Nº3 Revista de l’ associació sociocultural “El Tramvia Nº2”. La Romana (Alacant) Editorial___________________________ BATALLA D’ALMANSA Construïda amb ferros i claus obscurs, la esquelètica Torre Eiffel de París pot ser el monument urbà i arquitectònic més bell que la civilització occidental pot tindre, compartir i oferir. És un exemple dels tants que l’abstracció humana ens brinda. Es tracta d’eixa capacitat que els grups tenen per atorgar un significat propi a les coses que necessiten per gaudir d’allò que hem decidit que ens ha d’unir. Un tros de cement del Mur de Berlín pot ser la cosa més bella que la pau i la modernitat liberal pot donar a Europa. I no obstant no és més que un tros de cement. El mateix ocorre amb els personatges. Què representen Mariana Pineda, Marie Curie o Baptiste Basset. I amb la música? un poema no sap de la mateixa manera en silenci que impregnat de certa melodia. I amb els successos històrics? Tal és el cas de la Batalla d´Almansa. Podrà parèixer absurd que la cultura valenciana es defense baix l’ègida d’un fet que va implicar la derrota d’una costum i del reconeixement jurídic d’eixa costum a través del Decret que Felip V dictà el 29 de Juny de 1707. Dona el mateix quins foren en certa manera les incongruències en l’obra d’aquells que ara tractem d’homenatjar. El que importa és el significat que es vol imprimir als fets a commemorar. Pot semblar irresponsable o “Levantemos el telón y encendamos las candilejas al igual que se hacía en los corrales de comedias, y en donde los actores viejos relataban al pueblo mil historias de amor. Pasemos las páginas del libro de la vida y escojamos aquellas que nos hablen de la infinita bondad, del amor, la amistad, de esas pequeñas cosas que nos surgen día a día tan necesarias y que sirven de alimento básico para el espíritu. Que el amor, la amistad, la ilusión, la paz, y la justicia reine a perpetuidad en La Romana” hipòcrita, doncs se seleccionen els fets històrics per a legitimar certes posicions. Pot parèixer també un acte de victimisme, doncs es fa de la derrota una bandera per a la victòria d’una posició cultural. Però no és més que una abstracció cultural que s’alimenta d’aquells fragments que, com resulta evident, expliquen una posició sociocultural i una forma de vida al voltant d’uns llaços de convivència. (Hipólito Falcó Botella. 7/08/1993 Alcalde de La Romana 1971 - 1974) ____Contenidos És una més de les nombroses formes que tenim els grups per concedir certes dosis de simbolisme y fer de la Batalla d´Almansa un referent per a la celebració de la pèrdua d’unes costums que estigueren durant quatre segles revestides de legalitat a través dels furs patrocinats per Jaume I el Conqueridor al segle XIII. L’aplec de Dolçainers i Tabaleters farà que els carrers de La Romana s’impregnen del so captivador de la dolçaina a la qual acompanya un tabal que, com un rellotge, marca el pas i dona suport i acompanyament a les sonores notes d’aquell instrument. Instem des d’ací a que tots us feu al carrer i gaudiu d’aquest exemple d’una de les manifestacions col·lectives que amb més força i complicitat col·lectiva eleven la condició cultural dels grups. Sempre amb diversió i comoditat. Perquè aquests actes impliquen una manera de divertir-se com si fos una gran família en la que es comparteixen els valors que doten d’un especial sabor a la coexistència com ninguna altra institució social és capaç de fer-ho, fent d’aquella mera coexistència una il·lustre, pacífica i divertida convivència. ______________________________ Bernabé Aldeguer Edita: El Tramvianº2/ Número: 3. (ABRIL 2007) / Preu: 3 € / Revista no subvencionada Amb l’adquisició d’esta revista estàs col·laborant al finançament d’activitats culturals, mediambientals i esportives a la Romana. / Prohibida la reproducció total o parcial sense citar la font i l’autor./ ______________ [email protected] _________________________________________ Retazos Nostál gicos del Estío Tranviario _ Por Joaquín Santo Matas (*) Cuando el siete de octubre de 2006 acudí a La Romana para inaugurar la exposición de mi amiga de la infancia y gran ceramista María Elena Martínez, me encontré con una sorpresa, y como tal, inesperada, ya que nadie me había hablado de la refundación de 'El Tranvía nº 1 de La Romana', convertido ahora en 'El Tramvia nº 2', con objetivos mucho más ambiciosos y talante muy distinto al de aquél. condición social, económica y cultural. Allí había “Cuando se obreros, agricultores, aproximaban las carpinteros, pequeños Navidades, el boticario se dedicaba con empresarios, maestros, fruición al oficio de abogados, músicos... que enviar felicitaciones al comenzaban su deambular mismísimo Franco pero 'a poqueta nit' bajo el también al Papa y los silbido característico del reyes de Bélgica presidente por aquellas Balduino y Fabiola” calles polvorientas y sombrías, despiertas por las luces de neón de los rótulos. Como el poema musicado 'Distancia', que compusiera en la playa de San Juan mi buen amigo el cantautor hispanoargentino Alberto Cortez, qué cantidad de recuerdos me trae esa peña de amigos que formalizó hace más de cuarenta años sus paseos vespertinos por los bares de La Romana en una asociación cuyo nombre provenía de las paradas fijas del recorrido, como si de aquel medio de transporte se tratara. Aunque no todos coincidieron en el tiempo, recuerdo a: Carlos, Pastora, Llistero, Cremades, Paquito, Kiosko, Mañetes y Avenida, éste último el casino de jugadas de dominó sobre mesa de mármol blanco, final de trayecto y por ello llamado 'Gran Parada' al igual que un programa televisivo de variedades que se emitía los sábados. De allí, el 'salto a la cama', parafraseando a otra emisión de jóvenes valores de la canción que se denominada 'Salto a la fama'. Los chatos de vino a peseta y los botellines de Mahou, empapados con cacahuetes, patatas fritas de 'Mellos' y aceitunas rellenas de la tía Julia, invitaban al veloz reposo. En la precaria imprenta de la calle Luis Calpena, junto al tapenero que crecía silvestre en la acera, muy cerca de la farmacia, se confeccionó el básico papel timbrado con un remedo de vagón tranviario al que la escasez de recursos técnicos impedía reproducir impreso el trole diagonal que se añadía a mano. Los bares cambiaban de nombre, desaparecían y se creaban otros, pero los citados están frescos en mi memoria así como las caras de quienes los regentaban lo mismo que algunos de los 'tranviarios': Manolo Tenella, el presidente vitalicio, José Soriano, el 'boticari', secretario como hombre letrado que era; y una larga lista donde se encuentran, entre otros, Ramón Cantó, José Luis Carrillo, Hipólito Falcó, Ángel el madrileño, y algunos cuantos adheridos en verano, caso de los hermanos Pepín y Antonio Mira Figueroa, Ricardo Jover, siempre nombrado con el don por su veteranía y magisterio, sus hijos Ramiro y Ricardo, o mi padre, José Luis Santo Llorente. Lo grande de aquel grupo heterogéneo resultaba ser la camaradería existente entre personas de muy dispar Cuando se aproximaban las Navidades, el boticario se dedicaba con fruición al oficio de enviar felicitaciones al mismísimo Franco pero también al Papa y los reyes de Bélgica Balduino y Fabiola, que yo recuerde, amén de cargos provinciales, actores, etc. Casi todos contestaban con protocolarios saludas aunque para mí el mayor hito está vinculado a la fiesta de los toros. Una tarde se retransmitía una corrida desde la madrileña plaza de Las Ventas. El veterano crítico taurino Manuel Lozano Sevilla hacía las funciones de locutor. Yo estaba pegado al televisor que me suponía aún una novedad. De repente, oigo a Lozano decir: 'Hemos recibido un telegrama de la peña de 'El Tranvía' de La Romana en Alicante, agradeciéndonos la retransmisión que les llega en perfectas condiciones". Aquello, que hoy en día nos puede resultar tan banal, me hizo saltar del asiento, decírselo a mis padres que llamaron al pueblo que ya se había convertido en una algarabía callejera. No sólo debió ser la primera vez que La Romana sonaba en televisión sino que además se nombraba a su peculiar 'tranvía'. Con el paso de los años fueron cayendo aquellos tranviarios sin nadie que ocupara sus vacantes y la peña se diluyó como azucarillo en el agua. Una baja voluntaria, sin embargo, tuvo su aquél. Don Ricardo, puritano donde los hubiera, católico de esos llamados a machamartillo, al que se le oía repetir con frecuencia la expresión '¡qué complicada es la vida! al parecer por la de lustros que su mujer y su hermana convivieron bajo _________________________________________________________ Página 1 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ el mismo techo sin hablarse, entró un día al Llistero' y en el rincón de la derecha donde se colocaban los 'tranviarios', vio colgado un gran calendario en cuya parte superior resaltaba el torso de una joven desnuda con la piel llena de pintura de diferentes colores pero que tapaba castamente sus senos con ambas manos. Aún así, aquello le pareció pornografía pura y cómo Antonio no estaba por la labor de quitar una imagen que animaba el desangelado local, el viejo maestro no volvió a entrar. Murió el secretario, que como tal era guardián de los documentos que pasaron a su viuda, la pianista Matilde Caturla Masiá, una mujer sensible que por amor renunció a sus fiestas y conciertos de la Valencia acomodada para guarecerse en un pueblo que para élla se convertía a menudo en espacio vivo de sus andanzas juveniles. Y también le llegó el final. Y quiso el destino que yo anduviera por La Romana el día en que su hija Mari Ángeles iba deshaciendo la casa y tirando papeles. Allí vi una carterilla negra ajada que enseguida identifiqué. Aquello era el humilde y escueto archivo de 'El Tranvía', su parco legado, sencillo como sus objetivos pero entrañable, muerto ligero de equipaje. Y en algún rincón olvidado en el espacio de mi hogar pero no en el espíritu, yace silencioso. Algún día aparecerá. Han pasado los años, y las mentalidades, como nuestra propia apariencia, han ido cambiando. El viernes 28 de octubre inauguró su espectacular clínica de cirugía estética un ilustre hijo del pueblo, al que tanto quiere, que lo ha añadido a su apellido, Federico Pérez de La Romana. Allí coincidieron otros romaneros universitarios que han llegado lejos como el economista Ramón Cantó o el odontólogo Fernando Luengo, éste de adopción y por la rama materna. Los tres formaron en los sesenta un conjunto de los entonces llamados 'ye-yé' que llegó a actuar en el entarimado de la replaceta durante unas fiestas. Melenas, camisas estampadas, pantalones acampanados... ¡Ay quién recuperara alguna foto de aquellos tiempos! Memoria que no es enemiga mortal del descanso, en palabras de un Cervantes cautivo, sino arma de nostalgia que nos traslada, con deje agridulce, a un tiempo en que simplemente éramos más jóvenes. (*) Joaquín Santo Matas es Director del Instituto Alicantino de Cultura “Juan Gil Albert”/ Fotografías: Francesc G. NOTA: Primera fotografía: 1972. Ramon, Pepito, Manuel, Tío mira / Segunda fotografía: Viatje tabarca 1976 Manuel Pastor, José Miralles, Fermin Escolano, Ramón Canto, Esmeraldo Prieto, Fco. Berna. El Al cal de I ngl és _ Por Ruben Navarro Sepulcre Bien podría ser el título de una película que hace unos años ganó 9 oscars, con Ralf Finnes protagonizando a un enfermo totalmente quemado y Juliette Binoche haciendo de su sufrida enfermera. Pero de cine, que es algo que me encanta, ya hablaremos otro día. El alcalde inglés, como mínimo, resulta ser un título inquietante, sobre todo para aquellos que se empeñan en clasificar a las personas entre los que están en la izquierda, la derecha o en el centro… como si fuera tan fácil. En Mallorca el alcalde ya es alemán y en Calpe holandés, se ha convertido simple y llanamente en cuestión de mayorías. ¿Por qué no podríamos estar hablando en La Romana dentro de unos años de un alcalde inglés? Que vigilen el censo quienes les interese y que vayan olvidándose de derechas, izquierdas o centros, por qué ya solo se podrá ser conservador o progresista (Toni Blair es de los segundos, por si a alguien no le ha quedado claro). Dibujo: El Martínes _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 2 _________________________________________ ¿Serán sustituidos en el Ayuntamiento los cuadros de Juan Carlos y Sofía por los de Isabel, Carlos, Camila y el resto de la saga..? ¿Los concejales comenzarán a ser llamados “Lords”? (¿os imagináis a alguno de los actuales con esas pelucas tan graciosas?) DILES A TODOS QUE ESTAS EN OBRAS Dile a la piedra que no tiemble, a los cimientos de tu alma que no tengan miedo, a los ladrillos de tu piel que no se desmoronen… ¿Habrá que construir otra iglesia para los protestantes? Diles a todos los que miran que estas en obras, ¿El vino será sustituido por “Beeffetter”? que esta prohibido transitar por tus adentros con ¿Se dejará en “El Carlos” de jugar a la “ronda” para jugar al “bridge”? ¿Dejaremos de tomar el “cafetet” para comenzara tomar el té de las cinco? ¿El Tejero pasará del famoso tiro a pichón o codorniz para dedicarse de lleno a la caza del zorro? ¿Acabará más de un coche en el chatarrero durante implantación del sistema de conducción por la izquierda? la ¿Se cambiará el nombre de la calle “la Fuente” (debido a su sin sentido) por la calle David Beckam? Todas estas preguntas absurdas, ya que me da totalmente igual que el alcalde sea chino, inglés o de Caravaca de la Cruz, me llevan a hablar de las democracias y de aquellos que se consideran demócratas. Esas personas se quedan con solo su parte superficial: “la mayoría es la que manda” (que gilipollez, los antiguos griegos deben estar revolviéndose en sus tumbas), ya que la esencia de la democracia, lo auténtico, es que el apoyo de la mayoría te da la calma para poder escuchar a TODOS. Desde pequeño aprendí, que la mayoría no tiene siempre la razón y que mi forma de ser me suele llevar al lado de las minorías. También sé que para las minorías es muy fácil adaptarse y que si he de ir un día a misa con el alcalde inglés (que no creo), me llevaré unos cubitos, un poco de limón y una tónica (nunca se sabe). protección por qué tu corazón aun anda desprotegido y jugarían con ventaja. Diles que para mirar han de ser ciegos por qué tu fachada es de cristal y tu alma invisible para sus ojos. Diles que no hay fecha de finalización de obra, ni entrega de llaves, diles que tan solo tendrán que llamar a la puerta, cuando la halla. Diles que estas en obras, que estas sin ornamentar ni revestir, que no tienes los acabados en escayola y que la cocina va sin electrodomésticos. Diles que pueden especular con tu valor por que realmente, solo tu, sabes bien lo que vales. Diles que solo eres estructura y que solo los más osados podrán recorrer tus adentros para perderse en los confines de tu alma. Esto solo es un recordatorio para los que mandan, para los que tienen el apoyo de la mayoría, una forma de recordarles, que también han de gobernar para quienes no les apoyaron, para que escuchen también a las minorías, porque cuando llegue el alcalde inglés, ellos serán una y no sé que tal se adaptaran a no ser escuchados… I NDEPENDENS DEI ____ _ Por Hari Seldon & Michael Donovan Este relato se nos ocurrió al leer un artículo en una revista científica, el cual citaba unas investigaciones realizadas sobre el virus de la gripe española encontrada en un cadáver congelado cerca de la Antártica. Entonces pensamos como sería el regreso de ese virus causante de una gran mortalidad en el planeta entero; estos pensamientos dignos de un nigromante o de unos enfermos “frikis” como nosotros, unidos a temas de moda en La Romana como son las urbanizaciones y la sequía y otro problema a nivel global como el cambio climático; junto con nuestro amor por la ciencia ficción; fue lo que engendró este relato. Esto es parte de un relato mayor, pero para hacerlo mas breve y darle cabida en esta revista lo hemos resumido muy brevemente, por esto puede dar la sensación de ir muy rápido, pero.......es lo que hay. Lo hemos dividido en capítulos, que se publicaran por entregas; en esta primera entrega se incluye el prologo y el Capitulo I, en la siguiente se incluirá, el ya finalizado, Capitulo II; y así sucesivamente. _________________________________________________________ Página 3 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ Y recordad que nuestra intención no es alarmar,.esto es solo ciencia ficción, no va ha ocurrir.....o ¿quiza si?.... solo el tiempo lo dirá. “todo lo que una persona puede imaginar, otras podrán hacerlo realidad” -Julio Verne-. PROLOGO Aun recuerdo la “Gran Sequía” de hace casi 20 años; a partir de ese momento fue cuando empezó a desmoronarse el anterior sistema. Los científicos, ecologistas y otros colectivos nos anunciaron a finales del siglo pasado un fenómeno llamado: “cambio climático”; pero nadie pensaba que llegaría tan pronto... y tan de repente. Hoy el sur de España es un desierto, toda Andalucía, Murcia, Alicante, parte de Valencia y Albacete; todas estas zonas se han convertido en un paraje olvidado de la mano de Dios y de toda autoridad gubernamental, simplemente por que no hay vuelta atrás y no somos “rentables”, además el regreso de la “Gripe española” (poco mas de cien años después) no ayudo a que volviese a la normalidad esta zona ahora maldita por la sequía. La gripe española causó una gran defunción en todo el mundo, ya que por culpa de las “mejoras” en el transporte hicieron que se propagara muy rápido, en una semana llego al 50 % del territorio mundial y en un mes acabó con la vida de mas 2.000 millones de personas en todo el planeta... se dice pronto... mas de un tercio de la población total; casi desaparecieron países tercermundistas enteros. Para aquellos que no lo sepan a día de hoy, que no se guíen por el nombre de esta gripe, mal llamada “española”; es verdad que es una variación mutada artificialmente de la devastadora gripe de 1918, pero no empezó esta vez aquí, nadie lo sabe con exactitud; empezaron con cepas principales en Irak, en zonas del centro de África, en EE.UU., Inglaterra, Rusia, China, Tailandia y Brasil. Tampoco se sabe con exactitud quien fue, aunque todos apuntaron en su día a Al-Qaeda, ya que se sospecho que fue la venganza llevada a cabo por este grupo terrorista internacional por la muerte a manos de marines americanos de su anciano líder: Bin Laden, justo unos meses atrás. Pero ahora da igual quien fue, lo importante es que hubo supervivientes y que tu y yo estamos entre ellos. Pero eso poco importa en la historia que quiero que quede constancia para la generación venidera, si es que la hay. Esto lo he comentado para explicar la situación actual, la decadente situación actual. Por si no lo he dicho, hoy es 29 de mayo del año 2029, hoy será el día en que el pueblo de La Romana viva su “segunda independencia”, y ¿quién soy yo?, eso poco importa ya, simplemente con que sepas que soy el líder (a mi pesar) del grupo de resistencia V (sí, nombre tomado de una serie televisiva de hace casi medio siglo), grupo que si todo sale según lo planeado hoy triunfará sobre los “beneseros”1 de New Romana y Velaire. Hoy será el día de la ultima batalla, y no creo que sobreviva, por eso escribo estos pensamientos en este papel para que se conozca nuestra historia. CAPITULO I: RECUERDO DE LO IMBORRABLE. PANORAMA TRISTE Para que mi historia este completa y tú, lector, comprendas la situación en la que me hallo, he de retroceder al pasado, justo cuando ocurrió la anteriormente dicha “Gran sequía” en el año 2015 , cayendo una precipitación ínfima, de apenas una cincuentena de litros por metro cuadrado al año; esta sequia dura hasta la actualidad. Esto sumado a las pocas lluvias de años anteriores hizo que en los años venideros la agricultura de regadío desapareciera totalmente creando un paro como no lo hubo nunca; y 1 A los residentes de estas urbanizaciones se les llamo “beneseros” informalmente al ser la primera en construirse Villaire, situada en el territorio anteriormente denominado como Benaesa. _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 4 _________________________________________ como no, decir, que la poca agua que quedaba era utilizada para el consumo humano (más prioritario), para los mas de 10.000 habitantes de La Romana, contando las urbanizaciones de los llamados “beneseros”. A principios del 2017 empezó el primer éxodos; al ver que la situación de La Romana se agravaba, el paro continuaba subiendo, la agricultura desapareció y el mármol estaba en crisis; quedando solo un poco mas de 7.500 personas; todos emigraron hacia el norte. Era cuestión de tiempo que el agua se agotase y no fuese rentable el negocio del mármol y las fabricas cerrasen, esto ocurrió en el 2020, solo se quedaron unos pocos romaneros ya que empezó el 2º éxodos y vino la maldita gripe. Un año después, ya a salvo del fatídico virus, La Romana era un pueblo fantasma; apenas quedaban unos centenares de habitantes; aunque la urbanización de Villaire no fue afectada por ningún éxodos, lo que nos extrañó. Pero esta incógnita pronto tendría su respuesta, pues resulta que Villaire tenia acceso a unos pozos excavados en su zona donde el agua aun era potable (¡bien!, pensaras... pues ¡no! Ya que vendían el agua a precio desorbitante, un precio que solo los otros “beneseros” de New Romana (como sé autodenominó la urbanización situado en la Mercadera) podían permitirse). Nos quejamos al Gobierno, pero la gripe y la sequía hizo de nuestro pueblo una zona maldita y olvidada; e hicieron caso omiso, tenian problemas mas graves en los que pensar, el pais entero estaba sumido en un terrible caos postapocaliptico debido a la falta de alimentos. Tercer y ultimo éxodos, solo quedábamos unos 200 ó 300 romaneros. Villaire comerciaba con New Romana su agua, dejándonos sin ella, solo teníamos agua si aprovechábamos lo poco que llovía. Como el gobierno no hizo nada, el 28 de enero del 2023 se declaro la anarquía en La Romana y se incendio el ayuntamiento. Ese año Villaire y New Romana hicieron construir un muro infranqueable alrededor de ellos y por temor trajo una banda armada de mercenarios, para según ellos, protegerse de los salvajes de las cercanías; ese fue su error y su autodestrucción. En Agosto de ese año, el “día del socarrat”, formamos entre unos pocos el grupo de resistencia V, nuestra primera misión se cumplió ese día y se trataba de interceptar los camiones de agua que iban desde Villaire a New Romana. Chu bi continiut...en CAPITULO II: EL PASODOBLE DE LA MUERTE. PREPARATIVOS PARA EL CONFLICTO. AGRADECIMIENTOS: Nuestros sinceros agradecimientos al otaku Martines por su gran dibujo al estilo manga, como le pedimos, gracias. Y como no a la revista El Tramviari por otorgarnos la oportunidad de llevar a cabo esta odisea literaria. NOTA: Se admiten criticas, ideas para futuros capítulos, etc. y fotos si sois “chatis” guapas (es broma)... y... ¿por que no?, también amenazas de muerte si no os ha gustado. Todo esto lo enviáis a: [email protected] Bona Nit Cresol______________ ___________ ____ Per “Emili Lluis Cerdà i Jover” ANTROPOLOGÍA L’antropologia és la ciència que estudia els essers humans i relaciona les seues característiques biològiques amb la seua evolució històrica i cultural. La educació és fonamental. Jo no soc antropòleg, ni antropòfag. Sí soc antropomorf i vinc directament dels antropoides, segons la teoria de Charles Robert Darwin, no la cristiana. Com tota ciència, ha estat inventada i estudiada gràcies a la intel·ligència dels humans, la qual es va aconseguir quan en un moment de la evolució humana, els nostres avantpassats afegiren la carn a la seua dieta. D’aquesta manera la incorporació de les proteïnes com aliment més o menys habitual permeteren el desenvolupament del cervell. Milions d’anys han fet que per la evolució se seleccionen els més forts, intel·ligents i preparats, els quals han dominat als seus grups familiars i tribus, han creat costums i valors que a la força han dominat als seus semblants. Les formes de dominació i de protecció foren diverses; la fam, menjant si no ací en altre lloc per omplir l’estómac; la violència, de manera que et podies defendre, inclòs atacar; la religió, el major domini de la història a través de la moral, però aquesta amb educació es cura. _________________________________________________________ Página 5 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ Aquell dia que es va inventar la religió va triomfar una certa enganyifa, que amb educació es cura, perquè existeixen moltes contradiccions entre el que es diu i el que es fa. És tan gran la força del cristianisme i la seua expansió arreu del món, que si ajuntaren tots els bocins de fusta de la creu on va ser crucificat Jesucrist, farien una creu d’uns quatre-cents metres d’alçada, per dos-cents d’amplària. D’aquesta dada saquem la conclusió que Jesucrist tindria una talla d’uns tres-cents o tres-cents cinquanta metres... omnipotent. Cosa bona del cristianisme és la quantitat de sants que ens ha deixat aquest tret cultural, la qual cosa fa que de tant en tant mengem bunyols per Sant Antoni i vi i torrats per San Isidre. Diu el Premi Nobel de literatura, José Saramago que “jo no crec en Déu, però més estrany és que amb els avanços de hui en dia, alguna persona puga creure en ell”. I això dic jo també, mentre menje torrats i bunyols de carabassa. M’agradaria, dintre d’uns segles, poder ser sant, després de morir i ser perdonat de tots els pecats. Així, el dia del meu aniversari de la mort, les persones tirarien coets i beurien vi per celebrar-ho, mentre jo cure coixos i faig el bé amb miracles inexplicables per la ciència. Ja parlarem. Programa COMPETI C: Crea Tu Web y Mucho Más_ Por Quique Tébar (Gumy) Estimados amigos de La Romana. Sí, sí, ese de la foto soy yo, vuestro Gummy. Pero esta vez no me dirijo a vosotros dirigiendo una filà de la Comparsa Pirates sino en calidad de Agente de Desarrollo Tecnológico de la Generalitat Valenciana en la Provincia de Alicante. Quiero agradecer a mis buenos amigos de El Tramvia nº 2 de La Romana la oportunidad que me brindan para saludaros y daros a conocer una de las actuaciones más destacadas por parte de la Generalitat en cuanto a Nuevas Tecnologías se refiere: compeTIC. CompeTIC es una iniciativa del Consell para promover el uso de las TIC (Tecnologías de la Información y las Comunicaciones) en las empresas y asociaciones de nuestra Comunidad. De una manera especial, compeTIC pretende conseguir una primera presencia de nuestras empresas en Internet, mediante una página web o, en versión reducida, mediante una ficha o formulario de registro. Dentro de las actuaciones más significativas por lo que respecta a la difusión y soporte técnico del programa podríamos destacar la campaña municipal que desde la Generalitat estamos llevando a cabo en todas las poblaciones interesadas en acercar compeTIC a su tejido empresarial. De esta forma, en los municipios compeTIC tienen lugar jornadas de presentación del programa y talleres de creación de páginas web. Por unos minutos, el empresario se convierte en el diseñador web de su propia empresa con el apoyo de los Agentes de Desarrollo Tecnológico y cuando termina el taller, se marcha de éste con su premio, que no es otro que un moderno sitio web adecuado a su negocio o actividad. El municipio obtiene como premio el directorio digital de su localidad. Poblaciones como Beneixama disponen de todo su tejido empresarial en TodoCV.com, una iniciativa de compeTIC que se plantea como una seria alternativa a las páginas amarillas en Internet en un futuro no muy lejano. Espero que pronto La Romana, mi segunda casa, sea municipio compeTIC. Mientras tanto os invito a que déis de alta vuestras empresas y asociaciones en www.competic.es (Apartado “Darse de alta”) y disfrutéis de todas las ventajas de este que es vuestro programa. Estoy a vuestra disposición para todo lo que podáis necesitar en la dirección de correo [email protected] o en el teléfono móvil 667 658 456. Un abraç i … VISCA LA ROMANA! Para saber más: www.adtcv.es _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 6 _________________________________________ EXPLOSI ON GAS!!. Histori as modernas para un pueblo_ Per Blanca-Beatriz Botella Ruiz Un jueves por la tarde estaba una “nice” y “lovely” ciudadana europea de origen anglosajón, pongamos que se llama Mildred, haciendo las labores de casa tan plácidamente, y eso que los ingleses son muy pero que muy espesos. Suponemos que estaría viendo la BBC a través de la gran antena parabólica instalada en el tejado de su casa, el mismo orientado hacia la Penya la Mina, microreserva de flora especialmente protegida y que no viene a cuento en la narración pero ya de paso promocionamos. Como decía, estaba fregando los platos y de pronto uno de los vasos, aunque yo me decanto por una copa de vino: no por la elegancia, sino por lo que tragan de Don Simon, que los ves en el Mercadona con el carro cargado de vino, cerveza y comida para perros purina. Vamos, que estaba lavando el vaso y este mismo estalló! Con tal mala suerte que, como nos habría podido pasar a cualquiera, se cortó en la mano. Y en vez de poner la mano en remojo, “desninfestar la herida” y echarse agua oxigenada o el betadine, George, pongamos que así se llama su marido, llama raudo y veloz al 112: Emergencias. Y emocionado como está por el inminente desfallecimiento de su esposa al escapársele el alma por la herida (¿no os decían esto cuando erais pequeños?), solo puede articular: “Explosion glass” o “Glass explosion”, nadie puede ponerse de acuerdo en cuáles fueron realmente sus palabras. Pero lo que sí es cierto que el operador u operadora del 112 se alarmó como la situación requería y después de tomar diligentemente pero con una rapidez inusitada la dirección a la que acudir, llamó a los bomberos de la zona. En la estación de bomberos descolgó el teléfono un gran conocido nuestro: “Dígame”, dice amablemente el bombero “Oye, que ha habido una explosión de gas en La Romana”, contesta el operador-a asustado “¿En La Romana???? Yo soy de La Romana!! ¿Dónde ha sido?” “En la partida de l’Algaiat” “¿En l’algaiat? Mi mujer está ahora en nuestra casa de verano de l’Algaiat! ¿En qué dirección?” (lo de su mujer lo imaginó, pero es que si no lo incluyo pierde gracia) “Umbría Alta” “¡¿Qué número?!” “54” “Ay, Dios, eso es al lado de mi casa!!!!!!!” E inmediatamente se enviaron dos camiones de bomberos completamente equipados y de paso llamaron a la ambulancia por si había heridos. Por supuesto que el camino más corto desde Elda es aquel que, una vez en La Romana, cruza el pueblo de punta a punta: Eso hicieron los bomberos: cruzar todo el pueblo pero con las sirenas enchufadas y a una velocidad de vértigo: iban a una llamada de explosión y a la casa de un compañero! Entremedias, llegó la ambulancia, pero que venía de Novelda y por camino diferente y en vez de seguir hacia l’Algaiat (que es una partida que está como a 7 u 8 km de La Romana) entraron en el pueblo. Así que en un momento se montó un pifostio del 12, dos camiones de bomberos y una ambulancia dando vueltas por el pueblo buscando l’Algaiat. Si lo que quería la inglesa era ver una persecución tipo Benny Hill, ciertamente lo consiguió!!!! Y el pueblo comenzó a imaginar…. Y llegó el cuerpo de Bomberos y los de la Cruz Roja al destino indicado, y se encontraron a Mildred con el corte en la mano (nadie se atreve a especular sobre la gravedad, a nadie le importa ya) y el vaso explotado en la otra. Hay quién dice que se desangraba mientras esperaba agonizante a que la socorrieran, otros que la mano se seccionó del cuerpo y tomo vida propia. Pero la versión que más se acerca a los hechos es la siguiente: la Central Nuclear de La Romana, debido a un fallo en el sistema de refrigeración del reactor principal, saltó por los aires. Obviamente, la Microreserva de l’Algaiat ha sido reducida a cenizas, por lo que protegerla pierde sentido y ya no hay impedimentos para construir una urbanización de lujo a las faldas de la montaña. Y que viva España!!!!!!!!!! Ale, pa que veáis. El capítulo número 2 os lo cuento mañana, y versa sobre la reconquista de un territorio romanero a unos ingleses que han montado un pub y donde dicen que no quieren a españoles que son muy marranos y unos viciosos que solo hacen que fumar porros: Avance: “…eran todas las indicaciones y carteles del pub en inglés, salvo una que decía claramente: PROHIBIDO EL CONSUMO DE ESTU PEFACIENTES. In creíble, en dos palabras…” _________________________________________________________ Página 7 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ I GUERRA CARLI NA_ _ Per Francesc Gallardo Al 1833, hi hagué un moviment polític entorn del plet dinàstic plantejat en la successió a la corona d’Espanya a la mort de Ferran VII. El problema successori tenia origen en la coneguda Llei Sàlica, la qual excloïa la successió femenina a la corona. Quan Ferran VII mancat de descendència masculina publicà una pragmàtica (1830) per tal que poguera reinar la seua filla Isabel, els partidaris de Carles Maria Isidre (germà de Ferrant VII) es negaren a acceptar-la. Carles Maria Isidre de Borbó Mort el rei (29 de setembre de 1833) començà un aixecament armat a favor de Carles Maria Isidre proclamat rei amb el nom de Carles V produint-se així la primera Guerra Carlina. Per aleshores el nostre poble comptava amb uns 150 habitants sent l’ajuntament de Novelda l’encarregat de triar alcalde, el manament del qual durava un any. El nomenament era tot un ritual protocol·lari el qual procedia de la Casa Reial previ informe de l’ajuntament corresponent i deia així: “Valga para el reinado de S.M. la Sra. Dª Isabel II, autorización segun el art. 10 de la Real Institución formada: por el Exm. Sr. Secretario de Estado y Despacho de Fomento General del Reyno y aprobado por S.M. la Reyna nuestra Senyora en....(data) sobre el modo y forma de proceder en la elección de Oficiales de Justicia y Gobierno segun lo prevenido en Real Decreto del propio mes cuyos destinos han de servir en el próximo año...” Per al 1835, l’alcalde triat per a eixe any ací a la Romana, fou José Canicio de Sepulcre, però a l’any següent es van decantar per Tomás Cantó de Canicio la qual cosa a José Canicio no li paregué gens bé, així que va decidir presentar a l’Ajuntament de Novelda una carta denunciant l’elecció. Dita carta (*) començava dient: “..., José Canicio de Sepulcre vecino de esta villa y labrador del partido de La Romana ante V.I. con el mayor respeto expone: que dentro de los que han sido convocados en esta municipalidad para tomar posesión de destino de Diputado de otro partido. Esto no puede tener efecto mediante esta elección que se ha echo por V.I. para los empleos de Alcalde y Diputado del partido de La Romana, debe anularse por los efectos que voy a manifestar. La justicia y Ayuntamiento a elegido para Alcalde pedáneo de La Romana a Tomás Cantó de Canicio. Este no esta llamado por la ley por estar separado de ella por haber pertenecido a los voluntarios realistas del tiempo del oscurantismo, por haber en otro partido capitaneado a los suyos para desarmar a los buenos, además ha influido a los de la tiranía a la viva persecución de los liberales. Y sobre todo Tomás Cantó fue en el año 1831, Diputado en el partido en prueba de la estimación que merecía de las autoridades livertícidas de aquella época. Esta es la recomendación que se encuentra invertido Tomás Cantó, para que sea llamado a ejercer en este tiempo libre un cargo como el de Justicia, los derechos de la representación nacional y los encargos varios de S.M. se habrán cumplido con esta elección, y para que no merezcan total olvido las recientes órdenes que rigen, y convencido que con lo manifestado es suficiente para que quede sin efecto el acta de elección del día 15, y que tampoco la tenga la posesión que se va a dar a los que en aquella salieron elegidos. Por lo que suplica a V.I. que no bastando lo publicitado de los gobiernos seleccionados se sirva admitir justificación que ofrece y en su consecuencia mandar se proceda a otra elección de Alcalde y Diputado del partido de La Romana y que recaiga en sujetos llamados por la ley pues de lo contrario requeriré testimonio para hablar con el Gobernador Civil de la Provincia. (*) Font: Arxiu Històric Municipal de Novelda Com podem veure des de temps antics el nostre poble està condemnat per desgràcia a conviure dividit en dos bàndols, la guerra carlina, la guerra civil, (amb la que ens va obsequiar el rebel i insurgent Franco) tota la postguerra, a més el llarg comandament d’un alcalde de dretes, son el reflex clar d’una manera de governar recolzant l’enfrontament, la divisió a més la diferència de classes. Esperem que les autoritats actuals (a banda del color polític) no segueisquen tal exemple i facen tot allò possible per unificar la gent amb tolerància i justícia igual per a tots. _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 8 _________________________________________ Gran Vol ada de Pal omos _____ Por Bernabé Aldeguer Cerdá y Francesc Gallardo García Arrebuscando en los archivos históricos de La Romana, bienhalladas las crónicas anónimas que relatan las fazañas acaecidas en la tal villa allá por los meses primaverales del año del señor de 2006, y cuyo contenido versa de la siguiente forma. Que de buen agrado y más apacible lectura sea para nuestros tramviarios y romaneros: “Jamás pude creer que me tocaría a mí, pero fui la elegida y no pude decir que no… y ahí empezó mi tortura”. Estas son las conmovedoras y dramáticas palabras de la Coloma Mayor del Campeonato nacional de Colombicultura celebrado en La Romana el pasado mes de Junio. Miles de personas vinieron a nuestro pueblo a presenciar un espectáculo que hace las delicias de los más machotes de la comarca. Cientos de palomos, educados bajo la más estricta disciplina testosterónica, volaron tras la Coloma, compitiendo con el resto de compatriotas por conseguir unos roces con la Coloma Mayor. Es una vieja tradición que se viene celebrando en La Romana desde tiempos inmemoriales y que por nada se debería perder. Se suele practicar en verano, sobre todo los días de máxima calor… se trata de En Busca de la Paloma. Pese a la tranquilidad y la buena organización en la que se sucedieron los actos previstos, no ha sido difícil encontrar voces disidentes en contra de este evento. “Nosotras, las tórtolas, nos hemos visto afectadas. Yo misma perdí, ahí bajo en la Pinaeta a mis hijos. Fue algo que no podré borrar de mi mente. Se trató de una redada que acabó con todo aquello por lo que llevaba mucho tiempo trabajando. No pude acabar de pagar el nido y ya me lo han liquidado. La suerte es que al acabar con mi marido, la hipoteca se me ha quedado pagada”. Estas palabras nos dan fe de las víctimas que han sido precisas para que los actos transcurriesen en la más absoluta tranquilidad. Porque no hay duda de que este deporte de tercera generación, traído a nuestro pueblo con el propósito de acoger a los forasteros con amabilidad y simpatía, es algo sublime para fomentar el cooperativismo popular. Tanto es así que en cierta ocasión, una señora de La Romana, en un arranque de amabilidad y cooperación, les permitió a estos voladores de palomos entrar en su finca (poblada por varios pinos). Éstos se lo agradecieron disparando con sus rifles a los palomos que habitaban en dicha finca ya que interrumpían el entrenamiento de los suyos. Ni qué decir tiene que dicha señora los echó de allí de inmediato. “La paloma romanera” Admirose un visitante Enllegando a La Romana El ver tanto pajarraco Andándose por las ramas, Extrañose al observar Aquella persecución con saña Cuando de lejos oyó comentar: Es el campeonato de España. Ya enterado del evento Y arrascándose la barba Pensó para sus adentros A estos algún tornillo les falta. Dirigiéndose al bar Molina Echó mano a la faltriquera Y entre murmullos decía: Paloma si ...pero romanera Numerosas voces asociadas a movimientos ecologistas han expresado su desacuerdo con los actos. Un portavoz con identidad anónima, llámese hache, afirma que “Estamos absolutamente en contra de los actos programados. Además de ser machistas, suponen una vulneración de la libertad de la Coloma, que ve ultrajada su dignidad ante los innumerables manoseos, tocamientos y algún que otro roce, a los que se ve sometida la Coloma Mayor”. La Junta de este colectivo reprobó por unanimidad el evento, y se debatió a cerca de la necesidad de adoptar un cuerpo legal en el que queden recogidos los derechos fundamentales y las libertades públicas de las que deben ser titulares todos los palomos. Por un lado, los palomos machos, porque reciban una educación con mayores cotas de respeto hacia el colectivo femenino; y por otro lado, para que las Colomas sean protegidas ante cualquier tocamiento realizado en contra de su voluntad, y un catálogo de sanciones adecuado asociado a cada una de las infracciones”. Por ahora, la Ley sólo protege a los palomos machos, que no pueden ser tocados porque aunque son muy machotes los tíos y van detrás de la Coloma, se han visto indicios de encuentros nocturnos entre los diferentes cajones. En realidad son unos metrosexuales que se cuidan mucho, mucho, pero después, ná de ná. _________________________________________________________ Página 9 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ Còm Hem Canviat (I) _ Per Beatriz Botella O, tal i com erem, o, ni sombra del que vam ser ni serem… No hi ha títol que defineixca el que ocurreix. No a nosaltres, humans ben pensants i racionals, èsser de la més gran de les consideracions, sino al món vencer (amb nosaltres dins). La nostra espècie és única al llarg de tota l’existència de la terra. Ho ha creat tot. També els deus que permitien l’explicació de la mateixa existència humana. TOT! I aquesta mateixa creació implica destrucció. Tot concepte té la seua antítessi relacionada. Tot l’ordre te un caos, i del caos es trau l’ordre. Això ho ha savut utilitzar l’home desde el principi dels temps. I perque el principi també té implicit un final, i la finalitat és el seu motiu. Més de vint segles de pensament occidental (per més proper i estudiat) han pogut donar explicació a l’existència i devenir de la humanitat. Molt menys temps caldrà per definir la desaparició. Principi i fi, altra vegada. Fa poc temps les meues nebodes em donavem la seua teoria respecte a la desaparició dels dinosaures. Hi ha una série documental a la BBC amb el títol: quand els dinosaures regnaven a la terra, o paregut. Es de una capacitat descriptiva sublim, i amb cert joc projectat des de la rigurositat científica ens monstra com els grans animals de sang gelada vam predominar a la terra, fa millons d’anys. Ara predominen els humans, des d’el moment en que l’homínid es va alçar i va caminar sobre dos pates. I la seua desparició com a espècie pot estar propera. Pero tornem a les teories de les xiquetes. Perque n’eren dos, de teories: una, la caiguda d’un gran meteorit que va fer que la temperatura de la terra se incrementara en alguns graus trencant l’equilibri; la segona teoria, una gran gelada (per la influèencia dels dibuixos animats “El mundo perdido” amb el seu diplodocus protagonista anomenat “Piecito”). Doncs la gran gelada va fer que els dinosaures, de sang gelada i amb necesitat d’una temperatura ambient húmida i elevada com ara la dels pantans o Everglades de Florida on encara viuen animals quasi prehistòrics, moriren de fred. Les dos teories tenen dues coses en comú: 1. la desaparició dels dinosaures i 2. el canvi climàtic que va provocar eixa desaparició. I en un moment en que els dinosaures dominaven la terra, a un medi tant frágil que una petita variació seria fatal. El paralelisme amb la humanitat és increíble, al meu parèixer. Una espècie que domina la terra, fins al punt que aquesta no se pot concebir sense ella. I de la mateixa manera, un canvi climàtic pot acabar amb ella i amb tot el que ha creat. Pero esta vegada el canvi serà també provocat per la mateixa espécie que tot ho defineix i crea, que no pot explicar la seua existència sense el que te i poseix. L’home és un llop per l’home, ara sí te sentit aquesta afirmació de Hobbes. L’egoisme humà pot llevar-nos al nostre fi. I a més que una qüestió supranacional a ser tractada per governs i multinacionals, és també de influència individual. Cada èsser humà, personal e intransferible pot fer la seua aportació per a que aquesta catàstrofe no es produeixca. Les nostres actituts front el reciclatge, consum responsable d’energia, optimització dels recursos són importantíssimes per a la conservació del nostre entorn. I açò te un inici molt clar des de l’educació i l’eixemple. No vull arrematar deixant tot el pes de la nostra salvació a nosaltres, ciutadans numeraris del DNI. Si bé considere que l’educació és primordial a l’hora de comprendre que tots podem fer alguna cosa per contribuir a la conservació del nostre medi ambient, tinc encara més clar que la laxa actitud dels governants mundials és allò que més perjudica al medi ambient i a la seua conservació. El comprimís per a la conservació del nostre “way of life” passa per l’aceptació de noves fonts d’energia alternatives, per la protecció dels espais naturals i les masses boscoses, per la consevació dels casquets polars amb gel i per més circumstàncies de les que ja parlarem en altre moment. Perque a la fi del dia, passe el que passe, la culpa sempre serà per als mateixos: als països rics, la massa de gent que vol continuar consumint; als països en desenvolupament: la massa de gent que anhela consumir com als països rics. Es a dir: els pobres! Quin invent el consum! _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 10 _________________________________________ Naci miento y Desapari ción de los Fueros Valencianos_ Por Bernabé Aldeguer Cerdá La conmemoración del 25 de Abril es la manifestación cultural más importante del País Valenciano junto con el 9 de Octubre. Pero son fiestas que celebran sucesos encontrados. Mientras el 9 de Octubre conmemora el nacimiento del Reino de Valencia y la redacción dels Furs de València bajo el reinado de Jaume I el Conquistador, el 25 de Abril conmemora la desaparición de los derechos forales de Valencia “manu militari”, es decir, por la fuerza de las tropas del francés Felipe V y a golpe de decretos, instrucciones y reales cédulas. Los pueblos, como ahora el valenciano, necesitan dar simbolismo a determinados hechos que los marcan (ver Editorial en la portada). El 25 de Abril es un ejemplo de ello. Se celebra la defensa de la identidad colectiva valenciana frente a todo lo contrario: la uniformidad de los territorios, realizada siempre a costa de las minorías y el sacrificio de las identidades colectivas jurídicamente ordenadas. Pero más allá de este simbolismo y exaltación, parece conveniente remitirnos a los hechos de la historia tal y como nos lo hacen llegar los historiadores y quienes estudian la historia a través de la metodología académica y docente más adecuada. A través de varias preguntas, conectaremos el 9 de Octubre con el 25 de Abril para comprender así el nacimiento y la importancia de los derechos forales valencianos y a continuación cómo mueren a manos del modelo centralista del segundo hijo del Delfín. 1-. ¿Cuándo nacen los derechos forales de Valencia? Los derechos forales de Valencia quedaron plasmados en lo que llamamos “Els Furs” o “La Costum” valenciana. La fecha de su redacción varía según los autores entre 1240, el primer semestre de 1239 o entre Noviembre y Diciembre de 1238. La ciudad de Valencia es conquistada por Jaume I el 9 de octubre de 1238 tras un año de asedio. Pero la reconquista de Valencia no acabaría hasta el año 1245. Como se expulsa a los moriscos, se traen repobladores de Cataluña y Aragón para que generen riqueza y creen pueblos y una nueva sociedad. La forma de repoblación consistió en dotar de grandes extensiones de territorio a magnates catalanes y aragoneses que explotarían, a través del sistema enfitéutico, sobre todo, las tierras repobladas. Como siempre que hay personas conviviendo pueden surgir conflictos, Jaume I les fue dando normas jurídicas que regularan sus relaciones económicas, civiles y políticas. Primer lo hizo dándoles Cartas Pueblas correspondientes con fueros de importantes ciudades y villas de Castilla, Aragón y Cataluña. Pero ya en 1238 patrocinó la redacción de una norma para la ciudad de Valencia que recibiría el nombre de “Costum” o “Furs” a través de diferentes magnates eclesiásticos y seculares catalano-aragoneses. En las cortes de 1261, a cambio de 48000 sueldos, Jaume I juró los fueros como derecho del nuevo Reino de Valencia, y en 1330, Alfonso VI sancionó la “Costum” como ley universal y única (lex universalis et unica) de dicho reino. 2-. Problemas de los derechos forales valencianos durante su consolidación Estos fueros no dejaron nunca de tener problemas. Esto es muy importante tenerlo en cuenta, porque pueden ayudar a explicar su desaparición definitiva en manos de Felipe V, a diferencia de los fueros de Cataluña o Aragón. Tengamos en cuenta que el Reino de Valencia no es un reino con una solera cultural como la de Cataluña o Aragón. Valencia se repuebla con aragoneses y catalanes, y “els Furs” están creados sobre la base del Derecho Romano y no sobre las costumbres de un pueblo que acababa de crearse. Podríamos decir que detrás de un valenciano hay… un catalán, un aragonés o las dos cosas. Fíjense, que en 1261, Jaume I se ve obligado a jurar els Furs y decir que son derecho nuevo del Nuevo Reino de Valencia, porque los nobles aragoneses de “La Unión” decían que ese derecho valenciano era suyo, es decir, aragonés. Otro ejemplo nos viene de las Cortes de 1330, cuando Alfonso VI extenderá la validez dels Furs a todo el _________________________________________________________ Página 11 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ Reino de Valencia, pero como los nobles que defendían sus intereses clasistas no querían el derecho valenciano, Alfonso VI les otorgaba ciertos privilegios si en un plazo de tres meses adoptaban el Derecho Valenciano, algo que supuso indirectamente una debilitación del propio derecho foral en un intento por extenderlo a toda costa. 3-. ¿Cuánto tiempo estuvieron vigentes los derechos forales? Los derechos forales valencianos rigieron de forma general en todo el Reino de Valencia desde el año 1330 hasta 1707. Pero se ha de destacar un elemento muy importante, y es el régimen señorial tan fuerte que se implantó como consecuencia de la reconquista, de la misma forma que así sucedió en el resto de la península desde el siglo IX. La reconquista implicó el reparto de tierras a los señores civiles, eclesiásticos y militares que ayudaron con sus medios a los monarcas. Este reparto de tierras daba mucho poder a los señores feudales allí donde tenían jurisdicción, de tal forma que el territorio se dividía en dos tipos según quién fuera el que allí ejercía su soberanía: ciudades y villas reales (que dependían del rey) o señoríos generalmente agrícolas que dependían de aquellos señores. Recordemos que en la Guerra de Sucesión el rey tenía jurisdicción sobre 76 ciudades, mientras que más de 300 quedaban bajo la influencia señorial. En las ciudades del monarca “los impuestos reales eran moderados y los ingresos se gastaban localmente”, dada la presencia de sectores productivos diferentes al agrícola y una fuerte influencia de la burguesía (de ahí la acepción burgo). Por otro lado, en los señoríos la población “era víctima de un sistema que le imponía el pago de cargas feudales, diezmos, impuestos y monopolios señoriales y que prácticamente le impedía llevar a cabo cualquier acción para escapar al control del señor” (John Lynch; 2005:57). Ello ayudará a comprender que la lucha de los maulets fue una rebelión social contra los abusos de una clase dominante que les ultrajaba económica y colectivamente. 4-. ¿Por qué la Guerra de Sucesión? Carlos II murió el día de Todos los Santos del año 1700 sin descendencia, habiendo dejado escrito en su testamento que “arreglándome a dichas leyes, declaro ser mi sucesor, en caso de que Dios me lleve sin dejar hijos, al duque de Anjou, hijo segundo del Delfín, y como tal le llamo a la sucesión de todos mis reinos y dominios, sin excepción de ninguna parte de ellos. Y mando y ordeno a todos mis súbditos (…) que (…) le tengan y reconozcan por su rey y señor natural, y se le dé luego, y sin la menor dilación, la posesión actual, precediendo el juramento que debe hacer de observar las leyes, fueros y costumbres de dichos mis reinos y señoríos”. Nada más lejos de la realidad. Pues de haberse cumplido este mandato, Felipe V habría jurado los fueros de cada reino dentro de la Corona de Aragón, Navarra y las provincias vascongadas y a gobernar. A partir de que Felipe V accediera al Trono se abrió un enfrentamiento tanto internacional como civil en el que los bandos quedaban definidos según de quién se fuese partidario, pero donde hemos de tener en cuenta muchos otros factores. 5-. La Guerra Internacional de Sucesión. La Guerra de Sucesión empezó como una Guerra Internacional. En España, Felipe V y su mujer juraron los Fueros de la Corona de Aragón. Y entre ellos juraron los fueros de Valencia, por lo que en de no haberse dado la Guerra de Sucesión, muy probablemente no habrían sido abolidos, dado el mandato de todos los reyes de respetar los fueros de cada territorio y limitarse a su jurisdicción. Quién sabe si de no haberse dado la guerra de sucesión no se hubiera dado la abolición de los fueros valencianos. El caso es que a nivel internacional, Inglaterra tenía mucho temor de que Francia, con un nieto del rey en España crease un gran imperio. Por eso, Inglaterra defendió el acceso a la Corona de España de Carlos de Austria. Así, todo empezó cuando en agosto de 1702, los holandeses e ingleses atacaron Cádiz y un año antes las posesiones españolas en Milán y Flandes. Se trataba de debilitar la unidad, fortaleza e integridad de los Reinos de España. Y así fue cuando la guerra internacional se convirtió en un enfrentamiento civil. El monarca, a los frentes del Atlántico (Portugal), los Países Bajos e Italia, debía unir los de la Corona de Aragón. La Guerra Internacional acabó cuando murió el hermano de Carlos de Austria, el defendido por “els maulets”. Fue entonces cuando Inglaterra vio que se equilibraba el juego de fuerzas internacionales. Pues peor hubiera sido apoyar a Carlos de Austria cuando ya era emperador en Alemania y que además hubiera consolidado sus dominios imperiales de España. Todo acabó con el Tratado de Utrech. 6-. La Guerra Civil de Sucesión. Al contrario que la guerra internacional o europea de sucesión, la civil que se vivió en España comenzó de forma más tardía y continuaría aún a pesar del final de la guerra internacional. Los austrias lograron grandes ventajas en Valencia: tenían gran influencia en el Mediterráneo y supieron aprovecharse de la rebelión social encabezada por “els maulets”. Fue una guerra civil porque en Valencia había partidarios de los _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 12 _________________________________________ borbones y de los austrias, y no luchaban contra Felipe V de forma unánime. Esto lo conocemos dada la emisión el 29 de julio de 1707, de un decreto en el que Felipe V rectificó por haber dicho que todos los habitantes del reino de Valencia se habían opuesto a su victoria. En este Decreto daba su reconocimiento a “todos los más de los nobles, caballeros, infanzones, hidalgos y ciudadanos honrados (que) han sido muy finos y leales, padeciendo la pérdida de sus haciendas y otras persecuciones y trabajos que ha sufrido su constante y acrisolada fidelidad”. De ahí que por otra parte, a los que se opusieron a su causa “els maulets”, los castigara mediante la confiscación de sus bienes o la expulsión a Castilla con la condición de no volver nunca más a sus tierras (como en el caso más exagerado de Xàtiva). Para los nobles, los derechos forales eran un elemento muy favorable de cara a sus intereses. Estos fueros les permitían tener cierta soberanía sobre sus dominios territoriales al margen del rey. Además, establecían impuestos, diezmos, elegían a los cargos políticos e impartían justicia. Por ello, no tendrían por qué ver con buenos ojos la unificación de Felipe V de los reinos en uno solo, pues ello implicaría la ruptura de las barreras económicas y de los privilegios que tenían, que se irían a favor de un aumento del poder del rey. No obstante, Felipe V defendía sus intereses de clase. Los austrias decidieron apoyarse en las tesis de quienes en una revuelta social luchaban contra los señores, traduciendo de esta forma esta revuelta social en una lucha contra el poder del francés Felipe y a favor de los derechos forales valencianos. 7 -. Els Maulets: defensores de los Austrias y rebelión social. En este estado de cosas, resulta lógico señalar que en la sociedad valenciana se mezcló en la guerra de sucesión la aversión hacia los franceses y el agrado por los Austrias, además de un cierto referente y motivación para la acción social. Els maulets tenían un precedente en su lucha social por lograr una disminución de los impuestos que ahogaban al campesinado. Se trataba de la Segunda Germanía, en la que los campesinos valencianos, al mando de Francesc García lucharon contra las tropas señoriales perdiendo la batalla colectiva el 15 de julio de 1693. Como hemos dicho, el sistema señorial ahogaba a los campesinos, y como resulta lógico, querían escapar de este modelo al amparo de las tropas austracistas. 8-. ¿Por qué la abolición dels Furs? La Batalla de Almansa El 25 de Abril de 1707, el duque de Berwick, con 25000 soldados castellanos y franceses acabó con el ejército de Galway formado por 15000 “A partir de la ingleses, holandeses, portugueses y imposición de su soberanía “manu alemanes. La derrota implicó la militari” justifica apertura de las puertas hacia la cualquier medida conquista del Reino de Valencia. Fue y decisión sobre especialmente relevante la toma de las instituciones y las Xàtiva. En palabras de quien dirigió la costumbres” empresa, el duque de Berwick, “fue necesario incluso atacar calle por calle y casa por casa porque esos locos se defendían con una firmeza y valentía inigualables. Finalmente, después de un asedio de 15 días y de 8 días en posesión de la ciudad, fue tomada espada en mano. Muchos de sus habitantes fueron masacrados, especialmente los monjes… para sembrar el terror y para da un duro ejemplo, a fin de impedir una obstinación similar, hice que la ciudad fuera arrasada, dejando tan sólo la iglesia principal y envié a todos los habitantes a Castilla con la prohibición de regresar a su país natal”. La victoria de Felipe V implicó su soberanía sobre todos los reinos de España, disponiendo en Real Decreto de 29 de junio de 1707 “la abolición y derogación de los fueros, privilegios, prácticas, costumbres, exenciones y libertades de que gozaban” tales reinos, así como la reducción de sus formas de gobierno a los de Castilla. Además, se produce la oficialización de la lengua española, de donde nace la principal reivindicación que en el 25 de Abril se realiza en el aspecto concreto de la cultura y la lengua, y que en ocasiones se extiende a las formas de gobierno y derechos civiles de carácter foral y antiguo. ¿Y todo ello por qué? Pues bien, según el mismo rey, todo quedaba justificado por el justo derecho de conquista. A partir de la imposición de su soberanía “manu militari” justifica cualquier medida y decisión sobre las instituciones y las costumbres. Lo que afianza la tesis de Voltes de que las decisiones de Felipe V se sustentan sobre “un acto de punición y represalia”. Un acto que muy probablemente se realizara en cuanto que el monarca había jurado los derechos forales del Reino de Valencia tras haber accedido al trono en 1701, y sin embargo, los pueblos valencianos se habían levantado en su contra al unirse a las promesas y la causa que preconizó en Valencia Baptista Basset como brazo militar e ideológico de Carlos de Austria. Y por tanto, como los valencianos habían optado por las arma rompiendo así el juramento mutuo de los fueros, eran estas armas las que iban a determinar quién ganaría, de ahí el justo derecho de conquista que a través de sus armas había conseguido Felipe V. Todo ello no es suficiente para explicar la radicalidad con que se abolieron los derechos forales valencianos. En Aragón y Cataluña se mantuvieron parcialmente. Tanto es así que el Rey, en Madrid, tenía oficiales de _________________________________________________________ Página 13 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ Aragón y Cataluña para resolver los recursos territoriales en relación a pleitos regidos por derecho civil, sobre todo. Pero Valencia se rigió absolutamente por derecho castellano y con la planta judicial de castilla. 9-. Els Furs de cara al futuro. Con el Estatut de la Comunitat Valenciana promulgado por Ley Orgánica el 1 de julio de 1982, se recuperaron instituciones que para el Reino de Valencia habían sido tan elementales durante la Edad Media, como las Cortes, principal medio para el ejercicio de su soberanía como pueblo. Con el actual Estatut se realiza una cierta remisión a los derechos forales valencianos, en un intento por revitalizarlos y recuperarlos en base a la consideración expresa del pueblo valenciano como ente colectivo con capacidad para constituirse en Comunidad Autónoma, tal y como se desprende de su primer artículo. En el párrafo cuarto del artículo tercero se señala que “el Derecho Civil Foral Valenciano se aplicará, con independencia de donde se resida, a quien ostente la vecindad civil valenciana conforme a las normas del Título Preliminar del Código Civil, que será igualmente aplicable para resolver los conflictos de leyes”. Para ello, la Disposición Transitoria Tercera señala, de cara al futuro, que “la competencia exclusiva sobre el Derecho Civil Foral Valenciano se ejercerá, por La Generalitat, en los términos establecidos por este Estatuto, a partir de la normativa foral del histórico Reino de Valencia, que se recupera y actualiza, al amparo de la Constitución Española”. Habrá que estar al tanto no obstante, del desarrollo concreto de estas disposiciones genéricas. Estos son los hechos, los fundamentos políticos y voluntarios que muy a grosso modo podemos empezar para tener en cuenta los hechos ocurridos en torno a la Guerra de Sucesión. Podemos realizar una defensa cultural de los principios valencianos, pero sin transformar los hechos históricos, pues como en la política, en ocasiones los hechos objetivos pueden, legítimamente dejarse de lado para hacer que tales hechos y datos se amolden a nuestras ideas y pretensiones, y nunca al revés. Como dice cierta canción de Al Tall: fins ací, de la història us hem fet el reconte, si voleu seguir, en els llibres està tot escrit. MANI FEST PEL 25 D’ABRIL La Romana, 21 d’abril de 2007 _ __________ Per El Tramvia nº2 En primer lloc, i en nom de l’associació sociocultural “El Tramvia nº 2”, he de donar les gràcies per la seva assistència a les colles i a tota la gent que heu assistit i que amb nosaltres heu gaudit d’aquest aplec. El motiu que ens ha mogut a organitzar aquest acte, no és altre que el de recordar un episodi històric de trista memòria. I de manera especial per a tots aquells que tenim com a identitat comú la nostra llengua mare, i que ací anomenem valencià, però que en l’àmbit històric, científic i judicial està ja prou provat que és Llengua Catalana. Una llengua romànica, derivada del llatí vulgar, parlat al litoral de la província tarraconense després de que a l’any 218 a. J. C. desembarcara Escipió a Empúries per tal de tallar les comunicacions a Anníbal durant la segona Guerra Púnica. “La història ja està passada, pols i terra la taparen, però el mal que vingué d´ella, mal d´Almansa, rossega encara i alcança tot el poble” La qüestió que ens dona força per tal de realitzar aquest acte és el record de la Batalla d´Almansa, que va ser conseqüència de la Guerra de Successió a la Corona d’Espanya després de la mort de Carles II el 1700. El rei borbó Felip V volia aspirar a la Corona dels Regnes d´Espanya i fomentar la unitat absoluta. Els castellans havien acceptat a aquest rei borbó. Al Regne de València la guerra de Successió tenia un caràcter social, ja que la majoria dels aristòcrates, a més de donar suport a Felip V, oprimien els llauradors augmentant les prerrogatives censals. El 1705, Baptista Basset, general de l’exèrcit de Carles d’Àustria, desembarcà a Altea recorrent pobles, viles i comarques, distribuint armes i donant raons als llauradors que l’arxiduc Carles d’Àustria havia promès suspendre tributs i gravàmens. Els llauradors i en general tot el poble valencià considerà com a pròpia la causa de l’arxiduc, qui fou proclamat Rei de València i jurà els furs el 1705 creant l’exèrcit Maulet. El 25 d’abril del 1707 les tropes valencianes foren derrotades a Almansa pels defensors de Felip V, els castellans i botiflers. El nou rei, Felip V, manà incendiar Xàtiva en càstig a la seva resistència, abolint la nostra _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 14 _________________________________________ legislació foral, i invocant “el justo derecho de conquista”. Ordenà destruccions i matances, va sotmetre tot el regne, va tractar els maulets amb gran crueltat, i promulgà finalment els Decrets de Nova Planta pels quals suprimia lleis i costums i pels que prohibia també que parlarem la nostra llengua. Com diu la Processó, cançó del grup musical Al Tall, la història ja està passada, pols i terra la taparen, però el mal que vingué d´ella, mal d´Almansa, rossega encara i alcança tot el poble. Avui, siga per falta de informació, por o poca ambició, encara queda un solatge ridícul i ranci que ens ha cobert a tots de ignorància. Però afortunadament té el seu remei. Hem de començar cadascú de nosaltres a dur a terme l’exercici de tots els drets lingüístics que ens corresponen, esgotant les vies normatives constitucionals i estatutàries. Ja ha passat molt de temps, però no està tant lluny l’assassinat de Miquel Grau a Alacant per demanar els seus drets, que eren i són els de nosaltres, i per això fem bé en recordar-lo hui i fer-li un xicotet homenatge. Hem de demanar i exigir els poders públics que facen tot el possible pel recolzament de la nostra llengua, retolant els escrits públics en valencià, parlant-lo en tots els actes públics, recolzant les línies d’escola pública en valencià, donant suport a les trobades d’escoles en valencià, i creant oficines i regidories de promoció lingüística. I per la nostra part, la nostra contribució radicarà en exigir tot el que hem ací dit, i continuar amb la nostra tasca cultural de fer sonar la dolçaina, instrument més emblemàtic al País Valencià, i lluitar per les nostres tradicions i desenvolupar així, i al màxim tot l’àmbit col·lectiu, del sosteniment del territori i el medi ambient, en el qual sempre voldrem viure i el qual ens és inherent. En aquest acte hem fet una reivindicació de que tot el que pensem és just per a la nostra cultura. Per tant, altra vegada agraïm a totes les colles que hem participat en aquest acte la vostra assistència i a totes les persones que heu fet possible que s´haja dut a terme i que en el futur puguem realitzar algun més. A continuació, totes les colles juntes pujarem a l’escenari i tocarem una peça musical d´Al Tall titulada Maulets, en record a aquells que van lluitar a la batalla d´Almansa recolzant la causa valenciana en contra de Felip de Borbó. Però també és d’especial menció la Muixeranga d´Algemesí, una peça que es toca a aquest poble en motiu de la seva històrica relació amb els pobles tarraconenses del Delta de l´Ebre. Per a finalitzar, recordar-vos que no estem soles en aquesta tasca. Des de la ciutat italiana de l´Alguer en l´Illa de Sardenya, passant per Andorra, quasi tot el departament dels Pirineus Orientals de la República Francesa, la Franja de Ponent a Aragó, les Illes Balears, Catalunya, el País Valencià i fins la Vall del Carxe a la província de Murcia, ens acompanyen en aquesta aventura de la llengua, i per això és necessària una política d’unitat, doncs parlem valencià perquè predominà l’element català en la colonització d’aquestes comarques. _________________________________________________________ Página 15 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ Descubrimos La Romana F.S. _________________________ Por Nelson Romero Pastor LA ROMANA F.S. nació un 24 de julio de 2.006 con la aprobación de los estatutos por parte de un grupo de amigos que jugaba en diferentes equipos de otras poblaciones los miembros fundadores fueron Nelson Romero Pastor, Eloy Gran Torres, Álvaro Bazan Felgueroso, José Luís Beltra Rizo, y Gonzalo Verdú Castelló..El dia 25 de julio de 2.006 se celebró la primera junta directiva constituida por: “presidente”: Nelson Romero Pastor; “vicepresidente” Eloy Gran Torres ; “secretario”: José Luís Beltra Rizo; “tesorero”: Álvaro Bazan Felgueroso; vocales: Gonzalo Verdú Castelló y Ramón Canto Pastor “vocal”. La plantilla esta formada Nelson, Gonzalo, Eloy, Ramón, Carlos, Rubén, Canicio, Álvaro, José Luís, Oscar, Roberto y delegado Paco. La financiación de este equipo mayormente es de empresas privadas que han realizado su aportación a cambio de un anuncios en carteles publicitarios y patrocinadores en los equipajes, chándal y sudaderas más la aportación de la subvención del Ayuntamiento de La Romana. Deseamos y esperamos que estas empresas sigan apoyándonos el próximo año y se animen otras con su patrocinio y su colaboración porque sin su apoyo esto no podría salir adelante. Insistimos desde aquí en la necesidad de mejorar las instalaciones deportivas municipales, pues además del indudable beneficio que supone para la práctica del deporte y de nuestro torneo, redunda en la imagen que La Romana ofrece a cuantos equipos nos visitan en la competición. LA ROMANA F.S.. a disputado la liga regional grupo centro donde a disputado 22 partidos consiguiendo 5 victorias 1 empate y 16 derrotas anotando 44 goles y recibiendo 84 goles en contra y desde aquí dar las gracias a la afición que sin duda a estado de 10 durante toda la temporada asistiendo a los partidos y animando fuera donde fuera, igual en La Romana que en Concentaina, Ibi …. Allá donde LA ROMANA F.S. jugara nunca fallaban. Muchas gracias y esperamos contar con vuestro apoyo la próxima temporda y nosotros dando alguna alegría mas. Un fuerte abrazo y un saludo especial para el TRAMVIA que nos han dado este espacio para dar a conocer LA ROMANA F.S. Clasificación - Liga Regional de Fútbol Sala (Grupo Centro) 2006-2007 Equipo PJ PG PE PP GF GC Ptos 1 Ye Faky F.S. - Fira Tots Sants 22 15 3 4 79 39 48 2 C.F.S. Castalla 22 12 6 4 65 43 42 3 C.D. Postiguet Alicante 22 12 4 6 91 59 40 4 Elche Wonders F.S. 22 12 3 7 74 63 39 5 C.F.S. Atlético Ibi - Farley 22 11 4 7 52 42 37 6 Video Imagen Shop F.S. 22 10 5 7 86 64 35 7 C.D. La Zapatería "B" - Santa Pola 22 9 6 7 66 75 33 8 Pinoso Atlethic F.S. 22 8 6 8 55 52 30 9 C.H. La Salle "B" - Alcoyano 22 9 1 12 66 61 28 10 C.F. Atlético Santa Pola - Aguleo 22 5 1 16 66 101 16 11 La Romana F.S. 22 5 1 16 44 84 16 12 C.D. Alicante-Costablanca F.S. 22 2 4 16 36 97 10 _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 16 _________________________________________ Mi Escaño por un PAI _____________________________ Per Enrique Cerdán Tato. Publicado en “El Pais”. 19/11/2006 Cualquier candidato/a a las municipales que se precie va por todas, es decir, va por la Concejalía de Urbanismo, que las otras son ornato y ventanilla de registro. La Concejalía de Urbanismo, si el que la desempeña la decora a las órdenes de quien paga, manda, es como aquellos salones aristocráticos del siglo XVIII, sólo que en lugar de músicos, filósofos, marquesas y galanteos, se alterna con especuladores, constructores, promotores, ediles y sorprendentes bolsas de basura y confeti. A la porcelana de Sèvres la desplaza el ladrillo de nueve canutos, y el clavicordio tiene la caja de cemento armado, para que sólo se dispare a dos manos. El cronista acudió recientemente a una cita en La Romana, después de tantos años, invitado por una treintena de jóvenes de la mejor ley, que le tocaron la muixaranga, en la Cova de Pepín, del pianista José Mira Figueroa, en plena sierra, frente a las canteras de mármol rojo y un paisaje de viñedos y evocaciones. Luego, supo que allí, en medio de Els Valls del Vinalopó también había llegado el virus del PAI, y los jóvenes y el cronista se encomendaron a la luz de la razón y de un mediodía de arroz con caracoles. Y hasta escrutaron la "doctrina Parcent", porque la LUV no entraba ni con un trago del vigoroso vino de la cooperativa local. "Éste es el contagio de los patriotas vendepatrias". Contagio que no respeta ni paisaje, ni patrimonio, ni vecindario, ni oposición, ni PGOU. Parcent, con un censo de unos mil habitantes, es la osadía o la codicia asomada al pozo de la temeridad. Percet, la alcaldesa popular de Parcent, pretende construir 1496 viviendas, al margen de la planificación general y de un desarrollo urbano sostenible. Afortunadamente, El Tribunal Superior de Justicia (TSJ) ha paralizado el disparatado proyecto, aunque la alcaldesa recurrirá el correspondiente auto. Está en su derecho, aunque atente contra los derechos de los ciudadanos y de la oposición. El cronista ignora si la alcaldesa de Parcent pretende un pelotazo o un cabezazo. Allá ella. Pero no ignora, porque es una evidencia, que este país no puede continuar siendo objeto de tanta voracidad, ni de unos destrozos probablemente irreversibles. Contra eso está la mayoría de los valencianos. Una mayoría harta ya de que algunos cargos municipales, en cuya supuesta decencia han delegado su voto, no sean más que patéticas marionetas, en manos de unos cuantos empresarios de la construcción, con pocos escrúpulos y demasiado estómago. Esta depredación ha desbordado límites y paciencia. Hay que ponerle fin. Y para eso cuentan la ciudadanía y determinados partidos políticos. Eugenio Burriel, secretario de Territorio del PSPV, ha calificado el modelo urbanístico del Consell de desastroso y especulador, y ha instado a Esteban González Pons a dejar los malabarismos con las plusvalías y a exigirle a Luis Díaz Alperi, alcalde de Alicante, que retire de una vez el polémico Plan Rabassa. Ah, y el Gobierno de Israel continúa asesinando palestinos... Política Urbana y Soci edad Local ______ Por Tomás Mazón (*) Analizar la política que se encuentra detrás de cualquier proceso de planificación urbana es un tema muy complicado y que llega a ser difícilmente abarcable, no solamente para los investigadores, también para la propia sociedad local que es la que se va a ver afectada directamente por dicho proceso. Tradicionalmente, el urbanismo suele ser un dominio en el que, por lo general, abundan todo tipo de presiones, de clientelismo, de obcecaciones, de abusos de poder, de indiferencias y, como en tantas ocasiones suele ser frecuente, una gran ignorancia del político de turno sobre temas urbanos. Son numerosos los ejemplos que se podrían citar, sobre la política urbana, surgidos a la luz en los últimos años, y cuyo denominador común no es otro que la corrupción y una galopante especulación. Son muchas las fortunas que se están amasando por parte de unos pocos, empresarios y políticos, en contra de los intereses generales de una sociedad local. A este respecto, hay que tener muy en cuenta que en la política urbana existen fuertes grupos de presión que actúan bajo grandes intereses financieros, de poder o de influencia. Su principal objetivo es el de conseguir que las decisiones en el desarrollo futuro de una localidad se tomen en su propio beneficio. Estos agentes urbanos, o grupos de presión consideran al espacio urbano como un verdadero campo de batalla donde se lucha por conseguir los máximos beneficios derivados de los diferentes usos que se apliquen al suelo, sobre todo al urbanizable. De esta forma, las _________________________________________________________ Página 17 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ ciudades, los pueblos, se han convertido en un gigantesco mercado de intereses, donde las actuaciones de los agentes sociales implicados (los que las administran, las inventan y las aprovechan) estarán claramente marcadas por sus intereses particulares y en total detrimento de la colectividad a la que se ignora. Así es cómo la ciudad moderna es un lugar sometido a las presiones y vaivenes de la especulación inmobiliaria promovida por estos pequeños grupos de presión. Y es la especulación la que va determinar el crecimiento y los diferentes aprovechamientos que se van a dar al suelo. Cabe, ahora, reseñar la importancia de la desigualdad de recursos de los distintos grupos en el proceso político de negociación sobre el futuro urbano de una localidad. Ello repercute en el hecho de que las decisiones que se tomen por parte de las administraciones locales, a la hora de planificar el futuro de un territorio, no sean siempre las más acordes o idóneas para el bien comunitario. Contrariamente, sí que pueden ser muy beneficiosas para los intereses de alguno de los grupos que intervienen en el proceso de negociación de la planificación del espacio de un pueblo o ciudad. Se hace, pues, imprescindible, realizar una distinción entre los grupos pequeños y los grupos grandes. Paradójicamente no siempre van a ser los grupos más grandes los que vayan a tener mayores posibilidades de proporcionar la cantidad óptima de bienes colectivos. Generalmente, los más pequeños -se trata casi siempre de grupos privilegiados y de intermediarios- pueden -y la tozuda realidad así nos lo muestra con demasiada frecuencia- imponerse sobre los intereses que defienden los grupos grandes, los cuales se supone que, normalmente, triunfan en una democracia. Los grupos privilegiados y de intermediarios son los que se imponen sobre las fuerzas numéricamente superiores de los grupos grandes porque son activos, organizados, con ideas e intereses muy claros y concretos, contando a su vez con el asesoramiento de grupos de expertos profesionales. Sin embargo, los grupos grandes son, normalmente, menos activos y desorganizados y, por ello, con menor poder de influencia y de resolución. Como vemos, así las cosas, el marco institucional, sobre todo los ayuntamientos, a la hora de tomar decisiones sobre el desarrollo futuro de una localidad, se ve presionado por toda una serie de pequeños grupos y camarillas, buen bien organizados, asesorados y capitalizados, con unos intereses muy claros y específicos en ese municipio -de tipo inmobiliario, de suelo, de especulación, de diferentes actividades, etc.- que operan contra los grandes grupos y sus intereses -querrán éstos más zonas verdes, jardines, mejores infraestructuras y equipamientos de tipo deportivo, cultural, educativo, transportes públicos, etc. De esta forma, en líneas generales, a la hora de planificar el futuro desarrollo urbano de una localidad, suelen prevalecer los intereses de los pequeños grupos de presión que en ella actúan por meros intereses económicos, en contra de los intereses generales de la sociedad local. (*)Dr. Tomás Mazón Prof. Titular de Sociología Universidad de Alicante [email protected] El Urbani smo de Nuestros Ti empos _____ Por Manuel Martínez Lledó Queriendo encontrar una explicación a la situación en que nos encontramos de edificaciones de viviendas por doquier, y evitando razonamientos fáciles que partan de juicios de valor, de intereses concretos o de las mas o menos simpatías sobre los que intervienen en estos asuntos, intento con estas breves notas hacer unas reflexiones partiendo de los dos elementos fundamentales por los que nos regimos en las sociedades de nuestro entorno como son la democracia y el mercado. Adentrándonos en la variable democracia nos encontramos que existe un marco institucional formado por las leyes y normas sobre urbanismo y ordenación del territorio por un lado, y unos representantes en Ayuntamientos y Comunidades Autónomas con competencias en la materia que aplican aquellas leyes y toman decisiones, en principio, dentro del margen que estas permiten, por otro. Puestos a valorar nuestras leyes sobre urbanismo hay que hacer referencia a las dos mas significativas que ayudan a explicar la situación de desmesurado, desordenado e insostenible crecimiento que venimos soportando en el último decenio primero en la zona costera y después en las comarcas del interior de la Comunidad Valenciana y también en las vecinas de Murcia. En primer lugar una Ley de la Comunidad _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 18 _________________________________________ Valenciana de 1994, en tiempos del PSOE, que inventó la figura del agente urbanizador, después copiada en Murcia y otras regiones, como dinamizador del suelo, para que fluyera la construcción de viviendas, intentando eliminar las restricciones que existían desde el punto de vista de la oferta de suelo en manos de sus propietarios. Creo que esta Ley partió de una diagnosis errónea de la evolución del mercado infravalorando la demanda potencial pues tan sólo se pensaba en una demanda de viviendas moderada de tipo endógeno, es decir, resultado de la reproducción de la población que habita un determinado territorio y de su propio poder adquisitivo, cuando lo que se produjo en los años siguientes es una demanda debido a factores exógenos como la emigración y sobre todo por la avidez de los norteuropeos en adquirir propiedades bajo el sol mediterráneo, y del lado de la oferta no alcanzó a ver lo injusto del proceso desamortizador que llevaba incorporado pues en muchas ocasiones privaría de las plusvalías del proceso urbanizador al pequeño propietario para trasladarlas al agente urbanizador que casi siempre es una gran empresa. Esta Ley fue después trajiversada por el PP, que evitando desarrollarla reglamentariamente en un primer momento, la utilizó para fines distintos a los que fue concebida y en su aplicación se ha dado lugar a la increíble situación que observamos hoy, que es punto de mira hasta de las instituciones europeas y objeto de comentarios vergonzantes tanto en el resto de España como en el extranjero. Esta Ley autonómica junto a la Ley estatal de tiempos del PP, que venía a declarar que todo el suelo era urbanizable mientras no estuviera expresamente protegido, ha resultado una combinación explosiva cuyo rumbo es preciso corregir, especialmente para ajustar el crecimiento de la población a los recursos naturales disponibles. Aunque entiendo que la existencia de esas leyes no exculpa de responsabilidad a los políticos que las aplican sino más bien al contrario, pues pudiendo estos decidir de manera efectiva en materia de ordenación de territorio a través de los planes generales de ordenación de los municipios, consienten y a veces hasta promueven, un crecimiento a todas luces injustificado e insostenible permitiendo urbanizaciones sobre terrenos marcados en ocasiones por intereses inconfesables o viviendas aisladas en medio de los campos deteriorando el paisaje, olvidando las pautas de racionalidad urbanística tradicional y generalmente aceptadas como pueda ser el principio de crecer consolidando núcleos de población con la finalidad de poder prestar los servicios con mayor eficacia y conseguir una mayor integración de la población y mejorar la convivencia. Sin despreciar por otro lado el efecto colonia que estas urbanizaciones promueven pues sus habitantes difícilmente se integran con la población preexistente en el municipio ya que ni se esfuerzan en comunicarse con los nativos, ni comercian con ellos e incluso en ocasiones contemplan las leyes y normas del país de acogida con extrañeza y propensión a ser ignoradas. Si este es el panorama futuro que nos presenta el fenómeno urbanístico que estamos experimentando cabe preguntarse por las motivaciones de nuestros políticos a la hora de tomar las decisiones permitiéndolo y potenciándolo. Y si esas motivaciones no se pueden explicar mas que aludiendo a los puestos de trabajo que genera la construcción, uno podrá atreverse también a cuestionar la legitimidad democrática de los elegidos para cuatro años en la toma de decisiones que condicionan territoral y paisajísticamente a un pueblo para siempre. Por ello en algún momento he llegado a pensar que la toma de decisiones sobre urbanismo y ordenación de territorio no debe ser sólo de los Ayuntamientos sino que, después de efectivos procesos de participación ciudadana, estas decisiones deben ser compartidas con las Comunidades autónomas, pero sin que nadie aproveche la coyuntura para resucitar viejos sentimientos centralistas o estatalistas del pasado. Por último referir que aún siendo el agua un recurso escaso en la zona geográfica que habitamos no debemos confiar en que sea la clave para modular el crecimiento permitiendo o no nuevos desarrollos urbanísticos según tengan o no tengan dotación de agua, pues la crisis de la agricultura y la preferencia del agua para consumo consagrado en nuestra legislación harán que no sea el agua el condicionante del crecimiento y la garantía de sostenibilidad territorial. Por lo tanto mientras exista demanda de viviendas y beneficios que obtener el único límite a las tropelías será la propia democracia en tanto que participen ciudadanos concienciados, responsables, amantes de sus pueblos y de sus paisajes y preocupados por su futuro y el de sus descendientes. _________________________________________________________ Página 19 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ Ordenaci ón del terri torio y Partici paci ón Ci udadana_ Por Bernabé Aldeguer Cerdá y David Azorín Amorós La asociación sociocultural “El Tramvia nº 2” ha tenido claro desde el primer momento su responsabilidad en el momento de ofrecer a La Romana una posición acerca de la importancia que tiene la participación ciudadana en la ordenación del territorio. Desgraciadamente, dicha participación se ha limitado en La Romana al diseño de una rotonda, lo cual es un acto por el que nuestras instituciones se han curado en salud. Pero una sociedad madura necesita asumir responsabilidades de un mayor calado. Por ello, “El Tramvia nº 2” considera que la participación ciudadana debe expresarse más allá del ejercicio democrático de la elección política de los representantes. Las instituciones actuales, dada su consolidación, pueden permitirse el lujo de otorgar a los ciudadanos la posibilidad de manifestarse en aquellas decisiones de enorme trascendencia, como ahora la ordenación del territorio. El día 18 de Mayo, “El Tramvia nº 2” estará presente en un foro académico en la Universidad de Alicante. El objetivo de nuestra conferencia será el de ofrecer la experiencia que ha vivido nuestra asociación desde su reciente nacimiento, combinado ello con referencias académicas procedentes de la Geografía y la Ciencia Política. No obstante, y por desgracia, la participación ciudadana en La Romana no ha sido lo más destacable durante el tiempo en que se ha fraguado el nuevo Plan General de Ordenación Urbana, pudiendo calificarse de nula. Ello debe hacer reflexionar a todos, pues implica un fracaso rotundo de las instituciones políticas, así como de las sociales. Pero “El Tramvia nº 2”, a pesar de las trabas que se le han puesto desde ciertos sectores sociales y políticos, ha dejado plasmada su opinión en las publicaciones previas del “¡Tramviari!” y otras actividades, y que puede resumirse de la siguiente manera: 1-. La ordenación del territorio exige un ejercicio de responsabilidad sociopolítica colosal. Es un tema complejo que afecta a múltiples dimensiones: desde la economía hasta la cultura, pasando por el medioambiente, la política y la compleja burocracia técnica. 2-. Hoy en día, las sociedades son cada vez más exigentes, y no están dispuestas a resignarse y aguantar por muchos años decisiones que se tomaron en un determinado momento y que luego han resultado catastróficas, pero que resultan irreversibles e imposibles de solucionar. 3-. Además, las administraciones locales están asumiendo responsabilidades muy grandes debido a los procesos de descentralización y modernización administrativa, con competencias tan importantes como los servicios sociales, la cultura o la ordenación del territorio. 4-. La ordenación del territorio es así una materia que las administraciones locales han asumido con la consolidación de la democracia y el Estado Autonómico. Si se tiene en cuenta que estas administraciones locales asumen un gran peso a la hora de dotar de estabilidad al sistema democrático, cualquier decisión electoralista, no meditada y tomada de acuerdo con las necesidades del momento, pueden suponer una crisis de legitimidad que dañe a nuestras instituciones profundamente de cara al futuro. 5-. Sólo haciendo partícipes a los ciudadanos de las decisiones que se van a tomar, tanto en la iniciativa como en el refrendo de las mismas, se logrará una estabilidad democrática que en el fondo persigue una mayor confianza en las instituciones, un mayor respeto por los valores del medio ambiente y la cultura frente a los valores impersonales de lo técnico. Se logrará así una pacificación social en lo referente a la búsqueda de un consenso social en relacionado con cuestiones de tanta importancia como es la ordenación del territorio. Estos son los puntos sobre los que se sustenta académicamente las posiciones de “El Tramvia nº 2”. Los hechos, actividades, opiniones y posiciones vertidas a lo largo de este año de circulación viaria, han demostrado que una cosa es la división ideológica de la sociedad manifestada en las elecciones, y otra la división por intereses sociales y culturales en que se divide la sociedad a la hora de defender unos valores que superan a los ideológicos y que si nuestras instituciones son capaces de integrar al margen de la confrontación electoral, harán de la administración y la sociedad local el mejor escenario para consolidación de la democracia. _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 20 _________________________________________ ¿Privado o Público?___________________________________________________ Por Bernabé Aldeguer Cerdá Políticamente la ideología es el pegamento que hace fuerte a una elite política, que por muy pequeña que sea, será siempre infalible frente a una masa social grande, pero desorganizada y sin cohesión ni estructura alguna. A nivel económico el principal factor de cohesión es el dinero, que les sirve para comprar todo. Tomás Mazón participó en la Mesa Redonda que “El Tramvia nº 2” organizó el pasado Sábado en La Romana. El profesor de la Universidad de Alicante expresó claramente la tensión que existe en determinados pueblos entre la sociedad civil (asociaciones culturales y de vecinos) y los grupos económicos que se instalan en connivencia con los ayuntamientos, y cuyo único objetivo, a espaldas del pueblo, es: compara barato, vender caro, construir… ganar dinero. Y para todo ello, en muchos casos es preciso realizar medidas ilegales (información privilegiada o soborno), o bien legales, pero inmorales. Véase la recalificación de los terrenos de los alcaldes y concejales de determinados ayuntamientos. O simplemente, algo tan elemental como decidir sobre el futuro de un pueblo sin contar con los directamente afectados: sus ciudadanos. Según Tomás Mazón: “Se trata de grupos diferentes con intereses diferentes a la hora de negociar. ¿Qué le puede dar una asociación de vecinos a un ayuntamiento? Nada. ¿Qué le puede dar una entidad financiera a un ayuntamiento? Pues muchas cosas. Dinero cuando necesita sufragar un pago y no tiene liquidez (…)”. Al día siguiente, el domingo día 29, Enrique Cerdán Tato, miembro honorífico del mismo “Tramvia nº 2” transcribía en el diario El País a un gran profesor de Ciencia Política especialista en Ética Pública (Manuel Villoria): “los españoles hemos sufrido un atraco brutal durante quince años, que se llevará un tercio de nuestra riqueza durante los próximos quince, hacia los bancos, los dueños del suelo, los especuladores, los promotores y los corruptos”. Es una frase fundamental para conocer los efectos que tendrá las actuales medidas para el futuro de pueblos como La Romana, donde se ha optado por este modelo agresivo, incoherente e insostenible. Es decir, los ciudadanos tendremos menos dinero (porque la riqueza se ha desplazados por cauces oscuros hacia muy pocas manos) y el precio de las viviendas, principal gasto, habrá aumentado de forma colosal. Tal y como sostuvo otro de los participantes en la mencionada mesa redonda, Manuel Martínez Lledó, “el urbanismo no debe ser un mecanismo de determinar el valor económico del suelo, y por lo tanto (un Plan General) no debe afectar a los propietarios del suelo. Un plan, lo que debe es racionalizar en cada lugar qué actividades se quieren desarrollar, qué valores se quieren desarrollar (…)”. Por lo tanto, no hemos de permitir que los indicadores económicos se lleven por delante los indicadores culturales y medioambientales de una sociedad. Será como un quitanieves desbocado que abrirá un camino de rápida velocidad, pero resbaladizo, curvado e imprevisible. Cuando se pretendió llevar a cabo esta actividad informativa del Plan General de la localidad, cierto cargo público del ayuntamiento replicaba “aquí al menda” que el Plan General era mucho más que urbanizaciones, porque era una forma general de planificar el territorio. ¿Por qué rehusó a decir esto ante el público? Es algo muy extraño cuando se supone que se tienen suficientes razones para avalar firmemente su gestión. No quisieron asistir el Alcalde y la Concejala de Urbanismo. Es probable que quieran continuar con la antigua tradición de sus antecesores, y piensan que las responsabilidades de su actuación no las deben atender frente a los ciudadanos (a quienes gobiernan sea cual sea su color político) sino frente a los púlpitos. Porque no hay otra explicación. A menos que para su actuación en el ayuntamiento en vez de haber actuado pensando en la función pública, lo hayan hecho atendiendo principios de difícil conocimiento y de dudosa moralidad. Pero dadas las circunstancias, preferirán rendir las cuentas y sus responsabilidades, no ante Dios, sino ante los agentes económicos, que reclamarán cuando consideren que las decisiones políticas no han satisfacer plenamente sus intereses. Y más que nada porque el urbanismo pone mucho dinero de por medio, y se ha invertido mucho pagando más del 60% del Plan General y comprado terrenos, como para que ahora se de marcha atrás en esta actuación tan atribulada aunque el pueblo salga a la calle y se manifieste a una voz. Siempre en contra de una gestión muy legítima empresarialmente, pero nada ética públicamente. Haremos confesionarios que funcionen con monedas, porque al final, sólo los que tengan dinero, los que se hayan hecho ricos, serán los que verdaderamente habrán pecado contra la función pública, la administración, la democracia y el demos… el pueblo. _________________________________________________________ Página 21 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ Educació i Pl utja _________ ____________ _ Per David Azorín Quan el mal ve d’Almansa a tots alcança, resa la dita valenciana. Xàtiva va ser una de les ciutats més castigades per Felip V, i a Xàtiva va nàixer Raimon, cantautor valencià del qual vos presente aquesta cançó: Al meu país la pluja no sap ploure: / o plou poc o plou massa; / si plou poc és la sequera, / si plou massa és la catàstrofe. / Qui portarà la pluja a escola? / Qui li dirà com s’ha de ploure?. No anirem mai més a escola. / Fora de parlar amb els de la teua edat/ res no vares aprendre a escola. / Ni el nom dels arbres del paisatge, / ni el nom de les flors que veies, / ni el nom dels ocells del teu món, / ni la teua pròpia llengua. A escola et robaven la memòria, / feien mentida del present. / La vida es quedava a la porta / mentre entràvem cadàvers de pocs anys. / Oblit del llamp, oblit del tro, / de la pluja i del bon temps, / oblit del món del treball i de l’estudi. / “Por el Imperio hacia dios” / des del carrer Blanc de Xàtiva. / Qui em rescabalarà dels meus anys/ de desinformació i desmemòria?. Al meu país la pluja no sap ploure: / o plou poc o plou massa... La cançó ens parla d’una negra etapa de la història valenciana, i ho fa utilitzant la pluja com a introducció. La pluja, juntament amb altres elements climàtics, configuren el clima d’un territori més o menys extens. En general, el territori valencià és considerat com un paradís per a l’estiueig amb bon oratge durant tot l’any. Res mes lluny de la realitat, ja que són diversos els factors climàtics que ens poden afectar produint danys considerables. D’entre tots ells les inundacions són tal vegada el fenomen més sorprenent, ja que la seua freqüència temporal no és massa elevada i quan es desencadenen solen fer-ho amb violència i provocant moltes pèrdues econòmiques i fins i tot humanes. El risc Se sol escoltar que ara hi ha més inundacions, que “no sap ploure”, però això és així des de sempre. El que passa es que l’ésser humà ocupa cada vegada més espais, i ho fa sense conèixer les condicions del medi. El risc és la plasmació territorial d’una actuació humana poc acord amb els trets del medi on té lloc, una infracció que l’ésser humà comet sobre el territori per la implantació inadequada d’activitats o assentaments. Durant la segona meitat del segle XX hi ha hagut un canvi en la percepció social dels riscos naturals, passant de l’adaptació al medi de les poblacions a l’intent de sometiment d’aquell per part de l’ésser humà. Mitjançant aquesta via, quan s’esdevé un perill natural es considera com una contrarietat que la natura ha volgut interposar en el nostre camí. El risc és, segons el sociòleg Ulrich Beck, consubstancial a les societats industrials o postindustrials contemporànies. La societat del risc és un estadi de la societat moderna en què la producció de riscos polítics, ecològics i individuals està, cada vegada més, fora del control de les institucions encarregades de garantir la seguretat de la societat. Per a aquest autor, i des de mitjans dels ’80, la ciutadania ha anat bastint-se una imatge diferent dels riscos a què es veu exposada, al temps que mostra una creixent desconfiança vers les institucions encarregades de controlar-los. La societat del risc sorgeix allí on els sistemes de normes i les institucions socials fracassen a l’hora d’aconseguir la seguretat promesa. Per a Beck els perills i els riscos no són atribuïbles a la natura, als deus o a forces metafísiques sinó que depenen de decisions adoptades des de diverses institucions socials i decisions individuals. L’anomenat canvi en la percepció dels fenòmens naturals extraordinaris es produeix juntament amb l’increment del nivell de vida. Les societats creuen que l’augment de les possibilitats econòmiques i la millora en els coneixements científics i tècnics ens protegeixen dels perills naturals. És per això que els danys provocats per un fenomen natural els considerem causats per un medi físic problemàtic, sense pensar que en la recerca del progrés col·lectiu no sempre respectem les regles de la natura. Les inundacions. Una inundació és un fenomen natural no permanent, durant el qual una part del territori és ocupada de manera temporal per les aigües. El risc d’inundació tracta de mesurar la freqüència i la magnitud amb què es produeix dit fenomen. _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 22 _________________________________________ La freqüència d’una inundació és la probabilitat de que el cabal que la produeix es veja superat, al menys, una vegada en un any qualsevol. L’expressió “període de retorn” és allò invers a aquesta probabilitat d’excedència (quan un llit fluvial està preparat per a resistir una inundació de 100 anys de retorn significa que la probabilitat que siga insuficient, al menys una vegada en un any qualsevol, és de 0’01). “Està la Romana ben preparada per a fer front a un episodi de plujes torrencials? Què passarà quan torne a eixir la rambla? La magnitud d’una inundació depén de les precipitacions, de la conca vessant (grandària i capacitat d’infiltració) i de les condicions de drenatge del sector afectat. Quan el total de precipitacions caigudes en una conca vessant superen la capacitat de drenatge es produeix la inundació. Si un sector veu anul·lada o restringida la seua capacitat de drenatge no caldrà que es produïsca un episodi torrencial excepcional. A mesura que es realitzen intervencions inadequades en el territori l’evacuació de les aigües de pluja es veurà dificultada, i les inundacions podrien produir-se cada vegada amb un menor volum de precipitacions. Els motius que incrementen el risc d’inundació són: augmenten lentament. Altres factors que influeixen en la quantitat de danys produïts són la velocitat de l’aigua, la duració de la inundació o la quantitat de sediments arrossegats. Un últim concepte és el d’impacte, el qual és resultat de la combinació en l’espai del risc i de la vulnerabilitat. L’impacte és el dany que per terme mitjà pot ser produït potencialment per una inundació. Com majors siguen la vulnerabilitat i el risc l’impacte serà major. Rambles i pluges. Què pot passar al nostre poble? Bé, vos he contat tot aquest rotllo per a parlarvos de les rambles romaneres. Una rambla es pot definir com un curs fluvial propi de climes mediterranis. La major part de l’any, i fins i tot durant molts anys, per elles no hi circula ni un fil d’aigua, i com a molt presenten un cabal escàs i temporal. Però passa que quan plou de valent les rambles fan el que tenen que fer, es a dir, evacuen l’aigua de pluja que es concentra en elles i que prové dels relleus circumdants. Quan les pluges són torrencials (pluges que poden anar o no vinculades al fenomen de “gota freda”) el cabal d’aigua que baixa per les rambles pot ser molt gran i amb un gran poder erosiu. Canvis en la coberta vegetal de la conca vessant que incrementen l’escorriment produït. Disminució de la capacitat de desaigüe d’un llit degut a la seua ocupació total o parcial per edificis, terrenys agrícoles, ponts insuficients, etc. Altre concepte que s’ha d’incloure en un estudi d’inundabilitat és el de vulnerabilitat, el qual es pot definir com els danys produïts en funció de la magnitud d’una inundació. La variable més important en la determinació de la vulnerabilitat és el nivell o calat màxim assolit per les aigües, de manera que es pot determina una corba de percentatge de dany sobre el valor total en funció del calat. Norma general és que el percentatge de danys és menut si el calat és inferior als 80 cm. A partir d’aquest valor i fins 120 cm els danys creixen de manera significativa, i una vegada superada la darrera xifra els danys Ara que ja sabem tot el que sabem sobre riscos, inundacions, rambles i pluja podem preguntarnos: està la Romana ben preparada per a fer front a un episodi de plujes torrencials? Què passarà quan torne a eixir la rambla? La Conselleria de Territori i Habitatge disposa d’un instrument per a que els possibles danys siguen els menors, el PATRICOVA (Pla d’Acció Territorial sobre el Risc d’Inundació a la Comunitat Valenciana). Aquest pla ens diu quines són les zones amb risc d’inundació del nostre poble, i en quin nivell es poden veure afectades. A la següent imatge es veu que el Tarafa i la ramba que baixa de les Coves estan catalogades pel PATRICOVA com zones de risc d’inundació amb nivell 4. Aquest nivell suposa una _________________________________________________________ Página 23 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ freqüència d’entre 25 i 100 anys, i un calat inferior als 80 cm. Què diu la llei al respecte? Artículo 9.5.4.- Protección de zonas inundables. (O.E.) En las zonas delimitadas como tales en el Plano la ordenación estructural denominado «Estructura del Territorio» (plano O.2.), y que coinciden con las contempladas en el «Plan de Acción Territorial Sobre Prevención del Riesgo de Inundación en la Comunidad Valenciana» (PATRICOVA) con el nivel de riesgo 4, se prohíbe todo tipo de edificación a excepción de almacenes vinculados a actividad agrícola que no superen una superficie de 20 m2 y casetas de aperos cuya superficie máxima permitida por este Plan General es de 6 m2. Se prohíben los movimientos de tierras, a excepción de aquellos estrictamente necesarios para la realización de infraestructuras relacionadas con la prevención de los riesgos asociados a las inundaciones. Açò és un fragment del Pla General d’Ordenació Urbana de la Romana. Ara vos convide a que anigueu un dia passejant-vos fins el “Mataó”, gireu cap a la dreta i vos fiqueu al mig de la rambla. Continueu fins la rotonda d’entrada a la Romana, i d’allí pujeu cap als Polsegueros, per la rambla de les Coves (aprofiteu ara que és primavera, que ja està tot florit i molt bonic). Després de fer el passeig em conteu si es compleix la llei. Conclusions. 1. Les rambles de la Romana i de les Coves presenten alteracions en els seus llits fluvials, en alguns casos de magnituds importants i de caràcter negatiu en cas que es produisquen pluges d’elevada intensitat horària. 2. Especialment greu és el sector de confluència de les dues rambles. Degut a aquestes alteracions la capacitat de drenatge s’ha vist reduïda. Com a conseqüència s’agreuja la vulnerabilitat de la zona analitzada, sent aleshores major la perillositat d’una possible inundació. 3. La normativa marcada pel PGOU i pel PATRICOVA no es compleix al municipi de la Romana.Per a qui pense que la rambla no ix quasi mai, que pregunte pel poble a vore en quin any va ser la última. No fa tant de temps, i la següent pot ser d’aquí a 764 anys... o l’any que ve. Qui portarà la pluja a escola? Qui li dirà com s’ha de ploure? _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 24 _________________________________________ Els Estatuts de La Romana ____ En v i r t ud del Poder que nos concede la Presidencia del Tramvia nº 2, habiendo escuchado a la Asamblea General, y haciendo lo que a mí me da la gana dispongo, el siguiente… TÍTULO PRIMERO de la CONSTITUCIÓN DE LA ROMANA. Capítulo I-. DERECHOS Y DEBERES DE LOS ROMANEROS (Continuación) DEL FOMENTO, EL DESARROLLO Y EL PROGRESO NACIONAL Artículo 19-. Del Teleférico. 1-. Bajo la rúbrica de “los tres picos”, se procederá, a la elección, por sorteo a dedo de entre una propuesta única de edificación, a la construcción del Teleférico que unirá por medio de una baroma La Replana, la Serra de la Creu i la Penya de la Mina. 2-. La sierra el Rollo la dejamos fuera por el posible litigio que pueda darse con Aspe, pueblo castellano y flatosico. Que con pelearnos con Munove nos sobra. 3-. El teleférico tendrá sus estaciones en: a-. L´antiguo poli; b-. La Cova Pepín; c-. La Creu de la sierra a la que aporta su nombre; d-. Se valorarán las posibilidades de establecer una parada a ca Germán, que pilla de camino y podemos firarnos un sillón relax con el carnet de socio del Tramvia (están por negociar las ventajas fiscales). e-. El Ball de les Coves, donde se recomienda no ponerse debajo la viga no sea que con el chinta chinta y los chirridos del guitarrón le dé por…; f-. Y ya, la baroma irá camino pa arriba a la serra pelá para llegar de tirón a la Umbría, que hay mucha gente y no podemos descuidarnos que se nos tiran ensima, y así podremos ir a senar de gorra a las fiestas sin prejuicio ni molestia. g-. Finalmente, del caserio a la Cova del Llanda, que el camino está muy malo, y de allí ya a la Penya la Mina y a la Grossa, con la respectiva parada en La Boquera. _________________________________________________________ Página 25 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ h-. A ca Magdalena también pararemos pa que se queden los turistas rurales y continuar hasta la comperativa, que esperemos que nos paguen la promoción en especie (vinos y mistelas). i-. Y para finalizar, la última estación en los pisos de la Caja Rural, y de allí al centro comercial del pueblo pa que los güelos se gasten la paga. Artículo 20-. Del derecho a la participación ciudadana. 1-. Como se considera que el romanero y la romanera tienen mucho que decir sobre su pueblo, y como quiera que paresca, se organizarán, de forma eventual y esporádica, concursos pa que se presenten proyectos alternativos. Véase el siguiente ejemplo: Si yo tengo la casa en la Cava y quiero que el Teleférico pase por allí, cerca de la balsa… pues lo propongo en cumplimiento de los procedimientos previstos. 2-. Carrasco, El Bolsa, por ejemplo ya ha dicho que si sobra baroma paremos en su cueva a hacernos cervesas. 3-. La campaña se llamará “Serà Posible?”, y se puede presentar dibujo y foto adjunta en donde se vea de forma precisa y con detalle las formas de la propuesta. 4-. Todavía no se ha llegado a un acuerdo con el Ayuntamiento, pero pensamos que la participación de los ciudadanos sobre cómo será el Teleférico nos paese muy importante. 5-. Total, vale cuatro duros, y tos nos quedamos contentos, y después hasemos lo que nos de la gana. 6-. No sabemos si llamar al concurso “Será Verdad?” en lugar de “Serà posible?”… “Serà azul?, Serà verde? o serà Azul?… serà como a mí me de la gana, Ok?, Y punto! (Continuará… ) En Busca de La Pal oma _ _____ Por Francesc G. Desde tiempos inmemorables, existe una vieja tradición en La Romana que por nada se debería perder, se solía practicar (y se sigue practicando) en verano sobre todo los días de máxima calor se trata de “EN BUSCA DE LA PALOMA”. Aquella paloma no volaba, ni se veía acosada por un montón de palomos absurdos con “pedigree” de primera clase. Este deporte de tercera generación traído a nuestro pueblo con el propósito de acoger a los forasteros con amabilidad y simpatía, es algo sublime, para fomentar el cooperativismo popular, tanto es así que en cierta ocasión una señora de La Romana en un arranque de amabilidad y cooperación, les permitió a estos voladores de palomos entrar en su finca (poblada por varios pinos) éstos, se lo agradecieron disparando con sus rifles a los palomos que habitaban en dicha finca ya que interrumpían el entrenamiento de los suyos. (ni que decir tiene que dicha señora los echó de allí de inmediato). LUNA Hoy, he visto la luna, y en ella, como nunca, he visto mi vida. Ha sido tan rápido: un soplo de aire fresco, en una tarde de verano. Y en él, un mundo tranquilo y solitario, pero lleno de vida, mi vida. Hoy, la luna me ha mostrado un camino de espinas y otro, de rosas frescas. Esa es mi vida, un jardín de rosas rodeado de espinas. También he visto a mi estrella, hermosa, exuberante, era una diosa. Y me he sentido tranquilo, junto a mi diosa y mi jardín de rosas y espinas. Hoy, desde hace tiempo, me he sentido con ganas de hacer algo nuevo. Tal vez sea este poema, o tal vez, cambie de rumbo esta bonita vida. Mi vida se define en dos grandes cosas: el telón y mi estrella. Aunque este pequeño, pero gran corazón, también caben mi sustento y el amor. Y quiero que a mis tres compañeros de vida, la ilusión y la alegría no les falte, en la vida. Elías Guarinos Martínez Volviendo a nuestra querida paloma, decir que se buscaba en los bares, te la servían en proporción de tres partes de agua y una de anís, y aunque no era competitiva, sirvió de estímulo a grandes competidores de: dominó, ronda, chinchón, julepe, etc. _________________________________________________________ Revista El Tramviari. | Número 3 | Página 26 _________________________________________ Prisi oneros del Ci el o __ Por “El Martines” “Placeres rurales Vol. 2” Me incorporo de un salto de la cama, no sé por que me he despertado en mitad de la noche. El cántico de las chicharras es ensordecedor e inunda la estancia. Mi nuca empapada en sudor confirma lo evidente: es agosto y el calor es insoportable. Me invade la tristeza al despertar poco a poco a la realidad. Unos segundos antes soñaba con vampiros y algodón de azúcar, pero el olor a calcetines sucios me abre definitivamente los ojos, vislumbrando las mortecinas sombras que alumbran la habitación. Supongo que es la luna llena. A mi lado izquierdo se encuentra, casi pegado a mí, la cama de mi hermano. Desde hace un tiempo no participa conmigo en ningún juego ni quiere saltar al estiércol como lo hacia antaño, solo le oigo hablar de chicas con su amigo el de la Derby Variant color granate. Sus suspiros son los que me han despertado. ¿Qué le ocurre?. Enciendo la luz obteniendo una visión que me deja perplejo. Mi hermano se masturba ante mis inocentes ojos lechales. Como moneda de cambio obtengo un almohadazo en la cara y un estridente: ¡apaga la luz, gordo!. Pero rebobinemos, tengo 13 años, estoy de vacaciones escolares de verano. Solo un año me separa de terminar la E.G.B., todo diagnostica un prometedor futuro en la agricultura. Desde hace algún tiempo mis genitales tienen barba. Mis compañeros de clase compran revistas porno y en su vocabulario crecen palabras como: polla, culo, tetas y clítoris. Tras la visión reciente de mi hermano y la falta de clase de mis amigos, opto por el pulcro comportamiento de mis ídolos: M.A. Barracus, Bruce Lee y Bud Spenser; ellos nunca sucumbían a los encantos de las mujeres ni parecerían idiotas enamorados, tenían dignidad y nunca sé rebajarían por ninguna chica. Tenian metas mas interesantes, como propinar golpes certeros a sus enemigos. ¡Mantendré el alma pura y seré grande en las artes marciales!; ¡ninguna contoneante figura me apartara de mi objetivo!. Solo tendré amores utópicos y espirituales como el que proceso por Heidi y Bea, la de “verano azul”. Son fiestas en La Romaneta, nadie me hará faltar a tan grande evento, estoy ansioso por comprar petardos y comer torraos. La orquesta toca unas bellas melodías distorsionadas que se pierden en el cielo estrellado. El olor a pólvora inunda mis fosas nasales mientras mis pupilas gustativas deleitan con el seco y reconfortante sabor a frutos secos. No se le puede pedir mas a la vida. Pero los bellos momentos siempre duran poco; una compañera de clase me saluda con la mano. ¡Que fastidio! Tendré que hablar de alguna chorrada. Empiezo a conversar, pero algo latente en mi mente no me deja ,es mas, me obliga a mirarla y sin darme cuenta le estoy haciendo la pelota. Con acopio y fuerza de voluntad, fijo con pudor la vista en el suelo y me marcho a casa sin gastar los mas de 10 petardos que me quedaban. Caigo rendido en la cama, pero pronto se apodera de mi un insomnio genital. Me froto en la almohada como un perro en celo. Tras unos cuantos forcejeos con aquella criatura que yace entre mis piernas con vida propia, me obsequia con gran cantidad de gel orgánico que quema en mis manos como magma en estado puro. ¡Que sensación! Se disipan las tensiones. Suavemente me retiro a los brazos de Morfeo, vagando de nuevo entre algodón de azúcar y vampiros. A la mañana siguiente me levanto ansioso como un superhéroe que acaba de descubrir por primera vez sus superpoderes. Detrás de la caseta de las gallinas se alza un robusto almendro, esto me puede proteger de la mirada indiscreta de algún tractorista ocasional. Tras elegir la base de operaciones recojo lo esencial para este sutil ejercicio: unas revistas de gran contenido erótico: la “teleindiscreta” y el “pronto”. El calor es sofocante pero a la sombra de este magnánimo árbol, la poca brisa que corre la sienten mis nalgas al descubierto. Sin mas preámbulos empiezo y al cabo de un breve espacio de tiempo mis ojos se funden con el azul celeste del cielo, tan solo un avión me hace despertar de tan maravilloso trance. Pero esta vez mi semilla cae a una piedra en la que una mariquita duerme la siesta, despertándose empapada por el liquido viscoso. Y entonces le doy una patada a la piedra. Ya nada perturba mi mente, esta anodina práctica será uno de los pilares de mi conducta. Por fin comprendo que esos hombres a los que admiro practican este dogma. Por eso no les cambia un ápice su marcial rostro al contemplar una dama. Nota del autor: Este relato esta extraído de la mente de un adolescente real a finales de los 90. Este adolescente creció y dos décadas mas tarde, con la ayuda de una chica de la Europa del Este, se dio cuenta de su gran error y aprendió una gran lección:¡Solo no, con amigos sí!. Como decian en ese programa infantil, que no logro recordar su nombre. _________________________________________________________ Página 27 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ Homenaje al Tramvía nº1 _______ __ Transcripción de parte del discurso de E. Cardán Tato el día10/11/2006 en Homenaje al Ttranvía nº1 Lo que aquí existió hace cuarenta y “Hoy, aquel espíritu tantos años era algo muy hermoso. Era del viejo tranvía se como lo es ahora: un espacio de recupera con gentes de todas las diálogo, un espacio de tolerancia, un ideologías, espacio de amistad. Era un espacio en el respetados unos y que cada uno pensaba como pensaba y otros” cada uno tenía sus preferencias en todos los órdenes, pero todos nos respetábamos unos a otros. Yo llegué a La Romana y justamente a esta cueva en el año 1959; a la cueva de Pepín. Pepe Mira Figueroa: un gran concertista, un gran pianista y un gran músico. Sobre todo, un gran hombre: noble, generoso, bueno con todos los amigos y con toda la gente en general. Y llego de la mano de él, una buena mano, y de otra buena mano, la mano de Hipólito Falcó. Llegué de la mano de dos amigos muy nobles. Igualmente limpios y generosos, y con un sentido sobre todo muy claro y muy amplio de lo que era la amistad. Llegué aquí, a La Romana. Me hospedé (señala a la cueva) por decirlo de alguna manera, a la cueva de Pepín. Pasamos tres o cuatro días. No lo recuerdo bien. Días extraordinarios en los que tuve ocasión de conocer una peña que me asombró y que llamó mi satisfacción. La peña de El Tranvía uno. Tranviarios veteranos a quienes quiero rendirle mi amistad una vez más. A Ángel, uno de los representantes de los que ahora viven. Los otros desgraciadamente no están, pero permanecen en nuestra memoria y que fueron parte de La Romana, y que le dieron un espíritu a La Romana, un espíritu que vosotros recibís ahora. Mi satisfacción porque hace unos meses me llamasteis. Y ahora os voy conociendo a todos o casi todos. Jóvenes tranviarios del Tranvía, deseando que recojáis ese espíritu. Entonces teníamos una dictadura y la libertad estaba muy limitada, incluso en las conversaciones de café, de bar, etcétera. Y había que andarse con mucho tiento, porque podía salirte alguien inconveniente, e incluso grosero. Hoy, aquel espíritu del viejo tranvía se recupera con gentes de todas las ideologías, respetados unos y otros. Era una lección, y espero y confío que este tranvía, con las nuevas circunstancias actuales, las condiciones de este nuevo País Valenciano y la nueva Romana, crezca. Este grupo, peña, asociación, que ponga a la altura que se merece La Romana, el País Valenciano y España, tomando todo con la seriedad y el cachondeo que se merece. Tiene que ser una peña cachonda y divertida. Pero esa diversión no se riñe con ese respeto, esa solidaridad y gallardía en todos los problemas y el respeto. Me siento alagado y honrado por vuestra invitación. He escrito sobre el espíritu, que no es normal, de esta asamblea de amigos, compañeros de procedencia tan heterogénea en el trabajo, la ideología y variada. Por eso, a la vez tan importantemente rico y tanta aportación diversa que ha servido de base a muchos artículos publicados en diferentes periódicos que ahora no recuerdo (españoles y latinoamericanos), tomando como ejemplo esta asociación, que es algo más: una reunión de buenas voluntades para hacer cosas y divertirse y levantar un poco, en este caso, al pueblo en todas las dimensiones. Aquí tenéis un amigo incondicional para lo que queráis. Mi homenaje a la memoria de todos los tranviarios. Y volveré, no en honor de honores, sino como lo que soy, uno más de todos vosotros. ____________________________________________________ Página 28 | Número 3 | Revista El Tramviari __________________________________________ El Escritor Enrique Cerdán tato, en La Romana___ ______ Por Lorena Escandell (*) Artículo publicado en Canfali El Semanal, el viernes 17 de noviembre de 2006 “La Romana debe progresar sin deformarse, lo contrario sería un crimen de lesa naturaleza” Regresó a La Romana veinticinco años después de su última visita. Apreció las diferencias entre el municipio que conoció en los años sesenta y el de hoy, pero se alegró al comprobar que todavía mantiene el espíritu de pueblo; un sentimiento que podría ser “vulnerado por el ladrillo”, se lamentó. El escritor y periodista Enrique Cerdán Tato, cronista honorífico de la ciudad de Alicante, regresó a La Romana el pasado mes de noviembre, aprovechando la invitación cursada por la Asociación Socio-Cultural El Tramvia Nº2, para asistir a una jornada de convivencia en plena naturaleza, en un paraje de la sierra de El Reclot. Notablemente emocionado, el escritor se reunió con un viejo amigo y único miembro vivo del antiguo tranvía, Ángel López, y la viuda de Hipólito Falcó, Antonia Navarro. Visitó nuevamente la cueva del músico José Mira Figueroa, donde se hospedó en múltiples ocasiones cuando visitaba la localidad, y disfrutó de una jornada plagada de recuerdos en compañía de los nuevos tramviaris, que atendieron con especial interés cada palabra del maestro de la pluma. Cerdán Tato se deshizo en halagos hacia el municipio: su cultura, gente y paisajes. “Afortunadamente conserva el sentimiento de pueblo”, dijo. “Es un valle extraordinariamente puro y me gustaría que no se mancillara, que progrese sin deformarse porque lo contrario sería un crimen de lesa naturaleza”, apuntó para continuar narrando algunas de las estampas que recordaba de La Romana de mediados del siglo pasado. “Recuperar vuestra amistad supone recuperar La Romana y a mí mismo”, confesó el escritor, al tiempo que dijo que aquella época, que vivió en compañía de su familia, fue “excepcional”. Explicó que el tranvía simbolizaba un espacio “muy hermoso de diálogo, tolerancia y respeto” integrado por “hombres nobles, limpios, generosos, con un amplio sentido de la amistad”, cuyas acciones le sorprendieron “porque el espíritu de esta peña no era frecuente en aquellos tiempos y era importantemente rico”. Tanto fue así que plasmó aquellas vivencias en varios artículos, que publicó en los medios de comunicación de la época, y se comprometió a recopilar para donarlos a la asociación. Al parecer seguirá hablando del tranvía en sus columnas de opinión, pues señaló que dejaría constancia escrita de la experiencia de aquel sábado. Premio de las Letras de la Comunidad Valenciana en 1991 y Premio Libertad de Expresión 2003, concedido por la Unión de Periodistas Valencianos, Enrique Cerdán Tato quiso rendir homenaje a la memoria de los anteriores tramviaris porque “hicieron parte de La Romana de hoy al darle su espíritu”. Además, animó a la asociación a recoger esa energía para desarrollar con “seriedad y cachondeo” acciones dirigidas a difundir, potenciar y preservar la cultura romanera. ____________________________________________________ Página 29 | Número 2 | Revista El Tramviari __________________________________________ Obsequió a la asociación con un ejemplar de la obra 100 años de periodistas y periódicos. Historia de la Asociación de la Prensa de Alicante, publicada en 2005, que dedicó y firmó con su puño y letra. Por decisión de la directiva del colectivo, este libro se donó, posteriormente, a la biblioteca municipal de La Romana. JORNADA DE CONVIVENCIA El periodista asistió a la jornada de convivencia, el sábado 11 de noviembre, acompañado por su esposa, Mari Luz Martínez. Ésta y Antonia Navarro fueron las únicas mujeres que participaron en algunas de las actividades del tranvía, por lo que este encuentro también resultó emotivo para ambas. Lo disfrutaron junto a una buena amiga y vecina de La Romana, Magdalena Navarro, y con otros treinta jóvenes romaneros, socios de El Tramvia Nº2. La actividad comenzó a mediodía en el paraje de la cueva del músico Pepín. Mientras unos prepararon la mesa, otros cocinaron arroz con conejo y caracoles a la leña. En esta ocasión, los encargados del plato estrella del día fueron Bernabé Aldeguer y José Luis Rico “pintxo”, con la colaboración de otras personas. Antes de la comida, la presidenta del colectivo, Beatriz Botella, agradeció la participación de los asistentes y especialmente la de los antiguos miembros del tranvía. Comentó que es necesario aumentar el número de socios porque “necesitamos llenar dos o tres vagones más para trabajar a favor de la cultura y la sociedad, y para divertirnos”, señaló. Recuerdos y anécdotas protagonizaron la sobremesa, en la que no faltó la música tradicional a cargo del grupo Xaramita Kana. La asociación entregó estuches de vino y ramos de flores a los invitados, y, a continuación, todos se desplazaron hasta el núcleo urbano para recorrer algunos bares, al igual que hacían los antiguos miembros del tranvía. Cerdán Tato y su esposa, que fueron nombrados socios honoríficos de la asociación al igual que Ángel López y Antonia Navarro, abandonaron La Romana sobre las siete de la tarde, aunque los tramviaris continuaron la actividad, por la noche, en la cueva de Pepín. El Tramvia Nº2 aprovechó la ocasión para expedir el carné de socio a los asistentes y entregar camisetas con el lema: Ara que podem i ens coneixem, anem a aprofitar el moment. Salut. ____________________________________________________ Página 30 | Número 3 | Revista El Tramviari ___________________________________________________ Associació soció cultural “El Tramvia nº 2” ACT IV I T ATS PROGRAMADES. ABRIL 2006 LA ROMANA ( ALICANTE) ”APLEC DE DOLÇAINERS I TABALETERS” Sábado día 21 de Abril de 2007 El “Tramvia nº 2” de La Romana invita a todo el pueblo de La Romana a salir a las calles y así asistir y participar activamente, bailando y disfrutando del “Aplec de Dolçainers i Tabaleters” que tendrá lugar el Sábado día 21 de Abril de 2007. En el evento participan ocho grupos de música tradicional valenciana (colles): • • • • • • • • Els Conills d´Agost, Escola de Música Tradicional d´Elx Grup de Danses del pinós La Taranina d´Agost, El Terrós de Petrer El Xirivell de Monòver La Xaramita Cana de Novelda El Freu de Santa Pola. Se trata de una actividad organizada por “El Tramvia nº 2” con motivo del tercer centenario de la Batalla de Almansa, acaecida el 25 de Abril de 1707. Con este evento, se pretende realizar un acto de diversión sobre el sonido de un instrumento tradicional que a la vez nos recuerda un suceso que implicó en su día, tras la Batalla de Almansa, la pérdida, por parte del pueblo valenciano, de sus costumbres más elementales, como el uso del valenciano y otros usos tradicionales. El acto consistirá en un pasacalle que iniciará su marcha en el Parque de la Nòria a las cuatro y media de la tarde y que recorrerá la Calle Mayor hasta su intersección en Jaime I, y luego hasta la Plaza de la Balseta (antigua escuela) por la Calle Purísima. En La Balseta, cada colla tocará una pieza musical. Además, todas las bandas tocarán juntas “La Muixeranga d´Algemesí” y “Els Maulets”, canción esta última en recuerdo de quienes lucharon, en la Batalla de Almansa, a favor de los derechos forales y las costumbres de Valencia. Se procederá, asimismo, a la lectura de un manifiesto en nombre de “El Tramvia nº 2”. Colaboran entidades como la CAM, La Bodega Cooperativa de La Romana, Productos La Muñeca, La Sociedad Instructiva Musical Romanense, Frutos Secos Mañán y Grup d´Animació Sociocultural El Teulat y el Ayuntamiento de La Romana. “El Tramvia nº 2” quiere con una a las bandas y salga a las divertida, y de hecho lo es, garantías de diversión, alegría este acto, que la gente, como se ha dicho al comienzo, se calles al socaire de la música, porque la cultura puede ser y aún más cuando se hace participativa y con plenas y fervor festivo. . __ ________________________________________________ [email protected]__