< EL MUNDO, SAN JUAN, P. R. — MARTES 1» DE NOVIEMBRE DE 1931. - ■ ---r p-- —*. LA SEMANA DE LAS NIÑAS ESCUCHAS Actividades de la Tropa Núm. 29, de Arecibo Tal día como hoy. noviembre 1, ecurrltron lo» siguientes hachoa historióos: Noviembre 1. - En 1802 nado en CattnU. Italia, el telebre rompoaltor Vicente Bellini Murió en Perl* «1 34 de septiembre de 1835. Bellini danta pequeño demostró afielen a la música y al Municipio de su villa natal le pensionó para que perfecciónate en el Conservatorio de Ñápele* iu educación musical. Lr que mái le fatigaba, ain «moerfo, eran loa estudios de armonía y contrapunto, teniendo que hacer grande* esfuerzo* de la voluntad y de constancia para no tener una grave y perjudicial deficiencia. Alrunas sinfonías, misas y salmoa y varias piezas sueltas para flautista, además de clarinete y plano, le valieron en un iearre la plaza de maestro concertador. y entonce» hizo algunos ensayos en la música dramática, revelándose su verdadera vocación. Andelton y Salvirn fu* tu primer ensayo de ópera, estrenado en el conservatorio en 1825; $u primer éxito público túvolo ron 1a ópera, Blanca e Puntando, al siguiente aAo. Su feliz y brillante debut le valló ser contratado para el teatro Scala dé Milán y desde entonces su labor fu* tan» fecunda cuanto admirable. Fueron éxitos 11 Pirata, Isi Rtranieta, La Italiana in Algeri, Tancredi, y Romeo y Julieta. Pero do» obras estrenadas en el mismo ano de 1831 diéronle gloria legitima y aseguraron su nombre a la Inmortalidad: Norma y La Sonámbula. Después compuso Loa Puritano», estrenada en París. En 1835 fu* a pasar el verano en una dellcioaa casa de campo en Puteaux. consagrándose al trabajo para cumplir compromiso» contraídos pero una enfermedad inteatinal le llevó al sepulcro en el apogeo de su inspiración y gloria. Noviembre 1.— En este día del ano 1755 ae produjo el más horrible catacliamo sísmico que recuerda Europa. Se conoce i*nic el terremoto de Lisboa, y se calcula que causó la muerte a más de cincuenta mi! personas. Noviembre 1.— El mundo catolizo celebra en eate dia la Festividad de Todos los Santoa. Esta festividad fu* Implantada por el Papa Bonifacio IV (San Bonifacio) el cual obtuvo permiso del Emperador Phocas para convertir el Panteón en templo criatiano. y fijo la fecha de pt ¡mero de novlembr: como festividad que conmemora aquel hecho de su pontificado que ejerció desde el alio 808 al 615. Noviembre 1.— En 1700 murió en Madrid Carlos II. (El Hechizado) Rey de España. Era hijo de Felipe IV y de su segunda esposa María, la hija del emperador Fernando III. Carlos II, cuyo reinado, dejó amargos recuerdos, habla nacido el 6 de noviembre de 1861. Hice veinte años La Guerra Mundial dia por dia 1 da noviembre da 19 tñ. Los franceses atacan en todo el frenfe, llegando hasta el canal de las Ardennea. Los Italianos han cruzado el Livenza. infligiendo a los austríacos una derrota aplastante y apoderándose de gran cantidad de prisionero», cañones y material bélico. Se han ofrecido a Austria condiciones para el armlslicio. Lo» norteamericanoa han Iniciado una furiosa ofensiva al norte de Verdón, en un frente de 20 kilómetro», preparando la acción ron un fuerte bombardeo de artillería. Las tropas de la Unión han penetrado cuatro kilómetros en las lineas alemanas, llegando hasta el bosque de Barrieourt y tomando 3,600 prislo-> ñeros. — a ESPECTÁCULOS Martas 1ro. de noviembre de 1038. SAN JTJAV K1ALTO: "Promeaaa Ddradaa" fWe're Golng to be Rlch) con Víctor McLaglan y Gract» Pleld. MARTI: •Caballería" ron Bob Steele; '1* Chica del Trapecio" ron Bob Livingaton y apa. 11-13 "Imperio Fantasma". tUNA: "Uu< Av»nt.uraa de Tom Sewyer" con Tommy Kelly. TRBS BANDERAS: "Le- Falsa Joaette" (Josette) con Simón Simona y Don Amecha. EURRKA: (P"erta de Tierra) "La Venganza de la Muñeca" (She's Oot Everythingí eon Ann Sothera y G-ene Raymond. MARTI: (Puerta de Tierra) "La Hiifrtanlta Afortunada" con Ann 8aerlCan y "B Untan Camino" con Ed«srd G. Roblneon. BANTURCS. RIO PIEDRA*. CATARO, CAGOAS, GUAYAM9 rOX: (Mlramar) "Argel* (Algiers) con Charlea Boyer, Hedy Lamarr y Sigrid Gurie. tlBBRTT: (Parada 16) "Vivir para Goaar" (Ho.lldayí con Kathetine Hep" burn y Cary Or»nt. ENCANTO: (Parada 1S. Oarr. Nueva) "Aaeelnato por Taleviaion" con Bel» Lugoal. MARTI: (Parada 18 l|3) "Intriga Internacional" eon Alian Marahall y Tala Birell j apa. 8-4 "La Marea del LZoro". PARAMOUNT; (Parada 19) "La Traviesa Oltanllla" (Rascáis) con Jane Withera. PUERTO RICO. (Parada 31) "Blo-' Queo" (Bolckad*) con Madelelne Carroll, Henry Fonda y Leo Carrillo. POPULAR: (Parada 31) "Refugladoa en Madrid" oon Marta Coneaa y Pareando Solar. DELICIAS: (Parada 33, Carr. Nueva) "Silencio Sublima" con Chato Ortin y Chaflán. CAPÍTOL: (Parada 34) "Lea Aventuras de David Balfour" (Kldnapped) eon Warner Baxter y Freddie Bartrtolomew. MARTI: (San Mateo) "Doa Cadetes" con Earnando Solar y Julián Soler. IMPERIAL: (Bo. Obrero) "Trea Chirlados en Kentuelcy" eon loa Rita Brothers-y "La Líame Neara.". * SAN -JOSÉ: (Calla Lolsa) "Mr. Moto se Arrleaga" (Mr. Motto Takaa a Chance) con Peter Lorre, Rochelle Hudaon y Robert Kent. SAVOY. (Calle Loira. "■ Parque del Amor" (Thrlll of a Llfetlme) eon Eleanor Whltney y Johnny Downa. MARTI: (Bo. Obrero) "A Toda Velocidad" con Prankie Darro. PRTRELLA: (Hato Ker) "Micaela de (Nota de las Nlftae Eacuchaa de Arecibo) Para la semana del 30 de octubre al 5 de noviembre, designada como la Semana e> las Nlftst." Escuchas en Puerto Rico, la Tropa número 29 de Arecibo organizó un esplendido programa. El domingo era el Dia de la Igleaia. .La tropa, en completo uniforme, habría de asistir a una misa solemne a las ocho de la mañana en la Parroquia de San Felipe. El resto del programa es el siguiente: Lun»«s, octubre 31. Dia del hogar: Durante eate dia, las ninas se dedicarán a diferentes quehaceres domésticos, entre ellos el arreglo del hogar, stender a sus hermanltoa menorea, limpieza de armarios, roperos, etc. Martes, noviembre 1». Día de las labores manuales: La» ninas tienen varias actividad.?* en mente de acuerdo con sus aptitud»». Algunas bordarán colchas, cojines o paftltos para el tocador. Otraa empezarán a pintar cuadroa o tapices que piensan exhibir en la Feria de mayo. Miárrolea, noviembre 2. Día de la economía: En este dia las ñipas se proponen empezar una cuen ta de ahorros, bien sea en el banco, en el correo o en una alcancía en sus hogarea. Juevee, noviembre 3. Dia ó> la ama de rasa: Son muy halagüeños los. preparativos de la tropa para este dia. Un grupo de nina» ha organizado una fieetecit* e Invita» rán a sus compañera». Otro grupo las obsequiará con una aabrosa cena preparada por sus manos y servida por elloa. El neato de las ninas ayudará a sus madres en los preparativos de los diferentes menús del día. Viernes, noviembre 4. Dia, del servicio a la comunidad: Para ayudar a la comunidad las Ninas Escuchas se proponen hacer lo siguiente: 1.—Sembrar árboles en el bello Paseo Víctor Rojea. Z—Recoger entre ellas ropa que ya no usen para ser repartida entna lo» pobres más necesitados. 3.—Visitas al Asilo de Niña» para llevarles algunos obsequios. Sábado, noviembre 5: Para cerrar la Semana de'laa Ninas Esruchas, la tropa ha organizado una excursión a Hatillo, donde las ninas tendrán un ameno programa al aire libre que Incluirá Juegos y otros aspecto» educacionales de dicha organización. Con el entusiasmo que reina en todas las Nina» Escuchas de Areribo, no dudamos de que sus setividades tengan un *xito completo. El Paramount estrenará 'Escándalo Matrimonial' Un beso que Danielle Darrieux tuvo que repetir al rodarse la película Danielle Darieiix y Loul» Hayward wn novloa en la aenaaelonal comedia "Escándalo Matrimonial", que ae estrena maftana en el Paramount. Danielle Darrieux be»a divinamente, pero... ¡tiene mala puntería! • Esta e» una observación que hl*o recientemente Henry Ko*(er en lo* estudios 'de la Universal, cuando estaba dirigiendo una romántica e»r»na de "Escándalo Matrimonial", en que tomaban parte Danielle y Louis Hayward. Debe u»ted correr hacia Hayward y sorprenderlo con un beso —explicó el director a la encantadora actriz francesa—. Hágalo todo rápidamente, pero bésele con suficiente fuerza para que la pintura de los labio» quede bien Impresa en la mejilla y pueda ser fotografiada por la cámara. jLa graciosa chiquilla Jane Wit herré» la protagonista de esta producción El titulo de la película Traviesa Gitanilla" dice exactamente la clase de personaje que encarna Jane Withera, la bullicioaa chiquilla de la 30 th-. Century Fox. Jane ea alma de una banda ó* gitanos que, capitaneada por el excéntrico Borran Minevltch, va en caravana de pueblo en pueblo ganándose la vida con funcione* teatrales, pronósticos de buenaventura y alguna que otra Incursión fugitiva en Jos bolsillos de loe candido» espectadores que acuden donde elloa. En medio de este ambiente tiplee* de alegría cuando va bien el negocio y de pena cuando las cosas andan mal, cae Ineaperadamente una muchacha, victima de un accidente que le ha ocasionado un ataque de amnesia. Para los espectadores de 'Traviesa Gitanilla" eaa Joven, cuyo.papel Interpreta RoVrhele Hudaon, no esj un misterio; pero si lo es para la pandilla que siente gran simpatía ■ por ella ignorando totalmente quién es y de dónde viene. Con este eje dramático el escenarlsts ha elaborado una excelente producción que contiene grandes dosis de comicidad. Robert Wllcox es el galán que enamorado de Rochelle preaencla dolorosamente el naufragio de au romance debido a circunstancia» Inevitable». Y ea la traviesa Jane la que sale valientemente a acometer la empresa de salvar lo» amore» de aquello» do» seres a quien ella h» aprendido a querer tanto. Extraordinariamente cómica es la escena final, cuando la boda de Róchele Hudaon con un barón busca plata es Interrumpida por Jane WHhers y su ganga de gitanos. En estss escenss Borrah Mlnevtich, el rey de la sinfonía de boca, juega un importante papel. Y a propósito de eate artista, ea bueno mencionar que *ii famosa orquesta de «megos ansinfonía» toca varios nnúmero? enfiones fMpulstre airea gitano», canciones que efntitvres y trozos clásicos qt yen un verdadero encí canto pasta el Jane Withera •Rpectador. !./>» coros mlxtoeL>.iÍe varones y muchachas en "Traviesa Gitanilla" son de una belleza musical incomparable, y no hay que decir que Jane Withers de nuevo se luce en el halle y el canto eon la inefable habilidad que tiene asa "hiftiela para entretener a los que pre»enclan su* películas "Traviesa Gitanilla" se estrena hoy en el Teatro Paraniount, en donde solamente estará un día. debido a compromisos de prograjpa que tiene este coliseo. El ríeme* pese a la pantalla del Teatro Capítol, en donde 'Traviesa Glfanllla" permanecerá hasta el domingo. SAH 1 La desconocida penetró en la oficu Mujer" (Toun and Me) con Oeorge Raft y Silvia Sidney. VICTORIA: (Rio Piedras) "Seeenta Segundoa de Vida" con Anlta Campillo y Martin Garralaga. MARTI: (Rio Piedras) Poraeldo» de la Montana" can Rary Corrigan: 'Yarafso P»rflldo* con Wtlllsm Hall y epa. 8-6 "Marca del Zorro". KBX: (Cataflo) "Amigoa y Rlvalee" (Air Devil») con Larri Blake y Dick Purcell. ALCÁZAR: (Cague*) "El Ultimo Encuentro" con Amanda Ladéame y Floran Delbene. CALIMANO: (Guáyame) "Pin de Aventura" eon John W»yne y "Calumnia" (Actlon for Slander) oon Cllve Brnoks. na de Jantes Trevor, y sin decir una palabra comenzó a desnudarse...! 1 ¿Qué haría usted en una situación tan comprometida? ¡¡Qué hará Ud. si deja de ver la más dulce y bulliciosa comedia del año!! 4 La Universal presenta a ... La delincuencia en los menores. DANIELLE DARIEUX ...Cómo se forma un criminal. .. .Los peligros que corren los niños en la vida moderna. «VIDAS TRUNCADAS" (Little Tough Guy) ... Una valiente exposi-. ción del más grave problema 4 u e confronta la civilización! Producción Universal con la mujer de mágica belleza en SU primera película hecha en 111 \ vi r\f\t\ Hollywood «TRAVIESA GITANILLA" "Escándalo JANE WITHERS en el papel de Cupido improvisado que salva del fracaso los amores de Rochelle Hudson y Robert Wilcox ROBERT WILCOX HELEÑ PARRISH PARAMOUNT "CALLEJÓN SIN SALIDA" - HOY . Estreno en el teatro DANIELLE DE MIERCOJLES DOMINGO y los 6 artistas juveniles de EN EL GRAN CAPÍTOL DE VIERNES A DOMINGO De jueves 3 a domingo 6 Lea los Clasificados de EL MUNDO í Matrimoniar' A «*■ . _ "Escorpión" Noviembt* lro. SI niño oí/e nace en lro. de noviembre tiene desde »u» primero» año* un exqui»ito acierto en la elección de la* materia* que constituyen la ba*e de tu* estudio», y por ello es que tus éxito* eicolare» ton una realidad antee de que cumpla lo* 16 año*. Lo* padre» deben dejarle hbertad de acción en dicho sentido, pues de otra manera podrían causar perjuicio en el futuro del infante. La mujer que hoy celebra tu cumpleaños ha de, »er muy ágil y apenada a la vida campettre. Su amor por las flore» e» en ella innato desde la cuna, y no hay nada que le in»pire md* que un jardín hermoso. También nene dotada de sentimentalismo artístico y de afición extrema a lo múeicn y a la poesía. Pero junto con dicha» cualidades debería procurar »er económica, pues sus costumbre» de gastar demasiado dinero ha de acarrearle no poco» disgusto*. Tendrá mucha suerte dedicándote al baile, al canto, a la literatura o a la pedagogía, y si opta por el matrimonio* e* indudable que »erá mucho md» feliz de catada que de toltera. El hombre nacido en lro. de noviembre tiene md» bien un carácter romántico, tentimental y aventurero. Tendrá un brillante porvenir romo motor, artista, músico, arquitecto, abogado, politico o comerciante. Entre la» personalidades célebre» en la hittoria que nacieron en tro. de Houiembre figuran: Honorato de Balxae (1799) y Jqime Balmet, $1 gran füó»ofo etpañol. TJI primera ves la actriz falló enteramente, pues ni siquiera acertó con la mejilla de Hayward y dio el he«o enteramente en el aire. La segunda y la tercera vez no dejó má* que una manchlta roja Semana de arle> en la cara del actor. Por fin, Koster decidió solucioDesde hoy hssts el día siete de nar el problema de otra man»ra. este mea e»tará abierta al públiPidió pintura roja y un pincel y co, todos los dls» hasta las diez pintó unos labios en la mejilla de de la noche, una Exhibición de ArHayward. Luego é«te y Danielle te, en el edificio Grosch. fresnte representaron la e«cnea a plena sa- si muelle número 3, en Ssn Jusn. tisfacción del director. L« entrada a la Exposición es —Danielle be»» divinamente, p»ro ehsolirtemente ara Ha. su puntería »» algo defectuosa —tuvo que confesar Koster. CINEFILO ¡El drama que se atreve a decir la verdad! FOX "Traviesa Gitanilla" estrena hoy el Paramount DARRIEUX .THE MGE •Ha MISCHA AUC*'."LOUIS HA Orifieel tterjr ..i ssreea el.y ay Ir» rr..iM. M. IJESYIYA # C Direeted- by H.a'ry" Koster TEATRO PARAMOUNT