SUB-TEMA 7: ESTUDIO DE LA ESCENA EN UNA MUERTE DE INTERES FORENSE Los participantes podrán aplicar los criterios de toda Inspección Criminalística a un caso de hallazgo de cadáver cuya muerte es de interés forense. CONTENIDO Una muerte se torna de interés forense cuando es sospechosa de haber sido causada por un hecho punible. La Inspección Criminalística en ese caso tiene los mismos objetivos generales que se debe considerar en la escena de todo delito. Debe asimismo cumplirse los mismos pasos previos y fases de estudio. 260 SUB-TEMA 7: ESTUDIO DE LA ESCENA EN UNA MUERTE DE INTERÉS FORENSE Lectura con pregunta guía: Lecturas: Pedro Ruiz Chunga. "El Estudio de la Escena en una Muerte de Interés Forense", Perito PNP, Patólogo Forense, Especialista en Patología y Medicina Legal, Lima-Perú. Tulio Muñoz Seminario y Jorge Hau Camoretti. "Recojo de indicios y10 evidencias biológicas; embalaje y traslado", Peritos PNP, Biólogos Forenses, Lima-Perú. 1. Plantee un caso hipotético de presunción de homicidio para su intervención como responsable de la Inspección Criminalística, señalando los pasos previos y fases que debe comprender el estudio de la escena con sus recursos disponibles luego de su planificación. Pedro Ruiz Chunga. "El estudio de la escena en una muerte de interés forense", Perifo PNP, Pafólogo Forense, Especialista en Patología y en Medicina Legal, Lima-Perú. EL ESTUDIO DE LA ESCENA EN UNA MUERTE DE INTERÉS FORENSE La criminalística al estudiar los Indicios y Evidencias de un hecho criminal tiene como objetivo general el descubrir o verificar científicamente el delito y al delincuente. Es en este marco de acción que el estudio de la "Escena" o "Lugar de los Hechos" que denominamos Inspección Criminalística aporta la carga probatoria a la determinación del delito y del delincuente en el entendido de una adecuada y eficiente inspección del lugar de la ocurrencia más los alrededores de interés criminalístico, ambiente total que conceptuamos como escena. Una muerte se tornaría de interés forense cuando se trate de una "muerte sospechosa de haber sido causada por un hecho punible" según el art. 239' del Código Procesal Penal peruano en su Vigente Capítulo VI1 de las Diligencias Especiales. En la práctica según proponemos debe comprender a los casos en que haya evidencia o sospecha de una muerte "violenta" que es aquella producto de accidente, suicidio u homicidio; y en general a los casos de muerte sin certificación médica aunque aparenten ser casos de muerte "natural" que es aquella producto de una enfermedad o patología pero sin certificado médico por que no tuvieron asistencia o porque no hubo tiempo suficiente para una completa evaluación del médico tratante que le hubiera permitido descartar un interés legal del caso o quizás mejor dicho, estar seguro que la causa de la muerte es natural. Consideramos pues, que sólo es estudio de la escena, el levantamiento del cadáver y el estudio por necropsia, estaremos en aptitud de mejor determinar. Con fines de didáctica y no necesariamente de secuencia señalaremos lo pertinente al estudio de la escena un caso de muerte de interés forense. 262 OBJETIVOS La Inspección Criminalística no es solamente una "visita a la escena", implica tener en cuenta objetivos generales a cumplirse y además algunos objetivos específicos que según la naturaleza del caso debemos de considerar: 1. 2. 3. 4. Verificar el hecho. Colectar evidencias. Colectar datos y testimonios. Apreciación Criminalística. PASOS PREVIOS l. La Información Adecuada La información de la "notitia criminis" o el tomar conocimiento de la denuncia debe motivar a tener todos los mejores y más completos datos posibles conocidos sobre la naturaleza del caso, ubicación del cuerpo, cuerpos o restos cadavéricos y en general sobre las circunstancias o datos que rodeen el caso. 2. Formalidad Implica el considerar que la Inspección estará a cargo de quién formalmente le corresponde, el Fiscal. O la Policía cuando sea materialmente imposible que el Fiscal asuma de inmediato la dirección de la investigación estando facultada a "reunir cuanta información adicional de urgencia permita la criminalistica para ponerla a disposición del Fiscal" y dando aviso en el día al Ministerio Público, ello está así contemplado en el Código Procesal Penal. 3. Planificación a. Conocidos los objetivos debe seguidamente estimarse los recursos necesarios y los disponibles para una adecuada inspección. b. El personal deber ser cl mínimo necesario según la naturaleza del caso. Acompañarán al Fiscal, el Policía pesquisa, el Médico, c. l. el Fotógrafo, Personal de Secretaría y a requerimiento el Biólogo, el Balística, el Químico, el Perito en Explosivos, el Grafotécnico, el perito en Inspección Criminalística, el Perito en Modelados, el Ingeniero, Personal para aislar la escena, etc. El equipo idealmente puede ser el máximo, puede ser el medio o aún cuando sea el mínimo debe comprender un equipo de observación con linterna, lupa y cinta métrica, un equipo de búsqueda y revelado de huellas digitales, equipo de colección de evidencias y de traslado de muestras, equipo de dibujo, fotografía o video, material de colección escrita de datos, equipo de comunicaciones, medios de transporte vehicular y medios de aislamiento o protección de la escena. Abordaje de la Escena Primero hay que determinar al ámbito o magnitud de la a. escena y aislarla protegiéndola de las eventualidades del tiempo o clima y de la visita de personas que nada tengan como función en el lugar y que al contrario puedan perturbar y distorsionarlos. b. Luego se perennizará el lugar dentro del panorama, con videos, fotos, planos, croquis o dibujos antes del ingreso a la escena. A continuación viene el acceso o ingreso con el personal y c. equipo mínimo suficiente debiendo disponerse de acuerdo al tamaño de la escena, naturaleza del caso y personal disponible el método de estudio del lugar que puede ser dividiendo imaginariamente en cuadrantes, cuando es pequeño; puede ser el método de recorrido es espiral, en anillo o "punto a punto" según sea no muy grande el lugar o puede ser el método del "peine" cuando la escena es grande y contamos con suficiente personal para inspeccionar la escena en recorridos en conjunto "peinando" el lugar por ejemplo también cuando se sospecha de varios cadáveres. d. La Inspección en sí implica el ir observando y describiendo acuciosamente lo indagado. * Descripción de la escena: características, orden de las 264 cosas en los lugares de acceso y de salida, ubicación del cadáver o cadáveres. * * 2. Descripción del cadáver: Actitud corporal y posición de sus extremidades, certificación de la ausencia de signos vitales, las vestimentas, manchas en la ropa o en el cuerpo, presencia de elementos o agentes en las manos, elementos identificatorios, olores especiales, lesiones, arma incrustaciones en el cuerpo, lazos constrictores fijos al cuerpo, signos cadavéricos, hallazgos sui géneris o especiales, etc. Perennización del cuerpo en la escena: progresivas a la inspección y descripción. Abordaje de los Indicios y Evidencias Hay los corporales: Manchas de sangre, manchas de a. sustancias; armas empuñadas o incrustadas; recorte de uñas con sangre u otros restos quizás de piel "arañada" de su agresor, muestras de canal vagina1 o anal en sospecha de violencia de la libertad sexual y acto análogo; restos o grumos sanguinolentos aflorando en genitales en sospecha de aborto doloso, etc. b. Hay los extracorporales: El proceso es: Búsqueda de los indicios y evidencias fijos, los adheridos a soportes no desplazables como manchas o huellas en las paredes o suelos; también de los indicios o evidencias móviles, aquellos fáciles de levantar y transportar como armas, pelos, documentos, etc. Descripción de su naturaleza, magnitud y ubicación. Protección hasta su colección. Recojo con todas las previsiones técnicas. 3. Traslado de Muestras a. Los Indicios y Evidencias ahora toman el nombre de muestras y serán enviadas al laboratorio de crirninalística para su procesamiento y emisión de los peritajes en las áreas de Balística y Explosivos, Biología Forense, Física y Química Forense, Grafotecnia, Medicina, Modelados, etc. Una buena búsqueda y colección puede perder valor si no b. hay una correspondiente buena rotulación de envases, adecuado embalaje evitando roturas, mezclas o contaminantes y una rápida entrega oremisión. En todo caso debe consignarse todos los datos referenciales a la tina de estas muestras para orientación del trabajo en el laboratorio evitando pérdida de tiempo y de recursos en el procesamiento. 4. Colección de Datos y Tesfimonios El Personal a cargo debe considerar esta fase que puede aportar elementos de interés en el caso, se obtienen de situaciones, observaciones y circunstancias en la escena. 5. Apreciación CriminalÍsfica Esta fase es muy importante a tener en cuenta y corresponde a una apreciación reconstructiva del hecho ocurrido, determinación del hecho o planteamiento de hipótesis sobre lo ocurrido. No implica el que el caso quede ya resuelto pero si se estima todo lo actuado en la escena se verá que el estudio de la escena no sólo sirve para colectar muestras. Por ejemplo en un caso de muerte de interés forense al final de la inspección apreciaremos que muchas interrogantes pueden tener respuestas: a) Muerte Real o Aparente La confirmación de la ausencia de signos vitales circulatorios, respiratorios y neurológicos determinará que la muerte es real y se descartan los casos aunque raros de muerte aparente como en intoxicados, conmocionados o congelados. b) Identificación La falta de elementos formales de identificación motivará a que se recojan las impresiones digitales del "NN" o "non nominato" y se describa con minuciosidad los rasgos ectoscópicos de interés por ejemplo. Causa de Muerte c) La ausencia de lesiones y de otros indicios en la escena de 266 muerte violenta plantearán las hipótesis a confirmar en la necropsia, de una muerte natural. La naturaleza de las lesiones planteará la posibilidad o probabilidad de la causa de la muerte. Se aconseja sin embargo que no es prudente dar por segura la causa aparentemente obvia de una lesión que destaca en el cuerpo ya que ha habido casos en los que el examen minucioso indicó que la lesión si en verdad era llamativa era post mortem, como encontrar un cuchillo incrustado en el tórax cuando la lesión real causante de la muerte fue una estrangulación manual y la agresión con el arma blanca fue por persona diferente al autor de la muerte. Atropello con vehículo motorizado; heridas por arma blanca o de bala penetrantes, perforantes o perforantes con reingreso penetrante o perforante; electrocución; quemaduras térmicas o químicas; intoxicaciones; asfixias. La causa de interés forense incluye también aborto doloso, violación sexual, síndrome de muerte súbita o "muerte en la cuna" y muerte fisiológica instantánea. d) Arma o Agente Causal Un elemento contundente como la cabeza de un martillo o la superficie irregular impactante de un tubo hueco permiten identificar el arma empleada, a confirmar con la pericia biológica de la sangre en el arma y en el cuerpo. El arma de fuego hallada en la mano crispada del cadáver en el caso de un espasmo cadavérico instantáneo más las características de la herida corporal aportará a la apreciación del arma empleada como suicida. Podemos pues encontrar agentes contundentes, agentes "arma blanca" punzantes, cortantes, punzocortantes y contusocortantes que dejan su huella estampada en el cuerpo. Los lazos constrictores dejan también impresa su característica; en un caso, el retirar restos de la soga de especiales colores, de la mano de la víctima permitió estimar el tipo de lazo empleado. La coloración rosada intensa o rojo escarlata de la piel en el cadáver permite señalar que la muerte se produjo por inhalación del agente monóxido de carbono, y en casos raros por intoxicación a cianuro o en muerte por congelación. En el caso de hallar un arma punzocortante incrustada en el cuerpo y establecer que hay indicios de signos vitales en la herida significa identificar el arma empleada pre mortem. e) Etiología Médico Forense En una muerte de interés forense importa primero establecer si se trata de una muerte natural o de una muerte violenta. Luego si estamos ante una muerte violenta debemos estimar si se trata de un homicidio, suicidio o de un accidente. Estas determinaciones significan el establecer la etiología médico forense de una muerte. El hallar un cuerpo suspendido de un lazo constrictor, el hallar signos de asfixia y el precisar que el surco en el cuello es hacia arriba, incompleto, profundo, por arriba del cartílago tiroides y sobre todo con signos vitales equimóticos o erosivos permitirá por ejemplo plantear que la muerte es suicida. La presencia de una herida por arma blanca o por proyectil de arma de fuego en una zona anatómica inaccesible a la aplicación automanual considerando dirección de la herida y distancia de producción o profundidad de ella según el caso, permitirá afirmar que la etiología médico forense de la muerte debe ser homicida. En un caso el que concurrimos, la escena era de una pequeña bodega en la que el estante de exhibición de botellas se había venido abajo estando una menor en una escalera apoyada en el estante. La menor fue hallada en decúbito dorsal con un piso de botella rota incrustada en su dorso corporal cuando ella cayó sobre las botellas caídas. Fue una muerte violenta accidental. Todos estos casos por supuesto son confirmables en la necropsia. 268 f) Tiempo de Sobrevida Será estimado en razón de la naturaleza de la lesión principal lesiones conexas así como de los indicios de desplazamiento posteriores al sufrimiento de las heridas, signos de sangrado etc. g) Data de la Muerte h) Será estimada con aproximación mayor en las primeras 24 horas post mortem evaluando el estado de los signos: Livideces, rigideces, enfriamiento corporal y deshidratación. A las 24 horas aparece una mancha verdosa en los flancos del abdomen. A los 2-3 días aparecen las líneas vasculares visibles, es la marmorización en el tegumento. El cuerpo se va hinchando y ennegreciendo por acción de bacterias y gases formándose ampollas a los 3-4 días. El olor a pútrido se hace presente, las ampollas se rompen y aparecen larvas de moscas a los 5-6-7 días. Hay sangre hemolozada que fluye por algunos orificios naturales donde están las larvas o fauna cadavérica. Los cambios p o s t mortem dependen de factores como: clima, naturaleza de la muerte, ambiente cerrado o abierto etc. Cambio de Posición del cadáver o del lugar de la muerte El hallar un cuerpo en decúbito ventral "boca abajo" y observar que en su dorso corporal hay livideces, manchas verde violáceas difusas en la parte posterior corporal, indica que la muerte se produjo quedando el occiso en decúbito dorsal o "boca arriba", pasaron casi doce horas por lo menos y alguien cambió el cuerpo a la posición en que le encontró en la inspección. Asimismo en otro caso el hallar que el cuerpo presentaba erosiones apergaminadas verdaderas es decir acartonadas y amarillentas, en zonas de fricción contra el piso visibles a lo largo del cuerpo, nos permitieron afirmar que producida la muerte el cuerpo fue arrastrado dejando esos signos, aparte que debe estimarse signos en la ropa si es que la hay. 269 í) Identificación deiAufor El hallar en las manos de una víctima de violación seguida de muerte la presencia de cabellos o de un botón desprendido de una camisa significó que estos elementos orientaron a la identificación del autor. La mano crispada o espasmo cadavérico instantáneo post mortem se produce siguiendo a la muerte precedida de intensa emoción violenta como cuando hay signos de lucha o defensa previa. Igual ocurrió con el caso del hallazgo de restos de la soga de colores en la mano de un estrangulado al lazo. En un caso de una mujer asaltada y robada en su tienda se le intentó la asfixia por sofocación, quedando los estigmas ungueales de uno de los agresores pero al no ser suficiente este mecanismo, el homicida le dejó su estigma de zurdo en el cuello al provocarle la estrangulación manual con dicha mano izquierda apreciándose al examen clínico forense en el cuello la huella equimótica por dígito presión del pulgar en la cara anterior izquierda del cuello y las huellas de los otros dedos en la cara anterior derecha; se identificó al zurdo autor. Antes del cierre de la escena esta apreciación criminalística es importante además por que orienta al encargado de la inspección hacia las diligencias que se derivarán. 6. Cierre de la Escena Habiéndose llegado a lo expuesto se procederá al cierre del Acta respectiva y luego se ordena el Cierre de la Escena salvo que por la naturaleza del caso se disponga la protección de ella para retornar después para efectos de un estudio complementario final o continuado. Termina así una de las tres grandes áreas del trabajo criminalístico en el esclarecimiento de una muerte de interés forense. Vendrá luego el procesamientopericia1en el Laboratorio a donde llegarán también muestras obtenidas del cadáver en la necropsia si así se considera necesario. La Criminalística se encamina así al cumplimiento de su finalidad de convertir los indicios y evidencias de un hecho criminal en pruebas periciales de apoyo a la administración de justicia en la búsqueda de la verdad concreta. 270 Tulio Muñoz Semhario y Jorge Hau Camoretti. "Recojo de indicios y/o evidencias biológicas; embalaje y traslado", en Peritos PNP, Biólogos Forenses, Lima-Perú. RECOJO DE INDICIOS Y/O EVIDENCIAS BIOLOGICAS; EMBALAJE Y TRASLADO El verdadero valor de la evidencia puede ser apreciado, cuando se tiene adecuado cuidado en la observancia de reglas técnico-científicas y legal que deben gobernar en el transcurso de la inspección criminalística; desde el descubrimiento de la evidencia física hasta su presentación final. Es importante remarcar que una prueba de naturaleza física es muchas veces más convincente que una declaración testimonial; por tal motivo, cuando se suscitan hechos o delitos es recomendable que el personal responsable del recojo de muestras aplique correctamente el procedimiento, a efecto de que su actuación tenga mayor consistencia y garantía en el esclarecimiento del delito, debe tenerse siempre presente que "La Escena del Crimen es el más fructífero manantial de información" por lo que debe ser tratado convenientemente. A) PRINCIPIOS GENERALES Frecuentemente la tarea de recolección de evidencia lo realiza el personal policial especializado; pero en casos especiales lo debe realizar el perito biólogo. Los siguientes pasos son dados entonces para una guía general: 1) Suficiente muestra Es necesario que durante la recolección de evidencias la toma debe ser suficiente, para poder realizar todos los exámenes que se requieren. 2) Inclusión de Muestras Standard Si las muestras en cuestión es hallada en presencia de una sustancia ajena, deberá también tomarse una muestra de dicha 271 sustancia. Por ejemplo si una mancha de sangre es encontrada sobre tela lino, deberá recogerse una muestra de tela lino no manchada. 3) Manfenimiento de la Individualidad Cada trozo de evidencia debe ser recolectado y preservado como una muestra separada. No debe haber mezcla de lo conocido con lo desconocido. Por ejemplo los pelos encontrados en el piso del lugar de los hechos no deben ser puesto en la misma envoltura que los pelos hallados en la ropa del cadáver. 4) Etiquetado Para preservar la continuidad de la evidencia, cada muestra deberá ser rotulada, además se debe especificar el tipo de muestra, naturaleza de la muestra, ubicación, fecha. NORMAS SOBRE RECOJO DE INDICIOS Y/O EVIDENCIAS BIOL OGICAS Como norma técnica general debemos tener presente que antes de proceder al recojo de las muestras, se deben fotografiar las muestras en su totalidad. Los indicios de preferencia se recogen levantando en lo posible 1) el soporte en que se encuentran: piedras pequeñas, astillas de maderas, utensilios, telas, vasos, botellas, armas, proyectiles, tierra, papeles, etc. Si no fuera posible esto, por ser el soporte de gran tamaño, se tomarán las muestras de todas las manchas que hubieran. Se indicará el lugar de donde se recogen y se les colocará la numeración correspondiente. Al recoger mljestras líquidas, se pueden levantar por medio 2) de tubos capilares o por medio de papel filtro o secante, gasa, completamente limpio. Si la cantidad es abundante, se recoge por medio de una jeringa hipodérmica y se deposita en un tubo de prueba o un frasco limpio, que se tapa con un corcho, tapón de gasa o algodón, asegurándolo con esparadrapo para evitar su derramamiento y descomposición. 272 Respecto a la posición de las manchas, el personal que realiza el recojo, debe tener en cuenta que ellas le pueden suministrar información precisa acerca de la forma como se produjo el hecho. 3) También debemos calcular la cantidad de sangre que se 4) encuentra en la escena y relacionarlas con la herida de la víctima. Si la muestra está todavía húmeda, es preferible recurrir al método del embebido basta desprenderlo del soporte, por medio de una torunda de algodón o gasa embebido con agua destilada o solución salina. La mancha se embebe en la torunda de gasa, frotándolo en forma circular sobre el soporte que lo contiene, luego se coloca en un tubo de ensayo o frasco de vidrio pequeño, limpio y seco, sellado convenientemente para evitar su contaminación. 5) En caso de tratarse de mancha seca, se procederá a 6) desprender del soporte utilizando un bisturí, navaja o cortapluma y en el caso de que estén las manchas muy adheridas, se procede al raspado con los mismos instrumentos. Está muestra deberá ser depositado en papel limpio de unos 10 cm. por lado. 7) Recojo de otras manchas orgánicas a) Las manchas de semen se recogerán con el soporte que las contienen, que generalmente son prendas íntimas, ropa de cama, papeles higiénicos, pañuelos, restos de preservativos, etc. b) La ubicación de las manchas de semen, sobre todo las secas, al tacto se presentan acartonadas, como si se trataran de un almidonado, de color blanquecino amarillento. c) Las manchas de orina se reconocen por su color amarillento y por su olor característico. Se recogerán con el soporte que la contiene. d) Las manchas de sudor también se recogen con el soporte que las contiene y nos revelan que las personas a quienes corresponde las prendas, atravesaron momentos de ne~iosismo,de esfuerzo físico o de altas temperaturas. e) Las manchas de saliva y secreción nasal se recogerán con el soporte que lo contiene. 273 Los cabellos pueden encontrarse en los peines, en las prendas 8) de vestir, en las manos de las víctimas etc., son recogidas y colocados en sobres de papel o bolsas plásticas. En caso de personas vivas, los cabellos son indubitados de la región frontal, parietal y occipital del cráneo. 9) Recojo de muestra para análisis microbiológicos En caso de muestras líquidas (gaseosas, cervezas y otros) a) se debe tomar la cantidad adecuada para su análisis respectivo; 9 muestras por lote distribuido. 9 muestras para análisis físico-químico. 3 muestras para análisis microbiológicos. c 3 muestras para análisis organolépticos. En caso de agua de caño, cisterna o pozos; se tomará 100 b) cc. en frascos estériles, para la toma de agua de caño se adoptaran las siguientes medidas: Se abre el caño y se deja caer el agua 1 minuto, luego se cierra Con un mechero se pasa por la abertura del caño por espacio de 30 segundos. Se vuelve abrir el caño y se deja caer agua por 30 segundos, luego se cierra. Volver abrir el caño y se recoge el agua en frasco estéril. Para muestrear carcasas de ganado vacuno, ovino, carnes c) deshuesadas, se deben tornar 5 carcasas o paquetes grandes por separado, de zonas de mayor contaminación o exposición directa al ambiente. Tomar aprox. 200 gr. de cada porción seleccionada y colocarlos en bolsas de polietileno (colocar una bolsa dentro de otra) Para muestrear conservas enlatadas o alimentos envasados d) se recomienda tomar al azar cajas del lote de muestras en número de nueve. e) En casos de alimentos en sacos; se debe escoger al azar la ruma de muestra, luego se procede a plumear los sacos de la ruma o lote escogido en un solo recipiente con un peso de 5 Kg. aprox. es decir, la muestra obtenida debe representar al 10% del lote. EMBALAJE DE INDICIOS Y10 EVIDENCIAS Para cada tipo de muestra debe adoptarse un procedimiento a) adecuado de embalaje, siempre debe usarse un envase para cada evidencia. Los soportes con manchas frescas, se deben embalar de b) modo que no se extiendan o mezclen, debe esperarse a que sequen si la llegada al laboratorio va a demorar ya que podrían autolisarse, interfiriendo con los resultados. Nunca deben embalarse nuestras frescas en envases c) herméticamente cerrados, sin sustancias conservadoras ya que pueden descomponerse. Es preferible remitir la muestra desecada o de lo contrario agregar al envase tina solución de formo1 al 5% o caso de sangre, con una anticoagulante (oxalatos). d) Para el embalaje de insectos estos deben estar preferiblemente en cajitas o depósitos que no afecten su morfología, ya que es necesario para su identificación. Para el caso de fibras, cabellos, pelos y vellos, asimismo, e) en depósitos que no afecten su morfología. Todos los recipientes deben ser nuevos y estar debidamente f) limpios, ya que de lo contrario podrían llevar a conclusiones erróneas al ser examinados. Luego de colocarlos en sus depósitos respectivos, estos g) deben ser etiquetados, con el objeto de reseñar el lugar de procedencia, separando un indicio de otro. La etiqueta debe contener lo siguiente: - El número de acta u oficio El lugar de los hechos La hora de la intervención La clase de indicio - Las técnicas o análisis a la que debe ser sometido - Fecha, nombre y firma del investigador que lo descubrió El lugar preciso en que se recogió Las huellas o características que presenta 275 TRASLADOS DE INDICIOS Y/O EVIDENCIAS El traslado de las muestras se debe realizar con la máxima rapidez posible al laboratorio donde se practicará el análisis respectivo. Para su traslado las muestras serán protegidas y embaladas para evitar su deterioro. De ser necesario, poner la palabra "FRAGIL". Se deben usar cartones, pitas, papeles gruesos, con los sellos y etiquetas correspondientes. El traslado puede hacerse conduciéndolas personalmente. Si esto no es posible, se remitirán por correo aéreo, terrestre o por cualquier otro medio de transporte.