Madera - sia Abrasives
Anuncio
Madera Sistemas de lijado para madera maciza, derivados de la madera y barnices sia Abrasives – La clave para una superficie perfecta Muchos materiales guardan un secreto. Su verdadera belleza se mantiene oculta. Y solo un lijado profesional puede descubrir que se esconde en su interior. sia Abrasives se dedica desde hace más de 135 años a proporcionar superficies lijadas perfectas. «Finished by sia Abrasives»: los últimos retoques en los distintos materiales son los que marcan la diferencia: La madera adquiere su coloración característica, sus distinguidos contrastes de color o sus sorprendentes vetas, el cuero impresiona con sutiles matices, las lentes de contacto garantizan la agudeza visual óptima, el metal brilla con todo su esplendor, el mármol desarrolla sus variadas filigranas y los materiales sintéticos o los recubrimientos más exigentes se transforman en funcionalidad y estética. Estamos a su disposición con soluciones que son garantía de superficies perfectas gracias a nuestros productos sia de alta calidad para aplicaciones individuales. www.sia-abrasives.com sia Abrasives Bases de los abrasivos 6 Técnica de lijado 15 Productos 35 Superficies perfectas Abrasivos sia 4–5 Productos para derivados de la madera 18 – 19 Productos para madera maciza y chapeada 24 – 25 Productos para barnices 30 – 31 3 sia Abrasives El compromiso La empresa El Grupo sia, con sede central en Frauenfeld (Suiza), es uno de los tres fabricantes de abrasivos más importantes del mundo. La empresa desar­ rolla, produce y comercializa sistemas de lijado completos para el tratamiento de todo tipo de superficies, hechos a medida según las exigencias y aplicaciones específicas. Convertimos el lijado en una tecnología. sia Abrasives da empleo a alrededor de 1250 trabajadores y está presente en más de 80 países con socios in situ. Productos suizos de calidad La cuidadosa selección de materias primas de primera clase, modernas ­instalaciones de fabricación y confección y tecnologías altamente desarrolladas garantizan productos abrasivos del más alto nivel. Los abrasivos sia son sometidos a un proceso de mejora continua debido a las exigentes necesidades de los usuarios y sobre la base de análisis detallados de los materiales. Son, por tanto, ejemplos perfectos de calidad y precisión suizas con un único objetivo: el compromiso con la superficie perfecta. Abrasivos innovadores Abrasivos flexibles Abrasivos flexibles clásicos y ­sistemas abrasivos para el tratamiento convencional de superficies de cualquier material. 4 Abrasivos no tejidos Productos no tejidos para trabajos de preparación y limpieza, así como para dar textura, principalmente para trabajos en metal. Abrasivos microtec Productos sobre película especial de poliéster para conseguir texturas definidas en la industria gráfica, óptica y de automoción. Abrasivos de gomaespuma Esponjas de lijado de diferentes formas y grados de dureza para trabajos sobre madera, masillas, pinturas y barnices. sia Abrasives El medio ambiente La calidad El factor humano Una producción respetuosa con el medio ambiente Nos dedicamos desde hace años a garantizar un consumo eficiente de la energía y hemos asumido el compromiso de proteger el medio ambiente. Numerosas medidas en nuestros procesos productivos protegen el aire, la tierra y el agua. Utilizamos la energía y los recursos de materias primas de forma eficiente y económica. Controlamos las materias primas, sentamos criterios de calidad Gracias a los controles integrales del proceso productivo, podemos fabricar productos de alta calidad. Las perfectas propiedades de los productos sia ofrecen un alto valor a nuestros clientes. Puestos de trabajo seguros y sanos Somos punteros en puestos de trabajo sanos y libres de accidentes. La salud de las personas forma parte de nuestra cultura. Nos preocupamos Con nuestra participación en el programa «Agencia de la Energía en las Empresas/EnergieAgentur der Wirtschaft (EnAW)», contribuimos voluntariamente al aumento de la eficiencia energética y a la limitación de las emisiones de CO2 en nuestros procesos diarios. Asumimos responsabilidad Como «fábrica seca», protegemos la naturaleza evitando verter las aguas industriales sin depurar al ciclo acuático (depuradora pública). Los análisis semanales de las aguas residuales industriales para comprobar que están dentro de los valores obligatorios nos confirman que nuestras aguas residuales están limpias. Los controles Seleccionamos nuestras materias primas y nuestros proveedores según estrictos criterios. La colaboración de muchos años con nuestros proveedores y el control permanente de las materias primas garantizan materiales adecuados, de calidad fiable y sin fallos. Optimizamos continuamente El sistema de gestión del proceso (ProcessManagement-System, PMS) documenta y contribuye a mejorar los procesos productivos y permite, si ello fuera necesario, actuar directamente sobre ellos. De esta forma podemos realizar una gestión activa y consecuente de las oportunidades. Somos limpios Desarrollamos productos que contribuyen de forma efectiva a la buena salud de nuestros clientes. Nuestros productos abrasivos han sido sometidos a examen en materia de desarrollo del polvo a cargo del organismo suizo de prevención de accidentes (SUVA). El resultado ha sido destacable: hemos obtenido los valores más bajos de producción de polvo en comparación con nuestra competencia. Somos ejemplares Somos estrictos en el cumplimiento de las recomendaciones de seguridad de la FEPA, y publicamos esa y otras informaciones de seguridad en www.sia-abrasives.com. «REACH» Compliance Reglamento de productos químicos: proyecto prioritario REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) es un reglamento europeo para productos químicos que está en vigor desde junio de 2007. Su objetivo es obtener los necesarios conocimientos sobre las propiedades de las substancias químicas y analizar sus aplicaciones y los peligros relacionados con ellas para las personas y el medio ambiente. Aseguramos el cumplimiento de REACH, registrando ya en una fase temprana todos los materiales y los preparados químicos y dando todos los pasos necesarios para respetar las normas de REACH. 5 Tipos de abrasivos Abrasivos flexibles Abrasivos no tejidos Abrasivos de gomaespuma 6 Tipos de abrasivos Flexible Schleifmittel Abrasivos flexibles clásicos y sistemas abrasivos completos para el tratamiento convencional de superficies de cualquier material La estructura primaria se basa en un soporte flexible. Una primera fijación del grano abrasivo tiene lugar con la capa primaria sobre el soporte flexible. La segunda capa de encolado, la capa de apresto, se aplica después de un proceso de secado y sirve para fijar definitivamente el grano abrasivo al soporte. Sobre la capa de apresto pueden aplicarse recubrimientos adicionales. Se trata esencialmente de sustancias que sirven para impedir el embotamiento prematuro del abrasivo o de productos químicos que lo enfrían en las aplicaciones sobre materiales metálicos muy duros. Flexible Schleifmittel Feinst- Estearato Capa de apresto Grano abrasivo Capa base Soporte flexible Feinst-Schleifmittel Terciopelo Schaums Vlies-Schleifmittel Productos para las labores de preparación y limpieza de los materiales, así como para darles textura, generalmente sin modificar la geometría de las piezas de trabajo. Mediante un proceso continuo se realiza el cardado de las fibras de base, su colocación por capas y su unión formando un material no tejido. En este proceso se forma una fina fibra de poliamida como soporte tridimensional. En otra etapa del proceso se proyecta una mezcla de encolado y granos abrasivos que penetra en el no tejido. Grano abrasivo Schaum Vlies-Schleifmittel Encolado Fibra de poliamida Vlies-Schleifmittel Esponjas de lijado de diferentes formas y grados de dureza para trabajos sobre madera, masillas, pinturas y barnices. En un procedimiento especial se espuman grandes bloques de poliuretano, que formarán la base para el soporte de espuma. Posteriormente los bloques son transformados en planchas y tiras. Después se proyecta el encolado mediante pulverizado fino. En un proceso productivo final se aplica el grano abrasivo en varios pasos de dispersión. Schaumstoff-Schleifmittel Grano abrasivo Encolado Soporte de espuma 7 Bases Minerales abrasivos Las materias primas más utilizadas actualmente para obtener grano abrasivo son los minerales sintéticos corindón y carburo de silicio en sus diferentes formas. También se emplean cada vez más minerales especiales como la circonia alúmina, el corindón cerámico y el diamante. Por el contrario, la proporción de minerales naturales como el esmeril es cada vez más reducida. La dureza y tenacidad del grano, que se basa en la materia prima utilizada, determinan las características y la aplicación del abrasivo. 10.0 Diamante te sintético s tico Dureza (escala de dureza de Mohs) 9.8 Corindón blanco Carburo de silicio 9.6 9.4 Corindón cerámico 9.2 Corindón semifriable 9.0 Corindón marrón 8.8 Corindón de circonio 8.6 8.4 8.2 Esmeril 8.0 7.8 7.6 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 3.0 3.1 Resistencia (método Batelle) Campos de aplicación Esmeril Circonia alúmina Corindón cerámico Corindón marró Corindón semifriable Corindón blanco Carburo de silicio Diamante sintético 8 Metales no ferrosos, metales nobles Aleaciones de acero Aceros de alta aleación Madera, metales Barnices, madera, metales Madera, barnices, pinturas Barnices, tableros, piedra Barnices duros, vidrio, piedra 3.2 Bases Almacenamiento Un almacenamiento incorrecto puede ocasionar los ­siguientes puntos negativos por diferencias de humedad y de temperatura • Variaciones dimensionales • Abombamiento • Reducción de las prestaciones de lijado • Salidas de banda • Vibraciones de la banda • Rotura de las uniones de banda Un almacenamiento correcto significa • Obtener óptimos resultados de lijado • Garantizar una larga vida útil • Mantener las prestaciones del material • Ahorrar dinero Condiciones de almacenamiento • Temperatura: 15 – 25 ºC | 59 – 77 ºF • Humedad relativa del aire 40 – 70% • Almacenar el abrasivo en su embalaje original • Almacenar colgadas las bandas abrasivas Nunca se debe almacenar el abrasivo • Cerca de calefacciones • Cerca de ventanas abiertas • Sobre suelos de cemento Seguridad Por razones de seguridad, sia Abrasives recomienda encarecidamente a sus clientes el uso de protecciones auditivas, gafas protectoras, máscaras de protección y guantes, así como el uso permanente de las instalaciones de aspiración de polvo. Se deberán respetar siempre los pictogramas impresos sobre los productos y / o los embalajes de sia Abrasives. Los abrasivos sia incluidos en el catálogo (excepción: 2747 siatur) no ­contienen sustancias peligrosas (Directriz UE 67 / 548 / CEE) y se pueden eliminar de forma respetuosa con el medio ambiente en modernas instalaciones de incineración de residuos. Rogamos seguir especialmente las recomendaciones de seguridad de la FEPA y las fichas de seguridad para abrasivos en la documentación, que se pueden descargar de www.sia-abrasives.com. 9 Bases Antiestática Sin tratamiento antiestático Con tratamiento antiestático Cargas estáticas Cada arranque de material produce fricción y energía estática. En ese proceso tensiones electrostáticas positivas o negativas actúan sobre la pieza de trabajo y la banda (kV/m). Si esas cargas no se pueden derivar con una puesta a tierra, se cargarán estáticamente la banda, la pieza de trabajo y el polvo de lijado. Efecto antiestático Sin embargo, si se usan bandas abrasivas que contienen fibras de carbono, hollín, grafito y / o sales (electrólitos) disueltas en el papel y / o encolado, estas tensiones estáticas pueden conducirse a tierra por medio de puntos de contacto en la máquina, como p. ej., rodillos de accionamiento o de reenvío. Debido a esta carga estática, el polvo de lijado se adhiere a la pieza de trabajo y a la máquina como si estuviera imantado. Este efecto se refuerza si se usan abrasivos con mala construcción antiestática. La consecuencia es una mayor necesidad de limpieza y la disminución de la duración y vida útil de las bandas de lijado. Puesto que el papel, el tejido y el grano abrasivo no son conductores sino aislantes, la estructura del abrasivo será decisiva para que las propiedades antiestáticas de una banda abrasiva funcionen o no. Por esta razón, solo los mejores productos llevan el sello de calidad de TopTec. Efectos y ventajas del tratamiento antiestático • Liberación / neutralización del polvo gracias a la conductividad • Aspiración óptima del polvo • Mayor duración de la banda • Superficies y cantos de la pieza de trabajo limpios • Máquina limpia • Mejor calidad de superficie 10 Bases TopTec – Tecnología top para superficies perfectas Dispersión controlada Las mejores juntas de banda Proceso sin polvo La tecnología de dispersión sia de alto rendimiento ofrece las siguientes ventajas: Las juntas de banda sia ofrecen las siguientes ventajas: Gracias al tratamiento antiestático de las bandas se obtienen las siguientes ventajas: • Cantidad optimizada de abrasivo • Perfecta fijación del grano • Posicionamiento homogéneo del grano • Certificación según la norma FEPA • Alta constancia de la calidad • Enfoque orientado a la aplicación • Tratamiento de alta calidad • Alta estabilidad y larga vida útil • Sin defectos de lijado • Piezas sin polvo • Máquinas más limpias • Aspiración eficiente del polvo • Aire limpio en el entorno • Vida útil más larga de las bandas • Embotamiento reducido ... y máxima calidad de la superficie ... y máxima calidad de la superficie ... y máxima calidad de la superficie Con la generación de bandas abrasivas TopTec, sia Abrasives establece otro hito en el desarrollo de bandas abrasivas optimizadas para cada aplicación, con una alta utilidad para el cliente. La combinación de un proceso de dispersión controlada del grano y de uniones de banda adaptadas a la aplicación y al soporte del abrasivo, que se basan en un proceso productivo completamente nuevo, garantiza unos excelentes resultados de lijado y la mejor calidad de las superficies. 11 Bases La secuencia óptima de grano Una secuencia óptima de grano en el proceso de lijado no solo influencia el resultado del lijado de forma positiva, sino que ayuda en gran manera a que el proceso del tratamiento de la superficie sea más económico. Para conseguirlo, nunca se debería saltar más de un tamaño de grano de una vez. Por ejemplo: Las principales diferencias se describen como sigue: De A Comentarios Lijado con banda de patín neumático Lijado con banda de contacto Utilizar el siguiente tamaño de grano más fino p. ej. P150 y P180 Lijado con banda transversal Lijado con banda de contacto Utilizar el mismo tamaño de grano p. ej. P150 y P150 Lijado con banda de contacto Lijado excéntrico Utilizar el mismo tamaño de grano p. ej. P150 y P150 Lijado excéntrico Lijado manual Saltar dos tamaños de grano p. ej. P150 y P240 12 Bases 13 Técnica de lijado Derivados de la madera 16 Madera maciza y chapeada 22 Barnices 28 Derivados de la madera 16 Derivados de la madera Madera contrachapada (se compone principalmente de chapa de madera) La madera contrachapada es un tablero formado por varias capas de chapa de madera encoladas unas encima de otras. Las capas se encolan giradas 90º una respecto de la siguiente y así sucesivamente. Las fibras de las caras a la vista de ambos lados tienen la misma dirección. Por esta razón, el número de capas de chapa es impar. Existen tableros contrachapeados de diferentes maderas, y estos se deben lijar con un abrasivo adecuado al tipo de madera específico, ya que se lija solo la capa externa sin cola. La madera contrachapeada se utiliza principalmente para la construcción de muebles y maquetas así como en la decoración de interiores. Tableros aglomerados (se compone principalmente de virutas de madera) Los tableros aglomerados son un subgrupo de los derivados compuestos a base virutas. Se trata de un tablero prensado plano con una superficie de viruta especialmente fina. Se produce con vibración neumática y de proyección, con lo que se consigue pasar del tamaño grande de viruta de las capas centrales a la viruta fina de la capa superior. En la mayoría de los casos, el tablero aglomerado se chapea con chapa de madera o se cubre con otros materiales. El tablero aglomerado es muy basto en la parte frontal, por lo que esta muy rara vez se trabaja, cubriéndose casi siempre, p. ej., con cantos de madera maciza. MDF (se compone principalmente de fibras de madera) El tablero de MDF (tablero de fibras de densidad media) es un derivado a base de fibras de madera. Por sus propiedades técnicas, el MDF es uno de los derivados de la madera de uso cada vez más amplio en todo el mundo. Partiendo principalmente de madera desfibrada de coníferas sin corteza, y por medio de un prensado cuidadoso, se consigue un material homogéneo en sentido longitudinal y transversal. El tablero de MDF se puede trabajar muy bien y permite usos muy variados. Las aplicaciones más frecuentes son como soporte para suelos laminados y en la industria del mueble, en la que se aprecia, entre otras cosas, la facilidad de perfilar sus cantos. 17 Productos para derivados de la madera Aplicación Producto Manual 1960 siarexx cut 2936 siatur jj Lijadora portátil 1707 siapar 1749 siaral f 1919 siawood 1960 siarexx cut Banda de cantos 1749 siaral f 1919 siawood 2920 siawood Banda de perfiles 2747 siatur 2933 siatur 2936 siatur jj Banda transversal / larga 1749 siaral f 1919 siawood 2920 siawood Banda ancha 1749 siaral f 1919 siawood 1993 siawood 2920 siawood 18 Productos para derivados de la madera Madera contrachapeada Tablero aglomerado MDF Página 48 56 36 40 43 48 40 43 53 51 55 56 40 43 53 40 43 50 53 19 Recomendaciones para el lijado de derivados de la madera Madera contrachapada Aplicación • Calibrado y rectificado de pequeños arañazos • Lijado fino antes de barnizar Consejos • Seleccionar el abrasivo en función del tipo de madera y de la capa superior Calibrado • Trabajar con rodillos de contacto duros Preparación para el barnizado • En la secuencia de lijado, no saltar más de un tamaño de grano de una vez • Utilizar siempre un abrasivo cortante. El grano romo oprime las fibras de la madera, en vez de cortarlas • El lijado con banda de patín neumático proporciona superficies más finas que el lijado con banda de contacto • El forro de grafito del patín de lijado no debe estar dañado • Presionar levemente y seleccionar una velocidad de corte apropiada • Cuanto más alto sea el grado de brillo del barniz, más fino se debe lijar • Realizar el último lijado antes de barnizar en la dirección de las fibras Tablero aglomerado Aplicación • Calibrado del tablero antes de revestirlo • Lijado a ras de cantos de madera maciza Consejos • Las bandas lijadoras con grano de carburo de silicio son las más apropiadas para lijar tableros aglomerados Calibrado • Trabajar con rodillos de contacto duros MDF Aplicación • Calibrado del tablero antes de revestirlo • Lijado fino antes de barnizar • Lijado fino de cantos perfilados Consejos • Las bandas lijadoras con grano de carburo de silicio son las más apropiadas para lijar tableros de fibra Calibrado • Trabajar con rodillos de contacto duros Preparación para el barnizado • En la secuencia de lijado, no saltar más de un tamaño de grano de una vez • Utilizar siempre un abrasivo cortante. El grano romo oprime las fibras de la madera, en vez de cortarlas • El lijado con banda de patín neumático proporciona superficies más finas que el lijado con banda de contacto • El forro de grafito del patín de lijado no debe estar dañado • Presionar levemente y seleccionar una velocidad de corte apropiada • Cuanto más alto sea el grado de brillo del barniz, más fino se debe lijar 20 Parámetros de lijado para derivados de la madera Velocidades de corte Rodillo de contacto Banda patín neumático Banda larga / transversal Madera contrachapada 20 – 30 m/s 66 – 98 ft/s 10 – 22 m/s 33 – 72 ft/s 10 – 22 m/s 33 – 72 ft/s Tablero aglomerado / MDF 20 – 30 m/s 66 – 98 ft/s 10 – 22 m/s 33 – 72 ft/s 10 – 22 m/s 33 – 72 ft/s Banda patín neumático Banda larga / transversal Banda de cantos 12 – 18 m/s 39 – 59 ft/s Banda de perfiles Rueda de perfiles Lijadora portátil 10 – 22 m/s 33 – 72 ft/s 10 – 15 m/s 33 – 49 ft/s Rec. 5 – 10 mm Nivel 5 – 6 10 – 22 m/s 33 – 72 ft/s 10 – 15 m/s 33 – 49 ft/s Rec. 5 – 10 mm Nivel 5 – 6 Velocidades de avance Rodillo de contacto Madera contrachapada 5 – 10 m/min 16 – 33 ft/min 8 – 15 m/min 26 – 49 ft/min Banda de cantos 8 – 15 m/min 26 – 49 ft/min 8 – 15 m/min 26 – 49 ft/min Banda de perfiles Rueda de perfiles 10 – 20 m/min 33 – 66 ft/min Lijadora portátil 8 – 10 m/min 26 – 33 ft/min Cantidades máximas de abrasión Lijado con patín Lijado con rodillo neumático Grano Rodillo Abrasión en mm Abrasión en pulgadas Grano Abrasión en mm Abrasión en pulgadas P036 Rodillo de acero / goma dura < 1.00 < 0.04 P036 - - P040 Rodillo de acero / goma dura < 0.80 < 0.03 P040 - - P060 Rodillo de acero / goma dura < 0.60 < 0.02 P060 - - P080 Rodillo de goma semidura < 0.40 < 0.019 P080 < 0.30 < 0.012 P100 Rodillo de goma semidura < 0.30 < 0.012 P100 < 0.20 < 0.008 P120 Rodillo de goma blanda < 0.20 < 0.008 P120 < 0.15 < 0.006 P150 Rodillo de goma blanda < 0.10 < 0.004 P150 < 0.10 < 0.003 P180 - - P180 < 0.05 < 0.002 P220 - - P220 < 0.03 < 0.001 más fino - - más fino < 0.03 < 0.001 21 Madera maciza y chapeada Haya Roble Nogal Arce Limba Cerezo Wenge Sipo Pino Jelutong Alerce Pino común Douglasie Pino Weymouth Durián Roble asiático Tejo Hemlock Abeto Secuoya 22 Madera maciza y chapeada Ramín Abedul Maderas duras Las maderas duras, debido a su alto contenido en fibras y a su compacta estructura de vasos, son maderas resistentes y pesadas. Gracias al lento crecimiento, la madera es densa y dura y, por tanto, difícil de trabajar. Iroko Teca Maderas resinosas / aceitosas Tanto las maderas duras como las blandas pueden almacenar resina o aceite en sus células. Estas sustancias protegen al árbol frente a condiciones meteorológicas extremas y favorecen su cicatrización tras sufrir daños mecánicos. Las resinas y los aceites tienen una influencia negativa sobre la facilidad de lijado de la madera. Maderas blandas Se consideran maderas blandas aquellas que son más ligeras que las maderas duras. Las maderas blandas tienden a crecer más rápido que las duras y, por eso, la estructura de sus vasos es más dispersa y abierta. Estas maderas son más blandas y sensibles a la presión, pero más fáciles de trabajar. 23 Productos para madera maciza y chapeada Aplicación Producto Manual 1950 siaspeed 1960 siarexx cut 2936 siatur jj 2951 siatur h Abrasivos de gomaespuma Lijadora portátil 1919 siawood 1950 siaspeed 1960 siarexx cut 2920 siawood 5550 siaprime Lijadora portátil de banda 2921 siawood 2933 siatur Banda de cantos 1919 siawood 1920 siawood 1939 siawood 2920 siawood Banda de perfiles 2933 siatur r = > 10 mm 2936 siatur jj r = > 5 mm 2943 siatur h rueda de perfiles 2951 siatur h r = < 5 mm Banda transversal / larga 1919 siawood 1920 siawood 1939 siawood 2920 siawood 2933 siatur Banda ancha 1919 siawood 1920 siawood 1939 siawood 1993 siawood 2918 siapan z 2920 siawood 24 Productos para madera maciza y chapeada Maderas duras Maderas resinosas / aceitosas Maderas blandas Página 46 48 56 58 62 – 64 43 46 48 53 59 54 55 43 44 45 53 55 56 57 58 43 44 45 53 55 43 44 45 50 52 53 25 Recomendaciones para el lijado de madera maciza y chapeada Lijado grueso de madera maciza Aplicación • Decapado de salientes y ondas del cepillado • Calibrado al grosor deseado Consejos • Trabajar con rodillos de contacto duros • Las bandas tejidas son más robustas y duraderas en aplicaciones exigentes • El grano de óxido de aluminio proporciona los mejores resultados en madera maciza Limpieza de chapeados Aplicación • Lijado de los adhesivos en zonas de ensamblaje • Decapado de excesos de cola y masilla Consejos • El adhesivo y la cola embotan rápidamente cualquier banda lijadora. Por este motivo, en lugar de utilizar bandas anchas, se recomienda realizar estos trabajos con bandas transversales más económicas Preparación para el barnizado Aplicación Consejos • Último lijado fino y corte de las fibras de la madera antes de barnizar • Desbaste de la suciedad, marcas de lápiz, arañazos y del aceite propio de la madera que puede disminuir la adherencia del barniz • Para determinar el último tamaño de grano que debe emplearse antes del barnizado, tener en cuenta siempre la recomendación del fabricante del barniz • En la secuencia de lijado, no saltar más de un tamaño de grano de una vez • Utilizar siempre un abrasivo cortante El grano romo oprime las fibras de la madera, en vez de cortarlas • El lijado con banda de patín neumático proporciona superficies más finas y de mejor calidad que el lijado con banda de contacto (con rodillo) • El forro de grafito del patín de lijado no debe estar dañado • Presionar levemente y seleccionar una velocidad de corte apropiada • Cuanto más alto sea el grado de brillo del barniz, más fino se debe lijar • Con tipos de madera nobles (maderas duras de fina porosidad), utilizar entre 1 – 2 tamaños de grano más fino que de costumbre • Realizar el último lijado antes de barnizar en la dirección de las fibras, de lo contrario se verán rayas transversales tras el barnizado En piezas ensambladas (ingletes), lijar siempre en cruz • El grano de óxido de aluminio proporciona los mejores resultados en madera maciza y chapeada Para obtener superficies extraordinariamente finas, en el último paso del lijado antes de barnizado puede emplearse un grano de carburo de silicio 26 Recomendaciones para el lijado de madera maciza y chapeada Velocidades de corte Rodillo Banda patín Banda larga / Banda de contacto neumático transversal de cantos Madera maciza 20 – 30 m/s 66 – 98 ft/s Madera chapeada 10 – 22 m/s 33 – 72 ft/s 10 – 22 m/s 33 – 72 ft/s 10 – 22 m/s 33 – 72 ft/s 10 – 22 m/s 33 – 72 ft/s 12 – 18 m/s 39 – 58 ft/s Banda manual Banda de perfiles 3 – 8 m/s 10 – 36 ft/s Rueda de perfiles 10 – 22 m/s 33 – 72 ft/s Lijadora portátil 10 – 15 m/s 33 – 49 ft/s Rec. 5 – 10 mm Nivel 5 – 6 10 – 22 m/s 33 – 72 ft/s Rec. 5 mm Nivel 5 – 6 Velocidades de avance Rodillo de contacto Madera maciza Banda patín Banda larga / Banda neumático transversal de cantos Banda manual 5 – 10 m/min 8 – 15 m/min 8 – 15 m/min 8 – 15 m/min 16 – 33 ft/min 26 – 49 ft/min 26 – 49 ft/min 26 – 49 ft/min Madera chapeada 8 – 15 m/min 8 – 15 m/min 26 – 49 ft/min 26 – 49 ft/min Banda de perfiles Rueda de perfiles Lijadora portátil 10 – 20 m/min 8 – 10 m/min 33 – 66 ft/min 26 – 33 ft/min 10 – 20 m/min 33 – 66 ft/min Cantidades máximas de abrasión Rodillo neumático Lijado con patín Grano Rodillo Abrasión en mm Pulgadas Grano Abrasión en mm Pulgadas P036 Rodillo de acero / goma dura < 1.00 < 0.04 P036 - - P040 Rodillo de acero / goma dura < 0.80 < 0.03 P040 - - P060 Rodillo de acero / goma dura < 0.60 < 0.02 P060 - - P080 Rodillo de goma semidura < 0.40 < 0.019 P080 < 0.30 < 0.012 P100 Rodillo de goma semidura < 0.30 < 0.012 P100 < 0.20 < 0.008 P120 Rodillo de goma blanda < 0.20 < 0.008 P120 < 0.15 < 0.006 P150 Rodillo de goma blanda < 0.10 < 0.004 P150 < 0.10 < 0.003 P180 - - P180 < 0.05 < 0.002 P220 - - P220 < 0.03 < 0.001 más fino - - más fino < 0.03 < 0.001 27 Barnices 28 Barnices Barnices endurecidos por UV • Sin apenas disolventes • Contenido en sólidos aprox. 99 % • El endurecimiento por rayos UV resulta en tiempos de ciclo cortos • Capa fina de barniz (industria del mueble), recubrimiento industrial de parqué • Casi siempre piezas planas: aplicación, por lo general, en trenes de lacado por rodillos • Muy resistentes Barnices UP (poliéster no saturado) • Casi siempre sistemas de 2 componentes; endurecidos por adición de reticulantes • Contenido en sólidos aprox. 90 % • Son posibles espesores de capa altos • Merma mínima del barniz • Tipo de barniz muy duro y resistente • Lijado intermedio más bien grueso (P150 – P240), que mejora la adhesión Barnices de base acuosa • Agua como disolvente • Contenido en sólidos aprox. 30 – 40 % • Secado físico, endurecido parcialmente químico • Tiempo de secado más largo y difícil de controlar • Las fibras se levantan más debido a la absorción de agua • Son normalmente termoplásticos • Alta tendencia al embotamiento del abrasivo Barnices NC (nitrocelulosa) • Contienen disolventes • Contenido en sólidos aprox. 20 % • Secado físico • Espesor de capa reducido • Termoplásticos • Los arañazos en la madera y en el barniz se ven fácilmente Barnices PUR (poliuretano) • Contienen disolventes • Contenido en sólidos aprox. 30 – 40 % • Secado físico, endurecido químico • Cuanto más endurecida está la laca, menos tendencia al embotamiento Aceites / ceras • Protección natural para la madera, p. ej. con linaza (impregnación) • El aceite es absorbido por la madera y llena los espacios intercelulares • No forma película 29 Productos para barnices Aplicación Producto Manual 1748 siarexx fine 1913 siawat fc 1960 siarexx cut 6120 siavlies speed Abrasivos de gomaespuma Lijadoras portátiles 1748 siarexx fine 1950 siaspeed 1960 siarexx cut 6120 siavlies speed 7940 siaair Banda de perfiles 2747 siatur 2936 siatur jj 2951 siatur h Banda transversal / larga 1727 siawat fc 1729 sialac 1749 siaral f 1796 sialac 1913 siawat fc 1919 siawood Banda ancha 1729 sialac 1749 siaral f 1796 sialac 1919 siawood 1920 siawood 30 Productos para barnices Barnices UV Barnices UP Barnices de base acuosa Barnices NC Barnices PUR Aceites / ceras Página 39 42 48 60 62 – 64 39 46 48 60 61 51 56 58 37 38 40 41 42 43 38 40 41 43 44 31 Recomendaciones para el lijado de barnices Lijado intermedio de barnices Aplicación • Corte de las fibras verticales de la madera tras la primera aplicación de barniz • Aumento de la adhesión del barniz • Rectificado de imperfecciones en el barniz, como piel de naranja, inclusiones de polvo e irregularidades Consejos • Tener en cuenta siempre la recomendación del fabricante del barniz • Una buena aspiración reduce el depósito del polvo de lijado sobre la pieza y evita el embotamiento prematuro del abrasivo • Mantener la presión tan baja como sea posible ayuda a reducir al mínimo el desarrollo de calor del barniz. Esto aumenta notablemente la calidad de superficie de la pieza y la vida útil del abrasivo. Lijado con lijadora portátil • Seleccionar lijadoras con un recorrido pequeño, se recomiendan las lijadoras con 2 – 3 mm. Un recorrido superior decapa demasiado barniz • Cuando sea posible, utilizar una lijadora con una placa base blanda, p. ej., una lijadora excéntrica con disco blando o extrablando. Las placas base duras son muy agresivas y decapan demasiado material • Con barnices con alta tendencia al embotamiento, reducir la velocidad de corte (nivel 3 – 4 de 6) Lijadora de banda ancha • El lijado con banda de patín neumático proporciona superficies más uniformes y finas que el lijado con banda de contacto • Para aumentar la vida útil de las bandas abrasivas, se recomienda optar por lijadoras equipadas con sistemas de limpieza, como p. ej., un soplador de banda • Adecuar la velocidad de avance (entre 10 – 18 m/min o 33 – 59 ft/min) al proceso de trabajo y al barniz, de forma que se evite el calentamiento innecesario de la superficie del barniz • Para conseguir un lijado de aspecto lo más homogéneo posible, se recomienda el lijado en cruz (banda longitudinal / transversal) Corrección de fallos en el barnizado Aplicación • Rectificado de descuelgues de pintura, piel de naranja e inclusiones de polvo Consejos • Las zonas pequeñas pueden corregirse con lijadoras portátiles (lijadoras excéntricas u orbitales) • Los abrasivos no tejidos y abrasivos con soportes blandos contraen la estructura de la superficie y no proporcionan los resultados deseados • La lijadora de banda ancha proporciona los mejores resultados en superficies grandes • Atención a las superficies barnizadas 32 Parámetros de lijado para barnices Velocidades de corte Banda patín neumático Barniz 1 – 4 m/s * 3 – 13 ft/s * Banda larga / transversal Banda de perfiles 1 – 4 m/s * 3 – 13 ft/s * 3 – 6 m/s 10 – 20 ft/s Lijadora portátil Recorrido 2 – 3 mm Nivel 3 – 4 * Por regla general, las altas velocidades de corte para el lijado intermedio de barnices (de 8 – 12 m/s o 26 – 39 ft/s) solo deben aplicarse a barnices con poliéster saturado Velocidades de avance Banda patín neumático Barniz 10 – 18 m/min 33 – 59 ft/min Banda larga / transversal Banda de perfiles 10 – 18 m/min 33 – 59 ft/min Lijadora portátil 10 – 20 m/min 33 – 66 ft/min Cantidades máximas de abrasión Lijado con patín de contacto Grano Abrasión en mm Pulgadas P180 < 0.05 < 0.002 P220 < 0.03 < 0.001 más fino < 0.03 < 0.001 33 Productos 1707 siapar Ventajas • Ideal para lijado rotativo • Cambio rápido y seguro del abrasivo gracias al sistema de anclaje siafast • Gran capacidad de trabajo en aplicaciones exigentes Aplicaciones • Rascado de tableros de aislamiento • Desbaste de yeso, piedra y hormigón • Desbaste de capas viejas de pintura y barniz Aplicación Perfil de producto: Grano: Encolado: Soporte: Gama de granos: Tipo de dispersión: Producto Dimensiones Discos siafast sin agujeros 115 mm sin agujeros 7 agujeros Tiras siafast para garlopas 36 Carburo de silicio Resina sintética Tejido y, algodón Papel f P016 – P150 abierta P016 – P036 P040 – P150 N.º catálogo ID artículo 4½“ T3807 1323.3054 150 mm 6“ T3678 2070.5556 150 mm 6“ T3305 3175.8083 disponibles a petición en dimensiones a medida. 1727 siawat fc Ventajas • Aspecto de lijado muy fino • Superficies homogéneas también en piezas de trabajo curvas • Muy adaptable a las formas de los bordes • Disponible en granulometría hasta P1200 • Utilizable en seco y en húmedo Aplicaciones • Lijado de barnices en superficies curvas • Preparación para pulido en superficies de alto brillo • Tratamiento de barnices de alto brillo en la gama de granos finos • Rectificado de defectos de lacado Aplicación Perfil de producto: Grano: Encolado: Soporte: Gama de granos: Tipo de dispersión: Producto Dimensiones Hojas estándar 230 x 280 mm Bandas largas y bandas estrechas disponibles a petición en dimensiones a medida. 9“ x 11“ Carburo de silicio Resina sintética Papel c, resistente al agua P080 – P1200 cerrada N.º catálogo ID artículo T6032 9040.4306 37 1729 sialac Ventajas • Superficie perfecta gracias a TopTec • Proceso sin polvo; gracias a la construcción antiestática se reduce la adhesión del polvo a la banda abrasiva, a la pieza de trabajo y a la máquina • Gran calidad de superficie en el lijado de sistemas de barnices ­industriales • Recubrimiento adicional de estearato contra el embotamiento de las bandas • Larga vida útil Aplicaciones • Lijado intermedio de sistemas de lacado industriales • Preparación para pulido en superficies de alto brillo • Lijado intermedio para cortar el pelo vertical de la madera • Rectificado de defectos de lacado Perfil de producto: Grano: Carburo de silicio Encolado: Resina sintética Soporte: Papel e Capa especial: Estearato Gama de granos: P220 – P800 Tipo de dispersión: cerrada Equipamiento:TopTec Aplicación Producto Dimensiones Bandas segmentadas Bandas anchas Bandas estrechas Rollos Bandas largas 38 disponibles a petición en dimensiones a medida. 1748 siarexx fine Ventajas • Muy buenos resultados en aplicaciones con barnices • Embotamiento reducido • Uso manual o con máquina • Cambio rápido y seguro del abrasivo gracias al sistema de velcro siafast • siasoft con muy buena distribución de la presión • siasoft+ para una muy alta adaptabilidad y superficies muy finas en el lijado con disco Aplicaciones • Lijado intermedio de barniz • Rectificado de imprimaciones y masillas • Lijado fino de perfiles y bordes con formas Aplicación Perfil de producto: Grano: Encolado: Soporte: Capa especial: Gama de granos: Tipo de dispersión: Producto Dimensiones Hojas estándar 230 x 280 mm Tiras siasoft Tiras siafast Carburo de silicio Resina sintética Papel a Estearato P150 – P400 abierta N.º catálogo ID artículo 9“ x 11“ T3201 9485.0463 115 x 140 mm 4½“ x 5½“ T3204 0199.5922 sin agujeros 70 x 125 mm 2¾“ x 5“ T3202 2419.5013 10 agujeros 115 x 228 mm 4½“ x 9“ T3206 6879.6265 4½“ x 55yds T3200 8668.5976 Rollos plain Discos siasoft+ 6 agujeros 150 mm 6“ T3209 4638.7051 9 agujeros 150 mm 6“ T3210 3754.3598 sin agujeros 150 mm 6“ T3284 2968.5006 6 agujeros 150 mm 6“ T3207 8703.5206 7 agujeros 150 mm 6“ T3285 4073.7533 9 agujeros 150 mm 6“ T3208 7819.1753 Discos siafast 115 mm x 50 m 39 1749 siaral f Ventajas • Superficie perfecta gracias a TopTec • Proceso sin polvo; gracias a la construcción antiestática se reduce la adhesión del polvo a la banda abrasiva, a la pieza de trabajo y a la máquina • Larga vida útil en el lijado de tableros de MDF, HDF y aglomerados • Gran calidad de superficie en el lijado de MDF, chapeados de alta calidad y maderas blandas Aplicaciones • Lijado de cantos y superficies en tableros de MDF, HDF y aglomerado • Lijado grueso y fino de superficies de materiales compuestos / resina sintética y plásticos reforzados con fibra de vidrio • Lijado fino de superficies • Lijado intermedio de barniz • Lijado fino en trabajos con piedra Aplicación Perfil de producto: Grano: Carburo de silicio Encolado: Resina sintética Soporte: Papel f Gama de granos: P036 – P400 Tipo de dispersión: cerrada Equipamiento:TopTec Producto Dimensiones N.º catálogo ID artículo Discos siafast sin agujeros 115 mm 4½“ T3684 2234.2056 sin agujeros 125 mm 5“ T2241 2453.8834 sin agujeros 150 mm 6“ T3290 2981.4558 7 agujeros 150 mm 6“ T3289 4086.6618 Bandas anchas Bandas largas Bandas estrechas Bandas segmentadas 40 disponibles a petición en dimensiones a medida. 1796 sialac Ventajas • La estructura blanda y el encolado flexible garantizan las mejores superficies • Para lacados de capa fina y difíciles de lijar • Especiales para aplicar allí donde se desea obtener una superficie con brillo y cuando la calidad prima sobre el rendimiento Aplicaciones • Rectificado y mateado de imprimaciones • Lijado intermedio de barnices de capa fina • Acabado como preparación para el pulido Aplicación Perfil de producto: Grano: Encolado: Soporte: Gama de granos: Tipo de dispersión: Producto Bandas anchas Bandas largas Carburo de silicio Cola animal Papel e P180 – P800 cerrada Dimensiones disponibles a petición en dimensiones a medida. 41 1913 siawat fc Ventajas • Aspecto de lijado muy fino • Superficies homogéneas también en piezas de trabajo curvas • Muy adaptable a las formas de los bordes • Disponible en granulometría hasta P2500 • Alta resistencia al agua • Utilizable en seco y en húmedo Aplicaciones • Utilización en superficies aceitadas • Lijado de barnices en superficies curvas • Preparación para pulido en superficies de alto brillo • Tratamiento de barnices de alto brillo en la gama de granos finos • Rectificado de defectos de lacado Aplicación Perfil de producto: Grano: Encolado: Soporte: Gama de granos: Tipo de dispersión: Producto Dimensiones Hojas estándar 230 x 280 mm Tiras siafast sin agujeros 70 x 125 mm Bandas largas Bandas estrechas 42 Corindón semifriable P060 – P1200 Carburo de silicio P1500 – P2500 Resina sintética Papel c, resistente al agua P060 – P2500 cerrada N.º catálogo ID artículo 9“ x 11“ T6021 3100.3713 2¾“ x 5“ T4827 5980.9923 disponibles a petición en dimensiones a medida. 1919 siawood Ventajas • Superficie perfecta gracias a TopTec • Proceso sin polvo; gracias a la construcción antiestática se reduce la adhesión del polvo a la banda abrasiva, a la pieza de trabajo y a la máquina • Producto de aplicación universal para madera y barnices • Muy amplio campo de utilización • Gran rendimiento y larga vida útil • Soporte que mantiene la forma y resiste a los agentes atmosféricos Aplicaciones • Lijado a ras de cantos, rebordes y salientes • Calibrado, lijado medio y fino de superficies • Rectificado y mateado de imprimaciones • Lijado intermedio de barniz • Acabado como preparación para el pulido Perfil de producto: Grano: Corindón semifriable P036 – P220 Carburo de silicio P240 – P800 Encolado: Resina sintética Soporte: Papel f P036 – P220 Papel d P240 – P800 Capa especial: Estearato P240 – P800 Gama de granos: P036 – P800 Tipo de dispersión:Abierta P036 – P120 Cerrada P150 – P800 Equipamiento:TopTec Aplicación Producto Dimensiones Discos siafast sin agujeros 115 mm sin agujeros Rollos plain N.º catálogo ID artículo 4½“ T6077 5903.5767 125 mm 5“ T6078 6123.2545 sin agujeros 150 mm 6“ T6081 6650.8269 6 agujeros 150 mm 6“ T6069 2439.7276 7 agujeros 150 mm 6“ T6071 7756.0796 9 agujeros 150 mm 6“ T6070 1555.3356 4½“x 55 yds T4119 2404.8046 115 mm x 50 m Bandas segmentadas Bandas anchas Bandas estrechas Manguitos disponibles a petición en dimensiones a medida. Bandas largas Bandas de lijado manual 43 1920 siawood Ventajas • Superficie perfecta gracias a TopTec • Proceso sin polvo; gracias a la construcción antiestática se reduce la adhesión del polvo a la banda abrasiva, a la pieza de trabajo y a la máquina • Gran calidad de superficie en el lijado de madera dura • Alta abrasión y superficies finas en el tratamiento de madera dura en toda la gama de granos • Alta calidad de superficie en la gama de granos finos Aplicaciones • Lijado a ras de cantos, rebordes y salientes • Calibrado, lijado medio y fino de superficies • Lijado intermedio de barnices con poliéster Aplicación Perfil de producto: Grano: Corindón semifriable Encolado: Resina sintética Soporte: Papel f Gama de granos: P060 – P400 Tipo de dispersión: cerrada Equipamiento:TopTec Producto Dimensiones Bandas anchas Bandas largas Bandas estrechas Bandas segmentadas 44 disponibles a petición en dimensiones a medida. 1939 siawood Ventajas • Superficie perfecta gracias a TopTec • Proceso sin polvo; gracias a la construcción antiestática se reduce la adhesión del polvo a la banda abrasiva, a la pieza de trabajo y a la máquina • Ideal para maderas untuosas, aceitosas y con resinas • Muy buen acabado en madera maciza y chapeada Aplicaciones • Lijado a ras de cantos, rebordes y salientes • Calibrado, lijado medio y fino de superficies Aplicación Producto Perfil de producto: Grano: Corindón semifriable Encolado: Resina sintética Soporte: Papel f Capa especial: Estearato Gama de granos: P060 – P220 Tipo de dispersión: abierta Equipamiento:TopTec Dimensiones Bandas anchas Bandas largas Bandas estrechas disponibles a petición en dimensiones a medida. Bandas segmentadas 45 1950 siaspeed Ventajas • Extraordinario rendimiento de arranque y máxima durabilidad gracias a minerales abrasivos de alta resistencia • Menos atascos gracias a su nuevo concepto de estearato • Acabado uniforme y constante Aplicaciones • Decapado y lijado fino de madera maciza • Rectificado de barnices de capa gruesa • Decapado de capas de pintura, rellenos y masillas Aplicación Perfil de producto: Grano: Grano mixto, corindón semifriable, corindón Encolado: Resina sintética Soporte: Papel / lámina Capa especial: Estearato Gama de granos: K040 – P1500 Tipo de dispersión: Electrostática Producto Dimensiones Discos siafast sin agujeros 80 mm sin agujeros Tiras siafast N.º catálogo ID artículo 3 / “ T2026 5816.8425 125 mm 5“ T2030 6783.7705 sin agujeros 150 mm 6“ T2020 7332.9183 5 agujeros 125 mm 5“ T2031 0845.6297 6 agujeros 125 mm 5“ T2032 3031.0713 7 agujeros 150 mm 6“ T2021 8438.1710 8 agujeros 125 mm 5“ T2033 8286.8318 9 agujeros 125 mm 5“ T2034 3560.7130 9 agujeros 150 mm 6“ T2022 2237.4737 9 agujeros 203 mm 1 8 ⁄8“ T2029 5002.6471 15 agujeros 150 mm 6“ T2023 7546.2948 17 agujeros* 150 mm 6“ sin agujeros sin agujeros 70 x 125 mm sin agujeros 8 agujeros 115 x 230 mm 70 x 150 mm 8 agujeros 6783.9190 T2052 3210.1376 4 ½“ x 9“ 2 ¾“ x 6“ T2051 0465.4240 T2040 8457.3676 70 x 198 mm 2 ¾“ x 8“ T2041 0062.9565 8 agujeros 93 x 180 mm 3 11/16 “ x 7“ T2044 8801.7879 14 agujeros 70 x 420 mm T2043 5618.8422 18 agujeros 115 x 228 mm 2 ¾“ x 16 13/16 “ 4 ¼“ x 9“ T2042 5348.6398 4 ½“ x 5“x 27 ½ yds T2150 2237.4334 4 ½“ x 5 ½“ T2151 4564.0566 4 ½“ x 27 ½ yds T2152 3973.1827 70 x 420 mm 115 x 125 mm x 25 m Hojas siasoft 115 x 140 mm Rollos sin perforar siasoft 115 mm x 25 m 2 ¾“ x 5“ 2 ¾“ x 16 13/16 “ 1866.3684 T2050 Rollos perforados siasoft 46 3 16 *para Festool Multi-Jetstream 47 1960 siarexx cut Ventajas • Campo de aplicaciones amplio y universal • Uso manual y con máquina • Cambio rápido y seguro del abrasivo gracias al sistema de anclaje siafast • Embotamiento reducido Aplicaciones • Desbaste y decapado de pinturas y barnices • Lijado de madera maciza y chapeadas • Desbaste y decapado de imprimaciones, masillas y rellenos • Rectificado tras el mojado de la pieza • Lijado intermedio de barnices en superficies y en redondeces Perfil de producto: plain Grano: Corindón semifriable Encolado: Resina sintética Soporte: Papel c P040 – P240 Papel b P280 – P600 Capa especial: Estearato P080 – P600 Gama de granos: P040 – P600 Tipo de dispersión: Abierta P040 – P100 Cerrada P120 – P600 Aplicación Producto Dimensiones Hojas estándar Tiras plain sin agujeros 93 x 230 mm sin agujeros 115 x 280 mm 230 x 280 mm 8 agujeros 80 x 166 mm 8 agujeros 93 x 230 mm Rollos (sin siafast) 48 Perfil de producto: siafast Grano: Corindón semifriable Encolado: Resina sintética Soporte: Papel c P040 – P100 Papel b P120 – P600 Capa especial: Estearato P080 – P600 Gama de granos: P040 – P600 Tipo de dispersión: Abierta P040 – P100 Cerrada P120 – P600 N.º catálogo ID artículo T3234 4097.5762 T3235 5025.2530 4 ½“x 11“ T3236 8330.1258 3 / “x 6 / “ 9“x 11“ 3 11/16“x 9“ T3241 0926.1743 11 16 T3242 2263.5299 18 9 16 3 / “x 9“ 10 agujeros 115 x 280 mm 4 ½“x 11“ T3243 9171.9202 95 mm x 50 m 3 ¾“x 55 yds T3229 4880.2269 115 mm x 50 m 4 ½“x 55 yds T3232 3281.1275 1960 siarexx cut Producto Dimensiones N.º catálogo ID artículo Tiras siafast sin agujeros 70 x 125 mm sin agujeros 81 x 153 mm 2 ¾“ x 5“ T3237 6999.7726 3 3/16“ x 6“ T3238 3736.3805 sin agujeros 115 x 115 mm 4 ½“ x 4 ½“ T3239 8166.0152 sin agujeros 115 x 230 mm 4 ½“ x 9“ T3240 0681.2776 8 agujeros 81 x 133 mm 3 / “ x 5 ¼“ T3244 4970.4735 8 agujeros 81 x 153 mm 3 / “ x 6“ T3245 5409.8291 8 agujeros 93 x 180 mm 3 / “ x 7“ 6 agujeros 6 agujeros 3 16 3 16 T3246 9017.6415 100 x 110 mm 4“ 5 16 T3247 4463.3155 115 x 115 mm 4 ½“ x 4 ½“ T3249 8336.1018 10 agujeros 115 x 228 mm 4 ½“ x 9“ T3250 1492.1097 14 agujeros 80 x 133 mm 3 / “ x 5 ¼“ T6005 8797.6897 4 ½“ x 27 ½ yds T3233 0247.0486 x 5 13/16“ T3261 6318.5062 x 4 / “ 18 Rollos siafast Hojas delta 7 agujeros 100 x 147 mm Polígono 6 agujeros 93 x 93 mm 3 11/16“x 3 11/16“ T3260 5712.4074 6 agujeros 3 ¾“ x 3 ¾“ T3259 3429.9839 sin agujeros 95 x 95 mm 115 mm 4 ½“ T3251 6779.8996 sin agujeros 125 mm 5“ T3252 6999.5774 sin agujeros 150 mm 6“ T3253 7548.7719 sin agujeros 225 mm 9“ sin agujeros 300 mm 12“ T3254 0811.2845 6 agujeros 150 mm 6“ T3257 3337.6726 7 agujeros 90 mm 7 agujeros 150 mm 6“ T3288 8654.0246 8 agujeros 115 mm 4 ½“ T3255 7568.7492 8 agujeros 125 mm 5“ T3256 8502.6854 9 agujeros 125 mm 5“ T6751 4102.2332 9 agujeros 125 mm 5“ T3282 3919.0489 9 agujeros 150 mm 6“ T3258 2453.2806 9 agujeros 225 mm 9“ 15 agujeros 150 mm 6“ 17 agujeros* 150 mm 6“ Discos siafast 115 mm x 25 m 11 16 4“ 9174.7333 1452.5883 3 ½“ 2362.6881 T3339 7762.1484 2082.2220 *para Festool Multi-Jetstream 49 1993 siawood Ventajas • Superficie perfecta gracias a TopTec • Proceso sin polvo; gracias a la construcción antiestática se reduce la adhesión del polvo a la banda abrasiva, a la pieza de trabajo y a la máquina • Muy buen acabado en madera maciza y chapeada • Alto rendimiento gracias a la dispersión optimizada de los granos • Ideal para maderas untuosas, aceitosas y con resinas Aplicaciones • Lijado a ras de cantos, rebordes y salientes • Calibrado, lijado medio y fino de superficies Aplicación Perfil de producto: Grano: Corindón semifriable Encolado: Resina sintética Soporte: Papel f Gama de granos: P100 – P180 Tipo de dispersión: abierta Equipamiento:TopTec Producto Dimensiones Bandas anchas Bandas largas Bandas estrechas Bandas segmentadas 50 disponibles a petición en dimensiones a medida. 2747 siatur Ventajas • Larga vida en derivados de la madera • Alta flexibilidad • Muy alta calidad de superficie • Muy adaptable a perfiles y bordes con formas Aplicaciones • Lijado de perfiles de MDF • Lijado intermedio de barnices en piezas con perfiles • Para radios > 5 mm en lijado con banda de perfiles Perfil de producto: Grano: Carburo de silicio Encolado: Resina sintética Soporte: Tejido j, algodón P060 – P120 Tejido jj, algodón P180 – P600 Gama de granos: P060 – P600 Tipo de dispersión: cerrada Eliminación:A causa de los componentes (criolita), debe eliminarse como residuo peligroso (2000 / 532 / CE) (CEE-SN 120120). Aplicación Producto Dimensiones Bandas largas Bandas estrechas Rollos disponibles a petición en dimensiones a medida. Rollos ranurados Tiras ranuradas 51 2918 siapan z Ventajas • Superficie perfecta gracias a TopTec • Proceso sin polvo; gracias a la construcción antiestática se reduce la adhesión del polvo a la banda abrasiva, a la pieza de trabajo y a la máquina • Elevada estabilidad transversal de las bandas segmentadas • Lavable, para condiciones extremas de uso continuo • Gran abrasión en el tratamiento de madera blanda y dura en la gama de granos gruesos Aplicaciones • Lijado grueso industrial de diversas maderas macizas • Lijado semifino y grueso en la producción de contrachapeado • Lijado grueso y fino en la fabricación de tableros encolados de madera maciza Aplicación Producto Bandas anchas Bandas segmentadas 52 Perfil de producto: Grano: Corindón semifriable Encolado: Resina sintética Soporte: Tejido z, Poliéster Gama de granos: P036 – P120 Tipo de dispersión: abierta cerrada EquipamientoTopTec Dimensiones disponibles a petición en dimensiones a medida. P036 – P060 P080 – P120 2920 siawood Ventajas • Superficie perfecta gracias a TopTec • Proceso sin polvo; gracias a la construcción antiestática se reduce la adhesión del polvo a la banda abrasiva, a la pieza de trabajo y a la máquina • Utilización de larga duración gracias a su soporte robusto • Gran abrasión en el tratamiento de madera blanda y dura en la gama de granos gruesos Aplicaciones • Lijado a ras de cantos • Lijado fino de superficies y cantos • Lijado grueso y fino en la producción de maderas contrachapeadas • Lijado grueso y fino en la fabricación de tableros encolados de madera blanda • Desbaste de capas viejas de pintura y barniz Perfil de producto: Grano: Corindón semifriable Encolado: Resina sintética Soporte: Tejido y, algodón Tejido x, algodón Gama de granos: P016 – P320 Tipo de dispersión: abierta cerrada Equipamiento:TopTec Aplicación Producto Dimensiones Discos siafast sin agujeros 115 mm 4 ½“ P016 – P050 P060 – P320 P016 – P120 P150 – P320 N.º catálogo ID artículo T6754 7608.9528 Bandas anchas Bandas de lijado manual Manguitos disponibles a petición en dimensiones a medida. Bandas largas Bandas estrechas 53 2921 siawood Ventajas • Utilización de larga duración gracias a su soporte robusto • Producto optimizado para lijado manual de banda Aplicaciones • Desbaste de capas viejas de pintura y barniz • Lijado a ras de cantos y cantos encolados • Desbaste de madera maciza Aplicación Perfil de producto: Grano: Encolado: Soporte: Gama de granos: Tipo de dispersión: Producto Dimensiones Bandas de lijado manual 65 x 410 mm 54 Corindón semifriable Resina sintética Tejido x, algodón P036 – P120 abierta N.º catálogo ID artículo 2 9/16“ x 16 3/16“ T5513 1558.0293 75 x 457 mm 3“ x 18“ T5772 1777.9920 75 x 480 mm 3“ x 19“ T5518 2274.6021 75 x 533 mm 3“ x 21“ T5515 3408.5768 75 x 610 mm 3“ x 24“ T5517 5087.1226 100 x 552 mm 4“ x 21 ¾“ T5519 6806.6600 100 x 560 mm 4“ x 22“ T5520 6973.7534 100 x 610 mm 4“ x 24“ T5521 8072.1424 100 x 620 mm 4“ x 24 3/8“ T5522 8291.8202 100 x 860 mm 4“ x 33 / “ T5523 3509.8109 100 x 900 mm 4“ x 35 ½“ T5524 4366.9000 110 x 620 mm 4 5/16“ x 24 3/8“ T5525 7470.6484 78 2933 siatur Ventajas • Superficie perfecta gracias a TopTec • Proceso sin polvo; gracias a la construcción antiestática se reduce la adhesión del polvo a la banda abrasiva, a la pieza de trabajo y a la máquina • Gran exactitud de formas en el lijado de perfiles con banda • Adaptable a perfiles, bordes con formas y redondeces • Larga vida en el tratamiento de maderas blandas y resinosas Aplicaciones • Lijado grueso y fino de redondeces y perfiles • Decapado de capas viejas de barniz • Lijado a ras de cantos y salientes • Preparación y acabado de superficies y redondeces • Apropiado especialmente para rodillos neumáticos • Para radios > 10 mm en lijado con banda de perfiles Aplicación Perfil de producto: Grano: Corindón semifriable Encolado: Resina sintética Soporte: Tejido j, algodón Gama de granos: P060 – P220 Tipo de dispersión: abierta Equipamiento:TopTec Producto Dimensiones Bandas de lijado manual Manguitos Bandas largas Bandas estrechas disponibles a petición en dimensiones a medida. Rollos ranurados Tiras ranuradas 55 2936 siatur jj Ventajas • Gran exactitud de formas en el lijado de perfiles con banda • Óptimo para el lijado manual de piezas torneadas • Muy adaptable a perfiles, bordes con formas y redondeces • Se puede acortar hasta la dimensión deseada Aplicaciones • Lijado fino de perfiles y formas de perfiles y bordes • Lijado intermedio de redondeces y perfiles • Apropiado para rodillos neumáticos • Apropiado especialmente para rodillos de cepillos • Para radios > 5 mm en lijado con banda de perfiles Aplicación Perfil de producto: Grano: Encolado: Soporte: Gama de granos: Tipo de dispersión: Producto Dimensiones Rollos plain 100 mm x 50 m 115 mm x 50 m N.º catálogo ID artículo 4“ x 55 yds T3631 0662.2534 4 ½“ x 55 yds T5059 4446.8229 Bandas estrechas Manguitos Bandas largas Rollos ranurados Tiras ranuradas 56 Corindón semifriable Resina sintética Tejido jj, algodón P060 – P320 cerrada disponibles a petición en dimensiones a medida. 2943 siatur h Ventajas • Abrasivo único, elástico en la dirección marcada • Muy apropiado para el lijado de perfiles en molduradoras automáticas y perfiladoras dobles • Apropiado especialmente para el lijado de perfiles en máquinas CNC • Cambio rápido y seguro del abrasivo gracias al sistema de anclaje siafast Aplicaciones • Rectificado fino de perfiles de maderas blandas y duras y de MDF • Rectificado de secciones redondeadas y aplanamientos • Rectificado de piezas mecanizadas curvadas Aplicación Perfil de producto: Grano: Encolado: Soporte: Gama de granos: Tipo de dispersión: Producto Dimensiones Hojas siafast 435 mm x 1 m Corindón semifriable Resina sintética Tejido h, fibras mixtas P080 – P240 cerrada N.º catálogo ID artículo 17 ¼“ x 39 ½“ T6838 3018.5932 650 mm x 1 m 25 9/16“ x 39 ½“ T6839 0779.9568 T7844 0020.0386 Kit de lijado de perfiles Idiomas: alemán, francés, italiano, inglés, español, flamenco siaklett 700 x 500 mm 28“ x 19 ½“ T6999 5797.3499 Adhesivo de contacto 100 °C 425 g 15 oz T7071 0020.0379 Disco de poliuretano 180 x 30 mm 7“ x 1 3/16“ T7070 0020.0378 180 x 50 mm 7“ x 2“ T7069 0020.0377 57 2951 siatur h Ventajas • Campo de aplicaciones amplio y universal • Se puede acortar hasta la dimensión deseada • Gran exactitud de formas en el lijado de perfiles con banda • Muy adaptable a perfiles, bordes con formas y redondeces • Como siasoft, muy buena distribución de la presión en el lijado manual Aplicaciones • Rectificado medio a fino de redondeces y perfiles • Rectificado de imprimaciones y masillas • Lijado intermedio de redondeces y perfiles en barnices • Apropiado para rodillos de cepillos • Para radios > 2 mm en lijado con banda de perfiles Aplicación Perfil de producto: Grano: Encolado: Soporte: Gama de granos: Tipo de dispersión: Producto Dimensiones Rollos plain 115 mm x 50 m Rollos siasoft 115 mm x 10 m Tiras siasoft 115 mm x 140 mm N.º catálogo ID artículo 4 ½“ x 55 yds T5147 4770.6033 4 ½“ x 11 yds T3864 6581.1109 4 ½“ x 5 ½“ T3860 6269.3860 Manguitos Bandas estrechas Rollos ranurados Tiras ranuradas 58 Corindón semifriable Resina sintética Tejido h, algodón P040 – P600 cerrada disponibles a petición en dimensiones a medida. 5550 siaprime Ventajas • Mejor estabilidad de cantos con soporte laminar • Embotamiento mínimo gracias a la dispersión especial y a la resina aglutinante optimizada • Sin roturas del revestimiento • Elevada adhesión de capas y resistencia al rasgado • Capa bien plana gracias a la elevada resistencia a factores climáticos Aplicaciones • Lijado de masilla, gelcoat y materiales compuestos • Lijado de madera dura y blanda Aplicación Perfil de producto: Grano: Encolado: Soporte: Gama de granos: Tipo de dispersión: Producto *para Festool Multi-Jetstream Dimensiones Grano mixto con proporción de cerámica Resina sintética Lámina de poliéster K40 – K180 Electrostática abierta ID artículo sin agujeros 150 mm 6“ 5425.4472 7 agujeros 150 mm 6“ 6530.6999 15 agujeros 150 mm 6“ 5638.8237 17 agujeros* 150 mm 6“ 9926.6387 59 6120 siavlies speed Ventajas • Muy flexible y adaptable • Impregnado tridimensional con grano • Embotamiento mínimo • Resistente a detergentes y disolventes • Muy larga vida útil • Difícilmente inflamable, y por eso, una alternativa segura a la lana de acero Aplicaciones • Desbaste y mateado de pinturas y barnices • Eliminación de restos de spray de laca • Lijado de pinturas con lejía • Lijado de piezas con perfiles y secciones redondas Aplicación Perfil de producto: Grano:Corindón Carburo de silicio Encolado: Resina sintética Soporte: Fibra de poliamida Gama de granos: very fine – microfine Aplicación del grano: inyectada Producto Dimensiones N.º catálogo ID artículo Rollos 100 mm x 10 m 4“ x 11 yds N7056 9327.7238 115 mm x 10 m 4 ½“ x 11 yds N7900 3144.5052 125 mm x 10 m 5“ x 11 yds N7013 2344.9555 Hojas 152 x 229 mm 6“ x 9“ N7058 4132.9840 Discos siafast sin agujeros N8996 7866.2539 Hojas perforadas N7002 0055.7679 60 150 mm 6“ 115 x 152 mm 4 ½“ x 6“ 7940 siaair Ventajas • Muy larga vida útil • Escasa profundidad de rayado y alta capacidad de abrasión • No socava gracias a la distribución de la presión por la gomaespuma • Resistente al agua, lavable • Muy adaptable a la formas en lijado de cantos • Embotamiento reducido lijando en seco Aplicaciones • Rectificado superfino de materiales minerales y barnices • Preparación para pulido en superficies de alto brillo • Rectificado de barnices UP y PUR antes de pulir • Acabado de materiales minerales Aplicación Perfil de producto: Grano: Corindón blanco Encolado: Resina sintética Soporte: Tejido de malla con soporte de gomaespuma Gama de granos: K240 – K4000 Tipo de dispersión: Procedimiento especial Producto Dimensiones Discos sin agujeros 80 mm sin agujeros Tiras N.º catálogo ID artículo 3 1/8“ T3306 3647.2462 150 mm 6“ T3307 5163.3687 115 x 140 mm 4 ½“ x 5 ½“ T3308 6329.7598 61 Esponja de matizar Ventajas • Superficie perfecta gracias a la distribución de la presión por la gomaespuma • Evita el socavado por exceso de presión en el lijado intermedio de barniz • Adaptación perfecta a la pieza • Utilizable en seco y en húmedo Aplicaciones • Rectificado de imprimaciones • Lijado de plásticos antes de aplicar masillas • Lijado de masillas en lugares de difícil acceso • Mateado de barniz • Mateado de barnices difíciles Aplicación Perfil de producto: Grano: Recubrimiento: Material soporte: Dureza de la espuma: Gama de granos: Producto Finura Dimensiones Flat Pad medium 115 x 140 x 5 mm fine extra fine 62 Corindón blanco una cara Espuma de EVA blanda, para una óptima adaptación K280, K500, K800, K1000, K1500 N.º catálogo ID artículo 4 ½“ x 5 ½“ x 3/16 “ T2275 0020.3794 115 x 140 x 5 mm 4 ½“ x 5 ½“ x 3/16 “ T2275 0020.3795 115 x 140 x 5 mm 4 ½“ x 5 ½“ x 3/16 “ T2275 0020.3796 super fine 115 x 140 x 5 mm 4 ½“ x 5 ½“ x 3/16 “ T2275 0020.3797 micro fine 115 x 140 x 5 mm 4 ½“ x 5 ½“ x 3/16 “ T2275 0020.3798 Esponja dos caras Ventajas • Superficie perfecta gracias a la distribución de la presión por la gomaespuma • Evita el socavado por exceso de presión en el lijado intermedio de barniz • Adaptación perfecta a la pieza • Utilizable en seco y en húmedo • Reducida tendencia al embotamiento Aplicaciones Pinturas y masillas • Lijado de superficies antes de pintar • Lijado de pinturas y masillas en superficies planas y perfiles • Lijado entre capas sucesivas de pintura Barniz • Lijado de la madera antes de lacar • Lijado intermedio de secciones redondeadas, secciones planas y barras de perfiles • Rectificado de pequeños defectos de lacado • Rectificado fino de la madera tras el mojado de la pieza Aplicación Perfil de producto: Grano: Corindón marrón Recubrimiento: dos caras Material soporte: Espuma de poliuretano, sin disolvente Dureza de la espuma: extra blanda, para una máxima adaptación Gama de granos:coarse, medium, medium fine, fine, super fine, super fine white Producto Finura Dimensiones N.º catálogo ID artículo Standard Pad coarse 97 x 120 x 12 mm 3 13/16 “ x 4 ¾“ x ½“ T2272 0020.4160 medium 97 x 120 x 12 mm 3 13/16 “ x 4 ¾“ x ½“ T2272 0020.4161 medium fine 97 x 120 x 12 mm 3 13/16 “ x 4 ¾“ x ½“ T2272 0020.4162 fine 97 x 120 x 12 mm 3 / “ x 4 ¾“ x ½“ T2272 0020.4163 super fine 97 x 120 x 12 mm 3 13/16 “ x 4 ¾“ x ½“ T2272 0020.4164 super fine white 97 x 120 x 12 mm 3 13/16 “ x 4 ¾“ x ½“ T2272 0020.4165 13 16 63 Taco 4 caras Ventajas • Extremadamente cortante y robusto, para una superficie homogénea • Recubierto en cuatro caras, ideal para aplicaciones en ranuras y superficies • Para uso en la industria de la madera, pinturas y barnices • Reducida tendencia al embotamiento Aplicaciones Pinturas y masillas • Decapado de pinturas, masillas y capas viejas de barnices • Lijado de madera, metal o plásticos antes de lacar • Lijado de imprimaciones en ranuras y superficies • Nivelado del chorreado de pintura y defectos de recubrimiento, p.e. impurezas Barniz • Lijado de la madera antes de lacar • Lijado intermedio de barnices sobre superficies, pliegues y ­pequeñas superficies redondeadas • Rectificado de defectos de lacado Aplicación Perfil de producto: Grano: Corindón marrón Recubrimiento: Cuatro caras Material soporte: Espuma de poliuretano, sin disolvente Dureza de la espuma: dura, para una gran abrasión Gama de granos:coarse, medium, medium fine, fine, super fine Producto Finura Dimensiones Standard Block coarse 68 x 97 x 27 mm medium medium fine Combination Block 64 N.º catálogo ID artículo 2 11/16 “ x 3 13/16 “ x 1 1/16 “ T2274 0020.4166 68 x 97 x 27 mm 2 11/16 “ x 3 13/16 “ x 1 1/16 “ T2274 0020.4167 68 x 97 x 27 mm 2 11/16 “ x 3 13/16 “ x 1 1/16 “ T2274 0020.4168 fine 68 x 97 x 27 mm 2 / “ x 3 / “ x 1 1/16 “ T2274 0020.4169 super fine 68 x 97 x 27 mm 2 11/16 “ x 3 13/16 “ x 1 1/16 “ T2274 0020.4170 fine 68 x 97 x 27 mm 2 11/16 “ x 3 13/16 “ x 1 1/16 “ T2276 0020.4171 11 16 13 16 5770 siaway Ventajas • Agarre excelente gracias a su adhesivo especial • Alta capacidad de carga y larga duración gracias a los materiales de alta calidad • Superficie antideslizante y de bajo desgaste • Muchas posibilidades de aplicación • Resistente a la intemperie • Sencilla colocación, también en superficies curvas y cantos • Probada y certificada • Extracción directa del rollo según se necesite (rollo de 20 m de longitud) • Fácil de utilizar (se desprende fácilmente de la lámina protectora) Aplicación Las superficies lisas, húmedas u oleosas representan un riesgo para la seguridad. Este riesgo puede prevenirse fácilmente cubriendo el suelo con un revestimiento antideslizante. La cinta antideslizante universal 5770 siaway es la solución económica, rápida y segura para evitar accidentes por tropiezos, resbalones o caídas. Se puede usar en los ámbitos industrial, comercial y privado, en zonas de mucho paso y / o con tráfico ligero de vehículos. 5770 siaway puede utilizarse en su justa medida, ahorra costes y es eficiente incluso en lugares críticos. Aplicación Perfil de producto: Grano: Granos minerales antideslizantes incrustados Encolado: Resina aglutinante elástica Soporte:Lámina de poliéster ligera y autoadhesiva protegida por una lámina protectora extraíble Producto Dimensiones ID artículo Rollos 20 m x 25 mm 22 yds x 1“ 9147.1571.0060.01 20 m x 50 mm 22 yds x 2“ 2164.3888.0060.01 20 m x 100 mm 22 yds x 4“ 8134.3817.0060.01 20 m x 150 mm 22 yds x 6“ 4136.6332.0060.01 20 m x 300 mm 22 yds x 12“ 2089.5537.0060.01 20 m x 400 mm 22 yds x 16“ 4061.8448.0060.01 Otras formas de confección bajo pedido. 65 Plato soporte con cámara de 103 agujeros Ventajas • Desarrollado para abrasivos multiagujeros y de tipo reticular • También apropiado para su aplicación con discos de 6, 7, 9 y 15 agujeros • Los 103 agujeros garantizan una aspiración uniforme en toda la superficie • Compatible con todas las máquinas excéntricas más comunes mediante el adaptador Festool ( 5/16 “ + M8) • Nuevo velcro resistente al calor que garantiza una mejor aspiración y larga vida útil • Con pocas vibraciones gracias al peso adaptado del plato Aplicaciones • Lijado grueso, lijado fino y microacabado con lijadora excéntrica • Durezas de disco optimizadas para la aplicación Platos soporte – duros, blandos, extra blandos Tipo Recorrido en mm Rec. en pulgadas Granulometría duro 5,0 – 10,0 3 16 / ” – 3/8” P040 – P240 blando 5,0 3 16 / ” P080 – P500 extra blando 2,0 – 5,0 18 / ” – / ” 3 16 P220 – P1500 Al usar la lijadora excéntrica se deberá poner cuidado en usar el plato de soporte adecuado según la aplicación. Para el lijado intermedio de barnices se recomienda usar platos blandos o extra blandos. Para poder ­trabajar sin polvo, recomendamos el uso de una aspiración de polvo potente. Producto Dimensiones ID artículo Plato soporte con cámara, duro 150 mm 103 agujeros* 0020.5741.01 Plato soporte con cámara, blando 150 mm 103 agujeros* 0020.5740.01 Plato soporte con cámara, extrablando 150 mm 103 agujeros* 0020.5742.01 Interface siafast 150 x 10 mm 103 agujeros 0020.5886.01 Disco intermedio con microvelcro 150 x 12 mm 15 agujeros 0020.4546.01 * Los siguientes artículos se incluyen en el embalaje del plato soporte con cámara multiagujeros: – Juego de montaje incl. adaptador Festool y separadores – Tornillos 5/16 “ + M8 – Instrucciones de montaje en varios idiomas 66 Accesorios siabrosse Dimensiones Grano Artículo Referencia Cepillo de plato M14 130 x 50 mm | 5 1/8” x 2” K046 K060 K080 K120 T7067 T7067 T7067 T7067 0020.0495 0020.0358 0020.0359 0020.0360 Cepillo circular M14 140 x 30 mm | 5 ½” x 1 3/16” K060 K080 K120 T7068 T7068 T7068 0020.0361 0020.0362 0020.0363 Dimensiones Artículo Referencia Taco de lijado manual siafast semiduro / extrablando 70 x 125 mm | 2 ¾” x 5” T7055 0020.0342 Taco de corcho siafast duro 70 x 125 mm | 2 ¾” x 5” T8435 0020.0095 Taco de lijado húmedo siafast duro / blando 70 x 125 mm | 2 ¾” x 5” T7053 0020.0343 Taco de lijado a disco siafast blando 150 mm | 6” T7060 0020.0364 Dimensiones Artículo Referencia 235 x 605 x 365 mm 9 ¼” x 23 ¾” x 14” T6963 0020.0397 Dimensiones Artículo Referencia Bayeta antipolvo de microfibra 380 x 380 mm | 15” x 15” T8496 0020.3185 Bayeta antipolvo 320 x 400 mm | 12 9/16” x 15 ¾” 650 x 750 mm | 25 9/16” x 29 ½” T8368 T8348 0020.0016 0020.0088 Dimensiones Artículo Referencia Tacos de lijado manual Soporte para rollos Soporte para rollos Bayeta antipolvo Abrasivo forro lijador – Forro de grafito autoadhesivo 10 mm | / ” fieltro 110 x 250 mm | 4 / ” x 9 / ” 110 x 333 mm | 4 5/16” x 13 1/8 ” 120 x 250 mm | 4 ¾” x 9 7/8 ” 140 x 250 mm | 5 ½” x 9 7/8 ” 140 x 333 mm | 5 ½” x 13 1/8 ” T7580 T7584 T7581 T7582 T7586 5940.1342 7733.1423 5140.5845 3541.4384 5334.4932 Sin fieltro 110 x 250 mm | 4 5/16” x 9 7/8 ” 110 x 333 mm | 4 5/16” x 13 1/8 ” 120 x 250 mm | 4 ¾” x 9 7/8 ” 140 x 250 mm | 5 ½” x 9 7/8 ” 140 x 333 mm | 5 ½” x 13 1/8 ” T7588 T7592 T7589 T7590 T7594 6860.3508 8653.2589 6060.8011 4461.7017 6254.7098 13 32 5 16 78 67 sia Abrasives Industries AG 8501 Frauenfeld Switzerland 0020.6495.01 06.189.es.0511 © by sia Abrasives Industries AG – All rights reserved www.sia-abrasives.com
