobacillus plantarum, Lactobacillus casei, Lactobacillus delbrueckii subsp. bulgaricus. Dicha mezcla es útil para una masa fermentada, una composición leudante. Se divulgan productos horneados y BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 otros productos alimenticios obtenidos de ellos. Estos productos tienen un contenido bajo de gluten o ningún contenido de gluten y son adecuados para la integración de una dieta de un sujeto que padece la enfermedad celíaca, para reducir el riesgo de alergias debido a las albúminas y globulinas de la harina de trigo, para el tratamiento de los síntomas de la esquizofrenia, en la preparación de productos para una dieta entérica. (71) VSL PHARMACEUTICALS, INC. 800 SOUTH FREDERICK AVENUE, GAITHERSBURG, MARYLAND 20877, US (72) DE SIMONE, CLAUDIO - PIROVANO, FRANCO (74) 108 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 un método de cría de animal que comprende la etapa de administrar, a un animal, la composición de alimentación de zeolita que contiene plata precedente. La composición de alimentación no tiene influencia en los Lactobacillus útiles, pero ejerce un efecto antimicrobiano en los diversos tipos de microorganismos perjudiciales, en particular, bacterias que pertenecen al género de Salmonellas o lo similar. Concordantemente, la composición de alimentación permitiría una mejora en la sanidad del canal entérico de los animales domésticos, las aves domésticas y peces cultivados y así la composición permitiría la aceleración de su crecimiento, a la vez que mantiene su buena salud. (71) KENKO CORPORATION MIZUSHIMA BUILDING 2F, 3-2-11, UCHIKANDA, CHIYODAKU, TOKYO 101-0047, JP –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR052609 A1 P060101026 15/03/06 ES P 200500611 16/03/05 B65G 15/62, 21/22 TRANSPORTADOR DE BANDA Transportador de banda, que comprende una banda transportadora que incluye un tramo de avance y un tramo de retroceso, separados por tramos curvos de eje perpendicular a la dirección de avance de la banda. La superficie curva (11) situada al final del tramo de avance es de radio variable. (71) MULTISCAN TECHNOLOGIES, S.L. POL. IND. COTES BAIXES, CALLE B, PARCELA 13 NAVE 15, E-03804 ALCOY, ALICANTE, ES (74) 1102 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052610 A1 P060101032 16/03/06 JP 2005-089310 25/03/05 A23K 1/175, 1/18 COMPOSICION PARA ALIMENTACION Y METODO PARA CRIA DE ANIMALES (57) La presente se refiere a una composición de alimentación que posee zeolita que contiene plata y 49 SINANEN ZEOMIC CO., LTD. 1, NAKAGAWAHONMACHI 1-CHOME, MINATO-KU, NAGOYASHI, AICHI 455-0051, JP (72) TSUCHIBE, SATOMI - TAKADA, TOSHIYASU UCHIDA, MASASHI - KURIHARA, YASUO (74) 438 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052611 A1 P060101033 16/03/06 A43D 95/08 PUESTO AMBULANTE PARA EL LUSTRADO DE CALZADO (57) Puesto ambulante para el lustrado de calzado destinado a ser empleado por un lustrabotas que ofrece un servicio de lustrado a clientes en forma ambulante, comprendiendo el puesto un gabinete transportable dentro del cual se alojan en forma funcional los componentes necesarios para el lustrado y las comodidades tanto para el lustrabotas como para el cliente. El puesto ambulante está comprendido por un gabinete hueco y de paredes cerradas que presenta un frente abierto; un asiento para el cliente, definido en una pared superior de dicho gabinete; un primer cajón contenedor de productos que está alojado removiblemente dentro de dicho gabinete y cierra dicho frente abierto, y un segundo cajón contenedor, alojado removiblemente dentro de dicho primer cajón contenedor y que define un asiento para el lustrabotas. (71) OTERO, PABLO GASTON AV. DEL LIBERTADOR 2508, OLIVOS, PROV. DE BUENOS AIRES, AR ABBATE, ENRIQUE ALBERTO AV. DEL LIBERTADOR 2508, OLIVOS, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) OTERO, PABLO GASTON - ABBATE, ENRIQUE ALBERTO (74) 1603 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 50 BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (71) NOX II INTERNATIONAL, LTD. 4281 MEADOWLARK TRAIL, STOW, OHIO 44224, US (74) 1029 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR052612 A1 P060101037 16/03/06 US 60/662911 17/03/05 US 60/742154 02/12/05 US 60/759994 18/01/06 US 60/765944 07/02/06 (51) F23B 7/00 (54) PROCESO PARA QUEMAR CARBON EN UN SISTEMA DE COMBUSTION DE CARBON PARA REDUCIR LA CANTIDAD DE MERCURIO QUE SE LIBERA A LA ATMOSFERA, COMPOSICION SORBENTE, CENIZA DE CARBON, PRODUCTOS DE CEMENTO, PUZOLANICO Y DE HORMIGON PREMEZCLADO Y CONSTRUCCION DE HORMIGON FRAGUADO (57) Componentes sorbentes que contienen calcio, alúmina, sílice y halógeno utilizados en combinación durante la combustión del carbón para producir beneficios ambientales. Los sorbentes se agregan al carbón antes de la combustión y/o se agregan dentro de la llama o corriente abajo de la llama, preferiblemente a temperaturas mínimas para asegurar la formación completa de las estructuras refractarias que dan como resultado las diversas ventajas del método. Cuando se utilizan juntos, los componentes: reducen las emisiones de mercurio y azufre; reducen las emisiones de mercurio elemental y oxidado; aumentan la eficacia del proceso de combustión del carbón por el desescoriado de los tubos de la caldera; aumentan el nivel de Hg, As, Pb y/o Cl en las cenizas del carbón; disminuyen los niveles de metales pesados (tal como Hg) que se pueden lixiviar en las cenizas, preferiblemente hasta niveles por debajo de los límites detectables; y forman un producto de cenizas altamente cementicio. AR052613 A1 P060101052 17/03/06 US 11/084444 18/03/05 A23L 1/236, 1/22, A23P 1/04 SUCRALOSA GRANULAR Partículas granulares que contienen sucralosa se obtienen por los métodos de la presente, los cuales implican el recubrimiento de sucralosa en solución para formar gránulos con esta sucralosa recubierta en la región exterior de los mismos. Los gránulos pueden incorporar partículas de sucralosa aglomerada, en las que la sucralosa recubierta por la solución añade masa y generalmente hace que el gránulo tenga una superficie relativamente lisa y redondeada. Los gránulos tienen buenas propiedades de flujo, tienen baja proporción de polvo, y resisten la aglutinación. Los métodos de fabricación de los gránulos implican pulverizar una solución de sucralosa acuosa sobre un lecho fluido de partículas de sucralosa, seguido de secado para formar los gránulos. (71) TATE & LYLE PLC. SUGAR QUAY, LOWER THAMES STREET, LONDON EC3R 6DQ, GB (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052614 A1 P060101060 17/03/06 JP 2005-086995 24/03/05 C22C 38/00, C21D 8/10 ACERO PARA TUBOS PARA POZOS PETROLIFEROS Y PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIRLO (57) Un acero para tubos para pozos petrolíferos, con elevada resistencia y excelente resistencia a SSC (fisuras por tensiones de sulfuros), y un procedimiento para fabricar un tubo de acero sin costura para pozos petrolíferos con dichas características. El acero está constituido por los siguientes elementos, en % en masa: C: 0,30 a 0,60%; Si: 0,05 a 0,5%, Mn: 0,05 a 1,0%; Al: 0,005 a 0,10%; Cr + Mo: 1,5 a 3,0%, donde Mo es 0,5% o más; V: 0,05 a 0,3%, Nb: 0 a 0,1%, Ti: 0 a 0,1%, Zr: 0 a 0,1% en masa; N (nitrógeno): 0 a 0,03%, Ca: 0 a 0,01%, y el resto Fe e impurezas. Entre las impurezas, P es 0,025% o menos, S es 0,01% o menos, B es 0,0010% o menos y O (oxígeno) es 0,01% o menos. El procedimiento se caracteriza por calentar un lingote de acero con la composición química in- BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 dicada arriba a 1150°C o más; producir un tubo de acero sin costura por trabajo en caliente, enfriar con agua el tubo hasta una zona de temperatura comprendida entre 400 y 600°C inmediatamente después de terminado el trabajo; y someter al tubo a tratamiento térmico para transformación isotérmica de bainita a una zona de temperatura comprendida entre 400 y 600°C. Un tratamiento de calentamiento complementario puede ser realizado a una zona de temperatura de 900 a 950°C antes del enfriamiento con agua. (71) SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. 5-33, KITAHAMA 4-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, JP (72) OMURA, TOMOHIKO (74) 190 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR052615 A1 P060101066 17/03/06 EP 05005852.8 17/03/05 A01M 1/20 DISPOSITIVO Dispositivo para liberar al aire un ingrediente activo en fase vapor que comprende un reservorio que contiene una composición líquida en contacto líquido con una superficie de volatilización, donde la composición comprende el ingrediente activo, un líquido no volátil y un líquido volátil y donde el líquido volátil es soluble en el líquido no volátil y la solución de líquido volátil en el líquido no volátil tiene una tensión superficial menor que la del líquido no volátil solo. (71) RECKITT BENCKISER (UK) LIMITED 51 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR052616 A1 P060101067 17/03/06 EP 05005853.6 17/03/05 A01M 1/20 DISPOSITIVO Dispositivo para liberar al aire un ingrediente activo en fase vapor que comprende un reservorio que contiene una composición líquida en contacto líquido con una superficie de volatilización, donde la composición comprende: i) una fase de solución orgánica que incluye un tensioactivo ionizable; ii) una fase acuosa que incluye partículas coloidales con una carga de superficie opuesta a la del grupo polar tensioactivo cuando está ionizado, y iii) un ingrediente activo. La composición forma espontáneamente una película delgada sobre la superficie de volatilización por efecto del ordenamiento espontáneo de las partículas coloidales y el tensioactivo inmovilizado en la interfase entre las dos fases. (71) RECKITT BENCKISER (UK) LIMITED 103-105 BATH ROAD, SLOUGH, BERKSHIRE SL1 3UH, GB (72) McKECHNIE, MALCOLM TOM (74) 1102 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 103-105 BATH ROAD, SLOUGH, BERKSHIRE SL1 3UH, GB (72) McKECHNIE, MALCOLM TOM (74) 1102 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052617 A1 P060101068 17/03/06 B65B 51/10 MAQUINA SELLADORA DE BOLSAS A MORDAZA CALIENTE (57) Esta máquina permite el sellado de bolsas de plástico por medio de una mordaza caliente que regula su temperatura por medio de un termostato, su accionamiento por medio de un pedal puede ser también efectuado por un electroimán. (71) CUESTA, LUIS ANGEL 11 DE SEPTIEMBRE 6002, MAR DEL PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BALZARETTI, LIDIA ESTELA 11 DE SEPTIEMBRE 6002, MAR DEL PLATA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 52 (72) CUESTA, LUIS ANGEL (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 (54) CUATRICICLO PARA PASEAR Y EJERCITAR PERROS EN GRUPOS (57) Es un cuatriciclo construido con caños metálicos con sus cuatro ruedas ubicadas bien en los extremos. Es como una mesa rectangular muy grande que en lugar de patas tuviera ruedas, y los perros van debajo de lo que sería la tapa de la mesa atados a ésta mediante correas cortas, que le impiden enredos y caminando directamente en el suelo. El paseador conduce el carro sentado sobre la “tapa” y mediante pedalera y reductora impulsa la rueda trasera izquierda y doblando las delanteras para conducirlo. (71) IGLESIAS POUSO, DIEGO RICARDO DARRAGUEIRA 2210, PISO 1º DTO. “4”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) IGLESIAS POUSO, DIEGO RICARDO (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) AR052618 A1 P060101076 20/03/06 C07K 16/34, 14/715, C12N 15/23, A61K 38/17, 48/06 (54) ANTICUERPOS ANTI-INTERFERON γ Y METODOS DE UTILIZACION DE LOS MISMOS (57) La presente se refiere a anticuerpos completamente humanos y fragmentos de los mismo, que se unen al interferón γ humano (hIFNγ), modulando así la interacción entre IFNγ y su receptor, IFNγ-R, y/o modular las actividades biológicas de IFNγ. La presente además se refiere al uso de dichos anticuerpos anti-IFNγ para la prevención o tratamiento de trastornos relacionados con el sistema inmunológico y la mejora de un síntoma asociado con un trastorno relacionado con el sistema inmunológico. (71) NOVIMMUNE S.A. 64 AV. DE LA ROSERAIE, CH-1211 GINEBRA, CH (72) FERLIN, WALTER - FISCHER, NICOLAS - ELSON, GREG - LEGER, OLIVER (74) 489 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) AR052619 A1 P060101084 20/03/06 B62K 5/00, 7/00 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR052620 A1 P060101085 20/03/06 EP 05102247.3 21/03/05 A23G 9/00, 9/20, 9/16 PROCESO PARA FABRICAR PRODUCTOS DE CONFITERIA CONGELADOS AIREADOS (57) Un proceso para fabricar un producto de confitería congelado aireado, incorporando una etapa de congelamiento a baja temperatura mientras que preserva su suavidad y exhibe un crecimiento reducido del cristal de hielo después de haber sido expuesto a un choque térmico. Reivindicación 1: Procedimiento para preparar un producto de confitería congelado aireado, con o sin grasa y que comprende, edulcorantes, sólidos no grasos de leche, agua, un emulsionante y un estabilizador, el cual comprende un 0 a 12% en peso de grasa, 4 a 10% en peso de sólidos no grasos de leche, 10 a 25% en peso de edulcorantes, 0 a 0,5% de estabilizantes, al menos 0,1% en peso de monoéster de propilenglicol de ácido graso como un emulsionante primario y posee una sobrecarga de 30 a 150% por volumen, caracterizado dicho proce- BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 so porque comprende: dispersar, calentar y homogeneizar los ingredientes que se incorporan en la composición de un producto de confitería congelado a una temperatura, una presión y por un período suficiente para hidratar y pasteurizar la mezcla; proveer la mezcla con una sobrecarga entre 30 y 150%; y enfriar la mezcla a una temperatura por debajo de -11°C mientras que se agita la mezcla para proveer un producto de confitería aireado congelado a baja temperatura. (71) NESTEC S.A. AVENUE NESTLE 55, CH-1800 VEVEY, CH (74) 194 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR052621 A1 P060101095 21/03/06 A23L 1/315 EMBUTIDO FRESCO DE POLLO La presente se relaciona utilizando una mezcla de carne de ave y grasa de ave. Posteriormente se embuten las piezas en tripa natural bovina y se procede a atar las mismas. El espíritu que ha privado para plasmar la idea que motiva la presente tiene sus raíces en la intención de proveer al mercado nacional y extranjero la combinación de nuestra tradición campera (como los embutidos) con la incorporación de ave en su composición, reemplazando la carne vacuna y porcina. Actualmente dentro de la industria avícola nacional no se cuenta con este tipo de producto. (71) POLLOLIN S.A. CALLE PROV. DE SAN LUIS S/Nº, CC 373, (8324) CIPOLLETTI, PROV. DE RIO NEGRO, AR (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 53 CALLE PROV. DE SAN LUIS S/Nº, CC 373, (8324) CIPOLLETTI, PROV. DE RIO NEGRO, AR (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR052623 A1 P060101097 21/03/06 A23L 1/315 ALAS DE POLLO REBOZADAS La presente se relaciona utilizando carne de pollos enteros y eviscerados. Se procede a seccionar a nivel de la articulación proximal del húmero, por sobre la tuberosidad mayor y menor, de la misma forma se procede con el extremo distal del mismo, quedando rodeado por los siguientes músculos: porción distal del Pectoral, Tríceps Braquial y Bíceps Braquial en su totalidad, porción distal del Latísimo del Dorso y porción distal del Deltoides Mayor, Ancóneo y Supinador. Se procede a invaginar todo el paquete muscular mencionado, en dirección a la porción proximal del húmero, pasando ahora a ser la parte externa la interna y viceversa. Luego se espolvorean las especias sobre el producto así presentado, se pasa por huevo batido, se reboza en pan rallado y finalmente se acondicionan en las bandejas de poliestireno, se coloca el film de P.V.C. El espíritu que ha privado para plasmar la idea que motiva la presente tiene sus raíces en la intención de proveer un producto que sea original, práctico para ser consumido por los niños y adolescentes. La principal ventaja que resulta de la presente es entregar al ama de casa un producto ready to eat (listo para consumir). (71) POLLOLIN S.A. CALLE PROV. DE SAN LUIS S/Nº, CC 373, (8324) CIPOLLETTI, PROV. DE RIO NEGRO, AR (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052622 A1 P060101096 21/03/06 A23L 1/315 EMBUTIDO FRESCO DE POLLO TIPO SALCHICHA (57) La presente se relaciona utilizando una mezcla de carne de ave y grasa de cerdo. Posteriormente se embuten las pieza en tripa ovina. El espíritu que ha privado para plasmar la idea que motiva la presente tiene sus raíces en la intención de proveer un producto no tradicional en el paladar del consumidor argentino, utilizando diferentes proteínas animales reemplazando la carne vacuna y o la de cerdo por la de pollo y cerdo. Está destinada al sector de niños y adolescentes. Actualmente dentro de la industria avícola nacional no se cuenta con este tipo de producto. (71) POLLOLIN S.A. (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR052624 A1 P060101098 21/03/06 A23L 1/315 MEDALLON DE CARNE DE POLLO RELLENO La presente se relaciona utilizando pollos enteros eviscerados que llegan a la sala de elaboración en canastos plásticos desde las cámaras frigoríficas de la planta. Se sacan los pollos de los canastos procediéndose a su trozado en la noria de trozado, obteniéndose los distintos cortes. Una vez realizado esto, son deshuesados. La carne obtenida se la pica, a la que se le adicionan los condimentos correspondientes. La carne así preparada se envuelve un relleno compuesto por queso y paleta de cerdo, luego se pasa por huevo batido y finalmente pan rallado. El producto terminado es colocado en bandejas de poliestireno expandido se envuelve BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 54 con film de P.V.C. El espíritu que ha privado para plasmar la idea que motiva la presente tiene sus raíces en la intención de proveer un producto que sea original, dirigido fundamentalmente a niños y adolescentes, de fácil cocción para el ama de casa y listo para ser consumido. (71) POLLOLIN S.A. CALLE PROV. DE SAN LUIS S/Nº, CC 373, (8324) CIPOLLETTI, PROV. DE RIO NEGRO, AR (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 NAJE Y METODO PARA CONTROLAR LA VELOCIDAD DEL PROPULSOR EN UN COMPRESOR (57) Aparato de enfriamiento que comprende un aparato de refrigeración o de aire acondicionado. En particular, la presente se refiere a aparatos de refrigeración y aire acondicionado que utilizan un compresor mini centrífugo con potencia rotativa suministrada por un conjunto de transmisión por engranaje proporcionado acoplado a un motor de combustión interna. (71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY 1007 MARKET STREET, WILMINGTON, DELAWARE 19898, US –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR052625 A1 P060101108 21/03/06 GB 0505989 23/03/05 GB 0505998 23/03/05 GB 0506000 23/03/05 GB 0506001 23/03/05 GB 0506004 23/03/05 GB 0510589 24/05/05 GB 0510591 24/05/05 GB 0510593 24/05/05 GB 0510596 24/05/05 GB 0510598 24/05/05 GB 0603788 24/02/06 GB 0603789 24/02/06 GB 0603790 24/02/06 C12N 7/00, A61K 39/12, 35/76, A61P 37/04 COMPOSICION Formulaciones de vacuna contra la gripe y regímenes de vacunación para inmunizar frente a la enfermedad de la gripe, su uso en medicina, en particular su uso en el aumento de respuestas inmunes a diversos antígenos, y a procedimientos de preparación. En particular, la invención se refiere a composiciones inmunogénicas multivalentes contra la gripe que comprenden un antígeno de la gripe o preparación antigénica de la misma a partir de al menos dos cepas del virus de la gripe, estando asociada al menos una cepa con un brote pandémico o teniendo el potencial de estar asociada con un brote pandémico, en combinación con un adyuvante de emulsión de aceite en agua. GLAXOSMITHKLINE BIOLOGICALS S.A. RUE DE L’INSTITUT 89, B-1330 RIXENSART, BE (74) 195 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR052626 A1 P060101112 21/03/06 US 60/663924 21/03/05 US 11/378832 17/03/06 (51) B60H 1/00 (54) APARATO DE ENFRIAMIENTO ACCIONADO POR UN CONJUNTO DE TRANSMISION POR ENGRA- (72) LECK, THOMAS J. - ZHAO, FUQIN - ROHACECK, MIROSLAV - MATHUR, PAUL K. - BIVENS, DONALD BERNARD (74) 465 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR052627 A1 P060101123 22/03/06 A47B 3/02, 9/06 UNA MESA PLEGABLE CON PATAS ARTICULADAS (57) Mesa plegable con patas articuladas constituida por un plano de tablero, sobre cuya cara inferior se disponen a manera de patas, girablemente montados y sujetados por al menos un par de abrazaderas en forma de “omega”, un par de tubos cilíndricos acodados en forma de “L” uno de cuyos brazos se fija, en forma girable al lado inferior de la mesa con abrazaderas “omega” y el brazo libre queda susceptible de ser introducido y afirmado también por abrazaderas circulares, en forma telescópica, en la proyección libre correspondiente a sendos tubos también acodados en forma de “L”vinculados girablemente por un perno de giro en forma articulable en su parte central, conforman una pata en forma de “X”, determinando el bastidor deformable de las patas, cuyos tubos, en sus extremos finales, disponen de elementos rodantes, susceptibles de permitir el desplazamiento de la mesa. BOLETIN DE PATENTES - 21 DE MARZO DE 2007 (71) GELDSTEIN, ENRIQUE HOLMBERG 3261, (1430) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (74) 805 (41) Fecha: 21/03/2007 Bol. Nro.: 401 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 55 INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL BOLETIN DE MARCAS Y PATENTES DECRETO Nº 1148/2002 Los servicios del I.N.P.I. son para Usted. Si desea efectuar alguna consulta en forma telefónica puede hacerlo a través de nuestra línea gratuita: 0-800-222-INPI, (4674) o bien a los Tel.: AREA DIRECTO PRESIDENCIA................................................................................................................ 4344-4900/1/2 PATENTES...................................................................................................................... 4344-4920/22 MARCAS......................................................................................................................... 4344-4938 (FAX) LEGALES........................................................................................................................ 4344-4947/8/50 TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA ........................................................................... 4344-4928/29 RRHH.............................................................................................................................. 4344-4910 RELACIONES INTERNACIONALES .............................................................................. 4344-4984 INFORMACION TECNOLOGICA ................................................................................... 4344-4933/34 MODELOS Y DISEÑOS.................................................................................................. 4344-4951/2/3 BIBLIOTECA ................................................................................................................... 4344-4978/79 PUBLICACIONES ........................................................................................................... 4344-4821 Nuestro servicio en Internet: www.inpi.gov.ar Para consultas y suscripciones dirigirse al I.N.P.I., Av. Paseo Colón 717 (1063) - Planta Baja Buenos Aires, en el horario de 9:15 a 12:45 y de 13:30 a 16:00 hs. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 149.058 PRECIOS SUSCRIPCIONES (Dto. 878/2006) Ejemplar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 5.00 Suscripción (24 ejemplares) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 105.00 Gastos de Correo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 40.00 Ejemplar Atrasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 7.00 PUBLICACIÓN DÍA MIÉRCOLES Digitalización y Armado de Libros, Revistas, Diseño en Gral. [email protected]