Contrato Firma Electrónica Avanzada GTS (PDF 138.38 KB)

Contrato de firma electrónica
avanzada de documentos con
Enagás GTS, S.A.U.
Código de Contrato: Firma_electrónica_GTS_XXXX
En Madrid, a <Día> de <Mes> de 201X
REUNIDOS
De una parte,
ENAGÁS GTS, S.A.U. (en adelante GTS), con domicilio social en Paseo de
los Olmos nº 19, 28005 Madrid y con NIF A-86484292, inscrita en el
Registro Mercantil de Madrid, al Tomo 30118, Folio 1, Sección 8ª, Hoja M542142, representada en este acto por D. Diego Vela Llanes en virtud de
poder otorgado ante el Notario de Madrid D. Pedro de la Herrán Matorrás,
con fecha 10 de septiembre de 2013 con el número 2025 de su protocolo.
Y de otra parte,
<Razón Social Empresa> (en adelante, la Contratante), con domicilio social
en <Dirección> y con CIF <CIF>, inscrita en el Registro Mercantil de
<Provincia>, al Tomo <Tomo>, Folio <Folio>, Hoja <Hoja>, representada
en este acto por <Firmante>, en su calidad de XXXXXXXXXX, en virtud de
poder otorgado ante el Notario de <Ciudad notario>, D. <Notario>, el
<Día> de <Mes> de <Año>, con el número <Número protocolo> de su
protocolo.
A los efectos del presente Contrato, el GTS y la Contratante serán
designadas conjuntamente como las “Partes” e individualmente
indistintamente como la “Parte”, o mediante su propia denominación.
Reconociéndose ambas Partes capacidad legal suficiente para otorgar el
presente Contrato, y manifestando los comparecientes tener vigentes sus
poderes y ser suficientes para obligar a sus representadas,
EXPONEN:
1º Que ENAGÁS, S.A. presta servicios de certificación de conformidad con la
Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de Firma Electrónica. Los certificados
electrónicos emitidos cumplirán las especificaciones técnicas y servirán para
las finalidades definidas en la Declaración de Prácticas de Certificación
publicadas por ENAGÁS, S.A.
2º Que la Contratante está interesada en utilizar los certificados
electrónicos para la identificación y autenticación de usuarios de su
compañía en el momento de la firma de los documentos electrónicos
suscritos con el GTS.
Conforme a lo expuesto, ambas Partes acuerdan celebrar el presente
Contrato, de conformidad con las siguientes:
CLAUSULAS
1.
OBJETO
En virtud del presente Contrato, las Partes convienen en asimilar
jurídicamente la firma electrónica avanzada, realizada por un certificado
electrónico asignado a un representante (legal o voluntario) de la
Contratante y emitido por ENAGÁS, S.A., a su firma manuscrita. De acuerdo
a lo anterior, la utilización del certificado electrónico suministrado por
ENAGÁS, S.A. a la Contratante para la firma electrónica avanzada (y que
permitirá a la Contratante transferir información y contratar con el GTS)
comportará, a todos los efectos legales, una manifestación de la voluntad
de la Contratante. Todos los actos y contratos otorgados o celebrados por la
Contratante mediante la utilización de dicha firma electrónica avanzada
serán válidos y producirán los mismos efectos que los celebrados por escrito
y en soporte papel, gozando, en consecuencia de plenos efectos jurídicos.
2.
OBLIGACIONES DE GTS
2.1
El GTS, mediante la firma del presente Contrato, autoriza a cada
uno de los representantes de la Contratante incluidos en el Anexo
I de este Contrato a la firma electrónica avanzada de documentos
electrónicos con el GTS.
2.2
El GTS reconoce los certificados electrónicos emitidos por ENAGÁS
S.A. para la identificación a efectos de firma electrónica avanzada,
según lo definido en la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de Firma
Electrónica, los cuales cumplirán las especificaciones técnicas y
servirán para las finalidades definidas en la Declaración de
Prácticas de Certificación publicadas por ENAGÁS, S.A .
2.3
El GTS, a requerimiento de la Contratante, notificado de
conformidad con la Cláusula 9, procederá a revocar y retirar la
autorización de aquellos usuarios de los designados en el Anexo I
que le sean indicados por la Contratante. Igualmente, ENAGÁS
procederá a dar de alta a los usuarios que, de la misma forma, le
comunique la Contratante. Las modificaciones anteriormente
mencionadas se llevarán a cabo mediante una actualización del
Anexo I. Para ello, se firmará un nuevo Anexo I que extinguirá y
sustituirá al vigente al tiempo de su novación.
2.4
3.
GTS podrá solicitar a la Contratante la sustitución o modificación
de su firma electrónica avanzada, por razones de carácter técnico o
conveniencia
tecnológica,
cuya
calificación
corresponderá
exclusivamente a GTS.
OBLIGACIONES DE LA CONTRATANTE
3.1
La Contratante comunicará a GTS los datos relativos a los usuarios
de su compañía para los que solicita la firma electrónica avanzada
de documentos. Previamente, la Contratante deberá solicitar el
certificado electrónico a ENAGÁS S.A. para las personas para las
que solicita la firma electrónica avanzada, quedando dicha petición
registrada en el Anexo I del presente Contrato.
3.2
La Contratante colaborará con el GTS y mantendrá a éste
informado de todos aquellos aspectos que pudieran ser necesarios
para un mejor desarrollo de los servicios objeto de este Contrato.
3.3
La Contratante deberá dotarse de la infraestructura “hardware” y
“software” necesaria para acceder al sistema, de acuerdo con las
especificaciones publicadas en la Web Corporativa de Enagás
http://www.enagas.es
3.4
La autorización de acceso a la firma electrónica avanzada es
secreta, personal e intransferible, por lo que la Contratante no
podrá entregarla ni cederla a personas distintas de las
especificadas en el Anexo I del presente Contrato, ni éstas a
ninguna otra persona.
3.5
La Contratante se compromete a que las autorizaciones de acceso
a la firma electrónica avanzada se utilicen únicamente por las
personas especificadas en el Anexo I del presente Contrato, de
forma diligente, con el debido sigilo y cuidado en su utilización,
tomando las precauciones razonables para evitar su revelación,
modificación o uso no autorizado, asumiendo toda la
responsabilidad por los perjuicios que el mal uso o la utilización
errónea de la firma electrónica avanzada pueda ocasionarle a la
Contratante, al GTS y/o a terceros.
3.6
La Contratante se compromete a notificar de inmediato al GTS la
pérdida o extravío, robo, hurto, mal uso o falsificación de la
autorización de acceso, solicitando la revocación de la misma. Será
responsabilidad de la Contratante todo perjuicio derivado del
extravío del soporte en que la Contratante mantenga guardada la
información relacionada con la firma electrónica avanzada, o del
hurto o robo de ésta, o de cualquier otra circunstancia, sea que
ellos provengan de su hecho o culpa ocurridos antes de que el GTS
reciba el citado aviso.
3.7
4
La Contratante se compromete a entregar previamente a la firma
del presente Contrato, copia de la escritura de nombramiento o
apoderamiento del representante de la Contratante en el presente
Contrato, acreditando que posee facultades bastantes y
subsistentes de representación para formalizar el Contrato. Esta
documentación será necesaria siempre que se realice una
actualización del Anexo I y, por motivos justificados, dicho Anexo
sea firmado por persona distinta a la que suscribió el Contrato
PRECIO
Los servicios objeto del presente Contrato se prestan con carácter gratuito.
No obstante, el GTS se reserva el derecho de establecer en el futuro un
precio a los indicados servicios, en cuyo caso, lo notificará a la Contratante
con un preaviso de 30 días a su entrada en vigor. Dentro de dicho plazo la
Contratante deberá notificar su decisión de rechazar el precio indicado por
GTS. La falta de dicha notificación en el plazo reseñado se entenderá como
aceptación del precio señalado por el GTS.
5
DURACIÓN
El presente Contrato tendrá una duración inicial de dos (2) años,
prorrogable tácitamente por periodos sucesivos de un (1) año, salvo
notificación en contrario de alguna de las Partes, comunicada a la otra con
una antelación de dos (2) meses a la fecha prevista de terminación del
Contrato o de cualquiera de sus prórrogas.
6
RESPONSABILIDAD
6.1
Cada una de las Partes será responsable por los daños y perjuicios
que cause a la otra como consecuencia de actuaciones y omisiones
en las que haya intervenido culpa grave o dolo.
6.2
Salvo dolo, las Partes tan solo responderán por los daños y
perjuicios efectiva y directamente causados por ellas. Queda
expresamente excluida la responsabilidad por daños indirectos y
consecuenciales, entre otros y sin carácter limitativo, las pérdidas
empresariales o de negocio (incluyendo lucro cesante, de ingresos,
de contratos, de ahorros previstos, de datos, pérdida del fondo de
comercio o gastos innecesarios incurridos), y cualquiera otra de
daños que no fueran razonablemente previsibles por las Partes en
el momento en que la Contratante hubiera comenzado a utilizar
los servicios del GTS.
6.3
Las Partes se eximen mutuamente de cualquier daño que pudiera
producirse, cualquiera que fuese la causa -incluida la negligencia
de las Partes-, en sus respectivas instalaciones y/o sistemas, así
como a su personal y/o sus propiedades, salvo lo previsto en la
subcláusula 6.1 anterior.
Las Partes no serán responsables por la no ejecución o retraso en
la ejecución de las obligaciones asumidas en virtud de este
Contrato o de la Declaración de Prácticas de Certificación
publicadas por ENAGÁS, S.A., si tal falta de ejecución o retraso
resultara o fuera consecuencia de un supuesto de fuerza mayor,
caso fortuito o, en general, cualquier circunstancia sobre la que no
puedan tener un control razonable y, entre otros: los desastres
naturales, la guerra, el estado de sitio, las alteraciones de orden
público, la huelga en los transportes, el corte de suministro
eléctrico y/o telefónico, los virus informáticos, deficiencias en los
servicios de telecomunicaciones, violaciones de seguridad del
sistema de certificación o cualquier perjuicio que se derive de un
hecho causado por un avance imprevisible de la técnica.
6.4
El GTS no será responsable de las acciones u omisiones que, como
consecuencia del acceso objeto del presente Contrato, lleve a cabo
la Contratante o el usuario designado por ésta en la Cláusula 3.
El GTS no será responsable de los daños derivados de o
relacionados con la no ejecución o ejecución defectuosa de las
obligaciones a cargo de la Contratante y/o del usuario designado
por ella, ni de la incorrecta utilización de los certificados y las
claves, ni de cualquier daño indirecto que pueda resultar de la
utilización del certificado o de la información suministrada por el
GTS. El GTS no será responsable de las eventuales inexactitudes
en los certificados que resulten de la información facilitada por la
Contratante o los usuarios.
El GTS no se responsabilizará por el correcto funcionamiento con
aplicaciones que no estén aprobadas, y por daños generados por la
imposibilidad del uso con dichas aplicaciones.
El GTS no será responsable por deterioros o averías en los equipos
informáticos o en los datos por causas no imputables directamente
a la utilización de los certificados o a la instalación del certificado, y
siempre que la Contratante o el usuario suscriptor no actúen con la
diligencia necesaria.
Cualquiera que sea la causa por la que pudiera reclamarse al GTS
responsabilidad derivada de este Contrato, la pretensión
indemnizatoria no podrá exceder, salvo en el supuesto de dolo, la
cifra de 60.000 €.
7
CESIÓN
7.1
El GTS podrá transmitir, a título singular y mediante cualquier
negocio jurídico traslativo, su posición en el presente Contrato a
cualquier otra compañía que forme parte del Grupo ENAGÁS
debiendo notificarlo a la Contratante.
7.2
La Contratante no podrá ceder o transferir a terceros, en todo o en
parte, los derechos y obligaciones que surgen del Contrato sin el
previo consentimiento por escrito del GTS. El incumplimiento de
esta obligación por parte de la Contratante será causa de
resolución del Contrato.
7.3
El Cesionario, en todo caso, asumirá íntegramente todos los
derechos y obligaciones que resultan del presente Contrato, sean
anteriores o posteriores al momento en la cesión sea efectiva.
8
RESOLUCIÓN DEL CONTRATO
El presente Contrato podrá resolverse en los casos siguientes:
 A opción de la Parte cumplidora, por incumplimiento grave de la
otra Parte de alguna de sus obligaciones principales bajo el
presente Contrato. A tal efecto, la Parte que considere que se da
alguna causa de incumplimiento remitirá a la otra Parte notificación
compeliéndola a subsanar dicho incumplimiento. De no ser
subsanado el incumplimiento dentro de los diez días naturales
siguientes de efectuada la notificación antedicha, la Parte
cumplidora podrá resolver el presente Contrato.
 Por terminación del plazo de duración inicial o de cualquiera de sus
prórrogas en los términos previstos en la Cláusula 5.
 Por desistimiento de cualquiera de las Partes, notificando a la otra
Parte con una antelación mínima de dos (2) meses.
 A opción de cualquiera de las Partes, cuando una causa de fuerza
mayor imposibilite o dificulte el cumplimiento del Contrato por un
periodo superior a un (1) mes.
9
NOTIFICACIONES
Todas las comunicaciones entre las Partes relativas a este Contrato se
harán por escrito, y se entenderán que han sido debidamente emitidas si
puede probarse que han sido enviadas personalmente o mediante correo,
fax, burofax o correo electrónico, a las direcciones siguientes:
ENAGAS GTS, S.A.U.
Paseo de los Olmos, 19
28005 Madrid - España
A la atención de Laura Marín Vera
Correo electrónico: [email protected]
<Razón social empresa>
<Dirección envío notificaciones>
A la atención de <Persona contacto>
Correo electrónico: <e-mail contacto>
10
LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN
10.1
El presente Contrato se regirá por la legislación común española.
10.2
Las Partes se comprometen a cumplir el presente Contrato de
buena fe, resolviendo por medio de negociaciones y acuerdos
amistosos cualquier diferencia que pudiera surgir entre ellas
respecto de la aplicación, desarrollo, cumplimiento, interpretación
y ejecución del mismo.
10.3
Si las Partes no llegaran a un acuerdo sobre el fondo de la disputa
o, en su caso, sobre el procedimiento para su resolución
extrajudicial dentro del plazo de dos meses, la controversia podrá
ser sometida a los Juzgados y Tribunales de Madrid capital, a cuya
competencia se someten las Partes de forma expresa, clara y
terminante.
10.4
El sometimiento de los conflictos entre las Partes a los citados
órganos judiciales, no faculta a ninguna de ellas para suspender el
cumplimiento de sus obligaciones según Contrato.
11
PROTECCIÓN DE DATOS DE CARÁCTER PERSONAL.
11.1
En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley Orgánica
15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter
Personal, relativo al derecho de información en la recogida de
datos, GTS informa a la Contratante de su obligación de informar
a los usuarios personas físicas de su compañía de que los datos
personales que se soliciten como consecuencia de la prestación de
los servicios objeto del presente Contrato, serán incluidos en un
fichero automatizado titularidad de ENAGÁS, S.A., con domicilio en
Paseo de los Olmos, 19, 28005 Madrid, y serán tratados
confidencialmente para el mantenimiento, desarrollo y control de la
relación derivada del presente Contrato.
11.2
Asimismo la Contratante, actuando en nombre del GTS, informará
a los usuarios reseñados de que el GTS cederá sus datos a las
sociedades de su Grupo, o a otras con las que concluya acuerdos
de colaboración, para fines que guardan relación directa con el
mantenimiento, desarrollo y control de la relación.
11.3
La Contratante, actuando en nombre del GTS, se obliga a informar
a dichos usuarios de que podrán ejercitar, en todo momento, los
derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición sobre sus
datos personales en los términos establecidos en la precitada Ley
Orgánica 15/1999 y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de
diciembre, que aprueba el Reglamento de desarrollo de dicha Ley,
dirigiéndose por escrito a la dirección Paseo de los Olmos nº 19,
28005 Madrid con la referencia “Protección de Datos”, adjuntando
fotocopia del DNI del usuario.
Y en prueba de conformidad con cuanto antecede, las Partes firman el
presente Contrato por duplicado ejemplar y a un solo efecto, en el lugar y
fecha indicados en el encabezamiento,
Por <Contratante>
Por ENAGÁS GTS, S.A.U
ANEXO I AL CONTRATO DE FECHA <Día> de <Mes> de 201X,
SUSCRITO ENTRE ENAGAS GTS, S.A.U. Y <Contratante>
RELACIÓN DE PERSONAS AUTORIZADAS POR ENAGAS GTS, S.A.U., A
PROPUESTA DE <Contratante>, PARA UTILIZAR LOS CERTIFICADOS
ELECTRÓNICOS PARA LA IDENTIFICACIÓN Y AUTENTICACIÓN DE
USUARIOS DE SU COMPAÑÍA EN EL MOMENTO DE LA FIRMA DE
DOCUMENTOS ELECTRÓNICOS CON ENAGAS GTS, S.A.U.:
<Contratante>, con domicilio en <Dirección> <CP> <Provincia> <País>
y con CIF <CIF>, inscrita en el Registro Mercantil de <Ciudad registro>, al
Tomo <Tomo>, Folio <Folio>, Hoja <Hoja>, representada en este acto por
<Firmante>, en su calidad de <Cargo>, en virtud de poder otorgado ante el
Notario de <Ciudad >, D. <Notario>, el <Fecha poder>, con el número
<Protocolo> de su protocolo, confirma el alta y/o modificaciones en el
presente Contrato a las personas de su organización que se detallan a
continuación:
Fecha alta
firma Bizlayer
Nº certificado
digital
Usuario
NIF
Fecha baja
Este Anexo anula y sustituye al firmado en fecha ……….., inmediatamente
anterior.
Madrid, a XX de XXXXXXXXX de 20XX
Por <Contratante>1,
Conforme, por ENAGAS GTS, S.A.U.
Habrá de firmar este Anexo I, y sus sucesivas actualizaciones, el mismo
representante de XXXXXXXX que suscribe el presente Contrato. En caso de que, por
motivos justificados, el Anexo I sea firmado por persona distinta, deberá
acompañarse el poder del nuevo representante para su debido bastanteo.
1