AVAL TÉCNICO PARA LA EXONERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PASIVA EN CUMPLIMIENTO DE LA LEY No. 9078. Fecha emisión: 28.06.2016 Páginas:1 de 11 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2 Código N : ECA-MC-MA-P09 Versión: 01 INDICE OBJETO Y ALCANCE .......................................................................................................... 1 DOCUMENTOS DE REFERENCIA ...................................................................................... 1 DEFINICIONES .................................................................................................................... 2 REQUISITOS ....................................................................................................................... 3 OTROS DOCUMENTOS NORMATIVOS ............................................................................. 7 SOLICITUD DE AVAL TÉCNICO. ........................................................................................ 7 PROCEDIMIENTO. .............................................................................................................. 8 CONTROLES POSTERIORES. ......................................................................................... 11 INFORMACIÓN SOBRE EL PAGO. ................................................................................... 11 CAMBIOS ........................................................................................................................... 11 OBJETO Y ALCANCE Establecer los lineamientos para avalar técnicamente por parte del COSEVI, las solicitudes de exoneración planteadas con fundamento en los resultados derivados de la evaluación de la conformidad, previamente efectuada por entes acreditados, respecto de los diferentes dispositivos de seguridad pasiva. Lo anterior, para que el Ministerio de Hacienda pueda otorgar la respectiva exoneración señalada en el artículo 244 de la Ley 9078 Ley Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial. 3 DOCUMENTOS DE REFERENCIA - Ley 9078 Ley Tránsito por Vías Públicas Terrestres y Seguridad Vial Ley 8279. Ley del Sistema Nacional de Calidad, capítulo IV artículo 34 Oficio DIF-GE-127-2014: Dispositivos de seguridad en carretera. Oficio DE-2014-2152(2). Oficio DP-2015-0281. Elaborado por: Revisado por: Aprobado por: Fecha de entrada en vigencia: Directora Técnica ECA DIRECCIÓN DE PROYECTOS Y ASESORÍA LEGAL ,COSEVI Gerencia ECA / Dirección Ejecutiva COSEVI A partir del 28 de julio del 2016 1 mes posterior a la publicación en el Diario Oficial La Gaceta #124 del 28 de Junio del 2016 Este documento se distribuye como COPIA NO CONTROLADA, favor confirmar su vigencia en www.eca.or.cr antes de hacer uso de esta versión, por si ha sido modificada. AVAL TÉCNICO PARA LA EXONERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PASIVA EN CUMPLIMIENTO DELA LEY No. 9078. Páginas:2 de 11 Fecha emisión: 28.06.2016 Código N : ECA-MC-MA-P09 Versión: 01 4 DEFINICIONES 4.1 Acreditación: Atestación o declaración de tercera parte relativa a un organismo de evaluación de la conformidad, que manifiesta la demostración formal de su competencia para llevar a cabo tareas específicas de evaluación de la conformidad. 4.2 Aval técnico: aprobación realizada a los resultados de ensayos previamente realizados, para determinar el cumplimiento de los requisitos técnicos de los dispositivos de seguridad pasiva. 4.3 Dispositivos de seguridad pasiva: aquellos dispositivos que proporcionan protección al usuario en caso de un accidente, comprenden los siguientes: o o o o 4.4 Cascos de protección para motociclistas y ciclistas. Vestimenta retroreflectiva (chalecos, capas, entre otros) Vestimenta de protección (Chaquetas, pantalones) SRI o sistemas de retención infantil (sillas de seguridad; cojines elevadoresbooster) ECA: Ente Costarricense de Acreditación. Evaluación de la conformidad: Demostración de cumplimiento de los requisitos especificados en los reglamentos técnicos o normas relativos a un producto, proceso, sistema, persona u organismo, mediante muestreo, prueba (o ensayo) e inspección, evaluación, verificación y garantía de la conformidad; registro, acreditación y aprobación, separadamente o en distintas combinaciones. 4.5 Foros de Acreditación Internacionales: se hace referencia a las siguientes agrupaciones: - IAAC: Cooperación Interamericana de Acreditación (Interamerican Accreditation Cooperation). ILAC: Cooperación Internacional de Laboratorios (International Accreditation Cooperation) APLAC: Cooperación de Acreditación de Laboratorios de Asia y Pacifico (Asia Pacific Laboratory Acreditación Cooperación) EA: Cooperación Europea para la Acreditación (European Cooperación for Acreditación). - Este documento se distribuye como COPIA NO CONTROLADA, favor confirmar su vigencia en www.eca.or.cr antes de hacer uso de esta versión, por si ha sido modificada. AVAL TÉCNICO PARA LA EXONERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PASIVA EN CUMPLIMIENTO DELA LEY No. 9078. Páginas:3 de 11 Código N : ECA-MC-MA-P09 Fecha emisión: 28.06.2016 Versión: 01 4.6 Interesado: Persona u organización que desea obtener el aval técnico para la exoneración. 4.7 ISO: Organización Internacional de Estandarización. 4.8 MLA: Acuerdo de Reconocimiento Multilateral. 4.9 MRA: Acuerdo de Reconocimiento Mutuo 4.10 Organismo de acreditación (OA): Organismo con autoridad que lleva a cabo la acreditación, cuya autoridad deriva en general del Gobierno. 4.11 Símbolo de acreditación: Símbolo emitido por un OA para ser utilizado por los OEC para indicar su condición de acreditado, que comprende el logotipo OA o el logotipo combinado según tipo de OEC, el tipo de OEC, número de acreditación y la fecha en que se obtiene la acreditación. Puede ir combinado con la marca de ILAC. 4.12 Solicitud: Formulario que debe ser utilizado cuando se requiere el aval técnico. 5 REQUISITOS 5.1 Los interesados que deseen exonerar los dispositivos de seguridad pasiva, deben presentar un informe de ensayo conforme al método de ensayo indicado en el cuadro 1, que evalúe el cumplimiento de la normativa correspondiente al dispositivo de seguridad. 5.2 De presentarse algún otro tipo de evaluación de la conformidad, (por ejemplo certificado de producto) la misma podría ser valorada para definir su admisibilidad siempre y cuando sean documentos válidos, comprobables, fidedignos y emitidos por un organismo acreditado o reconocido por el ECA. En caso de aceptarse se seguirá el mismo proceso de revisión y verificación para los informes de ensayo. Cuadro 1: Normativo y métodos de ensayo a seguir por cada dispositivo de seguridad pasiva DISPOSITIVO NORMA CORRESPONDIENTE AL DE MÉTODO DE ENSAYO DISPOSTIVO DE SEGURIDAD SEGURIDAD APLICABLE (REQUISITOS A EVALUAR) PASIVA Regulación 22. Disposiciones Regulación 22. Disposiciones uniformes relativas a la homologación uniformes relativas a la de los cascos de seguridad y sus homologación de los cascos de Cascos para viseras para los conductores y seguridad y sus viseras para motociclistas pasajeros de motocicletas y los conductores y pasajeros de ciclomotores. motocicletas y ciclomotores. Claúsulas 6 y 7. (Regulation No. 22: Uniform provisions Este documento se distribuye como COPIA NO CONTROLADA, favor confirmar su vigencia en www.eca.or.cr antes de hacer uso de esta versión, por si ha sido modificada. AVAL TÉCNICO PARA LA EXONERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PASIVA EN CUMPLIMIENTO DELA LEY No. 9078. Páginas:4 de 11 DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PASIVA Código N : ECA-MC-MA-P09 Fecha emisión: 28.06.2016 NORMA CORRESPONDIENTE AL DISPOSTIVO DE SEGURIDAD (REQUISITOS A EVALUAR) concerning the approval of protective helmets and their visors for drivers and passengers of motorcycles and mopeds) Cascos para motociclistas Cascos para motociclistas Cascos para motociclistas Cascos para motociclistas Cascos para ciclistas Cascos para ciclistas Estándar Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados No. 218 (49 CFR Sec. 571.218). Cascos de motocicleta. (Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 218 (49 CFR Sec. 571.218) Motorcycle Helmets) AS/NZS 1698Cascos de protección para los usuarios de vehículos (AS/NZS 1698 Protective helmets for vehicle users) NBR 7471: 2001 Cascos para los ocupantes de las motocicletas y similares. NTC 4533:2003 Cascos protectores para usuarios de vehículos. 16 CFR Parte 1203Norma de seguridad para cascos de bicicletas (16 CFR Part 1203Safety Standard for Bicycle Helmets) UNE-EN 1078:2012 + A1:2012 Cascos para ciclistas y para usuarios de monopatines y patines de ruedas. Cascos para ciclistas AS-NZS.2063.2008 Estándar Australiano y de Nueva Zelanda para Cascos de ciclistas Vestimenta retroreflectiva ANSI/SEA 107-2010 Estándar Nacional Americano para vestimenta y cascos de alta visibilidad Vestimenta UNE-EN 471:2003 Ropa de Versión: 01 MÉTODO DE ENSAYO APLICABLE (Regulation No. 22: Uniform provisions concerning the approval of protective helmets and their visors for drivers and passengers of motorcycles and mopeds. Clauses 6 y 7) Estándar Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados No. 218 (49 CFR Sec. 571.218). Cascos de motocicleta. (Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 218 (49 CFR Sec. 571.218) Motorcycle Helmets) AS/NZS 1698Cascos de protección para los usuarios de vehículos (AS/NZS 1698 Protective helmets for vehicle users) NBR 7471 Cascos para los ocupantes de las motocicletas y similares. NTC 4533 Cascos protectores para usuarios de vehículos. 16 CFR Parte 1203Norma de seguridad para cascos de bicicletas (16 CFR Part 1203Safety Standard for Bicycle Helmets) UNE-EN 1078:2012 + A1:2012 Cascos para ciclistas y para usuarios de monopatines y patines de ruedas. AS/NZS 2512.1:2009 Métodos de prueba para casco de protección ANSI/SEA 107-2010 Estándar Nacional Americano para vestimenta y cascos de alta visibilidad EN 471:2003 + A1:2007 Ropa Este documento se distribuye como COPIA NO CONTROLADA, favor confirmar su vigencia en www.eca.or.cr antes de hacer uso de esta versión, por si ha sido modificada. AVAL TÉCNICO PARA LA EXONERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PASIVA EN CUMPLIMIENTO DELA LEY No. 9078. Páginas:5 de 11 DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PASIVA retroreflectiva Sistemas de retención infantil Código N : ECA-MC-MA-P09 Fecha emisión: 28.06.2016 NORMA CORRESPONDIENTE AL DISPOSTIVO DE SEGURIDAD (REQUISITOS A EVALUAR) señalización de alta visibilidad para uso profesional. Métodos de ensayo y requisitos. FMVSS 213Sistemas de retención infantil (FMVSS 213 Child Restraint Systems) Sistemas de retención infantil Regulación ECE 129 "Prescripciones uniformes relativas a la aprobación de un Sistema de Retención Infantil utilizado a bordo de los vehículos de motor" Sistemas de retención infantil Regulación ECE 44 " Prescripciones uniformes relativas a la homologación de los dispositivos de retención de niños ocupantes de vehículos de motor ("Sistemas de Retención de Niños") Sistemas de retención infantil SOR/2010-90 Regulaciones de Seguridad para Sistemas de Retención infantil para vehículos motorizados y asientos elevadores (SOR/2010-90 Motor Vehicle Restraint Systems and Booster Seats Safety Regulations) Versión: 01 MÉTODO DE ENSAYO APLICABLE de señalización de alta visibilidad para uso profesional. Métodos de ensayo y requisitos. FMVSS 213Sistemas de retención infantil (FMVSS 213 Child Restraint Systems) Regulación ECE 129 "Prescripciones uniformes relativas a la aprobación de un Sistema de Retención Infantil utilizado a bordo de los vehículos de motor" Regulación ECE 44 " Prescripciones uniformes relativas a la homologación de los dispositivos de retención de niños ocupantes de vehículos de motor ("Sistemas de Retención de Niños") CMVSS 213 Sistemas de retención infantil. (CMVSS 213 Child Restraint Systems) Nota: El COSEVI se encuentra en proceso de desarrollo de normas nacionales para dispositivos de seguridad pasiva. Publicadas dichas normas, los requisitos para exoneración serán modificados Este documento se distribuye como COPIA NO CONTROLADA, favor confirmar su vigencia en www.eca.or.cr antes de hacer uso de esta versión, por si ha sido modificada. AVAL TÉCNICO PARA LA EXONERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PASIVA EN CUMPLIMIENTO DELA LEY No. 9078. Páginas:6 de 11 Fecha emisión: 28.06.2016 Código N : ECA-MC-MA-P09 Versión: 01 5.3 En caso de existir una versión más actualizada de las normas anteriores, el interesado deberá presentar sus resultados de ensayo con la versión más vigente publicada de la norma indicada. 5.4 Los informes de ensayo deben ser emitidos por un laboratorio acreditado bajo la norma ISO/IEC 17025:2005 por el ECA o un organismo de acreditación signatario del Acuerdo de Reconocimiento Mutuo con ILAC, IAAC, APLAC o EA, para los métodos de ensayo indicados en el cuadro 1. 5.5 El informe de ensayo que se presenta debe contener además de la información mínima requerida por la norma ISO/IEC 17025, lo siguiente: 5.5.1 Marca, modelo, tipo o denominación comercial del dispositivo ensayado. 5.5.2 Talla o tallas para las cuales es aplicable el resultado de ensayo del dispositivo. 5.5.3 Descripción del dispositivo o descripción gráfica. 5.5.4 Fecha de recepción de los dispositivos ensayados 5.5.5 Procedimiento de ensayo que debe coincidir con la norma indicada en el punto 5.1 5.5.6 Símbolo de acreditación. 5.5.7 Fecha de realización de los ensayos que respaldan a los dispositivos de seguridad, la cual no debe exceder los 24 meses de la fecha del trámite de exoneración el informe 5.5.8 Una declaración sobre el cumplimiento de los requisitos o especificaciones 5.6 El aval debe ser realizado por cada trámite de exoneración que se trámite ante el Ministerio de Hacienda. 5.7 La verificación del estado de acreditación del laboratorio lo realizará el Ente Costarricense de Acreditación (ECA). 5.8 La verificación del estado de acreditación implica confirmar que: a) El informe de ensayo demuestra el cumplimiento de los requisitos establecidos en el apartado 4.3. b) La acreditación del Laboratorio se encuentre vigente. c) La acreditación haya sido emitida por el ECA o un organismo de acreditación signatario del MLA/MRA para ensayos con ILAC, IAAC, APLAC o EA, cuya condición de signatario no haya sido retirada o suspendida. Este documento se distribuye como COPIA NO CONTROLADA, favor confirmar su vigencia en www.eca.or.cr antes de hacer uso de esta versión, por si ha sido modificada. AVAL TÉCNICO PARA LA EXONERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PASIVA EN CUMPLIMIENTO DELA LEY No. 9078. Páginas:7 de 11 d) 5.9 Fecha emisión: 28.06.2016 Código N : ECA-MC-MA-P09 Versión: 01 El alcance de acreditación vigente del Laboratorio incluya el método de ensayo indicado en el apartado 4.3. Toda la información suministrada debe ser tratada de manera confidencial. 5.10 La presentación de una solicitud no implica la obtención del aval, ya que depende del cumplimiento de los requisitos indicados en la sección 4. 6 OTROS DOCUMENTOS NORMATIVOS 6.1 El Cosevi podrá incluir otra normativa que no se encuentre contemplada en este procedimiento, siempre y cuando se solicite formalmente su inclusión y se ponga en conocimiento del Consejo. 6.2 Para lo anterior, el interesado debe acompañar la solicitud con una copia de la normativa a ser considerada por Cosevi. 6.3 El Cosevi realizará un estudio de la normativa e informará al interesado y al ECA, si se acepta la inclusión para efectos de exoneración. 7 SOLICITUD DE AVAL TÉCNICO. 7.1 El interesado debe presentar la Solicitud de Aval Técnico para exoneración de dispositivos de seguridad pasiva, junto con los siguientes documentos: 7.1.1 En caso de persona física, copia de la cédula de identidad, de residencia o pasaporte. 7.1.2 En caso de persona jurídica: a) Copia de la personería jurídica expedida notarial o registralmente con tres meses de vigencia. b) Copia de la cédula de identidad, de residencia o pasaporte del representante legal. 7.1.3 Copia de la factura 7.1.4 Copia fiel del informe de ensayo, con su respectivo símbolo de acreditación, que demuestre el cumplimiento de la norma aplicable al dispositivo de seguridad. 7.1.5 En los casos que los informes de ensayo, no cuenten con el símbolo de acreditación, el interesado debe entregar adicionalmente copia fiel del certificado y alcance de acreditación del laboratorio. Este documento se distribuye como COPIA NO CONTROLADA, favor confirmar su vigencia en www.eca.or.cr antes de hacer uso de esta versión, por si ha sido modificada. AVAL TÉCNICO PARA LA EXONERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PASIVA EN CUMPLIMIENTO DELA LEY No. 9078. Páginas:8 de 11 Fecha emisión: 28.06.2016 Código N : ECA-MC-MA-P09 Versión: 01 7.1.6 Comprobante de la transferencia bancaria por concepto del trámite de verificación del laboratorio utilizado. 7.1.7 Declaración jurada, donde se indique bajo fe de juramento que: Toda la documentación aportada es copia fiel de su original, y no es producto de alteración, falsificación o modificación. Toda la información relacionada que se consignó es cierta y cualquier indicación falsa o modificada total o parcialmente es sujeta de ser denunciada como la transgresión a la legislación penal vigente y denunciado penalmente ante el Ministerio Público de la República de Costa Rica. Aceptación de la advertencia de las implicaciones legales de sus manifestaciones, y conocimiento de la pena con la cual la legislación penal castiga el delito de perjurio. El COSEVI y el ECA se liberan de cualquier responsabilidad en caso de que la información remitida sea falsa o modificada total o parcialmente. Nota 1: La documentación descrita en los incisos 7.1.1 y 7.1.2, se debe presentar una única vez o cuando se den cambios en la información. Nota 2: La documentación solicitada se debe presentar en idioma español o inglés y en caso de documentos emitidos en un idioma diferente a los indicados, se debe presentar una traducción oficial al idioma español. 7.2 Si el interesado ya realizó de previo la solicitud de exoneración en el sistema del Ministerio de Hacienda EXONET, deberá aportar el número de solicitud asignado por el sistema. 7.3 En todos los casos anteriores el COSEVI y el ECA se reservan el derecho de solicitar los originales de los documentos aportados. Los costos para hacer llegar la información deben ser cubiertos por el Interesado. 8 PROCEDIMIENTO. 8.1 El interesado debe entregar una copia electrónica de la solicitud ECA-MC-MA-P09-F01 y los documentos solicitados a la dirección electrónica: [email protected] por cada trámite de exoneración por cada dispositivo de seguridad pasiva. 8.2 El Asistente ECO revisa la solicitud y realiza la apertura de un expediente codificado por el número de cédula física o jurídica del interesado, además verifica que se presenten Este documento se distribuye como COPIA NO CONTROLADA, favor confirmar su vigencia en www.eca.or.cr antes de hacer uso de esta versión, por si ha sido modificada. AVAL TÉCNICO PARA LA EXONERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PASIVA EN CUMPLIMIENTO DELA LEY No. 9078. Páginas:9 de 11 Fecha emisión: 28.06.2016 Código N : ECA-MC-MA-P09 Versión: 01 todos los anexos solicitados y el pago correspondiente, para lo cual cuenta con 3 días hábiles. 8.3 Si la solicitud, NO se encuentra completa el Asistente ECO debe notificarlo al interesado. 8.4 El interesado debe subsanar las deficiencias encontradas en un plazo de 5 días hábiles para continuar con el proceso. Nota 1. De no subsanarse las deficiencias en el plazo establecido se procede al archivo definitivo de la solicitud. Nota 2. La subsanación de la solicitud se permite por una sola vez. 8.5 Si la solicitud, se encuentra completa; el Asistente ECO verifica la validez de la información, comprobando el cumplimiento de los requisitos establecidos en la sección 4 con respecto a la validez de la acreditación. Para la comprobación el ECA podrá contactar directamente al Laboratorio responsable o al organismo de acreditación respectivo. 8.6 Si durante el proceso de la verificación de la información el Asistente ECO considera necesarias aclaraciones por parte del interesado, las traslada al solicitante indicándole que tiene un plazo de 5 días hábiles para responder. Nota 1. De no realizar las aclaraciones necesarias en el plazo establecido se procede al archivo definitivo de la solicitud. Nota 2. El cumplimiento de las aclaraciones necesarias es permitido por una sola vez. 8.7 El Asistente ECO traslada a la Dirección Técnica o su designado, los resultados del análisis efectuado. Este documento se distribuye como COPIA NO CONTROLADA, favor confirmar su vigencia en www.eca.or.cr antes de hacer uso de esta versión, por si ha sido modificada. AVAL TÉCNICO PARA LA EXONERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PASIVA EN CUMPLIMIENTO DELA LEY No. 9078. Páginas:10 de 11 8.8 Fecha emisión: 28.06.2016 Código N : ECA-MC-MA-P09 Versión: 01 Si la verificación resulta negativa, no se otorga el visto bueno del estado de la acreditación. La Dirección Técnica o su designado, cuenta con 2 días hábiles para realizar la notificación respectiva al interesado y finaliza el proceso, además se le remite la información al encargado en COSEVI. Nota: El COSEVI puede solicitar copias de los documentos al ECA en cualquier momento. 8.9 Si la verificación resulta positiva, se otorga el visto bueno del estado de la acreditación, la Dirección Técnica o su designado en 2 días hábiles, notifica al interesado y se remite la información al encargado en COSEVI. Nota: El COSEVI puede solicitar copias de los documentos al ECA en cualquier momento. 8.10 El encargado en COSEVI, en un plazo no mayor de 10 días hábiles, debe realizar una recomendación, considerando los siguientes requisitos: 8.10.1 Asignar un número de consecutivo a cada trámite (para efectos de un control propio). 8.10.2 Se coteja la documentación proveniente del ECA con el formulario digital del portal EXONET del Ministerio de Hacienda relacionado con el mismo trámite. 8.10.3 Revisión de los resultados de ensayo, para confirmar el cumplimiento de la normativa indicada y determinar si son satisfactorios o no. 8.10.4 El encargado en COSEVI utilizará la plataforma EXONET para solicitarle al importador cualquier información adicional que esté ausente o que sea necesario ampliar o modificar en el formulario digital respectivo. 8.10.5 Si la información del formulario es positiva, la información suministrada por el ECA es correcta y los resultados de ensayo son satisfactorios, se procede a enviar la respectiva recomendación utilizando el sistema EXONET del Ministerio de Hacienda con la siguiente observación: “Se hace constar que de acuerdo a las características particulares de los bienes a exonerar, los mismos cumplen con los requisitos a que hace referencia la Ley de tránsito 9078” 8.10.6 Si la información suministrada por el ECA arroja un resultado negativo los resultados de ensayo no sean satisfactorios, el encargado en COSEVI devolverá el trámite abierto en el sistema EXONET con la observación “Denegación de trámite por incumplimiento de requisitos técnicos” 8.10.7 Si existiese un control propio de Hacienda posterior a la recomendación de Cosevi, que rechace el trámite porque sea necesario realizar alguna corrección, se valorará para Este documento se distribuye como COPIA NO CONTROLADA, favor confirmar su vigencia en www.eca.or.cr antes de hacer uso de esta versión, por si ha sido modificada. AVAL TÉCNICO PARA LA EXONERACIÓN DE DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PASIVA EN CUMPLIMIENTO DELA LEY No. 9078. Páginas:11 de 11 Fecha emisión: 28.06.2016 Código N : ECA-MC-MA-P09 Versión: 01 cada caso si la información suministrada por el ECA sigue siendo atinente al trámite y si la recomendación dada en un principio se mantiene 9 CONTROLES POSTERIORES. 9.1 Los dispositivos que gocen del beneficio de exoneración, podrán ser sometidos a un control de mercado aleatorio, para confirmar que cumplen con los requisitos establecidos en el apartado 4. 9.2 La Policía Fiscal del Ministerio de Hacienda es la responsable de controlar que el beneficio de exoneración sea trasladado al consumidor final. 10 INFORMACIÓN SOBRE EL PAGO. 10.1 Consultar las tarifas vigentes en el sitio web: http://eco.eca.or.cr/eco/sites/default/files/tarifas.pdf Aplican las tarifas por el servicio de aprobación de declaraciones de cumplimiento. 10.2 El costo del trámite se realiza por cada informe de ensayo que deba ser verificado, por cuenta del interesado. 10.3 En los casos en que no sea posible emitir el aval, sea por incumplimiento de las prevenciones realizadas o porque la verificación de la información resulta negativa, el ECA no reembolsará los costos del trámite. 11 TRANSITORIO. 11.1 El presente documento entrará a regir 30 días después de publicado en el diario oficial La Gaceta. Posterior a esta fecha todos los interesados que deseen contar con el beneficio de la exoneración para dispositivos de seguridad pasiva, deben demostrar el cumplimiento de la normativa aquí indicada y mediante los mecanismos establecidos. 12 CAMBIOS Motivo: Elaboración de Documento. Refiérase a la solicitud de elaboración o modificación del documento número 2016-098 Observaciones: Documento V01 Este documento se distribuye como COPIA NO CONTROLADA, favor confirmar su vigencia en www.eca.or.cr antes de hacer uso de esta versión, por si ha sido modificada.