PROGRAMA 2015 Universidad Nacional de Cuyo Facultad de Artes y Diseño Diseño Grupo de carreras de Carrera Diseño Gráfico - Diseño Industrial Ord. 3/06-CS y 02/06-CS Plan de estudios Ord. N° Espacio Curricular Legislación Industrial Carga horaria total 75hs 3hs Carga horaria semanal Curso Quinto Anual Régimen de cursado Carácter Obligatoria Año académico 2015 CORRELATIVIDADES PARA EL CURSADO Debe tener aprobada Debe tener cursada regular Sociología Aplicada al Diseño Economía y Gestión Filosofía del Diseño CORRELATIVIDADES PARA LA EVALUACIÒN Debe aprobar previamente Equipo de Cátedra Economía y Gestión Filosofía del Diseño Titular: Lic. Leandro Sorbello JTP: D.I. Juan Manuel Monteoliva Horario de clase Viernes 14:00 a 17:00 hs. Horario de consulta Viernes 9:00 a 10:00 hs.(Titular) Viernes 13:00 a 14:00 (JTP) PROGRAMA DE Legislación Industrial 1 ADMITE ALUMNOS DE MOVILIDAD SI X NO Marcar con una cruz CUPO 5 Condiciones de la Materia Aprobación con examen parcial 1| MARCO TEÓRICO REFERENCIAL La cátedra Legislación Industrial tiene por finalidad que el alumno adquiera competencias legales, productivas y económicas para el ejercicio de la profesión del diseñador. La misma forma parte del ciclo de formación profesional del plan de estudios vigente y su carácter es complementario a las materias del ciclo instrumental básico y del ciclo de formación general. Tomando en cuenta la interrelación del campo disciplinar del derecho con la práctica profesional del diseño se realizará una mediación pedagógica que permita la articulación con aspectos económicos, sociológicos, filosóficos y tecnológicos en pos de lograr la aplicación de herramientas legales de protección a los trabajos finales de tesis. En este sentido, el abordaje propuesto de la problemática legal confiere importancia para el diseño en función de un proceso significativo para los alumnos, en resguardo de sus derechos intelectuales y en la identificación de potenciales conflictos jurídicos de la actividad profesional de los diseñadores. Del análisis de los contenidos mínimos surge un abordaje que prioriza el desarrollo de los conceptos “Legislación” e “Industria”, todo ello como paso previo a la articulación de ambas. El Diseño y la legislación El primer concepto alude al funcionamiento general del sistema normativo con especificidad de su implicancia en las tareas propias del diseñador. Algunos de los contenidos resultan pertinentes y funcionales a la comprensión de las abstracciones jurídicas como modelo normativo epistémico. La relación jurídica y el plexo jurídico conforman esencialmente la primera instancia de aprendizaje de la cátedra. En otros casos, siempre dentro del concepto genérico de “Legislación”, se desarrollaran conceptos de similar graduación teórica aunque se promoverá la confrontación teoría-praxis en la búsqueda de apropiación y re significación por parte del alumno. Contratos y Derecho Real constituirán entonces una oportunidad dialéctica cuyo resultado será la incorporación de herramientas conceptuales tamizadas por las exigencias reales del mercado, la industria y el ejercicio profesional. PROGRAMA DE Legislación Industrial 2 El Diseño y la industria Por otra parte el desarrollo de la problemática industrial del diseño requiere un análisis que desagregue aspectos globales y específicos, desde los cambios suscitados por la sociedad del conocimiento al valor de las creaciones intelectuales propias del diseño. En este sentido la catedra se sustenta teóricamente desde la consideración de que “la condición especifica del diseño se traduce en un resultado socio-técnico que articula 1 simbología, rituales, creencias, lenguaje, comprensión y percepción del objeto” destacando que “la articulación de la técnica, la usabilidad y la significación definen lo 2 específico del diseño y su posibilidad real de innovar con sentido”. . A partir de este abordaje epistémico resulta prioritario que el alumno establezca la vinculación directa entre propiedad intelectual y aplicación industrial o comercial de las obras intelectuales. Tanto por las exigencias formales del registro como por la implicancia socio-productivas que supone la creación desde el diseño. Funciones, ornamentación e identidad de los productos dan cuenta de las posibilidades creativas del diseño y cada una de ellas supone una estrategia de protección distinta, basada en el análisis de las ventajas y desventajas referidas a tramitación, costos, plazos y otras consideraciones que deberán identificar los alumnos. 2|EXPECTATIVAS DE LOGRO Objetivos Generales: • Que el alumno aplique los conceptos generales del derecho a su vida profesional. • Que el alumno logre incorporar los conceptos específicos del derecho intelectual en cada trabajo proyectual. • Objetivos Específicos: Comprender la lógica jurídica y los elementos básicos del derecho civil y comercial Aplicar los conceptos jurídicos de las relaciones contractuales y propietarias al diseño Reconocer el proceso creativo de las obras intelectuales Reflexionar sobre las posibilidades de protección y acceso de las obras protegidas Identificar estrategias de protección de los productos del diseño gráfico e industrial. Conocer la legislación específica aplicable a Marcas, Patentes y Modelos y Diseños Industriales. 1 2 Leiro, Reinaldo. “Lo especifico del Diseño”, en sección articulos de www.foroalfa.org Ibídem. PROGRAMA DE Legislación Industrial 3 Objetivos Pedagógicos: Re significar contenidos desde el umbral de conocimientos propio del alumno. Alcanzar logros parciales e interrelacionarlos de manera significativa con su disciplina. Mediar pedagógicamente el contenido teórico con herramientas accesibles Favorecer el trabajo grupal desde el propio aprendizaje como grupo de reflexión y tareas 3|A CONTENIDOS CONCEPTUALES MÓDULO I: EL DERECHO APLICADO AL DISEÑO UNIDAD I - UNA INTRODUCCION AL DERECHO En forma específica la problemática legal confiere importancia para el diseño en función de un proceso significativo en resguardo del Concepto de Derecho. Escuelas. Plexo jurídico. Fuentes del derecho. Las Relaciones Jurídicas y su articulación en el mundo del derecho. Sujetos de derecho. Hechos y Actos Jurídicos. Patrimonio. El Diseñador como perito. Lectura Obligatoria de la unidad ALBERDI, Juan Bautista. “Fragmento Preliminar al estudio del Derecho”, Buenos Aires 1837. UNIDAD II - EL CONTRATO COMO HERRAMIENTA DEL DISEÑADOR Derecho de las Obligaciones, elementos, importancia en las relaciones comerciales. Concepto de contrato: elementos esenciales, naturales y accidentales. Clasificación de los contratos. Contratos modernos: Franchising, Merchandising y Consultoría. Locación de servicios profesionales, Locación de Obra y Relación laboral en el ejercicio profesional del diseñador. Lectura Obligatoria de la unidad CASEAUX, Pedro - TRIGO REPRESAS, Félix. “Compendio de Derecho de las Obligaciones”, 4ª Edición, Ed. La Ley, Bs. As. 2010. UNIDAD III - LA PROPIEDAD DE LOS DISEÑOS Derechos Reales, Enumeración legal y Clasificación. Diferencias con el derecho de las obligaciones. Dominio. Condominio. Usufructo. Uso y habitación. Prenda. La aplicación de los derechos reales en las Obras Intelectuales e Industriales. Lectura Obligatoria de la unidad BORDA, Guillermo. “Manual de Derechos Reales”, 2° Edición actualizada, Ed. Perrot, Bs. As. 1981 MÓDULO II: LAS OBRAS INTELECTUALES Y EL DERECHO UNIDAD IV - LA PROTECCION DE LO INTANGIBLE Concepto de Obra Intelectual. Apreciaciones teóricas sobre la intangibilidad de las obras protegidas. Relaciones reales de dominio entre creador y obra. El surgimiento del Derecho Intelectual e Industrial. Clasificación. Naturaleza Jurídica. La regulación internacional y nacional de la protección. Aplicación del Plexo Jurídico. Acciones de defensa. Titularidad de las obras. Lectura Obligatoria de la unidad: SATANOVSKY, Isidro. “Derecho Intelectual”, Tipografía Editora Argentina, Bs. As., 1954. UNIDAD V - LOS PRINCIPIOS DE LOS DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS Objeto de protección de los Derechos de Autor. Objeto de protección de los Derechos Conexos. Ley 11.723 de Propiedad Intelectual. Sujetos plenos, secundarios, derivados y parciales. Derechos patrimoniales y morales que nacen de la creación. Organismos de PROGRAMA DE Legislación Industrial 4 defensa. El registro de obras ante la Dirección Nacional de Derecho de Autor. Lectura Obligatoria de la unidad: LIPSCYK, Delia. “Derechos de Autor y Derechos Conexos” Ed. Unesco-Zavalia, Bs. As 1993. UNIDAD VI - LA ACTUALIDAD DE LOS DERECHOS DE AUTOR Y CONEXOS Nuevos temas en los Derechos de Autor y Conexos. Ley 25.036 del Software. La Protección de Software, Bases de datos. El fenómeno del Software Libre y el Open Access. La protección de las obras en entornos digitales. Ley S.O.P.A. La circulación de obras y el alcance del derecho. Lectura Obligatoria de la unidad: LIPSCYK, Delia. “Nuevos temas de Derechos de Autor y Derechos Conexos”, Ed. UnescoZavalia, Bs. As 2004. MÓDULO III: LA PROTECCION DE LAS FORMAS UNIDAD VII - LAS FUNCIONES INNOVADORAS Las patentes de invención y los Modelos de Utilidad. Ley 24.481. Requisitos para su protección. Diferencias. Funciones del sistema. Accesibilidad a la información tecnológica. Registro constitutivo. El tramite registral. El examen preliminar y de fondo Lectura Obligatoria de la unidad: MORALES LAMBERTI, Alicia. “Guía básica de gestión de patentes de invención”, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, Universidad Nacional de Córdoba, M.E.L. Editor, Córdoba 2004. UNIDAD VIII - LA ORNAMENTACION DE LOS PRODUCTOS Los Modelos y Diseños Industriales. Decreto Ley 6673/63. Requisitos para su protección. Diferencias. Registro declarativo. El tramite registral. Arte aplicado a la Industria regulado por la Ley 11.723 Lectura Obligatoria de la unidad: KEMELMAJER DE CARLUCCI, Aída; PUERTA DE CHACÓN, Alicia, “Registro de Modelos y Diseños Industriales”, Derechos Intelectuales, Ed. Astrea, Tomo 3, Bs. As., 1988. UNIDAD IX- LA IDENTIDAD DISTINTIVA Las Marcas. Clases del nomenclador internacional. Tipos. Ley 22.362. Función de la marca. Elementos permitidos como marcas. Elementos prohibidos. (Arts. 1, 2, 3 ley 22.362). El tramite registral. Las oposiciones de terceros. El principio de confundibilidad. Designaciones de actividad. Denominaciones de origen. Conflicto entre marcas y nombres de dominio. El caso NIC.Ar. Lectura Obligatoria de la unidad: DI LUCA, Stella Maris. “Régimen Nacional de Marcas y Designaciones”, Ed. Abeledo Perrot, Bs. As. 1989. 5| ACTIVIDADES CURRICULARES DE VALOR ACADEMICO Registros de Propiedad Intelectual y/o industrial Proyectos de Extensión o Vinculación En ambos casos la cátedra validará oportunamente el crédito por las actividades en compensación de asistencia y/o instancias de evaluación. PROGRAMA DE Legislación Industrial 5 Sistema de Calificación Ordenanza Nº 108, del Rectorado, de la UNCuyo. Artículo 4. Sistema de calificación: se regirá por una escala ordinal, de calificación numérica, en la que el mínimo exigible para aprobar equivaldrá al sesenta por ciento (60%). Este porcentaje mínimo se traducirá, en la escala numérica, a un seis (6). Las categorías establecidas refieren a valores numéricos que van de 0 (cero) a diez (10) fijándose la siguiente tabla de correspondencias. 1 2 3 4 5 No aprobado 0% 01 a 12% 13 a 24% 25 a 35% 36 a 47% 48 a 59% 6 7 8 9 10 Aprobado 60 a 64% 65 a 74% 75 a 84% 85 a 94% 95 a 100% 6| EVALUACIÓN Para cada módulo se prevé una instancia de evaluación parcial, con especial énfasis en las lecturas obligatorias y en la capacidad de sistematización e interrelación de los contenidos desarrollados. En tanto las clases prácticas son evaluadas mediante el monitoreo de las actividades grupales y la presentación de un dossier por cada módulo. En cuanto a la promoción de la materia se requiere la realización de un trabajo integrador final, cuyo objeto es la selección de una obra intelectual de autoría de los alumnos y luego se desarrolla una simulación de su registro mediante la utilización de formularios oficiales, cumplimiento de requisitos técnicos y otras consideraciones según el tipo de obra a registrar. Requisitos de las condicionalidades: Alumnos Promocionales • Aprobación de 3 Parciales (una sola instancia de recuperatorio) • Aprobación de Carpeta de trabajos prácticos • Aprobación de 1 Trabajo Integrador Final obligatorio Alumnos Regulares • Aprobación de 2 Parciales (hasta dos instancias de recuperatorio) Alumnos Libres • Aquellos que no alcancen ninguna de las condiciones previas y que se hallen inscriptos en el ciclo lectivo 2015 8| BIBLIOGRAFÍA BIBLIOGRAFÍA GENERAL (sin lecturas obligatorias) Módulo 1 • Algueró de Arias, “Ingeniería Legal”, Mendoza 1989. • Alterini, Atilio “Código Civil Sistematizado”, Ed. La Ley, Bs. As. 2010 • Borda, Guillermo “Manual del Derecho Civil”, Parte General, Ed. Abeledo Perrot, Bs. As. 1981 • Borda, Guillermo “Manual de Contratos”, 9ª Edición actualizada, Ed. Abeledo Perrot, Bs. As. 1979 • Farina, Juan M. “Contratos comerciales modernos” • Ferrari, Vincenzo. “Derecho y Sociedad”, Universidad Externado de Colombia, Bs. As., 2006. • Llambias, Jorge Joaquín. “Tratado de Derecho Civil”, Parte General, 16ª Edición, Ed. Perrot, Bs. As. PROGRAMA DE Legislación Industrial 6 • Porzio, Marino. “El contrato de Franchising”, Derechos Intelectuales, Tomo 7, Ed. Astrea, Buenos Aires 1996. Módulo 2 • Antequera, Ricardo Enrique. “Zonas de contacto entre derechos de autor y derechos industriales” Derechos Intelectuales, Tomo 11, Ed. Astrea, Buenos Aires 2005. • Correa, Carlos. “Derechos de Propiedad Intelectual, competencia y protección del interés público”, Editorial B de F, Montevideo-Bs. As., 2009 • Chaloupka, Pedro. “La propiedad de las ideas”, Derechos Intelectuales, Tomo 3, Ed. Astrea, Buenos Aires 1988 • Estudillo García, Joel. “Surgimiento de la Sociedad de la Información”, Red ALyC, UNAM, México 2001. • Ledesma, Julio C., “Derecho Penal Industrial”, Ediciones Depalma, Bs. As. 1987 • Ley 11.723 de Propiedad Intelectual • Ley. 25.086 de Software y Bases de Datos • Sádaba Rodríguez, Igor. “Sociología de la Propiedad Intelectual en la era global: de las controversias científico-técnicas a los conflictos sociales”. Tesis Doctoral, Universidad Complutense de Madrid , 2007 • Villalba, Carlos Alberto. “Panorama del derecho de autor en la argentina”, Derechos Intelectuales, Tomo 8, Ed. Astrea, Buenos Aires 1999 Módulo 3 • Carvalho, Marco Jardin S., “La marca en relación con su función social”, Derechos Intelectuales, Tomo 14, Ed. Astrea, Buenos Aires 2008. • Correa, Carlos. “Derechos de Patente”, Ed. Ciudad Argentina, Bs. As. 1996. • Decreto Ley 6673/66 de Modelos y Diseños Industriales • Etcheverría “Uso de Marcas y Nombres de Dominio”, Derechos Intelectuales, Tomo 9, Ed. Astrea, Bs As 2001 • Fernández Delpech “Internet. Su problemática Jurídica” • Ley 24.481 de Patentes de Invención y Modelos de Utilidad • Ley 22.362 de Marcas y Designaciones • Merculiari, Carlos. “El desafío de las marcas en internet”, Derechos Intelectuales, Tomo 9, Ed. Astrea, Buenos Aires 2001. • Poli, Iván. “El Modelo de Utilidad”, El modelo de utilidad”, Ed. Depalma, Bs. As. 1982 • Poli, Iván. “El modelo Industrial: la protección jurídica de las formas estéticas aplicadas a los productos industriales”, Ed. Abeledo Perrot, Bs. As. 2008 • Zavala Rodríguez “Régimen legal de los Dibujos y Modelos Industriales”, Ed. Depalma, Bs. As. 1962. ARTÍCULOS DE REVISTAS (sin lecturas obligatorias) Módulo 1 PROGRAMA DE Legislación Industrial 7 • De Levy, Norma. “Franquicias originales para captar mercados no tradicionales” en suplemento Su Dinero personal del Diario Ámbito Financiero, Bs. As.4 Septiembre de 1998. • González, Anabel. “Resolver conflictos sin pasar por el Poder Judicial” en suplemento Negocios&Economia del Diario Uno, Mendoza, 22 Mayo de 2011. • Gregorini Clusellas, Eduardo. “Proyección del contrato en el siglo XXI”, en revista La Ley, Bs. As, 17 Noviembre de 2003. • Jimena, Jaquelina. “Franquicias: marcas mendocinas que compra el país”, en suplemento Economía del Diario Los Andes, Mendoza, 22 Mayo de 2011. • Leiro, Reinaldo. “Entrevista sobre actualidad del Diseño”. Portal Web d-Culto Cultura de Diseño. Marzo 2008. • Marchione, Luciano. “Diseño Gráfico & Derecho: Una introducción a algunas de sus relaciones”. Newsletter n° 12 de la Unión de Diseñadores Gráficos de Buenos Aires UDGBA. Octubre 2005. • Nota de Tapa, “Franquicias: oportunidad o aventura”, en revista Entorno Económico, 2° quincena Mayo 2010. Módulo 2 • Giaccone, Diego. “Diseño real: resultados eficaces”, en revista Entorno Económico, Mendoza, 2° quincena Marzo 2011. • Monserrat Guitart Piguillem, María. “La piratería y el empleo: dos posturas”, en revista Entorno Económico, Mendoza, 2° quincena Junio 2011. • Nota de Tapa, “El Diseño como valor agregado”, en revista Entorno Económico, 2° quincena Abril 2010. • Pagliarulo, Claudia. “Buscamos jerarquizar el diseño en la provincia”, en suplemento Negocios&Economia del Diario Uno, 12 Junio de 2011. Módulo 3 • Arbos, Daniel. “Las patentes son esenciales para la nueva biotecnología” en revista Diario Medico, Barcelona, 20 Septiembre de 2004. • Gallo, Dolores. “Genialidades” en revista Nueva, Bs. As., 30 Enero de 2011. Seeger, Marciel. “La argentina es puro invento” en revista Primera Fila, Mendoza, Julio 2011. PROGRAMA DE Legislación Industrial 8