m mm - Repositorio CEPAL
Anuncio
1.
In t r o d u c c ió n
A
Un p u n t o
f u n d a m e n t a l en e l t r a b a j o
p o b la c ió n p o r se xo y g ru p o s
es la
d e t e r m in a c ió n de l a
En c o n d ic io n e s
f ic a
b á s ic a ,
b iliz a c ió n
fa v o ra b le s re sp e c to a la
de l a s
c e n s o s de p o b la c ió n
la
que se u t i l i z a r á
e x is t e n c ia
debe s e r e l r e s u lt a d o
c o n c ilia c ió n )
e d a d e s en l o s
m o r t a lid a d ,
de e d a d e s , p o r e l m é to d o d e l o s
p o b la c ió n b a se
e sa p o b la c ió n
(o
de p r e p a r a c ió n de p r o y e c c io n e s
fe c u n d id a d y l a
d is t r ib u c io n e s
d is p o n ib le s ,
co m p o n e n te s
en l a
la
dem ográ^
l a b o r de c o m p a t i-
p o r se xo y
con l a s
,
p r o y e c c ió n .
de in f o r m a c ió n
de
de
gru p o s
de
e s t im a c io n e s de l a
m i g r a c i ó n n e t a de c a d a u n o de l o s
p e r io d o s
in t e r c e n s a le s .
La c o n c ilia c ió n
e l co n ju n to
e n te n d e rse ,
en c o n s e c u e n c ia ,
d e p r o c e d i m i e n t o s d e m o g r á f i c o s p o r m e d io d e l o s
gra r e a liz a r
lo s
s ig u ie n t e s
a)
E v a lu a r l a
b)
C o r r e g ir
c)
d e m o g rá fic a p uede
d is t r ib u c io n e s
que se r e f i e r e
a fa lt a
la
de l a
d e c la r a c ió n
d os,
in t e r c e n s a l,
con la s
g r a c ió n ,
p o r se xo y
de c o b e i’t u r a ,
d in á m in a
de p o b l a c i ó n .
edad de l o s
ce n sos,
en lo
o m i s i o n e s d i f e r e n c i a l e s y ma­
d e m o g r á f ic a de p o r l o
b u sc a n d o l a
e s t im a c io n e s de l a
en b a se a to d a
la
c o h e r e n c ia
m o r t a lid a d ,
in f o r m a c ió n
d ) E s t a b l e c e r u n a ' ' p o b l a c i ó n b a s e '' p a r a
D ic h a p o b la c ió n b a s e d e b e r la
ce n so de p o b la c ió n
ce n so s
edad.
C o m p a t ib iliz a c ió n de l a
p e r io d o
se l o ­
p ro ce so s:
c o b e r t u r a de c a d a uno de l o s
la s
c u a le s
com o
o la
se r,
la
en l o
de l o s
la
ce n so s
un
c o r r e g í^
fe c u n d id a d y
l a m i­
d e m o g rá fic a d is p o n ib l e .
p r o y e c c ió n
p o s ib le ,
d e l c e n s o de p o b l a c i ó n
t a r com o e l d e m e j o r c a l i d a d .
m enos
la
de p o b la c ió n
.
d e l ú lt im o
que se p ued a a c e p ­
La e v a lu a c ió n
de l o s
re s u lta d o s
s e m e d ia n t e p r o c e d i m i e n t o s
de un c e n s o de p o b l a c i ó n
d ir e c t o s ,
fu e n te
de p r o d u c c ió n d e l d a to ,
n a l lo
m as c a l i f i c a d o
e sto
e s,
y d if íc il,
n u e v a m e n te
p o i' m e d io d e m u e s t r a s y a t r a v é s
p o s ib le .
Los
costos
o p e r a c i o n e s , e n m o m e n to s e n q u e s e r e a l i z a
to so
v o lv ie n d o
p u e d e h a ce r_
y d if ic u lt a d e s
se d e s c a rte
la
de p e r s o ­
que t ie n e n e s t a s
e l c e n s o que de p o r s í
h an h e c h o que c o r r ie n t e m e n t e
a
es c o s­
e s t a fo rm a
de
e v a lu a c ió n .
L o s m é t o d o s m as u t i l i z a d o s
so n lo s
in d ir e c t o s ,
v a le
d e c ir a q u e llo s
q u e s e a p o y a n e n e s t i m a c i o n e s d e m o g r á f i c a s p r e v ia m e n t e r e a l i z a d a s y p r o c e
so s
e s t a d ís t ic o s
de c o r a p a t i b i l i z a c i ó n
A c o n t in u a c ió n
y a ju ste
de l o s
so p re se n ta n
te
de l o
d e l c e n so de P o b la c ió n
La c o n c ilia c ió n
c o n c ilia c ió n
no se p re te n d e
l o g r a r un d ia g n ó s t ic o
t a lid a d
que l a
so b re
e x p e r ie n c ia
de l a
e v a lu a c ió n
de C E L A D E y
e v a lu a c ió n y a j u s ­
d e l año 1973.
p a r t ic u la r
de u n a p o b l a c i ó n
y a ju ste
in f o r m a c ió n
c o n v ie n e
lle g a r
en d o n d e t o d o s
d e t e r m . in a c ió n d e u n r e s u l t a d o
en una s it u a c ió n
en e l c a so
de C o s t a R i c a
Por o tra p a rte ,
de c o n c i l i a c i ó n
id e a s g e n e r a le s
c o n fo rm e a l a
r e a liz a d o
d e b e r e s p e t a r a l m á x im o l a
b ilit a c ió n ) .
d e l a s m is m a s ,
d e m o g rá fic a
En to d a e v a lu a c ió n ,
se
a lg u n a s
c e n s o s de p o b l a c i ó n
a sp e c to s p a r t ic u la r e s
in t e r n a
d is p o n ib le
a una ve rd a d
lo s
e le m e n t o s
(p r in c ip io
e xacta,
re sp e c to
g\ae a p o r c e n t a j e s m e n o r e s a 3 p o r c i e n t o .
a la
de re h a
e n tre
s í.
s in o
m ás
b ie n
en
P o r e j e m p lo ,
la
si
t a s a b r u t a de n a ­
UO p o r m i l ,
p o b la c ió n
-
en un p r o c e s o
in t e r v in ie n t e s
a d e t e r m in a r que l a
e s d e a p r o x im a d a m e n t e
p o b la c ió n m enor de un a ñ o ,
c e n s o s de p o b la c ió i^
d e s t a c a r t a m b ié n q u e ,
s e a n c o m p a t ib le s
se lle g a
de l o s
debe e s p e r a r s e
t o t a l,
no l i e
-
P a ra h a ce r la
uno de l o s
v in c u la
lo s
c o n c ilia c ió n
d e m o g r á f i c a de l a
e le m e n t o s f u n d a m e n t a l e s e s l a
d o s o m ás c e n s o s c o n l o s
a ñ o s in t e r m e d io s ,
c e n s o s de p o b l a c i ó n
de l a
d e l t ie m p o com o v a r i a b l e
La e c u a c ió n
c ió n
c o m p e n sa d o ra ,
D + I
N
N
x+10,x+14
de d e s c r i p c ió n
t-1 0
t
=
x + io ,x + m
re p re se n ta
"x,x+lh
p o b la c ió n
e s p a c ia d o s
t-1 0
t ie n e
la
_ j^t 1 0 , t
x,xt'4
p re p a ra ­
co m p o n e n te s
h is t ó r ic o ,
dos v a r ia b le s
h a ce que
ju n ta s.
de e d a d ,
en 10 a ñ o s y l a
y
en e l
p o b la
-
fo rm a ;
^ j_jt
x,x+14
(2)
x+10,x+14
e n e l m om ento t
cuyas
edades
10 a n o s a n t e s ,
c o r r e s p o n d ie n t e
a la
m ism a
a n t e r io r .
(x ,x + 4 ),
d e fu n c io n e s
que a l a
que se p ro d u c e n
en l a
c o h o rte
f e c h a d e l p r im e r c e n s o t e n ía n
eda­
y
es e l s a ld o m ig r a t o r io
son as,
e l m é to d o de l o s
p o b la c ió n
re p re se n ta la s
des
fu n d a m e n t a l en l a
x+m
de p e r s o n a s
M
Xtl0,x+lh
K
la
g e n e ra c ió n
,t-io ,t
(1)
d e l d e s a r r o llo
en g r u p o s q u in q u e n a le s ,
la
E
en s u fo rm a g e n e r a l p o r c o h o r t e s
so n x + 1 0 ,
N
-
e n t é r m i n o s de e s a s
d e c e n s o s de p o b l a c i ó n
c la s if ic a d a
de
e c u a c ió n co m p e n sa d o ra en d o s
e d a d com o v a r i a b l e
deba r e a l i z a r s e
ca so p a r t ic u la r
cual
d e fu n c io n e s y m ig r a c ió n
L a fo rm a g e n e r a l de l a
de l a s p r o y e c c i o n e s d e p o b l a c i ó n p o r
c o n c ilia c ió n
la
,
e s p a c ia d o s p o r un p e r io d o de 10 a n o s e s ;
La c o n s id e r a c ió n
la
e c u a c ió n co m p e n sa d o ra ,
n a c im ie n t o s ,
+ B -
c ió n
p o b la c ió n de un p a ís
n e to
e s t im a d o a l f i n a l
de l a
m ism a c o h o r t e d e p e r ­
d e l p e r io d o .
Para las cohortes que se generan a partir de los nacimientos que ocu­
rren en el período intercensal, se requiereui las dos relaciones adiciona­
les siguientes:
...t - S
B
=
. 1'
't ■” 5 1"
^
+
-'0 - 1 4
, t -5
^ t-1 0 , t -5
ce n sad as y
tre s
tra m o s
m e n te p a r a
o t ra s p a ra lo s
d if e r e n c ia
m a la d e c l a r a c i ó n
de c o n c i l i a c i ó n
de l a
5-9
en l o s
edad,
se p a ra d a s p a ra c o in p a t ib iliz a r la s po­
n a c id o s
e rro re s
p r e fe r e n c ia
c e n s a l deba r e a liz a r s e
de e d a d .
lo s
e c u a c io n e s
C o rrie n t e m e n t e ,
m e n o re s de
5 añ o s,
0 4 )
m '"'
0-9
E l h e c h o de r e q u e r i r
com o t a m b ié n l a
(3 )
,
— U
“ 1 -9
b la c io n e s
t'
M
0-1+
~ ü
en e l p e r ío d o
in t e r c e n s a l, a s í
d e e m p a d r o n a m ie n t o
de e d a d e s ) ,
e l gru p o
e v a lu a c ió n
5 -9
,
h a c e n que e l p r o c e s o
se p a ra d a m e n te p o r l o
ta l
(c o b e rtu ra
se
m enos
e fe ctú a
años y p a ra
lo s
p a ra
se p a ra d _ a
m a y o r e s de
10 a ñ o s.
R e sp e c to
so s
de p o b l a c i ó n ,
se re c o n o c e
c ió n
nes
a l g r u p o de 0 a b a ñ o s d e e d a d ,
re s u lta
que e l g ru p o
d e 10 a ñ o s y m á s ,
s e le c t iv a s
edad y ,
por
fu e rte m e n te
se
su b e n u m e ra d o .
s e x o y g r u p o s de e d a d e s ,
por la
m ig r a c ió n
se ve
e rro re s
cen -
y que l a
f)o b la -
a f e c t a d a p o r o m is io _
de d e c la r a c ió n
in t e r n a c io n a l.
c i o n a r l o s e f e c t o s de l o s f a c t o r e s d e r i v a d o s de l a s
en l o s
C o n t r a r ia m e n t e a e s t o ,
5 a 9 a ñ o s e s e l m e jo r d e c la r a d o
en m u ch as c i r c u n s t a n c i a s
e n m u ch o c a s o s ,
a c e p ta que,
T a m b ié n c a b e men
g u e r r a s , r e v o lu c io n e s y con
f l i c t o s i n t e r n o s q u e p r o v o c a n d e s p l a z a m i e n t o s y / o p e r d i d a s de p o b l a c i ó n
g ra n d e s y a ve c e s d i f í c i l e s
Es
c la r o
n i t é c n ic a
que no e x is t e
que re ú n a l a s
r e it e r a d a s ,
m uy
de c u a n t i f i c a r .
u n m é to d o c a p a z de p r o v e e r u n a j u s t e
c u a lid a d e s
de e v a l u a c i ó n y c o r r e c c i ó n
de l a
de una r e c e t a
se r e a li z a
en b a s e
u n iv e r s a l.
p e rfe c to ,
E l tra b a jo
a p ru e b a s a lt e r n a t iv a s
y
3.
Evaluación^ ajuste y correc c i ó n del g r u p o de p o b l ación
de 0 a 4 años
La p o b l a c i ó n menor de 5 a ñ o s , empadronada en un c e n s o de p o b l a c i ó n
3
p r o v i e n e de l o s n a c i m i e n t o s o c u r r i d o s en l o s c i n c o años p r e v i o s a l c e n s o ,
que han s o b r e v i v i d o h a s t a e s e momento.
Se r e c o n o c e que e s t e grupo
de
edad e s e l que p r e s e n t a l o s m ayores n i v e l e s de su b e n u m e r a c io n , además
de
v e r s e a f e c t a d o p or l o s cam bios b r u s c o s en l a f e c u n d id a d y l a m o r t a l i d a d
.
A l c o n t r a r i o , s e r í a e l grupo menos a f e c t a d o p o r l a m i g r a c i ó n .
Por t r a t a r s e de l a s c o h o r t e s más r e c i e n t e s , r e s u l t a s e r e l g ru p o que
menos ha e s t a d o e x p u e s t o a l o s r i e s g o s de l a m o r t a l i d a d y a l a i n f l u e n c i a
de f a c t o r e s s o c io e c o n ó m i c o s que a f e c t a n a l a p o b l a c i ó n .
La c o r r e c c i ó n
puede e f e c t u a r s e , en form a más e f e c t i v a que en eil r e s t o de g r u p o s , a p a r ­
tir
de l a s e s t a d í s t i c a s de n a c i m i e n t o s y d e f u n c i o n e s , e n t r e o t r a s c o s a s
,
p orq u e r e s u l t a más f a c t i b l e c o n t a r con l a s e s t a d í s t i c a s de n a c i m i e n t o s
y
d e f u n c i o n e s de l o s ú l t i m o s a ñ o s , que con l a s de un p e r í o d o muy rem oto d e l
p a s a d o , y p o r q u e , a q u e l l a s s u e l e n s e r de m e jo r c a l i d a d .
Además, p a r a l o s c a s o s en que l a c a l i d a d de l a i n f o r m a c i ó n demográ f i c a más r e c i e n t e e s d e f i c i e n t e ,
ció n ,
e v a lu a c ió n y c o r r e c c ió n ,
e x i s t e n a c t u a lm e n t e mecanismos de e s t im ^
que han m o strado s e r muy v a l i o s o s .
Se t i £
nen a s í l o s métodos i n d i r e c t o s , d e s a r r o l l a d o s h a c e a lg u n o s p o c o s a ñ o s , que
p o s i b i l i t a n l a e s t i m a c i ó n de l a s t a s a s b á s i c a s en p a í s e s donde una o ambas
fu en tes p rin c ip a le s
(cen sos y e s t a d í s t i c a s v i t a l e s )
son d e f i c i e n t e s .
Se
pueden m e n cio n a r p a r t i c u l a r m e n t e l o s métodos p a r a e s t i m a r l a m o r t a li d a d
i n f a n t i l y j u v e n i l y e l método de l o s h i j o s p r o p i o s p a r a l a e s t i m a c i ó n de
n i v e l e s y t e n d e n c i a s de l a f e c u n d i d a d .
ta lle ,
E s t o s métodos son t r a t a d o s con d e ­
en o t r o documento que s e p r e s e n t a a l s e m i n a r l o .
Se m u estra n a con
t i n u a c i ó n a lg u n a s i d e a s s o b r e l a form a de c o r r e c c i ó n de l a p o b l a c i ó n
0
a 4 años.
de
4.
Corrección de la p o b l a c i ó n de 0 a ‘■i- anos en base a la po b l a c i ó n
de 5 a 9 anos d e l mismo c e n so
En l a s e x p e r i e n c i a s de e v a l u a c i ó n de l o s c e n s o s de p o b l a c i ó n de Ame­
r i c a L a t i n a y de muchos o t r o s p a í s e s se ha l l e g a d o a l a c o n c l u s i ó n que e l
grupo de p o b l a c i ó n 5-9 años e s e l que g e n e r a lm e n t e r e s u l t a m.ejor enumerado.
Es p o s i b l e e n t o n c e s u s a r e s t a infoimnacion p a r a l a e v a l u a c i ó n de l a p o b l a ­
c i ó n d e l grupo
0-4
años.
E l grupo 5-9 años s e u t i l i z a a menudo como p un to de p a r t i d a p a r a l a
e v a l u a c i ó n do l o s r e g i s t r o s de n a c i m i e n t o s y
5
b a j o e l s u p u e s t o de e v o l u -
c i ó n d e l g rad o de i n t e g r i d a d de l o s m ism os, p a r a c o r r e g i r l o s n a c i m i e n t o s
que dan o r i g e n a l g ru p o 0-4 años d e l c e n s o .
En c o n d i c i o n e s de una p o b l a ­
c i ó n c e r r a d a 3 p a r a e s t o s p r o p ó s i t o s s e r e q u i e r e de l a s i g u i e n t e in fo r m a ció n :
a) La p o b l a c i ó n d e l ú l t i m o c e n s o de p o b l a c i ó n d e l grupo 5-9 años, por
edades sim p le s.
b) Las d e f u n c i o n e s de menores de 10 a ñ o s , c l a s i f i c a d a s p o r edad y año
de n a c i m i e n t o , p o r edades s i m p l e s .
ció n ,
En a u s e n c i a de e s t a c l a s i f i c a
l a s d e f u n c i o n e s a n u a le s y f a c t o r e s de s e p a r a c i ó n de l a s d e ­
fu n c io n e s .
c ) Los n a c i m i e n t o s r e g i s t r i i d o s a nualm ente en l o s d i e z años p r e v i o s
a l ú l t i m o c e n s o de p o b l a c i ó n , p o r s e x o ,
4 ,1
E s t im a c i ó n de l o s n a c i m i e n t o s en b a s e a l a p o b l a c i ó n
de 5 a 9 años
S i l a s e s t a d í s t i c a s de d e f u n c i o n e s son
de buena c a l i d a d o s i se pue
de d e t e r m in a r e l n i v e l de s u b r e g ' i s t r o que l a s a f e c t a ,
una e s t i m a c i ó n
de
los nacimientos que
dan origen a los s o b r evivientes
5-9 años enumerados
en un censo de p o b l a c i ó n rea l i z a d o en un mom.ento t, viene dado por:
it-1 0 ,t-5
5 -9
Dq
(5 )
0-9
" r e p r e s e n t a l a s d e f u n c i o n e s de menores de
10
anos que ocu rren
a i n t e g r a n t e s de l a c o h o r t e de n a c i m i e n t o s d e l p e r í o d o
t -1
0
, t-5.
Las d e f u n c i o n e s s e p ro d u ce n en un p e r í o d o de 10 años y en t é r m in o s
d e l diagram a de L e x i s , e s t á com puesto p o r t r e s g r u p o s cu ya r e p r e s e n t a c i ó n
s e m u es tra en e l g r á f i c o
1
y que a n a l í t i c a m e n t e , t i e n e l a s i g u i e n t e forma:
Por o t r a p a r t e ,
c o m p a tib iliz a n ,
e s im p o r t a n t e s e ñ a l a r q u e , de l a s t r e s c i f r a s que se
en b a s e a l a e c u a c i& n ( 5 ) , l a s d e f u n c i o n e s son l a s que r ^
p r e s e n t a n l a s c i f r a s más p e q u e ñ a s , con l o que l a s o m is io n e s de m.uertes
a f e c t a n en menor g r a d o a l a e s t i m a c i ó n de p o b l a c i ó n que l a o m is ió n de n a ­
cim ie n to s,
Las c i f r a s b á s i c a s de e s t a e c u a c i ó n son, p o r t a n t o ,
lo s naci -
m ie n t o s y l a p o b l a c i ó n de 5-9 años d e l c e n s o .
Comparando e l número de n a c i m i e n t o s e s t im a d o s a p a r t i r de l a e cu a ció n
(5 ),
con l o s n a c i m i e n t o s r e g i s t r a d o s ,
s e puede e s t a b l e c e r e l g r a d o de i n ­
t e g r i d a d deJ. r e g i s t r o de n a c i m i e n t o s y ,
sió n ,
c o n s e c u e n te m e n t e , e l g rad o de omi­
conform e a l a s i g u i e n t e r e l a c i ó n :
^•ít-lOjt
Om isión de
n a cim ien to s
B
t~ 1 0 , t
tB
1 0
,t
D
„t-1
-
B
t-
1 0
0
,t
D
,t
t-1
B
;t-1
0
,t
0
,t
son l o s n a c i m i e n t o s r e g i s t r a d o s
son l o s n a c i m i e n t o s e s t im a d o s p a r a l a misma p o b l a c i ó n en
b a s e a l p r o c e s o de c o n c i l i a c i ó n a n t e r i o r .
El co cien te B
"t•“10
’ ^/B
*t“•1.o L'
’
= C, puede i n t e r p r e t a r s e como e l g ra d o
de i n t e g r i d a d d e l r e g i s t r o de n a c i m i e n t o s , y e l f a c t o r
f
= 1/C como
un
f a c t o r de c o r r e c c i ó n de l o s n a c i m i e n t o s r e g i s t r a d o s .
En b a s e a e s t o s r e s u l t a d o s y sup on ien do que l a o m is ió n de n a cim ie n to s
d e l q u in q u e n io ( t - 5 , t )
e s s i m i l a r a l a o m is ió n d e l q u in q u e n io t - 1 0 , t - 5 , se
pueden d e r i v a r l o s n a c i m i e n t o s que dan o r i g e n a l grupo 0-4 años y u t i l i z a r
e s e s v a l o r e s c o r r e g i d o s como p u n to d e p a r t i d a p a r a c o r r e g i r e l grupo
años d e l c e n s o de p o b l a c i ó n .
0-4
4.2
Corrección del grupo 0-4 años a p a r t i r de las estadísticas
de nacimientos y de f unciones por edades simples
S i s e c u e n t a con e s t a d í s t i c a s de n a c i m i e n t o s y d e f u n c i o n e s de meno r e s de c i n c o años p o r edades s i m p l e s , una e s t i m a c i ó n d e l grupo 0-4
puede e f e c t u a r s e m e d ia n te l a c o n c i l i a c i ó n de e s t a s e s t a d í s t i c a s .
años
T e n ie n ­
do en c u e n t a que l a e v o l u c i ó n de l o s s i s t e m a s de r e g i s t r o e s l e n t a , puede
h a c e r s e e l s u p u e s t o de que e l g r a d o de s u b r e g i s t r o de l o s n a c i m i e n t o s ocu
r r i d o s en l o s c i n c o años p r e v i o s a l c e n s o e s s i m i l a r a l o e s tim a d o com.o
o m is ió n a p a r t i r de l a c o n c i l i a c i ó n que se h i z o con e l grupo 5 a 9 a ñ o s .
De e s t a m anera, con l o s n a c i m i e n t o s de l o s c i n c o años p r e v i o s
al
c e n s o , c o r r e g i d o s en b a s e a c u a l q u i e r a de e s t o s n i v e l e s de s u b r e g i s t r o
y
l a s d e f u n c i o n e s de menores de c i n c o años ( r e g i s t r a d a s , s i son de buena c ^
l i d a d , o c o r r e g i d a s conform e se e s t i m e ) , s e puede d e t e r m in a r l a p o b l a c i ó n
0 a 4 años c o r r e g i d a d e l c e n s o , a p a r t i r de l a
A-t
%-4
A+•»-5 i'
B
’
sig u ie n te re la c ió n :
-t~ 5 ,t
0-4
(7)
La e c u a c i ó n s e p r e s e n t a en t é r m in o s de n a c i m i e n t o s y d e f u n c i o n e s c o ­
r r e g i d a s . En e l g r á f i c o 2 s e p r e s e n t a l a c o n c i l i a c i ó n de l o s t r e s té rm in o s
de l a e c u a c i ó n ( 7 )
0-4
10
Es n e c e s a r i o d i s p o n e r de l a s d e f u n c i o n e s de
irienores de 5 años c l a s i
f i c a d a s p o r e d ades s i m p le s y año de n a c i m i e n t o o , en su d e f e c t o , de
la s
d e f u n c i o n e s a n u a le s p o r ed a d es s i m p le s y f a c t o r e s de c o r r e c c i ó n de l a s de_
f u n c i o n e s de t a l form a que s e puedan t r a n s f o r r a a r l a s d e f u n c i o n e s a n u a le s
en d e f u n c i o n e s de una c o h o r t e .
5.
A p l i c a c i ó n a C o s ta R i c a de l a e v a l u a c i ó n de l o s n a c i m i e n t o s y
c o r r e c c i ó n d e l g ru p o O-'-f años
Se ha tomado como b a s e l a p o b l a c i ó n m a s c u li n a de 5-9 a ñ o s , p o r edades
s i m p l e s , c e n s a d a a l 14 de mayo de 1 9 7 3 , l l e v a d a a l p rim e r o de e n e ro de 1973,
en b a s e a una t a s a de c r e c i m i e n t o i n t e r c e n s a l de 30 p o r m i l y b a j o e l s u ­
p u e s t o de que l a e s t r u c t u r a p o r edad de l a p o b l a c i ó n no' ha cambiado en
ese c o rto p la z o .
5 .1
E s t im a c i ó n de l o s n a c i m i e n t o s en b a s e a l a p o b l a c i ó n
de 5-9 anos
Se p a r t i ó de l a p o b l a c i ó n de 5 a 9 años y de l a s d e f u n c i o n e s a n u a le s
r e g i s t r a d a s de menores de
10
p o r c i e n t o , apro xim adam en te.
años p o r e d ades s i m p l e s , a j u s t a d a s en un
8
T a l e s p o r c e n t a j e s de omiision f u e r o n determ ^
nados en l o s e s t u d i o s r e a l i z a d o s en 1964 y 1968 p o r l a D i r e c c i ó n G e n e r a l
de E s t a d í s t i c a y Censos y d e l t r a b a j o de e v a l u a c i ó n d c l mismo c e n s o de po
...
1/
b l a c i o n de 1973 — .
.
.
Por o t r a p a r t e , e s t a s d e f u n c i o n e s a n u a l e s r e g i s t r a -
’
das y c o r r e g i d a s , f u e r o n a s i g n a d a s a cada c o h o r t e u t i l i z a n d o f a c t o r e s de
se p a ra ció n .
V
D i r e c c i ó n G e n e r a l de E s t a d í s t i c a y Censos y CELADE, E v a l u a c i ó n d e l c e n ­
so d e p o b l a c i ó n de 1973 y p r o y e c c i o n e s de l a p o b l a c i ó n p o r sex o y g r u pos de e d a d e s , 1950-2000,
San J o s é , j u n i o de 19 7 6 ,
11
Sumando l a s d e f u n c i o n e s de ca d a c o h o r t e a 2.a p o b l a c i ó n m a s c u lin a e s ­
tim a d a a l p r im e r o de e n e ro de 1 9 7 3 , se l l e g a a una e s t i m a c i ó n de n a cim ie ii
t o s a n u a le s d e l p e r í o d o 1 9 6 3 -1 9 6 8 .
En e l c u a d ro 1 , a p a r e c e n l o s c á l c u l o s
r e s p e c t i v o s ; s e o b tu v o a s i un t o t a l e stim a d o de 163 188 n a c i m i e n t o s
para
e s e q u in q u e n i o , m i e n t r a s que l a e s t i m a c i ó n de l a D i r e c c i ó n G e n e r a l de E s ­
t a d í s t i c a y Censos a l c a n z ó a 160 M-73 ( c u a d r o 2 ) ,
Los n a c i m i e n t o s m a s c u li n o s e s t im a d o s en form a r e t r o s p e c t i v a , v a l e d e ­
c i r a p a r t i r d e l grupo 5-9 años d e l c e n s o de p o b l a c i ó n de 1 9 7 3 , son b a s t a n t e s i m i l a r e s a l volumen de n a c i m i e n t o s o c u r r i d o s que s e d e r i v a d e l r e ­
g is tr o del p a ís.
Se l l e g ó ,
en b a s e a e s t a s c i f r a s ,
a un n i v e l de om isión
en l o s r e g i s t r o s de n sic im ie n to s de aproxim adam ente un 2 p o r c i e n t o , c i f r a
que s i n duda r e f l e j a e f e c t i v a m e n t e qua C o s t a R i c a t i e n e un buen r e g i s t r o
do l o s h e c h o s v i t a l e s .
5 .2 .
C o r r e c c i ó n d e l g ru p o 0-U años d e l c e n s o de p o b l a c i ó n de
C osta R ic a ,
1973
T en ien d o en c u e n t a que e l n i v e l de o m is ió n de l o s n a c i m i e n t o s e s muy
b a j o y que p o s i b l e m e n t e e l g ru p o de 5-9 arios se e n c u e n t r a sobreenum erado
como c o n s e c u e n c i a de l a c o r r e c c i ó n que se h i z o a l a p o b l a c i ó n c e n s a d a ,
p e c t o s y a s e ñ a la d o s en e l p r o p i o documento de e v a l u a c i ó n , s e
o p tó p o r
d e r i v a r l a p o b l a c i ó n c o r r e g i d a d e l g ru p o 0-4 años d e l c e n so de 1973 a p a r ­
t i r de l o s n a c i m i e n t o s de l o s ú l t i m o s c i n c o a ñ o s , s i n c o r r e g i r , y de
d e f u n c i o n e s de menores de 5 a ñ o s , c o r r e g i d a s en un 10 p o r c i e n t o .
la s
En e l
c u a d ro 3 se p r e s e n t a n l o s c á l c u l o s c o r r e s p o n d i e n t e s .
E s t e t i p o de c o n c i l i a c i ó n se r e a l i z a g e n e r a lm e n t e p o r s e x o y ed a d es
s i m p l e s , y a que l a o m is ió n e s muy d i f e r e n c i a l en cada uno de e s t o s g r u p o s
( 0 , 1 , 2, 3, 4 ) a ñ o s ) , h a c ié n d o s e tam bién l a c o r r e c c i ó n p a r a c a d a una de e s ­
t a s edades.
12
Cuadro 1
COSTA RICA:
Ci ' “ ■ ■
ES2IMAC3:CN DE LOS líACIMIEMI’OS MASCULINOS
u ' I
,
,.u. j
II
10
Z8TS!
s
S04I
8
29SSS
?
E'/i90
6
296T0
6
13
Cuadro
2
COSTA RICA: NACIMIENTOS OCURRIDOS POR SEXO Y ESTIMADOS EN BASE A LA
POBLACION DE 5 A 9 AROS CENSADA EN 1973. PERIODO 1963-1968
N a c im ie n to s
o c u rrid o s
Diferencia en
poreeníaje
= i3l / Í2) X líKJ
Nacimientos
estimados
(2:<
Oiferesissa
absoluta
Í3I (11 - (2)
313 386
318 862
- 5 476
- 1.72
Hombres ........ ....
160 473
1S3 188
-2 715
-1.66
Mujeres ...........
152 913
155 674
-2 761
- 1.77
Saxo '
Tota!
{4 Ì
Cuadro 3
COSTA RICA:
ESTIMACION DE LA POBLACION MASCULINA DE O A A AfíOS
EN BASE AL REGISTRO DE NACIMIENTOS Y DEFUNCIONES
5
Nota :
Se t r a t a de los nacimientos registrados y las d e f u n c io n e s
c o r r e g i d a s en b a s e a l o s n i v e l e s de o m is ió n p r e v ia m e n t e
d e term in a d o s.
14
Estas estimaciones de po b l a c i ó n de menores de cinco años implican una
subenumeracion de ciproximadamente un 4 po r c i e n t o , conforme se puede a p r e ­
ciar en el cuadro 4.
Cuadro 4
COSTA RICA:
COMPARACION DE LA POBLACION DE 0 A 4 AÑOS ESTIMADA EN BASE AL
REGISTRO DE NACIMIENTOS Y DEFUNCIONES CORREGIDAS CON LA CENSADA,
LLEVADA AL 1° DE ENERO DE 1973
P o b la c ió n
c e n sa d a
lleva d a a l 1/1/73
P o b la ció n
e s tim a d a
a l 1/1/73
(1)
(2 )
129 821
135 738
-5 .9 17
- 4 .3 6
0
25 218
27 985
-2 .7 6 7
- 9.89
1
22 350
26 410
-4 .0 6 0
-1 5 .3 7
2
26 966
27 150
-
184
- 0.68
3
27 208
26 774
+
434
+ 1.6 2
4
28 079
27 419
+
660
+ 2 .4 1
Edad y
sex o
D ife re n cia
a b so lu ta
( 1 ) - (2 )
D ife re n c ia
porcen tual
( 3 ) / ( 2 ) . 100
(3 )
(4 )
HOMBRES
TOTAL
0-4
6.
E v a l u a c i ó n , a j u s t e y c o r r e c c i ó n de l a p o b l a c i ó n de 5-9 años
Como y a s e mencionó en e l p u n to 4 , l a p o b l a c i ó n de 5-9 años e s l a q u e
r e s u l t a m e jo r enumerada en l o s c e n s o s de p o b l a c i ó n .
Aún a s í ,
es necesa -
r i o p e n s a r en l a c o r r e c c i ó n d e l c e n s o , l o c u a l e s p o s i b l e m e d ia n te una con_
c i l i a c i o n de l a s e s t a d í s t i c a s v i t a l e s , p r e v i a s l a s c o r r e c c i o n e s que unas
y o t r a s r e q u i e r a n conform e a l a s e v a l u a c i o n e s que s e hayan e f e c t u a d o .
La
p o b l a c i ó n c o r r e g i d a de 5-9 años puede d e t e r m i n a r s e a p a r t i r de l a e c u a c ió n
com pensadora p o r c o h o r t e .
15
En el cuadro 5 se p r e s e n t a el cálculo de 1.a p o b l a c i ó n ma s c u l i n a de 5
a 9 años de Costa RicUj
estimada al 1° de enero de 1973
Cuadro 5
160 473
1,
N a c im ie n to s o c u r r i d o s en e l p e r i o d o 1 9 6 3 - 1 9 6 8 . . . . . . . . . . .
2.
D e f u n c io n e s 0-9 a ñ o s , c o r r e g i d a s , a t r i b u i b l e s a n a c i m i e n ­
t o s d e l p e r i o d o 1 9 6 3 - 1 9 6 8 . ....................................................................
17 639
P o b l a c i ó n de 5-9 años e s t im a d a a l 1 ° de e n e r o de 1 9 7 3 . . .
142 834
P o b l a c i ó n de 5-9 años c e n s a d a , l l e v a d a a l 1 ° de e n e ro 1973,
145 367
3.
Grado de i n t e g r i d a d en la enum eración c e n s a l ( r e l a c i ó n
censal /esti mada). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 ,0 1 7 7
N i v e l de o m is ió n c e n s a l de l a p o b l a c i ó n 5-9 a ñ o s . . . . . . . .
-0 ,0 17 7
F a c t o r de c o r r e c c i ó n de l a p o b l a c i ó n e n u m e r a d a . . . . . . . . . .
0 ,98 261
P o b l a c i ó n c e n s a d a a l 14 de mayo de 1 97 3. . . . . . . . . . . . . . . . .
146 964
P o b l a c i ó n 5-9 añ os c o r r e g i d a a l 14 de mayo de 1 9 7 3 . . . . . .
144 404
En e l c a s o de C o s t a R i c a , l a p o b l a c i ó n de 5-9 años d e l c e n s o de po b l a c i ó n de 1973 e s t a r l a so breen um erada en un 2 p o r c i e n t o , y p o r l o t a n t o
e l f a c t o r de c o r r e c c i ó n que debe
a p lic a r s e para c o r r e g i r l a es
m enor
de
uno.
E v id e n t e m e n t e , e s t o no e s l o u s u a l en e l c a s o de p a í s e s en d e s a r r o ­
llo .
La s o b r e e n u m e r a c io p en e s t e c a s o p a r t i c u l a r , p o d r í a s e r e l e f e c t o
de que en e l c e n so de 1 9 7 3 , s e h i z o una a s i g n a c i ó n de p ez'sonas en l a s v i ­
v i e n d a s o cup adas donde su s m oradores se e n c o n t r a b a n momentáneamente ausen
tes,
l o que pudo o c a s i o n a r un a j u s t e e x c e s i v o en g r u p o s de e d ades como e l
j/
de 5 a 9 a n o s , donde e l empadronamiento e s mas c a b a l —
1 / D i r e c c i ó n G r a l . E s t a d í s t i c a y C e n s o s , Op. c i t . p á g s . 16 y 17
16
Cuando
no
e x i s t e n e s t a d í s t i c a s de d e f u n c i o n e s , p e r o se c u e n t a con e s t i ­
m a cio n e s de l a m o r t a l i d a d p a r a e l p e r i o d o i n t e r c e n s a l , d e r i v a d a s de o t r a s
f u e n t e s o m é to d o s, l a s d e f u n c i o n e s de l a c o h o r t e p o d r í a n o b t e n e r s e
me -
d i a n t e r e l a c i o n e s de s o b r e v i v e n c i a q u in q u e n a le s de l a s t a b l a s de v i d a ;
lo
que s e h a c e más c o r r i e n t e m e n t e , s i n embargo, e s e f e c t u a r una e s t i m a c i ó n
de l a p o b l a c i ó n de 5 a 9 años en b a s e a l a s i g u i e n t e r e l a c i ó n :
-t-10,t,5
'5 -9
7.
p t-1 0 ,t'-5
5 b
,t~ 5 ,t
(8)
0-1+
E v a l u a c i ó n y c o r r e c c i ó n de l a p o b l a c i ó n de 10 an os y más
La e v a l u a c i ó n y c o r r e c c i ó n p o r o m is ió n y mala d e c l a r a c i ó n de l a edad
de ^
p o b l a c i ó n de 10 añ os y más, e s d i f í c i l de e f e c t u a r
y a que muchas
v e c e s se c a r e c e de i n f o r m a c i ó n b á s i c a c o n f i a b l e y no h ay d i s p o n i b l e s meto
dos p le n a m e n te a d e c u a d o s .
Los a j u s t e s que s e h ac en c o i’r i e n t e m e n t e b u sca n ,
mas que n a d a , c o n c i l i a r l a i n f o r m a c i ó n p r o p o r c i o n a d a p o r dos o más c e n s o s
de p o b l a c i ó n con l a s e s t a d í s t i c a s
de n a c i m i e n t o s , d e f u n c i o n e s y m ig r a c ió n
n e t a o , más c o r r i e n t e m e n t e , con l o s n i v e l e s de m o r t a l i d a d y f e c u n d id a d i n ­
te rc e n sa le s .
E s t e p r o c e s o de e v a l u a c i ó n y c o r r e c c i ó n de l a p o b l a c i ó n en edad adul^
t a se h a c e más d i f í c i l p o r
. e l hecho i n c u e s t i o n a b l e de que son e s t o s g r u ­
p os de p o b l a c i ó n l o s que co rrientem entco e s t á n más a f e c t a d o s p o r o m is io n e s
d i f e r e n c i a l e s p o r edad y se x o y mala d e c l a r a c i ó n de l a e d ad; son además ,
l o s que s e e n c u e n t r a n a f e c t a d o s en mayor g rad o p o r l o s p ro b le m a s de m ig ra
ció n .
Los p r o c e s o s .fundam entales de c o n c i l i a c i ó n s u e l e n r e a l i z a r s e e n t r e
i n f o r m a c i ó n p r o v e n i e n t e de dos o ir:ás c e n s o s y de e s t i m a c i o n e s de f e c u n d id a d
y m o rta lid a d d e l p e río d o i n t e r c e n s a l .
En e s t e s e n t i d o ,
en e l c a s o
más
17
simple de una p o b l a c i ó n cerrada,
la ecuación b á s i c a que re l a c i o n a la p o -
b l ación de dos censos de población,
separados p or un periodo de 10
años,
se logra con la siguiente relación:
N
10+
en donde
N
t-10
D
0+
t~0 , t
(9 )
0+
r e p r e s e n t a l a s d e f u n c i o n e s o c u r r i d a s en e l p e r i o d o i n t e £
censaJ. de p e r s o n a s empadronadas en e l c e n s o de p o b l a c i ó n d e l momento t - 1 0
y que t e n í a n , p o r t a n t o ,
e d ades de c e r o y más.
Como q u i e r a que c o r r i e n t e m e n t e l a s e s t a d í s t i c a s de d e f u n c i o n e s son
d e f i c i e n t e s , e s t e t i p o de c o n c i l i a c i ó n s e r e a l i z a a p a r t i r de l e y e s de mor
t a l i d a d d e l p e r í o d o i n t e r c e n s a l p r e v ia m e n t e d e f i n i d a s ; en e s e c a s o l a r e ­
l a c i ó n toma l a form a :
10+
t-10
N
0+
tü
t-1 0
E N
'x ,x + 4
x=0
p t-1 0 ,t“ 5
5 x ,x + 4
-5 , t
5 x+5,,x+9
(10)
La c o n c i l i a c i ó n y c o r r e c c i ó n de l a p o b l a c i ó n p o r s e x o y g r u p o s de
e d a d e s ( c o r r i e n t e m e n t e q u i n q u e n a l e s ) , s e r e a l i z a a p a r t i r de l a s i g u i e n t e
re la c ió n :
x+lO.x+lM-
x ,x + 4
p t-10 ,t-5
5 x ,x + d
En b a s e a e s t a r e l a c i ó n se puede
pt 5, t
5 x +5,x+9
(11)
e f e c t u a r e l p r o c e s o de c o n c i l i a c i ó n
c e n s a l de l a p o b l a c i ó n de 10 añ os y más, tomando como p un to de p a r t i d a uno
y o t r o c e n s o , a s í como e f e c t u a n d o a lg u n o s s u a v i z a m i e n t o s , c o r r e c c i o n e s
s u p u e s t o s s o b r e l a s d i s t r i b u c i o n e s p o r edad y su c o m p o s ic ió n p or s e x o .
y
18
E s t a r e l a c i ó n ( 1 1 ) y l a s dos s i g u i e n t e s
(12,
(13),
c o n stitu y e n la s
e c u a c i o n e s b á s i c a s p a r a r e a l i z a r un p r o c e s o de c o n c i l i a c i ó n y c o r r e c c i ó n
c e n s a l 3 u t i l i z a n d o l e y e s de m o r t a l i d a d d e l p e r í o d o i n t e r c e n s a l .
t~ 5 ,t
^
0-4
p’t - S . t
5 b
t-1 0 ,t-5
t-1 0 ,t-5
5 b
■
5-9
(12)
t - 5 "f"
5 0-4
(13)
S i l a p o b l a c i ó n no f u e s e c e r r a d a , l o que p o d r í a i r a p l i c a r l a e x i s t e n ­
c i a de s a l d o s m i g r a t o r i o s n e t o s p o r sex o y g r u p o s de e d a d e s , a l a s e c u a c io
nes ( 1 1 ) y ( 1 2 ) s e l e s d e b e r á a g r e g a r un te r m in o que co n tem p le l o s s a l d o s
m i g r a t o r i o s n e t o s de ca d a uno de l o s q u in q u e n i o s .
(11)
En t a l c a s o , i
re la c ió n
s e t r a n f o r m a r í a en
5-9
(B
t-1 0 ,t-5
,
t-10,t-5 ^
'b
mÍ - S v
0-4
pt-5,t
5 0-4
M
5-9
Cor r e c c i ó n de l a p o b l a c i ó n de 10 años y más de C o s ta R i c a ,
(14)
1973
La c o i ’r e c c i ó n de Ja p o b l a c i ó n de un c e n so i m p l i c a , de t o d a s maneras ,
r e s c a t a r de l a
in f o r m a c i ó n c e n s a l l a mayor c a n t i d a d do i n f o r m a c i ó n que l o s
mismos pueden s u m i n i s t r a r .
P a ra t a l e f e c t o , e s n e c e s a r i o p r o d u c i r
-para
cada grupo de ed a d - un c o n ju n t o de e s t i m a c i o n e s a l t e r n a t i v a s d e r i v a d a s de
d iv e r s o s datos b á s ic o s y b a jo d iv e r s o s supu estos (e n tr e o t r a s c o s a s , r e s ­
p e c t o a l a s r e l a c i o n e s de m a s c u li n i d a d p o r g r u p o s de e d a d e s ) .
19
P a ra
e l p ro ce so
C o s ta R ic a
d e l año 1 9 7 3 ,
m ás -d e d ic h o
1,
de c o n c i l i a c i ó n
se
lle g o
ce n so - a p a r t ir
y a ju ste
a p o b la c io n e s
de l a s
P o b la c ió n m a s c u lin a ,
d e l c e n s o de p o b l a c i ó n
s ig u ie n t e s
ce n sad a
c o r r e g id a s
c in c o
de
de 10 a ñ o s
y
e s t im a c io n e s ,
en e l a ñ o 1 9 7 3 , p o r g r u p o s de e d a ­
des
">»73
x ,x + n
2.
P o b la c ió n
f e m e n in a ,
p lic a d a p o r
te ,
la s
c e n s id a
r e la c io n e s
p or gru p o s
de e d a d e s ,
de m a s c u lin id a d a j u s t a d a s
m u lt i
g r á f ic a m e n ­
d e l c e n s o d e l m ism o a ñ o .
mí'.73
N
=
x ,x + n
P o b la c ió n m a s c u lin a
-N
x ,x + n
p a ra
lo s
q u in q u e n io
b la s
de v i d a
de l o s
años
r e la c io n e s
de 1 9 6 3 y p r o y e c t a d a
x ,x + n
1 9 6 8 -1 9 7 3 ,
y
de s u p e r v i v e n c i a
d e r iv a d a s de l a s
en 1 9 6 3 ,
p63-73
6 3 -7 3
5 x,x+ 4
5 x + 5 ,x+ 9
p or gru p o s
de m a s c u l i n i d a d
1 9 6 3 -1 9 6 8 y
X, x+4
RM
ta ­
1973.
de e d a d e s,
a ju sta d a s
a 1 9 7 3 , m e d ia n t e r e l a c i o n e s
q u in q u e n io s
m -7 3
x + 1 0 ,x + 1 4
RM
r e la c io n e s
m,,_63
In
x ,x + 4
f e m e n in a c e n s a d a
por la s
de l o s
1963
-
x + 1 0 ,x + 1 4
p lic a d a
de l a s
1 9 6 3 -1 9 6 8 y
m''73
N
P o b la c ió n
•
c e n sa d a en e l año 1 9 6 3 p o r g r u p o s de e d a d e s,
p ro y e c ta d a a 1973 a p a r t i r
c ia
en 1 9 7 3 ,
m u lt i­
d e l ce n so
de s u p e r v i v e n
1 9 6 8 -1 9 7 3
63
x ,x+ d
.5 3 -6 8
5 x .x + 4
6 8 -7 3
5 x + 5 ,x+ 9
-
20
i^ o b l a c i o n m a s c u l i n a
c o r r e g id a
a ñ o 1 9 7 3 m e d ia n t e r e l a c i o n e s
1 9 6 3 -1 9 6 8 y
d e l c e n so de 1 9 5 3 , p r o y e c t a d a
de. s u p e r v i v e n c i a
h a c e r a lg u n a s
c io n b á s ic a u t iliz a d a .
al
x ,x + 4
1 0 , x + 1 í+
año.
ro n
to m a d a s de l a s
P a ra
1973,
a ju sta d a s
la s
c ifr a s
g r á f ic a m e n t e .
q u in q u e n io s d e l p e r ío d o
p o la c ió n
de l a s
c o n s t r u id a s p a ra
B a jo
la
la s
ín d ic e s
Las r e la c io n e s
e n tre
la
e x p u e s ta s a n t e r io r m e n t e ,
ia f o r m a c ió n
de m a s c u lin id a d
Se r e q u e r ir ía
n a l o, p or
lo
En e l hecho,
le s ,
y
la s
e n tre
lo s
dos
in t e r ­
de m o r t a lid a d
que l o s
re s u lta
la s
lo g ic o
to d a s la s
c in c o
v e r s io n e s
e x is t id o
s a ld o s m ig r a t o r io s
que
si
c o r r e c c io n e s
d e l p e r ío _
d e b e r ía n c o i n c i ­
m ig ra c ió n
in t e r n a c io
-
n e to s p o r se xo y gru p o s
n u lo s .
lo s
o m enos c o m p a ra b le s .
en l a
ta b la s
e s t i. m a c i o n e s d e m o r t a l i d a d
re s u lta d o s
de l a s
d iv e r s a s
a u n q u e c a b e m e n c io n a r q u e e n t o d o s l o s
c io n ,
de l o s
o b t e n id a s p o r
c e n s a l c o r r e g id a ,
adem ás que no h u b ie r a
m e n o s,
de e d a d e s f u e r a n
de l a s
e se
d e l ce n so , f u £
de s u p e r v i v e n c i a
fu e ro n
de
de 1963
d e l c e n so de
re s u lta n t e s
-
fue
e xacto
de m a s c u lin id a d
e v a lu a c ió n
1 9 6 3 -1 9 7 3
de s u p e r v i v e n c i a
do in t e r c e n s a l fu e r a p e r fe c t a ,
d ir .
de l a
in f o r m a
años 1963 y 1973.
c o n d ic io n e s
c o n c ilia c ió n
de l o s
lo s
t e n e r un p e r io d o
de m a s c u lin id a d
in t e r c e n s a l
r e la c io n e s
p a ra
con l a
1° d e a b r i l d e 1 9 6 3
L a s r e la c io n e s
a ju sta d a s
r e la c io n e s
en r e l a c i ó n
ce n sad a a l
1 4 de m ayo d e e s e m ism o a ñ o
10 a ñ o s r e s p e c t o a l c e n s o d e 1 9 7 3 .
fu e ro n
5 x ,x + 4
a c la r a c io n e s
L a p o . b l a c i6 n
p68-7 3
5" X+5.X+9
p63-68
Jt63
lle v a d a
q u in q u e n io s
1 9 6 8 -1 9 7 3
x t
E s n e c e s a r io
de l o s
al
E s n e c e s a r io
g r a n m a y o r í a de l o s
s u b e n u r n e r a c ió n de p o b l a c i ó n
se
lle g a
t e n e r pi'’e s e n t e q u e l o s
c a so s,
c u a l e s p u e d e n d e sta c a j.'’s e
caso s
e s t im a c io n e s
lo s
c o n t ie n e n
d iv e r s o s
ig u ^
a v a l o r e s m ás
c e n s o s de p o b ltip o s
de e r r o r e s
de o m is ió n de m e n o re s de c i n c o a ñ o s ,
e n t r e l o s 15 y 50 a ñ o s y e x a g e r a c i ó n
d e p e r s o n a s d e m ás d e 60 a ñ o s .
no so n
de l a
edad
21
En los cuadros
a 9 se presenta el proceso de derivación de las cua
6
tro estimaciones que involucran otros elementos distintos del propio cen­
so (estimación
1
).
Como q u i e r a q u e p a r a c a d a g r u p o d e e d a d ,
se ntan
d if e r e n c ia s ,
e s n e c e s a r io
un p r o c e s o
v a l o r e s m ás a d e c u a d o s p a r a d e f i n i r
e lla
r e a liz a r
E s c la r o
p u d ie r a n
que de e s t e
o b te n e rse
c o n f ia b ilid a d . ,
En g e n e r a l,
la
d e l p a ís
en e l p e r io d o
p u n tos
d e b e rá r e a l iz a r s e
con lo s
da c a so ,
o t r o s pueden
lo s
e n tre
se r
Las
e s t im a c io n e s de
de l a s
d is t r ib u c io n e s
m ig ra c ió n
p o b la c ió n
re sta n te s
Por o tra p a rte ,
p lo ,
p a ra
c ió n
E ste
en e s t e
la
que r e s u l t e n
al
que
de
g jru p o s d e e d a d e s .
de l a
p o b la c ió n
de
c e n s o de p o b l a c i ó n
d e .la c o m p a t i b i l i z a c i ó n
e s t im a c io n e s
p ro c e so
de l a
se xo
de m o r t a lid a d
c o m p a t ib iliz a c ió n
y
v a lo r
de l a
p o s ib le
1 5 -1 9
de l o s
la
v a l o r e s m ás ade_
in f o r m a c ió n
A s i,
de
lo s
p o r e je m ­
s e tom .ará m uy e n c u e n t a l a
p o b la c ió n m a s c u lin a
e s m ás c o n f i a b l e
o u so
c o n t r a r io .
de s e le c c ió n
p o b la c ió n d e l gru p o
que r e s u l t a
f e m e n in a .
o tra s
ig u a l gra d o
de e d a d e s q u e m e r e z c a n m ás c o n f l a b i l i d a d .
d e f in ir
e s t im a c ió n
r io r .
d e r iv a d a s
que se b u sc a e s r e s c a t a r en l o
tra m o s o g ru p o s
d in á m i­
s ig u ie n t e s :
p o r edad y l a s
de e le m e n t o s q u e i n v o l u c r a n
lo
la
d e l m ism o s e x o .
- Lo s v a lo r e s
cu a d os,
de
a
p u n t o s m ás c o n f i a b l e s e n c a ­
- La in fo rm a c ió n p ro p o rc io n a d a p o r e l p r o p io
-
y en b a s e
a lg u n a s
d iv e r s o s
o v a lo r e s
c a d a g ru p o de e d a d ,
que
-y
de l o s
1 9 6 3 -1 9 7 3 .
no to d a s t ie n e n
m enos en t é r m in o s de l o s
de l o s
o c á lc u lo
de c o m p a t ib i liz a c i ó n
su p u e sto s-
s e le c c ió n
e s t im a c io n e s p r e ­
c o r r e g id a
c o n ju n t o de e s t im a c io n e s
con o t r o s
por lo
c in c o
de s e l e c c i ó n
una p o b la c ió n
u n a v e z m ás e l t r a b a j o
c a d e m o g r à f ic a de l a p o b l a c i ó n
la s
5 -9
que e l que r e s u l t a
a r io s d e l c e n s o a n t e ­
d e l u s o de l a
p o b la
Cuadi’o 6
C O STA
R IC A :
A
P A R T IR
E S T IM A C IO N E S
DE
LA
DE
(2 )
P O B L A C IO H
P O B L A C IO N
F E M E N IN A
M A S C U L IN ID A D
A JU ST A D A S
E S E
MAYO
DE
AÑO'
-^3
1 „033
140 395
1 .0 3 0
114 755
413
2 0 -2 4
84 9 4 6
: ... ..
2 5 -2 9
63
137
1 .0 0 9
3 0 -3 4
50 432
1 .0 0 5
50 684
3 5 -3 9
46 530
1 ..Q03
46 670
4 0 -4 4
39 615
1 .0 0 1
39 655
4 5 -4 9
31 7 5 0
0 .9 3 9
31 7 t S
5 0 -5 4
27 313
0 .S 8 8
26 985
63 705
5 5 -5 3
20 169
0 .9 6 3
19 544
6 0 -6 4
18 3 9 8
0 ,9 5 2
• ?. i !'l};
6 5 -6 9
11 9 7 9
0 .S2 1
11 0 3 3
9 773
0 ,8 9 9
3 785
7 5 -7 9
5 '4 2 6
0 .8 7 3
4 737
e u V rí">ás
6 118
0 .8 4 4
5 164
E S T IM A C IO N E S
(3 )
LA
P O B L A C IO N
( L I, E V A D A
A L
14
DE
MAYO
I r u p o s c is
r iii^ f l4 J L 6 3
■ ^ ,x.
s d a d s ís
n'i
7
P O B L A C IO N
M A S C U L IN A
DE
E S E
SU P E R vU : V E N C IA
S 3 "-BS
M A S C Ü L T N 'A
C EN SA D A
AÑO )
Y
DE
E L
A L
1 «
LA S
14-
DE
DE. A B R I L
R , 'E L A , C I O N £ S
DE
MAYO
DE
10
3
DE
IK T E R C E ílS A L E S
rn n ,6 S
X
m
B S-7 3
ít i« i7
3
127 0 1 4
0 .S 7 8 8 7
11 0 8 9 4
0 ,9 9 4 5 4
124 3 3 0
0 ,9 Sb 1 6
1 0 -D I
G ,S 9 4 5 Í
110 289
0 .9 9 5 2 0
123 728
1 5 -1 9
0 .9 9 1 7 0
86 022
0 .9 9 2 9 3
109 7S6
2 0 -2 4
0 .9 8 9 9 4
63 713
0 ,9 9 1 5 1
85 414
50 250
0 ,9 8 9 4 5
63 172
41 047
0 ,9 8 7 0 1
4S 720
2 5 -2 9
1 3 7 3
R E L A C IO N E S
1 3 5 íi 'S O
DE
.
,D E
DE
LA S
Í1 1
R IC A :
0
Y
1 5 -1 9
P A R E IR
,,
IL
3
irr-
C u a d ro
5-
CEN SO
A L
IS
1 0 -1 4
:■
A
A L
EN
f,:1 4 ÍK 7 3
G r u p o s d e e d íü J e s
D ST A
M A S C U L IN A
C EN SA D A
■
0 .9 8 8 5 3
3 0 -3 4
0 ,9 8 5 9 4
0 .0 8 5 8 3
■
3 5 -3 9
33 491
0 ,3 8 1 1 9
38
143
0 .9 8 3 5 2
4 0 E li 4
'
27 026
0 .S 7 4 3 7
32 861
0 .9 7 5 1 1
37 514
4 5 -4 9
22 875
0 .9 6 3 7 8
26 333
0 .9 6 4 3 9
32 043
5 0 -5 4
21 0 8 2
0 .9 4 5 8 8
22 C46
0 .9 4 6 9 6
25 336
5 5 -5 9
6 0 -6 4
13 452
0 .9 1 S 4 2
19 941
C lS la -l I
20 877
12 9 3 0
0 .8 7 0 5 9
12 3 6 8
.
. <1,
18 3 S 4
6 5 -6 9
7 389
0 .8 0 5 0 4
11 2 5 7
0 ,8 2 1 3 1
10 8 8 5
6 095
0 ,7 2 8 1 5
5 948
'
7 5 -7 9
3 777
0 .5 1 7 5 2
4 438
0 .5 3 7 7 3
8 0 y m ás
3 643
3 840
'
9-
9 245
4 402
4
4.51
1 9 7 3
2d
Cuadi‘0 8
COSTA RICA: ESTIMACION (8j PuJLACIüN MASCULINA AL 14 DE MAYO DE 1973 A
PARTIR DE LA POBLACION FEMENINA, CENSADA EL i® DE ABRIL DE 19S3 (LLEVADA
AL 14 DE MAYO) DE LAS RELACIONES DE MASCULINIDÁD AJUSTADAS DEL CENSO
DE 1963 Y DE LAS RELACIONES BE SUPERVIVENCIA INTERCENSALES
Grupos de f^14„5.63
edades
Ry63
0- 4
123 228
5- 9
107 512
10-14
84 831
15-19
66 349
20-24
53 209
25-29
43 754
30-34
38 807
35-Xí
34 425
40-44
26 807
45-49
22 585
50-54
20 588
55-59
13 385
60-64
12 689
65-69
7 881
70-74
5 821
75-79
3 671
80 y más 4 192
1.035
1.033
1.017
1.015
t.011
1.006
1.007
1.006
1.002
0.993
0.991
0-981
0.973
0.944
0.906
0.880'
0.813
m|y63
m mm
127 541
0,97887
111 060
0.99454
88 273
0.99451
67 344.
0.99170
53 794
0.98994
44 017
0.98859
39 079
0.98594
34 632
0.98119
26 861
0.9743?
22 427
0.96378
20 403
0.94588
13 131
0,91942
12 346
0.87059
7 440
0.80504
5 274
0.72815
3 230
0.51752
3 408
Guadilo 9
m^6e~73
'i24 846
110 454
85 799
66 785
53 253
43 514
38 529
33 S80
26 172
21 615
19 299
12 073
10 749
5 989
3 840
3 439
0,98583
0,99516
0.99526
0.93293
0.99151
0.98945
0.98701
0.98352
0.97511
0.9643S
0.94696
0,92241
''0.88008
0.82131
0.73997
0.53773
m«73
-
124 242
109 930
85 193
66 218
52 691
42 949
37 894
33 134
25 240
20 468
17 801
10 625
8 828
4 432
3 912
COSTA RICA : ESTIMACION (5) POBLACION MASCULINA AL IV DE MAY'0 DE 1973 ,
PARTIS; BE LA POBLACION MASCULINA CENSADA EL 1-’ DE ABRIL DE 1963,
CORREGIDA Y DE LAS RELACIOMES DE SUPERVIVENCIA ILTERCENSALES
G rapos de
edades
0- 4
B- 9
10-Ì4
15-19
20-24
25-29
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
65-69
70-74
75-79
30 y más
Rijy14.5.63
m fí3-6B
138 802
113 046
87 512
68 312
54 571
44 655
39 607
35 101
2? 225
22 734
20 684
13 313
12 518
7 547
5 348
3 277
3 454
0.97887
0.99454
0.99451
0.99170
G.98994
0.98859
0.98594
0.98119
0.97437
0.96378
0.94588
0,91942
0.870B9
0,80504
0.72815
0.51752
mp,jS8
135 S69
112 429
87 032
67 745
54 022
',4 14S
39 050
34 441
. ^ .b
L„ 240
10 898
6 076
3 894
3 483
rrs 68-73
R;
0.93583
O.C9516
0 0‘''5CC
0 '92 V
ü 'a ,j,
SOyC í4s
í. ‘ .■'
0 ./Lj : ^
0 D'j'’
0.96439
0.94696
0'.92241
0.88008
0.82131
0.73997
0.53773
135 212
111 896
86 416
67 170
53 452
43 572
38 407
33 584
25 583
20 748
■|8 047
10 772
8 951
4 496
3 967
24
Con r e s p e c t o
a la
v a lo r e s
d if ie r e n
lo r
212 o b t e n id o
135
r r e g id a
c o n s id e r a b le m e n t e ;
d e l ce n so
d e l q u in q u e n io
o b ie n
c ip a le s
m ás b a j o ,
lo
se
ce n sad a
p a re ce
lin a
c o r r e g id a
con l o s
n a c im ie n t o s
d ir e c t a m e n t e
(1 )
y
(5 ),
la
a la
c ifr a
que so n l o s
p o b la c ió n
(3 )
y
p r in ­
En e l g rv p o
s im ila r ,
en e s t e
caso ,
t o m a r u n p r o m e d io d e l o s
en e l
con l o
de l a s
o se a,
la
el
e s t im a c io n e s
(5 )~
a lc a n z a d a con c u a lq u ie r a
una s it u a c ió n
cen
ce n sad a es
dos re sta n te s
-e s tim a c io n e s
c iri
cual
e s t im a
la
-
p o b la ­
p o b l a c i ó n m a s c ii
c in c o v a lo r e s ,
Y así
por
se
lo
ha p r £
s u c e s iv a m e n t e .
c a lc u la r o n
la s
n e s que fu e ro n
se n tab an
,
r e la c io n e s
de l a
s e le c c io n a d o s
de m a s c u l i n i d a d
se
de u n o y o t r o
ir r e g u la r id a d e s
o f e m e n in a .
d e e d a d e s d e l c e n s o de 1 9 7 3 y
q u e s e u s a com o b a s e
en e l c u a d r o
de l a
12.
p r o y e c c ió n
r e la c io ­
E sta
re la c io n e s
p o b la c ió n
n a c i o n a l de
-
v a lo r e s
La p o b la c ió n
la s
se
que se p re
e f e c t u ó m o d i f i c a n d o u n o de l o s
p o b la c ió n m a s c u lin a
p o r edad se p r e s e n t a n
se xo,
p o r g r u p o s de e d a d e s,
e lim i n e t r l a s
s u a v iz a m ie n t o
se xo y g ru p o s
c u lin id a d
v a lo r e s
s u a v iz a d a s p a ra
E ste
s e le c c io n a d o s
la
de 0 a 4 a ñ o s c o ­
u n a o m is ió n de h o m b re s j o v e n e s
c o n te n e r o m is io n e s ;
Una v e z o b t e n id o s l o s
ce s,
com o m ás p l a u s i b l e e l v a
d e l c e n s o d e 1 9 6 3 c o n d u c e a u n a e s t i m a c i ó n m á x im a ,
c u a l se p r e f i r i ó
da p o r
e le g id o
c o r r e s p o n d ie n t e
o cu rre
c in c o
s e to m ó u n p r o m e d io d e l a s
to m o u n p r o m e d io d e l a s
2 5 -2 9
lo s
a l t e r a r m a y o rm e n te e l r e s u l t a d o .
ce rca n a a la
En e l gru p o
c ió n
1 5 -1 9
e s t im a c io n e s
p o b la c ió n m a s c u lin a
o b tu vo una c i f r a
c e d id o
s in
e l v a lo r
ca so
de l a
s e le c c io n o
que g u a rd a c o h e r e n c ia
c u a l pone de m a n if ie s t o
en e s t e
c io n e s .
la
en e l p r im e r g r u p o
p o b la c ió n m a s c u lin a
En e l g ru p o
p u n t o s de a p o y o ,
d e r iv a d a s
de l a
u n p r o m e d io d e l a s
(2 0 -2 4 )
se
de 1 9 6 3 ,
se
t a m b ié n p o d r í a h a b e r s e
s ig u ie n t e
ce n so ;
a p a r t ir
1 9 5 8 -6 3 .
co e s t im a c io n e s ;
sa d a ,
p o b la c ió n m a s c u lin a ,
co rre g _ i
de m a se s,
p o b la c ió n .
enton_
C u a d ro 10
C O S T A R !C A : CEr^lSO D E 1973. C O R R E C C iO i^ DF
DE 10 ASOS
Grupos
de
«dadas
i'
ííi|,J3
y
fiifj63 m S3-73
’ x * 1X
{2}
fll
Tettai (,1C
y más} 6S9'323
10-14
15-19
2CS-24
25-2.0
30-34
35-39
40-44
45-49
50-54
55-59
60-64
6569
70-14
140 604
!11 239
82 07
60 636
1513312
44 298
33 875
32 03ÍJ
27 030
20 234
19 117
12 032
9 863
75-79
5 126
5 681
80 y más
A E'O tìLAC lO M H A S C Ü L I ^ A
ftfflAS POR GRUPOS QUiNQUENA;.*- 2 DI iDADES
-|3|
i'riiyCSc fn.pls3-73
V’aiorss
íslseciorsísdos
151
fSl
!4j
66J S6I
S35 521
S43 557
140 395
114 755
86 050
53 705
,50884
46 670
39 655
31 718
26 985
19 544
18 OSS
11 033
8 786
4 737
5 164-
123 728
109 766
85 414
63 172
49 720
40514
37 514
32 043
25 386
20 877
18 394
10 385
9 245
4 402
4 451
124 242
109 930'
85 193
S6218
62a91
42 949
37 894
.as 134 .
' 25 240
20 4ffi'
17 801
tO 625
8 828
4 432
3 912
•
Í62 273
658 027
135 212
■111 896 '
86 416
67 170
53 452
43 572
38 407
33 584
25 58-3
20 748
18 01.7
10 772
8 951
4.496
3 967
135 212
111 517
85 915
M 180
51 372
44 298
39 141
32 0 ^
26 059
20 620
18 04?
11 402
8 851
4 639
4 635
C u a d r o 11
C O S T A R IC A ; C E M S O B E 1&73. C O R R E C C IO N D E L A P O B L A C IO N F E M E N iN A
D E 10 A ftO S Y M A S P O R G R U P O S Q U IN O U E ftiA L E S D E E D A D E S
G ru p o s
ás
f¡y 7 3
X
R M p
um
fp S 3 -7 3 ^
% iS 3 c
íp.m -72
«daáes
fia d «
I2 I
Ili
V
V s lo is s
se te te i o -
i 3 'l
14}
I5 I
161
>
T o ta í Í1 0
663 507
656 481
1 0 - 14
135910
136 112
120
15- 1S
111 4 1 3
t O ? '9 9 9
106 767
20 - 24
84 946
81
122
.8 4 1 3 9
2 5 -2 9
63
13?
60 095
65 634
3 0 -3 4
5Ü 432
!5 0 0 6 2
52 461
3 .5 - 3 9
46 530
44 166
42 892
4 0 .4 4
39 615
33 835
3 ? 800
.7
45 - 49
31 7 5 0
32 071
3 3 2 '7 2
5 0 -5 4
27 313
27 419
25 565
55 - 59
2 0 1C49
20 881
21
6 0 - 64
18 9 98
2 0 081
65 - 69
1 ‘1 9 7 9
7 0 -7 4
V rc iá sl
S40 192
3.42
631 211
§ S 7 261
SS2 254
•= « j -'j/ji
130911
1 » 9 1 1
í> 0 5 0 8
108 677
108 677
P'..
fF 8
85 31S
84 801
66 554
63 607
•'
53 195
51 131
íl * , O
43 492
43 508
38 330
38 9 72
3 7 ' /O
33 739
31 7 5 0
/ ,7 / 2 " ;
25 923
26 3 ®
21 531
21 405
21 4 0 5
19 713
19 IS O
18 7 92
18 792
13 064
11 2 7 0
11 5 -4 6
11 4 2 9
11 8 5 8
9 773
í 0 971
9 508
1 0 -0 5 2
9 733
9 701
75 - 7B
5 426
5 812
5 001
4 967
5 070
5 2 6 ?
8 0 y m ás
S 118
6 731
4 628
5 268
4 » 3
5 486
110
>
421
26
Cuadro 12
COSTA RICA:
CENSO DE 1973. POBLACION CORREGIDA POPv SEXO Y RELACIONES DE
MÁSCULDilDAD, POR GRUPOS DE EDADES
G rap« de
0 4,
5■ Ô
10- 14,
15 - 19
20 - 24,
2S - 29,
30 - 34.
35 - 39.
40 - 44.
4 5 -4 9 ,
50 - 54.
55 - 59.
Pofelación corregida ai 14-S-1'3
Betacicmes tk
masoifinídad
{por cien)
adads$
Total
Hombres
fyiitferes
TOTAL
t 862 124
93S 033
924 091
101.5
270 370
283 661
286 123
219 786
170 704
127 723
102 503
88 464
78 243
64 207
52 447
42 546
13? 575
144 270
135 212
111 517
85 903
64 116
51 372
44 298
39 141
32 039
26 059
20 931
132 79S
13® 301
130911
108 269
84 801
63 807
51 131
44166
39102
32 Î68
26 æ e
21 615
103.6
103.5
103.3
103.0
101.3
100.8
100.5
100.3
100.1
99.6
988
9S.8
