acta de la décima primera sesión ordinaria

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
1
ACTA DE LA DÉCIMA SEGUNDA SESIÓN ORDINARIA
DE CONCEJO MUNICIPAL
20 DE ABRIL DE 2010
A veinte días del mes de Abril de 2010, siendo las 10:59 horas, el
señor Alcalde Don JUAN PAULO MOLINA CONTRERAS da inicio a la
Décima Segunda Sesión Ordinaria del año 2010. Actúa como Ministro de Fe
el Secretario Municipal Sr. Jorge Morales Ibarra.






Asisten los Sres. Concejales:
Don Mario González Maturana
Don Carlos Urzúa Morales
Doña Marta Cádiz Coppia
Don Osvaldo Maturana Correa
Doña Karol Muñoz Pérez
Don Gabriel Bilbao Salinas
La Tabla a tratar es la siguiente:
-
CORRESPONDENCIA RECIBIDA
-
CORRESPONDENCIA DESPACHADA
-
CUENTA COMISIONES
-
CUENTA SR. PRESIDENTE DEL CONCEJO
-
TEMAS:
√
SANCIONAR GRADO DE CUMPLIMIENTO DE LOS
OBJETIVOS DE GESTIÓN INSTITUCIONAL Y LAS METAS
DE DESEMPEÑO COLECTIVO POR ÁREAS DE TRABAJO,
CORRESPONDIENTES
AL
PROGRAMA
DE
MEJORAMIENTO DE LA GESTIÓN MUNICIPAL, AÑO
2009.
√
BECA MUNICIPAL DE ESTUDIOS SUPERIORES
√
INICIATIVA DE INVERSIÓN, QUE POSTULA AL MARCO
PRESUPUESTARIO PROGRAMA DE MEJORAMIENTO
URBANO Y EQUIPAMIENTO COMUNAL – IRAL 2010,
PRIMERA CUOTA:
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
-
2
“ MEJORAMIENTO ESPACIOS PÚBLICOS EN LA
COMUNA DE SAN FERNANDO.
A) CONSTRUCCIÓN MURO DE ALBAÑILERÍA
ESTADIO TECHADO
B) CONSTRUCCIÓN VEREDAS ENTORNO SEDE
UNIÓN COMUNAL ADULTO MAYOR.
√
-
-
ARRIENDO DE EDIFICIO PARA INSTALACIÓN
OFICINAS MUNICIPALES
DE
INCIDENTES
CORRESPONDENCIA RECIBIDA:
El señor Secretario Municipal informa que no hay Correspondencia
Recibida.
-
CORRESPONDENCIA DESPACHADA:
El señor Secretario Municipal informa que no hay Correspondencia
Despachada.
-
CUENTA COMISIONES:
Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto:
El Concejal señor Urzúa, Presidente de la Comisión de Planificación,
Proyecto y Presupuesto, informa que con antelación a la presente Sesión se
realizó una reunión de dicha Comisión, de acuerdo a documento que se
transcribe a continuación:
“En San Fernando, a 20 de Marzo de 2010, siendo las 10:40 horas, se
realiza reunión de la Comisión de Planificación y Presupuesto. Preside la
reunión el Concejal Sr. Carlos Urzúa Morales; asisten además los
integrantes Concejales Sres. Osvaldo Maturana Correa, Gabriel Bilbao
Salinas y Mario González Maturana.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
3
Concurren asimismo el Sr. Alcalde de la Comuna, Don Juan Paulo
Molina Contreras, las Concejalas Sras. Marta Cádiz Coppia y Karol Muñoz
Pérez, así como el Sr. Administrador Municipal, Don Sergio Salazar Meza,
el Sr. Secretario Municipal Don Jorge Morales Ibarra, el Sr. Jefe de
Finanzas, Don Julio Gutiérrez Jeria y la Asistente Social de la DIDECO, Sra.
Cynthia Barahona Galarce.
El Tema a tratar es:
-
SANCIONAR GRADO DE CUMPLIMIENTO DE LOS OBJETIVOS
DE GESTIÓN INSTITUCIONAL Y LAS METAS DE DESEMPEÑO
COLECTIVO POR ÁREAS DE TRABAJO, CORRESPONDIENTES
AL PROGRAMA DE MEJORAMIENTO DE LA GESTIÓN
MUNICIPAL, AÑO 2009.
El señor Presidente informa que se ha recepcionado el Certificado
Nº28 remitido por Don Julio Gutiérrez Jeria, mediante el cual se envía la
evaluación del Programa de Mejoramiento de la Gestión Municipal, año
2009, de acuerdo a lo siguiente:
“En atención a dar cumplimiento a lo estipulado en la Ley Nº 19.803,
del 27 de Abril del año 2002, según lo citado en sus artículos 1º - 2º (letras a)
y b) y 8º, respecto a la sanción de los objetivos institucionales y colectivos, y,
habiendo tenido en cuenta la documentación de respaldo de cada depto.
Municipal, respecto al cumplimiento de sus metas y objetivos planteados,
para la entidad edilicia el año 1009, me permito informar lo siguiente:
OBJETIVO INSTITUCIONAL:
Cumplimiento en un 100%, lo que comprende el quehacer de 10
unidades municipales.
METAS COLECTIVAS:
A continuación se indica porcentaje de logro de metas colectivas, en
cada depto. municipal
:
UNIDAD MUNICIPAL
PORCENTAJE DE LOGRO EN LA
META
Dirección de Desarrollo Comunitario 100%
Alcaldía
100%
Juzgado Policía Local
100%
Rentas y Patentes
100%
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
Tránsito
Secretaría Municipal
Finanzas y Contabilidad
Depto. Obras Municipales
Servicios Generales
Secplan
4
10%
100%
100%
100%
100%
100%
Lo anterior, para su conocimiento y fines pertinentes.”
El Concejal Sr. Maturana dice que, en su opinión, la nota 7 no existe,
por lo tanto considera que el cumplimiento de metas no ha sido en un 100%.
Tras estudiar concienzudamente el informe emitido por el Sr. Jefe de
Administración y Finanzas, así como la documentación remitida por los
Departamentos Municipales ya individualizados, la Comisión de
Planificación, Proyecto y Presupuesto acuerda proponer al Concejo
Municipal sancionar Grado de Cumplimiento de los Objetivos de Gestión
Institucional y las Metas de Desempeño Colectivo por Áreas de Trabajo,
correspondientes al Programa de Mejoramiento de la Gestión Municipal, Año
2009.
Objetivo Institucional: 100% de cumplimiento.
Metas Colectivas: 100% de cumplimiento.
Sin otro tema que tratar, el señor Presidente cierra la reunión siendo
las 10:54 horas.”
Comisión Social:
El Concejal señor González, Presidente de la Comisión Social, informa
que con anterioridad a la reunión de Comisión de Planificación, Proyecto y
Presupuesto, se llevó a cabo una reunión de la Comisión Social, en
conformidad a lo siguiente:
“En San Fernando, a 20 de Marzo de 2010, siendo las 10:40 horas, se
realiza reunión de la Comisión de Planificación y Presupuesto. Preside la
reunión el Concejal Sr. Mario González Maturana, asisten además el
Concejal Sr. Carlos Urzúa Morales, y las Concejalas Sra. Marta Cádiz
Coppia y Karol Muñoz Pérez.
Concurren asimismo el Sr. Alcalde de la Comuna, Don Juan Paulo
Molina Contreras, los Concejales Osvaldo Maturana Correa y Gabriel Bilbao
Salinas, así como el Sr. Administrador Municipal, Don Sergio Salazar Meza,
el Sr. Secretario Municipal Don Jorge Morales Ibarra y la Asistente Social
de la DIDECO, Sra. Alejandra Fuenzalida Moraga.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
5
El señor Presidente informa que se ha recepcionado el Ord. Nº340 de
fecha 19 de Abril de 2010, mediante el cual la Sra. María Alejandra
Fuenzalida Moraga, Asistente Social de la Dirección de Desarrollo
Comunitario, Encargada del Programa Beca Municipal, remite la Planilla
Excel, con la individualización de 33 postulantes a la Beca Municipal de
Estudios Superiores año 2010 y de 15 alumnos renovantes de la misma.
La Sra. Fuenzalida Moraga propone que, en consideración a que el
alumno que postula a la beca deportiva no cumple con los requisitos, este
cupo sea entregado a un alumno que integra la Orquesta Sinfónica,
incorporando una Beca Cultural.
La Comisión acuerda proponer al Concejo Municipal lo siguiente:
1.-
Otorgar una Beca a un alumno por mérito inherente a la Cultura.
2.- Analizar a futuro ver la posibilidad de que los alumnos de colegios
particulares o particulares subvencionados puedan optar a postular a la
Beca Municipal de Estudios Superiores.
Tras debatir y analizar la nómina remitida por la profesional,
estudiando caso a caso la situación social de cada uno de los postulante, se
acuerda proponer al Concejo Municipal la entrega de la Beca Municipal de
Estudios Superiores, año 2010, a los alumnos que se individualizan:
1.2.3.4.5.6.7.-
Franco Pavez Quezada (Beca a la Cultura) (Orquesta Sinfónica)
Nicole Tamara Vidal Gaete (Discapacidad)
Roberto Alejandro Díaz Correa
Víctor Jonathan Vásquez Quiroz
Carmen Elsa Parada Valenzuela
Eugenio Pavez Avilez
Jessica Fuenzalida Allende
El Concejal señor Maturana desea dejar establecido que es una lástima
que la beca deportiva no se haya otorgado.
Asimismo, se acuerda proponer al Concejo Municipal renovar la Beca
Municipal de Estudios Superiores, para el año 2010, a los alumnos que se
establecen, y que han completado los requisitos establecidos en el
Reglamento:
1.2.3.4.5.-
Paulina Calderón Cerpa
César Venegas Piñeda
Camilo Bobadilla Bobadilla
Fermín Jiménez Piña
Giancarlos Lorca Alvarez
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.-
6
Leyzy Matus Ramírez
Ricardo Morales Nieto
Jessica Paola Moya Abarca
Michael Muñoz Padilla
Rosa Rivera Villar
José Reinaldo Muñoz Pérez
Esteban Arellano Donoso
Andrea Arellano Donoso
María Jesús Díaz Carreño
Priscila Morales Carguas
La Sra. Fuenzalida Moraga hace ver que hay dos alumnos que no han
presentado la documentación completa:
1.- Julio Quezada Reyes
2.- Francisco Lobos Castro
Por lo anterior, queda pendiente la renovación de la Beca Municipal de
Estudios Superiores para los dos alumnos antes mencionados.
Sin otro tema que tratar, el señor Presidente cierra la reunión de
Comisión.”
-
CUENTA SR. PRESIDENTE DEL CONCEJO:
El señor Presidente informa que el fin de semana pasado, se instalaron
otras 40 viviendas de emergencia; es decir, a la fecha se han emplazado 80
mediaguas.
Indica que dichas mediaguas se instalaron en El Carmen de Los
Lingues, San José de Los Lingues, Angostura, completándose aparentemente
Roma. Aclara que dice aparentemente porque puede que surja alguna otra
necesidad en el sector.
Menciona que, eventualmente, el 1º de Mayo podría realizarse la
próxima instalación, donde se proyecta eventualmente emplazar 40 mediaguas
más, de acuerdo a la forma como han ido llegando, de manera escalonada y
con los voluntarios.
Comenta que leyó en la prensa que se había firmado un acuerdo entre el
Sr. Ministro de Educación, el Sr. Intendente Regional y los estudiantes de
Educación Media como voluntarios para la construcción de vivienda en la
Región de O’Higgins. Aclara que no tiene información oficial, tan solo lo leyó
en el Diario, pero cree que es una buena noticia, que en su opinión ayudaría
mucho en esta materia.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
7
Con respecto a los Talleres de la Casa de la Cultura que ya se conocen:
Yoga, Teatro, Gimnasia para Adultos, Folclore para Adultos y Niños,
Flamenco, Ballet Clásico, Guitarra, etc., informa que se ha tenido un
incremento de alrededor de 20% de personas que se han interesado en
participar en dichos cursos, situación que los tiene sorprendidos en términos
positivos.
Añade que el día 27 de Abril a las 20:00 horas en la Casa de la Cultura
se va a ofrecer la obra de teatro denominada “Chile mi Familia, Chile mi
País”, comenta que es una obra de carácter nacional.
Da a conocer que Don Eduardo Contreras, Gerente de COPEVAL, le
llamó hace un tiempo atrás para ofrecerle esta obra ya que se la habían
propuesto a ellos, pero esta Cooperativa quiso hacer esta suerte de donación,
debido a que tiene ciertas características, ya que después de la obra hay un
grupo de Psicólogos que va a realizar talleres con personas damnificadas por
el terremoto; por lo tanto tiene una directa relación con la tragedia que se ha
vivido, lo que de alguna manera es un aporte de COPEVAL, entre otros
aportes que esta empresa ha hecho siempre a la ciudad.
Por otra parte, informa que el día viernes pasado se fundó la 6ª
Compañía de Bomberos de Roma, que estuvo apadrinada por la 3ª Compañía
de Bomberos Manuel Rodríguez. Indica que en esa oportunidad estuvo
presente el Sr. Superintendente del Cuerpo de Bomberos, autoridades locales,
Parlamentarios, y además el Presidente de los Bomberos de la Región.
En seguida, le solicita a las Sras. y Sres. Concejales que hoy día a las
15:30 horas se junten en el frontis de la Municipalidad, con la finalidad de
sacar la foto oficial para la Cuenta Pública.
A continuación, hace entrega a las Sras. y Sres Concejales de la
propuesta del Programa de Aniversario de la Comuna.
Pasando a otro tema, informa que la Directiva de la Feria Libre ha
venido insistiendo en que la Municipalidad cancele la suma de M$14.000,
correspondiente a un proyecto de modernización de dicha Feria.
Establece que él informó al Concejo Municipal que la Presidenta de ese
Sindicato hizo un proyecto, por lo que pidió colaboración al municipio, la
cual siempre se le dio, y luego ella estableció la entrega de un aporte
municipal, del que él nunca estuvo enterado, agrega que entiende que tampoco
las Sras. y Sres. Concejales, y finalmente se encuentra con la sorpresa de que
está establecido que el municipio tiene que hacer este aporte.
Recuerda que en una Sesión anterior él dijo que seguramente el aporte
se iba a tener que realizar de verdad, porque al final había un tema pendiente
y ese proyecto iba a permitir ordenar la feria.
Comenta que en la feria libre hay mucho desorden, y, de repente, una
mala sensación en algunos sectores.
Por lo tanto, y para que nadie se sorprenda, informa que mañana o en el
transcurso de la semana pretende juntarse con algunos dirigentes para resolver
definitivamente esta situación.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
8
El Concejal señor González considera que es una buena medida que el
señor Presidente se junte con la Dirigencia de la Feria, en su totalidad, pero
además de eso, explicarles que va a salir un instructivo o documento que se le
va a entregar a cada uno de los feriantes, porque, lamentablemente, el mal de
todas las comunidades al parecer es que se toma el acuerdo acá y después se
dice otra cosa por fuera.
Estima que se debe explicar en la reunión qué pasó, en que paso se va, y
qué se va a hacer, y que a la vez salga un instructivo de la Municipalidad
totalmente clarificador en el cual se informe respecto de todos los puntos que
se han tratado y acordado.
La Concejala Sra. Cádiz comenta que cuando concurre a la feria, cada
feriante le dice algo diferente de lo que el Concejo Municipal pudo haber
hecho, no hecho, dicho o no dicho; por lo que considera muy pertinente lo que
ha señalado el Concejal señor González.
Indica que si el Presidente va a conversar con esa Directiva, se debe
tratar el tema respecto del aporte que la Municipalidad nunca ofreció, pero que
esa organización puso en el papel, porque a ellos en la feria les hablan de
M$14.000 y que esto está desde el año pasado.
Comenta que ella ha hablado con distintos feriantes, a quienes les dice
que ellos deben poner algo de su parte, ya que es una vergüenza cómo dejan la
mugre después que termina la Feria. Menciona que no porque Starco pase y
retire la basura, va a significar que ellos no puedan poner en bolsas las
verduras que ellos dejan. Agrega que durante el transcurso de la feria
obstaculizan la salida de los vecinos del sector, hace ver que ahora se trasladó
dicha feria hacia el poniente y toda le gente que vive para allá tiene serios
problemas porque hasta los patios y los ante jardines se utilizan de baños; por
lo tanto es una falta de cultura absoluta.
Agrega que incluso hay un video que envió la Directora del Colegio
José Gregorio Argomedo, al parecer a todos los Concejales, donde ella
demuestra cómo dejan los feriantes, cómo obstaculizan, y cómo reciben o
entregan información de muy mala manera a toda la gente que vive o está en
el sector.
Por lo tanto, cree que si ellos necesitan del Concejo para un aporte
municipal, también tienen que ponerles reglas del juego a los feriantes, en
cuanto a la cultura, el aseo y cómo deben manejarse en la feria.
La Concejala Sra. Muñoz desea hacer la salvedad de que, aparte de todo
lo que se ha tratado en la presente Sesión, también quisiera plantear un
reclamo de los comerciantes de las Ferias Libres, quienes desde un inicio han
señalado que ellos nunca han tenido claro el tema del proyecto de la Feria
Modelo. Informa que, es más, ahora se les está cobrando un monto de $35.000
adicional por cada puesto, señalando y argumentando que esto sería para pagar
las pesas digitales y los cursos de conducir.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
9
Recuerda que en un principio cada una de las personas que trabaja en la
Feria Libre tuvieron que pagar $20.000, y eso era para pagar los cursos y la
balanza digital que se les entregó, por lo tanto ahora no entienden a que se
debe el cobro de los $35.000. Establece que estos comerciantes están haciendo
una queja mayor, porque de verdad no conocen el monto del proyecto.
Recuerda que se quedó de entregar dicho proyecto a los Concejales,
pero eso no se ha concretado. Menciona que, al parecer la Sra. Florisa
Quintana nunca hizo eco de ese proyecto al Concejo Municipal, ya que
solamente se lo enseñó al señor Alcalde, quedando de entregar una copia a
cada uno de los Concejales, por lo que estos nunca lo revisaron.
Establece que hay muchas dudas respecto a este curso, y es por eso que
a ella le gustaría que fuera clarificado antes de que se haga la entrega de este
aporte.
Puntualiza que ella apoya la entrega de ese aporte, pero con un estudio
previo del proyecto.
El señor Presidente dice que quiere que las Sras. y Sres. Concejales
tengan súper claro que él no va a intervenir en el tema de la feria, y menos en
sus dirigentes. Aclara que estos dirigentes han pedido un aporte a un proyecto,
y él, por cierto, que está dispuesto a revisar el proyecto; pero en lo referente a
las relaciones de ellos, esta agrupación debe entender que son una
organización adulta, y él entiende que el proyecto contemplaba un aporte
importante de cada uno de los feriantes.
Menciona y hace ver que es el proyecto más caro de Chile, además que
el financiamiento tenía 3 aristas, después del tiempo, que era el aporte de esta
agencia del estado, el aporte municipal, que es el que ha señalado, más un
aporte de los feriantes, el cual incluso era mayor que el del municipio.
La Concejala Sra. Cádiz señala que, en relación al aporte extra que se
está cobrando a los feriantes, indica que estos también dicen que es porque el
municipio no ha entregado el aporte, por lo tanto ellos van a tener que asumir
el costo de la capacitación de manejo con clase específica que se les hizo,
porque la Municipalidad no ha entregado el aporte que acordó. Comenta que
esto es lo que se ha dicho entre todos los rumores que se han escuchado.
Aclara que la carta que envió la Directora del Colegio José Gregorio
Argomedo no fue remitida al Sr. Alcalde, ya que en la distribución se señala
Honorable Diputada, Sres. Concejales y Diario VI Región; por lo tanto hace
entrega de ese documento al señor Presidente, de modo que este tome
conocimiento de la nota mencionada.
El señor Presidente indica que él se va a reunir con la Directora de ese
establecimiento educacional en relación a esta materia.
Establece además que va a ser franco y está dispuesto a decir de una
vez por todas que mientras él esté en el cargo de Alcalde, dificulta que la feria
vaya a salir, claramente. Agrega que también se tiene que decir que la feria
está ubicada allí desde antes de ese colegio, y ese establecimiento educacional
se ha visto afectado hoy día por una situación de avance y desarrollo de la
ciudad, y que beneficia también a ese colegio.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
10
Indica que estas situaciones van a ser parte de lo que hable con la Sra.
Directora; quien además envió la carta al diario pero no se la mandó a él, en
circunstancias que le va a recibir en audiencia el día de hoy.
-
TEMAS:
√
SANCIONAR GRADO DE CUMPLIMIENTO DE LOS
OBJETIVOS DE GESTIÓN INSTITUCIONAL Y LAS
METAS DE DESEMPEÑO COLECTIVO POR ÁREAS
DE TRABAJO, CORRESPONDIENTES AL PROGRAMA
DE MEJORAMIENTO DE LA GESTIÓN MUNICIPAL,
AÑO 2009.
El señor Presidente informa que la Comisión de Planificación, Proyecto
y Presupuesto ha propuesto la aprobación del Programa de Mejoramiento de
la Gestión Municipal de la Municipalidad de San Fernando, Año 2009, en un
100%, tanto en el Objetivo Institucional como en las Metas Colectivas.
Solicita votación para sancionar en un 100% el grado de cumplimiento
de los objetivos de gestión institucional y las metas de desempeño colectivo
por áreas de trabajo, correspondiente al Programa de Mejoramiento de la
Gestión Municipal, año 2009.
Concejal Sr. Bilbao: Aprueba sancionar en un 100% el grado de
cumplimiento de los objetivos de gestión institucional y las metas de
desempeño colectivo por áreas de trabajo, correspondiente al Programa de
Mejoramiento de la Gestión Municipal, año 2009.
Concejala Sra. Cádiz: Aprueba sancionar en un 100% el grado de
cumplimiento de los objetivos de gestión institucional y las metas de
desempeño colectivo por áreas de trabajo, correspondiente al Programa de
Mejoramiento de la Gestión Municipal, año 2009.
Concejal Sr. González: Aprueba sancionar en un 100% el grado de
cumplimiento de los objetivos de gestión institucional y las metas de
desempeño colectivo por áreas de trabajo, correspondiente al Programa de
Mejoramiento de la Gestión Municipal, año 2009.
Concejal Sr. Maturana: Aprueba sancionar en un 100% el grado de
cumplimiento de los objetivos de gestión institucional y las metas de
desempeño colectivo por áreas de trabajo, correspondiente al Programa de
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
11
Mejoramiento de la Gestión Municipal, año 2009; no obstante deja establecido
que, tal como señaló en la reunión de Comisión, él no cree que la nota 7
existe, por lo tanto considera que el cumplimiento de metas no ha sido en un
100%.
Concejala Sra. Muñoz: Aprueba sancionar en un 100% el grado de
cumplimiento de los objetivos de gestión institucional y las metas de
desempeño colectivo por áreas de trabajo, correspondiente al Programa de
Mejoramiento de la Gestión Municipal, año 2009.
Concejal Sr. Urzúa: Aprueba sancionar en un 100% el grado de
cumplimiento de los objetivos de gestión institucional y las metas de
desempeño colectivo por áreas de trabajo, correspondiente al Programa de
Mejoramiento de la Gestión Municipal, año 2009.
Señor Presidente: Aprueba sancionar en un 100% el grado de
cumplimiento de los objetivos de gestión institucional y las metas de
desempeño colectivo por áreas de trabajo, correspondiente al Programa de
Mejoramiento de la Gestión Municipal, año 2009.
En consecuencia, se aprueba por unanimidad sancionar en un 100% el
grado de cumplimiento de los objetivos de gestión institucional y las metas de
desempeño colectivo por áreas de trabajo, correspondiente al Programa de
Mejoramiento de la Gestión Municipal, año 2009, de acuerdo a documento
que se adjunta y forma parte de la presente Acta.
√
BECA MUNICIPAL DE ESTUDIOS SUPERIORES
El señor Presidente comunica que la Comisión Social ha propuesto al
Concejo Municipal la aprobación de la entrega de la Beca Municipal de
Estudios Superiores, año 2010 a los alumnos que se señalan
1.-
Franco Pavez Quezada (Beca a la Cultura) (Orquesta Sinfónica)
2.-
Nicole Tamara Vidal Gaete (Discapacidad)
3.-
Roberto Alejandro Díaz Correa
4.-
Víctor Jonathan Vásquez Quiroz
5.-
Carmen Elsa Parada Valenzuela
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
6.-
Eugenio Pavez Avilez
7.-
Jessica Fuenzalida Allende
12
El señor Presidente solicita votación para aprobar la entrega de la Beca
Municipal de Estudios Superiores, a los alumnos ya individualizados.
Concejal señor Bilbao: Aprueba la entrega de la Beca Municipal de
Estudios Superiores, año 2010, a los 6 alumnos propuestos por la Comisión
Social.
Concejala señora Cádiz: Aprueba la entrega de la Beca Municipal de
Estudios Superiores, año 2010, a los 6 alumnos propuestos por la Comisión
Social.
Concejal señor González: Aprueba la entrega de la Beca Municipal de
Estudios Superiores, año 2010, a los 6 alumnos propuestos por la Comisión
Social.
Concejal señor Maturana: Aprueba la entrega de la Beca Municipal de
Estudios Superiores, año 2010, a los 6 alumnos propuestos por la Comisión
Social.
Concejala Sra. Muñoz: Aprueba la entrega de la Beca Municipal de
Estudios Superiores, año 2010, a los 6 alumnos propuestos por la Comisión
Social.
Concejal Sr. Urzúa: Aprueba la entrega de la Beca Municipal de
Estudios Superiores, año 2010, a los 6 alumnos propuestos por la Comisión
Social.
Señor Presidente: Aprueba la entrega de la Beca Municipal de Estudios
Superiores, año 2010, a los 6 alumnos propuestos por la Comisión Social.
En consecuencia, se aprueba por unanimidad la entrega de la Beca
Municipal de Estudios Superiores a los 6 alumnos ya nombrados.
A continuación, el señor Presidente establece que, además la Comisión
Social ha propuesto la renovación de la Beca Municipal de Estudios
Superiores, para el año 2010, a los alumnos que se indican:
1.-
Paulina Calderón Cerpa
2.-
César Venegas Piñeda
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
3.-
Camilo Bobadilla Bobadilla
4.-
Fermín Jiménez Piña
5.-
Giancarlos Lorca Álvarez
6.-
Leyzy Matus Ramírez
7.-
Ricardo Morales Nieto
8.-
Jessica Paola Moya Abarca
9.-
Michael Muñoz Padilla
13
10.- Rosa Rivera Villar
11.- José Reinaldo Muñoz Pérez
12.- Esteban Arellano Donoso
13.- Andrea Arellano Donoso
14.- María Jesús Díaz Carreño
15.- Priscila Morales Carguas
El señor Presidente solicita votación para aprobar la renovación de la
Beca Municipal de Estudios Superiores a los 15 alumnos ya nombrados.
Concejal señor Bilbao: Aprueba la renovación de la Beca Municipal de
Estudios Superiores a los 15 alumnos propuestos.
Concejala señora Cádiz: Aprueba la renovación de la Beca Municipal
de Estudios Superiores a los 15 alumnos propuestos.
Concejal señor González: Aprueba la renovación de la Beca Municipal
de Estudios Superiores a los 15 alumnos propuestos.
Concejal señor Maturana: Aprueba la renovación de la Beca Municipal
de Estudios Superiores a los 15 alumnos propuestos.
Concejala señora Muñoz: Aprueba la renovación de la Beca Municipal
de Estudios Superiores a los 15 alumnos propuestos.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
14
Concejal señor Urzúa: Aprueba la renovación de la Beca Municipal de
Estudios Superiores a los 15 alumnos propuestos.
Señor Presidente: Aprueba la renovación de la Beca Municipal de
Estudios Superiores a los 15 alumnos propuestos.
En consecuencia, se aprueba por unanimidad la renovación para el año
2010 de la Beca Municipal de Estudios Superiores a los 15 alumnos
individualizados.
.
El señor Presidente hace ver que la Comisión Social ha dado a conocer
que hay dos alumnos que aún no han presentado la documentación completa,
por lo que quedaría pendiente la aprobación de la Renovación de esas Becas
Municipales de Estudios Superiores para Don Julio Quezada Reyes y
Francisco Lobos Castro.
√
INICIATIVA DE INVERSIÓN, QUE POSTULA AL
MARCO PRESUPUESTARIO PROGRAMA DE
MEJORAMIENTO URBANO Y EQUIPAMIENTO
COMUNAL – IRAL 2010, PRIMERA CUOTA:
-
“ MEJORAMIENTO ESPACIOS PÚBLICOS
EN LA COMUNA DE SAN FERNANDO.”:
A) CONSTRUCCIÓN
MURO
ALBAÑILERÍA ESTADIO TECHADO.
DE
B) CONSTRUCCIÓN VEREDAS ENTORNO
SEDE
UNIÓN
COMUNAL
ADULTO
MAYOR.
El señor Presidente informa que se ha recepcionado el Of. Secplan Nº
196, de fecha19 de Abril de 2010, mediante el cual solicita incluir en Tabla el
tema de aprobación de la Iniciativa de Inversión, que postula al marco
presupuestario Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento Comunal
– IRAL 2010, primera cuota:
-
“Mejoramiento Espacios Públicos en la Comuna de San
Fernando”
- Construcción muro de albañilería Estadio Techado
- Construcción veredas entorno Sede Unión Comunal Adulto
Mayor
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
15
Explica que con dicho documento se remite la Ficha de postulación
correspondiente, de acuerdo a lo que se indica:
“Justificación:
En la ciudad de San Fernando existen escasos lugares en donde las
personas puedan desarrollar sus actividades recreativas, culturales,
deportivas y de entretención, ya que ha existido un crecimiento poblacional en
determinadas zonas de la ciudad, los cuales además han sufrido deterioro lo
que afecta la seguridad de deportistas, transeúntes junto con ser poco
atractivo visualmente.
Dentro de estos espacios públicos el municipio cuenta con un
determinado patrimonio, entre los cuales existe el Gimnasio Techado y
multicancha municipal emplazados en A. Manso de Velasco. Este municipio a
través de aportes propios y de fuentes de financiamiento externas ha realizado
varios trabajos de mejoramiento en el interior de esta dependencia y de la
misma manera se logró la construcción de ss.hh y la techumbre de la
multicancha de este sector de la ciudad.
Actualmente se hace fundamental construir un cierre perimetral, que
divida de cierta manera los recintos deportivos (gimnasio techado,
multicancha de propiedad municipal y Club de Tenis San Fernando) para
disminuir el tránsito de personas ajenas al recinto que no cuentan con la
autorización respectiva de la administración del gimnasio en su interior
principalmente en horario nocturno, lo que ha ocasionado daños en las
dependencias.
Al contar con el cierre perimetral se podría dar seguridad a las
inversiones realizadas a futuro, las que serán orientadas en continuar el
mejoramiento de estos recintos deportivos, con lo cual se pretende entregar a
la comunidad un recinto integral, en el cual las personas puedan llevar a
cabo diferentes actividades relacionadas con su desarrollo individual y social.
Además en la comuna existen otros espacios públicos que deben ser
intervenidos para mejoramiento y con ello dar mejor calidad de vida a sus
habitantes, tal es el caso de la Villa Centinela que concentra un importante
número de habitantes y de instituciones sociales donde se inserta la SEDE
COMUNAL DE ADULTO MAYOR (U.C.A.M.) mejorando el acceso al recinto
el cual tiene una alta demanda por los clubes de adulto mayor de la comuna y
de otras instituciones las cuales no cuentan con sede social para realizar sus
actividades.
Descripción:
Contratación de Mano de Obra:
El programa sugiere que un porcentaje considerable de los recursos
asignados a la comuna (M$10.583) sean asignados a la contratación de mano
de obra, por ende este municipio considera un 60% a este ítem proyectando la
contratación de 11 personas por un período de tres meses,. de los cuales 9 son
jornales y 2 maestros semicalificados los cuales serán dirigidos por un
profesional de la Dirección de Obras Municipales.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
1.-
16
Construcción Muro de Albañilería Gimnasio Techado
Este recinto se emplaza en Av. Manso de Velasco. Este proyecto
contempla la construcción de un muro de albañilería de 79,00 mts. lineales,
por 3 metros de altura lo que equivale a 237 m² de veredas, que resulta del
cálculo de 124 mts. lineales por 1.80 mts. de ancho, la vereda tendrá una base
estabilizada de 10 cm. debidamente compactada y sobre el radier de igual
medida.
PRESUPUESTO ESTIMADO
MEJORAMIENTOS ESPACIOS PÚBLICOS COMUNA DE SAN FERNANDO
CONSTRUCCIÓN MURO DE ALBAÑILERÍA ESTADIO TECHADO
CONSTRUCCIÓN VEREDA ENTORNO SEDE UNIÓN COMUNAL ADULTO MAYOR
CONSTRUCCIÓN 1800 MT² ÁREA VERDE CALLE DR. SEPÚLVEDA VILLA
CENTINELA SUR
MATERIALES
UNIDAD
CANTIDAD P. UNITARIO P. TOTAL
LETRERO OBRA
U
1
50000
50.000
CEMENTO
SACOS
192
4.050
777.600
ARENA
U
16,65
10.115
168.415
GRAVA
U
23,41
8.330
195.005
CARRETILLAS
U
2
36.000
72.000
LADRILLO FISCAL
U
8634
115
992.910
ARENA MORTERO DE
PEGA
MT³
8,85
10.115
89.518
CEMENTO MORTERO DE
PEGA
SACOS
74
4.050
299.700
MANGUERA NIVEL 1/2"
ML
85
320
27.200
FIERRO ESTRIADO DE
DIAM 8 MM
BARRAS
70
1.500
105.000
TRAJES DE AGUA
U
12
5.190
62.280
CASCOS DE SEGURIDAD
U
12
2.100
25.200
BOTÍN PROTECTOR
U
12
9.000
108.000
TAQUÍMETRO
U
1
750.000
750.000
PALAS PUNTA HUEVO
C/MANGO
U
11
4.490
49.390
TABLAS1/2x2x319
U
450
479
215.550
PALMETA PASTO
NATURAL 0,50*1,0 MT
U
3600
740 2.664.000
6.651.768
SUBTOTAL
Remuneraciones
No Calificado
Semi Calificado
SUBTOTAL
FINIQUITO
Personal No Calificado
Personal Semi Calificado
SUBTOTAL
Cantidad
Costo
Sueldo ($)
Mensual
N° Meses Subtotal
9
175000
1575000
3
4725000
2
230000
460000
3
1380000
11
405000
2035000
6105000
N°
Sueldo Base N° Meses
trabajadores Factor1(*) Subtotal
175000
3
9
3,75
196875
230000
3
2
3,75
57500
254375
Sueldo Base / 30 =_______*Factor1 =_____________N°
Trabajadores__________
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
17
30 : Días del mes
Factor 1: Días de vacaciones por trabajador (1.25 días por
mes
SEGUROS
Personal no calificado
Personal Semi Calificado
SUBTOTAL
Factor
2
N° Trabaj. N° Meses Subtotal
8102,5
9
3 218767,5
10649
2
3
63894
282661,5
Factor 2 * N° Trabajadores * N °
Meses_____________________
Factor 2: 4.63 % del sueldo imponible destinado a seguros para trabajadores no y semi calificados
Resumen de Costos
Ítem
Materiales
$
$
6.105.000
$
254.375
$
282.662
$
6.651.768
costo Total
$
13.293.804
Remuneraciones
Finiquitos
Seguros
El señor Presidente establece, que en atención a que estamos en Estado
de Catátrofe, estos proyectos no requieren del aporte municipal, que habría
correspondido al 10%.
El Concejal señor Maturana comenta que a él le gustaría ver el proyecto
correspondiente al muro de albañilería del Estadio Techado, ya que a veces se
pueden caer en un solo detalle, pero como no lo conoce no puede opinar.
Dice que le gustaría que se levantara el muro del sector que va hacia el
Rodeo, ubicado entre la boletería y el gimnasio, ya que es por ahí donde
ingresan antisociales al recinto.
En su opinión, considera bueno que se incluya un portón.
El señor Presidente solicita votación para aprobar la Iniciativa de
Inversión, que postula al marco presupuestario Programa de Mejoramiento
Urbano y Equipamiento Comunal – IRAL 2010, primera cuota:
-
“Mejoramiento Espacios Públicos en la Comuna de San
Fernando”
- Construcción muro de albañilería Estadio Techado
- Construcción veredas entorno Sede Unión Comunal Adulto
Mayor
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
18
Concejal señor Bilbao: Aprueba la Iniciativa de Inversión, que postula
al marco presupuestario Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento
Comunal – IRAL 2010, primera cuota, de los proyectos ya enunciados.
Concejala Sra. Cádiz: Aprueba la Iniciativa de Inversión, que postula al
marco presupuestario Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento
Comunal – IRAL 2010, primera cuota, de los proyectos ya enunciados.
Concejal Sr. González: Aprueba la Iniciativa de Inversión, que postula
al marco presupuestario Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento
Comunal – IRAL 2010, primera cuota, de los proyectos ya enunciados.
Concejal Sr. Maturana: Aprueba la Iniciativa de Inversión, que postula
al marco presupuestario Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento
Comunal – IRAL 2010, primera cuota, de los proyectos ya enunciados.
Concejala Sra. Muñoz: Aprueba la Iniciativa de Inversión, que postula
al marco presupuestario Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento
Comunal – IRAL 2010, primera cuota, de los proyectos ya enunciados.
Concejal Sr. Urzúa: Aprueba la Iniciativa de Inversión, que postula al
marco presupuestario Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento
Comunal – IRAL 2010, primera cuota, de los proyectos ya enunciados.
Señor Presidente: Aprueba la Iniciativa de Inversión, que postula al
marco presupuestario Programa de Mejoramiento Urbano y Equipamiento
Comunal – IRAL 2010, primera cuota, de los proyectos ya enunciados.
En consecuencia se aprueba por unanimidad la Iniciativa de Inversión,
que postula al marco presupuestario Programa de Mejoramiento Urbano y
Equipamiento Comunal – IRAL 2010, primera cuota, de los proyectos
- Construcción muro de albañilería Estadio Techado
- Construcción veredas entorno Sede Unión Comunal Adulto Mayor
El señor Presidente informa que hay otro proyecto, que eventualmente
se considera para una segunda etapa, o tal vez ejecutarlo con recursos propios,
que se refiere a la instalación de alrededor de 1.800 metros de pasto en Dr.
Sepúlveda entre Avenida Juan Jiménez y Monseñor Larraín.
Indica que se va a ver la posibilidad de que la Municipalidad instale
pastelones de pasto, lo cual es una demanda de hace muchos años de parte de
los vecinos del sector, porque además, eso ha implicado un barrial enorme
cuando llueve, además de la existencia de gran cantidad de garrapatas; pero
esta vez se ha priorizado los dos proyectos aprobados anteriormente.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
19
El Concejal señor Bilbao considera que también es necesario instalar
pasto en la amplia avenida que existe en la Población San Martín. Comenta
que él conversó con la Secplan, quien quedó de concurrir al sector y proponer
algún proyecto, ya que es un pavimento muy angosto y una Avenida muy
ancha.
Menciona además que desde Avenida Juan Jiménez hasta calle
Valdivia, por la Avenida José María Palacios, no hay siquiera una vereda, y es
mucha la gente que transita por ahí; por lo que estima que se debe tener en
consideración ese sector para construir aunque sea una vereda.
El Concejal señor González aclara que el problema existe desde calle
Guadalupe hacia el oriente, e indica que la situación que allí se produce es que
por el sector sur de Avenida José María Palacios hay un canal que impide esa
construcción.
√
ARRIENDO DE EDIFICIO PARA INSTALACIÓN DE
OFICINAS MUNICIPALES:
El señor Presidente informa que el propietario del edificio ubicado en
Avenida Manuel Rodríguez, a la altura del 700, cobra un canon de arriendo de
180 U.F. mensuales; comenta que la idea es arrendar dicho edificio hasta el
final del período de la actual administración.
Dice que perfectamente se podría arrendar dicho inmueble por un año,
sin pasarlo por la aprobación del Concejo Municipal, lo que no es la idea, ya
que se pretende que ese arriendo trascienda más allá de un año.
Comenta que el monto que debiera cancelar el municipio mensualmente
es de alrededor de M$1.800 ó M$2.000, adicionales a los que ya pagaba como
arriendo por otras propiedades.
Señala que más que la autorización, está solicitando la facultad para
hacer una oferta al arrendatario.
Requiere la venia del Concejo Municipal para que haga uso de la
palabra el señor Administrador Municipal, Don Sergio Salazar Meza.
El Concejo Municipal presta su acuerdo a dicha moción.
El señor Salazar Meza comunica que él estuvo conversando con una de
las propietarias, quien le informó que se cobraban 150 U.F. por el arriendo de
esa propiedad.
Agrega que ese edificio es de propiedad de una Sucesión, a la cual Don
Pedro Ramírez le compró ciertos derechos.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
20
El señor Presidente reitera que él desea que el Concejo Municipal le
otorgue la facultad para negociar con los propietarios del edificio por el
arriendo del inmueble, y en caso de que se tenga una propuesta final, citar a
una Sesión Extraordinaria para tratar el tema.
Dice que si se resta lo que se paga hoy día por diferentes arriendos, que
son M$1.200 más lo correspondiente a los $500.000 de los programas que
tienen platas asignadas para arriendo, quedaría mucho más holgado el
presupuesto municipal.
Considera que la decisión se debiera adoptar desde aquí al día viernes,
no más allá.
El Concejal señor González dice que él sabe que la necesidad de
arrendar un edificio es real, pero en su opinión la Biblioteca Municipal debiera
estar ubicada en las inmediaciones del centro cívico de la ciudad, ya que es un
lugar tranquilo, por lo que cree que una de las mejores ubicaciones es el Ex
Hogar Santa Teresa de Los Andes.
El señor Presidente considera que esa es una buena posibilidad.
Indica que el arriendo del edificio para oficinas municipales tiene que
ver con dos cosas, con la urgencia y la emergencia, pero también con la
realidad de hoy día en términos de espacios del municipio, particularmente la
concentración de los Programas en un solo lugar, lo que a él le interesa
mucho.
El Concejal señor González aclara que él está también de acuerdo en
eso, pero solo quiere acotar que una vez que sea desocupado el Hogar Santa
Teresa de Los Andes, la Biblioteca tendría una muy buena posibilidad de irse
para allá, por el entorno que este edificio tiene.
El Concejo Municipal acuerda otorgar la facultad al señor
Administrador Municipal para negociar el arriendo del edificio ubicado en
Avenida Manuel Rodríguez, altura del 700, con la premura del tiempo, para
poder definirlo de aquí antes del viernes 23 de Abril, y posteriormente
presentar el Tema para aprobación del Concejo Municipal en una Sesión
Extraordinaria.
-
INCIDENTES:
La Concejala Sra. Cádiz dice que revisando el Programa Tentativo del
Aniversario de la Comuna, ve la necesidad de que deben reunirse en Comisión
de Educación y Cultura para poder estudiar quien sería nominado Hijo y/o
Ciudadano Ilustre.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
21
Agrega que se tienen nombres pendientes desde el año pasado, y estima
que deben considerar que esta sería la última Sesión Ordinaria del mes, por lo
tanto tendrían que hacer una Sesión Extraordinaria para nominar a la persona.
El señor Presidente propone que se realice una reunión de Comisión de
Educación y Cultura para el día viernes 23 de Abril.
Considera que se debe estudiar el Reglamento de Becas Municipales de
Estudios Superiores, además discutir la proposición de nombres para Hijo
y/o Ciudadanos Ilustres y Programa Tentativo de Aniversario de la Comuna.
El Concejo Municipal acuerda realizar una reunión de Comisión de
Educación y Cultura para el viernes 23 de Abril a las 09:30 horas.
Pasando a otro tema, la Concejala Sra. Cádiz da a conocer que la otra
situación que le preocupa, es que cuando la Contraloría Regional hizo el
Informe Nº 117 de fecha 29 de Diciembre de 2009, dentro de sus
observaciones determina que deben actualizar el Reglamento de Sala del
Concejo Municipal, para lo cual hay plazos.
Por lo tanto, desea solicitar que se reúnan con la Comisión de
Planificación para actualizar el Reglamento de Sala, porque también se
colocan observaciones respecto de las Comisiones y de los cumplimientos; por
lo tanto quería solicitar que se pudieran reunir y confeccionar el Reglamento
de Sala, de manera que hablen los cinco minutos que les corresponde a cada
uno en Incidentes y no más, y que las Sesiones de Concejo duren solamente
las dos horas establecidas.
Agrega que dicho Reglamento se debe actualizar y además buscar otras
proposiciones, ya que el que se encuentra vigente es antiguo.
El señor Presidente solicita que definan de inmediato el día de la
reunión de Comisión de Planificación para hacer este estudio, que en su
opinión es importante.
El Concejo Municipal acuerda reunirse en reunión de Comisión de
Planificación el día martes 27 de abril, a las 09:30 horas.
A continuación, la Concejala Sra. Cádiz señala que su próxima
intervención tiene que ver con una petición realizada por los vecinos que
viven en Avenida Bernardo O’Higgins, Argomedo y Avenida Manso de
Velasco, ya que si bien es cierto Carabineros se instala a las 08:00 horas para
ayudar en el tránsito, así como a las 13:00 horas, pero resulta que a las 18:00
horas no hay ningún funcionario, considerando que esa es también la hora de
salida de colegios, instituciones y servicios públicos, pero no se dispone de
algún carabinero que pueda ordenar el caos que se produce en esas
intersecciones.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
22
En seguida, indica que la otra materia a la cual se quiere referir es
relativa a una solicitud de subvención municipal del Comité de Adelanto para
el Mejoramiento Habitacional Villa Sur, lado norte; quienes presentaron una
Ficha de Postulación con todos los antecedentes completos y solicitan la
posibilidad de que se le de curso pronto.
El Concejal señor Maturana da a conocer que en una visita hecha al
edificio patrimonial histórico donde está ubicado el Museo Lircunlauta, se ha
podido percatar que el deterioro no es menor, ya que hay algunas partes
seriamente dañadas, así como otras no. Establece que insiste en que se debe
reparar dicho edificio en forma urgente, ya que no se puede esperar más
tiempo.
Comenta que se debe arreglar las tejas que están en la parte exterior,
que en su opinión no es mucho, ya que es un trabajo de mediodía, pero que se
debe hacer antes de que llueva. Considera que no son más de 50 tejas las que
están fuera de la posición que les corresponde, y una parte del muro que está
hacia la Población Centinela, ya que con la primera lluvia este se va a caer si
no se ponen las tejas, porque el muro es de adobe, quedando una teja en un
espacio de 3 metros.
Establece que la primera lluvia va a producir problemas en ese Museo,
sobre todo en los salones interiores.
En seguida, señala que desde años que está pidiendo en Concejo
Municipal que se requiera la reparación de las dos fallas que hay en el
pavimento, en la intersección de las calles Cardenal Caro y Valdivia, frente al
edificio de la Dirección Provincial de Educación, que cada día están más
profundas, y se van a seguir hundiendo y al último se va a deteriorar al ducto
de las aguas lluvia.
El señor Presidente dice que él no quiere que quede la sensación de que
la administración no ha hecho nada a este respecto, ya que se tiene copia de
los oficios que se han enviado, y todo lo que dice relación con la intervención
de esas dos calles, que no es solamente al frente de la Dirección Provincial de
Educación, sino que es toda la cuadra de Cardenal Caro, entre Valdivia y
Chillan, lo cual se debe a un trabajo mal hecho por ESSBIO en algún minuto.
Establece que se ha solicitado en reiteradas ocasiones al Serviu que
haga la intervención, o al menos, la evaluación de los daños, porque existe
una complicación adicional que es el poste de la luz, particularmente en la
esquina.
Menciona que en el caso del Museo Lircunlauta, existe un informe
realizado por el Consejo de Monumentos Nacionales, el cual de verdad da
pena, ya que se establece que dicho recinto está en muy malas condiciones.
Puntualiza que el Municipio ha hecho lo humanamente posible por arreglar
algunos daños, se ha ido tapando con plásticos y nylon.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
23
Indica que dicho Consejo ha enviado un set fotográfico de los lugares
más complicados, y, de hecho, informa que la sugerencia es que este debe
estar cerrado al público.
Añade que además se ha anexado el informe del Sr. Director de Obras
Municipales, por lo tanto se tiene todo un compendio del estado del Museo
Lircunlauta.
Puntualiza que una de las intervinientes en el informe es Doña
Jacqueline Muñoz Guerrero, Arquitecto de la Universidad de Valparaíso, Post
– Título en Intervención en Zonas Típicas, y está cursando un Post – Título en
Conservación y Restauración Arquitectónica.
Comenta que va a hacer llegar este documento a las Sras. y Sres.
Concejales, ya que le parece que el informe está absolutamente detallado, sin
perjuicio de recoger nota de los lugares que ha mencionado el Concejal Sr.
Maturana.
Señala que él ha estado hablando con funcionarios de Gobierno, quienes
le han planteado el tema de la Iglesia. Agrega que se le ha indicado que el
Director Regional de Arquitectura está bastante cercano a conseguir alrededor
de M$6.000 para asegurar la Iglesia San Francisco, para luego entrar en una
segunda etapa de restauración.
Agrega que lo que se está haciendo por una vía paralela es presentando
un proyecto al FONDART relativo al Museo Lircunlauta. Establece que se
están usando las herramientas habituales para este tipo de situaciones.
Menciona que él espera que también dentro de las medidas en materia
de reconstrucción se presente una línea de mejoramiento o restauración del
patrimonio.
Señala que si eso es así, rápidamente se va a postular la restauración del
Museo.
Menciona que además se ha pedido autorización al Consejo de
Monumentos Nacionales y a la Dirección de Arquitectura, a su Director en
particular, para poder intervenir la Iglesia San Francisco, ya que no se había
podido hacer ningún trabajo en ella, debido a que es un patrimonio, al igual
que el Museo, de manera de poder sacar el domo que está ubicado justo en la
esquina de Avenida Manuel Rodríguez con calle Valdivia, más un ojo de
buey, porque eso es lo que eventualmente hoy día representa más peligro, y lo
que da pie a tener la calle cerrada.
Informa que la autorización para la intervención llegó recién el día lunes
en la mañana. Agrega que se está en conversaciones con Don Hugo
Holmgrem para ver si él ayuda a intervenir ese sector, ya que de acuerdo a los
Profesionales del Municipio, es una intervención bastante riesgosa y bien
peligrosa, debido a que el domo pesa al menos una tonelada.
Dice que espera que finalmente esta semana, de acuerdo a lo que diga el
Sr. Holmgrem u otras personas, puedan sacar el domo de esa Iglesia y abrir la
calle Valdivia, que también contribuye que se tenga un caos vial, no solamente
a las horas peak, sino casi todo el día, lo que ha generado muchos reclamos de
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
24
la comunidad. Sin perjuicio de eso, comenta que ya se va avanzando en esos
trabajos, porque, por lo menos, en el caso de Avenida Mando de Velasco ya
se está hormigoneando, lo que tiene que ver con los tubos, lo que permite
llegar un poco más arriba, y si logran abrir la calle Valdivia también sería
bastante beneficioso.
Menciona que cuando se haga esa intervención se va a informar a las
Sras. y Sres. Concejales, porque lo que tiene claro es que eso va a implicar un
corte de tránsito por Avenida Manuel Rodríguez.
Por otra parte, el Concejal señor Maturana solicita que se les envíe el
listado de la deuda que tienen los locatarios de la Feria Libre, ya que si el
municipio les va a otorgar un beneficio, lo justo es que ellos también hayan
pagado sus patentes comerciales. En su opinión en ese punto se van a llevar
una sorpresa grande porque cree que la suma de deudores no es muy pequeña.
A continuación, el Concejal señor Bilbao señala que en el Fundo
Chico, que queda en Lo Carreño, la familia Salazar Rioseco ha señalado que
desde el terremoto nadie los ha ido ha visitar, y están durmiendo en el pasto.
En seguida da a conocer que ha venido mucha gente en las mañanas a
pedir certificados, tanto en la Dirección de Obras como a las otras oficinas que
están trabajando en el tema del terremoto, pero resulta que los vecinos de la
Villa Bellavista el día de ayer estaban muy molestos por algunas declaraciones
que habría hecho el Sr. Presidente del Concejo. Comenta que él trató de
defender la situación diciéndoles que ellos eran prioridad para el Concejo
Municipal, y que si se iban a entregar certificados, iban a ser ellos los
primeros.
Señala que concurrió junto a los Dirigentes a la Dirección de Obras
Municipales, pero en esa unidad se les dijo que ellos no tenían ningún
informe, ningún certificado, además que habían trabajado durante todo este
tiempo los días sábado y los domingos, pero cuando pidieron el pago de las
horas extras por esos días trabajados, no se les dio curso a dicha petición.
Dice que él quisiera ver, si es posible, que para agilizar la entrega de
certificados, se pudiese conversar el tema de las horas extras con los
funcionarios, para que estos documentos se entregaran más rápido, porque la
gente ya se empieza a desesperar, porque quiere el subsidio habitacional, el
dinero para ir a comprar la casa; cuestión que no ha pasado en ninguna parte
del país, sobre todo en las zonas más terremoteadas, pero en este caso la gente
está muy inquieta.
Por otra parte, informa que después que se comunicó que el municipio
había hecho la compra y había llegado a un acuerdo con la Sociedad Las
Mulas, no falta el que se acerca y dice que la Municipalidad debiera instalar
un policlínico para la atención de la gente, así como una brigada del Cuerpo
de Bomberos, que es tan necesaria.
Comenta que deja lanzada esta opinión de la gente, pensando en que las
Centrales Hidroeléctricas están rematando las instalaciones del campamento,
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
25
por lo que cree que se debiera hacer alguna gestión para conseguir alguna
infraestructura para llevarla a las Termas del Flaco. Considera que la
Municipalidad le ha dado muchas facilidades a todas estas empresas, y es
bueno que estas respondan.
En lo que respecta a la entrega de los certificados, el señor Presidente
aclara que él personalmente se ha reunido con los vecinos más afectados del
casco urbano, los que viven más bien en poblaciones Serviu, como son los
vecinos de la Villa Bellavista y de la Población San Hernán, e incluso con los
Dirigentes que vinieron el día de ayer, a quienes atendió y posteriormente se
fueron.
Señala que precisamente con estos pobladores se tiene un acuerdo de
trabajo; agrega que los certificados se van a entregar en el transcurso de esta
semana, porque el tema de los subsidios recién se abrió el día 12 de abril, no
hay municipio que los esté dando aún, y particularmente los del Serviu,
porque los Directores de Obras han sido convocados por el propio Serviu y la
Seremi de Vivienda a varias reuniones después del 12 de Marzo, clarificando
criterios.
Dice que le parece y le gustaría, sin ánimo de nada, que se le informara
el nombre del funcionario que hace el reclamo de las horas extras, ya que el
último mes, que corresponde al mes de la emergencia, se cancelaron M$6.000
en horas extras, cuando lo habitual son M$2.000.
En su opinión, ese comentario tiene otro tipo de intencionalidades, de
generar un ruido que no corresponde. Establece que las planillas de pago están
a disposición de los Concejales, si es que las quieren ver. Indica que en dicha
planilla están mencionados cada uno de los funcionarios, y particularmente
aquellos que están asignados al Departamento de Obras y a DIDECO, que han
sido los que evidentemente han tenido la mayor carga laboral por razones
obvias.
Menciona que los dirigentes que vinieron el día de ayer, fueron
convocados a una reunión con una EGIS el día sábado, con la cual están
trabajando; comenta que ellos fueron invitados por una vecina, que tampoco
vive en la Villa Bellavista, pero que se permite opinar con mucha libertad con
respecto a la asignación o no de los certificados.
Añade que el día de ayer andaban 6 ó 7 personas, de las cuales han
venido todas a reuniones, menos dos, por lo tanto son cinco con los que él ha
tenido relación directa, y ellos quedaron bastante conformes al señalarles que
se está haciendo un trabajo bastante concienzudo.
Informa que él personalmente ha firmado 317 decretos de demolición
que dan cuenta del trabajo que se ha hecho en la Municipalidad de San
Fernando, con todos los informes absolutamente detallados y con los Informes
Sociales que también están a disposición de este Concejo Municipal.
Por lo tanto, comenta que si algún funcionario dio esa información, en
su opinión eso distorsiona y genera mayor preocupación en la comunidad y
también el Concejal señor Bilbao, ya que lo hace involucrarse en la entrega de
la información que no es la correcta.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
26
Establece que, en relación al tema de las horas extraordinarias, él dio
una instrucción, que se refiere a que precisamente el pago de las horas extras
no deben pasar de los M$2.500, lo que a su parecer es lo razonable, por lo que
cada uno de los Jefes de Departamentos tendrá que hacerse cargo de la
justificación de lo que corresponda, porque es fácil quedarse más allá de la
hora sin hacer trabajo alguno y justificar horas extras.
Puntualiza que el acuerdo que se tiene con los vecinos de los sectores en
particular, San Hernán y Villa Bellavista, es que los certificados de
inhabitabilidad, que son los que requiere el Serviu para realizar el proceso, van
a estar en el transcurso de la semana.
Con respecto a la compra de insumos a la Empresa Queiroz Galvao,
dice que efectivamente ya se hizo un remate; considera que tal vez sería bueno
pedirle directamente al Gerente de esa empresa que done al Municipio algunas
de las instalaciones, para ser llevadas a las Termas del Flaco, lo que le parece
muy pertinente, más allá de comprarlas.
Hace ver que el municipio no se enteró de este remate, y solamente se
informó de ese hecho por el Club de Caza y Pesca que compró un galpón,
porque en algún minuto cuando ellos llegaron, la empresa planteó la
posibilidad de donar esa infraestructura a la Municipalidad.
La Concejala Sra. Cádiz comenta que el día de ayer le informaron que
se estaba haciendo una Encuesta, y que si era funcionaria municipal la Sra.
Rosa Galvez, quien estaba cobrando $1.000 por la inscripción.
El señor Presidente informa que la Sra. Gálvez es una dirigente
informal, quien ha estado en las reuniones y ha hecho cabeza de los vecinos.
Establece que los vecinos saben que ella no es funcionaria municipal, y
que, de alguna manera, solamente asumió la vocería; puntualiza que, en todo
caso, ella no debiera estar cobrando dinero.
Por otra parte, el Concejal señor Bilbao menciona que conversó con el
Ex – Alcalde Don Rafael López B., quien siempre está preocupado del tema
de Puente Negro, y quiere que se vea en Concejo Municipal la posibilidad de
que se pudiese llevar algunos escombros de modo de hacer un relleno y
rebajar la bajada que hay hacia el Balneario, debido a que el río prácticamente
rebasa el sector donde va la gente a acampar.
El señor Presidente señala que se puede hacer ese traslado, pero se debe
enviar una máquina de modo de esparcir el material.
A continuación, el Concejal señor González da a conocer una situación
que le acontece a la Sra. que tiene un kiosco de confites a la salida de la
Clínica San Francisco; quien le hizo llegar una carta a los Concejales y al Sr.
Alcalde. Comenta que no es la misma carta que él tiene en su poder, en la cual
hizo una reflexión mucho más allá de lo que le hizo llegar a los Concejales.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
27
Comenta que en dicha misiva se desea aclarar el problema que le aqueja
con Don Claudio García y Don Fernando Baquedano D. Agrega que en la
carta se señala que “ella lleva 30 años siendo propietaria del Kiosco Carolina,
que se encuentra ubicado en la Avenida Manuel Rodríguez, a un costado de la
salida de la Clínica San Francisco, del cual vive ella y una hija que no trabaja.
Que hace algún tiempo atrás los Sres. Claudio García y Fernando Baquedano,
accionistas de esta clínica, me han solicitado que corra mi kiosco mas o menos
7 metros hacia el oriente, por la sencilla razón que a ellos les molesta en forma
personal.”
Hace ver que en ese kiosco se venden cigarrillos, por lo cual no puede
estar a menos de 100 metros de un establecimiento educacional, en este caso
el Colegio Isabel la Católica. Comenta que si ella se corre 7 metros, tal cual
como se lo solicitan, no podría vender cigarrillos, que es el sustento en sí por
lo que ella está en ese kiosco. Agrega que ella se ofrece a mejorar el entorno
de su kiosco.
Indica que este problema como tal, se refiere a que la Clínica San
Francisco ha hecho la remodelación por el entorno relacionado con la Iglesia,
pero ella consulta porqué los privados de más alto poder económico pueden
llegar y decirle que se tiene que correr 7 metros debido a que le dificulta la
visual de la remodelación que están haciendo. Reitera que dicha comerciante
alude a que lleva más de 30 años en esa ubicación, además del tema de la
venta de cigarrillos.
Agrega que en dicha misiva además se señala: “por lo anteriormente
mencionado debido a que varias personas que trabajan en el municipio, se han
acercado a decirme que tengo que salir de ahí, sin tener que llegarme nada por
escrito.”
Por lo anterior, es que viene a solicitar la ayuda del Sr. Presidente,
para ver y solucionar este problema que tendría dos salidas; una que se
midiera en conformidad a que saliera más de 100 metros, o la otra que ella
pudiese mejorar su kiosco.
El señor Presidente dice que a él le importa mucho el hecho de que se
pongan nombres de funcionarios municipales; dice que le gustaría que la gente
diera los nombres de manera de individualizarlos y darle las directrices a
quien corresponde.
Con respecto a la comerciante, la versión que él tiene es que hace un
tiempo atrás los dos máximos administradores de la Clínica San Francisco,
los Sres. Fernando Baquedano y Claudio García, le invitaron para conocer el
proyecto que ellos iban a realizar en relación y en perspectiva de la Iglesia,
tratando de hacer algo que estuviera concordante con este proyecto, lo que a él
le pareció un bonito aporte, porque además tendría la misma estructura de
ladrillo, y que iba a cambiar esa parte del centro.
Señala que le plantearon en aquella reunión si él tendría alguna objeción
en que ellos hablaran con la señora y que ya habían encontrado la voluntad
favorable para correr el kiosco, más bien si él les ayudaría a mover el kiosco,
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
28
ya que la comerciante estaba de acuerdo, y les parecía que eso iba a dar una
mejor imagen, no solamente a la Clínica, sino que a todo el entorno, que tenía
que ver con la Iglesia. Agrega que también se le planteó lo relativo al otro
kiosco ubicado en el sector, que también era un tema más bien para
Monumentos Nacionales, no solamente para el Municipio.
Dice que él les planteó que efectivamente si la Sra. estaba de acuerdo, él
no podía tener objeción a ese traslado y que por supuesto contaran con la
colaboración del Municipio si es que había que correr el kiosco. Agrega que
posteriormente, el día que fueron a recorrer la obra, se encuentra con Don
Fernando Baquedano D., a quien le planteó que ellos habían quedado en una
cosa, y que al parecer había otra, y luego llegó esta carta.
Comenta que se debe ser franco en decir que este no es el único kiosco
que genera dificultades en los frontis de establecimientos comerciales o de
servicios públicos; aclara que él entiende que estos kioscos dan un servicio,
que tienen un derecho, pero que ese derecho está supeditado también a la
voluntad del municipio, a diferencia del resto del comercio establecido; por lo
tanto tienen una normativa distinta, y en esa lógica, dice que a él le gustaría
mucho que ciertos kioscos sean removidos. Recuerda que cuando se planteó
este tema, el propietario del kiosco ubicado en Manuel Rodríguez con calle
Rancagua amenazó con encadenarse y hacer una serie de situaciones, al igual
que otros.
Establece que esto no es algo personal, pero sí quiere proponerle al
Concejo Municipal que revisen la instalación de kioscos y particularmente la
dimensión de algunos de ellos, porque efectivamente están complicando al
comercio. Señala que se deben respetar ambos derechos, agrega que él no va a
ejercer la facultad que tiene en términos de sacar los kioscos, pero sí cree que
se pueden conciliar posiciones.
Le solicita al señor Administrador Municipal que mande a medir a
cuantos metros está ubicado este kiosco, ya que al parecer en este caso en
particular el problema radica en los metros referidos a la venta de cigarrillos.
El Concejal señor González dice que no le queda claro si al acuerdo
llegaron personalmente ambas partes. Agrega que el correr el kiosco implica
correr el empalme, cuyo valor es de $200.000, por lo que consulta quien corre
con ese pago.
El señor Presidente indica que, en este caso se va a mandar a medir,
señala que si coincide la medición, se pueden juntar las tres partes sin
problema, representantes de la clínica, propietario del kiosco y municipio, de
manera de llegar a un acuerdo razonable.
Establece que en el caso de los otros kioscos, cree que básicamente se
debe reforzar lo que dice relación con la cantidad de metros que ocupan,
porque ahí si que existe entorpecimiento del paso peatonal.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
29
El Concejal señor González reitera que en la mañana le informaron que
no había acuerdo en este tema, ya que ellos consultan quien incurre en el
costo de correr 4, 5, 6 ó 7 metros este kiosco, debido a que se debe correr el
empalme.
Pasando a otro tema, da a conocer que los Concejales atienden bastante
gente de la cual no saben si pueden contraer algún virus, menciona que a estas
alturas del año pasado él padeció una fuerte gripe por no vacunarse. Hace ver
que actualmente hay una vacunación en contra de la gripe AH1N1, consulta si
los Concejales y los Funcionarios Municipales que están en contacto con
gente puedan vacunarse.
El señor Presidente informa que los funcionarios municipales ya fueron
vacunados.
El Concejal señor González consulta si las Sras. y Sres. Concejales
pueden acceder a esa vacuna, sobre todo ahora con el tema post – terremoto.
El señor Presidente indica que se va a conversar con personal del
Consultorio para ver esta posibilidad.
La Concejala Sra. Muñoz informa que junto a la Diputada Sra.
Alejandra Sepúlveda concurrió a una reunión al Serviu Rancagua, donde se
reunieron con la Seremi de Vivienda y también el Director Regional de
Serviu. Agrega que en esa ocasión vieron en detalle cada una de las consultas
efectuadas por los vecinos, también por la premura que le solicitó el señor
Presidente de ver el tema de las poblaciones que les preocupaban, incluyendo
las Poblaciones Bellavista, Parque Lauca, San Hernán y San Juan. Indica que
fueron presentadas las inquietudes planteadas por el señor Presidente,
recibieron parte de las últimas informaciones oficiales que Serviu está
entregando a nivel nacional. Además se entregó las fechas de postulación que
se va a hacer durante el año, que ya se comenzaron a ejecutar, que es a contar
del 12 de Abril, correlativo hasta el día 15 de diciembre de 2010, lo cual no va
a ser en base a concurso.
Establece que se le entregó todo tipo de información que ella sabe que
la mayoría de los Concejales ya conoce.
Agrega que en base a esa reunión de trabajo que se sostuvo en el Serviu
en Rancagua, fueron el día de ayer, en conjunto con el Sr. Jefe de Gabinete, en
representación del señor Alcalde, también con la Diputada Sra. Alejandra
Sepúlveda y los Dirigentes de cada una de las poblaciones que se han
nombrado anteriormente, a una reunión con la Ministra de la Vivienda, Sra.
Magdalena Matte Lecaros, su Jefe de Gabinete y la Asesora con la cual ella
cuenta, para poder plantear la duda que ellos tenían con respecto a si las 50
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
30
U.F. serán útiles o no, si darán abasto para cubrir la necesidad de dicha
población, ya que no es lo mismo recuperar una casa de un piso a un edificio
de tres o cuatro departamentos.
Indica que se tienen varias respuestas positivas a las inquietudes que
llevaron como Municipio, pero también así, cada uno de los vecinos pudo
plantear sus inquietudes personales y de varios casos que quedaron fuera de
este sistema de subsidio de reparación y además de viviendas nuevas por
algunas salvedades que se han entregado desde este listado de reglas que ha
entregado el Ministerio de Vivienda a nivel nacional, como el caso de una de
las vecinas que tendría más de un departamento.
Agrega que fueron presentados uno a uno los casos, se pudo revisar de
manera individual cada uno de ellos, para ver la posibilidad legal de poder de
alguna manera igual entregar algunos subsidios a aquellos vecinos que tenían
problemas de carácter individual.
Informa que quedaron bastante satisfechos de la reunión, muy contentos
de lo que allí se realizó, y una vez más se cumplió con las expectativas de
poder entregar la información de manera directa y de traer respuestas para la
comunidad, que son tan necesarias. Dice que lamenta que solamente algunos
vecinos hayan venido a reclamar, ya que cree que no tenían la información de
lo que se estaba gestionando por parte del Sr. Presidente, de quien siente que
no les haya podido acompañar, pero llevaban el vocero oficial; además que el
señor Presidente sabe que como Concejales y miembros de este Concejo
Municipal, ellos siempre van a tener la voz del Sr. Alcalde para hacer ver las
inquietudes.
El Concejal señor González consulta cuales son las medidas concretas
de solución en el caso, por ejemplo, de la Población San Hernán.
La Concejala Sra. Muñoz informa que en la Población San Hernán se va
a hacer una intervención en base al estudio que ya entregó la Dirección de
Obras Municipales, junto al Serviu Regional, y se va a evaluar cuantas U.F. se
van a entregar a los departamentos, porque no es tan así como 50 U.F., ya que
hay algunos departamentos que van a recibir 40 U.F., otros 60 U.F.,
dependiendo de las condiciones en las que se encuentre cada uno de los
departamentos. En cuanto a los que tienen Decretos de Demolición, señala que
cada uno de los vecinos va a decidir si ellos optan a la restauración de la
misma nave o a unas viviendas nuevas, dependiendo de las posibilidades que
tenga el Municipio de terreno.
El Concejal señor González dice que se quiere referir al tema que ha
planteado el Concejal señor Bilbao respecto de los certificados. Cree que está
claro que todas las viviendas de adobe sufrieron un daño que es irrecuperable,
por el costo que en ellos cabe.
Comenta que cuando le dicen que se van a entregar 50 U.F. para reparar
viviendas, cree que eso se hace imposible.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
31
Agrega que el señor Director de Obras puede dar el certificado, tal
como ha dicho el señor Presidente, ya que son de adobe individual; pero cree
que es otra cosa el tema cuando son conjuntos habitacionales como el de Villa
Bellavista, porque ahí implica que son recursos del Estado de Chile, en cuanto
a la reparación total del block, y en ese caso los certificados tienen que darse
en concordancia con lo que dice el Ministerio de Vivienda, ya que el Director
de Obras puede dar un certificado de inhabitabilidad, pero si no está en
concordancia con lo que dice el IDIEM, que es el Instituto de Investigaciones
y Ensayes de Materiales, al final ese block a lo mejor va a quedar sin solución
porque el Ministerio no va a dar el visto bueno.
Recuerda que ya se lleva 40 días de una tragedia, pero en la cual van a
estar más de 2, 3, 4 5 años tratando de recuperar conjunto habitacionales que
son complejos.
Establece que por eso es que él dice que aquí hay que hacer cambio en
ese sentido, comenta que se ha dicho que se están trabajando en entregar
algunas soluciones para algunos vecinos de estas Villas Serviu.
Dice que, en este punto él quiere ser sincero, ya que hay mucha gente de
la Población San Hernán que siempre ha querido salir de ese lugar, y quieren
cambiar el departamento por una casa, y no hay mejor solución que la
tragedia; y es ahí donde él quiere apelar un poco al sentido común de porqué
son autoridades elegidas por el voto popular, y no hacer un populismo de la
tragedia de las personas.
Indica que si ellos recurren a que el Estado repare, reconstruya o bote
conjuntos habitacionales tan grandes como la Población San Hernán, que son
1.203 departamentos, pero el Estado no va a tener posibilidad de poder
recuperar tanta vivienda que quedó en el suelo en la VII, VIII región, así como
en la costa chilena de la VI Región.
Considera que se va a demorar gran cantidad de años en recuperar todo
lo que se ha botado, de dar subsidio tras subsidio, pero aquí hay autoridades
que tienen que asumir este tema, y las autoridades no pueden ser presionadas,
porque si son presionadas se va a tener una cantidad de gente que con justa
razón va a decir porqué a ellos se les ayuda y a mí no.
Establece que en la Población San Hernán hay tres o dos block que
están con daño estructural, pero también hay departamentos donde el block no
esta dañado, y esas personas con justa razón pueden decir que no se van a
vivir más a sus casas; por eso considera que se debe esperar el resultado del
Serviu, del Ministerio de Vivienda y del IDIEM.
El señor Presidente establece que ya se tiene el informe de Vivienda, el
cual ha dicho que todos los departamentos son reparables, por lo que existe
una diferencia con lo señalado por la D.O.M. Agrega que él considera que las
viviendas de Villa Bellavista no tiene arreglo, porque eventualmente puede ser
más caro el arreglo, y en el caso de la Población San Hernán hay un par de
block en mal estado, que corresponde además a la gente con que se ha
trabajado; por lo que se ha abierto una brecha de gente que se condice con la
realidad y con lo que efectivamente ha sucedido.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
32
La Concejala Sra. Muñoz clarifica que el tema del adobe es un tema
particular, es un tema que se está recién evaluando, se están buscando las
alternativas para la gente que quiere restaurar el adobe.
Relata que se ha dicho desde un inicio, y el Director del Serviu también
lo planteó la semana recién pasada, que las personas que quieran restaurar su
adobe, lógicamente no les va alcanzar el subsidio de 50 U.F. Establece que el
adobe es trabajado de una manera distinta, se están buscando tecnologías
extranjeras para poder aplicarlas, y en eso cree que tiene especial atención la
Seremi de Vivienda, que es una amante de poder conservar el adobe.
Considera que quiere reconocer la buena voluntad que tiene el Director
Regional del Serviu, el conocimiento que tiene de la zona, el conocimiento
que tiene de la zona rural, y la buena disposición que las autoridades están
mostrando para poder escuchar a las personas, y no transformarlo en
populismo, sino que ser bastante responsables a la hora de sugerir y emitir
opiniones.
Cree que lo peor que se podría hacer es no escuchar a la gente, sin
embargo las opiniones personales deben guardárselas, sobre todo para aquellas
personas que vienen recién apareciendo. Aclara que de verdad ella no quiere
responder a gran parte de las inquietudes que representa el Concejal señor
González, pero cree que también es bueno cuando se les abren las puertas;
agrega que si antes este Concejal tenía una puerta más directa, debido a que
era parte de su trabajo, pero el que les haya recibido la Sra. Ministra de
Vivienda el día de ayer con el Jefe de Gabinete, en una reunión a la cual no
iban con una suerte de pacto político, sino que en representación de los
vecinos y a modo de manifestar todas las inquietudes que se tenían como
Municipio y que sabían de manera personal, de parte del señor Alcalde,
respecto de lo que estaba sucediendo y las dudas que tienen, ya que
lógicamente no son especialistas en el tema, por lo tanto, lo mejor es aclararlo
con la autoridad, que es la cabecilla del Ministro de Vivienda, quien tuvo una
tremenda voluntad de recibirlos a todos el día de ayer.
El Concejal señor Maturana considera que en este tema deben actuar
con la seriedad que corresponde y ver que las instituciones funcionen; agrega
que va a salir una reglamentación que ya está hecha pero que la están
puliendo, y no es menos cierto que hay otros sectores que se están dedicando
precisamente a decir que no funcionan, pero son ciertas personas interesadas
políticamente, con una política muy errada, pero esto va a ser siempre así ya
que hay gente que se dedica a hacer cosas y otras que se dedican a deshacer y
hablar con cierta demagogia y con un populismo muchas veces exacerbado.
Por otra parte, dice que en atención a que la Empresa Queiroz Galvao
está desarmando sus instalaciones, se pudiera hacer una intervención y
solicitarle que uno de sus mejores módulos los pudiera regalar a la Compañía
de Bomberos de Roma, para que momentáneamente puedan funcionar.
El señor Presidente señala que se va a pedir por escrito esa donación al
Gerente de Queiroz Galvao, y después ver a qué entidad o en qué se utilizan
esos módulos.
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
33
Por otra parte informa que lo que ha hecho el municipio en relación al
terremoto, es lo que él cree que se debe hacer en relación a resolver los temas.
Indica que claramente se va a tener diferencias, y el Concejal señor González
ha apuntado a algo que es efectivo, ya que viendo el informe del IDIEM se
puede comprobar que no existe coincidencia absoluta con el Sr. Director de
Obras. Puntualiza que lo que se va a respetar es lo que diga el Director de
Obras.
Dice que lo que él ha informado lo ha conversado con casi todos los
Parlamentarios, quienes están de acuerdo en esa decisión, ya que si bien es
cierto el IDIEM hace una evaluación técnica y señala que la construcción
puede ser mejorable, pero cuando a ellos le preguntan si se irían a vivir a esas
construcciones, responden negativamente.
Comenta que a veces la “vaina sale más cara que el sable”, por lo tanto,
en esa lógica y viendo la situación que se tiene en San Fernando, porque lo
más complejo que se tiene es el casco histórico y la ruralidad; agrega que lo
que se tiene en los sectores poblacionales son block acotados, y para los cuales
él tiene la sensación de que no hay un encadenamiento de una crisis que pueda
terminar en que toda la Población San Hernán quiere departamento nuevo.
Cree que eso está muy acotado y concentrado, la gente de la Villa Bellavista
sigue haciendo su trabajo, haciendo su vida normal, e incluso en algún minuto
el campamento se ha desarmado.
Señala que, a propósito de lo que ha dicho el Concejal señor Maturana
en relación a las intervenciones en el sector, se ha enviado una carta a los
vecinos de Angostura en la cual él hace mención que la mediagua que llega es
por iniciativa del Gobierno que se le compró a Un Techo para Chile,
gestionado por la Municipalidad a través de su Departamento Social y
Dirección de Obras Municipales, porque cree que si a él le pusieran en la
vereda del frente, se va a terminar en un enredo que al final del día la
motivación que tienen todos para estar en política sean las cosas que de verdad
les unen, y las cosas que cree, más allá de las disputas y de las cosas que
podrán ser muy legítimas.
Comenta que en esa carta de alguna forma él quería reflejar lo que
recogió en el Concejo Municipal anterior.
El Concejal señor Maturana da a conocer que el día de ayer estuvo con
el Sr. Director de Obras Municipales viendo los Decretos de Demolición. Cree
que hay propiedades a las cuales no se les puede dar un Decreto de
Demolición, pero sí aconsejar la demolición, ya que los decretos son solo
para aquellos que revisten un peligro público.
Indica que si él es dueño de una propiedad, si es que quiere la demuele,
ya que no pueden obligarle a demolerla, salvo que sea un peligro público.
El Concejal señor González aclara que también se da el Decreto de
Demolición pues si se tiene, en el caso en particular, que el Gobierno tiene una
línea de subsidios, eso va a dar mucho más garantía.
El señor Presidente señala que va a revisar esta situación.
A continuación, da lectura a documento remitido a Don Fernando
Navarro, vecino de la Localidad de Angostura, en el cual se señala:
MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO
CONCEJO MUNICIPAL
34
“Nuestra Comuna no ha estado ajena a las consecuencias del reciente
terremoto, son muchas las familias en los sectores urbanos y rural que han
debido enfrentar duros momentos, especialmente con daños parciales y
totales en sus viviendas.
En primer lugar, en mi calidad de Alcalde, y a nombre del Concejo
Municipal, quiero expresarle a Ud. y familia mi más profunda solidaridad y
manifestarle que desde las primeras horas transcurridas del terremoto, hemos
trabajado por cada una de las personas en ayudarle a enfrentar estos difíciles
momentos.
Son más de 1.600 las viviendas afectadas en San Fernando, entre las
que se encuentra la vuestra, y es por eso que en coordinación con
instituciones gubernamentales, con organizaciones privadas, y con cientos de
personas voluntarias, hemos realizado gestiones para la adquisición de
viviendas de emergencias, entre otras ayudas.
Es sabido que en todo el país han existido problemas de suministro de
materiales para fabricar viviendas de emergencia, a eso se debe que los
plazos se han visto retrasados.
Por lo anterior, tengo el agrado de informarle que gracias a las
políticas implementadas por el Gobierno de Chile, encabezadas por el
Presidente Sebastián Piñera, al aporte solidario de Un Techo para Chile,
mediante el trabajo de sus jóvenes voluntarios, al apoyo desinteresado de la
Empresa Brotex, quienes con sus trabajadores ayudaron con mano de obra y
a las gestiones realizadas por nuestro municipio, hoy en el sector de
Angostura, 20 familias, entre ellos la vuestra, recibirán la instalación de una
vivienda de emergencia, que les permitirá enfrentar con más dignidad esta
etapa.
Nuestro municipio seguirá trabajando firme, para buscar una solución
más definitiva para las familias afectadas.
Quedando a su disposición, le saluda afectuosamente,
FIRMA: JUAN PAULO MOLINA CONTRERAS
ALCALDE COMUNA DE SAN FERNANDO”
El Concejal señor Maturana desea dejar estampado en Acta un
homenaje póstumo a la Sra. Eliana Valenzuela Vda. de Mansilla (Q.E.P.D.),
quien fuera Regidora de la Comuna.
Sin otro tema que tratar, el señor Presidente cierra la Sesión siendo las
12:34 horas.
Para conformidad firman;
JUAN PAULO MOLINA CONTRERAS
ALCALDE
JORGE MORALES IBARRA
SECRETARIO MUNICIPAL