^ técnica forestal FÉLIX CARBALLERA Ing. Forestal EL TRACTOR FORESTAL Cada vez es más frecuente que la explotación forestal se integre en la actividad agrícola tradicional. Por ello, con este artículo se inicia una serie dedicada a la 'técnica forestal' en la que se analizará la maquinaria tanto específica como derivada de la agricultura convencional. a obtención de resultados aceptables en las faenas de cosecha forestal según objetivos operacionales (productividad, costos, calidad de trozas), de seguridad y salud ocupacional (accidentabilidad), como también de los objetivos ambientales (protección del medio) exigen la cuidadosa elección del equipo y del sistema de cosecha. La gran variabilidad que pueden presentar las condiciones del monte, tipo de terreno, climatología, además de la fuerte interacción que existe entre ellas complican esta elección. Cada tipo de máquina es apropiado a un rango de condiciones, según sus características básicas funcionales y operacionales. Así, por ejemplo, los tractores arrastradores de neumáticos OCTUBRE 2002 (wheeled .ckidclers), de baja flotación son apropiados para suelos de alta capacidad de soporte y secos, con pendientes bajas o medias (0-35%), en distancias cortas a medias (200-300 m), comparativamente con los tractores de orugas ( trukecl skidders), de alta flotación que son más indicados para suelos con textura fina ( arcillas y limos) y húmedos y pendientes medias de 35-45^Io y distancias más cortas (100-200 m). Lógicamente, al hablar de maquinaria nos estamos refiriendo a las automotrices que pueden ser utilizadas como máquinas base para remolcar o transmitir movimiento a otros aperos o implementos que serán empleados en la cosecha forestal u otra labor concreta. Las cualidades más importantes que debe reunir una máquin.r base son: • Baja agresividad frente al medio • Estabilidad • Capacidad de tracción • Robuster • • • • • • Maniobrabilidad Presencia en el mercado de alyuiler Senciller y facilidad de manejo Adherencia sobresaliente Blindaje de protección Confort para el operario. El tractor forestal debe ser, y de hecho lo es, un todoterreno diseñado para trabajar en las condiciones más desFavorables en el interior del monte, moviéndose con soltura a la vez que trabaja con precisión. Agr^tP('lII(^U ^ técnica forestal . ^ ^ . ^ E n este caso nos encontramos ante máquinas rígidas de gran robustez, de mayor o menor tamaño que se desplazan mediante el movimiento que proporcionan a las cadenas u'orugas' las ruedas motrices del tractor. Disfrutan de la particularidad y la ventaja sobre otras máquinas automotrices de una gran capacidad de tracción en correspondencia con la potencia que desarrollan y su peso propio. Debido a su capacidad de tracción suelen estar provistas de una pala frontal de empuje, denominándose entonces ' ^ • ' ^ e trata de máquinas automotrices que pueden ser rígidas o articuladas, que se desplazan mediante el movimiento de ruedas provistas de neumáticos. Debido al menor agarre que produce el neumático sobre el suelo, no gozan de la misma capacidad de tracción que las máquinas de orugas para la misma relación peso-potencia. Esto se ha superado mediante la implantación de máquinas con cuatro o más ruedas motrices. Los tractores forestales, al menos como se entiende en Europa, son robustas máquinas articuladas de dos cuerpos, con cuatro, seis u ocho ruedas, generalmente todas ellas motrices. La transmisión puede ser mecánica o hidrostática. ^ ^ ^ bulldozers y pueden montar además diversos aperos, lo que las convierte en valiosos instrumentos en los trabajos de repoblación. Gozan igualmente de una gran maniobrabilidad, ya que logran girar sobre sí mismas. Esto les concede una gran agilidad a la hora de sortear obstáculos, pero su principal inconveniente es su menor estabilidad cuando deben soportar pendientes laterales. Este defecto lo corrigen mediante el empleo de la pala frontal con que suelen equiparse, pues con ella son capaces de mover el terreno para estabilizarse excavando su propio camino. Esto a su vez comporta un inconveniente a considerar ya que al realizar un movimiento de tierras notable es posible causar impactos sobre el suelo, así como otros efectos no deseados. Son por lo tanto máquinas que, a pesar de sus enormes ventajas se catalogan como muy agresivas, debiéndose utilizar con precauciones para evitar que su uso cause daños importantes. Esto no implica que deba rehusarse su empleo: será una de las competencias del técnico que dirija la explotación adoptar la decisión de dónde, cómo y cuando es conveniente e incluso beneficiosa su utilización. ^ • molcan o dotan de movimiento. En ocasiones, estos tractores pueden montar una grúa en cuyo extremo mueven ciertos implementos capaces de realizar operaciones que de otra manera estarían fuera del alcance de las máquinas que los mueven. Como se puede apreciar más adelante, hay series de tractores específicamente dirigidas a este tipo de labores. Valtra ofrece la serie X y Steyr cuenta con las gamas M9000 y 9100. El resto de los principales fabricantes -generalmente a través de su red de concesionarios- adecúan sus modelos con implementos para trabajos forestales. Normalmen[e, las ruedas son del mismo tamaño en los dos cuerpos, con excepción de los modelos de seis ruedas, que pueden tener las dos correspondientes al cuerpo delantero de mayor tamaño que las posteriores. Los tractores forestales están diseñados para trabajar en condiciones difíciles y disponen de mejor capacidad de tracción, maniobrabilidad y estabilidad que sus `hermanos' los agrícolas. No obstante son máquinas de mucha menor difusión en España y, por lo tanto, poco utilizados en nuestro país en las tares de repoblación, aunque los autocargadores y skidders son los protagonistas en los trabajos de explotación forestal. Tanto los tractores agrícolas como los forestales se utilizan como máquinas soporte de otros aperos a los que re- ^ agrorecnicn OCTUBRE 2002 técnica forestal VALTRA SERIE ñ Está formada por los modelos 100, 110 y 120, que gracias a sus grandes ruedas garantizan la agilidad de la máquina y su maniobrabilidad bajo las condiciones más difíciles. Una de las ventajas que presentan estos tractores es la gran visibilidad de sus cabinas, las cuales presentan tres ventanas de policarbonato con la posibilidad de montar el techo solar en el mismo material, enmarcadas todas ellas con un cerco de fuerte acero para su protección. Va/tra goza de mucho prestigio como fabricante de tractores foresta/es Los motores ( Sisu Diesel 420DWRE) de cuatro cilindros ofrecen una potencia a 2 200 rev/min de 100, 110 y 120 CV, respectivamente. Para estas potencias, el par motor oscila entre 430, 460 y 490 Nm a 1 400 rev/min. La transmisión Hi-Tech, controlada electrónicamente, ofrece 36+36 velocidades, desde 0.6 a 40 km/h. Del sistema hidráulico destaca la bomba, cuya capacidad es de 73 L/min. Esta serie de tractores fabricados por Valtra es una de las más utilizadas en el mercado español para trabajos forestales. Goza de gran aceptación en Galicia y la Cornisa Cantábrica, donde su robusto cargador frontal, integrado en la estructura del tractor, le permite ofrecer una alta productividad en su trabajo en el monte. Otra de las grandes ventajas que ofrece la Serie X es el ángulo de giro de 42°, gracias a su chasis articulado. También destaca el Twitz Trac, que permite el manejo del tractor en ambas direcciones, pudiendo ser dirigido sin realizar grandes esfuerzos por parte del operador. OCTUBRE 2002 Se trata, en definitiva, de una gama de tractores eminentemente forestales -aunque también pueden tener otras aplicaciones- cuyas características les convierten en máquinas ágiles y fácilmente maniobrables en las condiciones más adversas. Además, los diferentes tipos de equipamientos que pueden incorporar le permiten adaptarse a trabajos diversos. EI chasis articulado permite a esta serie ada^tarse a diferentes tipos de necesidades. 8g1'O/PClllc[! ^ técnica forestal MASSEY FERGUSON MF 4300 La serie MF 4300 de Massey Ferguson incluye ocho modelos con potencias de 53 a 116 CV. Dada su versatilidad, estos tractores permiten acometer con garantías una gran cantidad de labores forestales, desde el arrastre de troncos hasta el tarbajo más detallista en vivero. Montan motores Perkins de la Serie 900 de 3, 4 y 6 cilindros y motores de la serie 1000, que cumplen con la última legislación medioambiental sobre contaminación de la Primera Etapa Europea. Los motores de cuatro cilindros, nos ofrecen una potencia a 2 200 rev/min de 100, 110 y 120 CV, respectivamente. Para estas potencias, el par motor oscila entre 430, 460 y 490 Nm a 1 400 rev/min. Disponen de una palanca de cambios corta de nuevo diseño situada en la consola lateral para facilitar su manejo sin dificultad. La palanca única se utiliza para cambiar las marchas y, cuando se mueve completamente a la derecha, también las gamas. Esto contribuye a mantener la zona de la cabina libre de obstáculos, proporcionando un fácil acceso por la puerta de entrada lateral derecha. Otra novedad es el monomando de control de las válvulas con gran capacidad de respuesta hidráulica externa. Además de las opciones de cabinas disponibles, en la mayoría de los modelos de la serie MF 4300, Standard, Perfil Bajo, Alta Visibilidad cabina baja, los operarios forestales tienen opción de la Cabina Versa con puesto del conductor reversible. Incluye además cristales tintados, ventilación de aire, sistema de calefacción de gran capacidad, lo que le confiere gran confort. .r,^ _ ^-^-,^.-=^^i __ >r_ ^^_.^ ^_- _^ _ _ ..} ^e^^d^^' ^-! ^_•^^^ -_4^ ^^`,--, ^ :^,., ^^.^^ ^ ^ ^'^_ __r ^ -^ :^. f ^^^R^^„ ^Y^•1^ ^^+ t:.=---^+^^ -:"1^ ^^r- ^ ~`-_-:7r `.'^y^.f c.-„^R_^_^!" '"°''r-' ^^^ },^`_ ,- ^ ^ . ^.^-'_. . ^^^ - ^^= --^ - ^---•+^`' = ^- ^ =_ -..._ - ^-_. ^.^ ^ agrotc^c^iicn La opción de cabina baja (Visi Roof), de alta visibilidad para los trabajos con pala cargadora frontal, proporcionando al maquinista un campo de visión más amplio para facilitar las tareas propias de los cargaderas de troncos. La ventana del techo de la cabina es abatible y autolimpiable. Esta serie dispone de una gran variedad de transmisiones, incluida la velocidad superlenta La serie MF 4300 presenta una gran variedad de transmisiones, incluyendo la velocidad superlenta (Supercreeper) para todos los trabajos forestales con una media de 200 m/h en trabajos de transplante. La tracción a las cuatro ruedas es esencial para los trabajos en el monte. Por ello en los MF 4300 los diferenciales delantero y trasero se bloquean simultáneamente, proporcionando una verdadera tracción a las cuatro ruedas en condiciones de suelos irregulares. Dadas las difíciles condiciones en que se tienen que desarrollar los trabajos de monte, Massey Ferguson ofrece equipos de ruedas que cubren todas las condiciones del ambiente. Así disponemos de ruedas extra fuertes para trabajar sobre barro pudiendo pasar sobre rocas y los tocones de árboles apeados. Hay disponibles neumáticos con protección extra anti-pinchazos. Las ruedas pueden tener protección de las válvulas de los neumáticos. ocrueRE zooz técnica forestal STEYR STEYR M9^^0 Monta un potente y flexible motor diésel de cuatro cilindros turboalimentados. Esta serie cuenta con tres motorizaciones con potencia nominal (2 300 rev/min) de 78, 86 y 94 CV y par máximo de 305, 330 y 356 Nm, respectivamente. La transmisión máxima de la potencia del motor esta asegurada con la doble tracción Steyr de conexión bajo carga. La unión no articulada con el diferencial central del eje delantero permite la transmisión del 100% de la potencia del motor. Además, el eje delantero está equipado de un blocaje del diferencial automático. Esta marca de origen austriaco, perteneciente al Grupo CNH, es una especialista en este tipo de tractores Una cabina espaciosa con el confort de los turismos, con una insonorización óptima de 72 dB(A), un dispositivo ergonómico de los órganos de mando, asiento pivotante, etc hacen que estas máquinas tengan un manejo fácil y cómodo. $TEYR M91 ^0 Estos tractores cuidan especialmente la seguridad del operador, para lo cual están equipados con un sistema de frenado de discos sobre las cuatro ruedas, y utilizan neumáticos forestales con Ilantas reforzadas con protección de las válvulas y una corona de refuerzo a su alrededor. Una estructura especial protege la cabina de golpes de ramas, etc. Igualmente estos tractores cuentan con un sistema de protección, tanto lateral como inferior, para el motor, transmisión y el depósito de combustible. Monta motores de 6 cilindros y un cubicaje de 6.6 litros permitiendo una reserva de par del 37oIo. En esta ocasión, las motorizaciones son de 115, 125 y 145 CV, con par máximo de 464, 506, y 580 Nm, respectivamente. La caja de velocidades Power 4 es la unidad más `inteligente' de la máquina, contando con 24 marchas de avance y 24 de retroceso. El elevador trasero tiene una capacidad de elevación de 9 000 kg. En funcionamiento normal, el sistema hidráulico provee una capacidad de 6 600 kg, suficientemente amplio para realizar los trabajos cotidianos con lo útiles más corrientes. Las características de ergonomía y confort de la cabina son similares a la serie anterior. OCTUBRE 2002 agro^c^ri^ic ^u técnica forestal PEQUEÑOS TRACTORES EN LABORES FORESTALES Agria es uno de los iabricantes españoles que ofrece tractores articulados. c.spués de haber habado de los Dque se podría denominar como 'mastodontes del bosque', es preciso hacer mención la cada vez más frecuente presencia de tractores de pequeños tamaños en trabajos, si no de explotación forestal pura, sí para la realización o el apoyo a determinadas labores selvícolas en ámbito forestal. Estas máquinas, gracias a su rnaniobrabilidad y versatilidad, se las puede implementar con gran números de aperos (arados, gradas, verte- deras, etc.) lo que permitirá realizar en el monte trabajos de acondicionamiento del suelo, apertura de zanjar, o bien arrastras desbrozados de cadenas o martillos para elimi_ nación de vegetación subarbustiva, y así un elevado número de posibilidades para trabajos en el monte o en sus estribaciones, que, si bien no son indicados para las labores específicas de cosecha forestal, sí se les puede sacar un partido interesante en labores preparatorias y complementarias. Estos modelos de no más de 40 CV permiten realizar en el monte muchos tipos de trabajos con un gran directa y 4 cilindros con refrigeración por aire. Otra opción interesante es la serie TRG 9400 de Antonio Carraro. Es un tractor apropiado para trabajos de reforestación, gestión del verde, mantenimiento de vías de saca, etc., en función de la gran cantidad de implementos que se le pueden acoplar. Monta un motor diésel de inyección directa de 4 cilindros desarrollando una potencia de 87 CV DIN. La refrigeración es por agua y la transmisión ofrece un cambio sincronizado de 32 marchas. 16 adelante y 16 atrás con inversor sineronizado que permite invertir el sentido de la marcha incluso con el tractor en movimiento. Pasquali es otra de las marcas con mayor penetración en este segmento de mercado. Su gama de pro- número de aperos Entre las ventajas más destacables que presentan estos tractores se puden enunciar las siguientes: • Batalla corta y radio de giro reducido, lo que se traduce una gran maniobrabilidad, incluso en terrenos difíciles. • Buena distribución del peso, propiciando un buen agarre y menor desgaste de neumáticos. • Posibilidad de montar cuatro ruedas motrices de grandes dimensiones ampliando así la capacidad de tracción Anronio Carraro está presente en muchos mercados, entre ellos el español. ^ ági^iPCillCR • Transmisión interna en el chasis concentro de gravedad más bajo. Entre los vehículos de estas características que se destacan en espectro comercial, nos permitimos hacer mención a la serie Thinker de Agria, y más en concreto el modelo 885, con motor Deutz de inyección OCTUBRE 2002 técnica forestal ducto ha contado históricamente con modelos articulados de baja potencia aplicables a labores forestales. En la actualidad, ofrece, entre otras, las series Reno y Vanth a partir de 20 CV con tracción a las 4 ruedas y motores Lombardini. Ferrari y BCS, ambas marcas bajo la misma comercialización en España, también ofertan modelos de este tipo. En concreto, las gamas Vipar y Victor, respectivamente, con modelos de bajo perfil, 3/4 cilindros y 26 ó 35 CV de potencia. `SKIDDERS' de tiro entre 8 000 y 23 000 kg. AI final llevan un bastidor trasero con torre guía de cable. Debido a su bajo centro de gravedad goza de gran estabilidad empleándose esta máyuina en zonas de orografía difíciL La pala que suelen Ilevar en la parte antcrior les sirve en ocasiones para hacerse sus propios raspaderos de salida y, en otras, para, haciendo palanca, salir de situaciones comprometidas. Es una máyuina ex[raordinariamente robusta que alcanza rendimientos entre los 10 y 18 estéreos/hora de madera en función de la distanria de saca. na vez realizada la necesaria mención a lo tractores de cadenas, dada su presencia real en el ámbito forestal, volveremos a las máquinas sobre neumáticos para hablar de los que se podrían definir como los verdaderos tractores forestales, como son los Skidders. Es sin duda alguna la máquina `reina' del sector forestal, como lo es el tractor agrícola en su ámbito de actuación y de los cuales se distancian radicalmente por diseño y concepción. El skidder en esencia es un tractor forestal, articulado en su parte posterior, con un escudo de protección, un cabestrante y una pequeña pala en su parte delantera. Su motor puede oscilar de 90 a 180 CV, refrigerado por aire o por aceite, la transmisión da cambio de marcha en cualquier régimen de carga, tiene una salida de toma de fuerza para el cabestrante y la dirección es hidráulica con mando por volante. Los cabestrantes que ]levan suelen ser mecánicos con accionamiento hidráulico teniendo un máximo OCTUBRE 2002 Debido al medio hostil en el que tienen yue trahajar estos equipos es necesario que cuenten con cabina especiales dotadas de un auténtico bastidor de seguridad de gran resistencia, proporcionando al operador gran protección en el supuesto caso de vuelco o contra un potencial impacto por parte de un tronco de madera. Esta cabinas cuentan también con un eficiente sistema de climatización e insonorización, lo que brinda un elevado nivel de confort. Las protecciones de estas máquinas se extienden también al bastidor disponiendo de dos gruesas barras que, partiendo de los extremos del techo de la cabina, Ilegan hasta la parte delantera del tractor. Todas ayuellas partes que puedan estar expuestas a golpes de ramas o impactos con el suelo, tales como son el motor, radiador, sistemas hidráulicos, etc. están blindadas con gruesas chapas de acero yue constituyen la carrocería de la máyuina. EI cárter del motor y la transmisión disponen de una protección inferior adicional que protege a la mecánica ante cualquier impacto. Quizás las marcas más representativas en cl ^ímbito forestal nacional son de empresas yue también suministran equipos de movimiento de tierras. ■ agr^(^^^y^(^•^^ ®