TARIFA TÉCNICA 2009

TARIFA TÉCNICA 2009
DEPURACIÓN DE AGUAS
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
REGENERACIÓN DE AGUAS
ALMACENAMIENTO DE LÍQUIDOS
Como Director General de Remosa, es un placer presentarle la Nueva
Tarifa 2009. Resultado de un arduo esfuerzo y dedicación por parte de
todos los profesionales que componen Remosa.
Con el fin de facilitar la consulta de todos nuestros productos, este año
hemos decidido dividir nuestra amplia gama de productos en 2 tarifas:
la Tarifa Técnica i la Tarifa de Consumo.
La tarifa técnica engloba todos aquellos productos con un considerable
componente tecnológico, y que su venta va destinada a clientes y/o
mercados de mayor perfil técnico, al contrario de lo que sucede con los
equipos que componen la tarifa de consumo.
Siempre cumpliendo con las exigencias emergentes del mercado, para
esta tarifa 2009 hemos lanzado nuevas referencias y productos como la
Roxnitro, la Edaroxnitro, los Depósitos de Recogida de Pluviales Verticales
o la ampliación de gama de productos como la Roxplus y el Grem, que
podrán encontrar en las tarifas 2009 o bien en las dos paginas webs de
remosa: www.remosa.net o www.regeneraciondeaguas.com
Dada la coyuntura económica actual se ha decidido hacer un cambio de
política de precios siempre pensada para favorecer a todos nuestros
clientes, haciendo un incremento mínimo de precio en alguno de nuestros productos e incluso bajando el PVP de algunos de ellos.
Es en esta coyuntura de desaceleración, se debe apostar aún más por
un crecimiento sustentado en productos de gran calidad y fiabilidad,
respaldados por nuestra Planta Piloto donde el departamento de I+D+i,
constantemente investiga, testa y desarrolla nuevos productos. Con el
fin de lanzar al mercado producto que ofrezcan a nuestros clientes una
excelencia en calidad, innovación y fiabilidad.
Únicamente nos resta agradecerles la confianza que han depositado en
nosotros y deseo que esta Nueva tarifa 2009 cumpla con todas sus
expectativas.
Reciba un cordial saludo,
VALENTI REGUANT
Director General Remosa
OFICINAS CENTRALES Y FÁBRICA 1:
ZONA INDUSTRIAL ABADAL. c/ Molí de Reguant, 2. 08260 Súria (Barcelona)
FÁBRICA 2: Noblejas (Toledo)
T. +34 902 49 06 49 / +34 93 869 62 65 | F.+34 93 869 69 86
e-mail:[email protected] | www.remosa.net | www.regeneraciondeaguas.com
TARIFA 2009 ÍNDICE
DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
08
09
10
11
13
14
15
16
17
18
20
21
23
Perfil Hidráulico: EdaroxNitro
Perfil Hidráulico: Edarox
Estación Depuradora Ecológica de Oxidación Total con Desnitrificación RoxNitro
Estación Depuradora Ecológica de Oxidación Total
Tamiz Tornillo para canal
Reja desbaste Circular Automática
Caudalímetro Venturi / Parshall
Equipo de Cloración
Silos Enterrados para Almacenamiento de Lodos
Decantadores / Espesadores en PRFV
Depósito Almacenamiento de Aguas Fecales
Pozos de Bombeo
Desarenador-Desengrasador
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
26
27
28
29
Perfil hidráulico: Hidropack
Perfil hidráulico: Hidrocompact, Hidrotren
Separadores de Hidrocarburos
Clase I
REGENERACIÓN DE AGUAS
34
39
Equipos para el aprovechamiento de aguas residuales: Roxplus
Equipos para el aprovechamiento de aguas grises: Grem
ALMACENAMIENTO DE LÍQUIDOS
44
45
46
47
48
49
Depósitos Recogida Aguas Pluviales
Packs de accesorios
Cisternas de P.R.F.V. Enterrar
Cisternas de P.R.F.V. Superficie
Sistemas contra incendios
Tanque de Combustible
GARANTÍAS, RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN
MANTENIMIENTO Y CONSUMO
52
53
53
54
54
55
56
56
56
57
58
58
Garantías, condiciones de venta y colores estandar
Recomendaciones de instalación, mantenimiento y consumos
Estación depuradora ecológica de oxidación total
Reja de desbaste circular automática y tornillo sin fin
Arqueta toma muestras, arqueta de elevación y depósito recogida hidrocarburos
Pozos de bombeo de 1bomba/2 bombas
Bombas anti-deflagante (aguas sucias)
Separador de hidrocarburos y desarenadores
Mantenimiento equipos de regeneración
Equipos enterrados horizontales/verticales
Equipos superficie horizontales/verticales
Kit de reparación
CERTIFICADOS
60
62
63
GARANTÍA
Certificados ISO 14001:2004 / ISO 9001:2000
Certificado Rendimientos
Desarrollo I+D+i
10
TODOS LOS PRECIOS DE LA PRESENTE TARIFA NO INCLUYEN I.V.A
AÑOS
Pág. 52
DEPURACIÓN DE AGUAS
RESIDUALES DOMÉSTICAS
PERFILES HIDRÁULICOS
ESTACIONES DEPURADORAS
DECANTADORES/ESPESADORES
POZOS DE BOMBEO
DESARENADORES
TARIFA 2009 DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
NOVEDAD 2009
PERFIL HIDRÁULICO: EDAROXNITRO
EDAROX. PERFIL HIDRÁULICO PARA DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES ASIMILABLES A DOMÉSTICAS
Conjunto de operaciones básicas para la depuración de aguas residuales, obteniendo una calidad de vertido dentro de los parámetros
establecidos por la normativa europea, directiva consejo 91/271/CEE.
EQUIPOS INCLUIDOS:
Reja de desbaste manual, separador de grasas, caudalímetro, depuradora de oxidación total, equipo de cloración y arqueta toma de
muestras.
VENTAJAS:
El conjunto de los equipos que integran la EDAROX es más económico que su compra por separado.
Elevado rendimiento de depuración.
CAUDALÍMETRO
Aguas residuales procedentes
de los sanitarios
Salida aguas
depuradas
REJA DESBASTE MANUAL
Aguas residuales procedentes
de las cocinas
ESTACIÓN DEPURADORA
ECOLÓGICA DE OXIDACIÓN TOTAL
CON DESNITRIFICACIÓN
SEPARADOR DE GRASAS
PRETRATAMIENTO
TRATAMIENTO BIOLOGICO
EQUIPO PRINCIPAL DE DEPURACION
HABITANTES SEPARADOR DE
EQUIVALENTES
GRASAS
REFERENCIA
EQUIPO DE
CLORACIÓN
ARQUETA TOMA
DE MUESTRAS
DESINFECCION
INSPECCIÓN
DESBASTE
CAUDALÍMETRO
PARSHALL
EQUIPO DE
DEPURACIÓN
CLORACIÓN
ARQUETA DE
REGISTRO
SUMA PVPS ¤
PARCIALES
PVP ¤
DIFERENCIA
PVP ¤
AHORRO %
EDAROXNITRO 100
100
SG 4
RDM 200
mcp 1”
ROXNITRO 100
ECL 1.000
AM 200
27.576
27.025
-552
2,00
EDAROXNITRO 150
150
SG 8
RDM 200
mcp 1”
ROXNITRO 150
ECL 2.000
AM 200
31.968
31.329
-639
2,00
EDAROXNITRO 200
200
SG 8
RDM 200
mcp 1”
ROXNITRO 200
ECL 2.000
AM 200
33.968
32.949
-1.019
3,00
EDAROXNITRO 300
300
DESG 10
RCA 1
mcp 1”
ROXNITRO 300
ECL 2.000
AM 250
45.684
44.314
-1.371
3,00
EDAROXNITRO 500
500
DESG 12
RCA 1
mcp 1”
ROXNITRO 500
ECL 3.000
AM 250
59.734
57.345
-2.389
4,00
TODOS LOS DIAMETROS DE LAS TUBERIAS DE ENTRADA Y SALIDA DE LOS EQUIPOS QUE FORMAN LA EDAROXNITRO SERAN LOS
MISMOS Y VENDRAN DETERMINADOS POR EL DIAMETRO DE TUBERIAS QUE TENGA LA ROXNITRO
PERFIL HIDRÁULICO: EDAROX
EDAROX. PERFIL HIDRÁULICO PARA DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES ASIMILABLES A DOMÉSTICAS
Conjunto de operaciones básicas para la depuración de aguas residuales, obteniendo una calidad de vertido dentro de los parámetros
establecidos por la normativa europea, directiva consejo 91/271/CEE.
EQUIPOS INCLUIDOS:
Reja de desbaste manual, separador de grasas, caudalímetro, depuradora de oxidación total, equipo de cloración y arqueta toma de
muestras.
VENTAJAS:
El conjunto de los equipos que integran la EDAROX es más económico que su compra por separado.
Elevado rendimiento de depuración.
CAUDALÍMETRO
Aguas residuales procedentes
de los sanitarios
Salida aguas
depuradas
REJA DESBASTE MANUAL
Aguas residuales procedentes
de las cocinas
ARQUETA TOMA
DE MUESTRAS
EQUIPO DE
CLORACIÓN
DEPURADORA AGUAS RESIDUALES
DE OXIDACIÓN TOTAL
SEPARADOR DE GRASAS
PRETRATAMIENTO
HABITANTES SEPARADOR DE
EQUIVALENTES
GRASAS
REFERENCIA
TRATAMIENTO BIOLOGICO
EQUIPO PRINCIPAL DE DEPURACION
DESINFECCION
INSPECCIÓN
DESBASTE
CAUDALÍMETRO
PARSHALL
EQUIPO DE
DEPURACIÓN
CLORACIÓN
ARQUETA DE
REGISTRO
SUMA PVPS ¤
PARCIALES
PVP ¤
DIFERENCIA
PVP ¤
AHORRO %
EDAROX 5
5
SG 1
-
-
ROX 5
-
AM 110
2.775
2.720
-56
2,00
EDAROX 10
10
SG 1
-
-
ROX 10
-
AM 125
3.938
3.859
-79
2,00
EDAROX 15
15
SG 2
-
-
ROX 15
-
AM 125
5.813
5.696
-116
2,00
EDAROX 20
20
SG 2
-
-
ROX 20
-
AM 125
8.013
7.772
-240
3,00
EDAROX 30
30
SG 2
-
-
ROX 30
-
AM 125
8.663
8.403
-260
3,00
EDAROX 40
40
SG 4
RDM 200
mcp 1”
ROX 40
ECL 1.000
AM 200
17.406
16.884
-522
3,00
EDAROX 50
50
SG 4
RDM 200
mcp 1”
ROX 50
ECL 1.000
AM 200
18.406
17.854
-552
3,00
EDAROX 60
60
SG 4
RDM 200
mcp 1”
ROX 60
ECL 1.000
AM 200
19.406
18.630
-776
4,00
EDAROX 75
75
SG 4
RDM 200
mcp 1”
ROX 75
ECL 1.000
AM 200
20.406
19.590
-816
4,00
EDAROX 100
100
SG 4
RDM 200
mcp 1”
ROX 100
ECL 1.000
AM 200
21.406
20.550
-856
4,00
EDAROX 125
125
SG 4
RDM 200
mcp 1”
ROX 125
ECL 2.000
AM 200
23.806
22.616
-1.190
5,00
EDAROX 150
150
SG 8
RDM 200
mcp 1”
ROX 150
ECL 2.000
AM 200
25.556
24.278
-1.278
5,00
EDAROX 200
200
SG 8
RDM 200
mcp 1”
ROX 200
ECL 2.000
AM 200
27.556
26.178
-1.378
5,00
EDAROX 250
250
DESG 8
RCA 1
mcp 1”
ROX 250
ECL 2.000
AM 200
32.719
30.756
-1.963
6,00
EDAROX 300
300
DESG 10
RCA 1
mcp 1”
ROX 300
ECL 2.000
AM 250
34.981
32.882
-2.099
6,00
EDAROX 350
350
DESG 10
RCA 1
mcp 1”
ROX 350
ECL 2.000
AM 250
36.531
34.339
-2.192
6,00
EDAROX 400
400
DESG 10
RCA 1
mcp 1”
ROX 400
ECL 3.000
AM 250
38.881
36.548
-2.333
6,00
EDAROX 450
450
DESG 12
RCA 1
mcp 1”
ROX 450
ECL 3.000
AM 250
43.656
40.600
-3.056
7,00
EDAROX 500
500
DESG 12
RCA 1
mcp 1”
ROX 500
ECL 3.000
AM 250
47.656
44.320
-3.336
7,00
TODOS LOS DIAMETROS DE LAS TUBERIAS DE ENTRADA Y SALIDA DE LOS EQUIPOS QUE FORMAN LA EDAROX SERAN LOS MISMOS Y
VENDRAN DETERMINADOS POR EL DIAMETRO DE TUBERIAS QUE TENGA LA ROX
: NOVEDAD 2009 | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
9
TARIFA 2009 DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
NOVEDAD 2009
ESTACIÓN DEPURADORA ECOLÓGICA DE OXIDACIÓN TOTAL CON DESNITRIFICACIÓN
Sistema de depuración para tratar las aguas residuales de medianas comunidades en zonas sensibles a la eutrofización, donde es
necesario adecuar las concentraciones de nutrientes en los vertidos según directiva de consejo 91/271/CEE.
FUNCIONAMIENTO
El sistema se realiza siguiendo las siguientes etapas:
Desbaste: Los sólidos gruesos que arrastra el agua son interceptados por una reja antes de la entrada en la estación
depuradora.
Desnitrificación: Eliminación del nitrógeno a través de un proceso de desnitrificación. Los microorganismos consumen el
oxígeno de los nitratos recirculados reduciendolos a nitrógeno gas.
Oxidación biológica: En el reactor biológico tiene lugar la descomposición biológica de la matéria orgánica gracias a la
aportación de aire y a la generación de microorganismos aerobios. Es en este proceso donde se da la nitrificación, las
bacterias nitrificantes oxidan el amonio a nitratos.
Decantación: Los lodos resultantes de la descomposición de la materia orgánica son tranquilizados, depositándose en el
interior del decantador desde el cual son recirculados de nuevo al reactor biológico y al compartimento de desnitrificación.
MEDIANAS COMUNIDADES
Recomendaciones de instalación y mantenimiento en página 57
REFERENCIA
Nª HABITANTES
D mm
H mm
PVP ¤
ROXNITRO 100
100
2.500
5.600
20.125
ROXNITRO 150
150
2.500
8.700
24.125
ROXNITRO 200
200
2.500
10.360
26.125
ROXNITRO 300
300
3.000
10.840
33.125
ROXNITRO 500
500
3.500
13.000
46.625
ESTACIÓN DEPURADORA ECOLÓGICA DE OXIDACIÓN TOTAL
Sistema de depuración ideal para tratar las aguas residuales asimilables a domésticas de pequeñas y medianas comunidades; viviendas
familiares, hoteles rurales, campings, restaurantes, etc. Los equipos de oxidación total cumplen la normativa actual de vertido Real
Decreto 606/2003 que modifica la Ley de Aguas. Así como la normativa europea, directiva de consejo 91/271/CEE.
FUNCIONAMIENTO
El sistema se realiza siguiendo las siguientes etapas:
Desbaste: Los sólidos gruesos que arrastra el agua son interceptados por una reja a la entrada del equipo.
Oxidación Biológica: En el reactor biológico tiene lugar la descomposición biológica de la materia orgánica gracias a la
aportación de aire y a la generación de microorganismos aerobios.
Decantación: Los lodos resultantes de la descomposición de la materia orgánica son tranquilizados, depositándose en el
interior del decantador desde el cual son recirculados de nuevo al reactor biológico.
MEDIANAS COMUNIDADES
Entrada Aire
Entrada
Aguas Fecales
Vertedero Thompson
Salida
Aguas Depuradas
Tranquilizador
Bomba de
recirculación de lodos
Parrilla
de difusores
Recomendaciones de instalación y mantenimiento en página 53
REFERENCIA
BOCA ACCESO mm
BOCA ACCESO mm
TUBERÍAS mm
Nª HABITANTES
D mm
L mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
20
2.000
3.100
500
1.170x710
125
350
7.300
ROX 30
30
2.000
3.700
500
1.170x710
125
400
7.950
ROX 40
40
2.000
4.000
500
1.170x710
200
650
8.950
ROX 50
50
2.500
3.600
500
1.170x710
200
700
9.950
ROX 60
60
2.500
4.110
500
1.170x710
200
800
10.950
ROX 75
75
2.500
4.600
500
1.170x710
200
850
11.950
ROX 100
100
2.500
5.600
500
1.170x710
200
1.000
12.950
ROX 125
125
2.500
7.670
500
1.170x710
200
1.200
14.950
ROX 150
150
2.500
8.700
500
1.170x710
200
1.400
16.550
ROX 200
200
2.500
10.360
500 (2)
1.170x710
200
1.800
18.550
ROX 250
250
3.000
9.460
500 (2)
1.170x710
200
2.100
20.125
ROX 300
300
3.000
10.840
500 (2)
1.170x710
250
3.000
22.125
ROX 350
350
3.000
12.300
500 (2)
1.170x710
250
3.800
24.125
ROX 400
400
3.000
13.700
500 (2)
1.170x710
250
4.200
25.625
ROX 450
450
3.500
11.930
500 (3)
1.170x710
250
4.800
30.250
ROX 500
500
3.500
13.000
500 (3)
1.170x710
250
5.200
34.250
ROX 20
SOLICITAR PRESUPUESTO PARA ROX CON BOMBAS ANTIDEFLAGRANTES, CUMPLIENDO NORMATIVA ATEX
PARA CAPACIDADES INFERIORES CONSULTAR EN www.remosa.net O EN LA TARIFA DE CONSUMO
: NOVEDAD 2009 | D: DIÁMETRO / H: ALTO / L: LONGITUD | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
11
TARIFA 2009 DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
ACCESORIOS INCLUIDOS
REJA DE DESBASTE MANUAL
SOPLANTE
SALIDA COMPRESOR
BOMBA RECIRCULACIÓN
CUADRO ELÉCTRICO DE
PROTECCIÓN Y MANIOBRA
ROX 20
NO
RHP-0200
1/2”
MD100
SÍ
ROX 30
NO
RHP-0200
1/2”
MD100
SÍ
ROX 40
SÍ
RHP-0200
1/2”
MD100
SÍ
ROX 50
SÍ
R015-DH
3/4”
TD201
SÍ
ROX 60
SÍ
R015-DH
3/4”
TD201
SÍ
ROX 75
SÍ
R015-DH
3/4”
TD201
SÍ
ROX 100
SÍ
R015-DH
3/4”
TD201
SÍ
ROX 125
SÍ
R020-DH
1”
TD201
SÍ
ROX 150
SÍ
R020-DH
1”
TD201
SÍ
ROX 200
SÍ
R020-DH
2”
TD201
SÍ
ROX 250
Según Proyecto
R030-DH
2”
TD201
SÍ
ROX 300
Según Proyecto
R030-DH
2”
TD201
SÍ
ROX 350
Según Proyecto
RK004-TD
2”
TD201
SÍ
ROX 400
Según Proyecto
RK004-TD
2”
TD201
SÍ
ROX 450
Según Proyecto
RK004-TD
2”
TD201
SÍ
ROX 500
Según Proyecto
RK004-TD
2”
TD201
SÍ
REFERENCIA
GRANDES COMUNIDADES
Entrada Aire
Vertedero Thompson
Entrada
Aguas Fecales
Salida
Campana
Tranquilizadora
Parrilla
de difusores
Equipo de Aireación Prolongada (Reactor)
Decantador Secundario
REFERENCIA
ROX 600
ROX 800
Nª HABITANTES
CAUDAL m /D
Nº REACTORES
D mm
L mm
Nº DECANTADORES
D mm
H mm
600
120
1
3.500
11.200
1
3.500
4.170
3
800
160
1
3.500
14.300
1
4.000
4.370
ROX 1.000
1.000
200
2
3.500
9.130
2
3.500
3.770
ROX 1.200
1.200
240
2
3.500
11.200
2
3.500
4.170
ROX 1.400
1.400
280
2
3.500
12.700
2
4.000
4.070
4.370
ROX 1.600
1.600
320
2
3.500
14.600
2
4.000
ROX 1.800
1.800
360
2
4.000
12.400
2
4.000
4.670
ROX 2.000
2.000
400
2
4.000
13.800
2
4.000
4.970
SOLICITE PROYECTO Y PRESUPUESTO PARA DEPURADORAS GRANDES COMUNIDADES
ACCESORIOS INCLUIDOS
REFERENCIA
SOPLANTE
BOMBA RECIRCULACIÓN
CUADRO ELÉCTRICO DE
PROTECCIÓN Y MANIOBRA
ROX 600
RK005-TD
TD-201
SÍ
ROX 800
RK005-TD
TD-201
SÍ
RK008-RMD
TD-201
SÍ
ROX 1.000
ROX 1.200
RK006-TD
TD-201
SÍ
ROX 1.400
RK006-TD
TD-201
SÍ
ROX 1.600
RK009-MD
TD-201
SÍ
ROX 1.800
RK009-MD
TD-201
SÍ
ROX 2.000
RK007-TD
TD-201
SÍ
TAMIZ TORNILLO PARA CANAL
Indicado especialmente como pre-tratamiento de más de 200 habitantes. Para la separación de los sólidos presentes en las aguas
residuales y su posterior transporte.
FUNCIONAMIENTO
Los sólidos quedan retenidos en la criba desde donde, gracias al funcionamiento de un sinfín, son transportados y deshidratados.
VENTAJAS
Desbaste y transporte en un solo equipo y con motorización.
Instalación rápida y sencilla.
Mantenimiento y costes de funcionamiento reducidos.
Motor Reductor
Depósito de sólidos
Sinfín de Desbaste
Canal de obra
TAMIZ TORNILLO PARA CANAL SUMINISTRADO JUNTO A LA ROX
REFERENCIA
TSF
Nº HABITANTES
200 a 2.000
LONGITUD TAMIZ mm LONGITUD TOTAL mm
3.500
4.574
ALTURA CANAL mm
ALTURA TOTAL mm
PASO mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
800
2.815
5
420
8.100
TAMIZ TORNILLO PARA CANAL SUMINISTRADO INDEPENDIENTEMENTE (SIN ROX)
REFERENCIA
Nº HABITANTES
TSFS
200 a 2.000
LONGITUD TAMIZ mm LONGITUD TOTAL mm
3.500
4.574
ALTURA CANAL mm
ALTURA TOTAL mm
PASO mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
800
2.815
5
420
9.800
PARA LONGITUDES SUPERIORES CONSULTENOS
D: DIÁMETRO / H: ALTO / L: LONGITUD | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
13
TARIFA 2009 DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
REJA DE DESBASTE CIRCULAR AUTOMÁTICA
Indicado especialmente como pre-tratamiento en instalaciones de más de 200 habitantes. Este equipo tiene como objeto retener y
separar los cuerpos voluminosos flotantes y en suspensión que arrastra consigo el agua residual.
FUNCIONAMIENTO
La reja incorpora un brazo giratorio en cuyo extremo va montado un peine. Este brazo se acciona automáticamente cuando la reja se
colmata de sólidos, arrastrando consigo los sólidos de la reja y depositándolos en una canasta.
REMOSA PRESENTA TRES MODELOS:
RCA-1 Indicado para tratamientos de poblaciones hasta 600 habitantes.
RCA-2 Indicado para poblaciones de más de 600 a 1.200 habitantes.
RCA-3 Indicado para poblaciones de más de 1.200 a 2.000 habitantes.
Peine
Brazo
Giratorio
Reja Desbaste
Motor Reductor
Accionamiento
Cesta Recogida
Sólidos
Sentido
del Flujo
ACCESORIOS INCLUIDOS
Cuadro eléctrico
REJA AUTOMÁTICA SUMINISTRADA JUNTO A LA ROX
REFERENCIA
Nº HABITANTES
PESO APROX. Kg
A. CANAL mm
H. CANAL mm
LUZ DE PASO mm
PVP ¤
RCA 1
≤ 600
80
300
400
10
3.850
RCA 2
DE ≥600 A ≤ 1.200
90
400
500
10
4.750
RCA 3
DE ≥1.200 A ≤ 2.000
100
500
500
10
5.850
REJA AUTOMÁTICA SUMINISTRADA INDEPENDIENTEMENTE (SIN ROX)
REFERENCIA
RCAS 1
Nº HABITANTES
PESO APROX. Kg
A. CANAL mm
H. CANAL mm
LUZ DE PASO mm
PVP ¤
≤ 600
80
300
400
10
4.900
RCAS 2
DE ≥600 A ≤ 1.200
90
400
500
10
5.700
RCAS 3
DE ≥1.200 A ≤ 2.000
100
500
500
10
6.500
CAUDALÍMETRO VENTURI / PARSHALL
Abrazadera
Medidor
Ultrasonidos
Entrada
Canal abierto
tipo Parshall/Venturi
Salida
CAUDALÍMETRO VENTURI
Caudalímetro tipo Venturi para instalación sobre canal abierto.
ACCESORIOS INCLUIDOS
Canal prefabricado
Soporte para sensor
Sensor ultrasónico
Transmisor de nivel/caudal
REFERENCIA
MEDIDAS DEL CANAL
RANGO DE
CAUDAL (m3/h)
A mm
H mm
L mm
PVP ¤
1-50
120
300
420
5.800
MPV
CAUDALÍMETRO PARSHALL
Caudalímetro en canal abierto tipo Parshall con medidor de canal por ultrasonidos. Es el instrumento que permite llevar un control del
caudal que entra en la planta depuradora.
ACCESORIOS INCLUIDOS
Canal abierto
Medidor por ultrasonidos
Abrazadera
REFERENCIA
RANGO DE
CAUDAL (m3/h)
MEDIDAS DEL CANAL
MODELOS
ROX
A mm
H mm
L mm
PVP ¤
MCP 1”
1-15
40-600
167
229
737
4.300
MCP 2”
≥15-30
700-1200
213
253
872
4.800
MCP 3”
≥30-50
1300-2000
259
610
1.219
6.800
A: ANCHO / H: ALTO / L: LARGO | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
15
TARIFA 2009 DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
EQUIPO DE CLORACIÓN
El sistema de desinfección es un tratamiento terciario que se aplica después de la depuración biológica para un óptimo vertido a cauce
público. La desinfección con hipoclorito sódico permite la eliminación de microorganismos patógenos presentes en las aguas.
FUNCIONAMIENTO
El hipoclorito sódico se dosifica, mediante una bomba, en un depósito de contacto donde tiene lugar la mezcla de éste con el efluente.
INCLUYE:
Indicador - regulador de cloro libre
Bomba dosificadora de hipoclorito
Bomba de recirculación
Depósito de mezcla con: Tubería de entrada y salida PVC 200, 2 racors 2” y Boca de Hombre en PE D410
Cuadro eléctrico
Soplante
Arqueta de Desbaste
REFERENCIA
Bomba Dosificadora
Equipo Oxidación Total
Arqueta de Cloración
Arqueta Toma de Muestras
Nº HABITANTES
VOLUMEN lts
D. mm
H. mm
PESO Kg
PVP ¤
ECL 1.000
< 100
1.000
1.150
ECL 2.200
DE 125 A 350
2.200
1.615
1.360
35
2.750
1.330
50
ECL 3.000
DE 400 A 500
3.000
3.150
1.750
1.465
70
3.550
ECL 5.000
DE 500 A 800
5.000
2.120
1.810
110
4.150
VENTAJAS
Sin necesidad de construir Arqueta de Cloracion de obra civil.
Dosificación de cloro adaptada a las necesidades de cada Depuradora
SILOS ENTERRADOS PARA ALMACENAMIENTO DE LODOS
Los lodos acumulados en el decantador de la estación depuradora de oxidación total, deben ser periódicamente purgados hacia un silo
de almacenamiento de lodos. Desde este silo de almacenamiento, los lodos son evacuados hacia su posterior tratamiento.
La instalación de un silo de almacenamiento de lodos como complemento a la estación depuradora reduce los costes de explotación
de la misma.
Entrada
Aireación
Rebose
Recomendaciones de instalación y mantenimiento en página 57
REFERENCIA
SL 3
VOLUMEN lts
D. mm
H. mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
3.000
1.730
1.760
100
1.850
SL 5
5.000
2.100
2.100
250
2.250
SL 8
8.000
2.000
2.950
300
3.350
ACCESORIOS INCLUIDOS
Boca acceso en P.R.F.V DN 500
Brida de llenado DN 50
Aireación y Rebose: SL3: PVC 110; SL5: PVC 160; SL8: PVC 200
ACCESORIO NECESARIO
Para realizar la recirculación de lodos del decantador secundario de la ROX al silo de almacenamiento.
Válvula 3 vías V3V
REFERENCIA
V3V
PVP ¤
300
D: DIÁMETRO / H: ALTO | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
17
TARIFA 2009 DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
DECANTADORES/ESPESADORES EN PRFV
Uno de los elementos esenciales en los tratamientos de depuración de las aguas residuales urbanas e industriales es el decantador de
lodos. En él tienen lugar los procesos de concentración y espesamiento de fangos, decantación y reducción de sólidos producidos por
una sedimentación física de los productos decantables presentes en las aguas residuales.
La función de espesamiento nos permite disminuir los costes de explotación de la estación depuradora.
ACCESORIOS
Campana tranquilizadora interior
Vertedero Thompson perimetral
Entrada, salida y vaciado en PVC
ABIERTO PARA SUPERFICIE
D. Superior
H. Final
Ángulo
H. Cono
D. Inferior
Recomendaciones de instalación y mantenimiento en página 58
REFERENCIA
Entrada/Salida
PVC
VOLUMEN lts
D. Superior
H. Final mm
H. Cono
D. Inferior mm
Ángulo Cono
grados
Estructura
metálica
PESO APROX. Kg
PVP ¤
DS 1.500
110
1.500
1.450
2.250
990
150
60
No
450
3.700
DS 3.000
110
3.000
1.750
2.780
1250
150
60
No
500
4.700
DS 5.000
110
5.000
2.150
3.070
1.560
200
60
No
575
5.700
DS 10.000
200
10.000
2.650
3.770
1.950
250
60
Sí
750
7.100
DS 15.000
200
15.000
2.650
4.800
1.950
250
60
Sí
850
8.500
DS 20.000
200
20.000
2.650
5.800
1.950
250
60
Sí
950
10.500
CERRADO PARA ENTERRAR
H. Final
Ángulo
H. Cono
D. Inferior
Recomendaciones de instalación y mantenimiento en página 57
REFERENCIA
Entrada/Salida PVC
VOLUMEN lts
D. Superior
DE 1.500
110
1.500
1.300
DE 3.000
110
3.000
1.600
DE 5.000
110
5.000
2.000
H. Cono
D. Inferior mm
Ángulo Cono
grados
PESO APROX. Kg
PVP ¤
2.032
952
200
60
375
3.100
2.582
1.212
200
60
425
3.900
3.120
1.210
600
60
500
4.700
H. Final mm
DE 10.000
200
10.000
2.500
3.670
1.645
600
60
650
6.000
DE 15.000
200
15.000
2.500
4.680
1.645
600
60
725
7.000
DE 20.000
200
20.000
2.500
5.700
1.645
600
60
950
7.600
ACCESORIOS
Boca de hombre en PRFV DN 500 mm
Campana tranquilizadora interior
Vertedero Thompson perimetral
Entrada, salida y vaciado en PVC
H: ALTO / D: DIÁMETRO | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
19
TARIFA 2009 DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
DEPÓSITOS ALMACENAMIENTO AGUAS FECALES
Este equipo es la solución al almacenamiento de las aguas residuales generadas en una vivienda cuando por las características del terreno
o las exigencias de la administración no se permite el vertido de las aguas al medio natural.
Las aguas residuales se recogen en el depósito y cuando éste está lleno debe procederse al vaciado del mismo a través de la boca
superior.
Es importante instalar una tubería de ventilación, salida de gases, para evitar problemas de olores.
ACCESORIOS INCLUIDOS
Boca acceso en polietileno ø567 mm
Entrada y ventilación en tubería de PVC
Orejas elevación
ENTERRAR
Aireación
Entrada
Recomendaciones de instalación y mantenimiento en página 57
BOCA DE ACCESO mm
REFERENCIA
VOLUMEN lts.
D mm
L mm
DAF 1.400
1.400
1.078
1.860
410
DAF 2.200
2.200
1.150
2.720
410
DAF 3.500
3.500
1.600
2.140
DAF 4.500
4.500
1.600
DAF 6.000
6.000
1.740
DAF 8.000
8.000
DAF 10.000
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
110
35
475
110
60
800
567
110
75
1.200
2.660
567
125
110
1.500
2.930
567
125
150
1.800
2.110
2.900
567
125
180
2.400
10.000
2.110
3.620
567
160
225
2.900
DAF 12.000
12.000
2.000
4.340
567
160
600
3.600
DAF 15.000
15.000
2.000
5.290
567
200
700
4.100
DAF 20.000
20.000
2.500
4.910
500
200
700
4.900
DAF 30.000
30.000
2.500
6.650
500
200
1.000
5.900
DAF 40.000
40.000
2.500
8.700
500
200
1.300
7.400
POZOS DE BOMBEO
Los pozos de bombeo REMOSA son equipos prefabricados, diseñados para evacuar las aguas residuales de edificios situadas por debajo
del nivel del alcantarillado, dónde su eliminación por gravedad no es posible.
Estos equipos compactos presentan ahorros significativos en los costes de la obra civil y ventajas de funcionamiento al incluir todos los
elementos necesarios en un solo depósito.
ARQUETA DE ELEVACIÓN DE AGUAS TRATADAS
En algunos casos es necesario bombear las aguas de la salida de la
depuradora hasta la superficie, para ello Remosa dispone de un
equipo formado por una arqueta en PRFV y una bomba para aguas
tratadas.
Arqueta sifónica
Depuradora
Arqueta
de Bombeo
Recomendaciones de instalación y
mantenimiento en página 53
REFERENCIA
BOCA DE ACCESO mm
VOLUMEN lts.
H mm
L mm
A mm
AE 110
200
475
970
615
313
AE 125
200
475
970
615
313
AE 160
200
475
970
615
AE 200
500
580
1.335
AE 250
500
580
1.335
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
110
15
575
125
15
575
313
160
15
575
880
313
200
20
650
880
313
250
20
650
POZOS DE BOMBEO CON ACCESORIOS
El pozo de bombeo es un sistema útil para la elevación y bombeo tanto de aguas sucias, fecales, como para las aguas grises, aguas
pluviales, etc. Nuestras bombas están especialmente seleccionadas para superar grandes desniveles sin excesiva pérdida de
capacidad de bombeo.
ACCESORIOS INCLUIDOS
Depósito de PRFV reforzado para enterrar: Bocas de acceso en polietileno
Entrada: Codo PVC 110 · Rebosadero PVC 63
Bomba: Aguas Sucias: AS / Aguas Limpias: AL
Válvulas de retención: Aguas Sucias: 2” / Aguas Limpias: 1 1/4” / ADF:2”
Interruptores de nivel: tipo boya
Cuadro eléctrico con alarma acústica
Tubería flexible y Cadena de inox
Aireación: codo PVC 110 (sólo para los pozos de bombeo de dos bombas)
Recomendaciones de instalación y
mantenimiento en página 55
PARA EL BOMBEO DE AGUAS RESIDUALES, CON UNA ELEVADA CONCENTRACIÓN EN SÓLIDOS,
PROCEDENTE DE LUGARES PÚBLICOS (CAMPINGS, HOTELES, ZONAS DEPORTIVAS, ETC) CONSULTAR CON EL DEPARTAMENTO TÉCNICO
POZOS DE BOMBEO SIN ACCESORIOS CONSULTAR EN www.remosa.net O EN LA TARIFA DE CONSUMO
A: ANCHO / D: DIÁMETRO / H: ALTO / L: LARGO | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
21
TARIFA 2009 DEPURACIÓN DE AGUAS RESIDUALES DOMÉSTICAS
AGUAS SUCIAS
REFERENCIA
1 BOMBA
REFERENCIA
2 BOMBAS
PA1S 0,5
PA2S 0,5
PA1S 1
PVP ¤
BOCA ACCESO mm
VOLUMEN lts.
D mm
H mm
500
925
1.060
270/410
PA2S 1
1.000
1.150
1.360
PA1S 1,8
PA2S 1,8
1.800
1.615
PA1S 2,2
PA2S 2,2
2.200
1.615
PA1S 3
PA2S 3
3.000
PA1S 5
PA2S 5
PA 1S 8
PA 1S 10
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
1 BOMBA
110
20
2.250
4.250
270/567
110
35
2.500
4.500
1.070
270/567
110
50
2.750
4.750
1.330
270/567
110
60
3.000
5.000
1.750
1.465
270/567
110
70
3.250
5.250
5.000
2.120
1.810
270/567
110
110
3.500
5.500
PA 2S 8
8.000
2.350
2.370
270/567
110
300
4.500
6.000
PA 2S 10
10.000
2.350
2.810
270/567
110
375
5.000
6.500
2 BOMBAS
AGUAS LIMPIAS
Para recoger y bombear aguas pluviales (resultantes de la escorrentía superficial), aguas tratadas a la salida de los sistemas de depuración.
REFERENCIA
1 BOMBA
REFERENCIA
2 BOMBAS
PA1L 0,5
PA2L 0,5
PA1L 1
PVP ¤
BOCA ACCESO mm
VOLUMEN lts.
D mm
H mm
500
925
1.060
270/410
PA2L 1
1.000
1.150
1.360
PA1L 1,8
PA2L 1,8
1.800
1.615
PA1L 2,2
PA2L 2,2
2.200
PA1L 3
PA2L 3
PA1L 5
PA2L 5
PA1L 8
PA2L 8
8.000
PA1L 10
PA2L 10
10.000
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
1 BOMBA
110
20
2.000
3.500
270/567
110
35
2.200
3.700
1.070
270/567
110
50
2.400
3.900
1.615
1.330
270/567
110
60
2.600
4.100
3.000
1.750
1.465
270/567
110
70
2.800
4.300
5.000
2.120
1.810
270/567
110
110
3.000
4.500
2.350
2.370
270/567
110
300
4.000
5.500
2.350
2.810
270/567
110
375
4.500
6.000
2 BOMBAS
POZOS DE BOMBEO ANTI-DEFLAGRANTE
Estos equipos se caracterizan por incluir bombas anti-deflagrantes para aquellos ambientes considerados explosivos; que puedan
contener gases o vapores inflamables, polvos combustibles o fibras inflamables y líquidos de naturaleza inflamable.
AGUAS SUCIAS
PVP ¤
REFERENCIA
1 BOMBA
REFERENCIA
2 BOMBAS
VOLUMEN lts.
D mm
PA1S 1/ADF
PA2S 1 ADF
1.000
1.150
1.360
270/567
PA1S 1,8/ADF
PA2S 1,8 ADF
1.800
1.615
1.070
270/567
PA1S 2,2/ADF
PA2S 2,2 ADF
2.200
1.615
1.330
PA1S 3/ADF
PA2S 3 ADF
3.000
1.750
PA1S 5/ADF
PA2S 5 ADF
5.000
PA 1S 8/ADF
PA 2S 8 ADF
PA 1S 10/ADF
PA 2S 10 ADF
H mm
BOCA ACCESO mm
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
1 BOMBA
110
35
2.600
4.800
110
50
2.900
5.100
270/567
110
60
3.200
5.400
1.465
270/567
110
70
3.500
5.700
2.120
1.810
270/567
110
110
3.800
6.000
8.000
2.350
2.370
270/567
110
300
5.000
7.500
10.000
2.350
2.810
270/567
110
375
5.500
8.000
H mm
PESO APROX. Kg
1 BOMBA
2 BOMBAS
2 BOMBAS
AGUAS LIMPIAS
PVP ¤
REFERENCIA
1 BOMBA
REFERENCIA
2 BOMBAS
VOLUMEN lts.
D mm
PA1L 1/ADF
PA2L 1 ADF
1.000
1.150
1.360
270/567
110
35
2.400
4.400
PA1L 1,8/ADF
PA2L 1,8 ADF
1.800
1.615
1.070
270/567
110
50
2.600
4.600
PA1L 2,2/ADF
PA2L 2,2 ADF
2.200
1.615
1.330
270/567
110
60
2.800
4.800
PA1L 3/ADF
PA2L 3 ADF
3.000
1.750
1.465
270/567
110
70
3.000
5.000
PA1L 5/ADF
PA2L 5 ADF
5.000
2.120
1.810
270/567
110
110
3.200
5.200
PA1L 8/ADF
PA2L 8 ADF
8.000
2.350
2.370
270/567
110
300
5.000
7.000
PA1L 10/ADF
PA2L 10 ADF
10.000
2.350
2.810
270/567
110
375
5.500
7.500
BOCA ACCESO mm
TUBERÍAS mm
DESARENADOR-DESENGRASADOR
El desarenador-desengrasador es un equipo cuya función es la separación física, por diferencia de gravedad, de las grasas y los aceites
de origen vegetal y animal y al mismo tiempo se decantan los sólidos de mayor tamaño. Por lo tanto es un pretratamiento para la estación
depuradora.
La separación de las grasas proporciona un aumento muy significativo al rendimiento del tratamiento secundario ya que si se combinaran
con la materia orgánica impedirían su degradación al disminuir el coeficiente de transferencia. Además las grasas aumentan la cantidad
de DBO5 a la salida de la depuradora.
Se recomienda su instalación en depuradoras de aguas residuales donde las aguas fecales y de cocina de la vivienda no estén separadas.
El desarenador-desengrasador funciona a partir de la diferencia de pesos específicos entre el agua y las grasas y a partir de la fuerza
de gravedad de los sólidos. El agua entra por la parte intermedia del depósito teniendo lugar una pérdida de velocidad del efluente que
permite una separación de sólidos y una separación posterior de grasas y posibles detergentes. Gracias a la longitud del codo de salida
y a la disposición en forma de deflector, el efluente se recoge por parte intermedia, evitando así la posible salida del material flotante.
Este equipo se fabrica según las normas DIN 4040.
Entrada
Aguas
Salida Aguas
Recomendaciones de instalación y mantenimiento en página 57
REFERENCIA
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
CAUDAL lts./seg.
VOLUMEN lts.
D mm
H mm
DESG 8
8
1.800
1.615
1.070
567/313
DESG 10
10
2.250
1.615
1.330
567/313
DESG 12
12
3.000
1.750
1.465
567/313
DESG 15
15
4.000
2.120
1.450
DESG 18
18
5.000
2.120
1.810
CAUDAL lts./seg.
VOLUMEN lts.
D mm
L mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
20
8.000
2.000
3.040
500 (2)
200
475
4.400
DESG 30
30
10.000
2.000
3.700
500 (2)
200
525
4.800
DESG 40
40
12.000
2.000
4.340
500 (2)
200
625
5.200
DESG 50
50
15.000
2.000
5.290
500 (2)
200
725
5.600
REFERENCIA
DESG 20
PESO APROX. Kg
PVP ¤
125
65
1.050
160
76
1.200
200
87
1.350
567/313
200
125
2.000
567/313
200
130
2.400
BOCA DE ACCESO mm
TUBERÍAS mm
ACCESORIOS OPCIONALES
REFERENCIA
INH
DESCRIPCIÓN
PVP ¤
Indicador de nivel de aceites
1.000
D: DIÁMETRO / H: ALTO / L: LARGO | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
23
SEPARADORES
DE HIDROCARBUROS
PERFILES HIDRÁULICOS
CLASE I
TARIFA 2009 SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
PERFILES HIDRÁULICOS: HIDROPACK
Sistemas completos de depuración de aguas contaminadas por hidrocarburos con los que se garantiza una buena calidad de vertido.
EQUIPOS INCLUIDOS:
Desarenador, separador de hidrocarburos, indicador de nivel y arqueta toma de muestras.
VENTAJAS:
El conjunto de los equipos que integran HIDROPACK es más económico que su compra por separado.
Elevado rendimiento de depuración.
Alarma de Nivel
Aguas
Hidrocarburadas
Aguas
Depuradas
Arqueta Toma
de Muestras
Desarenador
Separador de Hidrocarburos
Coalescente y Obturación
EQUIPO PRINCIPAL DE DEPURACION
DESARENADOR
SEPARADOR DE
HIDROCARBUROS
ARQUETA TOMA DE
MUESTRAS
ALARMA DE NIVEL
SUMA PVPS ¤
PARCIALES
PVP ¤
DIFERENCIA PVP ¤
AHORRO %
HIDROPACK-CO/1,5
DES 3
SHCO 1,5
AM 110
INH
3.019
2.928
-91
3,00
HIDROPACK-CO/3
DES 3
SHCO 3
AM 110
INH
3.131
3.037
-94
3,00
HIDROPACK-CO/6
DES 4
SHCO 6
AM 125
INH
3.713
3.601
-111
3,00
HIDROPACK-CO/8
DES 4
SHCO 8
AM 160
INH
3.919
3.762
-157
4,00
HIDROPACK-CO/10
DES 4
SHCO 10
AM 160
INH
4.144
3.978
-166
4,00
HIDROPACK-CO/15
DES 12
SHCO 15
AM 200
INH
5.231
5.022
-209
4,00
HIDROPACK-CO/20
DES 12
SHCO 20
AM 200
INH
5.794
5.504
-290
5,00
HIDROPACK-CO/25
DES 30
SHCO 25
AM 250
INH
8.044
7.642
-402
5,00
HIDROPACK-C/1,5
DES 3
SHC 1,5
AM 110
INH
2.456
2.383
-74
3,00
HIDROPACK-C/3
DES 3
SHC 3
AM 110
INH
2.831
2.746
-85
3,00
HIDROPACK-C/6
DES 4
SHC 6
AM 125
INH
3.338
3.237
-100
3,00
HIDROPACK-C/8
DES 4
SHC 8
AM 160
INH
3.506
3.401
-105
3,00
HIDROPACK-C/10
DES 4
SHC 10
AM 160
INH
3.731
3.619
-112
3,00
HIDROPACK-C/15
DES 12
SHC 15
AM 200
INH
4.594
4.410
-184
4,00
HIDROPACK-C/20
DES 12
SHC 20
AM 200
INH
5.419
5.202
-217
4,00
HIDROPACK-C/25
DES 30
SHC 25
AM 250
INH
7.519
7.143
-376
5,00
HIDROPACK-O/1,5
DES 3
SHO 1,5
AM 110
INH
2.663
2.583
-80
3,00
HIDROPACK-O/3
DES 3
SHO 3
AM 110
INH
2.813
2.728
-84
3,00
HIDROPACK-O/6
DES 4
SHO 6
AM 125
INH
3.206
3.110
-96
3,00
HIDROPACK-O/8
DES 4
SHO 8
AM 160
INH
3.319
3.219
-100
3,00
HIDROPACK-O/10
DES 4
SHO 10
AM 160
INH
3.469
3.365
-104
3,00
HIDROPACK-O/15
DES 12
SHO 15
AM 200
INH
4.669
4.482
-187
4,00
HIDROPACK-O/20
DES 12
SHO 20
AM 200
INH
5.194
4.986
-208
4,00
HIDROPACK-O/25
DES 30
SHO 25
AM 250
INH
7.781
7.392
-389
5,00
HIDROPACK-1,5
DES 3
SH 1,5
AM 110
INH
2.213
2.146
-66
3,00
HIDROPACK-3
DES 3
SH 3
AM 110
INH
2.475
2.401
-74
3,00
HIDROPACK-6
DES 4
SH 6
AM 125
INH
2.869
2.783
-86
3,00
HIDROPACK-8
DES 4
SH 8
AM 160
INH
2.981
2.892
-89
3,00
HIDROPACK-10
DES 4
SH 10
AM 160
INH
3.094
3.001
-93
3,00
HIDROPACK-15
DES 12
SH 15
AM 200
INH
3.994
3.834
-160
4,00
HIDROPACK-20
DES 12
SH 20
AM 200
INH
4.256
4.086
-170
4,00
HIDROPACK-25
DES 30
SH 25
AM 250
INH
6.319
6.003
-316
5,00
REFERENCIA
PERFILES HIDRÁULICOS: HIDROCOMPACT, HIDROTREN
Sistemas completos de depuración de aguas contaminadas por hidrocarburos con los que se garantiza una buena calidad de vertido
EQUIPOS INCLUIDOS:
Equipo compacto formado por desarenador y separador de hidrocarburos, indicador de nivel y arqueta toma de muestras.
VENTAJAS:
El conjunto de los equipos que integran HIDROCOMPACT/HIDROTREN es más económico que comprarlos por separado.
Elevado rendimiento de depuración.
Alarma de Nivel
Aguas
Hidrocarburadas
Agua Depurada
Separador de
Hidrocarburos
Coalescente con
Obturación y
Desarenador
Arqueta Toma
de Muestras
HIDROCOMPACT
SEPARADOR DE
HIDROCARBUROS
ARQUETA DE MUESTRAS
ALARMA DE NIVEL
SUMA PVPS ¤
PARCIALES
PVP ¤
DIFERENCIA PVP ¤
AHORRO %
SHDCO 1,5
AM 110
INH
2.419
2.346
-73
3,00
HIDROCOMPACT-CO/3
SHDCO 3
AM 110
INH
2.644
2.564
-79
3,00
HIDROCOMPACT-CO/6
SHDCO 6
AM 125
INH
3.281
3.183
-98
3,00
HIDROCOMPACT-CO/8
SHDCO 8
AM 160
INH
3.769
3.656
-113
3,00
HIDROCOMPACT-CO/10
SHDCO 10
AM 160
INH
4.106
3.942
-164
4,00
HIDROCOMPACT-CO/15
SHDCO 15
AM 200
INH
4.519
4.338
-181
4,00
HIDROCOMPACT-CO/20
SHDCO 20
AM 200
INH
5.044
4.842
-202
4,00
HIDROCOMPACT-CO/25
SHDCO 25
AM 250
INH
6.544
6.282
-262
4,00
HIDROCOMPACT-CO/30
SHDCO 30
AM 250
INH
8.106
7.701
-405
5,00
HIDROCOMPACT-CO/40
SHDCO 40
AM 315
INH
9.606
9.126
-480
5,00
HIDROCOMPACT-CO/50
SHDCO 50
AM 315
INH
10.606
10.076
-530
5,00
HIDROCOMPACT-CO/ 65
SHDCO 65
AM 315
INH
13.606
12.926
-680
5,00
HIDROCOMPACT-CO/80
SHDCO 80
AM 315
INH
15.106
14.351
-755
5,00
HIDROCOMPACT-CO/100
SHDCO 100
AM 315
INH
17.106
16.251
-855
5,00
HIDROCOMPACT-CO/125
SHDCO 125
AM 315
INH
21.731
20.427
-1.304
6,00
HIDROCOMPACT-CO/150
SHDCO 150
AM 315
INH
24.731
23.247
-1.484
6,00
HIDROCOMPACT-CO/200
SHDCO 200
AM 315
INH
29.981
28.182
-1.799
6,00
HIDROCOMPACT-CO/250
SHDCO 250
AM 315
INH
35.981
33.822
-2.159
6,00
REFERENCIA
HIDROCOMPACT-CO/1,5
HIDROCOMPACT-O/1,5
SHDO 1,5
AM 110
INH
2.138
2.073
-64
3,00
HIDROCOMPACT-O/3
SHDO 3
AM 110
INH
2.231
2.164
-67
3,00
HIDROCOMPACT-O/6
SHDO 6
AM 125
INH
2.756
2.674
-83
3,00
HIDROCOMPACT-O/8
SHDO 8
AM 160
INH
3.019
2.928
-91
3,00
HIDROCOMPACT-O/10
SHDO 10
AM 160
INH
3.356
3.256
-101
3,00
HIDROCOMPACT-O/15
SHDO 15
AM 200
INH
3.581
3.474
-107
3,00
HIDROCOMPACT-O/20
SHDO 20
AM 200
INH
4.406
4.230
-176
4,00
HIDROCOMPACT-O/25
SHDO 25
AM 250
INH
5.194
4.986
-208
4,00
SEPARADOR DE
HIDROCARBUROS
ARQUETA DE MUESTRAS
ALARMA DE NIVEL
SUMA PVPS ¤
PARCIALES
PVP ¤
DIFERENCIA PVP ¤
AHORRO %
SHTL 3
AM 110
INH
3.794
3.680
-114
3,00
SHTL 6-15
AM 200
INH
5.094
4.890
-204
4,00
HIDROTREN 20
SHTL 20
AM 200
INH
5.594
5.370
-224
4,00
HIDROTREN 25
SHTL 25
AM 250
INH
8.306
7.891
-415
-5,00
HIDROTREN
REFERENCIA
HIDROTREN 3
HIDROTREN 6-15
TODOS LOS DIAMETROS DE LAS TUBERIAS DE ENTRADA Y SALIDA DE LOS EQUIPOS QUE FORMAN LOS HIDROPACKS, HIDROCOMPACT Y LOS
HIDROTREN SERAN LOS MISMOS Y VENDRAN DETERMINADOS POR EL DIAMETRO DE TUBERIAS QUE TENGA EL SEPARADOR DE HIDROCARBUROS
: NOVEDAD 2009 | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
27
TARIFA 2009 SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
El separador de hidrocarburos es un elemento esencial en el tratamiento de aguas residuales que puedan estar contaminadas por aceites
de origen mineral.
No son válidos fluidos como emulsiones de grasas, aceites de origen animal o vegetal y aquellas aguas que contengan productos
químicos agresivos.
Es necesaria su instalación en estaciones de servicio, talleres mecánicos, garajes, lavaderos de vehículos, etc.
El tratamiento de éstas aguas tiene lugar en dos etapas:
Decantación previa de arenas y lodos, proceso que tiene lugar en el desarenador.
Separación de los hidrocarburos y aceites, se realiza en el separador de hidrocarburos.
Los separadores de hidrocarburos REMOSA se fabrican siguiendo las indicaciones de la norma UNE-EN 858.
Podemos clasificar los Separadores de Hidrocarburos en dos grandes grupos en función de su rendimiento y de acuerdo a lo especificado
en la norma UNE-EN 858:
Separador de hidrocarburos Clase I: Concentración de hidrocarburos a la salida del separador <5 mg/l
Separador de hidrocarburos Clase II: Concentración de hidrocarburos a la salida del separador <100 mg/l
FUNCIONAMIENTO:
Una vez realizada la decantación de sólidos en el desarenador, el efluente es tratado en el separador de hidrocarburos, donde a partir
de la diferencia de pesos específicos entre el agua y el hidrocarburo se produce su separación. El hidrocarburo, de densidad inferior al
agua, flota en la superficie del separador.
MODELO COALESCENTE:
En el interior del equipo se instalan unas células coalescentes que nos permiten conseguir un mayor rendimiento. Este relleno provoca
un engrosamiento de las pequeñas gotas de hidrocarburo por agrupación de éstas. Las gotas de mayor tamaño se separan mejor del
efluente de modo que se dirigen más rápidamente hacia la superficie.
OBTURACION AUTOMATICA: Es un dispositivo de seguridad que impide la salida de hidrocarburos al exterior cuando el equipo está lleno,
evitando así un vertido contaminante al exterior.
CON BY-PASS: Garantiza la depuración de las primeras aguas de escorrentía superficial contaminadas de hidrocarburos tras un período de lluvia y la evacuación de las aguas no contaminadas directamente a alcantarillado.
MODELOS:
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS CLASE I (5 mg/l)
SIN DESARENADOR
SHCO
Separador Coalescente Obturación
SHC
Separador Coalescente
CON DESARENADOR
SHDCO
Separador Coalescente con Obturación y Desarenador
SHDCO BYP
Separador Coalescente con Obturación y Desarenador, con by-pass
SHTL
Separador Tren de Lavado
SHTL-A
Separador Tren de Lavado con acumulador de aguas depuradas
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS CLASE II (100 mg/l)
SIN DESARENADOR
SH
Separador Base
SHO
Separador con Obturación
CON DESARENADOR
SHDO
Separador con Desarenador y Obturación
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS CLASE I (5mg/l)
CON DESARENADOR
SEPARADOR COALESCENTE CON OBTURACIÓN Y DESARENADOR
Obturación
Aireación
Entrada
Salida
Boya
Desarenador
Coalescencia
Separador de Hidrocarburos
Recomendaciones de instalación y mantenimiento en página 56
FORMATO CISTERNA
REFERENCIA
VOLUMEN
DESARENADOR lts
D mm
L mm
BOCA
ACCESO mm
10.000
3.000
2.000
3.700
500 (2)
15.000
4.000
2.000
5.290
500 (2)
50
20.000
5.000
2.350
5.140
65
30.000
6.500
2.500
CAUDAL lts/seg
VOLUMEN lts
SHDC0 30
30
SHDCO 40
40
SHDC0 50
SHDCO 65
TUBERÍAS
mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
250
600
7.000
315
825
8.500
500 (2)
315
950
9.500
6.650
500 (2)
315
1.200
12.500
SHDC0 80
80
35.000
8.000
2.500
7.670
500 (2)
315
1.400
14.000
SHDCO 100
100
45.000
10.000
2.500
9.710
500 (2)
315
1.750
16.000
SHDCO 125
125
60.000
12.000
3.000
9.460
500 (2)
400
2.300
20.625
SHDCO 150
150
75.000
15.000
3.000
11.600
500 (2)
400
2.750
23.625
SHDCO 200
200
110.000
23.000
3.500
12.240
500 (2)
400
5.200
28.875
SHDCO 250
250
150.000
33.000
4.000
12.800
500 (2)
400
5.200
34.875
PARA UN BUEN FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA, ES IMPORTANTE NO BOMBEAR LAS AGUAS A LA ENTRADA DEL SEPARADOR
PARA CAPACIDADES INFERIORES CONSULTAR EN www.remosa.net O EN LA TARIFA DE CONSUMO
(2): NÚMERO DE BOCAS | D: DIÁMETRO / L: LONGITUD | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
29
TARIFA 2009 SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
SEPARADOR COALESCENTE CON OBTURACIÓN, DESARENADOR Y BY-PASS INCORPORADO
Aireación
Salida Aguas by-paseadas
Entrada
Salida Aguas depuradas
Sistema de
obturación
Desarenador
Coalescencia
Separador de Hidrocarburos
Recomendaciones de instalación y mantenimiento en página 56
FORMATO CISTERNA
REFERENCIA
SHDCO 40 BYP
SHDCO 50-65 BYP
VOLUMEN
VOLUMEN
DESARENADOR lts SEPARADOR lts
CAUDAL lts/seg
VOLUMEN lts
40
15.000
4.000
D mm
L mm
BOCA
ACCESO mm
TUBERÍAS
mm
11.000
2.000
5.290
500 (2)
315
PESO APROX. Kg
PVP ¤
900
9.250
50-65
30.000
6.500
23.500
2.500
6.650
500 (2)
315
1.300
13.250
SHDCO 80 BYP
80
40.000
8.000
32.000
2.500
8.700
500 (2)
315
1.700
15.750
SHDCO 100 BYP
100
50.000
10.000
40.000
2.500
10.750
500 (2)
315
1.900
18.750
SHDCO 125 BYP
125
60.000
12.000
48.000
3.000
9.460
500 (2)
400
2.300
22.375
SHDCO 150 BYP
150
75.000
15.000
60.000
3.000
11.600
500 (2)
400
2.750
24.625
SHDCO 200 BYP
200
110.000
23.000
87.000
3.500
12.240
500 (2)
400
5.200
30.375
SHDCO 250 BYP
250
150.000
33.000
117.000
4.000
12.800
500 (2)
400
5.200
36.875
PARA CAPACIDADES INFERIORES CONSULTAR EN www.remosa.net O EN LA TARIFA DE CONSUMO
SEPARADOR TREN DE LAVADO
Obturación
Aireación
Entrada
Salida
Boya
Desarenador
Coalescencia
Separador de Hidrocarburos
Recomendaciones de instalación y mantenimiento en página 56
REFERENCIA
SHTL 3
SHTL 6-15
VOLUMEN
VOLUMEN
DESARENADOR lts SEPARADOR lts
CAUDAL lts/seg
VOLUMEN lts
3
6.000
5.000
D mm
L mm
BOCA
ACCESO mm
TUBERÍAS
mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
570
1.740
2.930
567 (2)
110
250
2.800
6-15
8.000
5.000
2.850
2.110
2.900
567 (2)
200
280
4.100
SHTL 20
20
10.000
6.000
3.800
2.110
3.620
567 (2)
200
320
4.600
SHTL 25
25
13.000
7.500
4.750
2.000
4.700
567 (2)
250
600
7.200
SEPARADOR DE HIDROCARBUROS TREN DE LAVADO CON ACUMULADOR
Este sistema está especialmente indicado para tratar las aguas con contenido en hidrocarburos procedentes de estaciones de lavado de
vehículos, para su uso en recicladores o acumuladores de agua.
Este equipo compacto incorpora un desarenador previo de 5.000 l, un separador de hidrocarburos clase I (compuesto de coalescencia y
obturación), seguido de un acumulador de agua dónde se puede interconectar con recicladores o bien derivar el agua acumulada a otros
equipos para diversos usos, especialmente indicado para instalaciones de lavado de vehículos, como túneles y trenes de lavado o centros
de lavado a presión.
Aireación
Obturación
Entrada
Salida
Acumulador de
aguas tratadas
Desarenador
Coalescencia
Recomendaciones de instalación y mantenimiento en página 56
REFERENCIA
SHTL 3 A
CAUDAL lts/seg VOLUMEN lts
VOLUMEN
DESARENADOR lts
VOLUMEN
SEPARADOR lts
VOLUMEN
ACUMULADOR lts
D mm
L mm
BOCA
ACCESO mm
TUBERÍAS
mm
PESO APROX.
Kg
PVP ¤
6.400
3
10.000
5.000
570
3.000
2.000
3.700
500 (3)
110
650
6-15
13.000
5.000
2.850
4.000
2.000
4.700
500 (3)
200
750
8.200
SHTL 20 A
20
15.000
5.000
3.800
5.000
2.000
5.290
500 (3)
200
900
8.800
SHTL 25 A
25
18.000
5.000
4.750
6.000
2.350
4.700
500 (3)
250
1.000
10.200
SHTL 6-15 A
PARA UN BUEN FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA, ES IMPORTANTE NO BOMBEAR LAS AGUAS A LA ENTRADA DEL SEPARADOR
(2) / (3): NÚMERO DE BOCAS | D: DIÁMETRO / L: LONGITUD | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
31
REGENERACIÓN DE AGUAS
ROXPLUS
GREM
TARIFA 2009 REGENERACIÓN DE AGUAS
PRODUCTO TESTADO EN LA PLANTA PILOTO DE REMOSA
ROXPLUS
CUMPLE EL REAL DECRETO 1620/2007
La estación regeneradora ROXPLUS es un conjunto de sistemas para el tratamiento de aguas residuales asimilables a domésticas
obteniéndose agua con calidad de reutilización mediante tecnología de membranas.
El sistema cumple los requisitos del Real Decreto 1620/2007, de 7 de diciembre, por el que se establece el régimen jurídico de
reutilización de las aguas depuradas.
.
VENTAJAS
Equipo compacto: Desnitrificación, oxidación, filtración por membranas y recirculación en un solo equipo.
Ahorro considerable de agua de consumo.
Reutilización de aguas para riego, descarga cisternas WC y limpieza exterior.
Ayuda a la conservación del Medio Ambiente.
Atributos del biorreactor de membranas respecto al tratamiento convencional con ultravioleta:
- Alto rendimiento y fiabilidad de depuración obteniendo un agua con calidad de reutilización.
- El biorreactor de membranas es insensible a los problemas de sedimentación.
- La membrana actúa como una barrera física selectiva que bloquea el paso de materia en suspensión y
microorganismos. Por contra, la luz ultravioleta pierde capacidad de absorción cuando el agua presenta
sólidos en suspensión.
FUNCIONAMIENTO
El sistema se realiza siguiendo las siguientes etapas:
Desnitrificación: eliminación del nitrógeno a través de un proceso de desnitrificación. En el compartimiento de
desnitrificación, las aguas de entrada se mezclan con las aguas recirculadas ricas en nitratos de modo que los
microorganismos eliminan la materia orgánica utilizando los nitratos. Reutilización de aguas para riego, descarga cisternas
WC y limpieza exterior.
Oxidación biológica: en el reactor biológico tiene lugar la descomposición biológica de la materia orgánica gracias a la
aportación de aire y a la generación de microorganismos aerobios.
A diferencia de la oxidación total convencional, en el reactor se trabaja con concentraciones de sólidos más elevadas de
modo que se requiere más oxigenación y siendo la edad del fango más elevada, se obtienen rendimientos de depuración
superiores.
En éste, se produce la nitrificación del amonio dando lugar a nitratos.
Filtración: se produce la separación sólido – líquido por filtración mediante tecnología de membranas. Mediante un sistema
de succión se ejerce una presión de vacío en las membranas creándose un flujo fuera – dentro de modo que el agua penetra
a través de las membranas, quedando los sólidos y las bacterias en la pared exterior. Los difusores crean un flujo de aires
ascendente que permite limpiar la superficie de la pared exterior de las membranas y aseguran condiciones aerobias.
Recirculación: retorno de fangos al reactor, para igualar concentraciones, y en el compartimento de desnitrificación,
aportando nitratos para que pueda darse lugar la desnitrificación.
Cloración (opcional): el agua tratada es clorada mediante la dosificación de hipoclorito sódico permitiendo conservar las
propiedades sanitarias del efluente asegurando la reutilización de las aguas en uso residencial.
ESTACIÓN REGENERADORA DE AGUAS
Transmisor
de presión
Caudalímetro
Bomba
Reja de desbaste
automática RCA1
Agitador
Bomba de
recirculación
Parrilla
de difusores
Depósito de
almacenamiento
Módulo
de membranas
Recomendaciones de mantenimiento en página 56
FORMATO HORIZONTAL
REFERENCIA
Nº HABITANTES
Dmm
Lmm
PVP ¤
ROXPLUS 50
50
2.350
3.400
38.150
ROXPLUS 100
100
2.500
4.750
46.050
ROXPLUS 150 D2.5
150
2.500
7.000
54.400
ROXPLUS 200 D2.5
200
2.500
9.000
62.750
ROXPLUS 300 D3
300
3.000
9.460
80.000
ROXPLUS 500 D3.5
500
3.500
11.930
118.125
INCLUIDA ASISTENCIA TÉCNICA DE INSTALACIÓN EN ESPAÑA, FRANCIA Y PORTUGAL
INCLUIDA REJA DE DESBASTE AUTOMÁTICA RCA1
PACK ROXPLUS
CONTIENE
Distribuidor de caudal
Kit de presión
Boya de Nivel
Válvula Antiretorno
Equipo de cloración
Bomba
: NOVEDAD 2009 |
REFERENCIA
PVP ¤
PR
6.400
D: DIÁMETRO / L: LONGITUD | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
35
TARIFA 2009 REGENERACIÓN DE AGUAS
ACCESORIOS INCLUIDOS
Reja de desbaste
La reja de desbaste permite retener las partículas superiores a 3 mm para evitar dañar las membranas.
Agitador
El agitador (floculador de velocidad fija) consta de: motor, eje y palas.
Instalado en la parte superior, el objetivo del agitador es la homogeneización del agua residual del tanque favoreciendo la desnitrificación así como la liberación del nitrógeno producido.
Medidor de potencial Redox
El objetivo es medir el potencial REDOX para controlar el caudal de retorno con la cantidad de nitratos necesarios.
Soplante del reactor
La soplante tiene dos funciones:
La aportación de aire al reactor biológico para mantener las condiciones aerobias y que los microorganismos
puedan degradar la materia orgánica.
Crear una agitación suficiente para mantener en suspensión los microorganismos.
Soplante de las membranas
La soplante tiene dos funciones:
Crear un flujo de burbujas ascendentes para el arrastre de materia depositada en la superficie de las
membranas produciéndose un efecto de limpieza.
Aportar aire de modo que el tanque de membranas se comporte como un segundo biorreactor.
Módulo de membranas planas
Bomba sumergible para recirculación
La bomba de recirculación tiene dos funciones:
Igualar las concentraciones de los compartimentos biorreactor y tanque de membranas.
Aportar nitratos hacia el compartimiento de desnitrificación.
Bomba de extracción de permeado
El objetivo de la bomba de permeado es generar la depresión necesaria en el colector de permeado de modo que se produzca, por flujo
cruzado, la filtración del agua residual.
Caudalímetro
El caudalímetro es un sistema electromagnético de medición de caudal.
Transmisor de presión
El transmisor controla la presión transmembrana.
Cuadro eléctrico e instalación trifásica: (380 V)
ACCESORIOS INCLUIDOS
Depósito de almacenamiento de aguas negras
El depósito de seguridad se utiliza para acumular las puntas de caudal o los lodos excedentes por paro en la extracción de permeado.
Estos lodos, posteriormente, se introducirán al sistema.
Vol.
Dmm
Lmm
PVP ¤
3.500
1.600
2.140
1.400
DAN 8
8.000
2.110
2.900
2.525
DAN 10
10.000
2.110
3.620
3.550
DAN 15
15.000
2.000
5.290
4.450
DAN 21.5
21.500
2.500
4.800
5.375
DAN 40
40.000
2.500
8.700
8.600
REFERENCIA
DAN 3.5
DAN: Depósito Almacenamiento Negras con Bomba de Recirculación.
IMPRESCINDIBLE EN EL CASO DE NO DISPONER DE RED DE ALCANTARILLADO
Bomba sumergible para recirculación de fangos de depósito de seguridad
La bomba de recirculación tiene la función de retornar al biorreactor el agua residual/lodos acumulados en el depósito debido a puntas
en el caudal que no se han podido absorber.
Depósito de acumulación de aguas regeneradas
Vol.
Dmm
Lmm
PVP ¤
CROXPLUS 10 D2
10.000
2.000
3.700
3.050
CROXPLUS 20 D2.5
20.000
2.500
4.910
4.950
CROXPLUS 30 D2.5
30.000
2.500
6.650
5.950
CROXPLUS 40 D2.5
40.000
2.500
8.700
7.300
CROXPLUS 60D3
60.000
3.000
9.460
10.875
CROXPLUS 100 D3
100.000
3.500
11.200
21.500
REFERENCIA
Depósito de acumulación de aguas regeneradas con bomba de recirculación del agua regenerada.
Bomba para recirculación del agua regenerada
La bomba de recirculación tiene la función de succionar agua regenerada, llevarla al equipo de cloración e introducirla de nuevo al
depósito de acumulación.
Equipo de cloración
El equipo de cloración es un sistema de desinfección que se aplica en el agua regenerada. La dosificación de hipoclorito sódico permite
la eliminación de microorganismos y mantiene la calidad del agua regenerada para su uso, el intervalo de dosificación es de 0’2 a
0’8mg/l.
IMPRESCINDIBLE EN EL CASO DE REUTILIZACIÓN DEL AGUA PARA USO RESIDENCIAL
: NOVEDAD 2009 |
D: DIÁMETRO / L: LONGITUD | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
37
TARIFA 2009 REGENERACIÓN DE AGUAS
CERTIFICADOS
CERTIFICA QUE:
Los equipos de regeneración de agua residual suministrados por REMOSA, cumplen las
siguientes especificaciones medias de rendimiento:
Contaminación del influente estimada para el diseño de la Estación regeneradora
ROXPLUS
PARÁMETRO
CONCENTRACIÓN
D B O5
350 ppm
DQO
500 ppm
MES
300 ppm
N total
60 ppm
Turbidez
245 NTU
Escherichia Coli
5 X 1 07 u f c / 1 0 0 m l
Estos valores se corresponden con la composición típica de als aguas residuales
asimilables a domésticas.
PARÁMETRO
REDUCCIÓN
CALIDAD DEL AGUA
D B O5
96%
< 15 ppm
DQO
90%
< 50 ppm
MES
99%
< 2 ppm
N total
75%
< 15 ppm
Turbidez
99%
< 1 NTU
6 (reducción unidades
logarítmicas)
8 (reducción unidades
logarítmicas)
< 100 ufc/100ml
Escherichia Coli
Escherichia Coli (*)
0 ufc/100ml
(*) Rendimiento obtenido considerando que se realiza una post-cloración.
El sistema cumple la normativa actual española de reutilización de aguas
Real Decreto 1620/2007.
Siempre y cuando las aguas residuales a tratar sean asimilables a domésticas y se
h a y a p r o c e d i d o a l a i n s t a l a c i ó n r e c o m e n d a d a p o r REMOSA.
• Los equipos contruidos en poliéster reforzado con fibra de vidrio son fabricados siguiendo las
siguientes normas BS-4994:1987 (British Standard Specification for Desing and Construction of
vessels and tanks in reinforced plastics).
• El sistema de gestión de la calidad REMOSA está cerificado según la norma UNE - EN ISO 9001:
2000 para el diseño y fabricación de sistemas de depuración y almacenaje de líquidos, con el
objetivo de la mejora y conservación del medioambiente.
La dirección
RECUBRIMIENTOS Y MOLDEADOS, S.A.
PRODUCTO TESTADO EN LA PLANTA PILOTO DE REMOSA
GREM
CUMPLE EL REAL DECRETO 1620/2007
La estación regeneradora GREM es un conjunto de sistemas para el tratamiento de aguas grises, (provinientes de duchas, bañeras y
lavamanos) y aguas pluviales, obteniéndose agua con calidad de reutilización mediante tecnología de membranas.
El sistema cumple los requisitos del Real Decreto 1620/2007, de 7 de diciembre, por el que se establece el régimen jurídico de
reutilización de las aguas depuradas.
Las aguas tratadas para su uso en cisternas de los sanitarios y para riesgo de zonas ajardinadas, deben
canalizarse independientemente de las aguas potables de la red
VENTAJAS
Equipo compacto: desbaste, oxidación, filtración por membranas, cloración y acumulación en un solo
equipo.
Ahorro considerable de agua de consumo.
Reutilización de aguas para riego, cisternas WC y limpieza exterior.
Ayuda a la conservación del Medio Ambiente.
Atributos del biorreactor de membranas respecto al tratamiento convencional con ultravioleta:
- Alto rendimiento y fiabilidad de depuración obteniendo un agua con calidad de reutilización.
- El biorreactor de membranas es insensible a los problemas de sedimentación.
- La membrana actúa como una barrera física selectiva que bloquea el paso de materia en suspensión y
microorganismos. Por contra, la luz ultravioleta pierde capacidad de absorción cuando el agua presenta
sólidos en suspensión.
FUNCIONAMIENTO
El sistema se realiza siguiendo las siguientes etapas:
Desbaste: consiste en retirar los sólidos que pueda arrastrar el agua, principalmente pelos, que puedan dañar las
membranas.
Oxidación biológica: en el reactor biológico tiene lugar la descomposición biológica de la materia orgánica gracias a la
aportación de aire y a la generación de microorganismos aerobios.
Filtración: se produce la separación sólido – líquido por filtración mediante tecnología de membranas. Mediante un sistema
de succión se ejerce una presión de vacío en las membranas creándose un flujo fuera – dentro de modo que el agua penetra
a través de las membranas, quedando los sólidos y las bacterias en la pared exterior. Los difusores crean un flujo de aires
ascendente que permite limpiar la superficie de la pared exterior de las membranas y aseguran condiciones aerobias.
Cloración y acumulación: el agua tratada es clorada mediante la dosificación de hipoclorito sódico permitiendo conservar
las propiedades sanitarias del efluente asegurando la reutilización de las aguas y posteriormente se almacena en el
compartimento de acumulación.
39
TARIFA 2009 REGENERACIÓN DE AGUAS
ESTACIÓN REGENERADORA DE AGUAS
Filtro
integrado
Módulo de
membranas
Difusores
Compartimento
de acumulación
Recomendaciones de mantenimiento en página 56
FORMATO MODULAR
REFERENCIA
CAUDAL A DEPURAR
CONEXIÓN ELÉCTRICA
POTENCIA Kw
Hmm
Lmm
PROFUNDIDAD mm
PESO kg
PVP ¤
GREM 300
300 (L/día)
230V-50Hz
1.0
1.500
750
700
75
5.575
FORMATO VERTICAL
REFERENCIA
AGUA REGENERADA
Dmm
Hmm
PVP ¤
GREM 1000
1.000 (L/día)
1.300
1.800
9.975
GREM 1500
1.500 (L/día)
1.600
1.800
11.575
AGUA REGENERADA
Dmm
Lmm
PVP ¤
GREM 2.500
2.500 (L/día)
1.600
2.900
13.750
GREM 3.500
3.600 (L/día)
1.600
3.900
15.650
GREM 5000 D1.6
5.000 (L/día)
1.600
6.300
18.450
FORMATO HORIZONTAL
REFERENCIA
INCLUIDA ASISTENCIA TÉCNICA DE INSTALACIÓN EN ESPAÑA, FRANCIA Y PORTUGAL
INCLUIDO EQUIPO DE CLORACIÓN
ACCESORIOS INCLUIDOS
Soplante de membrana
La soplante ejerce tres funciones:
Aportar oxígeno para que los microorganismos puedan degradar la materia orgánica.
Crear una agitación suficiente para mantener en suspensión los microorganismos.
Crear un flujo de burbujas ascendentes para el arrastre de materia depositada en la superficie de las membranas
produciéndose un efecto de limpieza.
Bomba de extracción de permeado
El objetivo de la bomba de permeado es generar la depresión necesaria en el colector de permeado de modo que se produzca, por flujo
cruzado, la filtración del agua gris.
Sistema de cloración
El contador emisor de impulsos permite que la dosificación de hipoclorito sódico se efectúe en función del caudal de extracción de permeado. Las aguas almacenadas adquirirán una concentración en cloro activo de 1mg/l.
Sistema de cloración
Cuadro eléctrico de protección y maniobra monofásico (220V)
D: DIÁMETRO / H: ALTURA / L: LONGITUD | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
41
CERTIFICADOS
CERTIFICA QUE:
Los equipos de regeneración de aguas grises suministrados por REMOSA, cumplen las
siguientes especificaciones medias de rendimiento:
Contaminación del influente estimada para el diseño de la Estación regeneradora
GREM
PARÁMETRO
CONCENTRACIÓN
D B O5
150 ppm
DQO
300 ppm
MES
90 ppm
75 PPM
Turbidez
1 , 5 X 1 03 u f c / 1 0 0 m l
Escherichia Coli
Estos valores se corresponden con la composición típica de als aguas grises.
PARÁMETRO
REDUCCIÓN
CALIDAD DEL AGUA
D B O5
90%
< 15 ppm
DQO
83%
< 50 ppm
MES
98%
< 2 ppm
Turbidez
99%
< 1 NTU
Escherichia Coli
46 ( r e d u c c i ó n u n i d a d e s
logarítmicas)
0 ufc/100ml
El sistema cumple la normativa actual española de reutilización de aguas
Real Decreto 1620/2007.
S i e m p r e y c u a n d o s e h a y a p r o c e d i d o a l a i n s t a l a c i ó n r e c o m e n d a d a p o r REMOSA.
• Los equipos contruidos en poliéster reforzado con fibra de vidrio son fabricados siguiendo las
siguientes normas BS-4994:1987 (British Standard Specification for Desing and Construction of
vessels and tanks in reinforced plastics).
• El sistema de gestión de la calidad REMOSA está cerificado según la norma UNE - EN ISO 9001:
2000 para el diseño y fabricación de sistemas de depuración y almacenaje de líquidos, con el
objetivo de la mejora y conservación del medioambiente.
La dirección
RECUBRIMIENTOS Y MOLDEADOS, S.A.
ALMACENAMIENTO
DE LÍQUIDOS
DEPÓSITOS RECOGIDA AGUAS PLUVIALES
DEPÓSITOS AGUA POTABLE
CISTERNAS
CISTERNAS CONTRAINCENDIOS
TANQUES DE COMBUSTIBLE
TARIFA 2009 ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE
DEPÓSITOS RECOGIDA AGUAS PLUVIALES
Depósitos enterrados para la recogida de aguas de lluvia. Las aguas pluviales son recogidas y acumuladas en el depósito enterrado para
su posterior utilización para el riego de zonas ajardinadas.
El aprovechamiento de aguas pluviales para riego comporta un ahorro importante de agua de consumo.
PAUTA PARA ESCOGER EL TAMANO DEL DRP MÍNIMO ACONSEJABLE:
ACCESORIOS INCLUIDOS
Capacidad DRP = 6 (l/(diaxm2)
Boca de hombre en PE D.410
Racor 1” 1/4: salida bomba
El Tiempo de Retención (TR), corresponde al tiempo de retención del agua pluvial dentro del
depósito y la superfície de riego son los m2 de terreno a regar.
Tubería PVC (entrada/rebosadero/aireación)
Orejas elevación
x TR (días) x m2 terreno
EJEMPLO: 6 (l/(diaxm2)) x 30 días x 110 m2 terreno= 19.800 litros
Por tanto el DRP aconsejable es de 20.000 litros
Entrada
ENTERRAR
Aireación
Rácor Salida
de Aguas
Rebosadero
Recomendaciones de instalación en página 57
REFERENCIA
L mm
BOCA ACCESO mm
VOLUMEN lts.
D mm
DRP 50.000
50.000
3.000
8.040
410 (2)
DRP 75.000
75.000
3.000
11.600
410 (2)
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
110
1.900
10.900
110
2.700
12.900
DEPÓSITOS RECOGIDA AGUAS PLUVIALES CON FILTRO INTEGRADO
Filtro de agua pluvial procedente de la escorrentía de tejados con una superficie máxima de 200 m2. Evita la entrada de partículas
superiores a 0.55 mm, quedando retenidas en la canasta de acero inoxidable. Fácilmente extraíble para vaciar el contenido de sólidos y
su limpieza. El filtro se coloca dentro del depósito de agua pluvial.
Ambos equipos estan provistos de un filtro cuya carcasa es de polietileno y el filtro propiamente dicho de material plástico, con una luz
de paso de 1mm.
Filtro integrado
Aireación
Entrada
Rebose
Salida
Recomendaciones de instalación en página 57
REFERENCIA
L mm
BOCA ACCESO mm
VOLUMEN lts.
D mm
DRP 50.000 F
50.000
3.000
8.040
410 (2)
DRP 75.000 F
75.000
3.000
11.600
410 (2)
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
110
1.905
11.300
110
2.705
13.300
PARA CAPACIDADES INFERIORES Y ACCESORIOS CONSULTAR EN www.remosa.net O EN LA TARIFA DE CONSUMO
DEPÓSITOS RECOGIDA AGUAS PLUVIALES CON FILTRO EXTERIOR
Filtro de agua pluvial procedente de la escorrentía de tejados con una superficie máxima de 350 m2. Evita la entrada de partículas
superiores a 0.55 mm, quedando retenidas en la canasta de acero inoxidable. Fácilmente extraíble para vaciar el contenido de sólidos y
su limpieza. Alto rendimiento independientemente del flujo. Este filtro se instala justo antes de la entrada al depósito de aguas pluviales.
Está protegido para soportar condiciones climáticas adversas como las heladas.
Filtro exterior
Aireación
Filtro
Exterior
Rebosadero
Entrada
Bomba sumergible para
riego junto con dispositivo
de succión
Evacuación
aguas en exceso
Recomendaciones de instalación en página 57
REFERENCIA
L mm
BOCA ACCESO mm
VOLUMEN lts.
D mm
DRP 50.000 FE
50.000
3.000
8.040
410 (2)
DRP 75.000 FE
75.000
3.000
11.600
410 (2)
TUBERÍAS mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
110
1.906
11.600
110
2.706
13.600
CAPACIDAD DRP CONSULTAR EN PÁGINA 44
PARA CAPACIDADES INFERIORES Y ACCESORIOS CONSULTAR EN www.remosa.net O EN LA TARIFA DE CONSUMO
PACKS DE ACCESORIOS CISTERNAS
Es imprescindible escoger un pack a sumar al precio de la cisterna.
PACK 4: PARA CISTERNAS DE ENTERRAR MAYORES DE 40.000 L.
CONTIENE
1 Tubuladura con brida PRFV DN 50
2 Tubuladuras con brida en PRFV DN 80 (carga/descarga)
1 Boca de hombre en P.R.F.V. DN 500 superior
Codo PVC 110 para aireación
REFERENCIA
PACK 4
PACK 5: PARA CISTERNAS DE SUPERFICIE VERTICALES MAYORES DE 35.000 L.
CONTIENE
1 Tubuladura con brida PRFV DN 50
2 Tubuladuras con brida en PRFV DN 80 (carga/descarga)
REFERENCIA
1 Boca de hombre en P.R.F.V. DN 500 lateral
PACK 5
Codo PVC 110 para aireación´
PVP ¤
625
PVP ¤
1.050
TODAS LAS CISTERNAS SE SUMINISTRAN CON EL TIPO Y NÚMERO DE OREJAS Y PLACAS DE ANCLAJE NECESARIAS PARA SU MANIPULACIÓN E INSTALACIÓN
L: LONGITUD / D: DIAMETRO | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
45
TARIFA 2009 ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE
NO INCLUYEN
ACCESORIOS
CISTERNAS DE P.R.F.V ENTERRAR
HORIZONTALES
L
D
CHE
Recomendaciones de instalación en página 57
HORIZONTALES
REFERENCIA
VOLUMEN lts.
D mm
L mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
CHE 40 D3
40.000
3.000
6.620
1.500
10.525
CHE 45 D3
45.000
3.000
7.340
1.500
11.125
CHE 50 D3
50.000
3.000
8.040
1.700
11.725
CHE 60 D3
60.000
3.000
9.460
2.000
12.325
CHE 75 D3
75.000
3.000
11.600
consultar
13.225
CHE 80 D3,5
80.000
3.500
9.130
consultar
16.475
CHE 100 D3.5
100.000
3.500
11.200
consultar
19.475
CHE 120 D3,5
120.000
3.500
13.280
consultar
22.475
CHE 130 D4
130.000
4.000
11.210
consultar
25.475
CHE 150 D4
150.000
4.000
12.800
consultar
28.475
PARA CAPACIDADES NO ESTANDARIZADAS SOLICITAR PRESUPUESTO
PARA CAPACIDADES INFERIORES A 40 m3 CONSULTAR EN www.remosa.net O EN LA TARIFA DE CONSUMO
NO INCLUYEN
ACCESORIOS
CISTERNAS DE P.R.F.V SUPERFICIE
ABIERTAS FONDO PLANO
CERRADAS FONDO PLANO
D
D
H
H
CVCFP
CVAFP
Recomendaciones de instalación en página 58
Recomendaciones de instalación en página 58
VOLUMEN lts.
D mm
H mm
PESO APROX.
Kg
PVP ¤
REFERENCIA
CVCFP 40 D3
40.000
3.000
6.130
1.100
7.325
CVCFP 45 D3
45.000
3.000
6.830
1.200
7.625
CVCFP 50 D3
50.000
3.000
7.530
1.400
7.925
CVCFP 60 D3
60.000
3.000
8.930
1.600
8.225
CVCFP 75 D3
75.000
3.000
11.130
consultar
11.025
CVCFP 80 D3.5
80.000
3.500
8.850
consultar
15.275
CVCFP 100 D3.5
100.000
3.500
10.900
consultar
16.275
CVCFP 100 D4
100.000
4.000
8.550
consultar
17.800
CVCFP 120 D3.5
120.000
3.500
13.000
consultar
20.475
CVCFP 130 D4
130.000
4.000
10.960
consultar
21.475
CVCFP 150 D4
150.000
4.000
12.500
consultar
23.475
REFERENCIA
VOLUMEN lts.
D mm
H mm
PESO APROX.
Kg
PVP ¤
CVAFP 25 D3.15
25.000
3.150
3.540
500
5.025
CVAFP 30 D3.15
30.000
3.150
4.250
600
5.425
CVAFP 35 D3.15
35.000
3.150
4.960
700
6.225
VOLUMEN lts.
D mm
L mm
PESO APROX.
Kg
PVP ¤
CHPS 40 D3
40.000
3.000
6.620
1.900
12.625
CHPS 45 D3
45.000
3.000
7.340
2.100
13.625
CHPS 50 D3
50.000
3.000
8.040
2.300
15.625
CHPS 60 D3
60.000
3.000
9.460
2.500
17.625
CHPS 75 D3
75.000
3.000
11.600
consultar
20.125
CHPS 80 D3
80.000
3.500
9.130
consultar
23.375
CHPS 100 D3.5
100.000
3.500
11.200
consultar
26.375
CHPS 120 D3.5
120.000
3.500
13.280
consultar
28.375
CHPS 130 D3.5
130.000
4.000
11.210
consultar
31.375
CHPS 150 D4
150.000
4.000
12.800
consultar
34.375
CON PIES DE SOPORTE - HORIZONTAL
L
REFERENCIA
D
CHPS
Recomendaciones de instalación en página 58
PARA CAPACIDADES NO ESTANDARIZADAS SOLICITAR PRESUPUESTO
PARA CAPACIDADES INFERIORES A 40 m3 CONSULTAR EN www.remosa.net O EN LA TARIFA DE CONSUMO
D: DIAMETRO / H: ALTO / L: LONGITUD | ATENCION: LOS EQUIPOS INDICADOS NO INCLUYEN ACCESORIOS. VER PÁGINA 67 PARA POSIBLES COMBINACIONES
47
TARIFA 2009 ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE
ACCESORIOS
INCLUIDOS
SISTEMAS CONTRA INCENDIOS
El reglamento de seguridad contraincendios en los establecimientos industriales obliga en determinados casos a la instalación de un
sistema de abastecimiento de agua contra incendios.
La capacidad del depósito se determinará en función de las necesidades de la instalación.
En caso de necesitar depósitos de mayor capacidad y medidas especiales no duden en consultarnos.
HORIZONTALES ENTERRAR
L
D
Recomendaciones de instalación
en página 57
CHE
REFERENCIA
VOLUMEN lts.
D mm
L mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
50.000
3.000
8.040
1.700
8.625
CHE 75 D3 Cl
75.000
3.000
11.600
Consultar
12.125
CHE 100 D3.5 Cl
100.000
3.500
11.200
Consultar
18.375
CHE 120 D3.5 Cl
120.000
3.500
13.280
Consultar
23.375
CHE 50 D3 CI
D
VERTICALES CERRADAS FONDO PLANO
H
Recomendaciones de instalación
en página 58
CVCFP
REFERENCIA
VOLUMEN lts.
D mm
H mm
PESO APROX. Kg
PVP ¤
CVCFP 50 D3 CI
50.000
3.000
7.530
1.400
8.825
CVCFP 75 D3 CI
75.000
3.000
11.130
Consultar
12.625
ACCESORIOS INCORPORADOS
Tubuladura con brida en P.R.F.V. DN 50 de Carga
ACCESORIOS AUXILIARES
Escalera de acceso
Tubuladura con brida en P.R.F.V DN 65 de Descarga
Detectores de nivel
Codo PVC 110 para aireación de Venteo
Placas de anclaje
Boca de hombre en P.R.F.V. DN 500
Orejas elevación
Placas de anclaje (sólo la CVCFP 24 D2.5 CI)
PARA CAPACIDADES INFERIORES CONSULTAR EN www.remosa.net O EN LA TARIFA DE CONSUMO
TANQUE DE COMBUSTIBLE
PARA ENTERRAR Y SUPERFICIE
Este equipo está especialmente diseñado para la contención de combustible siguiendo las indicaciones de la norma UNE-EN 976. El tanque
está dotado de una barrera química interior adecuada para el almacenamiento de carburantes petrolíferos líquidos.
ENTERRAR
Recomendaciones de instalación en página 57
REFERENCIA
STE 50
VOLUMEN lts.
D mm
L mm
50.000
3.000
8.040
BOCA ACCESO mm
600
PESO APROX. Kg
PVP ¤
1.700
11.625
SUPERFICIE
Recomendaciones de instalación en página 58
REFERENCIA
STS 50
VOLUMEN lts.
D mm
L mm
50.000
3.000
8.040
BOCA ACCESO mm
600
CARACTERÍSTICAS DEL TANQUE
Fabricación de la caldera según norma UNE-EN 976
Roscas de latón o Tubuladuras en P.R.F.V. con brida de entrada/salida/venteo y
surtidor ubicados en la tapa de la Boca de Hombre
Dotación de aros de refuerzo y de orejas de elevación
PESO APROX. Kg
PVP ¤
2.300
16.625
SE RECOMIENDA INSTALAR ESTOS
EQUIPOS DENTRO DE UN CUBETO,
DE ACUERDO CON LO DESCRITO EN EL
REAL DECRETO 379/2001, DEL 6 DE
ABRIL, REFERENTE A MIE APQ-6 Y LA
INSTRUCCION TECNICA COMPLEMENTARIA
MI-IP03 Y MI-IP04 (ALMACENAMIENTO DE
PRODUCTOS QUIMICOS).
Utilización de resinas especiales para almacenamiento de combustibles líquidos
PARA CAPACIDADES INFERIORES CONSULTAR EN www.remosa.net O EN LA TARIFA DE CONSUMO
D: DIAMETRO / H: ALTO / L: LONGITUD | REMOSA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR EL MODELO DE LOS ACCESORIOS
49
GARANTÍAS, RECOMENDACIONES
DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO
Y CONSUMO
TARIFA 2009 GARANTÍAS, RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y CONSUMOS
GARANTÍAS
RECUBRIMIENTOS Y MOLDEADOS, S.A. garantiza todos sus productos contra cualquier defecto de fabricación por un período de diez
años.
GARANTÍA
10
AÑOS
BAJO LAS CONDICIONES QUE SE EXPRESAN SEGUIDAMENTE:
La garantía se limita a la reparación o sustitución gratuita del producto defectuoso, según valoración de REMOSA.
La misma no incluye la instalación ni puesta en marcha.
La garantía de los equipos con elementos electromecánicos, tales como motores eléctricos, cuadros eléctricos de
accionamiento, boyas, etc. será las que apliquen los fabricantes de dichos equipos.
En el caso de que la avería obedezca a uso indebido o a causas ajenas al normal uso del producto, si el mismo hubiera sido
manipulado, reparado, modificado por personas ajenas a nuestros servicios técnicos autorizados, el producto quedaría
automáticamente excluido de los beneficios de la garantía. En tales casos, indefectiblemente, la correspondiente reparación
sería con cargo del cliente.
Esta garantía pierde todo su valor si la instalación del producto es defectuosa, si ha habido negligencia
en el mantenimiento del mismo o si ha sido usado de forma incorrecta, no ateniéndose a las indicaciones descritas en el
etiquetado del producto.
Es indispendable la presentación de la factura de compra, para beneficiarse de la garantía.
RECUBRIMIENTOS Y MOLDEADOS, S.A. se reserva el derecho de modificar esta tarifa sin previo aviso.
Esta tarifa sustituye todas las anteriores.
CONDICIONES DE VENTA
Los precios indicados en la tarifa no incluyen el I.V.A.
Los precios de esta tarifa son a portes pagados sobre camión para Península Ibérica y Mallorca. Canarias, resto de baleares y otros
países consultar con el departamento comercial.
Las compras con un importe neto igual o inferior a 300 ¤, generarán un cargo adicional por transporte de 30 ¤.
CONDICIONES DE DEVOLUCIÓN
REMOSA tiene una política de devoluciones con penalizaciones del 10% hasta el 60% sobre el valor, en función del tipo de producto y plazo
de tiempo entre la entrega y su devolución.
COLORES ESTÁNDAR
Amarillo: Depuración biológica
Naranja: Oxidación total
Verde: Tapas separador grasas y hidrocarburos
Azul: Depositos recogida pluviales y cubas
Gris: Cisternas superficie y depósitos
Cualquier modificación del color de nuestros equipos debe estar aprobado por el cliente mediante presupuesto. Pueden darse dos opciones:
Si el cliente quiere una variación del color de serie del equipo por otro color estándar, tendrá un coste adicional del 5% del
PVP con un mínimo de 60 euros netos por unidad.
Si la modificación del color esta fuera de nuestra gama estándar, el coste será del 10% sobre el PVP con un mínimo de 180
euros netos por unidad. En este caso, el cliente debe consultar previamente disponibilidad de nuestra gama de colores.
RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y CONSUMO
ESTACIÓN DEPURADORA ECOLÓGICA DE OXIDACIÓN TOTAL
Cuadro eléctrico
Compresor
Arqueta de Desbaste
Bomba Dosificadora
Equipo Oxidación Total
Arqueta de Cloración
Arqueta Toma de Muestras
OTRAS RECOMENDACIONES
Para un buen funcionamiento de la depuradora debemos separar previamente las aguas pluviales de manera que éstas no
accedan al sistema de depuración.
Es imprescindible la instalación de una arqueta sifónica delante de los equipos de pequeñas comunidades.
La soplante debe instalarse a una distancia máxima de 20 mts. en un lugar protegido del exceso de polvo y del aire frío.
Nunca debe funcionar la soplante sin estar la depuradora llena de agua.
Las conexiones eléctricas las debe realizar sólo un electricista calificado.
Es imprescindible que el equipo quede bien nivelado.
CONSUMOS
REFERENCIA
B. RECIRCULACIÓN MODELO
POTENCIA B. RECIRCULACIÓN
SOPLANTE MODELO
POTENCIA SOPLANTE
ROX 5
MM
51W
monofásica
INSTALACIÓN
ROX 10
MM
71W
monofásica
ROX 15
MM
71W
ROX 20
RHP-200
0,21KW
MD100
0,75KW
monofásica
ROX 30
RHP-200
0,21KW
MD100
0,75KW
monofásica
ROX 40
RHP-200
0,21KW
MD100
0,75KW
monofásica
ROX 50
015-RDH
0,55KW
TD201
1,4KW
trifásica
ROX 60
015-RDH
0,55KW
TD201
1,4KW
trifásica
ROX 75
015-RDH
0,55KW
TD201
1,4KW
trifásica
ROX 100
015-RDH
0,55KW
TD201
1,4KW
trifásica
ROX 125
020-RDH
1,1KW
TD201
1,4KW
trifásica
ROX 150
020-RDH
1,1KW
TD201
1,4KW
trifásica
ROX 200
020-RDH
1,1KW
TD201
1,4KW
trifásica
ROX 250
030-RDH
1,5KW
TD201
1,4KW
trifásica
ROX 300
030-RDH
1,5KW
TD201
1,4KW
trifásica
ROX 350
RK 004-JD
2,2KW
TD201
1,4KW
trifásica
ROX 400
RK 004-JD
2,2KW
TD201
1,4KW
trifásica
ROX 500
RK 004-JD
2,2KW
TD201
1,4KW
trifásica
monofásica
53
TARIFA 2009 GARANTÍAS, RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y CONSUMOS
MANTENIMIENTO
EQUIPO DE OXIDACION:
Vaciado de lodos una vez al año. Es conveniente dejar una quinta parte del volumen para la regeneración del cultivo biológico,
volviéndose a llenar de agua limpia. En algunas ocasiones el mantenimiento puede efectuarse en periodos más cortos
(trimestral o semestralmente). Es necesario periódicamente hacer un control de los lodos flotantes y eliminar los lodos en
exceso, así como comprobar el estado del vertedero Thompson a la salida de la depuradora y eliminar los fangos en exceso
que puedan quedar acumulados.
SOPLANTE:
Modelos: ROX 5 a ROX 15, es necesario el cambio de membrana cada 2 años aproximadamente.
Modelos ROX 20 a ROX 150, es necesario el cambio de paletas y de filtro periódicamente según modelo, tal y como indican
las instrucciones del fabricante.
CUADRO ELECTRICO Y BOMBA DE RECIRCULACION:
Exentos de mantenimiento.
REJA DE DESBASTE CIRCULAR AUTOMATICA
CONSUMO
REFERENCIA
POTENCIA
TENSIÓN
RCA 1, RCA 2, RCA 3
0,25 Kw
220 / 380 V - 50 Hz
TORNILLO SIN FIN
CONSUMO
REFERENCIA
POTENCIA
TSF
1,1 Kw
ARQUETA TOMA MUESTRAS, ARQUETA DE ELEVACIÓN Y DEPÓSITO
RECOGIDA DE HIDROCARBUROS
Estos equipos habitualmente se instalan en fosos ubicados a grandes profundidades. Es por ello que debemos proteger el equipo mediante
un cubeto registrable, de manera que no se transmita el peso de la tierra sobre el depósito.
ARQUETA DE ELEVACIÓN
CARACTERÍSTICAS BOMBA
POTENCIA
BOMBA CON BOYA
CAUDAL
m.c.a.
1230 V
P1 (KW)
1-
KW
HP
Uf
3,4
0,8
0,6
0,8
10
l/m
m3/h
25
1,5
50
3
75
4,5
100
6
125
7,5
150
9
190
11,4
240
14,4
-
7,5
7
6,3
5,6
5
4,3
3
1
POZOS DE BOMBEO DE 1 BOMBA / 2 BOMBAS
Válvulas de
retención
FUNCIONAMIENTO POZO DE BOMBEO DE 1 BOMBA:
Primera boya (inferior): paro de seguridad y alarma
Segunda boya: paro de bomba
Tercera boya: marcha de bomba
Primera
Boya
FUNCIONAMIENTO POZO DE BOMBEO DE 2 BOMBAS:
Primera boya (inferior): paro de seguridad y alarma
Segunda boya: paro de bomba
Tercera boya: marcha de bomba
Cuarta boya: marcha segunda bomba y alarma.
Las bombas funcionan alternativamente. La segunda bomba
también puede sustituir la primera en el caso de que ésta falle.
Válvulas de
retención
Primera
Boya
CARACTERÍSTICAS BOMBAS (AGUAS LIMPIAS)
P1 (Kw)
1-
A
1-230V
P2 (Kw)
KW
P2 (Kw)
HP
μF
0,7
3,1
0,75
1
12
Caudal m3/h
1,5
BOMBA AL
3
6
9
12
15
18
21
27
4
1,8
-
-
27
30
36
39
4
2,5
-
-
Altura m.c.a.
9,2
9,1
8,7
7,8
6
CARACTERÍSTICAS BOMBAS (AGUAS SUCIAS)
P1 (Kw)
1-
A
1-230V
P2 (Kw)
KW
P2 (Kw)
HP
μF
1,6
7,4
1,1
1,5
16
Caudal m3/h
3
BOMBA AS
6
15
18
24
Altura m.c.a.
14,5
13,3
9,7
8,2
5,3
CARACTERISTICAS BOMBAS ANTI-DEFLAGRANTE (AGUAS LIMPIAS)
Caudal m3/h
HP
MOTOR
KW
CTE
1,2
0,9
Monof
0
BOMBA AL-ADF
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
5,7
4,2
2,5
-
-
-
Altura m.c.a.
11,7
11
10,8
10,5
10
9,2
8,3
7,2
M.C.A.: METROS COLUMNA DE AGUA / BM: BOMBA SUMERGIBLE PARA CONECTAR CON MANGUERA / BA: BOMBA SUMERGIBLE PARA RIEGO POR ASPERSION
55
TARIFA 2009 GARANTÍAS, RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y CONSUMOS
CARACTERISTICAS BOMBAS ANTI-DEFLAGANTE (AGUAS SUCIAS)
Caudal m3/h
HP
MOTOR
KW
CTE
2
1,5
Monof
0
BOMBA AS-ADF
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
7,2
6
4,9
3,8
2,8
1,6
Altura m.c.a.
15,3
14,7
13,6
12,6
11,6
10,4
9,4
8,3
MANTENIMIENTO SEPARADORES DE HIDROCARBUROS Y DESARENADORES
Se llevará a cabo el vaciado y la limpieza de los equipos considerando la capacidad del separador y del desarenador. A no ser que se
indique lo contrario los separadores deben vaciarse cuando el volumen de líquido ligero (hidrocarburo) es igual a las 2/3 partes de su
capacidad. En el caso de los desarenadores deberán vaciarse cuando el sedimiento ocupe la mitad del equipo. Después de vaciarse los
equipos se llenarán con agua limpia. Antes de que el personal acceda a los separadores y a los desarenadores, éstos deben haberse
vaciado y la mezcla de vapor y aire debe haberse extraído de acuerdo con las pertinentes regulaciones para prevenir accidentes.
MANTENIMIENTO EQUIPOS DE REGENERACIÓN
ROXPLUS
Vaciado de agua y fangos dos veces al año.
Cada 6 meses es recomendable limpiar los filtros de aspiración de las turbinas.
Realizar la limpieza de las membranas.
Aprovechar que se realiza la limpieza de las membranas para vaciar los lodos del compartimento de desnitrificación y del
reactor biológico.
Vaciar la mitad del compartimiento de membranas.
GREM
Revisión del estado del filtro quincenalmente.
Cada 6 meses es recomendable limpiar los filtros de aspiración de las soplantes.
Se recomienda realizar un vaciado de lodos una o dos veces al año.
Limpieza de las membranas mediante solución de hipoclorito sódico (lejía comercial).
Sistema de cloración.
Llenar el depósito de hipoclorito de 50l cada 6 meses. Debe limpiarse el filtro una vez al año.
EQUIPOS ENTERRADOS HORIZONTALES/VERTICALES
VISTA FRONTAL
VISTA LATERAL
Altura máxima 50 cm
Arena
RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN
MANIPULACION:
Para equipos de capacidad superior a 6.000 litros la descarga y manipulación debe realizarse mediante eslingas, cintas de material
sintético, que una vez introducidas por el interior de las orejas de elevación deberán abrazar al depósito en todo su perímetro.
Para equipos de capacidad inferior a 6.000 litros, la descarga y manipulación puede realizarse mediante eslingas o carretillas elevadoras.
Para su instalación enterrada, estos equipos deben introducirse en el foso utilizando las orejas de elevación.
EXCAVACION DEL FOSO:
La profundidad del foso debe ser la suma del diámetro o de la altura del equipo, la losa de hormigón armado, la capa de hormigón tierno
y la distancia entre la cisterna y el nivel del suelo. Esta distancia variará en función del tipo de instalación:
Sin tráfico: como máximo 500 mm. de arena
Con tráfico: como máximo 500 mm. de arena más 250 mm de hormigón armado.
Este hormigón debe apoyarse sobre un cubeto de obra.
Entre el depósito y la pared del foso debe quedar, como mínimo, una distancia de 300 mm. en todo el perímetro.
Cuando se instalan varios equipos, la distancia entre depósitos debe ser como mínimo de 400 mm.
En caso de nivel freático o zonas húmedas consultar a REMOSA.
LECHO Y MATERIAL DE RELLENO:
Se debe construir una losa de hormigón en masa de 200 mm. o de hormigón armado de 150 mm. en ambos casos, el hormigón debe
presentar 175 kg./cm2 de resistencia. La superficie de la losa ha de rebasar en 300 mm. las dimensiones del depósito.
Una vez construida la losa de hormigón deben rellenar con hormigón tierno de resitencia 100 kg./cm2 una altura de 250 mm. Situar el
tanque, con el hormigón aún tierno, llenarlo de agua hasta un tercio de su capacidad. Una vez asentado y nivelado se sigue rellenando el
foso con hormigón hasta cubrir una altura de 1/3 de la altura del depósito y una anchura de 300 mm.
El resto se rellenará con material, arena o gravilla fina lavada, cribada y libre de polvo, sin arcilla ni materia orgánica y totalmente libre
de objetos pesados gruesos, que puedan daña el depósito, y de una granulometría no inferior a 4 mm. ni superior a 16 mm.
ANCLAJE:
El depósito se anclará mecánicamente mediante eslingas de sujeción. Éstas deben situarse en los costillares marcados del depósito. La
distancia entre puntos de anclaje ha de ser igual al diámetro del tanque más 300 mm. a cada lado del mismo. Los puntos de anclaje en
el fondo del foso deben alinearse. Pueden utilizarse las orejas como punto de sujeción mediante eslingas.
ARQUETAS:
En los depósitos totalmente enterrados hay que colocar una arqueta sobre cada una de las aberturas de acceso al depósito.
Las arquetas no han de transmitir a las paredes del depósito ningún tipo de carga que pueda dañar a ellas o al aislamiento.
57
TARIFA 2009 GARANTÍAS, RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO Y CONSUMOS
EQUIPOS DE SUPERFICIE HORIZONTALES/VERTICALES
D
L
H
D
RECOMENDACIONES DE INSTALACIÓN
La superficie sobre la cual se instala la cisterna deberá quedar plana y sin pendiente.
Construir una losa de hormigón de un espesor mínimo de 200 mm. armado con mallazo de hierro y fijar anclajes al pavimento
a ambos lados de la cisterna.
Situar la cisterna sobre la losa y sujetarla mediante tirantes, los cuales se atarán a los anclajes de los laterales.
Si la cisterna tiene placas de anclaje, esta debe fijarse al suelo mediante pernos de sujeción.
KIT DE REPARACIÓN
INSTRUCCIONES DE APLICACIÓN
1. Localizar la parte dañada o el poro. Para proceder a la reparación debe estar totalmente limpio y seco.
2. Cortar la fibra necesaria, proporcional a la superficie a parchear.
3. Verter 10 g de catalizador en el envase de la resina -la mitad del envase-. Agitar la mezcla.
4. De inmediato, impregnar la mezcla en la superficie a parchear.
5. Colocar encima la fibra anteriormente preparada e impregnar de nuevo con la mezcla.
6. Dejar secar. El tiempo aproximado de secado es de 10 a 25 minutos y el endurecimiento de la mezcla de 60 minutos. La
mezcla sobrante puede ser tratada como residuo inerte una vez solificada.
CERTIFICADOS
TARIFA 2009 CERTIFICADOS
CERTIFICADOS
61
TARIFA 2009 CERTIFICADOS
CERTIFICADOS
CALDERERIA DE POLIESTER REFORZADO CON FIBRA DE VIDRIO
CERTIFICA QUE:
Los equipos de depuración de agua residual suministrados por REMOSA,
que cumple las siguientes especificaciones medias de rendimiento:
EQUIPOS DE DEPURACIÓN
ROXNITRO
ROX
FOSA-FILTRO
DBO5
REDUCCIÓN
95%
95%
90%
35%
DQO
75%
75%
65%
35%
93%
93%
90%
90%
MES
FOSA SÉPTICA
70-75%
N
ROX: El rendimiento cumple con la exigencia europea, directiva consejo 91/271/CEE.
FF: El rendimiento cumple con la exigencia de la tabla III del Real Decreto 849/86,
correspondiente al Reglamento de Dominio Público Hidraúlico.
REDUCCIÓN GRASAS
SEPARADORES DE GRASAS
90%
SG: Fabricado según las normas UNE-EN 1825-2 y DIN 4040
CLASE
SEPARADORES DE HIDROCARBUROS
CONCENTRACIÓN MÁXIMA EN HIDROCARBUROS
Clase I
Clase II
5mg/L
100mg/L
SH: Fabricado según las normas UNE-EN 858 y DIN 1999
EQUIPOS DE REGENERACIÓN
REDUCCIÓN
ROXPLUS
GREM
D B O5
96%
90%
DQO
90%
83%
MES
99%
98%
N total
75%
-
Turbidez
99%
99%
6 (reducción unidades
logarítmicas)
8 (reducción unidades
logarítmicas)
4 (reducción unidades
logarítmicas)
Escherichia Coli
Escherichia Coli (*)
-
ROXPLUS / GREM: El sistema cumple la normativa española de reutilización de aguas Real
Decreto 1620/2007.
Siempre y cuando las aguas residuales a tratar sean asimilables a domésticas y se haya
procedido a la instalación recomendado por REMOSA.
• Los equipos contruidos en poliéster reforzado con fibra de vidrio son fabricados siguiendo las
siguientes normas BS-4994:1987 (British Standard Specification for Desing and Construction of
vessels and tanks in reinforced plastics).
• El sistema de gestión de la calidad REMOSA está cerificado según la norma UNE - EN ISO 9001:
2000 y ISO 14001:2004 para el diseño de depuración y almacenaje de líquidos, con el objetivo de la
mejora y conservación del medioambiente.
La dirección
RECUBRIMIENTOS Y MOLDEADOS, S.A.
DESARROLLO I+D+i
RESIMA nace para ofrecer la máxima profesionalidad, calidad e innovación a todos nuestros clientes. Formado por un equipo profesional
altamente cualificado junto con la planta de ensayo, RESIMA, testa e investiga nuevos productos y aplicaciones para toda nuestra gama
de productos.
Situada en las inmediaciones de nuestras oficinas centrales se encuentra la planta piloto y el laboratorio destinado al ensayo y
caracterización de equipos de depuración de aguas residuales. El objetivo principal de este proyecto recae en el ESTUDIO, MEJORA Y
OPTIMIZACIÓN de las líneas de depuración de nuestros productos.
Este proyecto ha sido desarrollado con la participación:
CENTRO PARA EL DESARROLLO TECNOLÓGICO INDUSTRIAL (CDTI) que
forma parte del Ministerio de Indústria, Turismo y Comercio.
CTM centro tecnológico.
UNIVERSIDAD POLITÉCNICA DE CATALUÑA (UPC).
HISTÓRICO
Creación del departamento de I+D+i en Septiembre 2004.
Puesta en marcha de la Planta Piloto. Noviembre 2005.
- Planta Piloto pionera.
- Laboratorio de ensayos de parámetros de calidad de las aguas.
- Sistema de producción de energía fotovoltaica.
63
TARIFA 2009 CERTIFICADOS
PROYECTOS I+D+I
Proyecto DIDEP 2004-2006: Diseño y Optimización de Equipos de Depuración de Aguas Residuales Urbanas.
Proyecto SIREA (2006-2008): Sistema Innovador de Tratamiento y Reutilización de Aguas Residuales Urbanas mediante
Biorreactores de Membranas (BRM).
Proyecto SOSTAQUA (2007-2011): Desarrollo Tecnológico hacia el Ciclo Urbano del Agua Auto sostenible.
PROYECTO SIREA
Desarrollo de equipos compactos para la reutilización de aguas residuales urbanas mediante tecnología de membranas.
BRM: proceso híbrido en el cual se combina un proceso de tratamiento biológico (bioreactor) con un proceso de separación
física mediante membranas.
Ventajas:
- La calidad del efluente es mayor, tanto a nivel medioambiental como a nivel sanitario.
- Se eliminan los problemas de decantabilidad.
- La concentración de biomasa en el reactor es mayor permitiendo:
- Eliminar partículas de degradación más lenta.
- Disminuir la producción de fangos.
- Reducción del tamaño del reactor.
PROYECTO SOSTAQUA
Conjunto de grandes proyectos integrados de investigación industrial de carácter estratégico, de gran dimensión y largo
abasto científico-técnico.
Tiene como objetivo realizar I+D+i en el marco del suministro sostenible y gestión integral del ciclo del agua.
Uso de la tecnología de membranas para el tratamiento de aguas distintas a las aguas residuales urbanas.
Estandarización de equipos compactos en PRFV para realizar el tratamiento.
Campos de aplicación:
- Tratamiento de aguas grises.
- Otros tratamientos.
Desarrollo de tareas de I+D+i.
Proyecto de 4 años, subvencionado por el CDTI.
PARTICIPANTES PROYECTO SOSTAQUA
GRUPO AGBAR.
Degremon, Dow, Ciments Molins, Clabsa, Labaqua, Solvay, Emuasa, Sener, Canaragua, Cric, Auma, Enviros, STC, Sineria.
TARIFA TÉCNICA 2009
ESTACIONES DEPURADORAS
ROXNITRO
ROX
DECANTADORES-ESPESADORES
DEPOSITOS ALMACENAMIENTO DE AGUAS FECALES
POZOS DE BOMBEO
DESARENADOR-DESENGRASADOR
SEPARADORES HIDROCARBUROS
DEPOSITOS RECOGIDA AGUAS PLUVIALES
DEPOSITOS AGUA POTABLE
CISTERNAS AGUA POTABLE
CISTERNAS CONTRA INCENDIOS
TANQUES DE COMBUSTIBLE
OFICINAS CENTRALES Y FÁBRICA 1
ZONA INDUSTRIAL ABADAL
Molí de Reguant, 2
08260 Súria, Barcelona España
FÁBRICA 2
Noblejas, Toledo España
T. +34 902 49 06 49 / +34 93 869 62 65
F. +34 93 869 69 86
[email protected]
www.remosa.net
www.regeneraciondeaguas.com