. e a ;,;;;::.~ MINISTERIO DE DEFENSA NACIONAL COMANDO GENERAL DE LAS FUERZAS MILITARES OFICINA ASUNTOS DISCIPLINARIOS IPROSPERIDAD PARA1ODOS Y ADMINISTRATIVOS IIUIII~IIIIII~11m11m nll ~III~~II~I~I~II~I~~IIIIIIIIIIIm IUI N° radicado 201412301055011 MDN-CGFM-OADYA- 41-1 Bogotá D.C., 14 mayo 2014 Señor Mayor General (RA) LUIS EDUARDO PÉREZ ARANGO Director Hospital Militar Central Ciudad Asunto: Competencia y atribuciones disciplinarias en entidades adscritas o vinculadas al Ministerio de Defensa Nacional. Teniendo en cuenta la solicitud elevada ante este Comando mediante el oficio No. 1569/HOMIC-DIGE de fecha 05 de marzo del corriente año, con el cual se solicitó desatar el "Conflicto de Competencias' sobre los asuntos que en materia disciplinaria castrense se han venido suscitando entre la Dirección de Procesos Disciplinarios e Informativos Administrativos de la Jefatura de Estado Mayor del Ejército Nacional y el Hospital Militar Central, específicamente frente al tema de la "COMPETENCIA" y "ATRIBUCIONES", me permito establecer una posición sobre el tema, así: 1. ANTECEDENTES CASTRENSE. DE LA COMPETENCIA EN MATERIA DISCIPLINARIA Inicialmente, es importante señalar como bien lo manifiesta el Hospital Militar Central en su solicitud, que al respecto este Comando ya se pronunció con anterioridad a través del oficio No. 20121230166111/CGFM-OADYA-OADSJ de fecha 20 de septiembre de 2012, documento en el cual ya se estableció claramente, que la competencia y atribuciones disciplinarias frente a las conductas o comportamientos del personal militar que se encuentra prestando sus servicios en esa entidad y que pudieran ser objeto de reproche disciplinario, eran del resorte exclusivo de las Fuerzas de las cuales eran orgánicos, teniendo como argumentos los siguientes: "1. De acuerdo con el artículo 72 de la Ley 836 de 2003 los elementos iniciales para la fijación de la competencia disciplinaria militar son: ser superior jerárquico con atribuciones y que el presunto infractor al momento de la comisión del hecho se encuentre bajo órdenes de quien va a dar inicio al proceso o sea superior de éste, dentro de la misma línea jerárquica funcional. "Fe en la causa" ¡CON TODAS NUESTRAS FUERZAS! Avenida el Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 Conmutador: (571) 3150111 www.cfgm.mil.co Página 1 de 9 ,------------------------------------- II~II ~Imll~Imlll ~~ ~~I~ I~I N° radicado~1412301055011 MDN-CGFM-OADYA- 41-1 2. Adicional a lo dispuesto en el citado articulo 74, el legislador optó por especificar las autoridades competentes en cada caso, por lo que podemos entender que son las expresamente previstas o aludidas entre los articulas 76 a 92 de la Ley 836 de 2003, y solo ellas, las dotadas con atribuciones para adelantar y fallar procesos disciplinarios en el ámbito militar. 3. Es decir, de acuerdo a lo dicho en los numerales 1 y 2, para saber si un militar ostenta la potestad disciplinaria de acuerdo a las competencias establecidas en la Ley 836 de 2003 deben reunirse los siguientes requisitos: a. b. c. Ser superiorjerárquico. Que el presunto infractor se encuentre bajo sus órdenes. Que se encuentre previsto entre los articulos 76 a 92 de la ley 836 de 2003. 4 Revisados los criterios tenidos en cuenta en la Ley disciplinaria para establecer si un comandante, director o jefe tiene competencias en el HOMIC, se aprecia que carece del tercer elemento anotado, es decir el que se encuentre expresamente señalado en la Ley, significando lo anterior que a ningún funcionario del HOMIC la Ley le previó facultades disciplinarias. 5. De esta manera el Régimen Disciplinario Militar, previó en el articulo 83 que las faltas GRAVfSIMAS de oficiales que prestan sus servicios en el HOMIC, serán conocidas por el Segundo Comandante de la respectiva Fuerza y las GRAVfSIMAS de suboficiales en la misma situación administrativa serán adelantadas por el Ayudante General del Cuartel General de la respectiva Fuerza. 6. Como en el citado articulo 83 no se incluyó la COMPETENCIA para conocer por faltas GRAVES Y LEVES de personal militar trasladado en el HOMIC, ni en otra norma de la Ley Disciplinaria Militar, estas novedades se tramitan como las que carecen de competencia (expresamente) prevista y se remiten al Segundo Comandante de la Fuerza respectiva en aplicación del articulo 88 de la Ley 836 de 2003. "Fe en la causa" ¡CON TODAS NUESTRAS FUERZAS! Avenida el Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 Conmutador: (57 1) 3150111 www.cfgm.mil.co Página 2 de 9 11m10~~ 1m 1m 11 11111111111101 NOradicadoM1412301055011 MDN-CGFM-OADYA- 41-1 7. De acuerdo con el articulo 90 de la Ley 836 de 2003, si el presunto infractor se encuentra en comisión en el HOMIC, quedará sometido a la competencia del superior a cuyas órdenes se encuentre, pero como las direcciones, jefaturas, secciones y/o demás del Hospital no fueron previstas expresamente con COMPETENCIA, de ser necesario investigar a este personal en COMISIÓN por posibles faltas leves, graves o gravisimas, ello corresponderá al Segundo Comandante de la respectiva Fuerza, en aplicación del articulo 88 consagrado en la misma ley. . En conclusión, la ley disciplinaria no previó competencias disciplinarias para funcionario alguno del Hospital Mí/itar Central para conocer y sancionar por faltas LEVES, GRAVES O GRAVíS/MAS, por lo que las investigaciones que se hagan necesarias al respecto, serán asumidas por el Segundo Comandante o por el Ayudante General del Cuartel General, de la Fuerza a la que pertenezca el más antiguo de los investigables, según los articulo 83 y 88 de la Ley 836 de 2003. " 2. PROBLEMA PLANTEADO: Las investigaciones disciplinarias del personal militar que presta sus servicIos en el Hospital Militar Central están siendo adelantadas actualmente por el Segundo Comandante y Jefe Estado Mayor del Ejército Nacional o la Ayudantía General del Cuartel General del Ejército Nacional, y en estos momentos se están devolviendo varias investigaciones argumentando por el Ejército Nacional que la competencia es del Establecimiento de Salud citado. El establecimiento hospitalario solicita que el Comando General de las Fuerzas Militares, dirima el conflicto de competencias basándose para ello en su oficio NO.20121230166111 ICGFM-OADYA-OADSJ 15.1 del 20 de septiembre de 2012, en el que se indica que los competentes para conocer de las investigaciones disciplinarias del personal militar que labora en el Hospital Militar, son el Segundo Comandante y Jefe Estado Mayor del Ejército Nacional o el Ayudante General del Cuartel General del Ejército Nacional. Es de señalar que ya este Comando mediante oficio No. 20141230114171/MDN-CGFMOADYA-41-1 del 14 de mayo de 2014 devolvió las investigaciones al Hospital Militar argumentando que no es el superior Jerárquico entre un Establecimiento Público adscrito al Ministerio de Defensa y el Ejército Nacional, pero sí considera necesario entrar a revisar el tema de competencias disciplinarias de la entidades adscritas ylo vinculadas, teniendo en cuenta las argumentaciones dadas por las organizaciones involucradas y el impacto que el tema conlleva. "Fe en la causa" ¡CON TODAS NUESTRAS FUERZAS! Avenida el Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 Conmutador: (571) 3150111 WNW.cfgm.mil.co Página 3 de 9 IIUlllUlmII~Imlll Ilml~~II N° radicadoM1412301055011 MDN-CGFM-OADYA- 3. 41-1 CONSIDERACIONES De lo conceptuado en el oficio No. 20121230166111/CGFM-OADYA-OADSJ de fecha de septiembre de 2012 efectuado por el entonces Jefe de Estado Mayor Conjunto Comando General de las Fuerzas Militares, este Comando se mantiene en lo manifestado en dicho documento en los primeros 5 numerales, realizando variaciones los siguientes, de acuerdo a las argumentaciones que se realizan a continuación: 20 del ya en ley establece qué se entiende por "ATRIBUCIÓN DISCIPLINARIA" Y qué "AUTORIDADES" ostentan tales atribuciones, para lo cual precisó en los artículos 72 y 73 La de la Ley 836 de 2003, lo siguiente: "(...) Articulo 72. Definición. Se entiende por atribución disciplínaria la facultad para premiar, sancionar y autorizar permisos, que tienen los superiores en relación con el personal que está bajo sus órdenes y responsabilidad. Articulo 73. Quienes tienen atribuciones disciplínarias. Las atribuciones y facultades disciDlinarias se ejercerán Dor el Presidente de la República, el Ministro de Defensa Nacional y los oficiales de las Fuerzas Militares en servicio activo y los suboficiales en los términos previstos en la presente ley. (...)". (Negrilla y subrayado fuera texto). Por su parte el actual estatuto disciplinario castrense - Ley 836 de 2003 -, describió de manera generalizada en su artículo 74, quién es competente para conocer y sancionar una falta disciplinaria, atribuyendo en un primer momento dicha facultad a toda aquella autoridad que de una u otra forma ostente atribuciones en la ley, es decir gue consagró y delimitó los funcionarios competentes gue ostentan las facultades disciplinarias. Revisadas las normas anteriores se aprecian claramente los factores de competencia que se deben tener en cuenta para establecer el Operador Disciplinario de instancia para investigar y fallar, así: subordinación, dependencia Jerárquica, atribución disciplinaria. Siguiendo estos factores de competencia, la ley clasificó los superiores con atribuciones disciplinarias distribuyéndolos en tres grados disciplinarios que a su vez se corresponden con una clasificación de faltas disciplinarias, tal como se aprecia en los articulas 75, 77, 78, 79 Y 80 de la Ley 836 de 2003, así: "Fe en la causa" iCON TODAS NUESTRAS FUERZAS! Avenida el Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 Conmutador: (571) 3150111 WrNW.cfgm.mil.co Página 4 de 9 Im~~ml ~~I~II~ ~II~1I11I mi N° radicado ~1412301055011 MDN-CGFM-OADYA- 41-1 • Primer Grado: • Segundo • Tercer Grado: Grado: Autoridades con atribuciones y competencia disciplinaria sobre Faltas Gravísimas. Autoridades con atribuciones y competencia disciplinaria sobre Faltas Graves. Autoridades con atribuciones y competencia disciplinaria sobre Faltas Leves. Frente a los grados y faltas referenciadas acabadas de relacionar, lo primero que es necesario señalar es que en virtud del concepto de este Comando brindado con oficio No. 201212301661111CGFM-OADYA-OADSJ de fecha 20 de septiembre de 2012, respecto de las faltas gravisimas, los competentes para investigar y sancionar comportamientos del personal de oficiales y suboficiales que laboran en el Hospital Militar, son el Segundo Comandante y Jefe Estado Mayor del Ejército Nacional para los primeros y el Ayudante General del Cuartel General del Ejército Nacional, para los segundos, tal como lo dispone el articulo 83 de la Ley 836 de 2003, en el entendido que el personal pertenezca al Ejército Nacional, porque de pertenecer a la Armada o a la Fuerza Aérea Colombiana, dichas competencias corresponderán los cargos equivalentes en cada una de ellas. Igualmente señalar que si las investigaciones corresponden a militares que fungen como gerentes o directores de las entidades adscritas o vinculadas al Ministerio de Defensa Nacional, el competente para adelantarlas es el Secretario General de dicho ministerio, si es militar, o en su defecto, el Jefe de Estado Mayor Conjunto, tal como lo consagra el artículo 87 de la Ley 836 de 2003: Articulo 87. Competencia sobre Gerentes y Directores. Sobre los directores o gerentes de entidades descentralízadas adscritas o vinculadas al Ministerio de Defensa Nacional, Jefe de la Casa Militar y otros oficiales que se desempeñencomojefes de dependencias que no se encuentren comprendidos en los citados en este reglamento, conocerá de cualguier tipo de falta, el Secretario General del Ministerio de Defensa. siempre v cuando sea un militar en servicio activo. De no serlo. será competente el Jefe de Estado Mayor Conjunto del Comando General de las Fuerzas Milítares. La segunda instancia corresponderá al Ministro de Defensa Nacional. (Negrilla y subrayado del despacho). Con referencia a los grados segundo y tercero que tienen relación con faltas graves y leves, respecto del personal de oficiales y suboficiales que prestan sus servicios en el Hospital Militar Central, es necesario señalar lo siguiente: "Fe en la causa" ¡CON TODAS NUESTRAS FUERZAS! Avenida el Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 Conmutador: (571) 3150111 www.cfgm.mil.co Página 5 de 9 I~I~ ~III~I~IIIIIII[1 ~II~ N° radicado~1412301055011 [1111101 MDN-CGFM-OADYA- 41-1 Es una realidad que el legislador no señaló en forma taxativa quién es el competente para llevar a cabo esas investigaciones, tal como lo dijo el Comando General en el oficio No. 20121230166111/CGFM-OADYA-OADSJ de fecha 20 de septiembre de 2012, pero el que no lo hubiera establecido no significa que no haya previsto manera de determinarlo, pues así se deduce del factor funcional de competencia contemplado en los articulos 86 y 90 de la Ley 836 de 2003, tal como se observa de sus articulados: "ARTíCULO 86. COMISiÓN EN ENTIDADES. Las faltas que puedan cometer los miembros de las Fuerzas Militares que se encuentren en comisión en ministerios, departamentos administrativos, gobernaciones, alcaldías, Policía Nacional, y que no tenqan superior jerárquico militar quedarán sometidas al Régimen Disciplinario que establece el presente reglamento y conocerá el Segundo Comandante de la respectiva Fuerza. ARTíCULO 90. PERSONAL EN COMISiÓN. El personal que se halle en comisión quedará sometido a la competencia disciplinaria del superior a cuyas órdenes se encuentre. En este caso, el superior que imponga una sanción o confiera un estímulo dará cuenta al superior de la unidad correspondiente, para su registro en el folio de vida del interesado." (negrilla fuera de texto) Del artículo 86 de la Ley 836 de 2003, se aprecia claramente una redacción de la norma que consagra una condición " y que no tengan superior jerárquico militar "'", lo que sígnifica contrario~se.ru>.Yque si en la entidad figura prestando sus servicios un militar del cual dependa el investigado, el competente para investigar es ese superior jerárquico. De este artículo se puede reprochar que no están descritos los Establecimientos Públicos y es válido hacer ese reparo, pero más importante que ello, es hacer caer en cuenta que en dichas organizaciones (ministerios, departamentos administrativos, gobernaciones, alcaldías, Policia Nacional), se pueden y deben adelantar investigaciones disciplinarias por faltas graves o leves, siempre que el oficiala suboficial tenga un superior jerárquico, pues a él la ley le concede facultades disciplinarias. Ahora bien y en el mismo sentido de la comisión, el artículo 90 del Reglamento Disciplinario Castrense, consagra y reitera lo ya enunciado que en desarrollo de dicha situación administrativa el militar se encuentra sometido a la competencia disciplinaria del superior a cuyas órdenes se encuentre. "Fe en la causa" ¡CON TODAS NUESTRAS FUERZAS! Avenida el Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 Conmutador: (571) 3150111 www.cfgm.mil.co Página 6 de 9 ml~~lllllnllmn II1I~1mIIII NOradicado-20141230105501/ MDN-CGFM-OADYA41-1 El cuestionamiento que cabria realizarse en estos momentos es el por qué es importante traer a colación estos articulos de la comisión, obteniéndose como respuesta que resultan fundamentales los mismos, por cuanto el personal militar de oficiales y suboficiales son designados en los organismos adscritos o vinculados a través de una situación administrativa denominada COMISiÓN. En efecto, la comisión es una situación administrativa de personal que sitúa a un miembro de las Fuerzas Militares en otra entidad o institución. Para el caso en particular del Hospital Militar Central se denomina como: "Comisión Administrativa Individual en el Ramo de la Defensa de carácter Permanente"; lo anterior en concordancia con lo dispuesto en el artículo 83 del Decreto-Ley 1790 de 2000 "Por el cual se modifica el Decreto que regula las normas de carrera del personal de oficiales y suboficiales de las Fuerzas Militares", modificado por la Ley 1104 de 2006; que en su parte pertinente estipula: Articulo 83. Clasificación de las comisiones. <Decreto compílado por el Decreto 1428 de 2007> Las comisiones de oficiales y suboficiales de las Fuerzas Militares pueden ser: a. Según la misión asignada: 1. Individuales: Cuando existe individualidad de misión y tarea. "(...)" b. Según la duración: "(...)" 2. Permanentes: Las comisiones superiores a noventa (90) dias calendario. c. Según el lugar donde deban cumplirse. 1. En el Interior: Las que deben cumplirse en territorio colombiano. "(...)" d. Según la función que se asigne. "(...)" 3. Comisiones administrativas: Las dispuestas para apoyar a entidades diferentes a la respectiva fuerza o Comando General de las Fuerzas Militares con oficiales o suboficiales orgánicos y cuyas funciones a desempeñar guarden relación con el grado y la especialidad, caso en el cual, los comisionados seguirán rigiéndose por las normas de carrera contenidas en el presente Decreto. Estas comisiones pueden ser: "Fe en la causa" ¡CON TODAS NUESTRAS FUERZAS' Avenida el Dorado CAN Carrera 54 No 26.25 Conmutador: (571) 3150111 www.cfgm.mfl.co Página 7 de g IIDIInlIU~ Imlll II~11~I~I111 NOradicado~1412301055011 MDN.CGFM.OADYA- 41.1 a) En el ramo de la defensa. Cuando la comisión se haga para apoyar a entidades adscritas o vinculadas al Ministerio de Defensa Nacional. (...)". (Negrilla y subrayado fuera de texto). Así las cosas se puede inferir que el personal militar que se encuentra en el Hospital Militar Central es destinado allí por una comisión administrativa y al estarlo, su régimen disciplinario militar está circunscrito al superior jerárquico con atribuciones disciplinarias a cuyas órdenes se encuentre, apreciándose claramente que se encuentran configurados los factores de competencia ya enunciados, subordinación, dependencia jerárquica y atribución disciplinaria, que hacen posible decir con toda claridad que para las faltas leves y graves, los superiores de un oficial o suboficial que se encuentra en comisión en el Hospital Militar, tienen el deber de investigar los comportamientos que le sean susceptibles de reproche del personal que se encuentra subordinado a dichos superiores. Este argumento es válido no solo para el Hospital Militar sino para todas las entidades adscritas o vinculadas. 4. CONCLUSIONES. 1. El Comando General expresa que lo señalado en el oficio 20121230166111/CGFM.OADYA.OADSJ de fecha 20 de septiembre de mantiene vigencia en lo que respecta a los primeros 5 numerales. 2. Señala que cuando se trata de investigaciones a adelantarse a los gerentes o directores de las entidades adscritas o vinculadas al Ministerio de Defensa Nacional, el competente para adelantar las mismas es el Secretario General del Ministerio de Defensa o el Jefe de Estado Mayor Conjunto del Comando General de las Fuerzas Militares, cuando aquél no tenga la condición de militar, en virtud del artículo 87 de la Ley 836 de 2003. 3. Respecto de las faltas gravisimas de los oficiales y suboficiales que se encuentran prestando sus servicios en las entidades adscritas o vinculadas, el competente es el Segundo Comandante de la Fuerza a la que pertenezca el investigado para el caso de los oficiales y el Ayudante General de la respectiva Fuerza para los suboficiales, en virtud del artículo 83 de la Ley 836 de 2003 . •Fe en la causa. ¡CON TODAS NUESTRAS FUERZAS! Avenida el Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 Conmutador: (57 1) 3150111 www.cfgm.mil.co No. 2012 Página 8 de 9 III~1IIIInll1111111Ilml~ 1m N° radicado-20141230105501 I MDN-CGFM-OADY A- 41-1 Es importante aclarar en este punto, que previo a la determinación de la competencia de estas autoridades es imperioso que se haya "Identificado"e "Individualizado" plenamente al o los presuntos infractores, así como la clase de la presunta "Falta" que se va a investigar; así; es claro señalar que en los organismos adscritos o vinculados al Ministerio de Defensa Nacional, se podrán diligenciar sin restricción alguna, "Indagaciones Preliminares" en contra del personal militar que se encuentre alli prestando sus servicios, de conformidad con los líneamientos dispuestos en los articulas 166 y ss. ibidem; para tal efecto serán competentes las autoridades militares gue se encuentren igualmente alli en comisión y que por su condición de "Oficiales" y "Superiores Jerárquicos", ostenten atribuciones disciplinarias de conformidad con los postulados anteriormente desarrollados. 4. El oficial superior militar jerárquico de los oficiales y suboficiales que prestan sus servicios en las entidades adscritas o vinculadas al Ministerio de Defensa Nacional tiene competencias para adelantar y fallar las investigaciones por faltas leves o graves que cometan sus subalternos, de conformidad con lo establecido en el artículo 90 de la Ley 836 de 2003. 5. En el Hospital Militar los oficiales o suboficiales que se encuentren subordinados a un oficial superior militar, son sujetos disciplinables en los grados segundo y tercero, que corresponden a las faltas graves y leves, respectivamente, de conformidad con el artículo 90 de la Ley 836 de 2003. 6. Cabe señalar igualmente que las faltas cometidas por personal militar que se encuentra en comisión en ministerios, departamentos administrativos, gobernaciones, alcaldías, Policía Nacional, son disciplinables por el superior jerárquico militar, siempre que sea dicho superior oficial en virtud del articulo 86 de la Ley 836 de 2003. Por todo lo anteriormente expuesto eda fijada la posición de este Comando frente al tema puesto en co cimient or que se realiza en virtud del Artículo 230 de la Constitución Nacio I "ulo 25 d decreto 01 de 1984 y Artículo 28 de la ley 1437 del 2011. Atentamente, General JUAN A Comandante G Elaboró Digito IGUEZ B CR. DAGOBERTOGÓMEZCORTÉ~ AS9. MARIAE. LOPEZU. s j -\ "Fe en la causa" ¡CON TOOAS NUESTRAS FUERZAS' Avenida el Dorado CAN Carrera 54 No 26-25 Conmutador: (571) 3150111 www.cfgm.míl.co Página 9 de 9