Costes de establecimiento en Guinea Ecuatorial 2009

COSTES DE ESTABLECIMIENTO EN
GUINEA ECUATORIAL 2009
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
COSTES DE ESTABLECIMIENTO EN GUINEA ECUATORIAL
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
2.
3.1
4
COSTES SOCIETARIOS
CONSTITUCIÓN DE UNA FILIAL
CONSTITUCIÓN DE UNA SUCURSAL
CONSTITUCIÓN DE UNA OFICINA DE REPRESENTACIÓN
OTROS REGISTROS
SISTEMA FISCAL
IMPUESTOS
COSTES INMOBILIARIOS
4
4
5
5
6
7
7
8
4.1
2.1
SUELO INDUSTRIAL
8
SUELO NO INDUSTRIAL (PARA FINES DISTINTOS DE LA INDUSTRIA O PRODUCCIÓN AGRÍCOLA. P.EJ.: TURISMO,
PROMOCIÓN INMOBILIARIA, ETC.)
8
4.2 OFICINAS
8
4.3 CENTROS DE NEGOCIOS / BUSINESS CENTERS
9
4.4 LOCALES COMERCIALES Y ALMACENES
9
4.5 COSTES DE CONSTRUCCIÓN
9
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
CONDICIONES DEL PERSONAL EXPATRIADO
VISADOS Y PERMISOS
ESTANCIA EN HOTEL
TRANSPORTE PRIVADO
VIVIENDA
GASTOS DOMÉSTICOS
TRATAMIENTO FISCAL
10
10
10
10
10
11
11
FUENTE: LEY TRIBUTARIA Nº 4/2004 DEL 28 DE OCTUBRE
11
6
13
6.1
6.2
6.3
7
7.1
COSTES LABORALES
SALARIO MEDIO BRUTO POR CATEGORÍA PROFESIONAL
PERCEPCIONES NO SALARIALES*
SUBVENCIONES
COSTES DE SUMINISTROS
ELECTRICIDAD
13
14
15
16
16
2 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
7.2
7.3
7.4
8
8.1
8.2
8.3
8.4
AGUA
GAS
OTROS COMBUSTIBLES DERIVADOS DEL PETRÓLEO
COSTES DE COMUNICACIONES
TELEFONÍA FIJA
TELEFONÍA MÓVIL
SERVICIOS DE BANDA ANCHA (ACCESO A INTERNET, SERVICIOS DE DATOS)
SERVICIOS POSTALES
16
17
17
18
18
18
19
19
3 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
1. COSTES SOCIETARIOS
Concepto
Registro de sociedades (incluye gastos notariales)
Alta de la actividad
Servicio de traducción jurada
Servicio de asesoramiento jurídico
Otros
Total
1.1 CONSTITUCIÓN DE UNA FILIAL
Costes típicos
Sociedad Anónima
Sociedad Limitada
Capital mínimo: 15.000 €
Capital mínimo: 7.500 €
1.250 €
750 €
Solicitud al primer ministro: 75 €
No es preciso. El español es lengua oficial.
50 – 90 €
Solicitud de registro fiscal: 1 % del capital
Certificado de solvencia fiscal ante el Ministerio de Finanzas: 150 €
Cédula personal: 8 €
> 1.500 €
> 1.000 €
Fuente: Consulta a abogados locales.
Concepto
Tiempo estimado de los procesos de constitución de una filial
Registro de sociedades
Alta de la actividad
< 14 días
Otros
Total de los procesos
Se requiere una autorización presidencial que puede tardar un año. Para operar a espera de la autorización se solicita una “autorización temporal” firmada por
el gobernador del Gobierno Provincial. Se concede en el plazo de una semana.
4 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
1.2 CONSTITUCIÓN DE UNA SUCURSAL
Concepto
Costes típicos
Registro de sociedades (incluye gastos notariales)
Toda empresa extranjera que constituya una sociedad en Guinea Ecuatorial creará una filial ya que
Alta de la actividad
necesita tener un socio local con un 35 %.
Servicio de traducción jurada
Servicio de asesoramiento jurídico
La figura de una filial constituida por una empresa extranjera no está regulada en el Derecho de Sociedades. Técnicamente, la empresa extranjera constituirá
una sucursal.
Concepto
Registro de sociedades
Alta de la actividad
Total de los procesos
Concepto
Registro de sociedades
Alta de la actividad
Servicio de traducción jurada
Servicio de asesoramiento jurídico
Concepto
Registro de sociedades
Alta de la actividad
Total de los procesos
Tiempo estimado de los procesos de constitución de una sucursal
No hay información disponible.
1.3 CONSTITUCIÓN DE UNA OFICINA DE REPRESENTACIÓN
Costes típicos
No se dispone de datos. Generalmente son entidades diplomáticas u organizaciones internacionales
son las que crean oficinas de representación.
Tiempo estimado de los procesos de constitución de una oficina de representación
No hay información disponible.
5 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
Concepto
Registro de patentes
Registro de marca
Registro de propiedad inmobiliaria
1.4 OTROS REGISTROS
Costes típicos
Depósito y registro de patentes: 335 €
Si ya está registrada en un miembro de la OAPI
(Organización Africana de la Propiedad Industrial): 100 €
Tasa de gestión de la estructura nacional de enlace: 75 €
Se paga una cantidad anual durante 20 años:
2º - 5º año: 335 €
6º – 10º año: 570 €
11º - 15º año: 750 €
16º - 20º año: 990 €
TOTAL al cabo de 20 años: 3.055 €
Depósito de marca y registro: 600 €
Si ya está registrada en un miembro de la OAPI: 115 €
Tasa de gestión de la estructura nacional de enlace: 75 €
Publicación de la marca en color: 75 €
Periodo de vigencia del registro: 10 años
Para su renovación, es necesario volver a pagar.
Gastos de notario+ registro: 10 % del valor de la escritura.
Tiempo estimado de los procesos
4 - 5 meses.
4 - 5 meses.
4 – 5 meses.
Se hace en la notaría del Ministerio de Justicia.
Fuente: Consejo de Investigaciones Científicas y Tecnológicas (CICTE) de Guinea Ecuatorial y elaboración propia a partir de datos del Ministerio de Hacienda
6 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
2. SISTEMA FISCAL
3.1 IMPUESTOS
IMPUESTOS
Concepto
Impuesto de Sociedades
Impuesto sobre Actividades Económicas
Impuesto sobre el Patrimonio (o equivalente)
Impuesto sobre las Transacciones con el Exterior
Impuestos indirectos
Otros
Tasa impositiva
35 %
Impuesto sobre Beneficios Industriales y Comerciales: 25 %
Impuesto sobre Beneficios Agrícolas: 25 %
Impuesto sobre Rentas de Capitales Mobiliarios: 12 %
Regalía sobre la Producción Petrolífera: 10 % -16 % del valor FOB de las exportaciones.
No hay.
No hay.
IVA: 15 % (general); 6 % (ciertos bienes de equipo); 0 % (productos de primera
necesidad).
Derecho especial: 30 % (bebidas alcohólicas, tabaco y productos de belleza.)
Importación de vehículos (turismo): 51,9 % para turismos.
Contribución rústica: 0,3 €/ hectárea. Pago semestral.
Contribución urbana: 0,4 % del valor del terreno y edificios. Pago semestral.
Fuente: Ley tributaria nº 4/2004 del 28 de octubre
7 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
4 COSTES INMOBILIARIOS
4.1 SUELO INDUSTRIAL
Precio por m2
Ámbito
Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.)
Periferia urbana
Zonas especiales (zonas francas, polígonos industriales, parques tecnológicos, etc.)
Alquiler (mensual)
Compra
El alquiler de terrenos es poco común
14 €
y no se dispone de datos.
9 € – 12 €
No hay polígonos industriales ni parques tecnológicos.
2.1 SUELO NO INDUSTRIAL (para fines distintos de la industria o producción agrícola. P.ej.: turismo, promoción inmobiliaria, etc.)
Precio por m2
Ámbito
Alquiler (mensual)
Compra
Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.)
No se distingue entre suelo industrial y no industrial.
Periferia urbana
Otras zonas de interés para inversión inmobiliaria, en centros de ocio o turísticos
4.2 OFICINAS
Ámbito
Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.)
Periferia urbana
Zonas especiales (zonas francas, polígonos industriales, parques tecnológicos, etc.).
Precio por m2
Alquiler (mensual)
Compra
No hay un mercado de
Es un mercado reducido con escasa
oferta: 15 € - 35 €
compra de oficinas. La opción
habitual es que la empresa
No hay polígonos industriales ni
construya su propia oficina o
parques tecnológicos.
la alquile.
Fuente: consulta a empresas del sector.
8 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
4.3 CENTROS DE NEGOCIOS / BUSINESS CENTERS
Servicios ofrecidos
Precio típico total
Servicios de secretaría, infraestructura de oficina (mobiliario, ofimática, acceso a Internet) No hay centros de negocios.
4.4 LOCALES COMERCIALES Y ALMACENES
Precio por m2
Ámbito
Alquiler (mensual)
Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.)
Periferia urbana
10 € – 30 €
Zonas especiales (zonas francas, polígonos industriales, parques tecnológicos, etc.)
No hay polígonos
industriales ni parques
tecnológicos.
Compra
Es un mercado muy reducido.
4.5 COSTES DE CONSTRUCCIÓN
Ámbito
Urbano (centro ciudad, zona metropolitana, etc.)
Periferia urbana
Zonas especiales (zonas francas, polígonos industriales, parques tecnológicos, etc.)
Otras zonas de interés para inversión inmobiliaria, en centros de ocio o turísticos
Precio por m2 construido
Edificios (oficinas, locales,
Otros
naves industriales)
Precio de materiales de construcción:
Cemento: 0,24 €/ kg
Edificio: > 1.200 €
Saco de cemento: 10 kg
Nave industrial: 900 €
Hormigón: 300 €/ m³
Áridos: 60 €/ m³
Bloque: 0,8 €
Fuente: Consulta a empresas del sector.
9 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
5 CONDICIONES DEL PERSONAL EXPATRIADO
Costes de tramitación
Tiempo estimado para su obtención
Fuente: Embajada de Guinea Ecuatorial en España.
5.1 VISADOS Y PERMISOS
100 €
< 3 semanas.
5.2 ESTANCIA EN HOTEL
Zona
Centro Ciudad
Categoría
3 o 4 estrellas (estándares españoles)
Precio típico por noche y habitación
90 € - 300 €
5.3 TRANSPORTE PRIVADO
Categoría del vehículo
Taxi
Taxi aeropuerto
Taxi carrera en ciudad
Precio típico
Alquiler (por día)
45 €
4€
1€
Compra
Segunda mano: 4.000 €
Nuevo: 20.000 €
5.4 VIVIENDA
Zona geográfica
Precio por vivienda
Ciudad (4 habitaciones)
Alquiler (mensual)
4.000 € – 7.000 €
Ciudad (3 habitaciones)
1.500 € - 4.000 €
Compra
Vivienda social: 15.000 €
Vivienda no social: 70.000 €
(Precios estimativos. En la práctica no se compran viviendas
al ser un proceso complicado y tener una oferta reducida).
Fuente: consulta a empresas del sector.
10 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
5.5 GASTOS DOMÉSTICOS
Coste o porcentaje típico (por unidad familiar, por familia, etc.)
200 €/ semana.
No hay transporte público.
Matrícula en el colegio español: 150 €/ año.
Educación
Matrícula en el colegio francés: 600 €/ mes.
Consulta médica: a partir de 30 €.
Gastos sanitarios
Análisis clínico: a partir de 15 €.
Servicio doméstico
300 €/ mes.
Gastos en seguridad privada
300 €/ mes.
Fumigación: 20 €/ mes.
Otros
Mantenimiento piscina: 35 €/ mes.
Total gasto medio mensual de un expatriado, excluyendo vivienda > 1.000 €
Fuente: consulta a expatriados en Guinea Ecuatorial.
Concepto
Consumo doméstico
Transporte
5.6 TRATAMIENTO FISCAL
Concepto
Porcentaje
Impuesto sobre la renta
10 % – 35 %*
Beneficios y deducciones fiscales
Se deducen las dietas por desplazamiento pagadas a los empleados públicos y privados.
Otros
No hay Convenio de Doble Imposición con España.
Fuente: Ley tributaria nº 4/2004 del 28 de octubre
11 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
* IRPF:
Renta anual imponible
0 - 1.500 €
1.500 € - 4.500 €
4.500 € - 7.500 €
7.500 € - 15.000 €
15.500 € - 17.250 €
17.250 € - 30.000 €
> 30.000 €
Gravamen
Exento
10 %
15 %
20 %
25 %
30 %
35 %
12 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
6 COSTES LABORALES
6.1 SALARIO MEDIO BRUTO POR CATEGORÍA PROFESIONAL
Categoría profesional / Puesto
Salario bruto/hora trabajada
Salario bruto mensual
Sector petrolífero y conexos
Cargo alto (director, etc.)
No estimable.
12.000 € – 17.000 €
Cargo medio-alto
No estimable.
5.500 € – 8.000 €
Cargo medio (responsable de departamento, etc.)
No estimable.
8.000 € – 10.000 €
Cargo bajo (operador de máquinas, mecánico, guardias de
No estimable.
1.300 € – 1.700 €
seguridad, conductores, logísticos, etc.)
Por ley, el personal local con cargos directivos debe cobrar como un expatriado. En el sector petrolífero a menudo los empleados trabajan durante un mes en
turnos de 12 horas; el mes siguiente tienen vacaciones no remuneradas. Los expatriados tienen además casa, coche y dietas con un coste de 2.500 € y 3.500 €
a cargo de la empresa.
Sectores construcción, forestal, comercial, banca, industrias y servicios
TRABAJADORES EXPATRIADOS
Categoría profesional / Puesto
Salario bruto/hora trabajada
Salario bruto mensual
Cargo alto
No estimable.
6.000 € – 7.000 €
Cargo medio
No estimable.
3.000 € – 3.500 €
Cargo bajo
No estimable.
1.500 €
Los expatriados tienen además casa, coche y dietas con un coste de 2.500 € y 3.500 € a cargo de la empresa.
13 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
Sectores construcción, forestal, comercial, banca, industrias y servicios
TRABAJADORES LOCALES
Categoría profesional / Puesto
Salario bruto/hora trabajada
Licenciados y asimilados
No estimable.
Contable
No estimable.
Secretarias
No estimable.
Servicio de limpieza y guardianes
No estimable.
Fuente (costes laborales): consulta a empresas del sector y Decreto nº 60 Abril de 2009 con los salarios mínimos.
Concepto
Cotizaciones obligatorias a Seguridad Social
Cotizaciones voluntarias (seguro médico privado, planes
de pensiones, seguros de vida, etc.)
Prestaciones sociales directas (incapacidad temporal,
jubilación, etc.)
Indemnización por desempleo
Otras percepciones
*A cargo del empleador.
Salario bruto mensual
1.500 € - 2.000 €
1.000 € – 1.500 €
700 € – 1.200 €
300 € – 400 €
6.2 PERCEPCIONES NO SALARIALES*
Porcentaje o valor absoluto
21,5 %
No está regulado.
Incapacitación temporal o maternidad: 50 % del salario base.
Invalidez: 40 % (3 meses).
Pensión: 40 %
En función de los años trabajados.
Cuota obrera: 4,25 %
14 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
Concepto
Subvenciones en las cotizaciones
Subvenciones a la contratación
Subvenciones a la formación
Deducciones fiscales
Otros
6.3 SUBVENCIONES
Porcentaje o valor absoluto
No hay.
No hay.
No hay.
Reducción del 50 % de la base imponible del impuesto sobre la renta de los salarios de empleados
autóctonos. Reducción del 200 % de la base imponible del impuesto sobre la renta del 200 % del
coste no salarial imputable a la formación de los empleados autóctonos.
Las empresas que realicen proyectos aprobados en zonas o localidades alejadas de los grandes
centros urbanos se benefician de:
- Una amortización total de los gastos de infraestructura pagados, aplicable al ejercicio fiscal
correspondiente al pago de dichos gastos, teniendo derecho a trasladar a ejercicios posteriores la
amortización de eventuales pérdidas.
- Exención total de toda suerte de obligación fiscal, a excepción del impuesto sobre la renta, el
impuesto sobre las ventas, las tasas aduaneras y otros impuestos aplicables a su actividad.
Otros indicadores
Salario mínimo interprofesional (mensual)
Jornada laboral máxima
Periodo de vacaciones
Disponibilidad de personal cualificado
Fuente: Legislación laboral.
170 €
8 horas/ día.
Un mes por cada año trabajado.
Baja.
15 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
7 COSTES DE SUMINISTROS
7.1 ELECTRICIDAD
Actividad
Zonas eléctricas urbanas
Zonas eléctricas rurales
Fuente: Boletín Oficial del Estado.
Cuota de alta/conexión
75 €
-
Precio
Variable (según consumo mensual)
Precio medio: 0,15 €/ kwh
0,08 €/ kwh - 0,12 €/ kwh
Parámetros de calidad del suministro eléctrico
La cobertura del servicio es deficiente y se recomienda el uso de grupos
Cobertura del servicio
electrógenos de gasoil. Precio de compra de un grupo electrógeno para una oficina:
8.000 €
Tiempo medio de prestación del servicio una vez solicitada el alta
20 días.
7.2 AGUA
Precio
Actividad
Uso industrial
Uso comercial
Cuota de alta/conexión
300 €
Variable (según consumo)
No hay contadores de agua
Parámetros de calidad del suministro de agua
Cobertura del servicio
El suministro de agua suele proceder de pozos perforados junto a las viviendas.
Tiempo medio de prestación del servicio una vez solicitada el alta
30 días.
16 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
7.3 GAS
Actividad
Uso industrial
Uso comercial
Precio
No hay distribución de gas.
Bombona de gas butano de 12 kg: <10 €
Parámetros de calidad del suministro de gas
Cobertura del servicio
No hay servicio.
Tiempo medio de prestación del servicio una vez solicitada el alta
Actividad
Consumo industrial
Consumo comercial
7.4 OTROS COMBUSTIBLES DERIVADOS DEL PETRÓLEO
Precio
Gasolina 0,9 €/ litro
Gasoil 0,8 €/ litro
17 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
8 COSTES DE COMUNICACIONES
8.1 TELEFONÍA FIJA
Precio
Actividad
Cuota de alta/conexión
Empresas
30 €
Residencial
Mensual
Nacionales
A fijo nacional: 0,36 €/ min.
A fijo local: 0,1 €/ min.
A móvil: 0,3 €/ min.
Internacionales
1,2 € – 3 €
Parámetros de calidad del servicio telefónico fijo
Cobertura del servicio (medido en porcentaje de población o de territorio)
Deficiente.
Tiempo medio de prestación del servicio una vez solicitada el alta
20 días.
8.2 TELEFONÍA MÓVIL
Actividad
Precio
Cuota de alta/conexión
Empresas
Residencial
Tarjeta SIM: 3 €
Mensual
Llamadas nacionales:
A móvil: 0,23 €/ min.
A fijo: 0,37 €/ min.
Llamadas internacionales: 1,4 – 3 €/ min.
Parámetros de calidad del servicio telefónico móvil
Cobertura del servicio
No hay estadísticas de porcentaje de población. La calidad del servicio es deficiente.
Tiempo medio de prestación del servicio una vez solicitada el alta
Inmediato.
18 de 19
Actualizado en octubre de 2009
Tipo de cambio aplicado 655,957 Franco (CFA)/ EUR
Actividad
Empresas/ residencial
8.3 SERVICIOS DE BANDA ANCHA (acceso a Internet, servicios de datos)
Precio
Cuota de alta/conexión
Mensual
ADSL (Getesa): 90 € - 180 €/ mes.
38 €
Módem Wifi: 180 €
600 €
Bucle Radio (IPX): 840 €
Parámetros de calidad del servicio de banda ancha
Cobertura del servicio
La calidad del servicio es deficiente.
Tiempo medio de prestación del servicio una vez solicitada el alta
20 días.
8.4 SERVICIOS POSTALES
Tipo de envío
Envío dentro del país
Carta ordinaria (2 kg de peso)
Mínimo: 0,4 €
Correo certificado con acuse de recibo (2 kg de peso)
Mínimo: 0,8 €
Paquete ordinario (20 kg de peso)
2,3 €/ kg
Paquete urgente (20 kg de peso)
2,3 €/ kg + 50 % del total.
Es necesario tener un apartado de correos para asegurar la recepción de correo.
Las tarifas con DHL de cartas y paquetes son:
Envío dentro del país: 7,6 €/ kg
Envío a España: 164 €/ kg
Precio
Envío a España
Mínimo: 0,8 €
Mínimo: 1,6 €
2,7 €/ kg
2,7 €/ kg + 50 % del total.
19 de 19