sistema 8300 overkote® plus hd - Rust

ACABADO FINAL PARA PISOS
INFORMACIÓN TÉCNICA
CP-01
SISTEMA 8300
OVERKOTE® PLUS HD
ACABADO FINAL DE EPOXIA NOVOLAC
DE ALTO DESEMPEÑO PARA PISOS
DESCRIPCIÓN
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS (continuación)
OverKote® Plus HD es un acabado final para desempeño pesado
para pisos, diseñado para servicio severo con químicos, incluyendo
una inmersión en 98% de ácido sulfurico y muchos otros químicos
y solventes fuertes. OverKote® Plus HD es un sistema de resina de
copolímero de virtualmente 100% sólidos que es fuerte y resistente
contra la abrasión. Cuando es aplicado usando un espesor de 6.35
milímetros (1/4 de pulgada), OverKote® Plus HD soportará un tráfico
de ruedas de acero y un abuso mecánico severo.
Esta característica única de OverKote® Plus HD elimina una de
las mayores dudas durante la aplicación de acabados para pisos
cuando las condiciones de humedad son difíciles de controlar en
el lugar de trabajo.
•No es absorbente: OverKote® Plus HD cuando es aplicado sobre
concreto con una estructura en buena condición y un espesor de
6.35 milímetros (1/4 de pulgada) no se agrietará o fragmentará
cuando es sujeto a impactos de cargas pesadas. Esta
característica está incorporada en el sistema de resinas sin que
sea necesario la adición de tela de fibra de vidrio, así eliminando
el problema de los químicos siendo absorbido a lo largo de las
fibras, causando deterioración y deslaminación.
•Resistencia contra la corrosión: OverKote® Plus HD ofrece en
conjunto la máxima protección contra los químicos entre toda
la línea de productos de los Sistemas para la Protección del
Concreto de Rust-Oleum.
La Tabla de Resistencia Contra la Corrosión en la Guía de las
Recomendaciones para el Producto está basada en exposiciones
continuas para una vida de servicio ilimitado en temperaturas
ambientes. Para los químicos no incluidos en la tabla, consulte
con su representante de Rust-Oleum especialista en acabados
para pisos.
•Tiempo de vuelta rápido: En aplicaciones en temperaturas sobre
18°C (65°F) el piso con OverKote® Plus HD puede soportar tráfico
a pie en 5-8 horas, permite uso físico completo después de 12-24
horas, y una exposición completa con químicos en 4 días.
•Para aplicaciones en lo vertical (paredes): Use OverKote Plus HD
V a un espesor de 3.18 milímetros (1/8 de pulgada) debido a que
el producto OverKote® Plus HD estándar no puede ser aplicado en
superficies verticales. OverKote® Plus HD puede caerse y acabar
colgándose antes llegar a una curación completa.
•Nota: Las temperaturas de aplicación se refieren al aire, material,
agregado, y el piso.
CARACTERÍSTICAS Y BENEFICIOS
•Apropiado para facilidades de comidas y bebidas: Esencialmente
sin olor y no es poroso. OverKote® Plus HD no permite el
crecimiento de bacterias, haciéndolo ideal para aplicaciones en
lugares de comidas y bebidas.
•Libre de Porosidad: La porosidad es una causa común para
las fallas en los acabados para pisos. OverKote® Plus HD no
es poroso y no requiere una capa selladora para prevenir la
penetración de químicos en el concreto. OverKote® Plus HD es un
acabado final de un material rico en resinas. Esta característica
permite que el material absorba completamente y fluya
alrededor del agregado para la dispersión, lo que elimina 99%
de la porosidad. Contando con este beneficio y una aplicación
apropiada, se podrá lograr unas consistentes propiedades físicas.
•Fácil aplicación: OverKote® Plus HD es un material para pisos que
se puede aplicar con una paleta (espátula) o un rastillo nivelador.
Puede ser aplicado bien espeso en un paso sobre el piso; sin
primera capa para la preparación y tampoco requiere un sellador.
Sin embargo, si es que se desea un piso más fácil de limpiar, se
recomienda el uso de capas de barniz vidriado.
•Habilidad para enlazarse con concreto de 10 días: OverKote®
Plus HD se aplica típicamente sobre concreto nuevo que ha sido
curado por un mínimo de 28 días y en una temperatura mínima
de 21°C (70°F). Sin embargo, OverKote® Plus HD puede ser
aplicado sobre concreto después de solamente 10 días. Para
obtener más detalles y las limitaciones del enlace, consulte
con nuestro departamento de servicios técnicos. La fortaleza
de enlace de OverKote® Plus HD con el concreto excederá la
fortaleza de tensión y desprendimiento del concreto mismo.
•Adhesión con el concreto húmedo: OverKote® Plus HD puede ser
aplicado sobre concreto húmedo (pero sin agua estancada). Su
fortaleza de enlace es disminuida un poco, pero todavía excederá
la fortaleza de tensión y desprendimiento del concreto mismo.
COLORES DISPONIBLES
OverKote® Plus HD se encuentra disponible en los colores estándar
que se muestran separadamente en la Guía de los Colores del
Producto. Se puede ordenar colores especiales.
Forma: TB9800990
Revisión: 07/06
Impreso en E.U.A.
INFORMACIÓN TÉCNICA
SISTEMA 8300 OVERKOTE® PLUS HD
ACABADO FINAL DE EPOXIA NOVOLAC DE ALTO DESEMPEÑO PARA PISOS
EMPAQUETADURA
APLICACIÓN DEL PRODUCTO (continuación)
Equipo para 1.9 metros2 (20 pies2) con un espesor de
6.35 milímetros (1/4 de pulgada)
Líquido (total A y B)
4.31 Litros (1.14 galones)
Arena
18.16 kg (40 libras)
En caso de concreto nuevo o existente, cuando la preparación ha
sido completada, la textura de la superficie tiene que ser similar a la
del papel lija de grano #60-#80.
El concreto puede estar húmedo en el momento de la aplicación, si
es que no existe agua estancada.
Equipo para 9.3 metros2 (100 pies2) con un espesor de
6.35 milímetros (1/4 de pulgada)
Líquido (total A y B)
21.62 Litros (5.72 galones)
Arena
90.80 kg (200 libras): se vende por separado
HERRAMIENTAS PARA EL MEZCLADO
Equipo para 1.9 metros2: torno de motor y mezclador CPS 4.
Equipo para 2.3 metros2: una mezcladora de cubeta de 18.9 Litros
(5 galones) que hace girar la cubeta y tiene un accesorio para raspar
los lados y el fondo.
Equipo para 9.3 metros2: Una mezcladora para mortero de
71-85 decímetros3 (2.5-3 pies3) o sino una mezcladora de
9.3 metros2 (100 pies2) para amasijos que se encuentran
disponibles por medio de Rust-Oleum.
Equipo para 93 metros2: Use lo mismo usado en el equipo para
9.3 metros2 excepto las partes tienen que ser medidas de
antemano en cantidades para 9.3 metros2 (100 pies2).
Importante: Un mezclado a mano producirá resultados inconsistentes y no se considera como un método que ha sido aprobado.
Equipo para 93 metros2 (1000 pies2) con un espesor de
6.35 milímetros (1/4 de pulgada)
Líquido (total A y B)
216.2 Litros (57.2 galones)
Arena
908.0 kg (2000 libras):
se vende por separado
Equipo OverKote Plus V para 2.3 metros2 (25 pies2) con un
espesor de 3.2 milímetros (1/8 de pulgada)
Líquido (total A y B)
7.18 Litros (1.9 galones)
Arena
8.40 kg (18.5 libras)
Las cantidades de arena en la lista son exactas.
Una aplicación actual típicamente requiere un 10-15% adicional.
PRODUCTOS ACOMPAÑANTES
MEZCLADO
Nota: Antes de empezar, asegure que el material, la superficie del
concreto, y la temperatura del aire se encuentran a 18-32°C (6590°F). Las proporciones para la mezcla se encuentran disponibles
en las etiquetas de los contendores y en la página 4.
Preparación de Parte ‘A’: Mezcle agitando de antemano la parte ‘A’
para dispersar el pigmento para asegurar un color consistente. Haga
rodar las cubetas o use una mezcladora para mezclar el material en
las cubetas antes de usar.
Añada la parte ‘A’ (resina) en la mezcladora. Mezcle solamente
el tiempo necesario para limpiar la mezcladora con residuo de la
mezcla anterior, como unos 30 segundos.
Añada la parte ‘B’ (endurecedor) con la parte ‘A’. Luego mezcle todos
juntos por 30 segundos.
Añada la parte ‘C’ (sílice) en la mezcla de partes ‘A’ y ‘B’. Mezcle
todos hasta que se hayan homogenizado, como 1 ó 2 minutos.
Inmediatamente después vierta sobre el piso.
BlokFil
OverDrive
OverKote Plus E-100
OverKote Plus E-100 V
APLICACIÓN DEL PRODUCTO
PREPARACIÓN DE LA SUPERFICIE
NUEVO CONCRETO: Todos los depósitos de color blanco tienen
que ser removidos usando ácido muriático o ráfagas de aire
comprimido con abrasivo. En concreto que ha sido curado con
compuestos para la curación o que tiene un acabado con paleta de
albañil y es duro como acero, se requiere el uso de ráfagas de aire
con diferentes abrasivos (arena, perdigones) o sino otros métodos
mecánicos para la preparación. El nuevo concreto tiene que ser
curado por un período mínimo de 28 días a una temperatura de
21°C (70°F) antes de la aplicación.
CONCRETO EXISTENTE: Este concreto tiene que encontrarse limpio
y en buen estado físico. Los acabados viejos y últimas capas
tienen que ser removidos. El concreto tiene que encontrarse limpio
y libre de cualquier previo acabado, aceite, cera, pintura y otros
contaminantes. La superficie del concreto tiene que encontrarse
limpia y con un perfil adecuado para permitir que el acabado nuevo
puede lograr un enlace máximo. Los contaminantes solubles en agua
pueden ser lavados con una manguera de agua. Algunos materiales
que son insolubles y que son difíciles de remover pueden requerir
limpieza con ráfagas de aire y abrasivo, desencrustamiento, o
cualquier otro método para su eliminación.
DILUCIÓN
No requiere adición de diluyente.
RELLENO Y REMENDADO
Cuando se está rellenando o remendando los agujeros o vacíos
en la superficie del concreto antes de la aplicación actual, use los
mismos procedimientos como indicado más arriba con las siguientes
excepciones: añada parte ‘D’ (sílice) directamente en la mezcla antes
de verter. TurboKrete®, OverDrive®, o Blokfil™ también pueden
ser usados.
Forma: TB9800990
Revisión: 07/06
Impreso en E.U.A.
INFORMACIÓN TÉCNICA
SISTEMA 8300 OVERKOTE® PLUS HD
ACABADO FINAL DE EPOXIA NOVOLAC DE ALTO DESEMPEÑO PARA PISOS
APLICACIÓN DEL PRODUCTO (continuación)
CARACTERÍSTICAS DEL DESEMPEÑO
EQUIPO PARA LA APLICACIÓN
FORTALEZA DE COMPRESIÓN
MÉTODO: ASTM C579
VALOR TÍPICO: 15,200 psi
Espátula de albañil o un rastrillo nivelador
FORTALEZA DE FLEXIÓN
MÉTODO: ASTM C580
VALOR TÍPICO: 6,400 psi
APLICACIÓN
Use una espátula de albañil o un rastrillo nivelador para esparcir
el material sobre el área requerida. Use un rodillo espigado o
espátula de albañil para remover las huellas del rastrillo nivelador.
Dentro de 5 hasta 15 minutos, esparza la parte ‘D’ (sílice) hasta
que el acabado para pisos se encuentra saturado.
Una información más detallada puede ser encontrada en las
Instrucciones para la aplicación (Forma #A19800), las que
deberían ser leídas antes de la iniciación del proyecto.
MÓDULO DE ELASTICIDAD
MÉTODO: ASTM C580
VALOR TÍPICO: 20.2 x 105 psi
FORTALEZA DE TENSIÓN
MÉTODO: ASTM C307
VALOR TÍPICO: 2,640 psiDEL
Aplicación en superficies verticales: Use OverKote Plus HD V a
un espesor de 3.18 milímetros (1/8 de pulgada) debido a que el
producto OverKote Plus HD estándar no puede ser aplicado en
superficies verticales. OverKote Plus HD puede empezar a caerse
y acabar colgándo suelto antes llegar a una curación completa.
Para las texturas especiales o para lograr efectos decorativos,
consulte con las instrucciones para la aplicación.
DESEMPEÑO (continuación)
FORTALEZA DE ENLACE CON CONCRETO
MÉTODO: ASTM D4541
VALOR TÍPICO: Excede la fortaleza de tensión del concreto
(el concreto falla primero)
ABRASIÓN TABER
MÉTODO: ASTM 4060, CS 17
VALOR TÍPICO: Pérdida/1000 ciclos = 26 mg
LIMPIEZA
Se puede usar Xileno para remover el material desde el equipo
si es que es limpiado antes de que el material empiece a fijarse
seco. De otras manera, será necesario usar otros solventes más
fuertes. Si tiene alguna pregunta acerca del uso de este producto,
por favor consulte con nuestro departamento de servicios técnicos.
ABSORCIÓN DE AGUA
MÉTODO: ASTM C413
VALOR TÍPICO: 0.1% máximo
ENCOGIMIENTO LINEAL
MÉTODO: ASTM C531
VALOR TÍPICO: 0.08% máximo
VIDA EN ALMACENAJE
Contenedores que no han sido abiertos almacenados
apropiadamente: 2 años
COEFICIENTE LINEAL DE EXPANSIÓN TERMAL
MÉTODO: ASTM C531
VALOR TÍPICO: 1.79 x 10-5 pul./pul./°F
SEGURIDAD
OverKote Plus HD contiene agentes de amina para la curación.
Evite contacto con la piel usando ropa y guantes para la
protección. En caso de contacto con los ojos o ingestión, póngase
en contacto inmediatamente con un médico.
OverKote Plus HD ha sido diseñado solamente para uso industrial.
Este producto no debe ser usado por personal sin entrenamiento o
que no es profesional.
Hojas con la Información sobre la Seguridad del Material: Las
Hojas con la Información Sobre la Seguridad del Material se
encuentran visitando al sitio www.rustoleum.com. Se recomienda
firmemente que todas las Hojas con la Información Sobre la
Seguridad del Material sean leídas por todas las personas
manipulando o agarrando el material OverKote Plus HD.
INFLAMABILIDAD
MÉTODO: ASTM D635
VALOR TÍPICO: Extinguido por sí mismo
RESISTENCIA CONTRA IMPACTOS
MÉTODO: Mil-D-3134J
VALOR TÍPICO: Satisfactorio por 3.15
COEFICIENTE DE FRICCIÓN
MÉTODO: ASTM D2047
VALOR TÍPICO: 0.6 mínimo
DUREZA DE LA PELÍCULA, SHORE D
MÉTODO: ASTM D2240
VALOR TÍPICO: 85
POROSIDAD SIN ACABADO SELLADOR
MÉTODO: NACE estándar TM0174
VALOR TÍPICO: 0.0
Forma: TB9800990
Revisión: 07/06
Impreso en E.U.A.
INFORMACIÓN TÉCNICA
SISTEMA 8300 OVERKOTE® PLUS HD
ACABADO FINAL DE EPOXIA NOVOLAC DE ALTO DESEMPEÑO PARA PISOS
PROPIEDADES FÍSICAS
OVERKOTE® PLUS HD
Tipo de Resina
Novolac
Proporción de Mezcla
4.8:1
Período de Inducción
Ninguno
Vida en Tarro a 21-27°C (70-80°F)
20 minutos
y 50% Humedad Relativa
Tiempo de
Secado a 21-27°C
(70-80°F) y 50%
Humedad Relativa
Tráfico a Pie
5-8 horas
Tráfico de Vehículos
12-24 horas
Curación Completa
4-5 días
*Las valores de las especificaciones del acabado pueden variar un poco en los materiales actualmente fabricados.
Se muestran valores calculados y estos pueden variar un poco en el material actualmente fabricado.
Los datos técnicos y sugerencias para el uso aquí mencionados son correctos de acuerdo a lo mejor de nuestro conocimiento y son ofrecidos con buena fe. Las afirmaciones
en esta literatura no constituyen una garantía expresada o implicada para el desempeño de estos productos. Debido a que las condiciones y el uso de nuestros materiales están
fuera de nuestro control, nosotros solamente podemos garantizar que estos productos van a conformar con nuestros estándares de calidad, y nuestra responsabilidad, si es que
existe, solamente está limitada al reemplazo de los materiales defectuosos. Toda la información técnica está sujeta a cambios sin aviso previo.
Rust-Oleum Corporation
11 Hawthorn Parkway
Vernon Hills, Illinois 60061
Una Compañía de RPM
Teléfono: 847• 367•7700
www.rustoleum.com
Forma: TB9800990
Revisión: 07/06
Impreso en E.U.A.