ESTRADO BOLETÍN DEL MUSEO NACIONAL DE ARTES DECORATIVAS 14 ABRIL 2013 JUNIO 2013 ÍNDICE ABRIL 2013 - JULIO 2013 PRESENTACIÓN 02 AGENDA 04 [ACTIVIDADES INFANTILES] [PIEZAS DEL MES] [APERTURAS NOCTURNAS] [VISITAS GUIADAS. DESCANSO ESTIVAL] EL MUSEO EXPONE 07 [EN NUESTRA SEDE] [EN OTRAS SEDES] Pasadas Actuales [EN PROYECTO] ESTRADO NUESTROS PROYECTOS 1 24 [DESTACAMOS] [LO QUE LA COLECCIÓN ESCONDE] [COLABORACIONES] [CURSOS, CONFERENCIAS Y ACTIVIDADES] [ASOCIACIÓN DE AMIGOS] CON DETALLE 46 Las joyas de los caballeros de la orden de Santiago Japón Express. Nuevo taller para familias del MNAD REDES SOCIALES 57 PRESENTACIÓN UNA VEZ MAS... ESTRADO 2 Con un poco de retraso y a punto de zambullirnos definitivamente en las vacaciones estivales, llega el número 14 de nuestro Boletín Estrado. Hemos despedido algunas de las exposiciones y dado la bienvenida a nuestra esperada muestra sobre Lacas Namban, que inauguró Naruhito, S.A.I. el Príncipe Heredero de Japón. Este evento, el primero de tal envergadura que el MNAD albergaba, se desarrolló con gran éxito de crítica y público. Hemos sido felicitados, tanto por la Embajada de Japón como por el Ministerio de Asuntos Exteriores, por nuestro buen hacer y la buena impresión que S.A.I. se llevó del museo. Gracias a todos los que colaborasteis de una u otra manera, por vuestra paciencia y apoyo. También queremos pedir públicamente disculpas por los errores cometidos, pues éramos novatos en el tema y había muchos cabos que atar. Entre los “adioses” destacamos el fin de las exposiciones dedicadas a los artistas Rui Macedo y Hervé di Rosa, así como la muestra Incorporarte, segunda edición del proyecto “Enganchados al Arte”. Las tres, que fueron prorrogadas por su éxito, estuvieron en nuestras salas hasta el 19 de mayo. Por poco tiempo, pero no por ello menos importante, fue la exposición del diseño ganador de la Feria del Libro de Artista 2013, dentro del proyecto “Esporas”, del que podéis leer más detalles en este boletín. En la misma línea de colaboración con jóvenes diseñadores, se encuentra la exposición “Suave…5”, organizada por la Asociación de Creadores Textiles de Madrid, que todavía podéis visitar en nuestra planta cuarta. El Programa de Responsabilidad Social sigue desarrollándose y creciendo al hilo de nuevas colaboraciones. El museo forma parte activa del grupo de trabajo de la Dirección General para la elaboración del documento “Función Social de los Museos”. Por otra parte, continuamos difundiendo el concepto y la práctica de la museología social, concretamente a través de dos cursos de verano, de la UCM y del URJC. Los planes para el próximo otoño se relacionan con el Programa de Diseño y Pedagogía y con la celebración de nuestro centenario. Y también ofreceremos un aperitivo sobre nuestra colección de diseño de vanguardia en forma de pequeña exposición. PRESENTACIÓN En este número también os damos cuenta de las habituales colaboraciones del museo con otras instituciones, tanto en España como en el extranjero y de algunas iniciativas, como el concurso de microrrelatos, que han tenido un gran eco entre nuestros seguidores internautas. La sección “con detalle” que, como sabéis profundiza en aspectos poco conocidos de nuestras colecciones, está dedicada a joyería española relacionada con la Orden de Santiago. CRÉDITOS: Fotografías: Mª Jesús del Amo, Miguel Angel Camón y equipo técnico del museo (salvo declaración expresa de autor). Dibujos y carteles: Lucía Aragón. Diseño original: Ana Écija. Diseño y maquetación: Lucía Aragón. Coordinación: Departamento de Difusión y Paloma Muñoz-Campos. En los textos de este boletín han colaborado: Javier Alonso, Lucía Aragón, Raquel Cacho, Cristina Guzmán, Paloma Muñoz-Campos, Leticia Perez de Camino, Sela del Pozo, Isabel Rodríguez, Pilar Sainz, Alicia Vázquez y Cristina Villar. ISSN: 2174 - 5226 NIPO: 030-13-176-X 3 [ACTIVIDADES INFANTILES] [APERTURAS NOCTURNAS] [PIEZAS DEL MES] [VISITAS GUIADAS. DESCANSO ESTIVAL] ACTIVIDADES INFANTILES AGENDA Bienvenidos a un mes de julio nipón: visita-taller para familias “Japón Express” 4 Planta 0 Duración: 1 hora 30 minutos Para niños entre 6 y 9 años Taller FAMILIAS: D14, V26 Taller INFANTIL: X17 Y M23 a las 11.30h Diseñado y ejecutado por Pilar Sainz Benitez de Lugo Nos encontramos, nuevamente fascinados por Oriente…. Pero no penséis que volvemos a mostraros nuestra mítica exposición de 2009, no, lo que ocurre es que desde la inauguración de la exposición “Lacas Nam- ban. Huellas de Japón en España, IV centenario de la Embajada Keichô”, el MNAD está completamente inmerso en mostrar a su público (de todas las edades) diversos aspectos relacionados con la cultura japonesa. ACTIVIDADES Y OTRAS NOVEDADES En esta ocasión, os invitamos para que, igual que hicimos en junio, disfrutéis en familia de una actividad educativa poco explorada dentro de la oferta habitual el museo. La actividad consistirá en una visita-taller planteada como un viaje al Japón moderno y al de hace 400 años, haciendo un paralelismo entre cómo viajaban y lo que encontraban en Japón los españoles que viajaron allí en el siglo XVII y en el siglo XXI. Así mismo se analizará también de qué forma veían los japoneses a los nuevos y extraños visitantes occidentales. La visita estará dinamizada con una serie de pequeñas pruebas que transportarán al visitante a Japón y su cultura, y finalizará con un taller en el que se realizarán diversos objetos relacionados con la gastronomía japonesa. Este taller trata de conjugar el argumento de la exposición explicado tanto para adultos como para los niños, y una actividad final, que es fácilmente realizable por los pequeños aunque requiere alguna ayuda de los mayores que los acompañan. Al ser una propuesta nueva, la visitataller concluirá con una breve evaluación llevada a cabo por los participantes para conocer la acogida de esta iniciativa ¿Os apetece probar? Pues…konichiwa!!! APERTURAS NOCTURNAS Jueves Lunáticos A partir del 25 de julio nuestras verdes puertas de madera se abrirán para recibiros en un horario de apertura extraordinario… Extraordinario por un doble motivo: porque, lamentablemente, en los meses de verano no solemos contar con aperturas vespertinas y extraordinario porque qué mejor que disfrutar del contenido de nuestra expo “Lacas Namban: Huellas de Japón en España – IV Centenario de la Embajada de Keichô” antes del anochecer (de 19:00 – 22:00 h). ser vicio de visita guiada. Basta con que estéis puntuales a las 19:30 h. en nuestro vestíbulo para que nuestra guía os dé la mejor de las bienvenidas. Además, os ofertamos un 2x1 ya que podéis contar de forma totalmente gratuita con un ¿Hay mejor plan para anticiparse al finde en un “juernes” de verano? PIEZAS DEL MES Septiembre ¡Tenemos buenas noticias! Nuestra pieza del mes, que habitualmente retoma temporada en octubre, este año llega un mes antes para cubrir una demanda de muchos de nuestros visitantes. La expo “Lacas Namban”, que estará en el museo hasta el 29 de septiembre, contará con una pieza del mes tras la vuelta de las vacaciones. Esta correrá de la mano de Laura Fernández, Licenciada en Historia del Arte y Master en Tasación de Antigüedades y Obras de Arte, que nos introducirá en 5 el mundo de la embajada Keichô, de la cual celebramos el IV centenario, en el fascinante mundo de sus personajes, en la producción de estos objetos para la clientela occidental, en sus usos y en la adaptación de los mismo en Nueva España. ¿Cuándo? Todos los domingos del mes de septiembre, a las 13:00 h. VISITAS GUIADAS A LA PERMANENTE Las visitas guiadas de los “Voluntarios Culturales” tendrán durante los meses de julio, agosto y septiembre la pausa acostumbrada. Su curso habitual se retomará a partir de.... 6 [EN NUESTRA SEDE] Pasadas Actuales [EN OTRAS SEDES] EL MUSEO EXPONE [EN PROYECTO] 7 EN NUESTRA SEDE. PASADAS ¡¡Prorrogadas!! El diálogo entre el MNAD y el arte contemporáneo continuó unos días más Aunque fueron tan sólo unos días, sirvieron al menos para que los más rezagados no dejaran escapar la oportunidad de disfrutar de dos exposiciones que bien merecían una prórroga. ¿Qué de qué artistas hablamos? Pues de Rui Macedo y de Hervé di Rosa, a los cuales dedicamos en el pasado Estrado (boletín 13), unas cuantas páginas que os recomendamos volver a disfrutar leyendo. Las salas de la planta baja del museo acogieron una semana más (hasta el 19 mayo) ‘Un cuerpo extraño’, una inquietante exposición que puso del revés el museo gracias a la intervención del artista portugués Rui Macedo (Évora, 1975). Y si esta entretenida reflexión sobre los modos de exponer, las categorías artísticas y la relación del visitante con las obras se prorrogó siete días en las salas de la Planta 0, el particular universo gráfico del artista Hervé Di Rosa, figura del arte contemporáneo en Francia, EXPOSICIONES lo hizo seis días más en nuestra Planta 1ª. ciertas obras muy personales del artista. Hasta 18 de mayo pudimos disfrutar de este diálogo entre parte de la colección del museo y ¡¡La invitación para los más remolones no dejó a nadie indiferente!! Así lo corroboran las nu- merosas apariciones en prensa y las estupendas críticas que, a través del tan preciado boca-oído-tecla (porque las RRSS nos dicen mucho) nos llegaron y llegan todavía. 8 Adios a IN/CORPORARTE El pasado 19 de mayo clausuramos la exposición “IncorporArte. Travesías de luz”, que es la segunda que realizamos en colaboración con el Centro Abierto Cruz Roja Casa de Campo. El año pasado el trabajo conjunto fructificó en la exposición “Mi casa, mi espacio íntimo, mi hogar”, que mostraba en obras plásticas sobre diversos materiales las percepciones de los artistas respecto al concepto de hogar y los objetos de nuestro entorno. Este año los integrantes del taller de Arte-terapia, acompañados por la arte-terapeuta Elena González, han trabajado sobre la percepción del cuerpo y su propia imagen, recapacitando sobre quiénes son, quiénes han sido y quiénes quieren ser. El fotógrafo Alberto Herrero, voluntario en el proyecto, les ayudó a plasmar en dos dimensiones estas reflexiones, que en algunos casos acompañaron con palabras, expresando cómo se han sentido durante el duro esfuerzo de introspección al que tuvieron que enfrentarse. El resultado expuesto fueron retratos fotográficos de gran belleza y contenido emocional, jugando con el color y el blanco y negro como elementos expresivos de sus sentimientos. Dos o tres fotos, según los casos, resumían la situación de la que partieron –en blanco y negro-, la que atraviesan y cómo quieren verse en un futuro, habiendo elegido casi todos que esta foto fuera en color. Son discursos, dirigidos a sí mismos y a quien quiera escucharlos, llenos de valentía y esperanza. La exposición se completó con algunos trabajos en volumen y una instalación “dinámica”, en la que se invitó a los visitantes a dejar escritos sobre papeles de colores mensajes para los protagonistas o aquello que les hubiera sugerido la visita. En la foto podéis ver algunos de ellos. El proyecto “Enganchados al arte” forma parte del Programa de Responsabilidad Social que el museo está perfilando desde hace algunos años. El lema no escrito es convertirnos en un museo de todos y para todos, ofreciéndonos como mediadores al servicio de personas que quieran mejorar sus vidas a través del arte y sus mil caras. 9 EXPOSICIONES Meditación para señoritas, lluvia de esporas en el museo Durante el pasado mes de mayo, una “lluvia en forma de esporas” invadió diferentes puntos de la ciudad de Madrid, con objeto de dar a conocer y sensibilizar la curiosidad de posibles visitantes ante el fenómeno del Libro de Artista. Su objetivo es contribuir a la divulgación del libro de artista y del libro objeto y llevarlo a pie de calle. Al igual que las esporas de una seta o de un helecho, estos libros de artista buscaban un lugar de acogida para ser expuestos en diferentes espacios como museos, instituciones, galerías, librerías, espacios de diseño… estableciendo un diálogo mudo y sugerente con el espectador y con la calle. En este proyecto expositivo han participado diferentes museos, instituciones y espacios relacionados con la cultura y el libro; como el MNAD, el Museo Cerralbo, el Museo Thyssen, Museo del Romanticismo, Museo Lázaro Galdiano. El proyecto está enmarcado en la segunda edición de la feria del libro de autor Masquelibros que tuvo lugar del 17 al 19 de mayo en la sede del Colegio de Arquitectos de Madrid (COAM). Una de esas esporas ha aterrizado en el museo bajo el título: “Meditación para señoritas” de la artista Anamusma. Se ha podido contemplar de manera gratuita en la sala 3.1 del museo. 10 EXPOSICIONES EN NUESTRA SEDE. ACTUALES Lacas Namban. Huellas de Japón en España. IV Centenario de la Embajada Keichô Propuesta de intervención en el espacio del acogida del museo, para presentar la exposición. Mayo & Mas. El Museo de Artes Decorativas se vistió de gala el pasado 12 de junio para acoger la nueva temporada expositiva: “Lacas Namban. Huellas de Japón en España. IV Centenario de la Embajada Keichô. La exposición, organizada por la Subdirección General de Promoción de las Bellas Artes del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte y la Fundación Japón se celebra para conmemorar el cuarto centenario de la Embajada Keichô, reviviendo uno de los acontecimientos más singulares del reinado de Felipe III, el viaje del samurai Hasekura Tsunenaga a España. Coincidiendo con el aniversario de este viaje que inauguró las relaciones bilaterales entre ambos países, el Museo Nacional de Artes Decorativas acoge esta interesante exposición que permite entender ese primer deslumbramiento del reino español por la cultura japonesa en la etapa conocida como periodo Namban (1543-1639). Se pueden ver, hasta el 29 de septiembre, importantes libros y documentos sobre aquel primer viaje, pero también preciados objetos de laca japonesa que se exponen ahora por primera vez en su mayoría ya que permanecían celosamente guardados en monasterios, conventos, capillas e iglesias de toda España. S.A.I. el Príncipe Heredero de Japón Naruhito se convirtió en el primer visitante de la muestra, que acompañado de una gran comitiva, realizó una visita guiada por la comisaria Yayoi Kawamura. Por la tarde, previa a la inauguración oficial ¡nuestro vestíbulo acogió a un verdadero samurai! Tsunetaka Hasekura, el decimotercer descendiente de Hasekura Tsunenaga, que viniera en la embajada Keicho, dio una conferencia vestido con el atuendo de samurai. Y para rematar nuestro emocionante pistoletazo inicial a una expo que no os podéis perder, os contaremos que, afortunadamente, en ocasiones los pequeños grandes museos también tenemos nuestro huequecito en las parrillas televisivas y la segunda edición del telediario de la 1 de RTVE se hizo eco de todo lo que pasó por aquí el pasado día 12 de junio. ¿Ganas de más? Clicad en el enlace y veréis: http://www.rtve.es/alacarta/videos/ telediario/cuando-espana-descubriojapon-siglo-xvii/1869950/ La exposición se articula en tres áreas distribuidas en dos plantas, la baja y la primera del museo. 11 1. La primera de las áreas, La Embajada Keichô y su trasfondo, se desarrolla en la planta baja. En estas salas se explica la finalidad de dicha embajada, que tuvo lugar entre 1613 y 1620, su trasfondo histórico y la relación diplomática entre ambos países mediante documentos y objetos asociados. En este sentido, destacan por ejemplo las primeras armaduras japonesas llegadas a Europa. En torno a ellas se generó un mundo de imágenes y símbolos que hasta la actualidad las ha rodeado de misterio y admiración. Este área se complementa con paneles y proyecciones audiovisuales que permiten ahondar en el conocimiento de las relaciones entre España, Portugal y Japón, las actividades misioneras en este país, la propia Embajada Keichô y la técnica de la laca japonesa urushi. 2. La segunda de las áreas, titulada Lacas Namban conservadas en España, ya en la primera planta, está dedicada a las obras de laca japonesa conservadas en nuestro país, una mercancía de lujo que viajaba de Japón a España en los siglos XVI y XVII. Estas piezas son fruto del encuentro entre la Península Ibérica y este archipiélago en el ámbito de una de las artes tradicionales niponas. A lo largo de las diferentes salas que integran el recorrido, el visitante podrá adentrarse en la comprensión de los usos, eminentemente litúrgicos, como sagrarios y relicarios que tuvieron estas codiciadas piezas. En este sentido, destacan algunas de especial relevancia venidas de diferentes puntos de la geografía española, como son las conservadas en el Monasterio de las Descalzas Reales de Madrid y la del Convento de San Juan de la Penitencia, en Alcalá de Henares. Un nutrido grupo de piezas pertenecientes a la colección estable de Museo de Artes Decorati- vas ve por primera vez la luz también en esta singular muestra. 3. Por último, la tercera de las áreas titulada Influencia japonesa en Nueva España, cuenta con obras de arte producidas durante los siglos XVII y XVIII en tierras mexicanas bajo influencias japonesas. Los galeones de Manila transportaban objetos artísticos de Japón a Nueva España, cuya consecuencia es el desarrollo durante el siglo XVII de distintos géneros artísticos. Una cultura artística caracterizada por el mestizaje, no solo de lo autóctono con lo europeo, sino también con lo asiático. Las lacas Namban, y quizás otras lacas de China, que llegaron a esta tierra, promovieron el arte de la laca mexicana o maque, de raíz precolombina, así como incidieron en la elaboración de los cuadros enconchados y biombos virreinales, en los cuales se observan huellas del arte japonés. Ejemplo de museografía, gráfica y jerarquía de información para la exposición. Mayo & Mas. 12 ÁREA 1 13 ÁREA 2 14 ÁREA 3 15 Suave… 5, Trienal Internacional de complementos de moda En la 4ª planta del museo durante el pasado mes de junio, se pudo visitar la exposición “Suave …5”, quinta edición de esta exposición organizada por la Asociación de Creadores Textiles de Madrid para promocionar el buen diseño en el campo de la producción artesanal de complementos de moda. La Asociación de Creadores Textiles de Madrid, Actm, es una entidad sin ánimo de lucro fundada en 1988 y en cuyos estatutos figuran, entre otros fines, la preservación del saber hacer artesanal y la promoción de la cultura textil en su triple vertiente de patrimonio, formación y creación. En la actualidad agrupa a cerca de 70 creadoras/es, la mayoría de la Comunidad de Madrid que aplican una gran diversidad de técnicas a la producción de textiles para uso personal o decoración, desde una perspectiva de innovación y creatividad. Una parte importante ejerce también la docencia en centros públicos, o desde sus estudios particulares. La primera edición tuvo lugar en 2004, cuando la Actm organizó Suave…una aproximación a la joyería desde el textil. La diversidad de planteamientos se tradujo en una interesante colección de joyería realizada en materiales que iban desde la lana merina a la plata de ley, o la seda, utilizando técnicas centenarias como el bordado, o el afieltrado, junto con otras más innovadoras como la transferencia o el termomoldeado de poliéster. La favorable acogida de la exposición, y su efecto ejemplarizante y dinamizador, animaron a la Actm a repetir la convocatoria, convertida en una bienal con una fórmula mixta de participación ya que junto con la selección del jurado internacional se invita a participar a diseñadores y artistas de trayectoria reconocida cuyas obras puedan servir de incentivo para exploraciones personales. Además se amplió la convocatoria para acoger todo tipo de complementos textiles para la moda. La cuarta edición (2010) acentuó su carácter internacional ya que se inauguró en el Centro Cultural de España en San José, Costa Rica, en el marco del Primer Encuentro de la Red Textil Iberoamericana. En “Suave 5” tienen cabida todo tipo de complementos (sombreros, bolsos, bufandas, calzado, joyería, paraguas, chales, abanicos, corbatas, etc...) que tengan relación con el diseño textil ya sea por los materiales y/o técnicas utilizadas. La selección ha sido realizada por un jurado internacional formado por creadores y diseñadores europeos y 16 por el equipo técnico del MNAD, entre 94 solicitudes de 22 países asistiendo como invitados, un grupo de creadores portugueses presentadas por Contextile. Se exponen 71 piezas: sombreros, calzado, chales, bufandas, bolsos y joyas con el textil, entendido en sentido amplio, como elemento común. La conexión textil, generalmente, proviene de las técnicas y/o materiales utilizados. En Suave 5 hay varias bufandas tejidas en telar utilizando hilos “mágicos” y piezas en fieltro Nuno que integran encajes o telas finísimas con la lana, todas ellas técnicas que son tendencia y que conviven con otras más clásicas como la pintura sobre seda, o la estampación, en las que la innovación viene por la vía del diseño. No siempre la relación con el textil es tan evidente, como las obras realizadas en papel, un material no realmente textil que se fabrica a partir de fibras textiles, o incluso de trapos. Otras es un juego, una autoreferencia. Hay piezas imposibles como el ¿chal? de la rusa Elena Tkachenko, esos stilettos de papel Gampi, o los zapatos a medio hacer / deshacer sobre su horma… La sostenibilidad es hoy un tema clave y está presente, tanto en la producción artesanal como en el reciclaje de objetos, explícito en varias de las piezas presentadas. Suave viajará en julio 2013 al Instituto do Design de Guimaräes, ciudad situada en una de las regiones de Portugal donde la actividad textil, industrial y artesanal, no sólo tiene una larga tradición, sino todavía un presente. Esta itinerancia ha sido posible gracias a la colaboración con los organizadores de la bienal de arte textil Contextile 2012 que está organizando Encuentros de Arte Textil Ibérico (Julio - Agosto 2013), además de seleccionar un grupo de 8 artistas que participan en la muestra como artistas invitados. Si quieres conocer más para muestra un botón… aquí tienes una galería de imágenes http://pinterest.com/mnadmadrid/ suave-5-temporary-exhibition-at-mnad/ 17 EXPOSICIONES EN OTRAS SEDES El MNAD viaja en 2013 Busto de Rafael Mengs, bronce fundido, 1779 (Inv. 7771) La Reina María Cristina ataviada como una dama japonesa (detalle). Seda pintada, España 1894, (Inv. 27339/1) En este año 2013 las colecciones del MNAD han participado en diversas exposiciones temporales: Por otra parte, aún pueden visitarse las siguientes exposiciones en las que están presentes piezas del museo: _GOYA, EL EXILIO Y EL REINO, en el Palacio Real de Madrid, para la que se prestaron varias piezas de vidrio y cristal, relojes y un atril. _L’EUROPE DE RUBENS, en el Museo del Louvre-Lens, que estará abierta al público hasta el 23 de septiembre. En ella se expone un broche pectoral. _POMPEYA, CATÁSTROFE BAJO EL VESUBIO, en el Centro de exposiciones Arte Canal (Madrid), en la que se expusieron varios objetos de vidrio romano y un reloj de sobremesa. _JAPONISMO, en el Caixafórum de Barcelona, que podrá visitarse hasta el 15 de septiembre, aunque después tendremos la oportunidad de verla en Madrid, entre el 15 de octubre y el 16 de febrero. Se muestran un broche de Lluís Masriera, un jarrón de Poschinger y dos rollos pintados con la representación de el Reina Regente María Cristina y Alfonso XIII niño. _LAS OTRAS PEDRERAS. ARQUETECTURA Y MOBILIARIO A PRINCIPIOS DEL SIGLO XX, en la sala de exposiciones de la Fundación Catalunya Caixa ubicada en La Pedrera de Gaudí, Barcelona. Para esta exposición el MNAD prestó piezas de Frank Lloyd Wright, Hector Guimard y Josef Hoffmann. _EL CLASICISMO DE ANTON RAFAEL MENGS Y JOSÉ NICOLÁS AZA- RA, inagurada el 3 de julio en el Museo Nacional del Prado. Las próximas exposiciones en las que vamos a participar son: _LA LENGUA Y LA PALABRA. Trescientos años de la Real Academia Española, que se podrá visitar en la Biblioteca Nacional, entre septiembre y enero. _NUR. LA LUZ EN EL ARTE Y LA CIENCIA ISLÁMICOS, que se celebrará en el Hospital de los Venerables de Sevilla (Fundación FocusAbengoa), de octubre a febrero. _ARTE Y CULTURAS DE AL–ANDALUS. El poder de la Alhambra, en el Conjunto Monumental de la Alhambra, que estará abierta entre el 1 de octubre y el 31 de marzo. EN PROYECTO Hacer. Diseñar. Pensar. Piezas, experimentos y caminos del diseño “Hacer. Diseñar. Pensar .Piezas, experimentos y caminos del diseño” es el itinerario trazado que se seguirá en la planta 4ª del museo a partir del próximo mes de septiembre. La exposición organizada por la Fundación Camiño Portugués a Santiago gira entorno al mundo del diseño, tanto de moda como de cerámica o fotografía. La muestra co- misariada por Lola Dopico, directora de Esdemga (Estudos Superiores en Deseño Téxtil e Moda de Galicia), podrá visitarse hasta el mes de noviembre. 18 EXPOSICIONES MnADESIGN. Lámparas y sillas en Vanguardia Os contamos, en primicia, que estamos preparando para el próximo otoño una exposición –estilo “do it yourself”- que incluirá algunos objetos de nuestra colección de vanguardia. Por razones obvias debidas a las imposiciones del espacio, hemos tenido que acotar el alcance de la muestra y hemos decidido centrar el proyecto en dos tipos de objetos: lámparas y sillas. La elección responde a varias consideraciones. En primer lugar porque son objetos con una especial vinculación emocional con nuestro entorno. No menos importante es el hecho de que un buen número de objetos de ambas categorías se han erigido en arquetipos del diseño. La tercera reflexión determinante ha sido que con- tamos con excelentes ejemplares en nuestra colección, que complementaremos con algunas aportaciones del coleccionista Adolfo Autric. La historia del diseño está marcada por numerosas lámparas y sillas. Ambas ofrecen al diseñador multitud de posibilidades creativas. El diseño de una lámpara ha de aunar los conocimientos tecnológicos y la calidad estética. La silla, por su parte, ha convivido con nosotros desde hace mucho tiempo y está ligada a gran parte de nuestras actividades cotidianas. Su estructura elemental y sus variados planos permiten la utilización de muchos lenguajes, y además puede convertirse en un buen laboratorio para la experimentación con materiales y avances técnicos. Cuando el diseño y el arte se han dado la mano, a menudo la silla ha sido su portavoz. Las lámparas han contribuido en gran medida a hacer realidad la máxima de que, en su esencia, el diseño aspira a ser democrático, pues en puridad tiene la sincera intención de ser útil. Lámparas y sillas nos transmiten un montón de mensajes, nos cuentan cómo era la sociedad que las creó, qué le preocupaba y qué podía esperar del futuro. Esperamos que nuestra selección os sirva de aperitivo para estar expectantes ante otro proyecto en el que hace tiempo trabajamos: exponer en las salas permanentes una síntesis de la colección de vanguardia del MNAD. Enganchados “con gancho” En los últimos meses hemos ido teniendo noticias de las muchas acciones que estamos llevando a cabo en museos y colecciones de España para el trabajo con colectivos sociales que tradicionalmente no han estado ligados a la vida de los museos, tratando de hacer rea- lidad el mandato constitucional que expresa el artículo 44: “Los poderes públicos promoverán y tutelarán el acceso a la cultura, a la que todos tienen derecho”. En el caso de los museos de SGME, gracias a la iniciativa de la Direc- ción General, estamos elaborando el documento “Función Social de los Museos”, con el fin de plantear líneas de trabajo prioritarias, ordenar las numerosas iniciativas y trazar estrategias que permitan la asignación proporcional de recursos, en función de necesidades y 19 EXPOSICIONES resultados. El primer borrador fue presentado a los directores de los museos el pasado 30 de mayo y se han iniciado ya los contactos con organismos e instituciones públicas y privadas para establecer vías de comunicación en red y encuentros presenciales. El proyecto “Enganchados al arte” ha probado ya ser una idea “con gancho” en el MNAD. Porque ahí seguimos, el Centro Abierto Casa de Campo de Cruz Roja, Elena González –la arteterapeuta-, Alberto Herrero –voluntario fotógrafo- y el equipo del museo. En palabras de los protagonistas, la filosofía del proyecto consiste ante todo en dar voz a los participantes, en ofrecer un espacio de expresión creativa para reflexionar sobre sí mismos, creando puentes de conexión entre sus vidas, antes aisladas y sin hori- zonte, y el camino hacia la recuperación de la dignidad personal y las relaciones perdidas. El balance es hasta ahora positivo. Y por eso, seguimos en la brecha preparando la siguiente exposición. Todavía no tiene título definitivo, pero los participantes están deliberando sobre el concepto que tienen de “familia”, sus rasgos, sus implicaciones, su importancia. Cristalizará en otoño, tanto en fotografías como en objetos con volumen y previsiblemente ofrecerá un espacio para que el público intervenga y deje su opinión si lo desea. Proyectos como “Enganchados…” se nutren de buenas dosis de ilusión, por ambas partes. Los compañeros del Centro Abierto nos cuentan que, aunque al principio casi todos vinieron con reparos, se encuentran a gusto en el museo. Se encuentran bien cuando estamos juntos montando la exposición, se encuentran bien cuando vienen de nuevo a verla, con alguien de la familia o con algún amigo. Para muchos es una sorpresa que no esperaban, pues nunca les había interesado entrar en un museo. Para otros, la sorpresa ha sido conocer las tripas del museo, mezclarse con los que aquí trabajamos y pensar que hay buenas razones para volver, habiendo cambiado la imagen que tenían de los museos, como lugares totalmente ajenos, para considerarlos como una opción más para mejorar su calidad de vida. El enriquecimiento es recíproco y a menudo el museo recibe más de lo que da. Nos hemos subido al carro de la museología social y no nos pensamos bajar. Estamos enganchados. 20 EXPOSICIONES DISEÑO Y PEDAGOGÍA. Memoria 4 ¿Cómo sería diseñada una cómoda del siglo XVIII en el siglo XXI? ¿Puede una cómoda del siglo XVIII servir de inspiración para el diseño de un objeto del siglo XXI? ¿Cuál sería la traducción contemporánea de su funcionalidad? ¿Es posible e interesante un rediseño, una actualización de esta pieza del museo? ¿Cómo sería? ¿Es posible traducir a día de hoy el valor del ornamento de este mueble? ¿Es el lujo y la ostentación trasladable a nuestro tiempo como valor del objeto? ¿De qué manera? tos de los alumnos de la Escuela de Arte 12 Diseño Industrial (d12). Y es que, tal y como os hemos contado en números anteriores de este boletín, una vez más (y ya van cuatro) colaboramos con este centro en el marco del proyecto “Memoria”. Como novedad, en esta edición la red de colaboración se ha ampliado ya que se ha sumado al proyecto la Escuela Superior de Diseño de Madrid (e/s/d/m). A todas estas preguntas han dado respuesta una vez más los proyec- Los proyectos de reinterpretación de piezas de la colección del mu- seo de las dos últimas ediciones de este proyecto de colaboración pedagógica (cursos 2011-2012 y 2012-2013), podrán ser visitados a partir del próximo mes de diciembre en las salas de la planta baja del museo. De la cuenta atrás para esta exposición, os informaremos en nuestro próximo número… Hasta entonces os servimos este suculento y visual aperitivo... 21 EXPOSICIONES 22 EXPOSICIONES 23 [DESTACAMOS] [COLABORACIONES] [LO QUE LA COLECCIÓN ESCONDE] NUESTROS PROYECCTOS [CURSOS, CONFERENCIAS Y ACTIVIDADES] 24 [ASOCIACIÓN DE AMIGOS] DESTACAMOS Noche de los Museos 2013. “El juego del Siglo” Como todos los años por estas fechas, llegó el momento de celebrar la Noche Europea de los Museos, una de las actividades extraordinarias más significativas del año para las instituciones museísticas de todo el mundo. Este año el lema fue “Museos (memoria + creatividad) = progreso social”, enlazando perfectamente con la circunstancia actual de nuestro museo, ya que 2013 es el año de nuestro centenario, el mejor momento para hacer memoria, observar cómo se ha transformado nuestra institución y el mundo a su alrededor, y dar rienda suelta a nuestra imaginación y reinventarnos. Dos eventos consecutivos jalonaron tan suculenta velada. Empezamos a las 19:00 h. deleitando una vez más nuestros oídos y espíritus gracias a nuestro Cuarteto residente, el Cuarteto Leonor. Esta vez lo hicieron con un programa NUESTROS PROYECTOS muy especial: una selección de la obra del compositor Ramón Paus. A las 21.00 volvimos a abrir nuestras puertas para que todo el que lo desease pudiera realizar una visita nocturna singular a nuestras salas, y/o también participar en nuestro nuevo juego de pistas “El Juego del Siglo”, que descubriendo algo más sobre el nacimiento de este museo. “El Juego del Siglo” fue un desafío para todos los públicos que planteaba un viaje a los atareados días previos a la apertura de este museo en el año 1913. Sus trabajadores. En especial el restaurador, los investigadores y el director, necesitaron toda la ayuda posible para llevar a término sus objetivos: abrir el nuevo museo. En definitiva, dos actividades para disfrutar de forma individual, en grupo o inclu- so en familia con las que celebramos una de las noches más especiales del año. ¿Queréis ver lo que aconteció en tan insólita noche? Lo tenéis todo a golpe de enlace, en nuestro Pinterest (haz click para verlo): http://pinterest.com/mnadmadrid/ el-juego-del-siglo-la-noche-de-los-museos-2013/ 25 NUESTROS PROYECTOS Los abanicos del MNAD, a revisión Desde el mes de Abril los departamentos de conservación, investigación y fotografía están llevando a cabo la revisión de aproximadamente 200 abanicos de la colección del MNAD. Los trabajos consisten en la actualización de las fichas museográficas, realización de fotografías digitales y revisión del estado de conservación. En los casos más urgentes se están llevando a cabo trabajos de conservación-restauración, consistentes fundamentalmente en consolidaciones estructurales en el varillaje, país y clavillo, así como consolidaciones puntuales de elementos decorativos. 26 NUESTROS PROYECTOS Tratamiento de piezas integrantes de la exposición “Lacas Namban, huellas de Japón en España” Procedimiento de consolidación de la laca sobre una arqueta namban Con motivo de la exposición “Lacas Namban, huellas de Japón en España, IV centenario de la embajada Keichô” el departamente de conservación del MNAD ha realizado tratamientos de conservación-restauración en varias de las obras que conforman el recorrido. Los tratamientos han estado centrados básicamente en la consolida- ción de zonas de laca levantadas y más frecuentemente de las incrustaciones de nácar. También se han reforzado algunos herrajes que corrían el riesgo de perderse y/o dejaban de ejercer su función, especialmente en el caso de bisagras. La intervención ha sido más profunda en otras diez piezas en las que, además, se ha procedido a limpiar la superficie con distintos métodos físico-mecánicos en función de la capa a eliminar. En ocasiones se trataba de meros depósitos de suciedad poco cohesionados, pero en otros casos respondían a capas de naturaleza cerosa o grasa aplicadas como sistema de protección y/o lustre. Estas capas, o bien se habían opacificado o bien habían amarilleado, ocultando en ambos casos el aspecto original de las obras. Proceso de limpieza de varias piezas presentes en la exposición 27 NUESTROS PROYECTOS Estado inicial y mapa de repintes. La actuación más siginificativa, no obstante, ha sido la llevada a cabo sobre la pieza perteneciente al propio MNAD “Altar de San Fernando”, nº Inv.27272, dado que durante el proceso se han sacado a la luz elementos originales que quedaban ocultos bajo diversos repintes. Esta pieza, además, presentaba de manera desigual una gruesa capa de barniz fuertemente oxidado que puntualmente aportaba un tono marrón a la obra y ocultaba la calidad de la laca de fondo y de la película pictórica. En ocasiones se observaban también depósitos adheridos a este barniz. La línea de ensamble de las dos tablas que conforman el soporte pictórico, por último, se marcaba en el anverso por diferentes movimientos de contracción y expansión de la madera. El tratamiento ha consistido en la eliminación general de barnices y en la retirada de los repintes más recientes. Dos de los repintes existentes, en la capa y en la corona de la figura, se han conservado puesto que se ha constatado que son de mayor antigüedad pudiendo responder a un cambio de iconografía en la figura. Tras la limpieza se procedió a reintegrar cromáticamente con acuarela mediante una técnica discernible y a proteger la superficie mediante la aplicación de un barniz sintético. Después de estas limpiezas de barnices que enmascaraban la tabla se observan con nitidez los detalles de la policromía, la calidad de la laca y los repintes mencionados. Estado inicial de un repinte en la esquina superior derecha de la pala central Proceso de eliminación del repinte 1. Proceso de eliminación de repinte 2. Eliminación de repinte en la zona centroizquierda del cuadro. Resultado final de la eliminación de los repintes 28 NUESTROS PROYECTOS COLABORACIONES You say “tomato”, I say “tomato”: colaboramos con Sinteno Visita de la Asociación Sinteno al museo Y es que esta conocida canción de George Gershwin (“Let’s Call the Whole Thing Off”) interpretada en la mítica película “Shall We Dance” fue la elegida para hacer una entradita de Facebook un miércoles fresquete de finales de mayo… y la aprovechamos ahora como tema para contaros la estupenda colaboración que mantenemos desde comienzos de este año… No descubrimos nada nuevo al decir que la accesibilidad a la cultura es una de las asignaturas pendientes, no sólo en nuestros museos, sino también en la propia sociedad. Los sábados 11 y 25 de Mayo nos visitó la Asociación Sinteno para el ocio y la inclusión social de personas con discapacidad social (autismo, síndro- me de asperger y TGD-NE). Nuestra relación con ellos está siendo estupenda, pues mediante la actividad “Ser diferente es una forma más de ser”, se realizaron una serie de visitas al museo que forman parte del proyecto “Yo contigo, tú conmigo” que ahonda en el diseño del ocio inclusivo en nuestros museos. ¿Y qué sabemos hasta el momento? Nos han contado que los participantes se lo pasaron estupendamente descubriendo los secretos de la cocina valenciana y de la casa señorial del siglo XVII, viendo cómo las diferencias, también a lo largo de la historia, nos hacen precisamente únicos. El valor de la socialización de los participantes en estas visitas, concebidas como 100% inclusivas al poder partici- par personas con TEA, junto con otras neurotípicas o grupos mixtos, es uno de los aspectos más valorados, así como la percepción del museo como un lugar en el que tienen cabida todos los individuos y colectivos. Gracias a Sinteno, a la Asociación Asperger Madrid, a ProTGD y a las demás asociaciones que nos visitarán por recordarnos esto y por hacer que nos lo pasemos estupendamente trabajando juntos por la inclusión. Así que, mientras buscáis en Youtube la secuencia de la peli de la cual os hablamos y bailáis al ritmo de los patines de Fred Astaire y Ginger Rogers, os invitamos a conocer un poquito más de Sinteno y sus proyectos en http://sinteno.es 29 NUESTROS PROYECTOS El armario catalán del s. XVII al descubierto Seguimos trabajando dentro del proyecto de innovación docente de la UCM en el que el museo está implicado (Elaboración de material docente multimedia para las asignaturas de Museología y Museografía, Patrimonio Artístico y Gestión Cultural, y Técnicas Artísticas -Proyecto de Innovación y Mejora de la Calidad Docente nº 140 -). Como os contábamos en el boletín anterior (Estrado nº 13) a comienzos de año nos implicamos con la grabación del seminario impartido por nuestra subdirectora, Paloma Muñoz-Campos en la facultad de Geografía e Historia con la charla sobre “Museología Social” y, en esta ocasión, le ha tocado el turno a nuestra directora, Sofía Rodríguez Bernis. ¿Y qué es lo que hemos planteado? Pues algo muy demandado por nuestros visitantes. Los que nos conocéis físicamente, sabéis que nuestras sa- las son complejas y que no podemos mostraros tanto de las piezas como quisiéramos… por eso, nos hemos decidido a abrir el armario catalán del s. XVII (CE01453) que duerme en nuestras salas de la segunda planta para que sea Sofía quién nos introduzca en sus misterios y vericuetos. ¿Qué será, será?... en breve podréis disfrutar de este video en nuestras salas y en nuestro canal de YouTube. “Museos, arte y responsabilidad social”. Curso de verano en Aranjuez Organizado por la Fundación URJC y la Fundación Thyssen, se ha celebrado en el Centro de Estudios Superiores Felipe II de Aranjuez el curso “Museos, arte y educación social”, dirigido por Ana Moreno y actuando como Secretario Alberto Gamoneda, directora y educador, respectivamente, de EducaThyssen. La educación y la acción social se han convertido en una parte imprescindible de los servicios que dan las instituciones culturales. Las prácticas artísticas se han desvelado como una herramienta de gran potencial en el trabajo con poblaciones con necesidades especiales y como un elemento de integración y desarrollo comunitario. Profesionales de la educación, del arte, de ámbitos sociales y sanitarios, han ido creando redes trabajo en torno al arte y los museos, donde las fronteras entre las disciplinas se difuminan para crear espacios comunes de trabajo que benefician al conjunto de la comunidad. Desarrollado durante los días 15, 16, 17, 18 y 19 de julio, el curso ha fructificado en un excelente recorrido, planteado desde la teoría, la investigación, la formación y la experiencia, por numerosos acciones y proyectos que se están llevando a cabo en nuestro país y fuera de él. EL marco institucional de la cooperación para el desarrollo fue desmenuzado por Guillermo Escribano, Jefe del Departamento de Cooperación y Promoción Cultural de la AECID. La 30 NUESTROS PROYECTOS antropóloga Ángeles Carnacea, coordinadora del libro “Arte, intervención y acción social”, publicado en 2011 tras dos años intensos de investigación y experiencias, destacó la importancia de la sistematización de las intervenciones sociales para poder compartirlas y subrayó cómo, para el trabajo en comunidad, es fundamental poner el énfasis más en la experiencia y menos en el conocimiento. Ana Lozano, responsable de comunicación de FEAPS Madrid, se centró en el proyecto “+ cultura = + inclusión”, destacando la necesidad de tra- bajar hacia la accesibilidad universal contando desde el proceso de diseño con las personas con capacidades diferentes, porque siempre es mejor “prevenir que adaptar”. La intervención social en el museo con enfermos de Alzheimer fue detallada por Juan García Sandoval al contar varios proyectos que se han ido realizando en el Museo de Bellas Artes de Murcia Sofía Rodríguez y Paloma MuñozCampos, Directora y Subdirectora del MNAD respectivamente, com- partieron con ponentes y alumnos la ponencia “Dar y recibir en el Museo Nacional de Artes Decorativas”, en la que, tras la exposición del marco conceptual y los planteamientos de trabajo del “nuevo MNAD”, ilustraron las diversas acciones que el museo ha estado llevando a cabo en los últimos cinco años y los proyectos de futuro para ampliar esta área de trabajo, en la que el museo pone sus recursos humanos y espaciales al servicio de la sociedad en su conjunto, enfatizando la atención a las necesidades concretas de las personas. 31 NUESTROS PROYECTOS LO QUE LA COLECCIÓN ESCONDE Novedades en la colección Como viene siendo habitual, con nuestra sección “Últimas adquisiciones” os ponemos al día de las novedades en nuestra colección. Comenzaremos por una adquisición que estos días es protagonista en las salas de nuestro Museo. Se trata de un escritorillo japonés que no ha podido ingresar en mejor momento que éste, ya que participa en la exposición “Lacas Namban. Huellas de Japón en España” que podemos disfrutar esta temporada en el MNAD. Con decoración en forma de ajedrezado en el frente y en los laterales una profusa decoración vegetal, es una muestra del arte namban producido en Japón en los siglos XVI y XVII, en el que se mezclan las técnicas y los materiales de Oriente con las tipologías del mobiliario occidental. Seguimos con una sopera de loza fina realizada en la Fábrica de Valdemorillo. Contar con una pieza de esta manufactura y en tan buen estado de conservación es un auténtico privilegio, ya que la producción de loza fina de esta fábrica fue bastante escasa al ser muy corto su periodo de funcionamiento (1845 - 1914). Fue además, la primera empresa en España que introdujo la decoración floral por calcomanía y realizó diseños que ganaron premios en exposiciones internacionales. Un tablero de escayola firmado por Antonio Marzal hijo en 1802, que preten- de imitar mármol y con un trampantojo dibujado de naipes y objetos varios, es otra de nuestras adquisiciones más especiales. Su trabajo, al igual que el de su padre, Antonio Marzal -quienes trabajaron en la Corte de Carlos IV y Fernando VII- se inspira en la tradición italiana del trabajo en scagliola imitando el trabajo con piedras duras. Para finalizar y no menos importantes, son las piezas que han ingresado por donación. Gracias a ellas, el Museo cuenta con piezas tan dispares e interesantes como un Makimono –pintura japonesa en largo rollo- realizado en 2012, o piezas de cerámica como un tulipanero firmado por Christian Dior o platos decorativos de la artista Tove Johansen. 32 NUESTROS PROYECTOS CURSOS, CONFERENCIAS Y ACTIVIDADES Arte en el Aula: locos bajitos en el museo. Durante los días 10, 16, 17, 19, 23 y 30 de abril de 2013 nuestras salas acogieron a un público de excepción. A las 10:30 de los citados días, varios grupos de locos bajitos (parafraseando al gran Serrat) inundaron las salas del museo, rejuveneciéndolas y llenando con sus sonrisas cada rincón del viejo edificio. Y es que como proyecto piloto para nosotros, ayudándonos a testar la capacidad que tiene nuestra exposición permanente para acoger un grupo importante de público infantil, contamos con la presencia de los niños de seis años del Colegio Estudio. La iniciativa parte del centro, con un programa denominado “Arte en el Aula”, en el que los alumnos de los diferentes ciclos trabajan según el curriculo de las asignaturas una serie de conceptos, poniéndolos en práctica luego en su visita al museo. mostraba dos tipos diferentes de azulejos. En este caso los niños de seis años ampliaban vocabulario, por lo que se eligió la casa señorial del s. XVII, con sus diferentes estancias, y la cocina valenciana del s. XVIII como espacios de trabajo idóneos. De la mano de sus profesores y de la monitora que les acompañaba, indagaron para construir su propio conocimiento a través de preguntas que ellos mismos iban contestando. Junto con el discurso preparado en el colegio, desde el museo se les facilitó abundante material gráfico. Como material de apoyo se utilizaron las maletas didácticas de la cocina valenciana, centrandose en las partes correspondientes a los utensilios de cocina y la que Por otra parte, ello nos ha servido para comprobar la utilidad de estas maletas diseñadas con la ayuda de Mikel Asensio y la UAM dentro del proyecto europeo “Art Sense” con un grupo que, inicialmente, no era el destinatario de las mismas. Así, lo que nos han contado es que producen en los niños un efecto sorpresa. Utilizadas al final de la actividad, cuando ya llevaban más de 20-25 minutos en un mismo lugar y observando la misma pared, ayudaron a las profesoras a mantener el interés. Resultaron en este sentido muy útiles para que descubrieran utensilios totalmente desconocidos para ellos, como una caracolera o una horchatera. 33 NUESTROS PROYECTOS Además, aquella que ejemplifica dos tipos de elementos cerámicos distintos resultó ser un buen punto de apoyo para hablar de las características técnicas. El hecho de poder introducir nuevas variables relacionadas con las sensaciones como el tacto o el sonido, ayudó a hacerlo más “concreto” y estimulante. De hecho, si no hubiera sido por este material, la explicación sobre aspectos técnicos (de qué material está hecha la cocina, la técnica que se empleó, el estilo de la época y el transporte y reconstrucción de la cocina en el museo) habría sido más corta y menos desarrollada. En suma, para algunos niños era la primera vez que iban a un museo de estas características, y las activida- des que desarrollaron en las salas fueron en todo momento conducentes a mantener la dinámica de diálogo de sus sesiones de “Arte en el Aula”. Lo principal era mantener el equilibrio entre el disfrute, el descubrimiento, y la relevancia de la información que se les daba. ¡Y funcionó! ¡Bienvenida gente menuda a las salas del MNAD! 34 NUESTROS PROYECTOS 35 NUESTROS PROYECTOS Taller Infantil “Tengo un Plan, para que estés en forma hasta los mil años” Para dar a conocer los puntos clave del Plan Nacional de Conservación Preventiva e iniciar una aproximación didáctica y lúdica para público infantil, se diseñó una actividad tipo taller para ser ejecutada en los museos Cerralbo, del Romanticismo, Nacional de Artes Decorativas y Sorolla, entre los meses de abril y junio de 2013. El número total de sesiones han sido doce. _ESTRATEGIAS DIDÁCTICAS El diseño de este taller aplica un método didáctico de carácter mixto en el que se combina el método explicativo con otro vivencial, de descubrimiento a través del juego y la práctica directa. Al enfrentarnos a un tema con una envoltura inusualmente científica en actividades para este público, queríamos apoyarnos en uno de los sistemas de aprendizaje que mejor perduran en la memoria: el aprendizaje de lo vivido. Era esencial que la actividad estableciera vínculos con la cotidianeidad y supusiera una experiencia en sí misma. Estos vínculos se establecerían a través de tres herramientas básicas: A. La explicación, que debía contribuir al acercamiento del tema con nuestro público _Utilizar un lenguaje cercano; tener en todo momento un tono participativo, utilizando símiles (conservación preventiva=gimnasio del Patrimonio), frases populares (es mejor prevenir que curar)... _Establecer un diálogo entre monitores y niños invitándoles a buscar en sus conocimientos previos y su experiencia cotidiana, ejemplos y situaciones a través de los que pudieran comprender mejor el tema tratado. - Ejs.: El ser humano como fuente de humedad - Efectos del vapor de agua sobre un cristal; vaho proyectado sobre unas gafas. - Dilatación por temperatura y humedad - Puertas de madera o metal que se dilatan con el aumento de las temperaturas. - Efectos de la luz solar – Necesidad de utilizar métodos de protección cutánea cuando nos exponemos al sol para evitar sus efectos. - Daños de la contaminación - Suciedad depositada sobre la superficie de los vehículos. - El ser humano como riesgo para el patrimonio - Grafitis realizados en las paredes de algunos inmuebles antiguos _Invitar a la deducción lógica. Las explicaciones han sido realizadas por dos educadores con un tono discursivo similar, procurando ajustarse al máximo a los objetivos generales y específicos de la actividad. De esta manera, no se ha profundizado en exceso en la mayor o menor importancia histórica o artística de las piezas seleccionadas, sino en los problemas que tocan a su estado de conservación, los riesgos a los que están expuestas y las estrategias que se aplican para su protección. B. El juego. En este caso, un juego de pistas que deriva en el descubrimiento de los objetos y espacios a analizar, así como del principal riesgo que les acecha. Con este método se han construido cuatro juegos de pistas adaptados a las posibilidades que ofrecían las cuatro colecciones con las que se ha trabajado. C. Una actividad práctica en la que la tarea fuera una acción directa de protección del patrimonio: la conservación y protección de un objeto de patrimonio individual. Con el hecho de invitarles a elegir un objeto que tuviera algún significado para ellos, valor material o –en la mayoría de los casos– sentimental, se ha pretendido provocar una reflexión en los participantes respecto a los valores que se tienen en cuenta a la hora de conservar otros objetos de nuestro patrimonio. Edificios, monumentos, pinturas y otros tipos de piezas que fueron algo importante en diferentes momentos de la historia, son también patrimonio de pueblos y sociedades enteras; como tal debemos de comprenderlos, respetarlos, procurarles protección y generar un deseo de que se conserven. Dependiendo del museo en el que se ha realizado esta actividad, se han hecho algunas variaciones respecto a las pruebas que integraban el juego de pistas. Dado lo ambicioso del proyecto y la prioridad de alcanzar un nivel de participación total, la secuencia de prácticas de manipulación no podía llevarse a cabo de forma independiente al resto de las fases por una simple cuestión de tiempo. De esta forma, a partir de la segunda sede, se introdujo una novedad, convirtiendo una de las pruebas sobre los riesgos en una pequeña demostración in situ sobre la manipulación. Aunque esta escueta demostración corría a cargo de los educadores, en tres ocasiones se sugirió a los niños que nos ayudasen a transportar correctamente un objeto que casi siempre está en las salas de los museos: las sillas de los vigilantes de sala. Consideramos, en cualquier caso, que esta es una secuencia que debe ser tomada en cuenta con mayor protagonismo en futuras experiencias, dado que resulta sorprendente ver el enorme cuidado que ponían los participantes implicados a la hora de transportar estos objetos y el gran interés que despertaba en ellos la participación en esta prueba. _OBJETIVOS GENERALES - Dar a conocer la existencia del Plan Nacional de Conservación Preventiva al público general. - Transmitir la necesidad de tomar conciencia sobre el valor del patrimonio como bien público a través de valores sociales y emocionales. - Familiarizar a los más jóvenes con los conceptos: Conservación Preventiva y Patrimonio (cultural, material e inmaterial.) - Alertar sobre la necesidad y la capacidad que todos tenemos (incluidos ellos) de proteger y cuidar las posesiones individuales y colectivas. 36 - Dar visibilidad al trabajo que en este sentido se realiza en los museos estatales respecto a la protección de sus colecciones. _OBJETIVOS ESPECÍFICOS - Trabajar los conceptos Conservación Preventiva y Patrimonio (cultural, material e inmaterial.) - Concienciarnos de la pertenencia colectiva del patrimonio cultural español. - Entender la importancia de conocer el material del que está hecha una cosa para poder protegerla. - Conocer la diferencia entre materiales orgánicos e inorgánicos. - Descubrir los principales riesgos que ponen en peligro nuestro patrimonio y cuáles son sus efectos. - Mostrar las medidas de control básicas que se pueden poner en práctica para atajar sus efectos. -Informar de quiénes son los profesionales que trabajan en la conservación preventiva, qué hacen y por qué es importante su función. _DISEÑO Y EJECUCIÓN Previa a la ejecución de las tres sesiones que han tenido lugar en cada uno de los Museos seleccionados, miembros de la empresa responsable de su ejecución (Candil de Garabato S.L.) realizaron visitas a cada una de las sedes para determinar el recorrido de la actividad y seleccionar las piezas en torno a las cuales se realizarían las explicaciones. actividad y plantear los primeros interrogantes y las ideas elementales del taller. Durante el encuentro, los padres reciben información sobre la naturaleza y los objetivos de este taller, destacando su naturaleza extraordinaria frente a la del resto de actividades que se suelen realizar en los centros seleccionados. 2. Acceso al Museo (5 min.): Acompañados de los padres o tutores, los asistentes acceden al museo. La visita se inicia con una escueta presentación de cada sede y una explicación de los pasos que vamos a seguir en el desarrollo del taller. Esta introducción sirve también para hacer entender a los asistentes la naturaleza de la actividad e invitarles a poner en práctica una conducta preventiva mientras estén en el museo, comportamiento que se les invita a mantener una vez haya finalizado la actividad. 3. Juego de pistas (1 hora): Con el material seleccionado en las visitas previas que se han realizado a cada centro, se confeccionan doce tarjetas que van dentro de sobres numerados. A cada asistente la corresponde un sobre con la fotografía de una pieza, detalle o zona del museo que, por orden, tendrá que localizar con ayuda del grupo. Una vez ubicada la pieza o zona fotografiada, leerá en voz alta el reto escrito al dorso de la fotografía, intentando responder, una vez más, con ayuda de todo el grupo. Todos los enigmas hacen referencia a distintos riesgos que pueden afectar a los materiales que componen los objetos fotografiados en las tarjetas. Sobre por sobre, se van descubriendo los doce riesgos seleccionados para explicar los peligros que pueden afectar a piezas de la colección. Todos ellos se apoyan con una pequeña explicación con ejemplos comparativos o situaciones de la vida real que los asistentes han podido experimentar. Los riesgos que se descubren en este juego de pistas son: • Luz arficial – papel/tejidos/materiales coloreados • Luz natural - papel/tejidos/materiales coloreados • Humedad – metales/madera • Temperatura – Madera/cera • Termitas y carcoma - Madera • Pez de plata y hongos - Papel • Cucaracha - Pintura • Fuego – Todos los materiales • Catástrofes naturales – Materiales frágiles (vidrio/cerámica/porcelana) • Factor humano – Todos los materiales • Manipulación inadecuada – Todos los materiales • Contaminación y erosión – Piedra 4. Actividad manual. Nuestra caja de conservación (40 min.): Para concluir el taller, una vez realizadas todas las búsquedas y explicados los principales conceptos, los asistentes, reunidos en la sala de actividades, realizan los pasos Una vez determinados los contenidos sobre los que se pretendía profundizar, esta actividad, compuesta de diversas fases, se realizó siguiendo los siguientes pasos. 1. Presentación y acogida (15 min.): El encuentro con los participantes y sus padres, tutores o personas responsables de su cuidado no tiene lugar en los museos donde después se desarrollará la parte central de la actividad. En los cuatro casos se seleccionaron hitos urbanos reconocibles dentro de nuestro patrimonio para acoger al público, presentar la 37 esenciales para crear su propia caja de conservación. En los avisos de las convocatorias se invitaba a los participantes a que llevasen consigo un objeto que tuviera para ellos algún valor y pretendieran conservarlo separado del resto de sus efectos personales. Las dimensiones de este objeto no deberían superar unas medidas establecidas (20x20x5 cm.). El objetivo de esta actividad es el de realizar una caja de conservación de apariencia similar a las que se realizan en los laboratorios y talleres de restauración. Empleando materiales de uso escolar, cada participante recibe planchas de etileno vinil acetato (EVA, polímero termoplástico de carácter espumoso) sobre las que realizará una plantilla que sirva de cama y sujeción al objeto que se pretende conservar. Las plantillas se recortan en el interior de las planchas comprobando que el objeto queda ajustado. La caja en cuestión es una lámina de cartulina gruesa de color crudo, recortada a modo de plantilla de una sola pieza con base cuadrada; está dotada de palas triangulares rematadas en pestañas que, mediante dobleces, permiten cerrar la estructura por la zona superior. La caja se entrega recortada y con los pliegues preparados. Las plantillas de EVA, con sus nichos practicados, se adhieren unas a otras y posteriormente se aplican al fondo cuadrado de la caja. Una vez secos los adhesivos (barra de pegamento escolar), el objeto se introduce en su nicho; antes de cerrar la caja, los participantes completan una etiqueta de identificación, con el nombre del objeto, la fecha en que se guardó y el nombre del propietario. El cordón de la etiqueta se coloca en una de las pestañas de cierre y la caja se cierra. Esperamos que esta experiencia haya sido tan sólo de el comienzo de un programa de actividades destinado a concienciar a jóvenes y adultos de la necesidad de proteger nuestro patrimonio; y facilitar una herramientas básicas para enfrentar esta circunstancia. En cualquier caso, desde esta publicación daremos cumplida cuenta de la evolución de este proyecto. 38 NUESTROS PROYECTOS Ciclo de conferencias: “Namban: El arte como reflejo del encuentro entre España y Japón (1543-1639)” Para abrir boca, con anterioridad a la inauguración de la exposición estrella de esta temporada, se celebró en el museo el ciclo de conferencias: “Namban: El arte como reflejo del encuentro entre España y Japón (1543-1639). _23 DE ABRIL “La pintura de la escuela Namban en Japón en el periodo Momoyama (1573-1615)”, D. Fernando García Gutiérrez (Real Academia de Bellas Arte de Santa Isabel de Hungría de Sevilla) Durante el llamado periodo Namban (1543-1639), españoles y portugueses (unidos bajo la Corona española entre los años 1580 a 1640) establecieron intensos contactos con el pueblo japonés, gracias del desarrollo de actividades comerciales y a la presencia de misioneros cristianos que llevaron a cabo la evangelización del archipiélago nipón. Aunque breve, este fascinante periodo de confluencia de culturas fue extraordinariamente rico y dejó unas importantes huellas en la historia y el arte de tales pueblos. Este ciclo de conferencias dio a conocer todo un conjunto obras artísticas, pinturas, lacas, enconchados, maques y otros objetos, que son reflejo de tan singular momento de encuentro. Las primeras pinturas de Occidente llegaron a Japón por medio de los misioneros jesuitas en 1549. Se sabe que San Francisco Javier enseñó una pintura de la Virgen a los primeros japoneses con los que trató y quedaron admirados. En seguida fue necesario crear academias de arte, en las que los japoneses empezaran a pintar en estilo occidental, uniendo las características propias de su tradición al nuevo estilo artístico. Esto dio origen a la Escuela Namban de pintura. En ella hay una mayoría de obras de temas religiosos, pero también surgieron pronto pinturas de temas no religiosos, en las que los artistas podían expresarse con más libertad. Entre estas obras están los Namban Byobu que describen la llegada de los barcos occidentales a Japón, y en ellas se resaltan las cosas de Occidente que más llamaban la atención a los japoneses. No hubo tiempo, por razones históricas, de que llegara a formarse con Coordinado por Elena Barlés (Universidad de Zaragoza), a continuación os contamos un breve resumen de cada una de las conferencias y os invitamos a que las visualicéis vosotros mismos en nuestro canal de YouTube: 39 NUESTROS PROYECTOS total perfección un pintura en que se dieran los elementos del arte de Oriente y Occidente, que hubiera sido una de las escuelas más interesantes de toda la historia universal del arte. Pero quedan algunas obras de esta Escuela Namban, de una enorme originalidad en Japón. 30 de abril. “Laca japonesa urushi del estilo Namban en España”, Dª. Yayoi Kawamura (Universidad de Oviedo). Esta conferencia introdujo a los asistentes en el mundo del arte de la laca japonesa, urushi, un arte milenario de extraordinaria belleza. Se expusieron las técnicas de elaboración de estos objetos, caracterizados por el profundo brillo de sus superficies, así como los procedimientos de su decoración, con oro y nácar especialmente. A continuación, se desarrolló el tema de la laca de estilo Namban, un género que nació hace cuatro siglos por la demanda de los primeros europeos que visitaron Japón –españoles y portugueses—, fascinados por este arte japonés. Se trata de un vínculo que representa la fusión cultural entre España y Japón. Como anticipo de la exposición, se habló de las bellas muestras conservadas en España que mantienen un interesante diálogo con la cultura española. 7 de mayo. “Huellas del arte japonés en Nueva España: biombos, enconchados y maques”, Dª. Pilar Cabañas Moreno (Universidad Complutense de Madrid) Es relevante ser conscientes del papel que Nueva España jugó en esta época en las relaciones entre Asia y Europa, en calidad de intermediario, de mediador. Dicho papel encontró su reflejo en el mestizaje artístico que se produjo entre las artes practicadas en Nueva España y las obras que, a través del comercio y las embajadas, llegaron desde Japón: innovaciones técnicas, nuevos formatos, nuevas iconografías, nuevos recursos compositivos… Las lacas mexicanas, los biombos, los llamados enconchados se nos muestran hoy como ejemplo del enriquecimiento que produce todo encuentro intercultural. Conferencia inaugural: “La vida de Hasekura Tsunenaga y la manera samurai de vivir”, por Tsunetaka Hasekura Paloma Muñoz-Campos, Tsunetaka Hasekura y Sofía Rodríguez Bernis. Fundación Japón (Madrid), con motivo de la inauguración de la exposición “Lacas Namban: Huellas de Japón en España -IV Centenario de la Embajada Keichô”, organizó una conferencia a cargo de Tsunetaka Hasekura, decimotercera generación de descendientes directos de Hasekura Tsunenaga,el que fuera máximo representante de la Embajada Keichô a Europa (1613-1620). Hasekura Tsunenaga, aunque finalmente no pudo ver realizado su sueño de establecer relaciones co- merciales con España, propició el comienzo de una historia de conocimiento mutuo entre España y Japón. Ahora, cuando se alcanzan los 400 años desde ese comienzo, se abre una nueva página en la historia del intercambio entre ambos países con la celebración del Año Dual EspañaJapón. Esta conferencia que acompaña a la exposición “Lacas Namban: Huellas de Japón en España -IV Centenario de la Embajada Keichô” dentro del programa de actividades culturales de la Fundación, posee un significado profundo y extremadamente interesante ya que estuvo a cargo de un descendiente directo de Hasekura Tsunenaga, quien explicó los logros alcanzados por su célebre antepasado al tiempo que expuso la forma de vida samurai en aquellos días. ¿Curiosidad? Pues bucead en nuestro refrescante y siempre sorprendente canal de YouTube: h tt p : / / w w w. y o u t u b e . c o m / watch?v=DZOpoJecvqY 40 NUESTROS PROYECTOS Dai Dengaku: el MNAD baila al son de los sonidos tradicionales de Japón ¿Saltasteis y bailasteis mucho en la propiciatoria noche de San Juan del pasado día 23? En nuestro caso, la magia y el ritmo no paró y nuestros pies aguantaron acompasados unas horas más. ¿Y por qué? Pues porque asistimos el día 26 a un gran baile rural en nuestro vestíbulo…. A pesar de lo que pueda parecer en un primer momento, no envolvimos nuestro vestíbulo en cintas de colores (como podéis ver en la foto) para una danza de paloteo ni tampoco celebramos una de las verbenas que tanto nos gusta disfrutar en estos tiempos estivales…. Lo que os hicimos el pasado día 26 fue disfrutar de algo mucho más desconocido y no por ello menos atractivo: el Dai-Dengaku. Dentro del marco de la celebración del 400 aniversario del intercambio cultural entre España y Japón, el museo acogió un desfile fantástico compuesto por diversas performances rítmicas de acrobacia y malabarismo. Sombreros tradicionales decorados con coloridas flores, tambores, instrumentos tradicionales orientales e intérpretes invadieron el número 12 de la Calle Montalbán. Originalmente, el término dengaku hace referencia a las festividades del cultivo del arroz en todo Japón, en las que los ciudadanos representaban bailes tradicionales. Estas danzas comenzaron en Kyoto y en otras ciudades japonesas entre los siglos XI y XVI. Sin embargo, con el tiempo acabaron desapareciendo hasta que Mannojo Nimura (1959-2004) las recuperó, haciéndolas más atractivas para el público general dándoles un toque más contemporáneo. La compañía ACT.JT fue la encargada de representar en nuestro vestíbulo una demostración de este baile, con la participación de diez voluntarios españoles, en una muestra de intercambio cultural para dar a conocer esta danza. ¿Te gustaría cotillear lo que pasó en nuestra planta baja ese día? Pues cuélate por este enlace... En él, las imágenes se transforman en movimiento… h tt p : / / w w w. y o u t u b e . c o m / watch?v=0A38oDoDz-k 41 NUESTROS PROYECTOS 42 NUESTROS PROYECTOS Museos, arqueología, democracia y crisis La tarde del pasado 5 de junio el hall del museo acogió la presentación del libro de Rafael Azuar “Museos, arqueología, democracia y crisis”. Rafael Azuar Ruiz es arqueólogo y conservador técnico del Museo Arqueológico de Alicante. Durante su etapa de Director – de 1995 a 2006 – dirigió el proyecto de su renovación y creación del actual MARQ, obteniendo el premio EMYA como mejor museo europeo del 2004. Además dirigió el proyecto de refundación del antiguo Museo Nacional de Arqueología Subacuática en el actual ARQUA. El origen del libro surge en el I Encuentro de Museos de Europa e Iberoamérica, organizado por el Ministerio de Cultura en el 2010; la frase que más se repetía era que «la crisis es una oportunidad» para los museos, en cuanto significa de cierre de una etapa, la de los siglos anteriores al siglo XX y el inicio de una nueva, la del siglo XXI. Con este objetivo, el libro analiza el panorama actual de los museos españoles en el contexto europeo, centrándose en la conformación histórica de nuestra oferta de museos en general y en especial de los arqueológicos: de su número o ratio, titularidad, personal, equipamientos, geografía e historia. Oferta construida gracias a la democratización de nuestro país, reflejo claro de la descentralización, tras la conformación del estado de las Autonomías, y como fruto directo de la mayoritaria implicación de las administraciones locales en hacer realidad el derecho constitucional de los ciudadanos al acceso a la cultura y, por tanto a los museos. Una profunda revisión de los museos españoles, tras los veinticinco años de nuestro ingreso en la Comunidad Económica Europea, que pone de manifiesto cuál ha sido nuestro ascendente desarrollo, a pesar de la inexistencia de políticas culturales y de su total desvinculación de las tendencias europeas. Sin embargo, España sigue siendo uno de los principales destinos de turismo cultural, no sólo de Europa sino del mundo, de tal manera que nuestros museos son receptores de más de cincuenta millones de visitantes al año. Sus consideraciones finales afirman que el futuro de nuestros museos tras la crisis, pasa, ineludiblemente, por adecuarlos a la demanda de un público nacional cada vez más numeroso: femenino, profesional, independiente y de formación universitaria; así como por atraer al «no visitante», jóvenes y de tercera edad, objetivos prioritarios para un deseado horizonte en donde las nuevas tecnologías de la información y la comunicación faciliten el camino hacia los museos inclusivos, verdes y sostenibles. 43 NUESTROS PROYECTOS ¿Acudirás a la llamada Namban? ¡¡Haz tu reserva ya para nuestras visitas guiadas!! Una de las cosas que más nos gusta hacer son planes y en verano, momento en que el tiempo de ocio se amplia en nuestras agendas, más…. Seguro que en alguna de vuestras cabezas ya da vueltas y vueltas esa posible visita a esa exposición que tanto queréis ver y a la que aún no le habéis hecho hueco en vuestras agendas…. Pues bien, para que vayáis sumando planes a esas visitas en esas estiva- les agendas os proponemos desde estas páginas un plan que vale x 2: Exposición + Visita guiada No dejéis escapar la oportunidad de visitar nuestra exposición temporal “Lacas Namban: Huellas de Japón en España –IV Centenario de la Embajada de Keichô” en compañía de nuestra guía. Ella os desvelará todos los secretos y las fascinantes historias que esconden las piezas expuestas en esta muestra. Para todo aquel que esté interesado, las visitas se realizan, previa inscripción telefónica (91 050 57 55), los martes y jueves (10:30 y 12:30 horas). ¿Os sumaréis a la lista de visitantes que han acudido a nuestra llamada? El príncipe heredero de Japón –Naruhito- fue el primero de esa lista… ¿No te lo crees? Pues… ¡Clica, clica! http://pinterest.com/ pin/513199320008321011/ ASOCIACIÓN DE AMIGOS Museos y responsabilidad social”. Curso de verano en el Escorial Y por fin (para algunos) llegó el calor, el verano y ¡¡¡ los cursos de verano del Escorial…!!! La Asociación de amigos del Museo Nacional de Artes Decorativas y el MNAD organizaron el 8 y 9 de julio el seminario “Museos y responsabilidad social”. En los últimos años los museos han dejado de ser el lugar emblemático de ciertas culturas y determinadas clases sociales, para convertirse en punto de encuentro de civilizaciones, grupos culturales y de todo tipo de público. Las distintas institucio- nes de nuestro país han hecho durante los últimos años importantes esfuerzos para eliminar limitaciones arquitectónicas y relativas a otras discapacidades que dificultaban la participación de determinados colectivos. 44 NUESTROS PROYECTOS En la actualidad, tanto el Museo Nacional de Artes Decorativas como su Asociación de Amigos quieren contribuir con su trabajo y actividades de manera responsable con la sociedad actual, puesto que los museos son instituciones culturales responsables socialmente, tal como contempla la misión de esta institución: “transformar el papel del museo desde el punto de vista ético para ponerlo al servicio de los intereses, expectativas, ideas, sensaciones y sentimientos de la sociedad contemporánea, haciéndola partícipe activa de su construcción y, por medio de él, de nuestro entorno presente y futuro”. El arte es un instrumento terapéutico eficaz para iniciar la relación entre el mundo y uno mismo. A través de él se canalizan emociones, pensamientos, imágenes internas, el mundo inconsciente, simbólico y los acontecimientos de la vida por medio del color y la forma. Por ello, podemos considerar los museos como instrumentos que posibilitan el cambio y contribuyen a mejorar situaciones personales mediante su participación en programas de terapia para enfermos de Alzheimer, para personas que sufren depresiones o enfermedades degenerativas, al entender el arte como una herramienta de transformación. Algunas instituciones han dado un paso más, y han puesto en marcha iniciativas para utilizar el arte y la capacidad artística y creativa de las personas en proceso de rehabilitación como vías de transformación hacia una vida saludable e integrada socialmente, mediante la arte-terapia. Este curso contribuye a la reflexión sobre las instituciones museísticas que trabajan en beneficio de sectores amplios de la sociedad, abiertas a una mayor diversidad cultural, a nuevos colectivos y a grupos minoritarios excluidos por razones sociales, de etnia o de género. La res- ponsabilidad social requiere y busca una nueva visión sobre el papel del museo en la sociedad, poniendo como objetivo relevante la persona y su historia, una concepción de museo capaz de comunicar ideas y de contribuir al crecimiento personal de colectivos susceptibles de exclusión social, mediante un planteamiento de museo más abierto, accesible y emotivo, sin excluir posibles aprovechamientos de las personas para encontrar empleo más fácilmente. Es, en suma, una reflexión sobre algunas de las experiencias llevadas a cabo dirigidas a los sin hogar, a enfermos, a drogodependientes y a otros colectivos en situación de exclusión social. Más información, en h tt p : / / w w w. u c m . e s / d a t a / c o n t / docs/71-2013-04-24-72206.pdf Y si te quedaste con ganas de asistir, consulta el TL de Twtter #museosyrsc 45 [CON DETALLE] Las joyas de los caballeros de la Orden dde Santiago Japón Express. Nuevo taller para familias del MNAD CON DETALLE Las joyas de los caballeros de la Orden de Santiago CON DETALLE por Javier Alonso Benito 46 A la hora de enfrentarnos al estudio de piezas de joyería española anteriores a 1900, resulta muy útil hacer una primera división en lo referido al carácter que estas tienen: religioso y civil. Sin embargo, este límite, que en principio podría parecer claro, en algunas ocasiones aparece bastante difuso; el profundo sentimiento religioso que imbuía en el pasado una parte considerable de los ámbitos de nuestra sociedad, hizo que muchos objetos de uso y significación plenamente civil se combinasen con elementos decorativos o iconográficos de referencia claramente devota. Este es el caso de, entre otras, las denominadas veneras o encomiendas de órdenes militares. Eran joyas, más o menos lujosas, que identificaban a su propietario como miembro de una determinada hermandad de carácter civil y raigambre militar, carácter este último atenuado ya durante el siglo XVII aunque muchos de los receptores de este honor lo alcanzasen gracias a méritos castrenses. Aportaban, además, un grado de distinción social, dado que relacionaba a su portador con un grupo exclusivo de personas en parte integrado por miembros de la nobleza, importantes cargos militares y personajes notables de la cultura de cada momento. De ahí que una parte considerable de los caballeros que fueron retratados entre los siglos XVI y XIX, dejaran constancia manifiesta de la pertenencia a una u otra orden. En las representaciones vestían el atuendo de la orden y, en muchos casos, portaban las joyas, llamadas veneras, órdenes, hábitos o encomiendas. Las principales órdenes militares españolas creadas en la Edad Media que tuvieron desarrollo durante la Edad Moderna (siglos XVI-XIX), fueron las de Montesa, Alcántara, Calatrava, san Juan y Santiago. Estas dos últimas gozaron de gran popularidad durante los siglos XVI y XVII, siendo la de Santiago la que contó entre sus filas con un mayor número de personalidades asociadas al mundo de las letras y la cultura de aquellas centurias. ¿Cuáles eran los requisitos necesarios para formar parte de aquellos grupos exclusivos integrados casi únicamente por hombres? La manera más normal de conseguir un hábito de estas órdenes militares era por designación, directa o indirecta, del gran maestre o máximo jerarca de la hermandad. Los casos más conocidos remiten CON DETALLE Det. de retrato de José Uturrigaray. c.1803 Det. de retrato de caballero desconocido. c.1625 Det. de retrato de Miguel José Azanza. c.1798 a personajes históricos que habían cumplido algún importante servicio a los intereses de la propia orden u otros organismos de importancia, como la corona; también encontramos casos en los que la concesión del grado se hace como reconocimiento a una vida de conducta intachable, altos valores morales y religiosos y un apoyo incondicional a los objetivos de la propia orden. Aunque también son abundantes los casos en que la designación de un postulante necesitaba alguna “mano amiga” que tuviese la influencia social necesaria para poder interceder o alzarse como valedor de un aspirante de origen noble y, seguramente, con manchas en su expediente o méritos demasiado escasos como para ser recompensado con un nombramiento de forma natural. Es popular, en este sentido, el controvertido proceso de candidatura (a la postre fallida) que el pintor Michelangelo Merisi da Caravaggio llevó a cabo para acceder a las filas de la orden de san Juan de Malta. hecho, no se consideraba un mérito en sí. Estos no eran títulos que se trasmitieran por herencia, por lo que eran muchos los descendientes de un caballero que, casi por tradición, buscaban procurarse el mismo nombramiento que su antecesor. Pero como ya había ocurrido antes con otras órdenes militares, la influencia política de los caballeros de Santiago se convirtió en un elemento incómodo para algunos monarcas. En este caso fueron los Reyes Católicos quienes, valorando la situación, determinaron hacerse cargo de la dirección de la orden, pasaron todos sus bienes bajo la administración directa de la corona y convirtieron al caballero de Santiago en un título exclusivamente honorífico. Así pasó al siglo XVI con un nuevo carácter desmilitarizado, quedando como un símbolo de prestigio y preeminencia social. Hacemos notar arriba que las designaciones no eran siempre directas, dado que, ya en referencia a la orden de Santiago, se conocen varios casos sobre todo a partir del siglo XVII, en los que a un personaje nombrado caballero en consideración a los servicios realizados para el rey, se le podía conceder el derecho de designar a uno de sus sucesores para la obtención de este título. Cierto es que, con toda probabilidad, el heredero designado no reuniese más requisitos que el de ser hijo de un caballero, una circunstancia que, de La orden del Santiago en la Edad Moderna. Expediente de ingreso La orden militar de Santiago fue fundada en España, en la segunda mitad del siglo XII, por una serie de caballeros que, arrepentidos por una existencia desordenada y libertina, se impusieron la obligación de defender la España cristiana de los continuos ataques de las tropas musulmanas. Aunque parece ser que el objetivo inicial era el de proteger a los peregrinos y hacer algo más fáciles las de por sí penosas condiciones del camino que finalizaba en la tumba del apóstol Santiago, su campo de acción fue mucho más amplio. Inicialmente denominados caballeros de Cáceres, en 1174 recibieron de manos de Alfonso VIII derechos sobre la localidad alcarreña de Uclés (Cuenca), en la que, por aquellas fechas, empezaron a construir un monasterio; muy reformado, ha llegado hasta nuestros días. El grupo de caballeros que iniciaron la andadura de la orden en 1161, se fue convirtiendo en un pequeño ejército cada vez más nutrido en el proceso de reconquista, dando batalla para ganar capitales como Cuenca, Sevilla o Córdoba. Durante los siglos XIV y XV acumularon importantes riquezas y no poco poder. Para que un ciudadano fuera honrado con el título de caballero de Santiago durante la Edad Moderna debía ser propuesto para ello por un miembro importante de la orden o, en muchas ocasiones, por el propio rey. El soberano se ocupaba de dar el visto bueno para que se iniciasen los procedimientos de pesquisa que determinarían si el aspirante cumplía los requisitos necesarios para formar parte de la hermandad. El denominado expediente de ingreso era un procedimiento burocrático constituido por varios documentos y los resultados de una serie de cuestionarios formados por entre cinco y diez preguntas que se realizaban a personas del entorno del candidato. Buena parte de los estudiosos que han trabajado con estos expedientes los consideran documentos insustituibles para conocer el pensamiento de aquel tiempo, aunque nunca pierden de vista su alto grado de subjetividad. Eran pruebas sospechosas o incluso premeditadamente amañadas; así pa- 47 CON DETALLE Det. de retrato de Francisco de los Cobos.1518. Viste una joya propia, no de la orden. Det. de retrato de Paio Peres Correia. Gran Maestre de la orden entre los años 12421275. Det. de retrato de marqués de Branciforte. c.1794. rece que funcionaban estos trámites cuando se consideraba necesario demostrar “fielmente” y bajo juramento, los datos sobre una persona. los antecesores. En segundo lugar se les preguntaba por el tipo de relación que tenían con él, si eran familiares, amigos, conocidos, sirvientes suyos o de su familia, etc. La tercera consulta, más compleja, trataba sobre la legitimidad familiar del investigado y dos generaciones de sus antecesores. Las conclusiones más favorables tras este tercer grado –al menos las que se esperaban para que tal honor pudiera ser concedido- eran las que permitían definir al pretendiente como un hidalgo, limpio y cristiano viejo. ¿Existieron falsos testimonios en estos expedientes? Aunque no es fácil de demostrar, probablemente existieron argumentos falseados en aquellos interrogatorios, si bien no tuvieron que ser por razón de encubrimiento, seguramente se dieron, al menos, cuando uno de los interpelados no conocía la trayectoria del pretendiente y respondía positivamente a las cuestiones sobre hidalguía o limpieza de sangre con intención de favorecerle o de ganar su favor. Los aspirantes, para neutralizar posibles riesgos de testimonios negativos, pudieron comprar las voluntades de los testigos con regalos o aportarles falsas informaciones sobre su genealogía. El primer documento sería el de solicitud de ingreso, denominado “Cédula de merced del hábito de la orden de Santiago”; este instrumento era el que, normalmente llevaba la firma del rey y la refrenda de un secretario de cámara. La cédula de merced era enviada al denominado Real Consejo de las Órdenes Militares (RCOM), organismo encargado que poner en funcionamiento la investigación de la genealogía y las circunstancias del futuro caballero. Al pretendiente lo único que se le solicitaba era un árbol desarrollado de su genealogía y la ubicación geográfica de sus orígenes y los de sus predecesores. Entonces, una serie de secretarios y de personal delegado por el RCOM se desplazaban a los lugares indicados en la genealogía para verificar una serie de datos y realizar entre treinta y cincuenta informes; un número suficiente de testimonios que permitieran esclarecer las principales cuestiones sobre la vida del candidato. Al menos durante el siglo XVII, las preguntas que se les hacían a los testigos seleccionados no siempre eran sencillas, sólo las podrían contestar algunos parientes o personas muy cercanas a la persona examinada, y hay que tener en cuenta que la consulta a parientes quedó descartada por orden real en 1600. En primer lugar se les interrogaba sobre cuestiones generales sobre el candidato y su familia; su edad, su localidad de origen y otros datos sobre Dos de las cuestiones clave solían ponerse en tela de juicio a partir de la cuarta pregunta, las relativas al linaje y a la limpieza de sangre. Se preguntaba al interpelado si conocía rastros de hidalguía en la familia del aspirante y si tenía conocimiento de que en su familia existiera algún tipo de mezcla con los elementos judío, moro o converso en cualquier grado. La importancia de esta consulta, esencial para la decisión final, se deja ver en el párrafo que solía completarla. Siendo positiva la respuesta, el interrogado tendría que dar todo tipo de detalles que justificasen su respuesta y aún si solamente tenía sospechas de que no existiera en él o su familia una limpieza total de sangre, también debería fundamentar su respuesta, aunque los datos fueran totalmente subjetivos. Otras preguntas en la misma dirección se seguían a esta, para determinar si las abuelas del pretendiente eran cristianas viejas; si sus familiares habían tenido oficios “viles” como los de mercader, cambista; si tenían o podían montar a caballo; si habían participado en algún duelo retando o habiendo sido retados; y, por último, si el candidato o alguno de sus familiares habían sido condenados por el Tribunal de la Santa Inquisición, acusados de herejía. La joya de la Orden de Santiago y sus variantes más habituales Una vez revisados todos los términos y aprobado el expediente, el aspirante –o solicitante– obtenía el nombramiento de caballero de la orden y los atributos (o el derecho a portarlos) que lo diferenciaban como miembro de pleno derecho. Hay una cuestión a este respecto que sigue planteando dudas aún después de haber sido estudiados muchos expedientes de ingreso y las circunstancias de los principales caballeros de esta orden; si bien la indumentaria 48 CON DETALLE Det. de retrato de Álvaro Manrique de Zúñiga, c.1586. Encomienda tipo venera. Det. de retrato de Rodrigo Pacheco, marqués de Cerralbo. c. 1624. Encomienda tipo venera. característica podría ser provista por los órganos centrales de la orden, no queda claro que la joya, encomienda, hábito, venera o como quiera llamársele, les fuera entregada a los nombrados como un obsequio. encargo –o incluso las compraban a otros artífices–, en los inventarios de bienes de alguno de los más importantes orfebres de la corte, encontramos relacionados varios ejemplos de joyas indentificativas de diversas órdenes que el platero que podía permitírselo, tenía en su muestrario listas para ser vendidas. Este hecho parece confirmar la hipótesis de que muchos caballeros compraban sus joyas por su cuenta, de ahí que, como antes indicábamos, muchos tenían más de una encomienda de la misma orden en su poder. A propósito de los plateros que realizaban estas piezas, poco se puede decir respecto a la autoría de los ejemplos que se han conservado hasta la actualidad. Al contrario que para las piezas de plata, estas joyas no estaban sujetas a una normativa de marcaje específica y, aunque durante el siglo XVIII algo se intentó al respecto, no encontraremos piezas marcadas fuera de centros muy concretos como Córdoba, ciudad donde sí se marcaron algunos objetos con el punzón de localidad. Nada o casi nada se sabe de piezas marcadas en la corte anteriores a los últimos años del siglo XIX. La única manera de atribuir alguna de estas joyas a un platero concreto es mediante identificación documental y, para este caso concreto –dada la semejanza de muchas de ellas–, aún son muy escasos los ejemplos que se podrían atribuir. Algunos casos así parecen demostrarlo, o al menos así ha sido entendido por los investigadores en ejemplos concretos como el de Francisco de Quevedo, del cual se ha dicho que la venera –que está en la cabeza de su mayorazgo y, como tal, relacionada en su inventario de bienes- fue un obsequio directo del rey Felipe III como prueba de su aprecio y en agradecimiento por las gestiones diplomáticas que le fueron encomendadas en Sicilia, Nápoles y Roma en torno a 1615. Sin embargo, la diferencia en la riqueza de materiales empleados entre unos y otros ejemplos y la presencia de varias piezas del mismo tipo en manos de un sólo propietario, hace pensar que, si bien algunos ejemplares pudieron ser entregados como reconocimiento por un hecho en concreto, otros muchos eran encargados por los caballeros a título particular. En el inventario realizado en 1655 sobre los bienes del marqués de Leganés se relacionan cinco joyas diferentes de la orden de Santiago y en el del duque de Medina de las Torres otras tantas, en este caso de la orden de Calatrava. La ostentación de riqueza era algo muy propio de los caballeros; no hemos de olvidar que su reglamento excluía a los aspirantes que careciesen de medios “decorosos” para asegurar una existencia acomodada. Aunque se sabe que muchos plateros de oro realizaban estas piezas contra De entre todas estas joyas, seguramente el modelo más antiguo es aquel cuya pieza central o colgante tenía forma de venera, la típica concha de vieira con la que se ha relacionado de manera secular el culto a la tumba del que fuera uno de los doce apóstoles. Un buen ejemplo del modelo más básico lo aporta el retrato del I marqués de Villamanrique en el que, colgando de una larga y lujosa cadena, Álvaro Manríquez de Zúñiga levanta con su mano derecha una joya con forma de venera realizada en oro, con una espada de Santiago sobrepuesta, destacada en rojo con esmalte o piedras engastadas. Este modelo se ha tenido como variante original de la joya de Santiago, aquel que portaban los caballeros aún antes de que la dirección de la orden fuese asumida por la corona española. Reinterpretaciones en grabados realizados en el siglo XIX representan a algunos grandes maestres de esta orden –como Pelayo Pérez de Correa (1205-1275)– vistiendo este mismo modelo, de un tamaño bastante mayor al que presentan el citado Villamanrique en 1586, Rodrigo Calderón de Aranda –marqués de Sieteiglesias– en 1612 o el marqués de Cerralbo en 1624. En su retrato, Rodrigo Pacheco presenta una joya con campo esmaltado de blanco en el frente, sobre el que la espada roja destaca con mayor contraste. En 1655, el inventario de bienes del marqués de Leganés deja una interesante descripción de uno de sus cinco hábitos de la orden de Santiago: Entre los siglos XVI y XVIII estas encomiendas se realizaron siguiendo diversas variantes, muchas de las cuales conocemos gracias a la obra pictórica de cada época. Encomienda tipo venera. Armería del Kremlin. 2ª mitad del siglo XVII. 49 CON DETALLE Det. del retrato de Calderón de la Barca. Det. de retrato de Álvaro Bazán, I marqués de Santa Cruz, c.1580. Det. de retrato de Ércole Barciforti. Primera mitad s. XVII. Una venera de oro y diamantes con el abito de Santiago de rubies, a modo de concha con su reaça y diamantes, y una rosa que sirbe con la dicha benera, que tiene en el medio quatro diamantes, pegado el uno al otro, y en la otra veinte diamantes pequeños, la qual deja mandada el dicho señor marqués de Leganes al señor marques de Morata, su hijo. La peculiar forma de esta primera variante sirvió para designar a la joya de Santiago desde al menos el siglo XVI en adelante. Si bien es cierto que en algunas ocasiones se empleó el término “hábito”, la denominación “venera” predomina en el vocabulario documental. En estos papeles también se puede apreciar que ya durante el siglo XVII, “venera” se empleaba de forma habitual para identificar también joyas de otras órdenes como la de Alcántara, Calatrava o San Juan. Una segunda variante, empleada desde el último tercio del siglo XVI hasta al menos las primeras décadas del XIX, fue la de la joya ovalada. Como la anterior, hasta 1700, esta solía ir pendiente de una cadena o, en los casos más humildes, una cinta textil. La característica común de todos estos ejemplares es la forma del cuerpo central del colgante, que en unos casos presenta mayor volumen que en otros. La construcción básica de esta variante presenta un cerco o moldura exterior –que en algunos casos pueden montar marcos de tipo heráldico-, decorado con esmaltes, cristales o piedras preciosas de distinto tipo, y una pieza interior de forma ovalada. Para formar el cuerpo interior se emplearon en muchos casos cristales de roca, vidrios de algunos colores, gemas, tablillas de oro o piezas de porcelana. En todos Diseño joya de Santiago. Tipo cuadrado, los casos estos centros albergaban Miguel Porta,. “Llibres de Passanties” 1616. Encomienda tipo ovalado, c.1600 Fundación Lázaro Galdiano. (Inv 4257). Encomienda tipo ovalado, c.1625 Fundación Lázaro Galdiano. (Inv 856). Encomienda, tipo ovalado enriquecido, de la orden de Santiago. Museo Regionali Pepoli de Trapani. 2º cuarto s.XVII. 50 Encomienda de varios cuerpos de la orden de Calatrava. 1630-1660. Archicofrafía de la virgen del Rosario. Antequera. Det. del retrato del Duque de Alburquerque.1653. Encomienda de varios cuerpos de la orden de Santiago. Det. del retrato del conde de Moctezuma y Tula.1692. Encomienda de varios cuerpos de la orden de Santiago. una cruz de Santiago que, dependiendo del material sobre el que se incorporasen, podrían ir sobrepuestas –esmaltadas o con engastes de cristales rojos, granates o rubíes-, cinceladas y esmaltadas –cuando el soporte era oro u otros metaleso simplemente pintadas –cuando iban sobre porcelana. Esta variante fue muy popular, dado que permitía una identificación muy clara del atributo y daba la posibilidad de realizar muchas variaciones materiales que las individualizaban. Desde ejemplos muy ricos, como debía de ser la joya de Francisco Quevedo, hasta los más sencillos como parecen mostrar los retratos de Calderón de la Barca, importantes personajes de la nobleza española e italiana tuvieron en su poder joyas de este tipo, como el I marqués de Santa Cruz, don Álvaro de Bazán, el V duque de Pastrana Gregorio de Silva Mendoza, el General de Flota don Adrián Pulido Pareja o el panormitano Ercole Branciforti. Otra benera pequeña de azero guarnecida de oro, con el abito de Santiago [...] Durante el siglo XVII proliferaron otras modalidades de joya; así están documentadas piezas cuadradas –como la diseñada por Miguel Porta en 1616- rectangulares y octogonales con cruces sobre placas de oro o vidrios de colores, similares a la que se conserva en el Museo Regionali Pepoli de Trapani. Incluso se registran las primeras piezas de acero con guarnición y esmaltes: Además de los cambios morfológicos, resulta interesante cómo, desde los años finales del mandato de Felipe IV y durante el reinado de Carlos II, la moda de portar estos atributos experimentó un cambio, pasando de ser un elemento colgante para prenderse de la abotonadura o coserse a la línea central del traje. Estas variantes podrían así estar formadas por varios cuerpos pequeños (entre dos y cuatro) que se alineaban en vertical y dejaban la joya principal prendida por debajo del esternón. Esta práctica se empleó para vestir distintos hábitos, no sólo el de Santiago. Una pieza representativa de estos usos es la joya de la orden de Alcántara que conserva Encomienda, tipo cogante, de la orden de Santiago. 1652-1682. Fundación Lázaro Galdiano (Inv. 675) Encomienda, tipo joya de pecho, de la orden de Santiago. 1680-1710 Encomienda, tipo joya de pecho, de la orden de Santiago. 2º cuarto s. XVIII Una benera de oro quadrada, prolongada, con dos cruces de Santiago sobrepuestas sobre una piedra de vidrio azul y guarnecida alrededor de oro esmaltado de blanco y negro de porcelana [...] 51 Det. del retrato del m,arqués de las Amarillas. Encomienda tipo joya de pecho. c.1755. Det. del retrato del marqués de Casafuertes. Encomienda tipo joya de pecho. c.1722. Det. del retrato del duque de la Conquista. Encomienda tipo joya de pecho. c.1740. Encomienda de tipo corazón de la orden de Santiago. 1er cuarto s. XVIII. Museo Nacional Artes Decorativas (Inv. 2152). Det. de retrato de Antonio Pascual de Borbón.1768. Encomienda de tipo corazón. Det. de retrato del conde de Gausa. 1784. Encomienda de tipo corazón. la archicofradía de la Virgen del Rosario de Antequera. Los ejemplos más tempranos los encontramos montados en el retrato del VIII duque de Alburquerque, con dos cubrebotones y una joya octogonal independizada, aunque quizá el ejemplar más rico es el que portaba el I conde de Moctezuma y Tulta en un retrato realizado en 1692. Muy a la moda de la época de Carlos II, su joya compuesta presenta dos lazos independizados y un hábito con centro de cristal de roca y cerco amplio cuajado de diamantes y piedras preciosas. Precisamente estos amplios cercos con multitud de engastes rodeando a piezas centrales algo más pequeñas, se pondrían de moda tras el cambio de siglo. Con Felipe V, la nobleza adoptó novedades significativas en la indumentaria, usos que también tuvieron reflejo en las características de las joyas que portaban y en la manera de vestirlas. Durante el siglo XVIII se perderá la costumbre de la joya “colgante” que, desechando la cadena o la cinta, ahora irá “prendida” en el lado izquierdo del pecho, a modo de condecoración militar. Esta moda se mantendrá durante buena parte del siglo XIX. la que portaba el I conde de Moctezuma, fueron principales. Así encontramos que lo más llamativo en la composición de encomiendas de órdenes militares, sobre todo durante la primera mitad del setecientos, es la guarnición que enmarca el distintivo de la orden. Solía estar compuesto por una estructura de oro calada y labrada con motivos vegetales, que incorporaba abundantes piedras preciosas, principalmente diamantes o esmeraldas de cortes jaquelados (con tabla cuadrada) y de tipo rosa. Entre 1710 y 1750 algunos ejemplares presentan guarniciones tan suntuosas que dejan en segundo plano al cuerpo central, con una espada de Santiago montada sobre un cristal de roca o pintada sobre un peque- Hubo en estos siglos varias modalidades que predominaron entre las preferencias de esta joya. La ovalada, heredada de los tipos más habituales del siglo XVII, y el hábito cuajado de pedrería con una pieza central, con cierto parecido a 52 Det. de retrato de Antonio Pascual de Borbón.1768. Encomienda de tipo ovalado. Det. de retrato del duque de San Carlos. 1782. Encomienda de tipo ovalado. Det. del retrato del IX marqués de Santa Cruz. c.1760. Encomienda tipo ovalado ño botón de porcelana. Ejemplares de estas características aparecen testimoniados en los retratos del marqués de Casafuertes (1722), el duque de la Conquista (1740) o el marqués de las Amarillas (1755), en el que el lustroso marco se aproxima a la forma de una cruz. na joyas de esta orden, tres de las cuales tenían hechura de corazón. Aunque su forma fue estilizándose con el paso de las décadas, en la segunda mitad del siglo XVIII aun se conservan ejemplares que mantienen esta forma. Sirven de ejemplo las joyas que portan el infante Antonio Pascual de Borbón en un retrato realizado por Mengs en 1768, o la del conde de Gausa en 1784, esta ya algo más almendrada. Tomando como ejemplo las joyas de la orden de Santiago, podemos observar con claridad la evolución de las modas en este tipo de piezas no convencionales. Estos objetos representativos tenían un carácter distinto al de una sortija o una joya de pecho, llevaban implícitos unos valores que trascendían a lo material pero que los plateros de oro españoles, franceses e italianos supieron guarnecer empleando para ello las mejores artes y materiales que estuvieran a su disposición, sobre todo en los casos más ricos. No son muchos los ejemplares que se han conservado hasta nuestros días, de ahí la especial importancia que tiene para nuestro patrimonio la venera de Santiago de nuestra colección, inventariada con el número 2.152. La tercera modalidad que se empleó en la decimoctava centuria, también heredera de las formas del siglo XVII, fue la venera con forma de corazón. Su elemento más característico era precisamente la peculiar morfología que adoptaba el cuerpo central, una pieza recubierta de porcelana blanca en cuyo centro, siempre de color rojo, se pintaba la espada del apóstol. Esta variante, casi desde sus inicios, también se concibió para incorporar un cerco ricamente engastado con diamantes esmeraldas y otras gemas. De este tipo, además del interesante ejemplar de la orden de Santiago que conserva la colección de joyería de nuestro museo, encontramos documentadas importantes joyas de otras órdenes desde el último tercio del siglo XVII. [...] un abito de Calatraba de oro, que es un corazon con dos chapitas de oro esmaltadas de blanco, con dos asientos de porcelana pintados en ellas y en el cerco hay treinta diamantes delgados puestos a dos hazes [...] No podemos olvidar tampoco que Juan José de Austria, caballero de San Juan, llegó a atesorar veintiu- El tipo ovalado que, como comentábamos, se mantuvo durante el siglo XVIII y pasó al siglo XIX, a partir de 1750 experimentó un enriquecimiento de su cerco que, en algunos casos, se hacía acompañar de un cuerpo superior o broquel que presentaba forma de lazo o podía incorporar una corona. A juego con el marco, este cuerpo articulado incorporaba también abundancia de engastes de diamantes, a partir de entonces predominantes en estas joyas. Frente a los tipos más decorativos de la primera mitad de siglo, esta variante, más tradicional, recuperaba el tamaño de la enseña de la orden, que podía ir destacada sobre placas de oro, plata o porcelana. Son bastante representativos de esta última variante, los ejemplares del I duque de san Carlos (1782) y, sobre todo, otro de los ejemplares que el infante Antonio Pascual de Borbón mostraba en un retrato realizado por Mengs, diferente del anterior aunque en una cronología muy semejante. Det. de retrato de Jose Antonio Caballero por Fco. de Goya. 1807. Encomienda tipo ovalado. 53 JAPÓN EXPRESS: Nuevo taller para familias en el MNAD por Pilar Sainz Benitez de Lugo Con motivo de la exposición que se inauguró en el Museo el día 12 de Junio, titulada “Lacas Namban: Huellas de Japón en España. IV centenario de la Embajada Keichô”, ofertamos una actividad dirigida a familias para disfrutar de la exposición. la distancia temporal que nos separa del siglo XVII, así como el significado o función de muchos objetos expuestos, tales como los objetos de navegación o las mismas lacas. Diseñado y ejecutado por Pilar Sainz Benítez de Lugo, “Japón Express” es una actividad no muy frecuentada dentro de la oferta educativa del museo, que habitualmente está más centrada a grupos exclusivamente infantiles entre 8 y 12 años. . Para “Japón Express”, el rango de edades se ha modificado, trabajando con niños entre de 6 a 9 años. Según la distribución de la exposición, las primeras salas introducen al visitante explicándole la Embajada Keichô, tanto el viaje y su duración como las personas que la formaron. Además, una de las salas está dedicada a la creación y a la técnica de las lacas Namban. Son las últimas salas, situadas en la primera planta, las que contienen la mayoría de las piezas que están en exposición. Esta distribución permite enfocar la visita de la misma forma, haciendo una explicación en detalle del viaje de 1613 pero partiendo de un ficticio viaje al Japón de hoy en día. Este se plantea mediante las siguientes preguntas; “¿Dónde está Japón?” La visita-taller “Japón Express” se presenta como un viaje actual a Japón, gracias al cual se hace un paralelismo con la Embajada Keichô de hace 400 años. El establecer estas comparaciones entre presente y pasado facilita a los niños entender _ESTRUCTURA DE LA ACTIVIDAD “¿En qué medios de transporte podemos movernos hoy en día?” “¿Quién puede viajar?” “¿Qué instrumentos tenemos a nuestro alcance para preparar un viaje?”. De esta forma entendemos que se trata de un viaje realmente largo, ya que hay que atravesar dos océanos y el continente Americano. Los niños saben que hoy cualquiera puede viajar y tiene a su disposición guías (más o menos especializadas), Internet, literatura y experiencias de otras personas para guiarnos antes de nuestro viaje. Pero hace cuatro siglos no lo tenían tan fácil, ya que viajaban en barco y estaban sometidos a las inclemencias del mar en estructuras bastante frágiles. No tenían mapas digitales para orientarse sino que se servían de astrolabios, brújulas y cartas de navegación (objetos que están expuestos al inicio de la visita). Y si hoy puede viajar prácticamente todo el mundo a cualquier parte del planeta, antes no era así, sino 54 CON DETALLE que viajaban los comerciantes, los nobles, los eclesiásticos y las órdenes religiosas, y los esclavos. De ahí surge la explicación de los participantes en la Embajada. Al ser una visita en la que participan niños, el recorrido no está pensado para ser exhaustivo en los detalles y los datos más técnicos, sino que se hace énfasis en los objetos expuestos (en este caso principalmente las armaduras, que resultan muy atractivas para los niños) y en las imágenes, así como en los detalles más anecdóticos que les pueden resultar interesantes. Lógicamente, y tratándose de una visita con niños, no pueden verse todas las piezas ya que el tiempo de duración de la visita no debería exceder los 50-60 minutos, por lo que se hace una selección previa de las obras más interesantes o que puedan resultar más atractivas a este tipo de público. Una vez que se ha explicado cómo se realizan las lacas, qué son, la mezcla de estilos y la importancia que tienen, se pasa a ver las piezas. En este caso el énfasis se pone en descubrir los diferentes motivos decorativos que hay en los objetos, especialmente los animales, que son muy frecuentes y en muchos casos esconden historias muy interesantes. Ejemplo de ello es el león, rodeado de flores de peonía, ya que era la única especie vegetal que, gracias a sus gotas de rocío, lograba curar al animal de un parásito cutáneo. importante y esa una de las cosas que el turista siempre prueba, por lo que el taller está dedicado a ella. Tras aventurarse con esta prueba, el taller consiste en hacer un imán con plastilina que emule un plato de sushi. Durante la primera parte de la actividad, la visita a la exposición se trata, en la medida de lo posible, de que las familias participen, ya sea los niños o los acompañantes. Así mismo, se trata de que la visita también sea práctica, en tanto que puedan ver y tocar ejemplos de ese Japón moderno del que se habla, mediante objetos (cómics, imágenes, posibles pistas de audio…) que facilita el monitor, además de los objetos que ya están expuestos y que únicamente pueden verse. Tras el taller, y para finalizar la actividad, se ha diseñado una evaluación de tipo figuroanalógica, para que los asistentes puedan valorar la sesión, así como aspectos concretos, como por ejemplo el tiempo de duración, la adecuación del discurso al tipo de público, el taller… También pueden hablar de lo que les ha parecido mejor y los aspectos que mejorarían. La evaluación de tipo figuro-analógica es muy útil para trabajar con niños, ya que les es sencillo establecer los paralelismos entre lo que quieren expresar y las imágenes, y les ayuda a expresar aquello que quieren decir. Pueden utilizarse imágenes genéricas (como por ejemplo emoticones de caras tristes o alegres), o que estén relacionadas con la temática de la actividad. En este caso, se han seleccionado imágenes de personajes de películas del japonés Hayao Miyazaki, que además llaman la atención de los más pequeños. La segunda parte de la visita se centra taller. Este consta de un pequeño objeto manual que hacen los niños ayudados por sus padres, ya que se requiere de precisión en algunos detalles y por eso es una actividad muy adecuada para adultos y niños. Sin embargo, antes de hacer el taller, y como la visita es un viaje “Express” a Japón, se plantea una pequeña prueba: comer un poco de arroz con palillos. La gastronomía de un país es 55 _OBJETIVOS GENERALES DE LA ACTIVIDAD + Crear una actividad para desarrollar en familia, donde adultos y pequeños tengan un papel y una voz dentro de la visita, y puedan trabajar conjuntamente en el taller. + Acercar al público, ya sea adulto o infantil, la temática de la exposición “Lacas Namban”. + Adquirir una idea general del Japón del siglo XVII y del Japón del siglo XXI. En el caso de los niños, aprender cuáles son algunas de las características del Japón actual y conocer las características generales de las lacas de estilo Namban. _RESULTADOS DE LA ACTIVIDAD La evaluación final de la actividad, llevada a cabo durante los meses de junio y julio, ha devuelto resultados muy positivos. Para los niños, lo más interesante y divertido fue el taller, y dentro de la visita, lo que más les gustó fueron las arquetas, que despertaron su interés desde el primer momento. Los adultos valoraron positivamente la duración de la visita, que no fue excesivamente larga y muy adecuada para los niños, así como el discurso de la visita, adaptado al público infantil, y con contenido sobre el tema, sin tampoco excederse en datos técnicos. Tanto adultos como niños valoraron positivamente también el trabajar conjuntamente en el taller, así como la utilidad del objeto creado, que sirve como objeto decorativo y como recuerdo de la visita y del “viaje Express” a Japón. 56 [REDES SOCIALES] ¡Tenemos canal en Youtube! REDES SOCIALES Pinterest-teando desde el MNAD 57 ¡Tenemos canal en YouTube!!! Hace poco el Museo Nacional de Artes Decorativas ha ampliado su presencia en las redes sociales creando su propio canal de YouTube. En él, ya pueden encontrarse las grabaciones de dos ciclos de conferencias; Fascinados por Oriente, del año 2010, y las conferencias relativas a la exposición Lacas Namban, tal y como os contábamos en un articulillo de este mismo Estrado. De esta forma, se hacen accesibles a personas interesadas que no pudieron asistir presencialmente. Creando este canal en Youtube, el Museo se hace eco de algunas peticiones que han hecho algunos visitantes a través de Facebook o Twitter, que solicitaban que las conferencias y otros actos fueran visibles en Internet. Por ejemplo, podéis echarle ya un vistacillo al gran baile rural Dai-Dengaku, que presenciamos en nuestro hall una calurosa tarde del mes de junio… A corto plazo los contenidos irán aumentando tanto en número como en temática, incrementando así nuestra visibilidad y dando rienda suelta a nuestras ganas de contaros todo, todito, todo. Abrir un canal en Youtube nos permite, además, estar en contacto con grandes instituciones españolas y otras internacionales que ya tienen canales de este tipo desde hace bastante tiempo, como por ejemplo el Metropolitan de New York o el MOMA. Pinterest-teando desde el MNAD Nuestro Pinterest suma y sigue; con siete nuevos álbumes y más en camino, ya tenemos 63 seguidores y subiendo. En las nuevas publicaciones podréis encontrar mucho verde, por San Patricio; cantidad de flores primaverales y “Morrisianas”, imágenes muy saludables, las grandes obras de los pequeños artistas que vienen a visitar nuestros talleres infantiles, e imágenes de nuestra exposición de Lacas Namban. Pero esto es sólo un aperitivo de lo que encontraréis si, como nosotros, os embebéis del enorme arsenal de imágenes que es Pinterest… ¡todo un vicio altamente confesable/ recomendable! ¡Animaos y Pinead con nosotros! http://pinterest.com/mnadmadrid/ 58