Dossier de prensa de la presentación de la exposición en Sevilla

Hoy, martes 26 de mayo de 2015, en el arzobispado de Sevilla, la Archidiócesis de Sevilla y la Fundación
Las Edades del Hombre han presentado la exposición TERESA DE JESÚS, MAESTRA DE ORACIÓN, nueva
edición de Las Edades del Hombre que fue inaugurada el pasado 23 de marzo en Ávila y Alba de Tormes
por Su Majestad la Reina Sofía y que se desarrollará hasta el próximo 10 de noviembre.
 Excmo. y
Rvdmo. Sr. D. Juan José Asenjo Pelegrina, Arzobispo de Sevilla
 D.
Fernando García Gutiérrez, Delegado Diocesano de Patrimonio Cultural
 D.
Juan Dobado Fernández, OCD

D. José María Vicente Pradas, Departamento de Comunicación de la Fundación Las Edades del
Hombre
OBRAS PRESENTES EN TERESA DE JESÚS,
MAESTRA DE ORACIÓN PROCEDENTES DE SEVILLA
Teresa de Jesús: maestra de
oración
PRESENTACIÓN
Con motivo del V Centenario del nacimiento de Santa Teresa la Fundación Las Edades
del Hombre está desarrollando durante este año 2015 una serie de actividades cuyo eje
principal y esencial es la magna exposición de arte sacro que desde el pasado 23 de marzo
tiene lugar conjuntamente en Ávila y Alba de Tormes (Salamanca), dos localidades
emblemáticas en la vida de la Santa.
Con esta nueva edición de Las Edades del Hombre son ya 20 las exposiciones
realizadas en estos 26 años, que no solo han recorrido los lugares y monumentos más
emblemáticos de nuestra Comunidad, sino que se han abierto al exterior, con citas significativas
en Amberes y Nueva York. Más de diez millones y medio de visitantes han acudido a
contemplar las más de 4.000 piezas expuestas, lo que ha constituido a su vez, una ocasión
propicia para reforzar su preservación, pues se han llegado a restaurar más de 2.000 obras de
arte, así como se ha rehabilitado y puesto en valor una veintena de templos. No en vano, el fin
de Las Edades del Hombre es la promoción de la cultura, mediante la conservación,
restauración, investigación y difusión del patrimonio que poseen las diócesis de Castilla y León.
Inauguración Teresa de Jesús, maestra de oración. Ávila y Alba de Tormes 23 de marzo
de 2015
Cabe destacar que el patrimonio propiedad de la iglesia en Castilla y León en esta
comunidad es numéricamente el más importante de cualquier región de Europa. Significa casi
el 80% del total de Castilla y León y roza el 50% del de toda España. Pero esto que puede
resultar verdaderamente impactante es el signo de la tremenda responsabilidad en orden a su
conservación y a ponerlo en las manos de la siguiente generación. Las Edades del Hombre
además de cumplir con esta finalidad, constituyen identidad como iglesia y pueblo
castellanoleonés, como uno de los proyectos culturales de mayor peso de nuestra comunidad,
e incluso a nivel nacional, hasta el punto de ser hoy un motor económico para la ciudad o
ciudades que acogen una edición y por extensión para las comarcas y provincias
correspondientes.
En 2015, desde marzo a noviembre, Ávila y Alba de Tormes acogen la nueva edición de
Las Edades del Hombre bajo el título Teresa de Jesús: maestra de oración. Exposición que
nació al amparo de una solicitud realizada por la Comisión Nacional del V Centenario del
Nacimiento de Santa Teresa de Jesús a la Fundación Las Edades del Hombre.
TERESA DE JESÚS: MAESTRA DE ORACIÓN, nueva edición de LAS EDADES DEL
HOMBRE
Santa Teresa de Jesús
Teresa de Cepeda y Ahumada -más conocida como Santa Teresa de Jesús- es sin lugar
a dudas una de las personalidades más fascinantes de la historia universal. Gracias a su
espíritu luchador y a sus múltiples talentos, fue capaz de alcanzar logros excepcionales como la
reforma de la Orden del Carmelo. Fue una mujer del siglo XVI que debatió con los sabios de la
Iglesia y con la sociedad que la rodeaba. Fundó 17 conventos en España, regidos por su forma
de entender la vida espiritual, y produjo una ingente obra literaria que la convirtió en figura
destacada entre los escritores del Siglo de Oro. Fue ella quien inició el movimiento de los
llamados místicos en Europa y más tarde se convirtió en la patrona de de todos los escritores
en lengua española y en Doctora de la Iglesia.
V Centenario de su nacimiento
En el año 2015 se cumplen 500 años de su nacimiento. Una celebración que servirá
para actualizar el mensaje de la Santa y transmitir su para siempre, siempre, una frase con la
que Santa Teresa definía, su espiritualidad y su amor a Dios. Para siempre también será la
programación multidisciplinar que se propone. Memorables serán todas las actividades que
recuerden el nacimiento de esta española excepcional con un importante programa de
actividades, entre las que ocupa un papel relevante una edición especial de Las Edades del
Hombre dedicada precisamente a la Santa.
Edición especial de Las Edades del Hombre: Teresa de Jesús, maestra de oración
La Comisión Nacional del V Centenario del Nacimiento de Santa Teresa de Jesús
solicitó a la Fundación Las Edades del Hombre la creación de una magna exposición con
motivo de este acontecimiento.
Resulta muy difícil intentar abarcar la grandiosa figura de esta castellana universal,
patrimonio de la humanidad: Santa Teresa de Jesús. En este año del V Centenario de su
Nacimiento, cuando todo el mundo vuelve hacia ella su mirada, Las Edades del Hombre afronta
uno de los retos más importantes de su dilatada experiencia: descubrir la riqueza de Teresa. A
través de un despliegue en numerosas sedes, por una parte, en la ciudad que la vio nacer,
Ávila y, por otra, en la que entregó su inagotable vida al Señor, Alba de Tormes, podemos
acercarnos a la genialidad que encierra su impresionante figura.
Desde comprender a Teresa en el contexto cultural de su época hasta su entrada en la
Orden del Carmelo, pasando por su experiencia como mujer de oración o como una de las
escritoras más audaces, llegamos a sumergirnos en su apasionante mundo de la oración, clave
de toda su vida. Así se comprende su inquietud y expansión fundadora, su amor a la
humanidad y a la Iglesia. Su atractiva e impresionante biografía hará de Teresa la Santa del
Barroco, llenando los espacios de éxtasis y libros, de visiones y caminos. Asomarse a “Las
Edades” es dejarse llevar por los aires más sublimes de la creatividad humana, por las
genialidades del mejor arte, todo ello de la mano de Teresa de Jesús.
Cartel de la exposición
Especialmente el tercer capítulo nos acerca a la orden que ella fundó (Carmelitas
Descalzas) y a sus hermanas de hábito. Será precisamente el escapulario que un día recibió
San Simón Stock de manos de la Virgen del Carmen, el hábito de descalza, el símbolo que
nosotros hemos elegido como imagen de esta exposición. Un hábito que simboliza a un mismo
tiempo la fuerza de la reforma emprendida por Santa Teresa, así como un ofrecimiento a la vida
religiosa hoy. Ideas que el artista Eduardo Palacios ha querido expresar en el dibujo que da
origen al cartel anunciador de la exposición.
Ávila
CAPILLA DE MOSÉN RUBÍ
IGLESIA DE SAN JUAN BAUTISTA
CONVENTO DE NUESTRA SEÑORA DE GRACIA
Alba de Tormes (Salamanca)
BASÍLICA DE SANTA TERESA
BASÍLICA DE SANTA TERESA
Esta nueva edición de Las Edades del Hombre sobrepasa nuestras fronteras y se hace
universal pues Santa Teresa es una de las figuras religiosas y literarias más destacadas de la
historia. A ello hay que sumar la fundación de la Orden de Carmelitas Descalzas que hoy se
extiende por todo el mundo y tiene presencia en los cinco continentes.
La exposición que organiza la Fundación Las Edades del Hombre se desarrolla en las
ciudades de Ávila y Alba de Tormes (Salamanca) lo que conlleva una gran complejidad a nivel
organizativo pues aunque se trata de una exposición en conjunto, la multiplicidad de sedes en
dos provincias distintas convierten un acontecimiento expositivo de esta magnitud en un
importante reto.
Las sedes en las que tiene lugar la exposición son las siguientes: en la ciudad de Ávila,
el Convento de Nuestra Señora de Gracia, la Capilla de Mosén Rubí y la iglesia de San Juan
Bautista; en Alba de Tormes se ubicará en la Basílica de Santa Teresa. Todos ellos, espacios
que de una u otra forma estuvieron ligados a la Santa y a la época que le tocó vivir.
Este año la temática de la exposición y su carácter conmemorativo ha hecho que las
obras que forman parte de esta nueva edición de Las Edades del Hombre provengan de todos
los rincones de nuestra geografía española (Andalucía, Galicia, Castilla la Mancha, País Vasco,
La Rioja, Madrid...). Obras de una calidad excepcional y ejecutadas por artistas de fama
universal como Zurbarán, Martínez Montañés, Salzillo, Juan de Juni, Alonso Cano, Lucas
Jordán, Ribera, Gregorio Fernández, Luis Salvador Carmona y Goya, entre otros.
La exposición está dividida en cinco capítulos: Capítulo I, Os conduje a la tierra del
Carmelo; Capítulo II, En la España de la contrarreforma; Capítulo III, Las pobres descalzas de
Teresa; Capítulo IV, Maestra de Oración y Capítulo V, Hija de la Iglesia.
El primer capítulo hace referencia a los orígenes de la Orden en la que Teresa de Jesús
entró en el año 1535. El capítulo segundo hace énfasis en el momento histórico religioso
contemporáneo de la Santa con especial atención a la contrarreforma. El capítulo tercero nos
acerca a la orden que ella fundó y a sus hermanas de hábito. El capítulo cuarto nos habla de la
meditación, de la oración, de la búsqueda incansable de Cristo a través del Evangelio. El
capítulo quinto la presenta como lo que fue, una santa para la Iglesia y para la humanidad.
El capítulo primero se desarrolla en el Convento de Nuestra Señora de Gracia (Ávila),
los capítulos segundo y tercero en la Capilla de Mosén Rubí (Ávila), el capítulo IV en la iglesia
de San Juan Bautista (Ávila) y el capítulo quinto en la Basílica de Santa Teresa de Alba de
Tormes (Salamanca).
El carácter excepcional de esta exposición da lugar a que en esta ocasión la duración de
la misma sea extraordinaria, pues acaba de inaugurarse el pasado día 23 de marzo y se
prolongará hasta el 10 noviembre de 2015.
LAS SEDES: ÁVILA
y ALBA DE TORMES
Convento de Nuestra Señora de Gracia. Ávila
Capilla de Mosén Rubí. Ávila
Iglesia de San Juan Bautista.
Ávila
Basílica de Santa Teresa. Alba de Tormes
(Salamanca)
Se ha señalado lo enormemente significativa que resulta esta nueva edición de Las
Edades del Hombre fundamentalmente por dos motivos; porque por vez primera dedicamos
una edición a una persona, una santa ejemplar como Teresa de Jesús; y lo es también porque
igualmente por primera vez se desarrolla una exposición en dos diócesis, dos provincias que
significaron el inicio y el final de una mujer de Dios y de una hija de la Iglesia.
La exposición está abierta a todos aquellos amantes del arte, de la cultura, de la
espiritualidad. A lo largo de los cinco capítulos que la componen, el visitante puede contemplar
grandes obras que poseen un enorme valor histórico-artístico, además de una fuerte carga
devocional en muchos casos. Y dentro de los visitantes, especial atención viene dedicando la
Fundación a los más pequeños que contarán con abundante material didáctico y visitas
especializadas que le permitirán disfrutar de un recorrido ameno y sugestivo.
Pero no se agota con esta exposición la especial atención que la Fundación Las Edades
del Hombre quiere dedicar a la figura de Santa Teresa, cuyo V Centenario de su nacimiento
celebramos este año. Y por ello hemos editado o colaborado en la realización de distintas
publicaciones. En primer lugar de un libro artístico que recoge imágenes y poemas de Santa
Teresa, también en el libro titulado Mi primer Santa Teresa editado en Lunwerg y en
colaboración con la Fundación Villalar y, por último, una obra de teatro, especialmente dirigida
para niños y con traducción al inglés. A ello se suman una pulsera textil que recoge algunos
acontecimientos de la vida de la Santa y un almanaque con citas de ella.
Finalmente hay que señalar que las actividades que la Fundación Las Edades del
Hombre tiene previstas para este año 2015 no se acaban aquí. En la propia localidad
salmantina de Alba de Tormes y coincidiendo en el tiempo con la exposición dedicada a Santa
Teresa, se puede visitar una muestra titulada Escultura religiosa. Venancio Blanco. La
exposición está integrada por una serie de piezas de gran formato y realizadas en bronce
fundido. En su mayoría son obras pertenecientes al Museo Religioso Venancio Blanco que la
Fundación Mapfre posee en la capilla del palacete Monte del Pilar, en El Plantío (Madrid).
Como novedad se presentará por vez primera Cristo vuelve al Padre, una obra que el artista
acaba de fundir.
La sede de esta exposición es la iglesia de San Juan, interesantísimo edificio medieval
que alberga obras tan extraordinarias como el apostolado románico de piedra realizado hacia
1200 o el Cristo atado a la columna, obra atribuida a Vicente Macip.
A todo ello, como viene siendo habitual, se sumarán la organización de conciertos,
congresos, conferencias y edición de nuevas publicaciones así como una fuerte presencia en
los medios de comunicación y las redes sociales.
Las Edades del Hombre: Restauración, exposición, conservación
La Fundación Las Edades del Hombre dispone de uno de los Talleres de Restauración
más reconocidos de nuestra Comunidad Autónoma. Se localiza en el monasterio de Santa
María de Valbuena, San Bernado (Valladolid). Desde el año 2002 que inició su actividad los
profesionales que lo integran han intervenido en numerosas obras artísticas de distintas épocas
y materiales devolviéndoles el esplendor que habían perdido con el paso del tiempo y sentando
las bases necesarias para una correcta conservación. Entre las más de 4.000 piezas artísticas
restauradas, muchas de ellas de un valor incalculable, han pasado por los Talleres de Las
Edades del Hombre obras de Gregorio Fernández, Alejo de Vahía, Alonso Cano, Bartolomé
Esteban Murillo, Hans Memling, Alonso Berruguete, Luis Salvador Carmona o Felipe de
Espinabete.
Trabajos en el Taller de Restauración de la Fundación
En los talleres de Las Edades del Hombre se atienden fundamentalmente encargos de
las diócesis de nuestra comunidad autónoma de Castilla y León aunque también se realizan
trabajos para otras diócesis y a particulares. El grueso fundamental de las obras que se
restauran tiene como objeto ser expuestas en nuestras ediciones. Así sucede igualmente este
año con motivo de la exposición dedicada a la santa abulense. El total de obras que se va a
exponer rondará las 200, de las que un número muy significativo de pinturas y esculturas están
siendo intervenidas en el Taller de Restauración de Las Edades del Hombre con la finalidad
primera de que se encuentren en un estado óptimo para la exposición y a su vez que el
tratamiento recibido le permita conservarse adecuadamente en su lugar habitual durante las
próximas décadas.
Esquema organizativo de la exposición
Dirección
Gonzalo Jiménez Sánchez. Secretario General. Fundación Las Edades del Hombre
Comisarios
Juan Dobado Fernández, O.C.D.
J. Enrique Martín Lozano. Adjunto al Secretario General. Fundación Las Edades del
Hombre
Comisarios locales
Ávila
Óscar Robledo Merino. Delegado Diocesano de Patrimonio. Diócesis de Ávila
Alba de Tormes
Ramón Martín Gallego. Delegado Diocesano de Patrimonio. Diócesis de Salamanca
OBRAS PRESENTES EN TERESA DE JESÚS, MAESTRA DE ORACIÓN PROCEDENTES DE SEVILLA
CAP. I. Os conduje a la tierra del Carmelo (Ávila-Convento de Nuestra Señora de Gracia)
Constituciones del Convento de la Encarnación (Ávila).
Constituciones antiguas con anotaciones de la Santa. Orden
Carmelitas; autor material desconocido. 1501-1600. Libro
encuadernado; aguatinta, repujado, cuero curtido, pergamino, metal
y tinta. Convento del San José del Carmen. MM. Carmelitas
Descalzas. Sevilla
CAP. II. En la España de la Contrarreforma (Ávila. Capilla de Mosén Rubí)
Retrato de fray Bartolomé de las Casas. Anónimo. Primera mitad del
siglo XIX. Óleo sobre lienzo. Institución Colombina. Biblioteca
Capitular y Colombina. Sevilla
San Ignacio de Loyola convirtiendo a un pecador. Juan de Valdés
Leal. Hacia 1660-1663. Óleo sobre lienzo. Convento de Santa
Isabel. RR. Filipenses Hijas de María Dolorosa. Sevilla
CAP. III. Las pobres descalzas de Teresa (Ávila. Capilla de Mosén Rubí)
San Francisco de Borja. Juan Martínez Montañés (escultura); Francisco
Pacheco (policromía). Circa 1624. Madera policromada y tela encolada.
Iglesia de la Anunciación. Universidad de Sevilla
CAP. IV. Maestra de oración (Ávila. Iglesia de San Juan Bautista)
Santa Teresa de Jesús. Francisco de Zurbarán. Circa 1650. Óleo
sobre lienzo. S. I. Catedral. Sevilla
Cristo de los Desamparados. Juan Martínez Montañés. 1617.
Madera tallada y policromada. Iglesia del convento del Santo
Ángel. PP. Carmelitas Descalzos. Sevilla
Santa Teresa de Jesús. Matia Preti. Hacia 1680. Óleo sobre lienzo.
Palacio Arzobispal. Sevilla
Crucificado expirante. Taller de Francisco de Zurbarán. 16351640. Óleo sobre lienzo. Convento de San José del Carmen, vulgo
Las Teresas. Sevilla
Curaciones de Santa Teresa. Anónimo sevillano. Siglo XVIII. Óleo sobre lienzo. Convento de San José de
Las Teresas. MM. Carmelitas Descalzas. Écija (Sevilla)
Santa Teresa de Jesús. Pedro Duque Cornejo y Roldán. Siglo XVII.
Madera tallada, policromada y estofada. Convento de San José.
MM. Carmelitas Descalzas. Sanlúcar la Mayor (Sevilla)
Aparición de la Virgen a Santa Teresa. Anónimo. Finales
del siglo XVIII, inicios del siglo XIX. Acuarela sobre marfil.
Convento del Santo Ángel. PP. Carmelitas Descalzos. Sevilla
San José. Juan Martínez Montañés. Circa 1605-1608. Madera
tallada y policromada. Archicofradía de Nuestro Padre Jesús
Nazareno. Iglesia de San Antonio Abad. Sevilla. Procedencia:
Probablemente, de la iglesia conventual del Santo Ángel de Sevilla
San José con el Niño. Luis Salvador Carmona. Circa 1754. Madera
policromada. Iglesia de Nuestra Señora del Carmen. Estepa (Sevilla)
San José coronado por Cristo. Francisco de Zurbarán. Circa 1640.
Óleo sobre lienzo. Museo de Bellas Artes de Sevilla. Procedencia:
Iglesia del convento del Santo Ángel (?), Sevilla
La Oración. Obras de la gloriosa Madre Santa Teresa de Jesús
fundadora de la reforma de la orden de Nuestra Señora del
Carmen de la primitiva observancia. Juan Bernabé Palomino (autor
del grabado). Imprenta Mercurio, Madrid, 1752. Grabado a buril y
aguafuerte sobre plancha de cobre. Convento del Santo Ángel. PP.
Carmelitas Descalzos. Sevilla
CAP. V. Hija de la iglesia (Alba de Tormes. Basílica de Santa Teresa)
Santa Teresa y su hermano Rodrigo huyen en busca del martirio. Anónimo sevillano. Siglo XVIII. Óleo
sobre lienzo. Convento de San José de Las Teresas. MM. Carmelitas Descalzas. Écija (Sevilla)
Adhesión de San Juan de la Cruz a la descalcez carmelitana. Vita di
San Giovanni della Croce. Francesco Zucchi (autor del grabado).
Venecia, Stefano Orlandini, 1748. Aguafuerte. Convento del Santo
Ángel. PP. Carmelitas Descalzos. Sevilla
San Felipe Neri. Pedro Duque Cornejo. 1711-1716. Madera
policromada. Convento de Santa Isabel. RR. Filipenses Hijas de
María Dolorosa. Sevilla
Éxtasis de Santa Teresa de Jesús. Nicolás Fumo. Siglo XVIII.
Madera tallada y policromada. Convento de Santa Ana. MM.
Carmelitas Calzadas. Sevilla
Santa Teresa. José de Ribera. 1630. Óleo sobre lienzo. Museo
de Bellas Artes de Sevilla
Santa Teresa de Jesús fundadora del Carmelo descalzo.
Anónimo. Siglo XVIII. Óleo sobre lienzo. Convento de San José.
MM. Carmelitas Descalzas. Sanlúcar la Mayor (Sevilla).
Madre Isabel de Santo Domingo. Vida de la bendita Madre
Isabel de Santo Domingo, compañera de Santa Teresa de Iesus,
coadjutora de la Santa en la nueva reforma de la Orden de
Nuestra Señora del Monte Carmelo, fundadora del Monasterio
de S. Iosef de Çaragoça i relacion de las compañeras que traxo i
de las hijas que crio en este monasterio. Miguel Batista de
Lanuza; Juan de Courbes (grabado). Madrid, 1638. Grabado
calcográfico. Convento del Santo Ángel. PP. Carmelitas Descalzos.
Sevilla.
Retrato de la madre María de San José. Anónimo. Principios
del siglo XVII. Óleo sobre madera. Convento de San José del
Carmen, vulgo Las Teresas. MM. Carmelitas Descalzas. Sevilla.
ÁVILA | ALBA DE TORMES
23 de marzo - 10 de noviembre | 2015
RECORRIDO EXPOSITIVO
Ávila
Convento de Nuestra Señora de Gracia
Capilla de Mosén Rubí
Iglesia de San Juan Bautista
Alba de Tormes
Basílica de Santa Teresa
HORARIOS
Los lunes permanecerá cerrada
Martes a viernes: de 10 a 14 h. y de 16 a 20 h.
Sábados, domingos y festivos: de 10 a 20 h.
La admisión terminará 30 minutos antes del cierre
PRECIO
ENTRADA
Sedes Ávila: 4 € / Sede Alba de Tormes: 3 € / Conjunta: 5 €
VISITA GUIADA
Sedes Ávila: 80 € / Sede Alba de Tormes: 70 € / Conjunta: 95 €
- Necesario reserva previa
- Grupo máximo de 20 personas
- Duración: 70 minutos aprox.
- No se admiten guías de grupos a no ser los especialistas
en arte sacro de la exposición
INFORMACIÓN Y RESERVAS
Teléfono: 920 041 038 / Fax: 983 683 045
[email protected]
www.lasedades.es
CONTACTO “Las Edades del Hombre”
Departamento de Comunicación
Fundación Las Edades del Hombre
Tlf. 983 683 159
Fax 983 683 163
[email protected]
www.lasedades.es
Puedes descargarte la nota de prensa en www.teresadejesus.lasedades.es > Comunicación > Dosieres
Y también puedes seguirnos en las Redes Sociales