Damasco recibe a la Reunión Preparatoria de los Estados

Shutterstock
Damasco recibe a la Reunión Preparatoria de
los Estados Árabes para la CMDT-10
La República Árabe Siria organizó del 17 al 19 de enero
de 2010 en su capital, Damasco, la Reunión Preparatoria
de los Estados Árabes para la Conferencia Mundial
de Desarrollo de las Telecomunicaciones de 2010
(CMDT-10) que se celebrará en la India del 24 de mayo
al 4 de junio.
Asistieron a la reunión representantes de 18 países,
así como de organizaciones regionales e internacionales, organismos de explotación y otras entidades del
sector de las telecomunicaciones. Estudiaron las prioridades de la región en materia de desarrollo de las
tecnologías de la información y la comunicación (TIC).
Nazem Bahsas, Director General de Syrian Telecom
Establishmentt (STE) fue elegido Presidente de la reunión,
junto con los Vicepresidentes Mohammed Al Wahaibi,
Viceministro de la Sultanía de Omán, Ahmed Gamal
El-Mekkawy (Egipto) y Abdelghani Loutfi (Marruecos).
El Sr. Bahsas insistió en la importancia de las TIC para
el desarrollo y declaró que esperaba que los resultados
tuvieran un impacto positivo en la región y en el mundo
en general. Imad Sabouni, Ministro de Comunicaciones
y Tecnología de Siria, insistió en que los países árabes
debían desempeñar un papel activo en los preparativos de la CMDT-10. Reconoció la ayuda que presta el
Sector de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la
UIT (UIT–D) a la región para alcanzar los objetivos de la
Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información
(CMSI).
Houlin Zhao, Vicesecretario General de la UIT, señaló
que, a pesar del bajón financiero, las TIC seguían desempeñando un papel importante en el desarrollo económico y social. Alentó a los países árabes a aprovechar
la oportunidad de evaluar cómo las futuras actividades
de la UIT en materia de desarrollo podían atender mejor
a los intereses de la región.
Sami Al Basheer Al Morshid, Director de la Oficina de
Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT (BDT),
también insistió en que la reunión ofrecía a la región
una oportunidad única de definir sus prioridades. "De
este modo nos aseguraremos de que nuestros recursos se emplean durante los próximos cuatro años en
sectores en los cuales tendrán el mayor impacto para
la región", añadió. "El renacimiento actual de los mercados financieros y la plena recuperación del sector
Actualidades de la UIT  2 | 2010  Marzo de 2010
13
Preparación de la CMDT-10
de las TIC ofrecerá numerosas
oportunidades en materia de
disponibilidad de financiación
de proyectos, innovación y
emergencia de tecnologías nuevas e interesantes", concluyó el
Sr. Al Basheer.
Tras estudiar varias propuestas, la reunión se pronunció
sobre un conjunto de temas
prioritarios de los programas,
iniciativas regionales y cuestiones de Comisiones de Estudio
para los futuros trabajos del
UIT–D.
UIT/V. Martin
Damasco recibe a la Reunión Preparatoria de los Estados Árabes para la CMDT-10
Creación de capacidades
y otras iniciativas
Facilitar el acceso a la información y el conocimiento para
todos, particularmente las mujeres, los jóvenes y los niños,
las poblaciones indígenas, las
comunidades insuficientemente atendidas y otros grupos
desfavorecidos.
Iniciativas regionales
“
El pleno restablecimiento del
sector de las TIC ofrecerá numerosas
oportunidades
”
Prioridades regionales
Sami Al-Basheer Al Morshid, Director
Infraestructura TIC
de la Oficina de Desarrollo de las
Las iniciativas regionales
árabes tienen por objeto tratar las prioridades mediante
asociaciones y movilización de
recursos para proyectos en pequeña, mediana y gran escala.
La reunión de Damasco propuso las siguientes iniciativas.
Telecomunicaciones de la UIT
Desarrollar redes fijas, móviles, de banda ancha y de
Conectividad en banda ancha
radiodifusión, incluida gestión
del espectro, comunicaciones rurales, telecomunicacioLos Estados Miembros de la UIT de la región necesitan asistencia para desarrollar el acceso de banda ancha
nes de emergencia y socorro en caso de catástrofe.
en zonas urbanas y rurales. Esto podría lograrse creando
Ciberseguridad y aplicaciones TIC
planes nacionales básicos en materia de TIC, mejorando
Promover el cibergobierno, la cibersalud, la cibere- la infraestructura de banda ancha (incluida la transición
cología y las aplicaciones relacionadas con el cambio a redes de la próxima generación) y el acceso a servicios
climático, y promover la ciberseguridad, incluida la pro- TIC asequibles, desarrollando aplicaciones para facilitar
tección de jóvenes y niños.
el plurilingüismo y atender a las necesidades locales, y
reforzando los recursos humanos.
Entorno propicio
Asuntos de política y reglamentación de las telecomunicaciones y las TIC, incluidas economía (análisis de mercado, modelización de costes y tarifas) y
estadísticas (indicadores que miden la sociedad de
la información).
14
Actualidades de la UIT  2 | 2010  Marzo de 2010
Radiodifusión digital
Los estados necesitan ayuda para lograr una transición armoniosa de la radiodifusión analógica a la digital y aprovechar el dividendo digital. Deberían crearse
directrices para la región, así como planes rectores y
Preparación de la CMDT-10
Damasco recibe a la Reunión Preparatoria de los Estados Árabes para la CMDT-10
marcos normativos para la radiodifusión terrenal digital, incluida la televisión móvil. Asimismo, los organismos de radiodifusión deberían recibir asistencia en los
servicios multimedios interactivos y se les debería impartir capacitación.
Software de fuente abierta
Se ha de desarrollar software gratuito y de fuente
abierta para la región y ponerlo a la disposición de
pequeñas y medianas empresas, crear centros de apoyo
y determinar prácticas idóneas.
Contenido digital en árabe
Debería alentarse la introducción de nombres de
dominio en árabe, así como de sitios web que ofrezcan
contenido pertinente para el desarrollo de la región;
deberían crearse mecanismos para convertir archivos a
formato digital y mejorar el acceso a la cultura árabe.
Ciberseguridad
Debería fomentarse la adopción de marcos nacionales sobre ciberseguridad, junto con estrategias regionales coordinadas; se debe proteger a los jóvenes y
niños en línea; se han de crear en la región más equipos
de intervención en caso de incidente informático (EIII),
y se deben coordinar sus trabajos.
La creación de EIII fue objeto de un proyecto de
Resolución que la Reunión Preparatoria decidió someter a las CMDT-10. En otros proyectos de Resoluciones se
aborda el acceso de personas con discapacidades a las
TIC, la migración de la versión 4 del protocolo Internet
(IPv4) al IPv6, y las TIC y el cambio climático en los países en desarrollo. Además, la reunión convino en que
debía llevarse a cabo un programa especial e iniciativas
mundiales para ayudar a los países menos adelantados,
pequeños estados insulares en desarrollo, países sin li-
toral y países con necesidades especiales (por ejemplo
después de una catástrofe natural).
Durante la reunión se presentó un informe de la BDT
titulado "Information Society: Statistical Profiles 2009 —
Arab States", en el que se indica que la infraestructura
TIC, y especialmente la telefonía móvil, han progresado
en la región. Desde 1999, se ha observado una tasa de
crecimiento anual de 55 % hasta alcanzar una tasa de
penetración de 63 % a finales de 2008, año en que había
16 usuarios de Internet por 100 habitantes, con respecto a apenas 4 en 2003 (véase la Figura 1).
Con todo, en comparación con otras regiones del
mundo, la utilización de Internet (especialmente el
acceso en banda ancha) sigue estando relativamente
limitada en los Estados Árabes. "Ahora se trata de generalizar el acceso en banda ancha. Es lo justo y correcto,
ya que aumentará el número de usuarios de Internet
y acelerará la difusión de ciberaplicaciones y servicios
que, a su vez, contribuirán a lograr un rápido desarrollo
económico y social", señaló el Sr. Al Basheer.
Figura 1 — Las TIC en los Estados Árabes y en el mundo, 2008
Origen: Base de datos Indicadores de las telecomunicaciones/TIC mundiales
Actualidades de la UIT  2 | 2010  Marzo de 2010
15