Quimera artística EXCELSIOR martes 27 de septiembre DE 2016 Se anunció el programa del XXVI Festival Internacional de Arte y Cultura Quimera en el Pueblo Mágico de Metepec, Estado de México. Se han planeado 250 actividades, con la participación de dos mil 517 artistas, entre los que destacan Michael Nyman, Alondra de la Parra y Horacio Franco >2 Foto: Paola Hidalgo Por el Turner Foto: Reuters [email protected] La Tate Britain de Londres presentó a los cuatro artistas nominados al Turner Prize, uno de los premios más importantes de artes visuales en el Reino Unido. La muestra exhibe los trabajos de Michael Dean, Anthea Hamilton, Helen Marten y Josephine Pryde >3 @Expresiones_Exc MICHAEL BARENBOIM RECLAMA SU PROPIA HISTORIA Foto: Cortesía Joanna Lesniewska El violinista, hijo del director de orquesta Daniel Barenboim, visitará México para ofrecer una serie de conciertos en la Sala Nezahualcóyotl. A su padre no lo ve como una sombra sino como “una oportunidad única de aprender” > 4 V CENTENARIO MUSEO DEL PRADO Dedican sala al Bosco El recinto madrileño utilizará en exclusiva la sala 56 A, a partir del próximo viernes, con sus obras EFE [email protected] Foto: Especial El jardín de las delicias (fragmento), del Bosco. MADRID.- El Museo del Prado dedicará en exclusiva la sala 56 A, a partir del próximo viernes, a las obras del Bosco, espacio que antes compartía con artistas como Pieter Brueghel el Viejo y Joachim Patinir. Según informó ayer el Museo del Prado, con motivo de la clausura de la muestra El Bosco. La exposición del V centenario, los trípticos El jardín de las delicias, el Carro del heno o la Adoración de los Magos se exhibirán junto a otras obras del maestro holandés, como la Extracción de la piedra de la locura. Estos trípticos se podrán visitar con un nuevo montaje, que, según el museo, “singulizará más” el carácter de los trípticos, al permitir contemplar tanto el anverso como el reverso de sus laterales. Así, esta nueva instalación de pintura flamenca de los siglos XV y XVI “enfatizará” la importancia de sus principales artífices, otorgando al Bosco por primera vez un espacio exclusivo (sala 56 A) y dedicando otra sala (55 A) a Joachim Patinir y Pieter Brueghel el Viejo. El nuevo montaje hará, asimismo, hincapié en la colección de pintura de la segunda mitad del siglo XVI, con Antonio Moro como principal representante (sala 56). El regreso de las obras del Bosco a las salas de la colección permanente cobrará también especial protagonismo para los jóvenes a través de la actividad ¿Quedamos en el Prado?, una iniciativa dirigida a jóvenes de 13 a 17 años de edad. 2: EXPRESIONES martes 27 de septiembre DE 2016 : EXCELSIOR INÉDITAHERRERA DE LA FUENTE Estrenan sinfonía En el Foro Internacional de Música Nueva Manuel Enríquez Boulez, Ignacio Baca Lobera y Henri Dutilleux, y la participación del solista Iván Manzanilla. Explicó que la Tercera Sinfonía de Herrera de POR JUAN CARLOS la Fuente es una obra difíTALAVERA cil de traducir, sin embargo [email protected] es la última de su catálogo, “una pieza que firmó poCon la participación del cos meses antes de su trágiCuarteto Latinoamericano, co deceso, pero creo que es la compañía británica Sco- el momento indicado para ttish Dance Theatre, la Or- ver qué estaba haciendo el questa Sinfónica de Oaxaca maestro en su última época”. (OSO), la Orquesta FilarmóOtras de las agrupaciones nica de la Ciudad de México que participarán en el foro (OFCM) y el estreno mundial serán: la agrupación frande Tercera Sinfonía de Luis cesa Souffle Nomade-Trío Herrera de la Fuente (1916- d’Argent; el cuarteto español 2014), última obra que com- de saxofones Sigma Proyect; puso antes de fallecer, se el pianista estadounidense realizará la edición XXXVIII Aleck Karis, el Trio Bohèdel Foro Intername y el ensamble cional de Música galo Ars Nova, así NOTAS Nueva Manuel En- Luis Herrera de la como el comporíquez, del 30 de Fuente falleció el sitor y saxofonista septiembre al 16 25 de diciembre de inglés John Butde octubre. cher, quien aban2014 sin estrenar El anuncio fue Tercera Sinfonía. donó la física para realizado ayer por dedicarse al jazz y José Julio Díaz, en después dedicarla sala Adamo Boari del Pa- se a la música progresiva y la lacio de Bellas Artes, donde improvisación. destacó la labor ininterrumEn suma, este año el pida durante 38 años que XXXVIII Foro Internacional iniciara el violinista y com- de Música Nueva Manuel positor Manuel Enríquez, Enríquez ha programado “que ha sido la ventana a 38 conciertos con 173 obras través de la cual composito- de 130 compositores prores mexicanos y extranjeros venientes de 24 países, de de nuestro tiempo llegan al las cuales 30 serán estrenos público”. mundiales. En su oportunidad José Por último, se anunció Luis Castillo, director de la que en el marco del Año Orquesta de Cámara de Be- Dual México-Alemania, y en llas Artes (OCBA), detalló colaboración con el Instituque el concierto inaugural to Goethe de México, partise realizará el viernes 30 de ciparán grupos reconocidos septiembre a las 20:00 ho- en la escena internacional ras en el Palacio de Bellas como Neue Vocalsolisten y Artes, con obras de Pierre Les Femmes Savantes. Foto: Especial El anuncio lo dieron José Luis Castillo y José Julio Díaz Infante. Foto: Paola Hidalgo ANUNCIO. El 26 Festival Internacional de Arte y Cultura Quimera fue presentado por David López Cárdenas, Natalia Núñez y Rodrigo Flores. EDICIÓN 26 Quimera, una fiesta de arte El Pueblo Mágico de Metepec, Estado de México, recibirá a Michael Nyman, el Cuarteto Latinoamericano, Alondra de la Parra y Horacio Franco POR JUAN CARLOS TALAVERA [email protected] Este año Quimera se quiere posicionar como uno de los festivales con más trascendencia de la zona centro.” Con la presencia del compositor Michael Nyman, el Cuarteto Latinoamericano, la directora de orquesta Alondra de la Parra y el flautista Horacio Franco, se llevará a cabo el 26 Festival Internacional de Arte y Cultura Quimera en el Pueblo Mágico de Metepec, Estado de México, un proyecto que los organizadores califican como de largo aliento, el cual busca reunir artistas de numerosas latitudes y múltiples talentos. Esta edición, que se llevará a cabo del 6 al 16 de octubre, tendrá como invitado de honor a Colombia, y contará con poco más de 250 actividades en las que participaron cerca de dos mil 517 artistas, provenientes de 15 estados y 21 países. Así lo anunció ayer David López Cárdenas, presidente municipal de Metepec. Una de las actividades centrales será la conferencia magistral del narrador y ensayista RODRIGO FLORES DIRECTOR DE CULTURA Óscar de la Borbolla, así como la mesa de discusión “Periodismo literario actual”, en la que participarán José Luis Martínez y Humberto Musacchio; y el Simposio de Grandes Esculturas de Mármol, donde participarán los escultores Michail Vouzounarakis, Hori Yasushi, Roberto Manzano y Jorge de Santiago López, quienes cederán una obra inédita a este Pueblo Mágico. “Este año Quimera –que tendrá un costo de 18 millones de pesos– se quiere posicionar como uno de los festivales con más trascendencia de la zona centro del país, entendiendo que el alcance de nuestras actividades también debe ser en el ámbito internacional y no sólo local”, apuntó Rodrigo Flores, director de cultura en Metepec. Entre las actividades destacadas, se enlistaron 29 actividades dedicadas al cine, tres de danza, 10 exposiciones de artes plásticas, 30 de música, 34 actividades literarias, 94 presentaciones musicales y 22 teatrales. “Entre las principales actividades que destacan en el festival de este año está la mesa sobre periodismo literario impartida por Humberto Musacchio y José Luis Martínez, así como una conferencia magistral impartida por Óscar de la Borbolla y el montaje de la exposición Travesías, facilitada por el Museo del Arzobispado de la SHCP”, añadió Rodrigo Flores. Este festival, que nació en 1990 como el Festival de la Cultura en Octubre y a partir de 1993 adoptó el nombre de Quimera, en sus orígenes fue una extensión del Festival Internacional Cervantino (FIC), pero hoy ya tiene su propia identidad, apuntó López Cárdenas. Este festival, que nació producto de la voluntad por impulsar la cultura, reunirá a artistas de México, Argentina, Bosnia, Chile, Cuba, España, Bolivia, Perú, Ecuador, Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Hungría, Irán, Bélgica, Paraguay, Serbia, Japón, Grecia y Venezuela. Una de las novedades que destacaron las autoridades es el lanzamiento de una aplicación para este festival, el cual ya está disponible para sistema Android o iOS, donde se puede consultar la cartelera completa del encuentro. Otros artistas que participarán son: Julieta Venegas, Natalia Lafourcade, Ely Guerra, Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra y Fito Páez, entre otros, quienes engalanarán las noches de octubre en el Pueblo Mágico. EL RADAR EXPRESIONES [email protected] @Expresiones_Exc RECOMENDACIONES EFEMÉRIDES La revista Nace Grazia Deledda Tiene como tema central el conflicto magisterial en el país y la crisis política en Oaxaca AGENDA Un día como hoy, pero de 1871, nació la escritora italiana Grazia Deledda. En 1926 ganó el Premio Nobel de Literatura. En sus obras describen a la sociedad como arcaica e inmovilista. Murió el 15 de agosto de 1936. El París de Toulouse- Lautrec La muestra El París de Toulouse- Lautrec. Impresos y carteles del MoMA reúne 100 obras que exploran las pasiones de Henri de ToulouseLautrec que van desde dibujos, fotografías, litografías, óleos hasta filmes. Hasta el 27 de noviembre en el Museo del Palacio de Bellas Artes. Av. Juárez, Centro Histórico. Hoy cumple IRVINE WELSH ESCRITOR / 58 AÑOS Reconocido por su novela Trainspotting, la cual tuvo una adaptación cinematográfica. REVISTA: Letras Libres EDITORIAL: Clío, septiembre, 2016. Coordinador En 1841, en Francia, Jean- Francois Champollion anuncia que ha descifrado la piedra Rosetta, una antigua estela egipcia. Sus novelas mantienen su dialecto nativo escocés y comparten personajes, conformando un mismo universo. TÍTULO: La educación secuestrada Víctor Manuel Torres ¿SABÍAS QUE? Edgar Hernández Editor Paola Rodríguez Coeditora Visual Mario Palomera Diseño EXCELSIOR : martes 27 de septiembre DE 2016 EXPRESIONES :3 FINALISTAS Aspiran al Turner La Tate Britain seleccionó la obra de Michael Dean, Anthea Hamilton, Helen Marten y Josephine Pryde EFE [email protected] LONDRES.- La Tate Britain de Londres presentó ayer una nueva exposición que recoge la “excelente y vibrante” obra de los cuatro artistas nominados al Turner Prize, uno de los premios más importantes de artes visuales en el mundo y el más prestigioso del arte contemporáneo en el Reino Unido. La muestra, que se abre hoy y que se prolongará hasta el 2 de enero, exhibe los trabajos de Michael Dean, Anthea Hamilton, Helen Marten y Josephine Pryde, destacados por ser de “una calidad excelente” y por estar “social, política y culturalmente comprometidos”, explicó la curadora de la exposición, Laura Smith. Para Smith, este premio ofrece “la oportunidad de debatir y discutir sobre el arte contemporáneo” así como “la posibilidad de mostrar el trabajo de cuatro de los mejores artistas contemporáneos del momento”. Con esta exposición, seg ú n c o m e n t ó , “q u e r e mos promover el diálogo y que la gente simplemente 25 MIL libras esterlinas recibirá el artista que reciba el primer lugar hable y se interese por el arte contemporáneo”. Establecido originalmente con el objetivo de promover el debate público sobre nuevos desarrollos en el arte contemporáneo británico, este premio “ha demostrado ser un vehículo efectivo para incrementar el interés sobre el arte en la actualidad”, apuntó Alex Farquharson, director de la Tate Britain. Durante la presentación, Farquharson destacó como novedad en esta trigésimo segunda edición, la decisión consensuada con los artistas de poder tomar fotografías de la exposición. “El Turner Prize no es un premio sobre el que sólo opinan los expertos, queremos conocer la opinión y la visión del mundo, y, por ello, animamos al público a compartir fotos y videos y a debatir sobre las obras a través de las redes sociales”, sentenció el director. Caracterizado por presentar propuestas transgresoras, sello que ha popularizado el galardón en los últimos años, la polémica ha acompañado a este premio británico desde su creación. Muestra de esta controversia es la obra de artistas como Damien Hirst, quien fue elegido ganador con una vaca descuartizada y conservada en formol, o Tracey Emin, quien sorprendió al quedar finalista con una cama de sábanas sucias, rodeada de colillas de cigarros, una botella de whisky y de su propia ropa interior. La creadora londinense Anthea Hamilton presenta Lichen!Libido! (London!) Chastity!, un trabajo en el que ha utilizado la escultura, el performance y el video. En esta creación se ha servido de su investigación sobre temas tan diversos como la historia del diseño para crear obras que tienen estética surrealista o de cultura pop. Por su parte, el artista de Newcastle (Inglaterra) Michael Dean presenta Sic Lichen!Libido! (London!) Chastity!, de la londinense Anthea Hamilton. Fotos: Reuters La obra Sic Glyphs, de Michael Dean. Glyphs, un conjunto de trabajos a través de los cuales trata de dar forma física al lenguaje, entre los que resalta una escultura formada por 20.436 libras en monedas de peniques. Helen Marten, de Macclesfield (Inglaterra), exhibe Eucalyptus y Lunar Nibs, unas creaciones “resbaladizas y elusivas”, según los organizadores, que ejecuta a partir de objetos como la piel de pescados o bastoncillos de algodón. Josephine Pryde, cuya obra se caracteriza por las relaciones que establece entre la fotografía y la escultura, propone al espectador un recorrido interdisciplinar formado por una serie de instantáneas y un modelo en miniatura de tren eléctrico, entre otros. Fundado en 1984, este premio que recibió el nombre del pintor inglés J.M.W. Turner (1775-1851), se concede a un artista de menos de 50 años por una obra o conjunto de obras realizadas en los doce meses precedentes al pasado abril y reparte un total de 40 mil libras, 25 mil para el galardonado y cinco mil para cada uno de los otros tres finalistas. El ganador será anunciado el próximo 5 de diciembre. GOBIERNO DEL ESTADO DE PUEBLA SECRETARÍA DE FINANZAS Y ADMINISTRACIÓN SUBSECRETARÍA DE ADMINISTRACIÓN DIRECCIÓN GENERAL DE ADQUISICIONES Y ADJUDICACIONES DE OBRA PÚBLICA DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES DE BIENES Y SERVICIOS CONVOCATORIA NO. 020/2016 La Secretaría de Finanzas y Administración, en observancia del artículo 108 de la Constitución Política del Estado Libre y Soberano de Puebla, así como los artículos 15 fracción I, 16, 78, 79 y demás que resulten aplicables de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Servicios del Sector Público Estatal y Municipal, 48 fracción I de la Ley de Egresos de Estado de Puebla para el ejercicio fiscal 2016, convoca a presentar libremente proposiciones solventes en idioma español en sobre cerrado, a las personas físicas o morales, de nacionalidad mexicana, en las licitaciones públicas, cuyas bases contienen los requisitos de participación, los interesados podrán revisar las Bases previamente a su pago, el cual será requisito para participar en las licitaciones, en Internet: http://cga.sfapuebla.gob.mx/, https://compranet.funcionpublica.gob.mx, y en la Subdirección de Licitaciones y Concursos; no aplica anticipo; tiempo y lugar de entrega según Bases; se desarrollará a tiempos cortos de conformidad con lo dispuesto por el segundo párrafo del artículo 82 de la Ley de la materia; No. de Licitación, Carácter y Descripción GESFAL 098/2016 (Nacional) Servicio Integral de Limpieza para las Dependencias y Entidades de la Administración Pública del Estado solicitado por la Secretaría de Finanzas y Administración. Volumen a contratar Período para adquirir bases 18 Partidas. Especificaciones en el Anexo 1 de las Bases 27 sep al 28 2016, de 9:00 a 16:00 horas 29 sep de 2016, de 9:00 a 14:00 horas Partida 1 2 3 4 5 Descripción Servicio integral de limpieza Secretaría de Finanzas y Administración Servicio integral de limpieza Secretaría de Desarrollo Social Servicio integral de limpieza Secretaría de la Contraloría Servicio integral de limpieza Secretaría General de Gobierno Servicio integral de limpieza Secretaría de Desarrollo Rural, Sustentabilidad y Ordenamiento Territorial Junta de Aclaraciones Recepción de Propuestas y Apertura Técnica Apertura de propuestas económicas Fallo 04/oct/2016 10:00 horas 07/oct/2016 11:00 horas 10/oct/2016 14:00 horas 11/oct/2016 12:00 horas Cantidad Unidad de medida Visitas a las instalaciones Costo de las Bases 1 Servicio 1 Servicio 1 Servicio No aplica $2,800.00 1 Servicio 1 Servicio El pago de las bases, previa presentación del Anexo G y la Constancia de no Inhabilitado, vigente, que emite la Secretaría de Contraloría, se realizará en las Instituciones Bancarias contenidas en la Orden de Cobro, dicha Orden de Cobro podrá ser expedida por la Dirección de Adquisiciones de Bienes y Servicios, sita en calle 11 Oriente número 2224, colonia Azcárate, Puebla, Puebla, planta baja, Código Postal 72501, en donde también se celebrarán todos los actos de la licitación, teléfono 01 (222) 229 7000 extensiones 5074 o 5079, de lunes a viernes ó vía correo electrónico en la dirección especificada en las Bases. Ninguna de las condiciones contenidas en las bases de las licitaciones, así como en las propuestas presentadas por los licitantes podrá ser negociada, a excepción de lo que establece el artículo 81 de la Ley en la materia; no podrán participar las personas que se encuentren en los supuestos del artículo 77 de Ley en la materia; Condiciones de pago: no podrá exceder de cuarenta y cinco días naturales posteriores a la presentación de la factura respectiva, previa entrega de los bienes o prestación de los servicios en los términos del contrato. Para acreditar la solvencia económica y financiera, se requiere que se presente pago provisional obligado de Impuestos Federales de julio 2016 o posterior, así como Declaración Anual de Impuestos Federales del ejercicio fiscal de 2015. ATENTAMENTE CUATRO VECES HEROICA PUEBLA DE ZARAGOZA, A 27 DE SEPTIEMBRE DE 2016 ELISEO HERNÁNDEZ REYNA DIRECTOR GENERAL DE ADQUISICIONES Y ADJUDICACIONES DE OBRA PÚBLICA 4: EXPRESIONES martes 27 de septiembre DE 2016 : EXCELSIOR AJEDREZ ARTURO XICOTÉNCATL ENTREVISTA A TOMASHEVSKY EN EL MEMORIAL TAL MICHAEL BARENBOIM “NEPO” VENCE CON 13 MINUTOS DE REFLEXIÓN Tomashevsky tuvo problemas para resolver la posición y gastó casi 1:20 minutos mientras que Nepomniachtchi, con preparación de laboratorio empleó apenas 13 minutos para los 23 lances. Blancas: Ian Nepomniachtchi, Rusia, 2,740. Negras: Evgeny Tomasehvsky, Rusia, 2,731. Apertura Escocesa R–1, X Tal in Memoriam, Moscú, 26–09-2016. 1.e4 e5 2.Cf3 Cc6 3.d4 un movimiento que de hecho obliga a las negras a entregar el centro. 3...exd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cxc6 bxc6 Las blancas han dañado la estructura de las negras y además disponen de espacio para desarrollarse rápidamente. De hacerlo alcanzarán ventaja sobre las negras. 6.e5 El caballo no dispone de casillas muy seguras. 6...De7 Este lance recomendado por la teoría tiene un pero, impide el desarrollo del AR. 7.De2 Lo mismo podría de esta jugada con la salvedad que al amenazar la captura obliga al caballo a moverse y ser hostigado. 7...Cd5 (7...Cg8 8.Cd2 De6 9.Cf3 Ac5 10.Cg5+= 8.c4 Aa6 [Los antagonistas siguen los patrones generales de la Escocesa. Jugaron sin gastar tiempo. 9.b3 g6 [9...Dh4 10.Ab2 Ab4+ 11.Cd2 Cc3 12.Axc3 Axc3 13.0–0–0 De7 Y las negras disponen de una pequeña ventaja en función a la pareja de alfiles 10.f4 Ag7 11.Df2 Cf6 Tomashevsky empezó a tener dificultad con su respuesta. Necesito casi 34 minutos para llevar el caballo a f6 12.Aa3 d6 Hay tensión central en el tablero y tanto blancas como negras deben llevar a su rey a la seguridad del enroque. Las negras tienen aparentemente mal colocado su dama. 13.Cc3 0–0 Tomashevsky tomó 14 minutos para enrocarse. 14.0–0–0 Evidentemente las blancas amenaza la captura y las negras están obligadas a realizar una jugada forzada. Las negras han tenido problemas en el tablero y en el reloj. 14...Ce8 15.g3 Ab7 16.Ag2 f6 17.exd6 No es conveniente capturar el peón de f6 porque se activan las piezas negras del flanco de rey. 17.exf6 Cxf6 18.The1 Dd7 19.Ab2 Cg4 20.Dc2 Tae8 con ligera ventaja blanca. 17...Cxd6 [Era preferible la captura con el peón. El lance es un error y los engines valoran la posición ganadora para las blancas. ¡Por qué? por la enorme actividad de las blancas en las columnas centrales. Gozan de mayor espacio y fuerza. 18.c5 Cf5 19.The1 Df7 Observe la posición tan delicada de la dama en la diagonal blanca a2–g8. 20.Af1 Jugada táctica de lo más natural 20...Tfd8 Si la posición es muy superior es preferible simplificar; en este caso, con jaque, sin que altere la posibilidad de llevar el alfil a c4 y ganar como mínimo la calidad y reducir el número de piezas defensivas. 21.Txd8+ Txd8 22.Ac4 Td5 23.De2 Las negras abandonan. Tras 12. Aa3 d6 de la partida entre los GMs rusos Nepomniachtchi y Tomashevsky al abrir el Memorial Tal en Moscú. Las negras sufrieron agobios de tiempo y perdieron en el lance 23. El resto de los juegos finalizó en tablas. FALLECE EL GRAN DIVULGADOR DE AJEDREZ MARK DVORETSKY El vocablo ruso dvoretskiy significa mayordomo. Mark Dvoretsky falleció ayer probablemente, según nos indican algunos informantes en Alemania y probablemente de una enfermedad renal. La página de la Federación Rusa de Ajedrez da una información breve acerca de la muerte el día de ayer de uno de los entrenadores, teóricos, investigadores, pedagogos, investigadores más lúcidos. Dvoretsky fue un hombre que estuvo al servicio del ajedrez. De alguna manera fue el continuador de las enseñanzas que dejó el patriarca Mikhail Botvinnik y de la Escuela Soviética de ajedrez. Acaso su principal libro y el de mayor influencia en los jugadores sea Endgame Manual, Manual del Final de ajedrez. Otros de sus libros de mayor divulgación fue Secretos del entrenamiento de Ajedrez, Entrenamiento de Elite, Escuela de la Excelencia en Ajedrez, Técnica para el jugador de Torneo y el Manual de Análisis Analytical Manual en el que al igual que en otros de sus escritos enfatiza el procedimiento tan importante de analizar posiciones como base para el desarrollo del conocimiento enfocado a la partida de ajedrez. Uno de sus últimos libros es Nunca olvides que tienes un rival al frente. En el Manual del Final Dvoretsky enseña los principios generales, la teoría y los métodos para evaluar las posiciones por temas específicos como son los finales de peones, caballos, alfiles de diferente color, torres, piezas menores contra torre, de dama y las ideas generales de el final. Fue entrenador de Artur Yusupov, Valery Chekhov, Alexei Dreev, Yuri Dolmátov, Nana Alexandria, Ernesto Inarkiev, y otros notables jugadores. Asesoró periódicamente a grandes maestros como el ex monarca mundial Veselín Topálov así como el francés Joel Lautier. Nació el 9 de diciembre de 1947 en Moscú y falleció ayer 26 de septiembre. Se le recuerda como un profesional muy responsable, entregado a su profesión, a la investigación. Hablaba ruso, alemán e inglés. Estuvo en México en dos ocasiones en el torneo de Taxco y en el Internacional de Toluca, en el primero acompañó a Mikhail Tal y en el segundo a Yuri Dolmátov. El intérprete, hijo del director Daniel Barenboim, asegura que no es un problema la fama familiar, pues lo ve como una oportunidad VIOLINISTA SIN SOMBRA Foto: Cortesía Yannick Perrin POR JUAN CARLOS TALAVERA [email protected] E l violinista Michael Barenboim (Francia, 1985) no saltó a la fama por ser un prodigio del violín. Pero quienes lo han escuchado lo definen como un solista sin límites y uno de los intérpretes más versátiles y talentosos de su generación, un instrumentista dotado con un estilo exquisito con capacidad para emocionar al público. Y aunque para muchos creen que en el apellido lleva la penitencia, él afirma a Excélsior que ese detalle no ha sido “una oportunidad única de aprender de dos grandes músicos, oportunidad que me permite hacerlo hasta hoy”. Esta semana el joven llegará por primera vez a México para interpretar, el viernes 30 de septiembre en la Sala Nezahualcóyotl, un recital como solista donde reunirá obras de Luciano Berio, Johann Sebastian Bach y Béla Bartók; y dos conciertos más con la OFUNAM, los días 1 y 2 de octubre, bajo la batuta de Iván López Reynoso, donde ejecutará Danzas de Estancia de Alberto Ginastera, obra que define como una pieza centrada en una instrumentación imaginativa. Hijo del pianista y director de orquesta argentino israelí Daniel Barenboim y de la pianista rusa Yelena Bashkirova, Daniel es conocido por su larga colaboración con el compositor francés Pierre Boulez, fallecido en enero de este año, así como una constante participación con la Filarmónica de Viena, la Orquesta Sinfónica de Chicago, la Orquesta de Cámara Mahler y la Münchner Philharmoniker, dirigida por Lorin Maazel. Apresurado por el viaje a México, Michael Barenboim hace una pausa para hablar sobre el programa que interpretará en México, ese espacio geográfico por el que hoy siente curiosidad y del cual quiere descubrir todo su mundo de sonidos y paisaje. “Aunque esencialmente para mí lo más importante es tocar música en cualquier lugar”. Sin embargo, cuando se le pregunta por sus padres y la influencia en su trabajo, apenas dedica un comentario. “Sólo puedo decir que he Foto: AFP/Archivo El pianista y director de orquesta argentino israelí Daniel Barenboim. ¿DÓNDE Y CUÁNDO? 33 El violinista Michael Barenboim se presentará el viernes 30 de septiembre, a las 20:30 horas en la Sala Nezahualcóyotl; y el sábado 1 y domingo 2 de octubre, a las 20:00 horas. Insurgentes Sur 3000, Ciudad Universitaria. tenido la oportunidad única de aprender de dos grandes músicos, y seguir aprendiendo de ellos hasta el día de hoy”. De inmediato se concentra más en su trabajo como violinista, en su manera de ver la música y las ideas que a menudo rondan su cabeza, como la figura de Pierre Boulez, con quien sostuvo una estrecha relación, y su preocupación ante la tendencia actual a limitar el repertorio en las orquestas. ENCONTRAR LIBERTAD Lo más importante para Michael Barenboim cuando está en el escenario es la música. No el público ni la partitura. “La música es lo más importante para mí. ¡Siempre! Mi total concentración está dirigida a interpretar las obras de la mejor manera posible, para ofrecer la comprensión de la música que estoy tocando”. ¿Por qué te preocupa que la música llegue a los jóvenes o a quienes están alejados de la música clásica? “Pienso que debemos acercarnos a esa idea de que la música y el arte en general son muy importantes para el desarrollo del ser humano. Hoy existen muchas iniciativas destinadas a acercar a las personas jóvenes a los conciertos, pero al final todo se trata de un problema educativo que necesita ser tratado en nuestras escuelas”. ¿Podrías hablar de tu relación musical con Pierre Boulez? “Tuve la oportunidad de trabajar con él en varias ocasiones, por lo cual estoy muy agradecido. Aprendí muchas cosas de él mientras tocaba, por ejemplo con su obra Anthèmes que interpretaré aquí en México. Lo más importante que aprendí fue cómo acercarme a una pieza con la idea de encontrar ese sentido para mí y para el público, es decir, no sólo acercarme a una interpretación basada en la comprensión de la partitura, sino de lo que quiero decir y sonar”. ¿Qué compartirías de tu aprendizaje con Pierre Boulez? “Cuando le tocaba el Concierto para violín de Arnold Schönberg, a menudo me pedía que me concentrara muy fuertemente en encontrar aquellas secciones que eran más libres o más flexibles, y me mostraba cómo tocar de una manera más libre, pero sin perjudicar la comprensión general de la pieza”. ¿Qué particularidad tiene el armado del primer programa que interpretarás en México? “Que se trata de un programa diseñado para que cada una de sus piezas establezca un diálogo con las otras, es decir, la Sonata para violín de Bartók está muy influenciada por Bach, al igual que Sequenza VIII de Berio, concretamente con La Chacona; y en el caso de Anthèmes de Boulez, se trata de un ejemplo perfecto de las variaciones que puede tener un violín, aunado a que Bartók es un compositor importante para Boulez. Así que será interesante que escuchen este programa reunido”. ¿Qué violinistas escuchas con mayor frecuencia? “Intento escuchar diferentes violinistas todo el tiempo porque estoy más interesado en las diferentes aproximaciones que existen de una misma pieza”. ¿Qué opinas de la tendencia mundial de limitar los repertorios orquestales? “Es una de las razones por las que intento variar mi repertorio tanto como sea posible. Porque yo creo que nosotros podemos aprender tanto de las obras nuevas como las viejas. Así que limitar nuestro repertorio sólo significará limitar nuestra comprensión”. Tras su visita a México, Michael Barenboim preparará su debut con la Orquesta Filarmónica de la BBC, donde tocará el Concierto para violín de Alban Berg, así como un tour por China y Japón. Además, adelanta que en enero de 2017 lanzará un disco con obras de Bach, Bartók y Boulez, prácticamente el mismo repertorio que interpretará en México. Autodefinido como un intérprete comprometido con el repertorio de los períodos clásico y romántico, Barenboim asegura que también se siente comprometido con la música contemporánea. Sin embargo, reconoce que la esencia de su trabajo como solista está centrado en la música de cámara, razón por la cual es miembro fundador del Cuarteto Erlenbusch, que alterna con sus conciertos en Bonn, Lucerna y Jerusalén.