brasil - Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad

Servicio de Adopción y Protección
BRASIL
Actualización: Octubre 2007
Consideraciones preliminares:
Observaciones: Desde el 1º de julio de 1999 está en vigor entre España y Brasil, el
Convenio de La Haya de 29 de mayo de 1993, relativo a la protección del niño y a la
cooperación en materia de adopción internacional.
Brasil es un Estado federal compuesto por 27 Estados, cada uno de los cuales tiene su
propia interpretación de las leyes federales y sus propias exigencias en materia de
tramitación de expedientes.
Esta ficha contempla solo las exigencias de la ley federal.
REQUISITOS LEGALES
1.- Legislación vigente ( ∗)
• Convenio de La Haya de 29 de mayo de 1993 relativo a la protección del niño y a la
cooperación en materia de adopción internacional.
• Ley nº 8069 de 13 de julio 1990 relativa a la adopción.
• Capitulo III de la Constitución de la República de Brasil – Código de la nacionalidad
brasileña.
2.- Requisitos relativos a los adoptantes
• Pueden adoptar los mayores de veintiún años, independientemente de su estado civil.
En el caso de adopción por matrimonio o pareja de hecho basta con que uno de ellos
haya alcanzado dicha edad.
• Entre adoptante y adoptado deberá haber, al menos, dieciséis años de diferencia.
∗
Fuente : Embajada de España en Brasil
MINISTERIO
DE SANIDAD
Y POLÍTICA SOCIAL
1
3.- Requisitos relativos al adoptando
• Podrán ser adoptados los menores de dieciocho años:
• De filiación desconocida o cuyos padres hayan consentido a la adopción o bien
hayan sido privados de la patria potestad.
• El adoptando mayor de doce deberá consentir a la adopción
• La adopción será precedida de un período de convivencia por el plazo que fije el
juez.
En el caso de adopción por extranjeros el período de convivencia, en el territorio
nacional del niño, deberá ser mínimo de quince días para los niños de menos de dos
años y de un mínimo de treinta días cuando se trate de niños mayores de dos años.
II. TIPO DE ADOPCIÓN
1.- Forma de adopción
La adopción se resuelve por sentencia judicial
2.- Efectos de la adopción
• Crea vínculos de filiación como por naturaleza
• Rompe vínculos de filiación con la familia biológica
• Es irrevocable
III. PROCEDIMIENTO
En aplicación del Convenio de La Haya de 29 de mayo de 1993, la tramitación de un
expediente deberá realizarse entre Autoridades Centrales del Convenio o organismos
privados acreditados.
El expediente deberá comprender:
• Certificado de matrimonio
• Certificado de nacimiento
• Acreditación del domicilio, en propiedad o alquiler
• Certificado de idoneidad
• Informes psico-sociales
• Certificación de penales
• Certificación de empleo
• Certificación de ingresos anuales (en dólares americanos)
• Certificado médico que acredite buena salud física y mental
• Fotografía de cada uno de los solicitantes, del domicilio y de sus familiares.
• Fotocopia del pasaporte de cada uno de los solicitantes (no necesita traducción)
• Certificación de que se cumple con los requisitos legales del país de nacionalidad.
• Texto de la legislación de adopción del país de origen (traducida).
MINISTERIO
DE SANIDAD
Y POLÍTICA SOCIAL
2
Los documentos deben ser originales, traducidos por traductor jurado, legalizados y
autenticados por el consulado de Brasil en España.
IV. ORGANISMO PÚBLICO COMPETENTE
Cada una de las Autoridades Centrales designadas en el Convenio
EMBAJADA DE ESPAÑA EN BRASILIA
SES Av. Das Naçoes, Lt. 44 70429-900 BRASILIA,D.F. Nota informativa de la Autoridad Central Federal de Brasil sobre tramitación de los
expedientes de adopción entre Autoridades Centrales. (Mayo 2007)
Los expedientes de solicitud de adopción solo podrán tramitarse mediante Entidades
Colaboradoras de Adopción Internacional acreditadas (ECAIs).
MINISTERIO
DE SANIDAD
Y POLÍTICA SOCIAL
3