SOLICITUD DE OFERTAS CENTRO TECNOLOGICO FORESTAL Y DE LA MADERA Finca Experimental La Mata, S/N. C.P. 33820. Grado. Asturias Tfno. 985 75 47 25 Fax. 985 75 47 29 www.cetemas.es Para la adjudicación del CONTRATO DE SERVICIO “IMÁGENES LiDAR” DE ACUERDO CON LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS DEL ANEXO: Especificaciones técnicas para la realización de vuelo LiDAR sobre una superficie que permita como mínimo la obtención de datos altimétricos en 18 parcelas forestales en el Principado de Asturias En Grado, a veintidós de abril de dos mil trece I.- Objeto de la solicitud La presente solicitud de ofertas tiene por objeto la adjudicación del Contrato de servicio de imágenes LIDAR obtenidas en diversas zonas del Principado de Asturias con un vuelo específicamente programado a realizar en verano de 2013, mediante el pago del precio estipulado por las partes, de acuerdo todo ello con lo establecido en esta solicitud y las Especificaciones Técnicas anexas. II.- Régimen jurídico del Contrato El Contrato de servicio objeto de la presente solicitud de ofertas tendrá naturaleza jurídicoprivada y carácter mercantil, quedando su ejecución bajo la salvaguarda de los Jueces y Tribunales del orden jurisdiccional civil. III.- Órgano de Contratación El órgano con competencia para proceder al otorgamiento del Contrato es el Director Científico de la Fundación CETEMAS, en el marco del poder y las facultades que tiene conferidos para actuar en representación de la entidad. IV.- Anuncio y publicación en el Perfil del Contratante Esta solicitud de ofertas y su Anexo permanecerán colgados y accesibles al público en el Perfil del Contratante de la página Web de la Fundación CETEMAS (http://www.cetemas.es/anunciosconcursos-convocatorias.php?lng=1) desde el día de su fecha hasta el momento en que se proceda a la adjudicación definitiva del Contrato. La presente solicitud de ofertas lleva anexas las Especificaciones Técnicas necesarias para determinar el contenido de la totalidad de las prestaciones objeto del servicio por la EMPRESA. El Documento contiene las coordenadas geográficas (según el Sistema de Coordenadas Universal Transversal de Mercator) de los puntos de interés que deben quedar recogidas en el área volada. V.- Duración del Contrato La fecha de vuelo deberá ser programada en período estival y los resultados deberán ser entregados en el plazo de sesenta días (60) a contar desde la fecha de vuelo, que no será nunca posterior al 30 de Septiembre. VI.- Procedimiento de adjudicación del Contrato El Contrato se adjudicará por el procedimiento restringido con publicidad, preservando en todo caso los principios de publicidad, concurrencia, transparencia, confidencialidad, igualdad y no discriminación, de plena conformidad con lo establecido en las Instrucciones de Contratación aprobadas por la Fundación CETEMAS y rigiéndose, subsidiariamente, por los preceptos de la Ley de Contratos del Sector Público. VII.- Requisitos de las empresas y empresarios Podrán concurrir a esta solicitud de ofertas los empresarios, ya sean personas naturales o jurídicas, de nacionalidad española o extranjera que, teniendo plena capacidad de obrar, no se hallen incursos en prohibición de contratar y acrediten su solvencia económica, financiera y técnica o profesional. Tratándose de personas jurídicas, sus fines, objeto social o ámbito de actividad incluirán necesariamente el contenido de las prestaciones objeto de contratación. Las Empresas de nacionalidad extranjera deberán cumplir los requisitos previstos en el Capítulo II del Título II (Libro I) en relación con la Ley de Contratos del Sector Público. VIII.- Ofertas Las ofertas de los interesados deberán ajustarse en todo al contenido de las Especificaciones Técnicas contenidas en su Anexo. Las ofertas se presentarán en mano, por correo postal en la sede de la Fundación CETEMAS, situada en la Finca Experimental “La Mata” s/n, código postal 33820, de Grado (ASTURIAS), antes del 15 de mayo de 2013, a las 14:00 horas, o por correo electrónico a la dirección [email protected]. IX. Otorgamiento del Contrato Documentación contractual: La presente solicitud de oferta y su Anexo integrarán el contenido del Contrato de servicio, que la Fundación CETEMAS suscribirá con la EMPRESA que resulte adjudicataria en el procedimiento convocado al efecto. Igualmente, tendrá carácter contractual la Oferta económica realizada porla EMPRESA y los compromisos asumidos en su Oferta, en la medida en que puedan resultar beneficiosas para los intereses de la Fundación CETEMAS y sean aceptadas por el Órgano de contratación. Formalización del Contrato: El Contrato se formalizará en documento privado, una vez adjudicado provisionalmente el servicio y como requisito necesario para proceder a su adjudicación definitiva. X.- Prestaciones a cargo de la EMPRESA La EMPRESA se compromete a hacer entrega a la Fundación CETEMAS de los datos junto con la totalidad de los resultados, de conformidad todo ello con lo estipulado y cumpliendo las Especificaciones Técnicas anexas. La EMPRESA llevará a cabo el trabajo por sí y por medio de su propio equipamiento (aviones) y personal. La EMPRESA no podrá subcontratar, en todo o en parte, con terceros. La Fundación CETEMAS se reserva al derecho a rechazar la intervención en el contrato de la empresa subcontratada por la EMPRESA, motivándolo adecuadamente. XI.- Contraprestación de la Fundación CETEMAS El precio o remuneración a percibir por la EMPRESA será el pactado por las partes en el Contrato. Atendiendo a la duración del Contrato, el precio contratado no estará sujeto a ningún tipo de revisión. Dicho precio constituirá la suma total a percibir por la EMPRESA como contraprestación por las prestaciones asumidas en virtud del Contrato. La EMPRESA expedirá una factura por el total del precio, junto con el importe por IVA que pueda corresponder, y hará entrega de la misma a la Fundación CETEMAS a la firma del Contrato. La Fundación CETEMAS se obliga a abonar a la EMPRESA las sumas correspondientes al precio del suministro en el tiempo y las condiciones que se indican a continuación: • Un primer pago, por importe del diez por ciento (10%) del precio estipulado, a la firma del Contrato. • Un segundo pago, por importe del diez por ciento (10%) del precio en el día que se produzca el vuelo programado. • El ochenta por ciento (80%) del precio a la recepción definitiva del trabajo realizado, tras comprobar la calidad de trabajo efectuado y haber procedido a la entrega de la documentación final. Tales pagos se efectuarán por la Fundación CETEMAS mediante transferencia bancaria a la cuenta designada en el Contrato por la EMPRESA. XII.- Régimen de incumplimiento: responsabilidad, causas de resolución y penalidades. Incumplimiento y responsabilidad La falta de cumplimiento grave o reiterada, por cualquiera de las partes, de las obligaciones asumidas en virtud del futuro Contrato dará derecho a la otra a optar entre exigirle el cumplimiento de lo pactado, siendo éste posible, o instar la resolución del futuro Contrato. Se reputa grave todo incumplimiento que produzca una distorsión importante en la actividad habitual de la otra parte o le cause un perjuicio sustancial en sus relaciones con terceros. En particular, se considerará grave el incumplimiento por la EMPRESA de los plazos previstos para el servicio. Cuando el incumplimiento fuera imputable a una de las partes, la otra tendrá derecho a exigirle una indemnización por los daños y perjuicios causados, con arreglo a lo estipulado en el presente Contrato. Ninguna de las partes tendrá que responder a la otra de aquellos sucesos que no hubieran podido preverse o cuyas consecuencias fueran inevitables (fuerza mayor). Resolución del Contrato La resolución del Contrato liberará a ambas partes de sus obligaciones, salvo la indemnización de daños y perjuicios a que pudiera haber lugar. La resolución no afectará al régimen de resolución de controversias ni a las estipulaciones en que se regule la posición de las partes en caso de resolución. Cuando el incumplimiento afectara sólo a una parte de las prestaciones asumidas por los contratantes, los efectos de la resolución podrán limitarse a la parte incumplida, siempre que exista equilibrio entre las prestaciones efectivamente cumplidas por los contratantes y que la prestación satisfechapor la incumplidora reporte utilidad a la otra parte contratante. Supuestos de responsabilidad La falta de ejecución de las prestaciones de servicio recogidas en la presente Oferta por causa imputable a la EMPRESA constituirá a ésta en responsable frente a la Fundación CETEMAS y dará derecho a esta última a exigirle, además de la devolución del precio, el pago de la correspondiente indemnización por los daños y perjuicios causados. Los plazos estipulados en el futuro contrato son fatales y no se reconocerán términos de gracia o cortesía. El contratante que incurriera en mora o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones quedará responsable frente a la otra parte, sin necesidad de ningún tipo de intimación. La EMPRESA responderá frente a la Fundación CETEMAS por cualquier falta de conformidad con lo establecido en el Contrato y sus Especificaciones Técnicas anexas. Se considerará falta de conformidad todo defecto grave que impida o dificulte la utilización de las imágenes LIDAR. En cuanto hubieran sido detectadas, la EMPRESA deberá proceder a la inmediata subsanación de las faltas de conformidad del servicio. La subsanación de tales defectos no la eximirá de responsabilidad por retraso. Cuando persista, la falta de conformidad del servicio constituirá un supuesto de incumplimiento total del Contrato y se equiparará a la falta de entrega. La Fundación CETEMAS queda expresamente autorizada para liquidar los daños y perjuicios que le cause la infracción por parte de la EMPRESA de las obligaciones asumidas y proceder a su compensación del importe de las sumas pendientes depago. XIII.- Información sobre las obligaciones relativas a la fiscalidad, protección del medioambiente y condiciones laborales Riesgos laborales La EMPRESA se compromete frente a la Fundación CETEMAS a cumplir durante el tiempo de vigencia de su relación contractual todas aquellas obligaciones en materia de Salud y Seguridad de los trabajadores que le impone la Ley de Prevención de Riesgos Laborales, su reglamento de desarrollo y la normativa relativa. El incumplimiento por parte de la EMPRESA de la referida normativa dará derecho a la Fundación CETEMAS a resolver el contrato así como a repetir inmediatamente frente a aquélla cualquier daño o sanción que pudiera derivarse para ella de dicha infracción. La EMPRESA dispondrá el empleo por técnicos que ocupare los trabajos a realizar del servicio de las preceptivas prendas de trabajo, así como la utilización por los mismos de equipos e instrumental debidamente homologados para la ejecución de los trabajos objeto de este Pliego. Régimen tributario y Seguridad Social La EMPRESA deberá hallarse al corriente en los pagos a las Administraciones Tributarias y a la Seguridad Social o, en su caso, Mutua laboral. En el supuesto de que la Fundación CETEMAS se viera obligada a abonar alguna cantidad por efecto de la responsabilidad derivada del incumplimiento por parte de la EMPRESA de la normativa tributaria o en materia de Seguridad Social, podrá repercutir inmediatamente las sumas abonadas, deduciendo su importe de las cantidades pendientes de pago. Condiciones en materia laboral La EMPRESA se responsabiliza en todo momento de la actividad de las personas que ocupare en la ejecución del suministro, que permanecerán en todo momento sometidas a su poder de organización y dirección. La EMPRESA se hará cargo del pago directo de los salarios, cargas sociales, dietas de viaje, seguros y cualesquiera otros gastos del personal que ocupare en la ejecución del contrato. En el supuesto de que la Fundación CETEMAS se viera obligada a abonar alguna cantidad por efecto de la responsabilidad solidaria derivada del incumplimiento por parte de la EMPRESA de la normativa laboral, podrá repercutir inmediatamente las sumas abonadas, deduciendo su importe delas cantidades pendientes de pago. Respeto al medio ambiente La EMPRESA garantizará a la Fundación CETEMAS la adopción de técnicas de producción respetuosas con la conservación del medio ambiente. La EMPRESA se compromete a respetar en todo los dictados de la normativa relativa a la defensa del medio amiente, asumiendo directamente las responsabilidades en que pudiera incurrir en caso de incumplimiento. XIV.- Confidencialidad La EMPRESA se abstendrá de difundir y divulgar aquellos datos e informaciones de carácter privado o confidencial a los que haya podido tener acceso con motivo u ocasión de los trabajos realizados y garantiza a Fundación CETEMAS que tampoco lo harán los auxiliares y colaboradores que ocupare en el cumplimiento de las obligaciones asumidas en virtud del Contrato. La comisión de estos actos, además de hacer incurrir al culpable en las responsabilidades (civiles y penales) a que hubiere lugar, dará derecho a Fundación CETEMAS a exigir a la EMPRESA la correspondiente indemnización por todos los daños y perjuicios que le cause. XV.- Jurisdicción: sumisión expresa Las partes someterán cualquier controversia que pudiera derivarse de la interpretación y aplicación de la presente solicitud de ofertas y del futuro Contrato a los Juzgados de Grado, renunciando a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles. XVI.- Otras cláusulas y condiciones El Contrato que vaya a celebrarse obligará a las partes en todos sus extremos, junto con todos sus Anexos, debiendo ejecutarse y cumplirse por ellas de conformidad con el postulado general de buena fe, llamado a regir este tipo de relaciones, según los términos en que ha sido adoptado, sin tergiversar con interpretaciones arbitrarias el sentido recto, propio y usual de las palabras, ni restringir los efectos que naturalmente se deriven del modo con que los contratantes hubieren explicado su voluntad y contraído sus respectivas obligaciones.