Buenos Aires, 5J de octubre de 2.007. VISTOS: El recurso de

(
INCIDENTE
DE SOLICITUD
PRODUCCIONES
DE DEVOLUCIÓN
S.A. EN CAUSA
DE DOCUMENTACIÓN
N° 1.831/00
CARATULADA
DE POL KA
"VIAZZO,
ROBERTO
GUSTAVO y OTROS SOBRE INFRACCIÓN LEY 24.769". J.P.E. N° 3. Sala "B". Expediente N°
56.656. Orden N° 21.142.
Buenos Aires,
5J
de octubre de 2.007.
VISTOS:
El recurso de apelación interpuesto por la representante de la parte
querellante (A.F.I.P.-D.G.I) a fs. 45/46 vta. de este incidente contra la resolución
«
de fs. 43/44, también de este incidente, por la cual se hizo lugar a la solicitud de
u
devolución de la documentación contable identificada a fs. 18/18 vta., previa
o
o
extracción de fotocopias y certificación de aquéllas.
Las presentaciones de fs. 69/71 vta. y 72/75 del presente incidente,
por las cuales las partes informaron en los términos del art. 454 del C.P.P.N.
y CONSIDERANDO:
10) Que, por la resolución de fs. 43/44 de este incidente, el juzgado
de la instancia anterior dispuso la devolución al presidente de POL KA
PRODUCCIONES S.A. de los libros de conlercio identificados a fs. 18/18 vta.
del presente legajo.
Concretamente, los libros de comercio cuya restitución se dispuso
son el libro "Subdiario Caja-Bancos",
Rúbrica 79.784/97; el libro
"IV A
conlpras", Rúbrica 25.101/97; el libro "IV A compras", Rúbrica 46.580/99; el
libro "IV A compras", Rúbrica 1354/00; el libro "IV A compras", Rúbrica
1355/00; el libro "IVA compras", Rúbrica 19.637 y el libro "Diario N° 1",
Rúbrica 19.635/95, todos correspondientes a POL KA PRODUCCIONES S.A.,
que fueron secuestrados en el domicilio de aquella sociedad sito en Jorge
Newbery 3449 de esta ciudad (confr. fs. 5/6 y 18/18 vta. del presente incidente).
Aquella decisión se fundó en que aquellos libros de comercio no
son indispensables a los fines del proceso principal pues "...la extracción de
testimonios legibles de la documentación cuya devolución se solicita supone el
mecanismo
adecuado para resguardar
en el ámbito de este proceso
la
información de interés que aquellos libros contables podrían contener ... "( confr.
fs. 43 vta. del presente incidente; la transcripción es copia textual del original).
2°) Que, por la presentación de fs. 45/46 vta. de este incidente, la
representante
de la parte querellante apeló la resolución recordada por el
considerando anterior, por considerar que los libros contables cuya restitución
se dispuso son necesarios a los fines del proceso, pues la causa se encuentra en
etapa de instnlcción
y "...no se permiten predecir
cuestionamientos
que
necesariamente no impliquen la necesidad de contar con la documentación
original ".
3°) Que, en las actuaciones principales a las que conesponde este
incidente se investiga
"...la existencia de una organización
delictiva que
operaría en plaza y que tendría entre sus objetivos ilícitos coadyuvar a distintos
contribuyentes en la evasión de tributos y recursos de la seguridad social
mediante aportes que revestirían distinta naturaleza ... la evasión apuntada
operaría mediante: la distorsión de la real situación patrimonial de los sujetos
pasivos tributarios comprometidos, ésta concretada mediante la contabilización
defacturas 'apócrifas' cuya confección estaría a cargo de los integrantes de la
asociación delictiva señalada ... "(confr. el requerimiento fiscal de instrucción
de fs. 286/287 vta. los autos principales y la resolución de iniciación de la
instnlcción de fs. 321/321 vta. de aquellas actuaciones).
Dentro de aquel marco, constituye parte del objeto procesal de las
actuaciones principales la presunta contabilización, en los balances impositivos
de POL KA PRODUCCIONES
S.A. (empresa "usuaria "), por parte de los
responsables de aquella sociedad, de facturas ideológicamente falsas en1itidas
por las empresas
"usinas"
que por las cuales se habrían docun1entado
operaciones de compras de bienes o servicios inexistentes, con el supuesto fin
de dislninuir la base imponible en el Impuesto a las Ganancias y de generar
crédi tos fiscales ficticios en el Impuesto al Valor Agregado y, de esta fonna,
evadir el pago del monto real de los tributos nacionales
correspondido
que hubiera
abonar a aquella sociedad (confr. el dictamen fiscal de fs.
17.120/17.213 vta. de los autos principales).
4°) Que, los libros cuya restitución se dispuso fueron secuestrados
el 3 de julio de 2.003 (art. 231 del e.p.p.N.) en oportunidad de practicarse un
allanamiento en el domicilio de la calle Jorge N ewbery 3449 de esta ciudad, sede
de POL KA PRODUCCIONES
S.A., el cual se dispuso por el auto de fs.
17.219/17.227 del legajo principal (confr. acta de allanamiento agregada a fs.
c....>
18.289/18.291 de los autos principales).
u..
o
o
5°) Que por el art. 238 del e.p.p.N.
se dispone: "Los objetos
secuestrados que no estén sometidos a la confiscación, restitución o e11'lbargo,
serán devueltos tan pronto como no sean necesarios, a la persona de cuyo poder
se sacaron ... ".
Por aquella disposición legal se establece que la facultad de
devolución de los objetos secuestrados en el marco de un proceso se encuentra
supeditada a que la conservación de aquellos objetos por parte del tribunal no
fuese necesaria (confr. Regs. Nos. 397/00,483/04
Y 80/05, de esta Sala "B").
6°) Que, por consiguiente, dado que por la lectura del expediente
principal se advierte que ya se habría practicado la detenllinación de oficio de
la presunta deuda tributaria, en los ténninos del art. 18 de la ley 24.769, de POL
KA PRODUCCIONES S.A. (confr. fs. 51.635/51.637 de los autos principales),
se advierte que la retención de los libros contables de aquella sociedad, no
resultaría necesaria a los fines del proceso, pues las fotocopias certificadas de
aquellos libros que el juzgado de la instancia anterior dispuso extraer previo a
la devolución de los mismos, sumadas a las actuaciones labradas en los
expedientes administrativos acompañados por la A.P.I.P.-D.G.!. a fs. 51.637 de
los autos principales, resultarían suficientes para cumplir aquella finalidad.
7°) Que, por lo expresado por los considerando s anteriores,
corresponde confirmar la resolución recurrida en cuanto se dispuso la restitución
de los libros de comercio detallados por el considerando 1° de la presente al
presidente de POL KA PRODUCCIONES S.A.
Por ello, SE RESUELVE:
l. CONFIRMAR
la resolución apelada en cuanto se dispuso la
restitución de los libros detallados por el considerando 1° de la presente, al
presidente de POL KA PRODUCCIONES S.A.
11. CON COSTAS (arts. 530 y 531 del C.P.P.N.).
Regístrese, notifiquese y devuélvase junto con la documentación
reservada por Secretaría.
dIPr:RTO ENRIQUE HOr~[~os
iU¡:Z DE CAfv1i~I\1\
MARCOS
AHNOLDO
GRABIVKER
JUEZ DE CAMARA
NICANOR M. P. REPETTO
JUEZ
DE CAMARA