UIT/V. Martin Reunión Preparatoria de la CEI para la CMDT-10 Durante la Cumbre Conectar la CEI celebrada los días 23–25 de noviembre de 2009 en Minsk, Belarús (véanse las páginas 10 a 14), se celebró una reunión regional para preparar la Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones que se celebrará en Hyderabad, India, del 24 de mayo al 4 de junio de 2010 (CMDT-10). Se decidieron los temas a los que debe concederse prioridad para promover el crecimiento de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en la Región de la Comunidad de Estados Independientes (CEI). A la reunión asistieron unos 200 representantes de países de la región; organismos científicos e industriales y organizaciones regionales e internacionales. Ivan Rak, Primer Viceministro de Comunicaciones e Información de Belarús fue elegido Presidente. El Ministro, Nikolai Pantelei, dijo en la apertura de la reunión que los trabajos de la UIT son fundamentales para aplicar las estrategias nacionales de las TIC en la región y, de esa forma, impulsar el desarrollo económico y social. Sami Al Basheer Al Morshid, Director de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT (BDT), manifestó que la UIT está dispuesta a apoyar a los Estados Miembros a la hora de utilizar las TIC para incrementar su desarrollo y agradeció a los países de la CEI su activa participación en el Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT–D). El Vicesecretario General de la UIT, Houlin Zhao, agradeció al Gobierno de Belarús la acogida de la reunión e identificó los temas fundamentales que debían tratarse, tales como los de ciberseguridad y cambio climático. La reunión recibió informes de la BDT sobre la aplicación del Plan de Acción de Doha, concebido en la Vicesecretario General de la UIT, Houlin Zhao, hablando en la reunión CMDT-06. También consideró muchas contribuciones sobre el estado de desarrollo de las TIC en la Región de la CEI y varios proyectos de Resoluciones para la CMDT-10, que incluyen Resoluciones sobre el fortalecimiento de la cooperación entre el UIT–D y otros Sectores de la UIT y sobre la forma de mejorar el acceso a los servicios de salud mediante la utilización de las TIC. También se hicieron propuestas para celebrar seminarios relativos a compartición de infraestructura y sobre comunicaciones de emergencia así como para impulsar el desarrollo de un Centro de Excelencia en idioma ruso a fin de fomentar la capacitación en las TIC. Prioridades regionales Tras considerar las propuestas presentadas por varias delegaciones, la reunión identificó las siguientes áreas prioritarias para los futuros trabajos del UIT–D: Infraestructura de las TIC Eliminación de las disparidades en la normalización y desarrollo de infraestructura para garantizar el acceso universal a unos servicios de banda ancha asequibles; utilización eficaz y armonizada de las instalaciones de telecomunicaciones y TIC para comunicaciones de emergencia. Ciberseguridad y aplicaciones TIC Garantizar la ciberseguridad, prestando especial atención a la protección de los niños, incluido un proyecto piloto para restringir el acceso a contenidos en línea inapropiados en las escuelas de los países de la CEI; implantación a gran escala de las aplicaciones TIC en todos los ámbitos de actividad mencionados en la Línea de Actualidades de la UIT 1 | 2010 Enero | Febrero de 2010 15 Preparativos de la CMDT-10 Acción C7 del Plan de Acción de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información (CMSI). la banda ancha, con objeto de establecer un "Laboratorio virtual" para capacitar a los especialistas procedentes de los países en desarrollo. Entorno habilitador Aplicación de los resultados de la CMSI garantizando el acceso universal a servicios de banda ancha a un precio asequible, especialmente en los países en desarrollo y prestando especial atención a los niños, las mujeres, las poblaciones indígenas y las personas con discapacidades. Suministro de energía en zonas rurales Creación de capacidades y otras iniciativas Creación de capacidad Formación en la compartición de infraestructura pasiva y en la implementación de sistemas de comunicaciones de emergencia. Debe ayudarse a los países a aumentar sus recursos humanos en TIC y el nivel de capacitación de los especialistas. Iniciativas regionales Acceso a la banda ancha Las iniciativas regionales de la CEI abordan esferas prioritarias específicas de las TIC mediante la creación de asociaciones para movilizar los recursos. Se han propuesto las siguientes iniciativas: Debe asistirse a los países a introducir redes de banda ancha, incluidas las redes móviles. Reuniones electrónicas Establecimiento de una red digital basada en las Oficinas de Zona de la UIT para los países de la CEI, a fin de celebrar videoconferencias entre las administraciones de la región. Radiodifusión terrenal digital Debe ayudarse a los países de la región a hacer la transición de la radiodifusión (sonora y de TV) analógica a la digital; implementación del Acuerdo GE06 para la radiodifusión digital terrenal en la región así como para las aplicaciones multimedios interactivas y para la radiodifusión de la televisión digital a una sola frecuencia. Laboratorio virtual Debe ayudarse a los países a formar especialistas en las pruebas e implementación de tecnologías de acceso a 16 Actualidades de la UIT 1 | 2010 Enero | Febrero de 2010 Va a iniciarse un proyecto piloto sobre sistemas de energía alternativa para instalaciones de telecomunicaciones en zonas rurales y distantes con el objetivo añadido de reducir las emisiones de gas de efecto invernadero. Cambio en las Cuestiones de estudio La reunión de Minsk también propuso modificar las Cuestiones consideradas por las Comisiones de Estudio del UIT–D: Revisión de la Cuestión 19-1/1, "Implementación de la telefonía IP en los países en desarrollo" para titularla "Aspectos económicos y reglamentarios de la implementación de la telefonía IP en los países en desarrollo". Fusión de las Cuestiones 18-1/2, "Aspectos relativos a la implementación de las IMT-2000 e intercambio de información sobre sistemas posteriores a las IMT-2000 para los países en desarrollo", y 20-2/2, "Examen de las tecnologías de acceso para las telecomunicaciones de banda ancha". Una nueva Cuestión de Comisión de Estudio sobre el establecimiento de sistemas nacionales de pago móviles basados en redes de telecomunicaciones inalámbricas.