Editorial - Electro Instalador

ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 4
ElectroInstalador
/Electro Instalador
@EInstalador
Editorial
BIEL no sentirá la crisis
Objetivos
Ser un nexo fundamental entre
las empresas que, por sus
características, son verdaderas
fuentes de información y generadoras de nuevas tecnologías,
con los profesionales de la electricidad.
Promover la capacitación a
nivel técnico, con el fin de
generar profesionales aptos y
capaces de lograr en cada una
de sus labores, la calidad de
producción y servicio que, hoy,
de acuerdo a las normas, se
requiere.
Ser un foro de encuentro y discusión de los profesionales
eléctricos, donde puedan debatir proyectos y experiencias que
permitan mejorar su labor.
Generar conciencia de seguridad eléctrica en los profesionales del área, con el fin de proteger los bienes y personas.
Los argentinos estamos acostumbrados a vivir
con crisis económica. y las exposiciones y eventos que se organizan en nuestro país, también
hacen lo propio.
En esta edición, presentamos una entrevista con
Fernando Gorbarán, Director de Indexport
messe Frankfurt, quien nos contó detalles sobre
Guillermo Sznaper
Director
el trabajo que están realizando para BIEL Light + Building 2015, que
tendrá lugar del 15 al 19 de septiembre en La Rural.
Pero antes del futuro, echemos un vistazo al pasado. En 2001, la
exposición se llevó adelante apenas 3 meses de la caída del gobierno
de Fernando De la Rúa y el famoso "cacerolazo". En 2009, la situación
también se mostraba difícil: la crisis financiera internacional golpeó
fuertemente a bancos y empresas de todo el mundo. En ambas ocasiones, BIEL logró salir airosa, demostrando la fortaleza del sector
eléctrico aún en los momentos más difíciles.
2015 no es un año "fácil" bajo ningún punto de vista: último año
kirchnerista, elecciones de todo tipo y color, cepo al dólar, situación
delicada para las importaciones y también para las exportaciones, y
una larga lista de etcéteras.
No obstante, estamos seguros de que BIEL, una vez más, se mostrará
fuerte, robusta, mostrando la tecnología del futuro sin sufrir la crisis
del presente.
Programa Electro Gremio TV
Revista Electro Instalador
Guia de comercios Electro Guía
Portal www.electroinstalador.com
Portal www.comercioselectricos.com
4
mayo 2015
Guillermo Sznaper
Director
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 6
Aparatos de Maniobra
ElectroInstalador
Coordinación de aparatos de maniobra
Mucho se habla y escribe de tipos de coordinación, pero poco claro está el concepto, por
eso dedicamos esta nota a aclarar los principios básicos que rigen a la idea de coordinación
de aparatos de maniobra. La idea básica es definir qué pasa con los aparatos de maniobra y
protección cuando ocurre un cortocircuito en el alimentador de un motor.
Por: Alejandro Francke
Especialista en productos eléctricos de baja tensión,
para la distribución de energía; control, maniobra y
protección de motores y sus aplicaciones.
Fundamentalmente, un circuito de alimentación a un
motor se compone, además de los consabidos conductores, por un aparato de maniobras, habitualmente un
contactor, y un aparato de protección del motor, habitualmente un relé de sobrecargas; ya sea térmico o
electrónico.
A continuación veremos cómo se comportan los aparatos antemencionados frente a corrientes de alta intensidad, es decir, sobrecorrientes del orden de un cortocircuito.
Distintos tipos de protección contra cortocircuitos
La Norma IEC60 947 contempla distintos tipos de protección contra las solicitaciones ante un cortocircuito
en un circuito en el que hay instalado un contactor.
6
MAyo 2015
En su parte IEC60 947-1 define que el aparato de protección del circuito debe evitar que se produzcan
daños en la instalación y al personal interviniente
mientras ocurre un cortocircuito. Esto significa que
ninguno de los aparatos involucrados en el circuito
podrá reventar o explotar y, además, que los conductores que lo componen no deberán quemarse. Si esto
ocurriera podría lastimar a los operarios presentes y
afectaría a los circuitos vecinos en el tablero que por sí
mismos no presentan falla.
Sólo debe quedar fuera de servicio el circuito donde se
produjo la falla, el resto de la instalación debe permanecer funcionando; es decir el aparato de protección
continúa en página 8 u
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 8
viene de la página 6 u
contra cortocircuitos debe actuar con selectividad.
Resumiendo: Un circuito estará protegido contra los
efectos de un cortocircuito cuando el daño que se produce en él no se propaga, es decir, afecta sólo al circuito involucrado y no al resto de la instalación; además,
y no menos importante, el personal que ocasionalmente este presente cuando se produce la falla no se verá
afectado. Es decir, la falla no se propaga.
Distintos tipos de coordinación
Se habla de coordinación cuando se describe la actuación coordinada de los aparatos que componen al circuito de alimentación de motor y su aparato de protección contra cortocircuitos. La misma Norma en su
párrafo IEC 947-4-1 determina como deben comportarse los aparatos de maniobra y protección del motor
luego de que el aparato de protección de la línea domina al cortocircuito con seguridad.
además de lo antemencionado describe dos consecuencias posibles cuando un contactor y/o un relé de
sobrecargas actúan coordinadamente con su aparato
de protección y hace la siguiente diferencia:
Coordinación Tipo1
Se admite que los aparatos involucrados en el circuito,
tras el cortocircuito, queden dañados y deban ser
reemplazados. No es necesario que luego del cortocircuito permanezcan aptos para continuar en servicio.
Coordinación Tipo2
En este tipo de coordinación el relé de sobrecargas
involucrado no puede averiarse, debe quedar apto
para permanecer en servicio, no debe presentar daños
ni descalibrarse, y puede ser utilizado sin tomar medidas de control adicionales.
En el contactor involucrado es posible que los contactos principales se peguen. Estos deben despegarse
simplemente con el uso de herramientas sencillas
(como por ejemplo un destornillador) sin que se deformen. Esta es la única maniobra de mantenimiento o
control que debe tomarse. Si por lo contrario los contactos principales del contactor se sueldan de tal
manera que para desprenderlos se los debe someter a
maniobras que los deformen permanentemente no se
trataría de una coordinación del Tipo2, sino de una del
Tipo1. El fabricante del contactor dará instrucciones
sobre el mantenimiento.
Servicio libre de soldadura
La Norma DIN EN 947-4-2 contempla el funcionamiento libre de soldaduras.
8
mayo 2015
ElectroInstalador
Si se desea una mayor disponibilidad de la instalación,
se puede recurrir a derivaciones libres de soldadura.
Seleccionando fusibles adecuados o sobredimensionando a los contactores es posible realizar una combinación de arranque de motores a la que no se le suelden los contactos del contactor tras un cortocircuito.
además, de las condiciones de la coordinación Tipo2
antes descripta en el contactor no se pueden pegar los
contactos principales. La derivación se debe poder
poner en servicio inmediatamente sin renovación de
partes. Serán posibles hasta un máximo de seis cortes
de cortocircuito. La vida útil eléctrica de los contactores se podrá reducir luego de cada cortocircuito.
La capacidad de un aparato de protección contra cortocircuitos de proteger a los aparatos involucrados en
un circuito de alimentación a un motor depende directamente de su velocidad de actuación.
El contactor
Un contactor es un aparato de maniobras, interruptor,
que tiene un accionamiento muy particular; en lugar
de accionarse por una palanca, perilla o maneta, como
es habitual, se acciona mediante una bobina de accionamiento.
La fuerza ejercida por la bobina cuando está conectada
mantiene cerrados a los contactos del contactor. Como
en todo aparato de maniobras los contactos del contactor están compuestos por piezas móviles y fijas.
Los contactos del contactor, como cualquier otro contacto eléctrico están sometidos a fuerzas que tienden
a separarlos, es decir, que tienden a abrir el circuito;
esto se debe a la acción de la corriente, que pasa por
el mismo contacto, y que se distribuye de tal manera
que circula por el contacto móvil en el sentido opuesto
al que tiene en el contacto fijo. Según la Ley de
ampere “Entre dos conductores paralelos por los que
circulan corrientes en sentido opuesto se producen
fuerzas de repulsión”.
Siempre existirá una corriente que producirá una fuerza de repulsión de tal magnitud que logre abrir a los
contactos del contactor a pesar de la fuerza ejercida
por la bobina de accionamiento. El separarse los contactos del contactor abrirán la corriente de falla y se
producirá un arco eléctrico.
Según su intensidad este arco eléctrico podrá fundir en
mayor o menor medida al material de contacto de las
piezas de contacto. Una vez dominada la corriente de
falla por el elemento protector contra cortocircuitos,
continúa en página 10 u
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 10
viene de la página 8 u
la bobina vuelve a hacer cerrar a los contactos principales del contactor; según la temperatura adquirida
por las piezas de contacto el material de las mismas
puede encontrarse más o menos fundido, ocasionando
que las piezas de contacto se suelden, se peguen o no
ocurra nada. Esto hace la diferencia entre los distintos
tipos de coordinación en un contactor.
Los contactos de un contactor están diseñados para
conducir e interrumpir la corriente de asignada de un
motor (I e) y para conectar y conducir, durante diez
segundos, la corriente de arranque de un motor. La
Norma define a una corriente de arranque con una
intensidad de 7,2 veces la corriente asignada. Existen
motores que toman valores más elevados de corriente
de arranque e inclusive pueden haber transitorios que
alcancen hasta 12 veces el valor asignado.
Estas corrientes elevadas debilitan la presión de contacto, aumentando la resistencia del mismo lo que produce más calor, por eso deben limitarse a sólo diez
segundos.
Con una intensidad del orden de 17-18 veces la
corriente asignada la fuerza de repulsión es capaz de
vencer la acción de la bobina de accionamiento.
ElectroInstalador
que los contactos del contactor se separen; con ello
logra evitar que los mismos se peguen. Se trataría de
un servicio libre de soldaduras.
El fusible con su curva de actuación intermedia (curva
II), no es lo suficientemente rápido como para evitar
que los contactos principales de contactor es separen,
pero logra dominar el cortocircuito antes que el material de los contactos ese funda a tal punto que los contactos se suelden irremediablemente; los contactos
sólo se pegan. Este sería un fusible que actúa según
coordinación del Tipo2.
El fusible con la curva de actuación mayor (curva III),
tarda mucho en actuar, no sólo permite que los contactos del contactor se desprendan, sino que además
permite que el metal de los contactos tome una temperatura tal que este se funde y los contactos se sueldan. En este caso estaríamos en presencia de una coordinación fusible-contactor del Tipo1.
Un fusible con una corriente asignada de actuación
mayor a las mostradas permitirían que el contactor
sufra daños mayores, por ejemplo quemarse o reventar; en este caso no habría protección tal como lo definimos en los párrafos anteriores.
Tabla 1. Coordinación fusible-contactor.
Contactor
12 A
16 A
25 A
40 A
50 A
Figura 1. Comportamiento del contactor .
La figura 1 muestra el comportamiento de los contactos principales de un contactor según la corriente que
fluye a través de ellos.
Se toma como referencia a la corriente asignada del
contactor según la categoría de servicio AC-3; mostrada en color azul en la figura. En color verde está indicada la corriente límite de servicio y en color rojo se
representa la corriente capaz de separar y destruir a
los contactos. Adicionalmente se agregan, en color violeta, las curvas de actuación de tres fusibles.
El fusible con el menor valor (curva I) actúa antes de
10 mAyo 2015
63 A
100 A
115 A
185 A
300 A
Coordinación c/fusibles hasta 100 kA
Tipo 1
Tipo 2
63 A
25 A
35 A
100 A
125 A
160 A
250 A
250 A
355 A
355 A
500 A
20 A
35 A
63 A
80 A
125 A
160 A
315 A
315 A
400 A
Libre de soldadura
10 A
10 A
16 A
16 A
50 A
63 A
100 A
80 A
160 A
250 A
El relé de sobrecargas
El relé de sobrecargas, ya sea térmico o electrónico,
funciona siempre al límite de su corriente asignada,
por ello se ve fácilmente afectado por corrientes de
falla del orden de los cortocircuitos, lo que hace que
no sea capaz de autoprotegerse; su característica de
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 11
ElectroInstalador
Tabla 2. Coordinación fusible-relé de sobrecargas.
Relé de
sobrecargas
12 a
16 a
25 a
40 a
50 a
63 a
100 a
115 a
185 a
300 a
Coordinación c/fusibles hasta 100 kA
Tipo 1
Tipo 2
63 a
25 a
35 a
63 a
125 a
200 a
200 a
200 a
355 a
355 a
500 a
10 a
25 a
63 a
125 a
160 a
160 a
315 a
315 a
400 a
del Tipo2. No está representada la curva de los fusibles
capaces de brindar protección según coordinación Tipo1.
Figura 2. Comportamiento del relé de sobrecargas.
destrucción corta, representada en color rojo en la
figura 2, a su curva de actuación.
La figura 2 representa a las curvas de actuación de un
relé de sobrecargas en particular y las de actuación de
tres fusibles distintos capaces de brindarles una protección de coordinación fusible-relé de sobrecargas
Las tablas 1 y 2 muestran los fusibles adecuados según
los distintos tipos de coordinación para algunos contactores y relés de sobrecargas.
Estos fusibles están avalados por ensayos producidos
por el fabricante de los aparatos.
En una próxima nota analizaremos el comportamiento
de las coordinaciones entre contactores y relés de
sobrecargas con interruptores automáticos.
Ver entrevista completa ingresando a:
www.electrogremio.tv
Programa Nº 913 Emitido el 29/03/2015
Relevando Peligros firmó un
convenio con la AEA
La Fundación Relevando Peligros está cercana a cumplir 5 años trabajando en post de la seguridad en la vía
pública, recogiendo problemas, buscando soluciones y generando conciencia en la ciudadanía. Recientemente,
Sandra meyer, presidenta de la entidad, firmó un convenio con la asociación Electrotécnica argentina (aEa).
El acuerdo establece la cooperación entre ambas entidad con la finalidad de trabajar en el proyecto de Ley de
Seguridad Eléctrica de la provincia de Córdoba. La aEa brindará asesoramiento y apoyo para garantizar que la
Ley y la Reglamentación recojan todos los aspectos necesarios para garantizar la seguridad en las instalaciones
y vía pública cordobesa.
11 mayo 2015
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 12
Novedades
Por: Cypress Comunicación
[email protected]
Verbatim, empresa líder en el almacenamiento de datos y miembro
de Mitsubishi Chemical Holdings Corporation (MCHC), se involucró
fuertemente en el segmento de las lámparas LED.
MCHC fabrica materiales y componentes que, al unirse, reproducen el efecto de la luz natural y ofrecen
soluciones adicionales para la iluminación con LED. Es
bueno aclarar, que esta empresa viene trabajando en
el sector desde 1950. Por aquellos años, fabricaba sustancias fluorescentes para televisores de tubo. Su
comprensión de los cuatro elementos técnicos fundamentales en una lámpara LED (la electrónica, el LED, la
disipación y la óptica), garantizan la optimización de
los productos y ofrecen la máxima eficiencia y un rendimiento insuperable.
El desarrollo de esta línea de productos nace inspirada
en el Kaiteki, una filosofía oriental que se apoya en
tres pilares fundamentales: la sustentabilidad, la salud
12 Mayo 2015
y el confort. Verbatim considera que tiene una responsabilidad social como empresa: la de ayudar a conservar los recursos naturales del medio ambiente para
las generaciones venideras. Las nuevas tecnologías
LED son un gran paso hacia adelante en ese sentido.
• En primer lugar, este tipo de lámparas permiten un
gran ahorro en el consumo de energía.
• Su ciclo de vida es de 25.000 horas, notablemente
mayor a las 8.000 de las lámparas fluorescentes y las
1.200 de las incandescentes. Esto redunda directamente en una menor necesidad de cambiar las lámparas y en consecuencia, en menores desechos al medio
ambiente.
continúa en página 14 u
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 14
viene de la página 12 u
• A diferencia de otros dispositivos de iluminación, las
lámparas LED no contienen mercurio (elemento altamente tóxico), con lo cual, es posible reciclarlas.
• Emanan mucho menos CO2 (dióxido de carbono) en
comparación con las lámparas incandescentes.
• No emiten rayos infrarrojos y ultravioletas, muy
nocivos para la salud.
Otras ventajas de la tecnología LED:
Además de las anteriormente mencionadas, las lámparas
LED tienen otras ventajas no menos importantes.
• A diferencia de otros sistemas, las lámparas LED tienen un encendido inmediato (no necesitan calentar) y
permiten que la luz que queremos dirigir a determinado lugar, logre una eficiencia del 90%.
• Permite regular fácilmente la iluminación tanto en
tono como en intensidad.
• La iluminación LED cuenta con una amplia variedad
cromática y muestra los objetos con sus colores más
auténticos.
• Cuentan con un sistema de control de temperatura
exclusivo que evita que la lámpara se recaliente.
La situación en Europa:
El Parlamento Europeo adoptó medidas, con respecto
a los países miembros, que apunta a concientizar
sobre el desarrollo de la energía. En ese sentido, dictaron una nueva normativa de eficiencia energética.
Esta ley, obliga a los estados a renovar la iluminación
de un mínimo de edificios públicos e impone auditorí14 mAyO 2015
ElectroInstalador
as a las empresas privadas. La exigencia también implica que la energía que consuman, provenga de fuentes
renovables. Esto tiene que ver, fundamentalmente, con
proteger el medio ambiente, pero también con reducir
el gasto. La idea es lograr un ahorro en la energía del
20% (unos 50.000 euros al año).
Los riesgos de los dispositivos de bajo consumo:
Para referirnos al daño que pueden provocar las lámparas de bajo consumo, basta con mencionar las recomendaciones que hace el Departamento encargado de la
protección ambiental en el Reino Unido, para el caso en
que, simplemente, se rompa un artefacto de este tipo:
• Desocupar la habitación y ventilarla durante, al
menos, quince minutos.
• No usar aspiradora
• Utilizar guantes de goma.
• Evitar la inhalación de polvo del aire.
• Recoger todas las partículas de vidrio y colocarlas en
una bolsa de plástico.
• Limpiar el área con un paño húmedo y luego ponerlo
en una bolsa y sellarla.
• No tirar la bolsa a la basura.
• Todos los ayuntamientos tienen la obligación de disponer de las medidas necesarias para la eliminación de
los residuos peligrosos.
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 16
Relevando Peligros
Por: Relevando Peligros
Sandra Meyer - Germán Vicentini
www.relevandopeligros.org
Una situación en la que los ciudadanos están expuestos a descargas
eléctricas son los postes utilizados como paradas de colectivos.
Dichos postes pertenecen en su mayoría al tendido eléctrico
y alumbrado público; en algunos casos a empresas de
telefonía y televisión por cable.
En Ciudad de Córdoba existen aproximadamente
580.000 postes, de los cuales, 130.000 postes pertenecen al alumbrado público. Estimamos que un 4% de
estos postes son utilizados y señalizados como paradas,
por las empresas privadas que brindan por concesión el
transporte público de pasajeros urbano e interurbano.
El Municipio de la Ciudad de Córdoba autoriza el usufructo de postes de alumbrado público a las empresas
privadas para explotar su servicio, y queda contemplado en la ordenanza N°10.378 Art. 17 inciso “E” y “F”. Un
verdadero despropósito ya que el Municipio reconoce
la obsolescencia y peligrosidad del sistema de alumbra16 MAyo 2015
do público en la Ciudad. La inseguridad de estas paradas se refleja en postes metálicos con fusileras sin tapa,
con cables y bornes al aire, sin descarga a tierra y, en
muchos casos, conectados directamente sin disyuntores, a la red de distribución eléctrica.
En diciembre 2014 La Fundación Relevando Peligros rubricó
un convenio con las empresas propietarias de los postes en
Córdoba, donde las mismas, se comprometen a mantener en
buen estado las instalaciones, para evitar muertes o lesiones
en la vía pública; y parte de este largo camino es erradicar
estas paradas de los postes.
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 18
Novedades
Por: Finder Componentes LTDA. - Sucursal Argentina
[email protected] - www.findernet.com
La empresa italiana de componentes eléctricos ha incorporado gran
cantidad de sus productos en aplicaciones dentro de su propia
sucursal nacional, con el objetivo de colaborar con la eficiencia
energética y contar con mayor confort y seguridad.
“¿Quién hubiera pensado que hoy podríamos utilizar
las tecnologías con las que contamos, que permiten
acotar distancias, democratizar la información, facilitar la vida de las personas, brindando mayor seguridad y comodidad? Usar la tarjeta de crédito sentado
en la arena, en la playa, ya no es noticia, ver a un nene
de un año manejando un Ipad todavía menos. Estos
son sólo dos ejemplos entre tantos otros que nos
rodean y no nos damos cuenta porque estamos acostumbrados a utilizar las nuevas tecnologías y están
incorporadas en nuestra cultura. Otras tecnologías ya
han llegado y sólo debemos esperar a romper algunos
paradigmas para que se produzcan a gran escala, lo
que reduce sus precios para el hacerse accesible a las
18 MAyO 2015
grandes masas populares. Hablo de las tecnologías
portátiles, lentes, zapatos, cinturones, relojes, autos
sin conductor, energías renovables, electrodomésticos inteligentes, todos interconectados con el nuevo
Internet llamado ´Internet de las cosas´.
Recientemente nuestra Filial Argentina concluyó el
proyecto de automación aplicado en nuestra sede de
San Isidro, que utiliza productos y soluciones de simple aplicación y manutención”.
“Me llena de orgullo ver que nuestro personal podrá
contar con mayor confort y seguridad en su lugar de
trabajo, además de saber que estamos contribuyendo
continúa en página 20 u
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 20
viene de la página 18 u
ElectroInstalador
con la reducción de consumo de energía”, explica el Ing.
Juarez Guerra, Director de las sucursales argentina y brasilera.
En 2008, Finder inauguró sus oficinas en Puerto Madero, y
tres años más tarde, se trasladó a la localidad de San Isidro.
Es allí donde decidieron integrar algunos de sus propios
productos para contar con aplicaciones automáticas en la
mayoría de los sectores de sus instalaciones. En la recepción, por ejemplo, está instalado un interruptor crepuscular que enciende y apaga las luminarias en función de la luz
solar, aprovechando estas y permitiendo también que el
espacio, que tiene visibilidad desde el exterior, tenga una
ambientación especial cuando atardece.
El acceso a los espacios de trabajo cuenta con control inteligente que permite utilizar las luces sólo cuando es necesario: es decir, cuando estos espacios de paso están siendo utilizados. Los sensores de movimiento de pared 18.01
encienden las luces a medida que las personas van subiendo las escaleras, y las apagan una vez que ya pasaron. Si
se opta por utilizar el ascensor, también la iluminación es
controlada de forma inteligente en los pallieres que se
encuentran al retirarse del mismo. Gracias a la integración
de productos, el espacio se encuentra con una iluminación
tenue (dimmerizada) para visualizar el espacio, que luego
se enciende totalmente cuando el sensor de movimiento
detecta que hay personas en el lugar. Cuando estas se
retiran de allí, sólo quedan encendidas las luces tenues.
Los espacios trabajo, divididos en islas y oficinas semi-privadas cuentan con iluminación sectorizada mediante telerruptores, que permiten encender las luces del lugar que
se está utilizando en ese momento, o en su totalidad en
caso de que sea necesario, mediante un solo pulsador. Las
oficinas privadas cuentan con sensores de presencia
18.31, que no sólo mantienen las luces encendidas mientras haya personas en el espacio, sino que además detectan además los micro-movimientos específicos que puede
tener una persona al trabajar, por ejemplo si está leyendo
o utilizando el teclado.
El área de depósito de stock, que cuenta con más de 100 m2,
también cuenta con sensores de presencia tipo 18.31, que
encienden y apagan las luces según el pasillo que se esté
utilizando en ese momento a la hora de armar un pedido
o buscar un producto. A su vez, el espacio permite elegir,
a través de una única tecla, si se desea encender luces del
20 MAyO 2015
sector de estanterías, o iluminar el espacio donde se arman
los pedidos. Los baños también cuentan con sensores de
movimiento 18.31 embutidos en el techo, que encienden
las luces cuando están ocupados.
Además de la iluminación automática, las oficinas de Finder
Argentina tienen un control inteligente de calefacción
según horarios establecidos, que coinciden con el horario
laboral y hacen que la oficina tenga la temperatura justa
cuando los empleados comienzan a trabajar. Gracias al interruptor horario digital 12.51, el aire acondicionado se
enciende a las 8 de la mañana, y se apaga automáticamente
a las 17:30 hs.
Estas son sólo algunas de las aplicaciones que pueden realizarse con los componentes eléctricos de Finder, que no sólo
agregar valor a las instalaciones, sino que brindan confort y
comodidad en los espacios. Las mismas pueden utilizarse
también para escuelas, hoteles, centros comerciales y todo
tipo de edificaciones civiles y comerciales. Recientemente,
la empresa ha firmado un acuerdo con Fundación UOCRA, a
través del cual colaboran con la capacitación de personal
técnico de la construcción para acercar estas nuevas tecnologías a su formación profesional, en especial a los electricistas. La intención es acotar la brecha tecnológica y disfrutar de nuevas aplicaciones que brindan grandes prestaciones, pero son simples de incorporar.
“Al concluir este trabajo, estaremos presentando aplicaciones
reales de control de luminosidad y ocupación de áreas, transformando así nuestro lugar de trabajo en un verdadero showroom para nuestros clientes y amigos. Felicito a todos los que
se empeñaron para que este proyecto tome cuerpo y vida, es
una demostración de cariño para con nuestra empresa, y confianza en nuestros productos”, concluye el Ing. Guerra.
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 22
Mercado Eléctrico
ElectroInstalador
En un año de incertidumbre
sobre la evolución de las ventas:
se lanza un nuevo índice
¿Cómo saber cuánto venderá en 2015? Muy difícil.
En el país no hay datos confiables y la incertidumbre
política tampoco ayuda a saber cómo vendrá el mercado.
Por: Kevin Roberts
CLAVES Información Competitiva S.A.
www.claves.com.ar
El segundo trimestre del año acaba de comenzar y leyendo
y escuchando todo lo que nos dicen los principales medios,
la primera conclusión a la uno puede arribar es que nadie
está muy seguro de lo que puede ocurrir. Aun así, todos
esperan que este sea un año económicamente parecido al
2014: regular, pero ni terrible ni catastrófico, quizás con un
poquito menos de inflación, con más restricciones a las
importaciones, un poquito más de recesión y mucho alboroto por el año electoral. Así, ¿si elijo utilizar esta vara o conjunto de opiniones ya conozco la cantidad de lo que voy a
vender en el año? ¿Hago más o menos lo mismo que el año
pasado y todo sigue igual? Cabe preguntarse, además ¿para
qué me puede servir proyectar cuánto venderé este año si
yo no tengo una gran empresa? Lo cierto es que tener una
empresa pequeña o mediana no significa que uno no pueda
ni deba dejar de planificar las ventas. Si vendemos productos, existe toda una cadena logística y administrativa que va
desde la compra hasta la cobranza de lo vendido, donde
tenemos que tomar decisiones de ampliación o reducción
de stock y plazos para pagos, todo esto en un contexto inflacionario. Sin menospreciar, el resto del de las decisiones del
negocio que dependen de si se vende más o menos.
¿Qué alternativas tengo entonces?
1. Puedo utilizar distintos indicadores de actividad para
comparar mi nivel de actividad versus el desempeño de la
industria de la construcción o la industria manufacturera,
que son básicamente las principales industrias demandantes de materiales eléctricos.
Por ejemplo si tomamos la actividad de la construcción
medida a través del índice ISAC (Índice Sintético de la
Actividad) resultó ser que si comparamos la actividad de los
dos primeros meses del año 2015, enero y febrero, respecto
22 MAyO 2015
del mismo período pero del año anterior, es decir, 2014, la
actividad subió un 3,8%. Otro valor representativo de la
industria de la construcción es la cantidad de metros cuadrados permisados en los principales distritos de la República
Argentina. En este caso, si también tomamos la comparación
entre los primeros meses del año 2015, versus el año 2014,
la cantidad de metros cuadrados permisados creció 1% .
Para este caso en particular hemos desarrollado en conjunto con CADIME un índice compuesto por valores
varios indicadores de la industria manufactures y la construcción que nos permite brindar una aproximación a la
actividad del sector mes a mes.
2. Puedo comparar mi desempeño versus el desempeño
de colegas que participan del mismo mercado. ¿Cómo
funciona esta metodología? Por ejemplo, los socios de
CADIME aportan datos de variaciones de ventas de una
canasta de productos donde lo que se mide es la variación
mensual de esa canasta de productos. Procesados las
variaciones de ventas se genera una índice de variación de
distintos tipos de productos de manera de poder medir el
desempeño de la actividad versus mi propia empresa.
3. Puedo comparar mis ventas históricas versus algún indicador para encontrar una relación que me permita poder
proyectar con mayor grado de confianza como será mi
desempeño a futuro.
En definitiva todos sabemos que lo que no se mide no se
controla y, por más que existan imponderables que no
pueden ser ni previstos ni planificados, sí existen herramientas que me permiten acotar o mitigar los riesgos
habituales del negocio.
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 24
Normativas
ElectroInstalador
Consultas habituales de los instaladores
Parte 7
En los cursos y auditorías desarrollados a lo largo y ancho del país, muchos de los participantes (idóneos, técnicos, ingenieros, personal de mantenimiento, etc.) manifiestan
un especial interés (con las más variadas consultas) en aspectos vinculados con la instalación de capacitores para la compensación del factor de potencia. Estas mismas
inquietudes se detectan en los foros de instaladores.
Por: Ing. Carlos A. Galizia
Consultor en Seguridad Eléctrica
Ex Secretario del CE 10 “Instalaciones Eléctricas en
Inmuebles” de la AEA
En este trabajo trataré de responder a alguna de esas
inquietudes.
1) Una de los inquietudes que plantean principalmente
los técnicos y los ingenieros es saber en qué Norma se tratan aspectos vinculados con los ensayos y consideraciones de la instalación de los capacitores de potencia.
La respuesta a esa pregunta es que esos temas se tratan en
dos Normas IEC:
En la Norma IEC 60831-1 titulada “Condensadores de
24 maYo 2015
potencia autorregenerables a instalar en paralelo en redes
de corriente alterna de tensión nominal inferior o igual a
1000 V. Parte 1: Generalidades-Características de funcionamiento, ensayos y valores nominales-Prescripciones de
seguridad-Guía de instalación y de operación”.
Y en la Norma IEC 60931-1 titulada “Condensadores de
potencia no autorregenerables a instalar en paralelo en
redes de corriente alterna de tensión nominal inferior o
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 25
ElectroInstalador
igual a 1000 V. Parte 1: Generalidades-Características de
funcionamiento, ensayos y valores nominalesPrescripciones de seguridad-Guía de instalación y de explotación”.
También hay que decir que alguno de los conceptos de la
Norma IEC 60831 han sido volcados en la Reglamentación
para la Ejecución de Instalaciones eléctricas en Inmuebles
de la AEA 90364 (RAEA), en el Capítulo 55, Sección 557
“Capacitores o condensadores de potencia”.
2) Otra inquietud muy frecuente es saber si se debe tener
en cuenta la presencia eventual de armónicas y cómo
influyen esas armónicas en los capacitores y en las instalaciones.
Debemos saber que la presencia de armónicas (distorsión
armónica en general) puede tener efectos perjudiciales
sobre los condensadores.
Como es conocido, la impedancia de los condensadores es
3) ¿Es conocido que debemos considerar alguna tolerancia en la potencia asignada en los capacitores (kVAR)
cuyos datos de fabricación se indican en la chapa de datos
en los capacitores?
No. En general eso no se conoce, pero debemos saber que
las Normas IEC establecen que la potencia de los condensadores pueden fluctuar dentro de los siguientes valores:
-5% a +10% para las unidades o bancos de hasta 100 kVAR, y:
-5% a +5% para las unidades o bancos de más de 100 kVAR,
y que esas tolerancias las debemos tener en cuenta en el
dimensionamiento de la instalación.
En la anterior edición de la norma IEC 60831 mencionada
(vigente hasta septiembre de 2002) se indicaban los
siguientes valores que ya no rigen:
para las unidades o bancos de hasta 100 kVAR, -5% a +15%
para las unidades o bancos de más de 100 kVAR, -5% a
+10%
Los mismos cambios se reflejaron en la Norma IEC 60931
en su modificación de diciembre de 2012.
Y como se puede observar, esa impedancia disminuye al
aumentar la frecuencia. Por esa razón, si la tensión de alimentación está deformada, circularán corrientes armónicas relativamente importantes por los condensadores que
se usan para la corrección del factor de potencia (o cos  si
no existen armónicas).
Si, por otra parte, en algún punto de la instalación existen
inductancias, podemos encontrarnos frente a la situación
de que esas inductancias entren en resonancia con los condensadores, lo que puede hacer aumentar mucho el valor
de pico de un armónico en los mismos.
Por eso se recomienda no conectar nunca condensadores
en instalaciones que tengan una tasa de distorsión armónica superior al 8%.
Si se detectan armónicos, y la potencia de las cargas que
generan las armónicas supera el 20% de la potencia del
transformador de alimentación, se deben tomar disposiciones para compensarlas. Una forma de atenuar y/o evitar los problemas de resonancia y de proteger a los condensadores es emplear inductancias anti-armónicas en
serie con cada paso de compensación.
Si la potencia de las cargas que generan armónicos supera
el 50% de la potencia del transformador, se deben utilizar
filtros antiarmónicos.
4) ¿Qué valor de tensión debemos considerar para calcular las potencias de los capacitores o para qué valor de
tensión vienen indicadas las potencias de los capacitores?
El valor de la tensión asignada de los condensadores difiere a veces de la tensión nominal de la red, situación que
debe ser considerada en el momento del proyecto e instalación.
Por ejemplo un capacitor trifásico que está diseñado para
una tensión de 3x400 V entrega Q kVAR; ese mismo capacitor conectado a una red de 3x380 V, entregaría el 90,25%
de Q, o sea un 9,75% menos de potencia reactiva.
Se debe tener en cuenta este tema cuando se proyecta o
se calcula la potencia capacitiva de un capacitor (o de una
batería) ya que los cálculos se realizan en general considerando una tensión de red de 380 V y de allí surge una
potencia capacitiva Q380 a instalar. Pero cuando compramos ese capacitor con esa potencia el fabricante lo especifica para 3x400 V con lo que el usuario cuando lo instala va
a recibir una potencia capacitiva Q400 que es aproximadamente un 10% menos de lo necesario.
Además se debe tener en cuenta que la tensión nominal de
los condensadores debe ser por lo menos igual a la tensión
de servicio de la red sobre la que los condensadores deben
instalarse, teniendo en cuenta la influencia de la presencia
de los propios condensadores.
continúa en página 26 u
25 mAYo 2015
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 26
viene de la página 25 u
ElectroInstalador
En ciertas redes, puede existir una diferencia importante entre la tensión de servicio y la tensión nominal: eso
deberá ser también tenido en cuenta en el momento de
especificar la tensión del condensador para la operación de compra. Este es un tema de gran importancia
para los condensadores, cuyo funcionamiento y su vida
útil resultarán adversamente afectados por el aumento
excesivo de la tensión aplicada al dieléctrico del condensador.
Cuando en el circuito del condensador se instalan elementos en serie con el condensador con el fin de reducir los efectos de las armónicas, etc. el aumento correspondiente de la tensión en los bornes del condensador
con relación a la tensión de servicio de la red requerirá
un aumento equivalente de la tensión nominal del condensador. Salvo indicación en contrario, la tensión de
servicio se considera igual a la tensión nominal (o
declarada) de la red.
fuera de servicio con el fin de evitar solicitaciones excesivas sobre los capacitores así como elevaciones indeseables de la tensión en la red.
Sólo en casos de emergencia, los condensadores
podrán trabajarán simultáneamente a la tensión máxima admisible y al máximo de temperatura ambiente y
eso solamente en periodos de corta duración.
5) ¿Debemos considerar la presencia de sobretensiones de larga duración y/o sobretensiones transitorias
en la instalación de capacitores?
La respuesta es Sí.
En las instalaciones pueden aparecer sobretensiones de
larga duración y/o sobretensiones transitorias.
Cuando se deba determinar la tensión a prever en los
bornes del condensador, se deberán tener en cuenta
las siguientes consideraciones:
Las Sobretensiones de Larga Duración (según el artículo 20.1 de la Norma IEC 60831) son debidas a las fluctuaciones de la tensión de alimentación de la red y no
se incluyen en ellas las sobretensiones producidas por
fallas en la red.
b) La tensión en los bornes de los condensadores
puede ser particularmente elevada en periodos de poca
carga: en este caso, una parte de la batería de condensadores o todos los condensadores deberían ponerse
continúa en página 28 u
a) Los condensadores en paralelo pueden producir un
aumento de la tensión desde la fuente hasta el punto
donde ellos se encuentran instalados: este aumento de
tensión puede ser aún mayor en presencia de armónicas. Por ello los condensadores pueden ser sometidos a
una tensión superior a la tensión medida antes de su
conexión.
En la elección de los condensadores unitarios se deben
tener en cuenta las sobretensiones de larga duración
(que son diferentes a las sobretensiones transitorias)
que se puedan presentar en el punto de instalación,
debiendo los capacitores ser adecuados para soportar
los niveles de tensión que se indican en la Tabla
siguiente, donde se observa que los capacitores pueden
funcionar durante largos períodos con tensiones de
hasta 1,10 UN (10% superiores a la nominal), con exclusión de las sobretensiones transitorias (ver Tabla 3 de
IEC 60831-1 a continuación).
Tabla 3 de IEC 60831-1 Niveles de tensión admisibles en servicio
Tipo
Factor de
tensión x
UN
Veficaz
Frecuencia industrial
1,00
Continua
Frecuencia industrial
1,10
8 h cada 24 h
Frecuencia industrial
1,20
Frecuencia industrial
Frecuencia industrial
Frecuencia industrial más
armónicas
26 mAyo 2015
Duración máxima
1,15
30 min cada 24 h
1,30
1 min
5 min
Observaciones
Valor promedio más elevado durante cualquier período
luego de puesto en servicio
Fluctuaciones de la tensión de red
Fluctuaciones de la tensión de red
Aumento de la tensión en períodos de baja carga
Valor tal que la corriente no sobrepase lo establecido en la cláusula 21 de la Norma que se transcribe
en otro lugar de este trabajo
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 28
viene de la página 26 u
En lo que respecta a las sobretensiones temporarias a frecuencia industrial, se debe tener en cuenta además que,
cuando se compensa el factor de potencia de un motor
conectando un capacitor en forma directa sobre sus bornes, la corriente del capacitor no debe ser superior al 90%
de la corriente magnetizante del motor, para evitar la
autoexcitación.
En forma aproximada la siguiente expresión indica que
potencia capacitiva se puede emplear para compensar el
factor de potencia de un motor asincrónico trifásico.
siendo PM la potencia nominal del motor.
Cabe señalar que el funcionamiento de los condensadores
con sobrecarga, incluso dentro de los límites indicados anteriormente, puede afectar negativamente a la vida útil de
estos condensadores. Se supone que las sobretensiones
dadas en la Tabla 3 y que tienen un valor superior a 1,15 x UN
ocurren 200 veces en la vida del condensador.
Las Sobretensiones de maniobra (artículo 20.2 de la
Norma) provocan Sobretensiones Transitorias.
La conexión (puesta en tensión) de una batería de condensadores por medio de un interruptor sin recierre provoca
normalmente una sobretensión transitoria cuyo primer
pico no excede 2 x 2 veces el valor eficaz de la tensión de
red aplicada durante un tiempo máximo de ½ ciclo.
Se pueden admitir aproximadamente 5000 maniobras por
año en estas condiciones, teniendo en cuenta que cierto
número de ellas se puede producir cuando la temperatura
interna de los capacitores es inferior a 0°C pero manteniéndose dentro de la categoría de temperaturas (el pico
de sobreintensidad transitoria de la corriente correspondiente puede alcanzar hasta 100 veces el valor IN).
En el caso de condensadores que son maniobrados más
frecuentemente, la amplitud de la sobretensión, su duración y la amplitud de la corriente transitoria deben ser limitadas a niveles más bajos.
6) ¿Cuál es la intensidad máxima admisible por los capacitores de potencia?
El artículo 21 de la Norma IEC 60831 indica que “Los condensadores unitarios serán aptos para un servicio permanente con una intensidad de línea de valor eficaz igual a
1,3 veces la intensidad correspondiente a la tensión sinusoidal nominal y a la frecuencia nominal, excepción hecha
de los regímenes transitorios. Teniendo en cuenta la tole28 Mayo 2015
ElectroInstalador
rancia de 1,10xCN sobre la capacidad, la intensidad máxima ICmx puede alcanzar 1,43xIN. Estos factores de
sobreintensidad se han elegido para tener en cuenta los
efectos combinados de la presencia de armónicos, de
sobretensiones y de tolerancia sobre la capacidad, de
acuerdo con el artículo 20.1 de la Norma IEC 60831”.
De donde surge ese valor de 1,43?
De la tolerancia constructiva de los capacitores (10%
según indica la Norma IEC vigente), o sea 1,1xCN y de la
corriente eficaz con la que cada capacitor unitario debe
poder operar en forma continua 1,3xIN. (1,3 veces el
valor de la corriente que produciría la tensión asignada
con forma senoidal, a la frecuencia asignada, sin considerar los transitorios).
Considerando ambas tolerancias, el máximo valor eficaz de
corriente que puede llegarse a alcanzar es ICmx=1,1x1,3
xIN = 1,43xIN , que, como se indicó se redondea en
ICmx=1,5xIN por seguridad y considerando la anterior
tolerancia que todavía puede encontrarse en capacitores
existentes en el mercado. Como se dijo antes, en la versión
anterior se indicaba una tolerancia del 15% (1,15xCN).
7) ¿Hasta con qué sobreintensidad pueden trabajar los
capacitores?
Los condensadores no deberían funcionar jamás con intensidades superiores al valor máximo especificado en el artículo 21 de la Norma (ver párrafo 6 anterior).
Las sobreintensidades pueden producirse ya sea por una
tensión excesiva a la frecuencia fundamental, ya sea por
armónicos, o por ambas causas. Las fuentes más importantes de armónicos son los rectificadores, la electrónica de
potencia y los transformadores con el núcleo saturado.
Si la elevación de tensión en los períodos de baja carga se
incrementa por los condensadores, la saturación de los
núcleos de los transformadores puede ser considerable. En
este caso se producen armónicos de amplitud anormal
alguno de los cuales puede ser amplificado por resonancia
entre el transformador y el condensador. Esta es una razón
más para recomendar la puesta fuera de servicio de los
condensadores en los períodos de carga baja, como ya se
ha mencionado.
Si la intensidad del condensador sobrepasa el valor máximo especificado en el artículo 21, mientras que la tensión
no sobrepasa el límite admisible de 1,10 xUN especificado
en el artículo 20, conviene determinar el armónico predominante como la mejor forma de encontrar solución a esta
situación.
Cuando los condensadores se ponen en servicio, pueden
producirse sobreintensidades transitorias de gran ampli-
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 29
ElectroInstalador
tud y alta frecuencia ya que en dicha operación de cierre
pueden aparecer corrientes transitorias con picos de 25 a
200xIN, de alta frecuencia (de 1 a 15 kHz) y de muy corta
duración (1 a 3 ms).
Estos regímenes transitorios son esperables especialmente
cuando se conecta un escalón de la batería de capacitores,
en paralelo con otros escalones ya puestos en tensión.
Puede ser necesario reducir estas sobretensiones transitorias a valores aceptables para los condensadores y los aparatos poniendo en servicio los condensadores por medio
de una resistencia (conexión por resistencia) o introduciendo reactancias en el circuito de alimentación de cada
escalón de la batería.
Si los condensadores están equipados con fusibles, el valor
cresta de las sobreintensidades transitorias debidas a la
maniobras debe estar limitado a un valor máximo de 100 IN
(valor eficaz).
8) ¿Cómo se deben dimensionar los conductores de alimentación? y ¿cómo se deben dimensionar los dispositivos de maniobra y protección de los capacitores?
Por lo dicho más arriba en lo vinculado con el máximo valor
eficaz de corriente que puede llegar a demandar un capacitor (o una batería de capacitores), los aparatos de maniobra y de maniobra y protección como así también los conductores de alimentación deben estar dimensionados para
soportar en forma permanente una ICmx=1,5xIN (siendo
IN la corriente asignada del capacitor).
La presencia eventual de armónicos puede producir un
efecto térmico más elevado que el de la componente fundamental correspondiente, debido al efecto pelicular.
Los aparatos de corte y de protección y las conexiones
deben poder soportar los esfuerzos térmicos y electrodinámicos generados por las sobreintensidades transitorias de
gran amplitud y frecuencia elevada, que pueden producirse en el momento de la puesta en tensión.
Como ya se dijo estos efectos transitorios pueden producirse cuando un condensador se conecta en paralelo con
otros condensadores ya puestos en tensión. Es habitual
aumentar la inductancia de las conexiones con el fin de
reducir los transitorios en el momento de conexión.
Debe ponerse especial cuidado en no sobrepasar la
sobreintensidad transitoria máxima admisible.
Asimismo se debe tener en cuenta que el interruptor automático (IA) tenga la capacidad de cierre adecuada a la
batería a operar y que la regulación del disparo de la protección por cortocircuito evite los disparos intempestivos o
no deseados que podrían provocar las corrientes de pico.
Además:
• deberán soportar las sobrecorrientes periódicas o permanentes debidas a los armónicos de tensión y a las tolerancias del valor asignado de la corriente absorbida por la
batería;
• deberán poder realizar un elevado número de maniobras
en vacío y bajo carga a una frecuencia que puede llegar a
ser elevada;
• deberán estar coordinados con los eventuales aparatos
de maniobra (contactores) que deberían ser Contactores
con Resistencia de Preinserción.
Por eso y como se dijo antes,
• para operación de baterías de hasta 100 kVAR la
Icmax=1,43xIN =1,3x1,1xIN
• para operación de baterías de más de 100 kVAR la
Icmax=1,365xIN =1,3x1,05xIN
Por lo cual y redondeando
• la corriente asignada INIA de los IA debe ser superior a
1,5xIN
• la regulación de la protección contra la sobrecarga IrIA
deberá ser igual a 1,5xIN
Para evitar que se produzcan disparos intempestivos o no
deseados de la protección por cortocircuito esta protección debe ajustarse a los siguientes parámetros, distinguiéndose entre aquellos IA con relés termomagnéticos y
aquellos con relés electrónicos.
Para interruptores automáticos que responden a IEC
60947-2, con relés termomagnéticos, la protección magnética debe estar ajustada como mínimo a 10xICmx o sea:
En el caso de interruptores automáticos que responden a
IEC 60947-2, pero con relés electrónicos, la protección instantánea contra cortocircuitos debe estar desactivada, es
decir Ii = I3 = Off.
Cuando se emplean pequeños interruptores automáticos
se deben adoptar interruptores con curva D y con una
corriente asignada  ICmx.
continúa en página 30 u
29 mAyO 2015
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:00 p.m. Página 30
viene de la página 29 u
Independientemente de las corrientes nominales de los IA
y de sus ajustes, cuando se emplea un interruptor automático como dispositivo de maniobra y protección, lo primero
que hay que verificar es que la capacidad de ruptura y el
poder de cierre del interruptor automático sean adecuados al nivel de cortocircuito de la instalación en el punto
donde se montará el IA.
También pueden emplearse fusibles como protección,
cuyas corrientes asignadas deben estar entre 1,6 y 1,7
veces la corriente asignada del capacitor.
Cuando se empleen I-S (Interruptores-seccionadores con
fusibles o sin fusibles) con velocidad de apertura y cierre
independiente del operador como dispositivo de cabecera
de un tablero de capacitores o como comando de un capacitor, el I-S debe ser seleccionado de los catálogos de los
fabricantes quien allí define la potencia capacitiva operable por el dispositivo. Eso es debido a que para la operación de capacitores la Norma IEC 60947-3 no define una
categoría de empleo.
No se permite el empleo de los fusibles-interruptor-seccionador (conocidos como seccionador fusible bajo carga,
o como dispositivos tipo puerta de horno) para el comando
en forma directa de los capacitores ya que son de maniobra manual dependiente.
En cambio su empleo está permitido como dispositivo de
corte y protección (cuando es operado por personal BA4 o
BA5) aguas arriba de un contactor cuando la apertura y cierre es efectuada por este último dispositivo, debiéndose
colocar, asimismo, en lugar visible un cartel de advertencia
que indique que la operación de apertura o cierre del fusible-interruptor-seccionador debe realizarse luego de la
desconexión de los contactores.
9) Los capacitores ¿deben ser descargados o ya traen
incorporados un Dispositivo de Descarga?
Cada condensador unitario y/o cada batería debe tener un
dispositivo que permita la descarga de cada condensador
hasta menos de 75 V en 3 min a partir de una tensión de
cresta inicial igual a 2 veces su tensión nominal UN.
No debe haber ningún interruptor, ni fusible ni otro dispositivo de seccionamiento entre el condensador y el dispositivo de descarga.
La utilización de un dispositivo de descarga no exime de
poner los bornes en cortocircuito y a tierra antes de cualquier manipulación.
Todo aparato eléctrico conectado directamente y de un
modo permanente al condensador se considerará como un
dispositivo de descarga válido del condensador con tal de
que dicha descarga sea asegurada dentro del tiempo espe30 MAYO 2015
ElectroInstalador
cificado indicado anteriormente. Los circuitos de descarga
deberían estar dimensionados de manera que soporten la
corriente de descarga del condensador a partir del valor de
cresta 1.3xUN correspondiente a las sobretensiones máximas previstas en el artículo 20 de la Norma.
Para calcular la resistencia de descarga, en la Norma IEC
60831 se da una fórmula.
La tensión residual en la puesta en servicio no debe ser
superior al 10% de la tensión nominal.
Debido a esto último, en el caso de condensadores controlados automáticamente podrán ser necesarias resistencias
de descarga con un valor más reducido o un dispositivo
complementario de descarga que habrá que introducir en
el circuito.
10) ¿Qué sobretensión puede causar un capacitor en
paralelo en una instalación?
La conexión de un capacitor en paralelo provoca una elevación de tensión permanente dada por la fórmula siguiente:
donde:
U = es la elevación de tensión en voltios (V)
U = es la tensión antes de la conexión del capacitor
Q = es la potencia reactiva del capacitor indicada en MVAR
S = es la potencia de cortocircuito en MVA en el lugar
donde será instalado el capacitor
11) ¿Qué sobretensión puede causar un capacitor en
paralelo en bornes de un transformador?
Cuando se instalan capacitores en el lado secundario de un
transformador, se pueden presentar sobretensiones que
dependen de la relación entre la potencia de los capacitores y del transformador, teniendo en cuenta la tensión de
cortocircuito de este último.
La sobretensión puede calcularse con suficiente aproximación mediante la siguiente expresión:
donde:
U% = es la elevación de tensión en %
ucc = es la tensión de cortocircuito del transformador en %
Q = es la potencia reactiva del capacitor indicada en kVAR
S = es la potencia aparente del transformador en kVA
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:01 p.m. Página 31
ElectroInstalador
Como ejemplo de la sobretensión que puede producir una
carga capacitiva sobre el secundario de un transformador
en vacío se puede considerar un transformador de 1000
kVA con una tensión de cortocircuito del 5%, al que se le
conectan sobre el secundario en vacío 250 kVAR.
La aplicación de la fórmula anterior da para U% un valor
de 1,25%.
En caso de transformadores con poca carga, es conveniente no superar determinados valores de potencia reactiva
en sus bornes, para evitar riesgos de resonancia. Como
datos de referencia, se pueden tomar como información
válida las siguientes:
En transformadores con una tensión de cortocircuito ucc
de 4% se podrían instalar capacitores por un total que no
supere el 40% de la potencia del transformador (por ejemplo para un transformador de 500 kVA con ucc de 4%, para
evitar el riesgo de resonancia no se deberían superar los
200 kVAR de potencia instalada en capacitores en bornes
secundarios en vacío).
En transformadores con una tensión de cortocircuito ucc
de 5% se podrían instalar capacitores por un total que no
supere el 30% de la potencia del transformador (por ejemplo para un transformador de 800 kVA con ucc de 5%, para
evitar el riesgo de resonancia no se deberían superar los
240 kVAR de potencia instalada en capacitores en bornes
secundarios en vacío).
En transformadores con una tensión de cortocircuito ucc
de 6% se podrían instalar capacitores por un total que no
supere el 27% de la potencia del transformador (por ejemplo para un transformador de 1000 kVA con ucc de 6%,
para evitar el riesgo de resonancia no se deberían superar
los 270 kVAR de potencia instalada en capacitores en bornes secundarios en vacío).
Estos valores son de orientación. Será obligación y responsabilidad del proyectista o instalador realizar los cálculos
definitivos.
12) ¿Se puede calcular la Frecuencia de resonancia?
Sí. Un capacitor está en resonancia con una armónica de acuerdo con la siguiente ecuación en la cual n es un número entero:
donde:
Q = es la potencia reactiva del capacitor indicada en MVAR
S = es la potencia de cortocircuito en MVA en el lugar
donde será instalado el capacitor
n = es el número de armónica, que es la relación entre la
armónica resonante (Hz) y la frecuencia de la red (Hz)
13) ¿Se puede calcular la Corriente de Conexión (inrush
transient current) en la puesta en servicio de un solo condensador?
Sí. La corriente de conexión que se produce al poner en
servicio un capacitor se puede calcular por:
donde:
Q = es la potencia reactiva del capacitor indicada en MVAR
S = es la potencia de cortocircuito en MVA en el lugar
donde será instalado el capacitor
IN = es la corriente eficaz asignada del capacitor en amperes (A)
ÎS = es la corriente de pico de conexión del capacitor en
amperes (A)
31 MAYO 2015
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:01 p.m. Página 32
Electro Gremio TV
DESTACADOS
¿Cómo será BIEL 2015?
BIEL Light + Building Buenos Aires 2015 se llevará a cabo del 15 al 19
de septiembre, en La Rural de Palermo. Para conocer en profundidad
cómo será la próxima edición del gran evento del sector eléctrico
argentino, en Electro Gremio TV entrevistamos a Fernando Gorbarán,
Director de Indexport Messe Frankfurt, la empresa que, junto a
CADIEEL, organiza BIEL.
Ver entrevista completa ingresando a:
www.electrogremio.tv
Programa Nº 913 Emitido el 29/03/2015
“Estamos trabajando muy fuerte para llegar a septiembre en óptimas
condiciones. 2015 arrancó con incertidumbres, no fue un año muy
fácil para las empresas, pero por suerte se empiezan a despejar algunas dudas respecto a la actividad económica, y muchas compañías
comienzan a prepararse con fuerza para BIEL Light + Building 2015”,
explica Gorbarán.
“BIEL está acostumbrada a lidiar con las crisis: nunca tuvimos un
periodo demasiado extenso donde no haya que afrontar desafíos,
desde que empezamos a trabajar junto a CADIEEL en el año 2002. Y
sin embargo la exposición no ha parado de crecer, con más participantes, más productos, buscando siempre la manera de innovar. Y lo
más importante: cuidando al visitante. Queremos que quienes se
acercan a BIEL se vayan contentos, y sorprendidos por la calidad del
evento”, agrega.
Lo dicho por Gorbarán tiene su correlato en los números de la exposición: “Actualmente, tenemos más del 50% de los espacios de la
exposición vendidos. Este año estamos calculando llegar a los 9.000
metros cuadrados netos, es decir, ocupando 20.000 metros cuadrados en total. Se trata de una cifra muy buena, para un evento con
perfil internacional. Seguimos apostando a la actividad académica, la
capacitación, y las rondas de negocios”.
“También estamos trabajando en reformular el concepto del
Congreso Académico de BIEL, para tener módulos específicos por día.
Recientemente hemos designado al Comité Organizador, que tras llevar a cabo una serie de reuniones van a diagramar cómo será el
Congreso. Los LEDs van a ser una parte muy importante de lo dedicado a Eficiencia Energética; en cuanto a Generación, Transmisión y
Distribución, habrá grandes espacios dedicados a redes inteligentes;
y por supuesto todo lo dedicado a Instalaciones, desde Domótica, y
Seguridad Eléctrica hasta nuevas tecnologías relacionadas a edificios
inteligentes”, concluyó Gorbarán.
32 MAYO 2015
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:01 p.m. Página 34
Puede enviar sus consultas a: [email protected]
Consultorio Eléctrico
ElectroInstalador
Continuamos con la consultoría técnica de Electro Instalador
Nos consulta nuestro colega Amadeo, de Núñez.
Consulta
Analizando la reglamentación de la AEA veo que las únicas termomagnéticas que se pueden utilizar son
las de 16 A, 20 A, 25 A y 32 A. Pregunto para qué uso se venden las de otros calibres.
Respuesta
En su tabla 771.1.I la Reglamentación para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles de la AEA
indica a los interruptores de protección como de intensidad máxima, siempre se puede elegir a uno de
intensidad asignada menor. La misma Reglamentación también indica que solo se deben utilizar pequeños
interruptores automáticos (PIA) bi- o tetrapolares, pero el mercado también ofrece otras ejecuciones.
Los pequeños interruptores automáticos (PIA) según IEC 60898, o MCB en idioma inglés, están diseñados
para la protección de conductores. La reglamentación de la AEA elige de entre ellos cuales son los adecuados para la Ejecución de Instalaciones Eléctricas en Inmuebles eso no quita que puedan ser utilizados
para otras aplicaciones.
Por ejemplo, si se quiere limitar la capacidad de suministro de una fuente o el consumo de un sistema,
colocando el PIA adecuado se puede lograr el propósito.
Un caso típico es el de un tomacorrientes de los habituales de 10 A. Según reglamentación se lo debe
conectar a una línea de circuito para tomacorrientes de usos generales de 2,5 mm2, este conductor se
podría cargar hasta unos 21 A, entonces el PIA adecuado sería de In= 20 A, pero en ese caso no protege
a un tomacorrientes en particular. Lo correcto sería utilizar un PIA de In= 10 A. La reglamentación considera para un circuito de tomacorrientes en general a un PIA de In= 16 A, para tener en cuenta la simultaneidad de varios tomacorrientes de circuitos diferentes, pero considerando que cada uno de ellos en
particular queda sin la debida protección.
Con el mismo criterio se puede limitar a un circuito a una determinada capacidad de alimentar cargas, si
colocamos a un PIA de In= 10 A, a pesar de que los conductores sean de 2,5 mm2, no se podrán alimentar
simultáneamente a dos estufas de 2 kW cada una; ya que 2x 2 kW/ 220 V= 18,2 A. Un PIA de In= 16 A si
lo permitiría.
En un circuito de iluminación, el interruptor debe proteger al conductor de retorno que es de sólo
1,5 mm2. Si sabemos que un aparato, máquina, o sistema puede tomar a lo sumo 3,5 A y colocamos un
PIA de In= 4 A, cuando, debido a una falla (Sobrecargas, cortocircuito lejano, derivación a tierra de alta
resistencia, etc.) este tome una corriente de 4,5 A o más el PIA actuará protegiéndolo.
Nos consulta nuestro colega David, de Buenos Aires.
Consulta
Mi consulta es saber cómo ha quedado reglamentada al día de hoy la instalación de los dispositivos
del tablero principal (pilar) y el tablero seccional (domiciliario) para instalación en hogares.
Respuesta
En la reglamentación de la AEA para instalaciones eléctricas en inmuebles se describe cómo deben ser
elegidos los aparatos que componen los tableros principal y seccionales y los requisitos mínimos a cumplir; no se describe su instalación. Al respecto debe consultar con el fabricante de los aparatos que
Usted desea instalar.
En lo que se refiere al tablero del pilar; esto es injerencia de la prestataria responsable de la distribución
eléctrica en la localidad donde Usted ejerce, debe remitirse a ellos para conocer sus exigencias.
34 MAyo 2015
ei_105_Revista Electro Instalador 16/04/2015 12:01 p.m. Página 36
ElectroInstalador
Costos de mano de obra
Cifras arrojadas según encuestas realizadas entre instaladores.
Cañería en losa con caño metálico
De 1 a 50 bocas ..........................................................................$310
De 51 a 100 bocas .................................................................... $285
Cañería en loseta de PVC
De 1 a 50 bocas .........................................................................$285
De 51 a 100 bocas ....................................................................$270
Cañería metálica a la vista o de PVC
De 1 a 50 bocas .........................................................................$270
De 51 a 100 bocas .....................................................................$255
Cableado en obra nueva
En caso de que el profesional haya realizado cañerías y cableado,
se deberá sumar:
De 1 a 50 bocas .........................................................................$130
De 51 a 100 bocas ....................................................................$120
En caso de cableado en cañería preexistente (que no fue hecha
por el mismo profesional) los valores serán:
De 1 a 50 bocas .........................................................................$170
De 51 a 100 bocas ....................................................................$160
Recableado
De 1 a 50 bocas.............................................................................$160
De 1 a 50 bocas (mínimo sacando y recolocando artefactos)..........$200
De 51 a 100 bocas....................................................................... $150
De 51 a 100 bocas (mínimo sacando y recolocando artefactos) .......... $190
Instalación de cablecanal (20x10)
Para tomas exteriores, por metro
....................................... $55
Reparación
Reparación mínima (sujeta a cotización)
...........................$200
Colocación de Luminarias
Plafón/ aplique de 1 a 6 luminaria (por artefacto)
.......................$120
Colgante de 1 a 3 lámparas ...................................................$150
Colgante de 7 lámparas .........................................................$200
Colocación listón de 1 a 3 tubos por 18 y 36 W
Armado y colocación artefacto dicroica x 3
Colocación spot incandescente
................$215
.......................$160
............................................$115
Armado y colocación de ventilador de techo con luminaria
Luz de emergencia
Sistema autónomo por artefacto (sin colocación de toma)
...$355
.......$130
Por tubo adicional ....................................................................$115
Mano de obra contratada por jornada de 8 horas
Oficial electricista especializado.................................................$335
Oficial electricista.........................................................................$285
Medio Oficial electricista.............................................................$263
Ayudante.......................................................................................$241
Salarios básicos sin premio por asistencia, ni otros adicionales
ni descuentos.
No incluye, cables pegados a la cañería, recambio de cañerías
defectuosas. El costo de esta tarea será a convenir en cada caso.
Equivalente en bocas
1 toma o punto......................................................................................................................................................................................... 1 boca
2 puntos de un mismo centro..................................................................................................................................................... 1 y ½ bocas
2 puntos de centros diferentes..........................................................................................................................................................2 bocas
2 puntos de combinación, centros diferentes
................................................................................................................................4 bocas
1 tablero general o seccional............................................................................................................................. 2 bocas x polo (circuito)
36 MAYO 2015