SINDICATURA PRESENTA INFORME GENERAL ART.39 L.C.

SINDICATURA PRESENTA INFORME GENERAL ART.39 L.C.Señor Juez:
ALFICI, Rut Noemí, síndico, con domicilio constituido en Rodríguez
Peña 565, piso 11º, departamento “C”, en los autos caratulados "SALOMON
TARBUCH S.R.L. s/ Concurso Preventivo (Expediente Nº 061.300)", a V.S.
respetuosamente digo:
I.- Que con el presente acompaño el Informe General
establecido en el artículo 39 de la Ley 24.522.II.- Atento lo expuesto de V.S. solicito se haga saber el
informe a los interesados, a sus efectos que
SERÁ JUSTICIA
1
CAPITULO I
“El análisis de las causas del desequilibrio económico del deudor.”
a) De los antecedentes y evolución de la firma:
La concursada es una empresa dedicada desde la década
del 50, a la industria harinera, y dentro del ramo en cuestión, a la elaboración
de harinas de trigo burgo candeal, materia prima ésta que es utilizada para la
fabricación de alimentos de origen árabe. Es la continuadora de Molinos
Tarbuch fundada a principios del siglo XX. La deudora se ha desarrollado esencialmente como una
firma de origen familiar.-
La estructura gerencial de la sociedad según la reforma
del 19 de junio de 1997, resultó inadecuada para una correcta
administración del ente, retardando la toma de decisiones, ya que se
designaron cuatro gerentes (dos socios y dos no socios) los que debían
actuar en forma conjunta de la siguiente manera: los dos socios
gerentes; ó uno de los no gerentes conjuntamente con un socio gerente.
Agravó la situación la quiebra decretada contra Ismael Asem Tarbuch, en
trámite por ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial
número 4 Secretaría 8 Exp. 083.508.La empresa desarrolla sus actividades en una planta sita en
Virgilio 939 de Capital Federal, se trata de un inmueble de aproximadamente
25 mts. de frente, (edificado aproximadamente 8 mts. de frente), con dos
oficina en el primer piso de pequeñas dimensiones y un galpón con cuatro
compartimentos, donde se encuentra la línea de producción, depósito y
empaque. No es propiedad de la concursada.
b) Causas externas:
2
En los últimos diez años se ha ido modificando el mercado de los
alimentos. El boom de la importación reemplazó lenta, pero tenazmente la producción nacional.
A partir de la devaluación brasileña se acentúa la caída en
la actividad económica y la hoy concursada no supo acompañar los cambios en
ese orden, debería haber tomado conductas globales adaptando la producción
a las nuevas demandas del mercado.
A la fecha este sector de la economía se ve favorecido por los
cambios en el tipo de cambio. Es de hacer notar que dicha mejora sectorial no
se ve reflejada en la actividad de la concursada.
c) Causas internas: La situación económico financiera
de la concursada y su gerenciamiento:
La firma concursada presenta pérdidas en los balances
2001 a 2.004, el balance al 31 de diciembre de 2.005 a la fecha de elaboración
de este informe no está volcado a libros ni fue presentado. El balance al 31-1202 arroja una pérdida de $ 42.687,78;
al 31-12-03 la pérdida es de $
11.695,08 y al 31-12-04 la pérdida es de $ 17.764,56.Con motivo del extravío de los libros contables anteriores no
existen registraciones que permitan analizar y detallar con más profundidad
las causas del desequilibro económico financiero, pero es evidente que si desde
el año 2001 las pérdidas son continuas, no cabe duda alguna que la petición
de la solución preventiva no lo fue en el momento oportuno a fin de evitar el
incremento del pasivo.En síntesis la concursada es una de aquellas empresas
cuyo estado de cesación de pagos proviene de larga data y la poca actividad
que hoy demuestra es directa consecuencia, máxime teniendo en cuenta que
los productos por ella elaborados y comercializados están destinados a un
sector del mercado estrecho – las comunidades del oriente medio. Así las
ventas los años 2003 y 2004 disminuyeron un 33% y 50 % respectivamente en
comparación
3
con el año base 2002.
Demostrando un mal gerenciamiento los gastos de
administración aumentaron un 77% y 157 en los años 2003 y 2004
respectivamente; y los gastos de comercialización aumentaron 135% y 105%
en los años 2003 y 2004 respectivamente en comparación con el año base
2002.
El excesivo retiro de fondos de los socios ha disminuido el
capital de trabajo propio obligando a la financiación ajena situación que agravó
el estado de cesación de pagos.
d) Análisis de balances:
SALOMON TARBUCH E HIJOS S.R.L.
s/Concurso Preventivo
Estados de situación patrimonial y Estados de Resultados
Ejercicios cerrados al 31/12 de
Activos
Activos Corrientes
Caja
Banco Pcia. Bs. As. Cta.cte.
Cuentas por cobrar por ventas
Otros Créditos
Socios Cta. Particular
Bienes de Cambio
Materias primas y productos terminados
Envases
Ejercicio
53
2002
Ejercicio
54
2003
Ejercicio
55
2004
20.354,32
1.474,10
1.391,24
5.548,70
0,00
0,00
294,58
856,08
0,00
81.600,00
100.600,00
93.600,00
13.943,74
3.445,19
12.063,50
2.140,10
14.595,50
1.070,05
122.208,59
120.352,30
110.416,21
10.253,69
0,30
6.412,81
0,30
2.500,66
0,30
10.253,99
6.413,11
5.001,62
132.462,58
126.765,41
115.417,83
Pasivos
Pasivos Corrientes
Deudas Bancarias
Cargas sociales a pagar
Impuestos a pagar
0,00
55.529,93
42.389,77
10,31
57.619,44
46.247,76
0,00
59.718,17
48.075,66
Total Pasivos
97.919,70
103.877,51
107.793,83
230.554,95
9.007,43
231.957,42
9.070,04
231.957,42
9.070,04
-205.019,50
-218.139,56
-235.904,12
34.542,88
22.887,90
5.123,34
132.462,58
126.765,41
112.917,17
53.636,27
-56.632,51
-2.996,24
36.022,30
-31.022,04
5.000,26
27.084,68
-26.463,11
621,57
-3.686,45
-6.512,75
-9.470,02
Total Activo Corriente
Activos No Corrientes
Bienes de Uso
Maquinas y equipos
Bienes Inmateriales -MarcasTotal Activo no Corriente
Total Activos
Patrimonio Neto
Capital
Reservas
Resultados no asignados
Total Patrimonio Neto
Total Pasivos más Pat.Neto
Estado de Resultados
Ventas
Costo
Utilidad Bruta
menos
Gastos de Administración
4
Gastos de Comercialización
Res.por Exp.a la Inflación
-4.345,80
-31.659,29
-10.219,18
36,59
-8.916,11
Resultados Final
-42.687,78
-11.695,08
-17.764,56
SALOMON TARBUCH E HIJOS S.R.L. s/Concurso Preventivo
Análisis porcentajes horizontales
Ejercicio 53
Ejercicios cerrados al 31/12 de
Activos
Activos Corrientes
Caja y Bancos
Cuentas por cobrar por ventas
Otros Créditos
Socios
Otros Créditos (no Socios)
Bienes de Cambio
Ejercicio 54
Ejercicio 55
2002
2003
2004
100%
100%
0%
0%
58%
0%
100%
123%
115%
100%
62%
31%
Total Activo Corriente
100%
98%
90%
Bienes de Uso
Bienes Inmateriales -Marcas-
100%
100%
63%
100%
24%
100%
Total Activo no Corriente
100%
63%
24%
Total Activos
100%
96%
85%
Pasivos
Pasivos Corrientes
Deudas Bancarias
Deudas Sociales
Deudas Fiscales
100%
100%
104%
109%
108%
113%
Total Pasivos
100%
106%
110%
Patrimonio Neto
Capital
Reservas
Resultados no asignados
100%
100%
100%
101%
101%
106%
101%
101%
115%
Total Patrimonio Neto
100%
66%
15%
Total Pasivos más Pat.Neto
100%
96%
85%
100%
100%
100%
67%
55%
-167%
50%
47%
-21%
100%
100%
100%
177%
235%
0%
257%
205%
0%
100%
27%
42%
Estado de Resultados
Ventas
Costo
Utilidad Bruta
Menos
Gastos de Administración
Gastos de Comercialización
Res.por Exp.a la Inflación
Resultados Final
SALOMON TARBUCH E HIJOS S.R.L. s/Concurso Preventivo
Análisis porcentajes verticales
Ejercicio 53
Ejercicios cerrados al 31/12 de
Activos
Activos Corrientes
Caja y Bancos
Cuentas por cobrar por ventas
Otros Créditos
Ejercicio 54
Ejercicio 55
2002
2003
2004
1%
1%
0%
0%
1%
0%
5
Socios
Otros Créditos (no Socios)
Bienes de Cambio
62%
79%
83%
3%
2%
1%
Total Activo Corriente
66%
81%
85%
Bienes de Uso
Bienes Inmateriales -Marcas-
0%
0%
0%
0%
0%
0%
Total Activo no Corriente
0%
0%
0%
Total Activos
66%
81%
85%
Pasivos
Pasivos Corrientes
Deudas Bancarias
Deudas Sociales
Deudas Fiscales
0%
42%
32%
0%
45%
36%
0%
53%
43%
Total Pasivos
74%
82%
95%
174%
7%
-155%
183%
7%
-172%
205%
8%
-209%
26%
18%
5%
100%
100%
100%
100%
-106%
-6%
100%
-86%
14%
100%
-98%
2%
-7%
-8%
-59%
-18%
-28%
0%
-35%
-33%
0%
-80%
-32%
-66%
Patrimonio Neto
Capital
Reservas
Resultados no asignados
Total Patrimonio Neto
Total Pasivos más Pat.Neto
Estado de Resultados
Ventas
Costo
Utilidad Bruta
menos
Gastos de Administración
Gastos de Comercialización
Res.por Exp.a la Inflación
Resultados Final
CAPITULO II
“La composición actualizada y detallada del activo con la estimación de
los valores probables de realización de cada rubro incluyendo intangibles.”
El activo de la concursada asciende a la suma de $
135.618, según el siguiente detalle:
ACTIVO
I.I
I.II
precio
VALOR
unitario
TOTAL
MATERIA PRIMA Y PRODUCTOS SEMIELABORADOS
1110 km Trigo candeal
0,50
555,00
1230 km burgol (trigo burgol elaborado)
2,00
2.460,00
17.000,00
17.000,00
6.800,00
6.800,00
13.000,00
13.000,00
MAQUINARIAS
1 máquina seleccionadora de semilla COMPAGNUCCI SA
modelo KL 78 serie A año 1998
1 secadora para trigo cocido por circulación forzada de aire caliente
año 1972 TALLERES METALURGICOS S BRUNO SA
1 Caldera alimentación a gas 450.000 calorias por hora año 1992
3.015,00
6
SA LITO GONELLA E HIJO
1 envasadora volumétrica TECNIPACA año 1971 ER 2D
3.000,00
3.000,00
1 cerradora continua de envases continua de polietileno TECNIPACA año 1982
870,00
870,00
1 elevador alimentador de máquina envasadora volumétrica TECNIPACA año 1971
870,00
870,00
1 molino triturador de granos con motor electrico CORRAL
500,00
500,00
2 mazamorrera con motor eléctrico
400,00
800,00
2 zarandas de madera con ciclón
480,00
960,00
12.000,00
24.000,00
2 silos almacenadores de granos para 67 toneladas
1 balanza para 1000 kls BB 534
2.000,00
2.000,00
1 motor eléctrico marca HEEMAF de 60 HP
310,00
310,00
1 motor eléctrico marca ELECTROMAC de 20 HP
310,00
310,00
3 pailas de cobre con doble fondo
490,00
1.470,00
8 elevadores de madera
150,00
1.200,00
1 chimango rural portatil con motor TEMESH
30,00
30,00
1 sin fin con motor CERWWENY
75,00
75,00
1 cinta transportadora MICHELOTI
45,00
45,00
1 compresor con motor FERRARIS
80,00
80,00
1 Soldadora eléctrica ALFER
30,00
30,00
1 Agujereadora de banco TELEVEL
10,00
10,00
1 Guillotina manual de chapa
15,00
15,00
2 Chimangos cortos
15,00
30,00
1 Cerradora de bolsas manual
10,00
10,00
1 Cerradora a broches de pies PH
15,00
15,00
1 Zorra de cuatro ruedas DISAL
15,00
15,00
3 Carretillas para bolsas
12,00
36,00
2 Carretillas para paquetes
15,00
30,00
2,00
52,00
400,00
400,00
1 Fax Panasonic KX F-130
130,00
130,00
1 Central telefónica AVATEC para ocho líneas.
280,00
280,00
4 Aparatos telefónicos.
25,00
100,00
3 Estufas empotradas tiro balanceado
45,00
135,00
180,00
180,00
1 Mesa de computadora
40,00
40,00
1 Escritorio de madera
40,00
40,00
4 Escritorios metálicos
20,00
80,00
1 Fichero metálico
20,00
20,00
2 Muebles metálicos
35,00
70,00
1 Muebles de madera
45,00
45,00
1 Aparador de Madera
45,00
45,00
1 Caja Fuerte metálica
15,00
15,00
1 Sillón giratorio
25,00
25,00
6 Sillas
20,00
120,00
1 Modular de madera enchapada
40,00
40,00
1 Mesa para Fax
25,00
25,00
1 Mesa metálica para teléfono
25,00
25,00
1 Mesa de madera para teléfono
25,00
25,00
2 Mesas chicas metálicas
30,00
60,00
2 Placares grandes
60,00
120,00
1 Alacena de madera enchapada
15,00
15,00
5,00
5,00
1 marca TRIGOSOL título número 1.713.065 vencimiento 29-12-08
27.000,00
27.000,00
1 marca BURGO CANDEAL título número 1.947.777 vencimiento 26-08-13
27.000,00
27.000,00
3.000,00
3.000,00
26 Canastos plásticos FUNDIMETAL
I.III
73.563,00
MUEBLES Y UTILES
1 Computadora con disco de 2 Gb, Gabinete minitower, disketera de 3,5 con
mouse, teclado, parlantes y monitor, CD Room, Placa de sonido 16 Bytes ,
Placa de video VGA 1 Mb y estabilizador
1 Heladera marca GAFA 225 lts.
1 Perchero metálica
I.IV
2.040,00
MARCAS Y PATENTES
1 marca CANDEALINA título número 1.794.232 vencimiento 15-05-10
57.000,00
135.618,00
CAPITULO III
“La composición del pasivo, que incluye también como previsión detalle
de los créditos que el deudor denunciara en su presentación y que no se
hubieran presentado a verificar, así como los demás que resulten de la
contabilidad o de otros elementos de juicio verosímiles.”
7
IMPORTE
TOTAL
QUIROGRAFARIO
AFIP s/ art. 36 del 26-12-05
119.672,04
75.112,66
AFIP
153.605,28
96.605,82
ABRAHAM ALBERTO JULIAN
1.491,43
A.M.T.I.M.A.
CURIEL MABEL DELIA
310,42
310,42
3.396,44
3.396,44
PRIVILEGIO
PRIVILEGIO
ESPECIAL
GENERAL
44.559,38 art.246 inc 2º y 4º
56.999,46 art.246 inc 2º y 4º
1.491,43
art.241 inc 2º 246 1º
FERRO DANTE ESTEBAN
683,64
657,16
26,48 art.241 inc 2º 246 1º
FERRO PEDRO DANTE
971,81
922,08
49,73 art.241 inc 2º 246 1º
FERRO SERGIO HERNAN
847,82
799,21
48,61 art.241 inc 2º 246 1º
MONGANO HUGO FELIX
1.643,00
1.643,00
OSDE s/ Art. 36 del 26-12-05
9.705,33
5.222,78
4.482,55 art.246 inc 2º
OSPIN
24.214,15
16.366,69
7.847,46 art.246 inc 2º
PIEKAR ALEJANDRO DANIEL
S.R.T. (SUP. DE RIESGOS
TRA) s/ Art. 36 del 26-12-05
12.805,52
12.805,52
975,47
975,47
UOMA
22.636,58
22.636,58
TOTALES
352.958,93
235.075,38
PASIVO EVENTUAL
97.014,00
TOTAL
PASIVO
DECLARADO
3.869,88
VERIFICADO
114.013,67
Y/O
ADMISIBLE:
$ 352.958,93
El pasivo se encuentra conformado por catorce acreedores
declarados verificados y/o admisibles - según resoluciones previstas en el
artículo 36 L.C. de fechas 26 de diciembre de 2005 y 8 de noviembre de 2006 –
por un total de $ 352.958,93 correspondiendo la suma de $ 235.075,38 con
carácter quirografario; el capital privilegiado especial asciende a $ 3.869,88 y la
suma de $ 114.013,67 con carácter privilegiado general.
El pasivo eventual que puede ser revisionado asciende a la
suma de $ 97.014.
CAPITULO IV
“Enumeración de los libros de contabilidad, con dictamen sobre la
regularidad, las deficiencias que se hubieran observado, y el cumplimiento
de los artículos 43, 44 Y 51 del Código de Comercio.”
Los libros de la concursada que han sido puesto a
disposición de esta sindicatura son:
µ IVA COMPRAS Nº 3, 100 hojas, número 95391-04 rubricado el 16 de
noviembre de 2004, último folio: sin registraciones.
µ IVA VENTAS Nº 4, 100 hojas, número 95392-04 rubricado el 16 de
noviembre de 2004, último folio: sin registraciones.
8
µ INVENTARIO Y BALANCES Nº 3, de 100 hojas,
número 95389-04
rubricado el 16 de noviembre de 2004, último folio utilizado Nº 59
(31/12/04).
µ DIARIO Nº 8, de 100 hojas, número 95390-04 rubricado el 16 de
noviembre de 2004, último folio utilizado Nº 35 (31/12/04).
µ ACTAS Nº 2, de 100 hojas número B 15985 rubricado el 11 de mayo de
1993, último folio utilizado Nº 15 (16/11/05).
Los libros contables no cumplen con la normativa establecida en los
artículos 43, 44 y 51 del Código de Comercio en tanto:
•
Falta información: la última registración en libros corresponde al
balance cerrado el 31 de diciembre de 2004. No se exhiben los
libros anteriores.
•
Aspectos formales: carecen de las firmas del socio gerente y del
contador.
CAPITULO V.“La referencia sobre las inscripciones del deudor en los registros
correspondientes y, en caso de sociedades, sobre las del contrato social y
sus
modificaciones,
indicando
el
nombre
y
domicilio
de
los
administradores y socios con responsabilidad ilimitada.”
La firma Salomón Tarbuch e Hijos S.R.L inscribió su
contrato constitutivo en el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo
Comercial de Registro de la Capital Federal el 30/10/1950, bajo el Número
2121 del Libro 20 del Tomo de S.R.L.; su posterior cesión y modificación fue
inscripta en el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial de
Registro de la Capital Federal el 26/08/1974, bajo el Nro. 1215 del Libro 68 del
Tomo de S.R.L.; y
la siguiente modificación fue inscripta en la I.G.J. el
21/02/1991 bajo el Nro. 502 del Libro 93 del Tomo de S.R.L.
La siguiente modificación fue inscripta en la I.G.J. el
03/07/1997 bajo el Nro. 4731 del Libro 107 del Tomo de S.R.L. La siguiente
modificación fue inscripta en la I.G.J. el 24/09/1998 bajo el Nro. 7778 del
Libro 109 del Tomo de S.R.L.
9
La siguiente modificación y cesión de cuotas sociales fue
inscripta en la I.G.J. el 20/10/2000 bajo el Nro. 142853 del Libro 114 del
Tomo de S.R.L.
En la actualidad se encuentra en trámite de inscripción la
modificación en cuanto a la composición de la gerencia según constancias de
autos.
Además se halla inscripta en la Administración Federal de
Ingresos Públicos bajo la Clave Única de Identificación Tributaria número 3050132254-3.Atento el tipo social de la concursada no existen socios con
responsabilidad ilimitada. Según la modificación del estatuto llevada a cabo
mediante la reunión de socios del 2 de noviembre del 2005 y que se encuentra
en trámite de inscripción se resolvió la gerencia unipersonal recayendo el cargo
en el Sr. Badri Tarbuch, argentino, L.E. 4.015.376, domiciliado en José Luis
Cantilo 5078, de la Ciudad de Buenos Aires.-
CAPITULO VI.“La expresión de la época en que se produjo la cesación de pagos, hechos
y circunstancias que fundamenten el dictamen.”
“El
derecho
concursal
de
nuestro
país
conoce
un
presupuesto sustancial de los procedimientos concursales: la cesación de
pagos o insolvencia, la que ha sido caracterizada, en seguimiento de la doctrina
italiana, como el estado en virtud del cual el deudor no puede hacer frente a
sus obligaciones líquidas y exigibles, y que si bien se traduce en la
imposibilidad de pagar, no puede ser confundida con el mero incumplimiento
de una obligación” (conf. Rivera, Julio C. en Revista del Derecho Privado y
Comunitario, Nº 10, pag. 23).De las constancias arrimadas a estas actuaciones, surge
que la cesación de pagos del deudor se origina el 07 de febrero de 1997,
revelándose dicho estado ante la imposibilidad de abonar a la Dirección
General Impositiva, hoy A.F.I.P., las deudas previsionales correspondientes al
período enero de 1997.-
10
A los efectos de la recomposición del patrimonio (sección III
de la ley de concursos y quiebras), dicha fecha no puede retrotraerse más allá
de los dos años del auto de quiebra que dio lugar a esta conversión.CAPITULO VII.“En
caso
de
sociedades,
debe
informar
si
los
socios
realizaron
regularmente sus aportes, y si existe responsabilidad patrimonial que se
les pueda imputar por su actuación en tal carácter.”
En los libros detallados en el capítulo IV no surgen saldos
pendientes de aportes, aunque no puedo analizar la oportunidad de los mismos
atento no haberse puesto a disposición los libros anteriores.CAPITULO VIII.“La enumeración concreta de los actos que se consideren susceptibles de
ser revocados, según lo disponen los artículos 118 y 119.”
A la fecha y de las constancias de autos no existen actos
realizados por el fallido comprendidos en la norma de los artículos 118 y 119
de la ley 24.522.CAPITULO IX.“Opinión fundada respecto del agrupamiento y clasificación que el deudor
hubiere efectuado respecto de los acreedores.”
La concursada solamente ha categorizado en una sola y
única categoría: quirografarios, no va a haber propuesta para los acreedores
privilegiados.
A juicio de esta sindicatura debió haberse estructurado el
agrupamiento como mínimo en acreedores quirografarios y quirografarios
laborales, contemplando que algunos privilegiados pueden renunciar a su
privilegio.
CAPITULO X.“Deberá informar, si el deudor resulta pasible del trámite legal prevenido
por el Capítulo III de la ley 25.156, por encontrarse comprendido en el
artículo 8º de dicha norma.”
11
La concursada no resulta pasible del trámite establecido en
el Capítulo III de la ley 25.156.-