Ve híc ul os co m erciales para c ubrir cua lqui er n eces idad i uede adelantarse que se trata de un segmento muy amplio, ya que la mayoría de las casas ofrecen más de una carrocería. Hoy estos vehículos para trabajar, interiormente, no tienen nada que envidiar a los turismos, debido a que, prácticamente, todos los comerciales incluyen numerosos elementos de confort, seguridad, etc., que los asemejan a esos automóviles tan equipados que están disponibles en el mercado. Vamos a analizar el segmento de los vehículos comerciales e industriales viendo lo que las marcas nos ofrecen. • CITRO^N.- La marca francesa de los dos ángulos es una de las que más producto de este tipo tiene en el mercado. Así, la legendaria C-15 es la furgoneta de menor tamaño que presenta Citroén. Se trata de un completo vehículo, muy versátil y capaz de adaptarse a cualquier necesidad. Monta un motor Diesel de 1,7 litros y que rinde 60 CV. Tiene una longitud de 3,99 metros, con una capacidad de carga de 765 kg y un volumen de carga de 2,67 m3. EI equipamiento que a rural llc^rcr u rnhu tc ^r rsttrclin a rnudc^lus clc^ rc^hículns comercinle ^ inclrrstrirrle^s rnús i ^trc^rt^su ^rlc^.^^, ^ r^^rtc^s hu^• ^^ ^^ clíu, dc^ /cts cli/c^rc ^^ t ^cns autc,niorílis^tircrs, cun el,jin ^ ^^r-c^crrlc^s rr ^r /runurumu lu ^tr^i.^ i^rnplern pc^.^ihle^ clc• !u situucicín uctrrul del n^ ercac(u c^spañul. Wenceslao Pérez del Moral. Periodista. presenta es amplio. EI Berlingo es la primera furgoneta monovolumen que sorprende por su robustez, maniobrabilidad y potencia. Satisface las necesidades diarias de cualquier profesional e incluye un gran equipamiento. Se trata de un vehículo de poco más de 4 metros de longitud y que está disponible tanto en versiones de gasolina como Diesel. Los motores gasolina son de 1,1, de 1,4 y 1,8 litros, que van a dar 60, 75 y 90 CV, respectivamente, y el mo- Gama de vehículos comerciales de Citr&en ( de izqda. a dcha.: Jumper, lumpy, Berlingo y G15). 66/Vida rural/15 de enero 1999 tor de gasoil de 1,9 litros desarrolla 71 CV. Otro de los industriales que ofrece Citroén es el Jumpy. Se trata de un vehículo que no es muy grande, pero tampoco demasiado pequeño, se sitúa en un término medio entre el gran furgón y la pequeña furgoneta. Mide poco menos de 4,5 metros y está disponible en dos versiones Diesel, una de ellas turboalimentada. Destaca que incluye la puerta lateral deslizante, de gran utilidad a la hora de la carga y descarga. EI vehículo comercial de mayor tamaño de la marca de los ángulos es el Jumper. Es un furgón que mide 4,6 metros y tiene una gran capacidad de carga, que puede ir de 1.135 a 1.630 kg. Se puede adquirir también como camión. Los motores que puede Ilevar el Citroén Jumper son Diesel y van desde 1,9 litros a 2,5 litros. Existe una versión Tdi del motor de 2,5 litros. Interiormente viene ampliamente equipado. • FORD: Esta marca ofrece dos carrocerías distintas de vehículos comerciales. Así, cabe resaltar la Ford Courier, una furgoneta cuyas notas características son la robustez y funcionalídad. Destacan sus amplias puertas traseras dobles que van a permitir un fácil acceso al compartimento de carga. La Courier tiene una longitud de 4,1 m. y una carga útil máxima de casi 600 kg. Está disponible en dos versiones, una gasolina, de motor de 1,3 litros, que rinde 60 CV, y otra, Diesel, de 1,8 litros, que desarrolla también 60 CV. Otro producto industrial de Ford es el Concept Transit, destaca su Ilamativo diseño, que ha sido trazado recurriendo a líneas claras y sencillas. Así, el vehículo adquiere una apariencia sólida y también dispone de elementos de distinción como los faros delanteros. Mencionar que el Transit, también está disponible en multitud de configuraciones como chasis cabina, chasis cabina con grúa, chasis cabina con caja isotérmica, volquete, etc. Destacar, igualmente, el Ford Ranger, se trata de un pick-up de una tonelada, que está disponible en dos motores Diesel de 2,5 litros, uno de ellos turboalimentado. Este rias versiones, según el motor elegido sea gasolina, de 1,3 litros y 67 CV, o turbodiesel, de 1,7 litros y 63 CV. EI Fiat Scudo es otro comercial de la marca italiana. Es un vehículo que posee una fuerte personalidad y es elegante, con una gran funcionalidad, confort y una importante capacidad de carga útil, más de Ford Concept Transit, vehículo con un diseño muy Ilamativo. 800 kg. Monta motores Diesel, uno de ellos turbo alimenpick-up será ofrecido en tres variantes, una tado, que van a dar 69 y 90 CV. normal, otra alargada y otra de cuatro puerEI Fiat Ducato es lo más grande de la tas, que tiene un habitáculo mayor. gama de Fiat. Se trata de un furgón de grandes dimensiones y que va dirigido a diver• FIAT.- La marca italiana es otra de las sos públicos, entre los que se encuentran que mayor número de vehículos comercialos trabajadores autónomos que operan en ^. ,, , . , : :.^ . ... ^^Í^ ^ Fiat tiene en el mercado español una amplísima gama de vehículos comerciales. les tiene en su gama. Comenzando por el Fiat Seicento Van, se trata de un vehículo de pequeñas dimensiones. Apenas 3,3 metros de largo, podría decirse que es el más pequeño del mercado, pero posee una amplia carga útil en relación a sus medidas, 460 kg. EI Seicento está equipado con un motor gasolina de 899 cm' y desarrolla 39 CV. Otro vehículo industrial de la marca de las barras es el Fiat Punto Van, desarrollado a partir del modelo berlina. Este vehículo tiene una carga útil de 450 kg. Se presenta en tres motorizaciones, una gasolina de 1,1 litros y 54 CV y dos versiones diesel turboalimentadas de 63 y 69 CV. Destaca,así mismo, el Fiat Fiorino. Se trata de un automóvil que tiene una gran capacidad de carga: 3,2 m'. Se ofrece en va- el sector de la agricultura. EI Ducato destaca por su gran variedad de motorizaciones: así, el motor Diesel de 1,9 litros y 68 CV, el turbodiesel de esta misma cilindrada, que da 90 CV. También está disponible un motor de 2,8 litros, que rinde 87 CV, y otro turbodiesel, también de 2,8 litros que desarrolla 122 CV y que es de inyección directa. EI Ducato también se ofrece en versión chasis-cabina. • RENAULT.- La marca francesa del rombo nos ofrece dos modelos de vehículos comerciales dentro de su Destaca el gran tamaño del Renault Master. gama. EI Renault Kangoo es un vehículo que viene con un alto equipamiento y con un gran volumen interno. Es un modelo con un diseño original y que destaca por la gran variedad de motorizaciones en las que se ofrece. De esta manera, se encuentran motorizaciones gasolina y Diesel. En cuanto a los motores gasolina, hay uno de 1,2 litros y 60 CV y otro de 1,4 litros y 75 CV. Las versiones Diesel se componen de un motor de 1.9 litros que desarrolla dos potencias distintas, 55 y 65 CV. La carga útil del Renault Kangoo, según modelos, puede ir desde los 600 a los 800 kg. EI otro producto de Renault es el Master. Es un vehículo industrial de gran tamaño. Está disponible en tres longitudes diferentes, así puede ir desde los 4,89 a los 5,89 metros. También tiene una gran carga útil, que oscila entre 1.000 y 1.700 kg. En lo relativo a motorizaciones, el modelo puede incorporar un motor de 2,5 litros, con alimentación de gasoil, que desarrolla 80 CV, u otro, de 2,8 litros, también de gasoil, que proporciona 115 CV. EI Renault Kangoo es un vehículo con un alto equipamento. Vida rural/15 de enero 1999/67 EI Opel Movano es el más reciente de la marca. • OPEL.- Opel ofrece entre su gama de automóviles varios modelos de vehículos comerciales. De está manera, destaca el Opel Corsa Van, se trata de un vehículo urbano y que es el líder en su categoría dentro los vehículos comerciales ligeros. A resaltar su amplia capacidad de carga, 1.020 litros en un área de 1.440 m3. Se ofrece en una única motorización Diesel de 1,7 litros y que va a rendir 60 CV. EI Opel Combo es un vehículo comercial ligero que ofrece los niveles de confort y seguridad de un turismo. EI Combo puede equipar dos motores que rinden 60 CV, uno de ellos es alimentado por gasolina y una cilindrada de 1,4 litros y otro es Diesel, de 1,7 litros. EI Combo tiene una carga útil de hasta 700 kg. gasolina de 1,4 y 1,6 litros, que desarrollan 60 y 75 CV, respectivamente, y otros dos motores de ciclo Diesel, de 1,9 litros que desarrollan 64 CV. les, la más que conocida Nissan Vanette. Se trata de un furgón que dispone de un amplio y funcional espacio de carga. Esto es posible gracias a sus dos puertas traseras y a la puerta lateral corredera. La longitud de la Vanette es de 4,5 metros y tiene una carga útil máxima de 1.060 kg. La Nissan Vanette está disponible en dos motores, uno gasolina de 1,6 litros, que desarrolla una potencia de 97 CV, y otra versión Diesel de 2,3 litros de cilindrada, que da una potencia de 75 CV. Nissan también posee una versión comercial de su popular Patrol 4x4. Con cinco modelos diferentes, según configuraciones de techo bajo o alto y longitud corta o larga, el Patrol tiene una carga útil de 980 kg. Monta un motor turbodiesel de 100 CV y 2,6 titros de cilindrada. También está disponible el Nissan Patrol en versión Pick-up. Y ya que hablamos de Pick-up, en Nissan destaca la gama de estos vehículos. Estos Pick-up montan motores Diesel atmosféricos o turboalimentados, que desarrollan 83 y 104 CV respectivamente y que tienen una cilindrada de 2,5 litros. • SEAT.- La marca española, perteneciente al grupo Audi-Volkswagen, ofrece como vehículo comercial el Seat Inca. Derivado de su popular Ibiza, el Inca es un vehículo que ofrece una gran versatilidad. Con el Inca, la marca española vuelve a un segmento que crece día a día. EI Seat Inca puede cargar hasta 625 kg o un volumen de 2.900 litros. Se trata de un vehículo de poco más de cuatro metros de largo, y que monta cuatro motorizaciones distintas: así, dos motores alimentados por • VOLKSWAGEN.- Volkswagen ofrece una amplia gama de vehículos comerciales. Empieza por la versión Van de su Polo. Se trata de un utilitario que lo carga todo, ya que tiene una capacidad de 400 kg y un volumen de 975 litros. Monta un motor de 1,9 litros de cilindrada, de ciclo Diesel y que desarrolla 64 CV de potencia. EI Seat Inca es un vehículo de gran versatllldad. 75 CV. EI último y más reciente producto de la marca germana es el Opel Movano. Se trata de un furgón que está disponible en tres longitudes y alturas diferentes. Las longitudes van desde 4,89 a 5,89 metros. EI Movano se impulsa por dos motores, ambos de ciclo Diesel. EI primero de ellos, de 2,5 litros, va a desarrollar 80 CV y el otro, de 2,8 litros y turbo, da una potencia de 115 CV. EI Opel Movano también está disponible en versión chasis cabina. • NISSAN: Nissan, la marca japonesa, ofrece, entre su gama de vehículos industria68/Vida rural/15 de enero 1999 Otro de los comerciales de Volkswagen es el Caddy. Se trata de un vehículo funcional que ofrece la dirección asistida como elemento de serie. Tiene una capacidad de carga de 625 kg y da una amplia variedad de motorizaciones. Así, está disponible en versión Diesel de 1,9 litros TDI y SDI, que proporcionan 90 y 64 CV, y también está disponible en gasolina con cilindradas de 1,4 y 1,6 de 60 y Modelo de vehículo Pick-up 4x4 de la marca japonesa Nissan. EI siguiente vehículo industrial de la marca alemana es el Transporter. Se trata de un furgón que presenta una amplia gama de versiones, tanto de motorizaciones como de carrocerías. Puede montartanto motor Diesel como gasolina y desarrolla potencias que van desde los 68 a los 115 CV. EI vehículo industrial de mayor tamaño de Volkswagen es el Nuevo LT, vehículo que puede Ilegar a cargar hasta 2.850 kg y tiene un volumen de carga de hasta 13,4 m^. Se ofrece en dos motores TDI de 2,5 y 2,8 litros, que proporcionan 102 y 125 CV, respectivamente. ■