TRANSPORTADOR DE CARGA DE CARGA ÓRGANOS DE TRANSMISIÓN Son los encargados de llevar a las ruedas la potencia producida por el motor. En el caso de tener motor delantero longitudinal y tracción trasera los componentes normalmente son: Caja de cambios (mecánica, automática) Cardan Diferencial (carcaza rígida, ejes flotantes) TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA ÓRGANOS DE TRANSMISIÓN DE CARGA Para esta disposición de los elementos de transmisión existe una elevada resistencia al movimiento, especialmente en la conversión de la rotación longitudinal del cardan en rotación transversal de los ejes que transmiten el movimiento a las ruedas. Con el fin de reducir el número de piezas y mejorar el rendimiento del conjunto de los órganos de transmisión, los fabricantes de automóviles han adoptado los motores transversales y la tracción delantera. En este diseño desaparece el cardan mientras que la caja de cambios y el diferencial conforman un solo conjunto. Además de la reducción de elementos, las pérdidas de potencia son aún menores, dado que el eje de rotación del cigüeñal queda en la misma dirección del eje de las ruedas, suprimiendo los elementos de cambio de dirección y por tanto reduciendo fricción. Aunque las tareas de mantenimiento se tornan más complejas, con esta disposición de órganos mecánicos, el conjunto motriz es mucho más eficiente y por tanto se logra una reducción del consumo de combustible. En las labores de mantenimiento aplique los lubricantes recomendados por los fabricantes. El uso de lubricantes muy viscosos aumenta la resistencia al movimiento y en consecuencia se eleva el consumo de combustible. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA ÓRGANOS DE TRANSMISIÓN En el ajuste de las piezas que comparten movimiento siga las recomendaciones de los manuales de mantenimiento. Excesivos ajustes deterioran prematuramente las piezas y aumentan la resistencia al movimiento. En la reparación es conveniente revisar cuidadosamente todos los rodamientos y reemplazar los que presentan daños, aunque sean leves. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA DE CARGA SISTEMA DE FRENOS Es el sistema más importante para la seguridad del vehículo y debe funcionar correctamente en todo momento. Se ha generalizado el uso de sistemas de tipo hidráulico, con los siguientes elementos: Pedal Cilindro maestro (principal). Bomba Suavizador de pedal. Booster Ductos Cilindros de rueda Banda-campana. Mordaza-disco Elementos de control. Limitador, compensador, sistema antibloqueo ABS TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA SISTEMA DE FRENOS DE CARGA La acción del conductor sobre el pedal origina un incremento de la presión en el sistema que culmina en un efecto de fricción entre las bandas y las campanas, o entre las pastillas y los discos, en el caso de los frenos de disco. Esta fricción en el sistema, combinada con la de las llantas y el piso, producen el fenómeno de detención del vehículo. De nada sirve tener un sistema muy efectivo de frenos, si las llantas se encuentran lisas y el piso está húmedo. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA SISTEMA DE FRENOS DE CARGA Para tener un sistema de frenos seguro es necesario revisar el estado de los componentes, en especial de los elementos de fricción: bandas y pastillas. También se requiere realizar un proceso de ajuste entre bandas y campanas, de acuerdo con los parámetros sugeridos en los manuales de mantenimiento. Un excesivo ajuste de las bandas sobre las campanas causará dificultad para el giro de las ruedas y como resultado se elevará la temperatura del sistema y el consumo de combustible. En cualquiera de estos sistemas se requiere que los elementos de fricción retornen a su posición original después de haber cumplido con su función. Cualquier falla en el mecanismo de retorno originará fricción permanente, con las consecuentes implicaciones. El freno de estacionamiento (de mano) debe ser revisado y ajustado periódicamente, siguiendo las recomendaciones de los manuales. DISCO Y PASTILLAS TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA DE CARGA RESISTENCIA A LA RODADURA Es la oposición al movimiento del vehículo como consecuencia de la fricción entre las llantas y el piso. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA RESISTENCIA A LA RODADURA DE CARGA Esta fricción puede ser elevada por los siguientes factores: Baja presión de inflado de las llantas Tipo de llantas Mal estado de las llantas Falta de alineación. Desajuste en los ángulos de dirección. Camber, cáster o convergencia Falta de alineación del eje trasero Tipo de la vía TRANSPORTADOR DE CARGA Esta resistencia puede ser apreciada cuando se deja mover libremente el vehículo en una pista plana. Entre menor sea la distancia recorrida con un impulso determinado, mayor será la resistencia. TRANSPORTADOR DE CARGA DE CARGA REVISIÓN Dada la importancia del transporte de carga su impacto sobre la economía del país y la seguridad de los usuarios de sus carreteras, éste debe prestarse con vehículos en las mejores condiciones mecánicas; para ello, es necesario seguir juiciosamente las rutinas de mantenimiento indicadas por los fabricantes y efectuar la revision siempre antes de iniciar la operación. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA DE CARGA REVISIÓN El proceso de revisión es una tarea de gran importancia que le puede evitar los inconvenientes de una varada y los efectos que acarrea en la operación y en el vehículo mismo. Una falla detectada y reparada a tiempo significa un gran ahorro en todos los sentidos. Diseñe una rutina de inspección del vehículo antes de iniciar la operación. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA DE CARGA REVISIÓN Se recomienda una fase externa que cubra los siguientes elementos: Presión de inflado de las llantas. Suspensiones Muelles Amortiguadores TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA REVISIÓN Una vez terminada la revisión externa proceda a verificar el nivel de fluidos: Aceite de motor Aceite hidráulico de dirección Líquido refrigerante Agua de batería Drenaje de tanques de aire Combustible TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA ENCENDIDO Terminadas estas fases, proceda a encender el motor del vehículo. Inténtelo en períodos no superiores a 30 segundos y con descansos de dos minutos. No agote las baterías; si no enciende solicite ayuda especializada. Una vez encendido el motor compruebe el funcionamiento de los instrumentos, testigos y alarmas. Verifique el correcto funcionamiento de los elementos eléctricos. Compruebe que el sistema de compresión de aire trabaja normalmente. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA ENCENDIDO No revolucione el motor para calentarlo. Manténgalo en marcha mínima hasta que el aceite del motor alcance la temperatura de operación. Esto puede tardar entre 5 y 7 minutos. Arranque lentamente el vehículo con el fin de ir calentando la caja de cambios, la transmisión y las llantas. Pruebe el embrague y el sistema de frenos con accionamientos suaves. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA CONDUCCIÓN EN RUTA PLANA El consumo de combustible se encuentra ligado a la forma como se maneje el acelerador y la caja de cambios. Un buen conductor entiende las prestaciones de su máquina y la opera para obtener el más alto rendimiento. El uso de la técnica del cambio progresivo le facilita obtener la velocidad de crucero con el mínimo consumo de combustible. Para ello suba el motor al menor número de revoluciones necesario para realizar el cambio siguiente. El objetivo es mantener la relación de cambios más alta posible, sin exigir el motor y con el acelerador accionado levemente. Para detenerse se recomienda hacer devolución progresiva de cambios, evitando que el motor se sobre revolucione. No es conveniente superar velocidades de 80 Km/h en carretera, por seguridad y por la resistencia aerodinámica; por encima de esta velocidad se incrementa dramáticamente la oposición al movimiento y por ende se dispara el consumo de combustible. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA CONDUCCIÓN EN ASCENSO El ascenso es la condición más crítica en cuanto a requerimientos de potencia. El vehículo debe ser operado para lograr una velocidad uniforme mediante combinación de cambios. Dependiendo del tipo de pendiente y cantidad de carga, el conductor deberá encontrar un cambio en el que pueda ascender con un valor relativamente alto de revoluciones de motor. Usando el siguiente o siguientes cambios puede dar pausa al motor y reducir las revoluciones. Se recomienda ascender utilizando secuencias de cambios en los dos sentidos. El conductor debe estar atento en todo momento de la temperatura de operación del motor. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA CONDUCCIÓN EN DESCENSO El descenso es otra de las condiciones críticas de manejo, especialmente en los vehículos de carga. Por razones de seguridad, se recomienda descender en un cambio en el que el vehículo mantenga una velocidad constante y moderada. Dependiendo de la pendiente y cantidad de carga el conductor elegirá el cambio en el que debe descender. Los cambios se deben devolver en forma progresiva, evitando que el motor se sobre revolucione. Se sugiere que en la devolución de cada cambio, la diferencia no supere las 400Rpm en el motor. ! Para evitar el calentamiento excesivo del sistema de frenos es conveniente usar, si se poseen, formas complementarias como freno de ahogo o retardador. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA MARCHA EN MÍNIMA (ralenti) Los fabricantes de motores recomiendan reducir, hasta donde sea posible, los períodos en que los motores trabajan en marcha mínima. Diversos estudios muestran que hay efectos nocivos que se inducen en los motores por malas prácticas en este sentido. Los efectos más representativos son: Incremento en el consumo de combustible Incremento de emisiones contaminantes Formación de carbón en cámaras de combustión Reducción de la vida útil de los motores (hasta un 20%) Para reducir los periodos en que los motores trabajan en marcha mínima se recomienda: Reducir los tiempos de calentamiento. Poner en marcha el vehículo lentamente Apagar el motor en caso de paradas de más de cinco minutos ( trancones, almuerzo) Apagar el motor cuando el vehículo se encuentra en operación de carga o descarga Por otra parte se debe evitar imprimir aceleraciones fuertes cuando el motor se encuentra en vacío. El consumo de combustible y las emisiones se incrementan innecesariamente con esta práctica. En caso de aceleraciones exageradas se pueden producir daños severos en el motor TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA MANTENIMIENTO Si usted posee un vehículo, es importante que lo mantenga siempre en buenas condiciones. Recuerde que los efectos de un accidente se reducen dependiendo de las condiciones del carro. El mantenimiento debe efectuarse de manera rutinaria. A continuación se señalan algunos de los aspectos que deben ser revisados, por lo menos una vez al mes: Llantas: verifique la presión de las llantas, incluyendo la de repuesto. Luces: verifique que todas las luces del vehículo funcionan en forma adecuada (bajas, altas, plenas, parqueo, direccionales) Niveles: asegúrese que los distintos niveles se encuentran en el rango de lo aceptable, de acuerdo con las marcas indicativas; verifique niveles de aceite líquido de frenos, agua de batería, dirección hidráulica, agua del parabrisas Radiador y mangueras: Inspeccione el radiador y las mangueras para asegurarse que no haya escapes Correas: Verifique que las correas estan en buen estado y con buenos niveles de tensión. Lubricación: Revise el motor y asegúrese que no haya escapes de aceite. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA MANTENIMIENTO Recuerde que deben revisarse y ajustarse otros aspectos con cierta periodicidad, en especial la alineación y el sistema de frenos. Asegúrese que el vehículo está correctamente alineado y los frenos funcionan en forma adecuada. El cambio de aceite debe realizarlo de acuerdo con la periodicidad indicada por los fabricantes del lubricante, (normalmente entre 5.000 y 8.000 Km). Es importante señalar que algunos motores “consumen” un poco de aceite y por ello requieren que les sea aplicada una determinada cantidad con cierta frecuencia, antes de cambiarlo. MEDIO AMBIENTE Por cada galón de combustible que ahorre se beneficia su bolsillo y el medio ambiente. Existe una relación directa entre el consumo de combustible y las emisiones en el escape de los motores. Un motor en malas condiciones de funcionamiento emite una mayor cantidad de contaminantes, a la vez que consume más combustible. Exija a sus mecánicos procesos de sincronización ecológica, en los que se obtengan los más bajos niveles de contaminantes. Con ello obtendrá un buen rendimiento de combustible. En los motores a gasolina, reduzca los niveles de monóxido de carbono (CO) y de hidrocarburos no quemados (HC); estos contaminantes indican una combustión incompleta. En los motores diesel reduzca la opacidad de los gases de escape. Humos densos y negros indican mal funcionamiento del motor. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA ADITIVOS Los lubricantes y combustibles poseen los aditivos necesarios para su correcto funcionamiento. En muchos casos aplicarlos en forma extra no reporta ningún beneficio adicional. Sin embargo, en cualquier situación en la que desee aplicarlos, consulte a los fabricantes del motor y del lubricante que se va a adicionar. Tenga en cuenta que para muchos de estos productos no existen pruebas definitivas de su capacidad como ahorradores de combustible o reductores de contaminación. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA OTROS DISPOSITIVOS Existen diversos dispositivos que pueden ser aplicados sin riesgo y que mejoran los procesos o, en algunos casos, sirven para ejercer control sobre los procesos termodinámicos, especialmente en el motor. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA OTROS DISPOSITIVOS Algunos ejemplos representativos pueden ser: Medidores de restricción de aire. Ayudan a detectar la obstrucción de filtros de aire Cortinas de radiador. Se usan para mantener su temperatura estable Separadores de agua. Sirven para retirarla del combustible Ventiladores térmicos. Solo trabajan cuando se requieren. Ahorran consumo en la medida que reducen el requerimiento de potencia para su accionamiento TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA SEGUIMIENTO AL CONSUMO DE COMBUSTIBLE El seguimiento sistemático del consumo de combustible es la única forma de evaluar la aplicación de las técnicas de conducción económica y a la vez, de conocer el estado mecánico de los vehículos y efectividad de las reparaciones propias de mantenimiento, tanto preventivo como correctivo. De igual forma sirve para calificar las modificaciones y la aplicación de los cuestionables ahorradores de combustible. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA SEGUIMIENTO AL CONSUMO DE COMBUSTIBLE Para evaluar el mejoramiento en la organización de las actividades del transporte es recomendable hacer un seguimiento del kilometraje recorrido, que tenderá a reducirse en la medida que se optimice el uso del vehículo. A continuación se sugiere una metodología y se propone un formato para la consignación de la información. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA KILOMETRAJE RECORRIDO: METODOLOGÍA Seleccione un momento de la semana en el que considere se inician sus actividades. Se sugiere el lunes antes de comenzar sus labores. Registre el kilometraje inicial en el formato (ver página siguiente) Transite normalmente durante la semana Registre el kilometraje obtenido de la semana Calcule la diferencia kilometraje final-Kilometraje inicial y consigne el valor en el formato Haga esta medición de manera consistente durante varias semanas y calcule los promedios de períodos adecuados. Por ejemplo promedios de 4 semanas Haga comparaciones y evalúe el cumplimiento de las pautas de ahorro TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA EJEMPLO DE SEGUIMIENTO DE KILOMETRAJE SEMANA INICIAL KILOMETRAJE INICIAL KILOMETRAJE FINAL KILÓMETROS RECORRIDOS 1 40.218 40.629 411 2 40.629 41.039 405 3 41.039 41.461 422 4 41.461 41.862 401 Promedio 5 41.862 42.257 385 6 42.257 42.643 386 7 42.643 43.018 375 8 43.018 43.387 369 Promedio 409,75 381,125 TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA CONSUMO DE COMBUSTIBLE: METODOLOGÍA Llene completamente el tanque de combustible. Cerciórese que se encuentra en realidad con la capacidad completa Registre el kilometraje y coloque su cuentakilómetros parcial en cero Transite normalmente hasta que su testigo de llenado de tanque indique más o menos ¼ Llene nuevamente el tanque y registre el consumo en galones. Si desea realizar promedios en dinero registre el costo de la tanqueada Registre el kilometraje final. Registre el valor del cuenta kilómetros parcial. Compare este último valor con la diferencia. Con resultados confiables es conveniente seguir usando el cuenta kilómetros parcial Divida el kilometraje recorrido entre el número de galones consumidos. El valor resultante será su rendimiento de combustible en galones Si desea obtener el rendimiento económico divida el valor de la tanqueada entre el número de kilómetros recorridos. El valor obtenido tendrá como unidad $/Km TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA CONSUMO DE COMBUSTIBLE: METODOLOGÍA Cuando realice viajes en carretera haga un seguimiento especial. Efectúe tanqueados al inicio y finalización del viaje, para no mezclar modalidades. Compare los rendimientos en la ciudad y en carretera. Estos últimos normalmente son superiores En la casilla de observaciones consigne eventos significativos tales como reparaciones, aplicación de criterios de conducción instalación de aditamentos ahorradores o viajes, entre otros Cuenta Km parcial / Enero 7/06 Enero 8/06 32 121.600 9 Enero 9/06 27 102.600 9.2 408 Enero10/06 34 129.200 9.1 410.1 Enero11/06 29.8 113.191 9.4 404.3 Instalación de ventilador especial 410.8 TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA La presente cartilla ha sido el resultado de un esfuerzo por ofrecer a los conductores de vehículos de carga, recomendaciones concretas que les permitan además de ahorrar combustible y dinero, beneficiar a la sociedad en general por utilizar eficientemente recursos escasos como los hidrocarburos; con el consecuente beneficio ambiental. Recuerde que una actitud responsable frente a cosas tan sencillas como el uso de los vehículos, permitirá la construcción conjunta de un mejor mundo para todos. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA GLOSARIO Aceite monógrado. Aceite para motor cuyo rango de viscosidad sólo satisface un grado de viscosidad SAE, por lo cual solo garantiza lubricación adecuada a temperatura alta. Aceite multígrado. Aceite para motor con rangos de viscosidad a temperatura baja y alta que cumplen con los grados de viscosidad SAE y por lo cual garantiza lubricación adecuada a altas y bajas temperaturas. Acelerador. Mando del vehículo que controla la cantidad de mezcla aire-combustible que entra al motor. Acido de la batería. Solución de ácido sulfúrico y agua que se utiliza como electrolito en las baterías de automóvil. Aditivo. Compuesto químico que se adiciona a la gasolina o al aceite para mejorar ciertas características (octanaje, viscosidad) Ahogador( choke ). Válvula de mariposa ubicada en la parte superior del carburador y que al accionarse restringe la entrada de aire, produciéndose así una mezcla enriquecida. Alineación. Proceso de posicionamiento de las llantas de manera que se cumpla con unas condiciones geométricas que garanticen estabilidad y control al vehículo. Alternador. Dispositivo eléctrico que convierte energía mecánica en energía eléctrica y se utiliza en el automóvil para compensar la perdida de energía que sufre la batería del vehículo al suministrar corriente eléctrica. Angulo de pivote (King pin o salida). Es la inclinación del pivote de la dirección con respecto a la vertical, visto por la parte frontal del vehículo. Su efecto se obtiene en combinación con el ángulo de caída, permitiendo valores bajos de este y reduciendo el esfuerzo de dirección del vehículo. Se mide en grados. Anillos de pistón. Aros metálicos que se colocan en las ranuras del pistón para proveer sellamiento entre el pistón y su cilindro. Anticongelante. Sustancia química que reduce la temperatura de congelación del refrigerante del motor. Avance de la chispa. Adelanto entre el momento en que se produce la chispa en un motor y el momento en que llega el pistón a su punto muerto superior. Se especifica en grados de rotación del cigüeñal antes del punto muerto superior. Balanceo. Distribución homogénea de la masa de un cuerpo que gira. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA GLOSARIO Banda. Componente de un sistema de freno de campana el cual, recubierto con materiales de fricción, se pone en rozamiento con la campana logrando asi la detención del vehículo. Barra de torsión. Elemento que ofrece características elásticas (resorte) en una suspensión cuando se actúa sobre el a manera de torcimiento (torsión). Bastidor. Estructura portante de los órganos mecánicos. Distancia entre ejes. Longitud comprendida entre los centros de las ruedas de un vehículo. Bastidor. Marco metálico que sirve de apoyo a los elementos mecánicos del vehículo. En los vehículos monocasco o autoportantes se prescinde de éste. Batería. Acumulador que almacena energía eléctrica mediante reacciones químicas producidas en su interior, y que se utiliza para suministrar electricidad al sistema eléctrico de un vehículo. Biela. Componente de un motor de combustión interna que conecta el pistón con el cigüeñal logrando la transmisión de movimiento. Bloque de cilindros. Componente del motor de combustión interna que contiene los cilindros del motor. Bobina. Alambre enrollado sobre un núcleo que logra incrementos importantes de voltaje para la producción de la chispa eléctrica en los motores de gasolina. Bomba de aceite. Mecanismo que suministra a presión el aceite lubricante a los componentes del motor, a través de las galerías o conductos de lubricación. Bomba de combustible. Mecanismo que suministra combustible a presión al sistema encargado de la formación de la mezcla aire-combustible (Carburador o inyección). Puede ser eléctrico o mecánico. Bomba de agua. Arreglo mecánico que produce la circulación del refrigerante del motor desde el radiador hacia su interior, con el fin de evacuar el calor producido por la máquina. Bomba de aceleración. Dispositivo pistón-cilindro, o de membrana, que inyecta una cantidad adicional de combustible dentro del vénturi del carburador, con el fin de compensar el empobrecimiento de la mezcla aire-combustible durante aceleraciones. Bujías. Elemento metálico-cerámico constituido por dos electrodos que al suministrarle alto voltaje produce una chispa eléctrica. Cámara de combustión. Espacio formado entre la culata y el pistón dentro del cual la mezcla aire-combustible es comprimida y entra en combustión. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA GLOSARIO Cámber (Caída). Ángulo que forma el diámetro de la rueda con respecto a la vertical . Su función es lograr la mejor distribución de cargas a los rodamientos y reducir el esfuerzo para la dirección de la rueda en la cabrilla (se mide en grados). Caster (Avance). Es el ángulo que forma el pivote de la dirección con respecto a la vertical, visto de perfil (de lado). Su efecto principal es reducir los esfuerzos sobre los rodamientos en las curvas y provocar el efecto de remolque, es decir que las ruedas vuelvan a su posición recta cuando se libera el timón del vehículo al salir de una curva (se mide en grados). Convergencia (Toe-in). Distancia de acortamiento de la parte frontal de las ruedas con respecto a su parte trasera. Su función es contrarrestar la tendencia a abrirse de las ruedas por efecto de la caída. Se mide en milímetros. Carburador. Dispositivo hidráulico que produce la mezcla aire-combustible gracias a la aceleración de la corriente de aire que entra al motor y la aspersión del combustible dentro de este a través de un orificio calibrado (Chicler). Cardan. Eje conductor, por lo general hueco, que conecta la caja de velocidades con la transmisión y que está provisto de crucetas en sus extremos para permitir cierto desalineamiento. Carrocería. Estructura metálica que conforma el habitáculo del vehículo y le da su forma. En los diseños monocasco o autoportantes también tiene funciones de soportar los mecanismos del vehículo. Chasis. Conjunto de elementos mecánicos de un vehículo constituido por el motor, la caja de velocidades, la transmisión, la suspensión, el sistema de dirección y los frenos instalados en un bastidor. Chicler. Orificio calibrado a través del cual se surte la gasolina o el aire para la formación de la mezcla aire combustible en un carburador. Cigüeñal. Componente del motor de combustión interna que, al conectarse a los pistones por medio de las bielas, convierte el movimiento reciprocante de estos en movimiento giratorio. Cilindro. Agujero dentro del cual se deslizan los pistones de un motor de combustión interna. Cilindro maestro. Conjunto pistón-cilindro de la bomba de un sistema de frenos hidráulico sobre el cual se actúa al oprimir el pedal de freno y se genera la presión necesaria para la operación del sistema. Condensador. Dispositivo eléctrico constituyente del sistema de encendido por platinos, que absorbe los picos de voltaje generados al abrirse los contactos, evitando que éstos se quemen. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA GLOSARIO Convertidor catalítico. Reactor químico que se encarga de transformar el monóxido de carbono, los hidrocarburos no quemados y los óxidos de nitrógeno procedentes de los gases de escape de un motor de combustión interna, en gas carbónico, vapor de agua y nitrógeno, los cuales no tienen efectos adversos al medio ambiente. Cruceta. Elemento de la transmisión de un vehículo que permite la conexión de ejes de giro que pueden estar desalineados. Culata. Componente del motor que aloja las válvulas y que se ubica en la parte superior del bloque de cilindros. Contiene la cámara de combustión del motor. Detonación (cascabeleo). Fenómeno vibratorio producido por el encendido de la mezcla aire-combustible a destiempo, debido a bajo octanaje del combustible o puntos calientes de la cámara de combustión, ocasionando incrementos súbitos de presión que se manifiestan en un sonido metálico. Divergencia (Toe-out). Distancia de acortamiento de la parte trasera de las ruedas con respecto a su parte delantera. Se aplica en algunos vehículos de tracción delantera para compensar el efecto de incremento de la convergencia al moverse el vehículo. Diferencial. Arreglo mecánico que compensa las diferencias de giro de las ruedas en la transmisión de un vehículo al darse una curva. Dinamómetro. Aparato con el que se mide la potencia y el torque (fuerza) entregado por un motor o un vehículo en sus ruedas. Dirección asistida. Sistema de dirección que contiene, un mecanismo de asistencia adicional (por lo general hidráulico) que ayuda al esfuerzo realizado por el conductor. Distribuidor. Dispositivo que se encarga de repartir el voltaje generado por la bobina a cada una de las bujías de acuerdo con el momento en el cual se requiere, según el orden de encendido del motor. Electrolito. Solución de ácido sulfúrico y agua que introducida en una batería genera las reacciones químicas necesarias para la producción de energía eléctrica. Embrague (clutch). Acople mecánico de fricción que permite la conexión o desconexión del motor de vehículo de la transmisión. Empaque (junta). Material flexible que se ubica en medio de dos piezas a unir, con el fin de sellar o crear estanqueidad entre ellas. Filtro de aceite. Dispositivo que remueve las partículas extrañas del aceite para evitar que ingresen al sistema de lubricación del motor. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA GLOSARIO Filtro de aire. Dispositivo que remueve las partículas extrañas del aire evitando que ingresen al interior del motor. Filtro de combustible. Dispositivo que remueve las partículas extrañas del combustible evitando que ingresen al sistema de suministro y causen obstrucciones. Frenos de disco. Sistema de frenos que funciona bajo el principio de rozamiento de un material de fricción (pastillas) contra un disco que gira solidario con la rueda, por medio de la presión ejercida por una mordaza o pinza que se acciona por medios hidráulicos o neumáticos. Freno de campana. Sistema de frenos que funciona bajo el principio de rozamiento de un material de fricción (bandas) con respecto a un tambor que gira solidario con la rueda del vehículo, gracias a la fuerza ejercida por un cilindro hidráulico (cilindro de freno). Freno de estacionamiento. Sistema de freno manual que acciona el mecanismo de freno (disco o campana) con el fin de evitar que el vehículo se mueva cuando se encuentra estacionado. Hojas de resorte (ballestas). Perfiles rectangulares delgados y alargados que agrupados uno sobre otro y sometidos a flexión ofrecen comportamiento elástico (resorte) necesario para el funcionamiento de sistemas de suspensión de eje rígido. Inyección de combustible. Sistema de suministro, por lo general electrónico, que entrega el combustible según la cantidad de aire que entra al motor, a través de una tobera de descarga llamada inyector. La inyección se puede realizar én el múltiple de admisión o en la cámara de combustión. Liquido de frenos. Fluido hidráulico que transmite la presión en un sistema de frenos hidráulico. Llanta radial. Tipo de llanta en la cual las fibras que componen su carcaza se disponen en forma radial. Llanta Diagonal. Tipo de llanta en la cual las fibras que componen su carcaza se disponen en forma diagonal u oblicua con respecto a la generatriz de la llanta. Monóxido de carbono. Compuesto cuya formula química es CO y que en grandes concentraciones puede ocasionar intoxicaciones debido a su acumulación en los glóbulos rojos sanguíneos, impidiendo su función natural de llevar oxígeno a los tejidos del cuerpo. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA GLOSARIO Motor Diesel. Motor de combustión interna que funciona bajo el principio de la inflamación de su mezcla aire-combustible por compresiones muy altas. Funciona con combustible diesel (ACPM) Motor Otto (gasolina). Motor de combustión interna que funciona bajo el principio de la inflamación de su mezcal aire-combustible por medio de una chispa eléctrica. Funciona con gasolina. Múltiple de admisión. Ducto a través del cual fluye el aire o la mezcla aire-combustible hacia los cilindros de un motor de combustión interna. Múltiple de escape. Ducto a través del cual fluyen los gases de escape de los cilindros del motor hacia la atmósfera. Número de identificación del vehículo (VIN). Configuración alfanumérica de 17 caracteres que identifican a un vehículo en cuanto a su fabricante, año, modelo, color, tipo de carrocería, consecutivo de producción, etc. Está regido bajo normas internacionales SAE e ISO. Octanaje. Característica de un combustible de resistir el fenómeno de autoencendido provocado por altas presiones. Orden de encendido. Secuencia en la cual se realizan los saltos de chispa a cada uno de los cilindros en un motor de encendido por chispa. Platinos. Contactos eléctricos que interrumpen la corriente que fluye a través del circuito primario de una bobina de encendido provocando un incremento importante en el voltaje del circuito secundario de la bobina, el cual, aplicado a las bujías produce la chispa eléctrica. Punto muerto inferior. Posición mas baja del pistón en su recorrido a lo largo del cilindro. Punto muerto superior. Posición mas alta del pistón en su recorrido a lo largo del cilindro. Preencendido. Ajuste inadecuado del momento de producción de la chispa eléctrica (demasiado avance de chispa). Purgar los frenos. Operación de evacuar el aire que se haya atrapado dentro del los conductos de un sistema hidráulico de frenos . TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA GLOSARIO Radiador. Intercambiador de calor dentro del cual fluye el refrigerante del motor, con el fin de ser enfriado gracias a una corriente de aire que sopla al dispositivo. Regulador. Mecanismo que controla la salida de voltaje del alternador con respecto a la velocidad de giro a la que esté operando. Servo (booster). Sistema de asistencia del sistema de frenos que utiliza presiones de vacío con el fin de ayudar al esfuerzo realizado por la persona al operar el sistema de frenos. Silenciador. Dispositivo ubicado en los ductos de escape de un motor, con el fin de atenuar el ruido producido por la combustión de la mezcla aire-combustible. Turbocargador. Dispositivo mediante el cual se comprime el aire que entra al motor, con el fin de incrementar su potencia. Funciona con el flujo de los gases de escape. Ventilación positiva del cárter (PCV). Válvula que permite la salida de los gases producidos en el interior del cárter del motor, hacia el múltiple de admisión, con el fin de que entren en combustión dentro del los cilindros. Válvula. Componente mecánico que controla la entrada o salida de la mezcla airecombustible (válvula de admisión) o de los gases de escape (válvula de escape) a la cámara de combustión del motor. Volante. Masa giratoria conectada al cigüeñal de motor cuya función es la de compensar los cambios de velocidad de giro producidos en la operación de un motor de combustión interna. Voltímetro. Aparato que mide la diferencia de potencial (voltaje) en un circuito eléctrico. Zapatas. Placas sobre las cuales se deposita el materia de fricción (bandas) en un sistema de frenos de campana. TRANSPORTADOR DE CARGA Esta cartilla se terminó de imprimir en Abril del año 2006 en los talleres de Panamericana, en Bogotá Colombia REPUBLICA DE COLOMBIA MINISTERIO DE MINAS Y ENERGIA UNIDAD DE PLANEACION MINERO-ENERGETICA PRESENTACION Uno de los mayores retos para las autoridades ambientales y energéticas es establecer y desarrollar políticas tendientes a fomentar el uso racional de la energía URE e identificar el más alto potencial de ahorro energético posible. El tema en el Sector Transporte, es un desafío particularmente importante, ya que en la balanza energética este Sector representa cerca del 30% del consumo total de energía en Colombia. La Unidad de Planeación Minero Energética -UPME, desarrolló el material que encontrará a continuación y que hace parte de un conjunto de estrategias orientadas al ahorro de combustible mediante buenas prácticas de conducción, mantenimiento, revisión y administración del parque automotor. El material desarrollado incluye cartillas para vehículos particulares y taxis, buses y busetas y transporte de carga, además de volantes, afiches y videos que pueden ser consultados en nuestra página Web www.upme.gov.co en nuestro Sistema de Información Minero Energético SIMEC, Módulo de Eficiencia Energética y Energías Alternativas. El interés primordial de la Unidad es que las recomendaciones presentadas a través de este material sean puestas en práctica por los conductores colombianos, lo que además de mejorar sus rendimientos económicos, representará aportes considerables en el desarrollo sostenible del país. Tengamos siempre presente que el Uso Racional de la Energía está en nuestras manos. Conducción rentable, socialmente responsable y ambientalmente sostenible ha de ser un propósito común. Cordialmente, CARLOS ARTURO FLÓREZ PIEDRAHITA Director General Carrera 50 No. 26 00 Bogotá D.C. Colombia PBX : (57) 1 2220601 FAX: (57) 1 2219537 http://www.upme.gov.co INTRODUCCIÓN INTRODUCCION El transporte de carga es una actividad en la que participan, en forma directa e indirecta, una cantidad considerable de personas y en la que se hacen enormes inversiones en equipo e infraestructura. Empresas, propietarios y conductores, administran y operan los vehículos en la perspectiva de mantenerse en el negocio con una buena rentabilidad. Para los empresarios, que en muchos casos son propietarios, el ideal es prestar un servicio seguro, oportuno y rápido con vehículos modernos y con bajos costos. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA INTRODUCCIÓN El uso eficiente de sus vehículos y la implementación de planes de ahorro de combustible son la clave para incrementar sus ganancias. Los costos de operación dependen en una proporción significativa del consumo de combustible (entre el 20% y 25%). Cuando se opera a valores cercanos a los establecidos usted está en equilibrio; cuando su consumo es superior usted opera a pérdida. Cuando su consumo es inferior usted incrementa sus ganancias. Consumo Alto Consumo Normal MAYOR RENTABILIDAD MENOR RENTABILIDAD $ TRANSPORTADOR DE CARGA Consumo Bajo TRANSPORTADOR DE CARGA INTRODUCCIÓN Para implementar un programa efectivo de ahorro de combustible usted debe: Hacer un seguimiento permanente de la operación de su vehículo Diseñar un programa de mantenimiento preventivo acorde con la atención de necesidades de transporte Mantener los vehículos en perfectas condiciones mecánicas Ofrecer a sus mecánicos y conductores programas de capacitación Promover actitudes de compromiso y responsabilidad TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA INTRODUCCIÓN El ahorro de combustible es consecuencia directa del estado de funcionamiento de los principales componentes de su vehículo, como lo muestra el cuadro siguiente. Sea estricto en el cumplimiento de las tareas de mantenimiento. En el siguiente cuadro podrá observar los efectos: MENOR CONSUMO MAYOR CONSUMO INYECCIÓN A PUNTO DESCALIBRADA TURBO EN REGLA FALLANDO FILTROS LIMPIOS OBSTRUIDOS VENTILADOR TÉRMICO PERMANENTE TIPO DE LLANTAS RADIALES CONVENCIONALES ESTADO DE LLANTAS PRESIÓN DE LLANTAS DIRECCIÓN FRENOS SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO = CONTROLADA = ALINEADA = AJUSTE NORMAL = SIN FUGAS = LUBRICACIÓN NORMAL AERODINÁMICA DEFLECTORES ESCAPE NORMAL TEMPERATURA DEL MOTOR DEFECTUOSAS BUENAS NORMAL SIN CONTROL DESALINEADA EXCESIVO AJUSTE CON FUGAS LUBRICANTES INADECUADOS = SIN DEFLECTORES OBSTRUIDO = = BAJA Aumenta = TRANSPORTADOR DE CARGA No incide Disminuye TRANSPORTADOR DE CARGA INTRODUCCIÓN La calidad y apariencia de los humos de escape dependen de la tecnología del sistema de inyección del motor y de su estado mecánico. Permanezca atento a la variación de la opacidad de las emisiones del motor. Se podrá ahorrar multas y dificultades con las autoridades ambientales. La emisión permanente de humo con alta opacidad es un signo de mal funcionamiento y de consumo excesivo de combustible. El uso de la tarjeta Ringelmann le permitirá evaluar la opacidad de los humos de escape. Repare su vehículo cuando observe incrementos permanentes en la opacidad. Use los lubricantes con la calidad y viscosidad recomendadas por el fabricante del motor. Siga las mismas recomendaciones para cajas de cambios y transmisiones. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA INTRODUCCIÓN El uso de un tacógrafo le permitirá tener un registro de las principales variables de operación de su vehículo tales como: RPM (revoluciones por minuto) del motor Velocidad del vehículo Distancia recorrida Tiempos de arranque y parada El análisis de la información registrada por los tacógrafos le servirá para monitorear el desempeño del conductor y detectar los hábitos que pueden generar fallas en el vehículo y aumento del consumo de combustible. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA EL MOTOR DIESEL Es una máquina de combustión interna que en su estructura es muy similar al motor encendido por chispa. La principal diferencia con este último radica en la forma como se enciende la mezcla aire-combustible (no se requiere chispa). El combustible prende al ser inyectado en el motor a causa de la presión y temperatura del aire que ha sido comprimido previamente. El combustible denominado ACPM (Aceite Combustible Para Motor) posee características físicas y propiedades muy diferentes a la gasolina. Aunque su calidad es más baja, el rendimiento energético es superior, debido a las características de la combustión(elevadas relaciones de compresión). TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA EL MOTOR DIESEL Este mayor rendimiento, combinado con su precio (menor a la gasolina), ha sido motivo para que se haya convertido en las últimas décadas en la única alternativa para el transporte de carga en carretera. En el mundo, el motor diesel ha sido aplicado para resolver una gran cantidad de necesidades y su uso se ha extendido hasta en los automóviles. En nuestro país aún no se ha generalizado este uso y por tanto, cuando nos referimos al motor diesel, lo hacemos considerando el trabajo de tipo pesado. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA EL MOTOR DIESEL Las principales diferencias con el motor de gasolina se pueden resumir así: MOTOR DIESEL MOTOR ENCENDIDO POR CHISPA Encendido por compresión Encendido por chispa Muy robusto, pesado Menos robusto, liviano Régimen de RPM bajo Régimen de RPM alto Mayor eficiencia Menor eficiencia Mayor costo inicial Menor costo inicial Menor costo de combustible Mayor costo de combustible Mayor costo de mantenimiento Menor costo de mantenimiento Mayor relación de compresión Menor relación de compresión Mayor emisión de partículas Menor emisión de CO,HC Inyección Carburador - Inyección TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA EL MOTOR DIESEL El consumo de combustible de los motores diesel se ha reducido con la aplicación de nuevas tecnologías en inyección, con el desarrollo de turboalimentadores y con la introducción de sistemas de control, la mayoría computarizados. El comportamiento de un motor se puede estudiar mediante curvas de desempeño en las que se registran aspectos como potencia, torque y consumo específico. Al hacerlo, se puede observar que la zona de economía se encuentra en un nivel de bajas revoluciones, en donde el torque es alto y el consumo específico de combustible es bajo. Aunque la potencia en esta zona es elevada, la idea es poder adquirir una velocidad de crucero más alta. El mantenimiento del motor diesel requiere el uso de herramientas de diagnóstico especiales y de personal altamente calificado. Es por ello que la cantidad de trabajos que podemos realizar es limitada. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA MOTORES ENCENDIDOS POR CHISPA El motor es el órgano encargado de convertir el combustible (gas, alcohol o gasolina) en energía mecánica para la locomoción. De sus características y estado de funcionamiento depende en gran medida el consumo de combustible de los vehículos. Los principios y sistemas que lo conforman son, en esencia, los mismos con los que fue inventado hace más de cien años. Los avances significativos se han presentado en el mejoramiento de todos los procesos y materiales, que han hecho a los motores de hoy máquinas mucho más eficientes. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA MOTORES ENCENDIDOS POR CHISPA Las características que inciden en forma directa sobre el consumo de combustible son : Cilindrada. (Pulgadas cúbicas, centímetros cúbicos, litros) Número de válvulas por cilindro. (Dos, tres, cuatro) Sistema de alimentación. (Carburador, inyección monopunto inyección multipunto) Densidad de potencia (HP/litro) (Kw/litro). (Potencia generada por cada litro de cilindrada del motor) Sistema de encendido. (Platino, encendido electrónico) Sistemas de control. (Naturales, computarizados) Relación de compresión: de 5:1 hasta 10:1 TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA MOTORES ENCENDIDOS POR CHISPA De las características del motor que ahorran combustible, la única cuestionable es la relación de compresión, dado que para altos valores (por encima de 9:1) se requiere el uso de gasolinas de alto octanaje (extra) cuyo costo es muy superior frente a la gasolina corriente. Un criterio general para la comparación de motores se puede fundamentar en la densidad de potencia, dado que con ella se puede apreciar el rendimiento y eficiencia del motor. En los motores antiguos, por cada litro se obtenían entre 10 HP y 15 HP. En la actualidad se han logrado valores por encima de los 50 HP por cada litro. El consumo de combustible de un motor se puede ver afectado notablemente por fallas en su funcionamiento. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA MOTORES ENCENDIDOS POR CHISPA Baja compresión en los cilindros. Fugas en anillos y en válvulas Cualquier desperfecto que origine pérdida de potencia incide directamente en el rendimiento del combustible. Las fallas más importantes son: Mezcla muy rica o mezcla muy pobre. La relación entre el aire y el combustible debe ser del orden 15:1 Bujías inadecuadas o en mal estado Fugas de corriente en cables de alta Mal reglaje del avance de encendido Baja temperatura del motor. Falta del termostato Filtro de aire obstruido Obstrucción del ducto de escape Falla en los sensores y elementos de control Daño en el carburador o en los inyectores Daño en el empaque de la culata TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA MOTORES ENCENDIDOS POR CHISPA Las bujías son un aspecto clave en el análisis de la calidad de la combustión y del estado general del ajuste entre pistones y camisas. Se recomienda analizar el vehículo después de unos 5000 Km de recorrido. teniendo en cuenta el estado y el color de la porcelana y los electrodos. Bujía blanca: mezcla pobre. Daño interno en la bujía o cable con salto de corriente Bujía negra: (hollín) mezcla rica Bujía negra: (húmeda) depósitos de aceite. Falla en ajuste de pistón y camisa. Anillos desgastados Bujía café: mezcla estequiométrica. Combustión ideal Bujía rota: detonación. Objeto extraño en la cámara de combustión TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA MOTORES ENCENDIDOS POR CHISPA Para un diagnóstico mas preciso sobre el estado del motor y de las reparaciones requeridas para su correcto funcionamiento se debe recurrir a mediciones con aparatos diseñados especialmente para el mantenimiento automotor. La lista de variables significativas y de los correspondientes instrumentos es la siguiente: Compresión (compresímetro) Porcentaje de fugas de compresión (medidor de fugas de compresión) Avance de encendido (lámpara de tiempo) Vacío de motor (vacuómetro) Tensión del sistema de encendido (osciloscopio) Sensores de elementos de control (scanner, multímetro. Emisiones (HC, CO, NOX, O2) (medidor de emisiones) Para la puesta a punto de los motores modernos es indispensable contar con equipos de medición, herramientas e información especializada suministrada por las firmas productoras de vehículos. Es por ello recomendable dejar que el mantenimiento sea realizado por personal calificado, experto en cada marca y tipo de vehículo. Bajo condiciones normales de conducción, el seguimiento estricto del consumo de combustible se puede convertir en un instrumento de calificación de la calidad de las reparaciones que se efectúan sobre el motor. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA EMISIONES La calidad de la combustión de los motores se puede apreciar directamente en el análisis de las emisiones del escape. Un motor que trabaja fuera del reglaje o en malas condiciones mecánicas mostraría elevados niveles de contaminantes, especialmente de monóxido de carbono (CO) y de hidrocarburos no quemados (HC). Los límites superiores permisibles han sido establecidos por las autoridades ambientales según el modo de vehículo y la altura sobre el nivel del mar del sitio de operación. Las normas de tránsito, exigen que todo vehículo automotor que consume gasolina o ACPM debe portar un certificado de emisiones de escape. Este certificado no solamente sirve como requisito para circular. También puede ser usado para hacer control de consumo de combustible, dado que entre más bajos sean los valores de CO y HC, menor será el consumo de combustible. La condición ideal para realizar la sincronización de un motor es hacer un reglaje con buena potencia y los más bajos niveles de emisión posible. Diversos estudios han mostrado que los vehículos pueden presentar emisiones muy bajas en relación con los límites permisibles. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA EMISIONES La operación con mezclas aire-combustible muy ricas (elevado consumo de combustible) se manifiesta en las bujias, con formación hollín, y en el tubo de escape con la emisión de humo de color negro. Para los vehículos recientes (desde 1997) es conveniente hacer inspecciones periódicas de los elementos destinados al control de emisiones tales como : Sensor de oxígeno Sistemas de recirculación de gases de escape (EGR) Convertidor catalítico (TWC) Sistema de ventilación del cárter (válvula PCV) Por comodidad y seguridad, se debe mantener en buenas condiciones todo el sistema de escape, sin fugas en los ductos y con el silenciador operando correctamente. TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA DE CARGA EL EMBRAGUE Es el dispositivo que permite conectar o desconectar el motor de los órganos de transmisión. En los vehículos con caja de cambios manual el mecanismo se acciona mediante fricción seca, mientras que en las cajas automáticas se hace por medio hidráulico en el convertidor de par. En el primer caso se activa con un pedal y en el segundo cuando se acelera el vehículo. Un desgaste en este sistema, que permita el deslizamiento (especialmente en el mecánico), originará un incremento en el consumo de combustible y, en casos extremos la incapacidad del vehículo para moverse. En el embrague mecánico las principales causas del deslizamiento son: Desajuste de los mecanismos de accionamiento Desgaste del material de fricción del disco Falta de presión de la prensa TRANSPORTADOR DE CARGA TRANSPORTADOR DE CARGA EL EMBRAGUE DE CARGA En el embrague hidráulico se presenta un deslizamiento, especialmente en el momento de arrancar. Cuando este deslizamiento es elevado y se dificulta la puesta en marcha se debe revisar el sistema. Las principales causas de falla del embrague hidráulico son: Baja presión de la bomba Desajuste en el convertidor de par En caso de encontrarse en buenas condiciones el embrague, y confirmarse el deslizamiento, se debe revisar la caja de cambios. TRANSPORTADOR DE CARGA