T - e-Archivo Principal

I O Y s
324
J
fírt/iivof, efc
f
efSumy 0 'Qncxsnns a»a.0epi'm.. XTizpnvÁc¿v Si o v//t« , 7i
¿y oiqSónhn oxx^jjpjc/tó Ailxh'mÁí'y/Spov, y f i qz0sL v~
^is 2 J
y fis
T I N I A N O T
^ pctdi0í 0 ¿ffxjrexa» 0 p cv ¿ q fm ,v A p t t o W ify x rp h ri-
¿^ ypu4s
Óm 0 m
'm fin r r v is fim
4
Híog
xA.ȣ/y^,gm
¿9 qjsZñiq KS/7aÁgpp 4 6 oy KsApj/YOfí Si^ovnqj ¿F rj'(¿ctciÁlSi A a <Í,y ¿y twjS
Í7Dcpyfis ¿y
2¡fiytmv)ov ttAsov nojápcov TUfpHay SiShia/ a v y ^ o fid ^ ft.
6 t Si Hs 32 rpénpots xeÁ&joiasj ¿pyoynsf V /MXpQ/oranvim.'rej.Up^v^qa,K u s l v £ £ 4 i ik 3^0^ 4 p fices, < 4 p » m yfü yaaayay¡H vi 4 pi'Y/Mi&j%Vtov qztS ^ n x u rp j 4<^T¡pa ivós tofiapams yjpu^cda.d3 0 vmppifi, $ 4
twAs finas TDfpUcnc 4 fMr/M¡yfí%rt¿v qzCsArrctiy ^\jrzz(JjiT.cdiwa/(7Vp~
Cfivyím (c 01OV qz^cadiDv vAp
czApT^v/a-y^fi^fif, Jeaufiop. Ettí-
CTKSTDS3 vAp T rzT^yxfim y n s íSias ¿nc'/xAas fjjjh p io » fUi%Slía» r¡ op/A»
ffiv v^iAcQa.aApTv/^, 3 pujSi il vAp T iSixZy qz ^ y aA itiy ><ssdp»y4 iy,¿7rayn¡cdo)'L4 A a y cy fiS v /p S i L l ¿ f 4 ¿ncXArmas qs^Hjip\las r olyjyójxóbV
fiszzvSi^¡dpct)y,jiAivcey oÍHyís'fíaLfiTyj n fiu6a«nr65€A»% ie».o Se 4
0 LA
rct ilo-zsfubp uApnv/pL^Mht-, A Siarkq ¿ 4 ¿ / 4 'c t A ccmpTuJivH
rrq '¿7qSbi<Zaj¡ czcuc¿%ícdG'fi u p B fiq x t n v ^ ,:^ ríw ^atUo "AmiAkvHuAi Si y^M
pLyJs iU p yXVQS^
T o fc íé' nsfiA vA ^cts 0 Sfc/yjyoís ¡ f i fijZírtS^yJ-
voisfi A ü n 6 fc ¿AKoisXfis A xpjpq n m y fA y o is ,4 i^ u n y a ./ U iL l,7 f L t l %íots
y j» o fa s,¿-m y p fío /d p yfi Y peis, yfi r 4 ¿ f i m
¡(^¿yay SiwafM.y,yavct/yfiHyd
A ruflSiq offcq iTteiaztyjTty e^ rS Í^ /id fim y e pA ffis ' fi A y t f j s 0 ¿hX 0Y S,^
4
¿AKm fZF^Arrma.Hyct-ma¿p •\jzzofice»eK.0&jy4. S¿Hsi) 4 0 L f i A u > t
/r^p<pv/^Av ycMaj¡y3,A'TttílSÍqotx,q^,YHs SufiaTOJ, amefi •xsoD'fi.ct»iA^ v , f i ¿ 4 2 0 ¿ is » f i j A A ISÍov ’fínaxsnov r f i j A 4
ISlm ovíxprpiKay tuo-
pyycdiis ¿sre p f Lioohy.syuva/yjspJiolmy, gV^aA-f» A r i f i A v A
p j %ÁYUVl,Y y^uTTifio^v 0ajiycfiA
1
¿(^
¿fip//a>s pfiLiaoTYS ycMajyJs c t-
ya.qfí0i¿ll ■rLcc-iyccv-m o 'GAcysnos ¿ 4 ,yfi 6 6 ÓovyXYcicLsiyjtl ¡dp¿yces,f x / J -
Qfv A n v i ‘fia.XKíTXM!,AjSvAw4 4 x ic e s YS "/XrpAg U l q p ^ S ^ fiA /d p o t- E76CYsmy Íé' pxSifia» TApñxdsyuvfiy^, efiy y p e r Atys oAiv cvfpppovpBp • g/3
¿idSI/^iy A n pffSttpas 4 ^ ^ v X ^ a s ,A ,s 'QntrxsAs eVCctA\gc3a. «¿755 fib
íajun°y ¿y¿ 2ioy SiiKjivn 4 kpaazwYS- A i a fi i o j f ij ''jfiSeyifi^rrq p e r fiePfcs 32v‘
SlwMTaj ¿ApVü flíov Adi0ve¿L V7n>fict,ol}aiy av¡finp5/cdp- i l o L v m p j f i 0 0 u Á ¿ 2 l,ó kpfís « V ÓvAvafcmi, viD pipjiY cxiizdL jrluu ha, lA cififiD is'éyL i^
(bct 'happcloy A AA¡ y o jjo jfip l^ Q S 3 poyctfiipiov PippC A oy^ LfiA co
Traj.SdSjitztaa, y A m sz^ X /m a p e i A f i v”pava-gYcA ottV e’^C«^’e^ ,0
4 ox-jOv Ynirf^ (¿9yj(ZifQreQQy g’-rgrajcTOjC^ lAs pulpas Siaififíjai. EÍHs t f i m p M -
nAr.m xirirx.inx.riHi ’O),-,,,,
ri.,
fe
xO_!« J,u vwni,^ yt
^ g fc¿ /^o e tó m ^íP yíjF ct/.6 /3 0 a A A %Ta
f ^ T y t í íí ’^ L s ' h ía s x A v p fia s n i^ o i, fifía n Á ^ ^ %aX¿¡ni,¡u0<aX¡yAsn-
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA
M A T .
ÁniuiSfuaxiSaB,-. ^
_
...
'¿0OV Gúm A idyjiq ' ¿ 0 G d q v a t í a d y q d E l Ú c i jGiS m 'x sk arta
ypUo/Bfj
¿~^ T Sciamlmzy r mrtav ‘Q n ^ rtay, k, T u V fiZ ig ¿29
Cegaray yxnsjKa» • Tnskt y l f ’Sgi 2gri¡ f i « i?p{í "ay übgz7X5VTO/, yqu 94ozcoil%ig^
miovm¿ppct); I x h a v ^ G d d i u o i g ¿ y f i BugÁncugcJ^ep^viaf,¡U)
IpÁ a^ ae gN^ícu el0
.md
fi. ¿ a y ici mmig 1¿</Tmi%gX, • ^ n m m
yjcÁeczí f i
'Q a reÁ lfffire. yjicv G d a jfs d a 0 t4 ga.vif9tg290(/i<^^Gig e ia % ^ aüy f V ’Q ar/Jm v T iQ^rcpcay
A /'^ k Q nTíÁ{¿fJfium í m t-
¿«(^uAafoúVTOV-T óaiaB m y A f Tizay 'Q u ^ m m kAv< «¿TOV x^.n g /xa '^Jíj A d
x fi Amy '00y'Tav. G i SiT.g fiG v r a 'm f ¡uípaÁoja r f i Tra^aimg y0
j
ycpccu
J 0 Á I U 0 0 0 C Í Y 0 éy JíB crn , Gfi nfifS/jag m íyagfim cñóe), TmXsimv
Ypuy og¡ ^
A f B a y i t ¡jmvagnpiay
r ¿29f>egá.'tay yuva^y ¿ a rrv fica].
•«yfi'T*i/i//iíi/Tí^O
y^NJiovogfimAY^agcyrigfkiXt^Taii-trz^xjeifBpcty A f ayia>v ¿ayieÁtc¿y,Áe
y><n9g dgCdJí
^>iÁVav Y¿i aN\tujoíci9¿ m m 0 V-t-, iN^ayiyduKsymg avmy m^na>ííío¡.
fiT n fi cp%f ¿¡.tóLf3/a ctütpfgvafi fig ¿o:yJ¡Aág A^ioy, ¡ú SíwdjBpot Am A d
¡jsyyga ffk :fiy .¿ u / ^ ■maSju r fiy c ta g r p k yecB^MciyyfY.dyug (¡v/fifau, ¿Vt ifiA éíh íit
mv feTTEAgfaTTD.V omaraTv ’Qn.0o'n'ii,C(p oy o ysya0^.oym rayQ fiiit z g ' fk iXe')3iBpoyim. at^ m ig Yy>v¡Bpoy njr^GaTAofBpovdXcwra 3 tpBtu rd. f i f rjt^ f
SjfirvgrafivTZi 2 j f i T az^GoÁítu T Y.y>v0:ay, y fj.’m y ^ '^ x íX ú ofiL a 0Q Ú
■mig ¿ayiín r yMJsuKÚy/xovagrploig
d,crM»Tnp'ioig.Eí 7fg 3 elg fju>yaf)syjy jS/ov i h -
%iv ptihdhiYi^yjíhSsopi '¿yaelyi ypdt/Juu>g'0BQSSi¡Ma¿vhiyd,fi’^,vmxjí?^;,
o ryti/iSpog^ ¡uyágrplov oTS c z w e % i , 0 c ú f i 0 0 p í i - í l S Í yjiy¡/cepí0mi
o'icL H m m fijfix im u B y j i f i f i re/cdy f ii a o r 0 2 9 0 c u \ y cú A o 0 fM x m
yjyjayi-gqy. l 0 . fiA g f i e/py/Bpovfpgcyov 'finrm ifirGa mgGórvv m aqj=o0g 4
n ysyagnpióv 0 v 0 o g .
vov fi
gí fifir^ eA .ctgfia< ^ m Tg Xkyayr fi)2syYy^ha-
fiamygtxJLioy 7
¿ov fim y 1^ , »
33 dg
<p¿y>y7¡x. t y e a p /a y / úg ri y f i^ f l c t ,
fi ^ T íf i ¡ ¿ c jx a elg m ycyagípiov afim elaeXYXofiya¡, yfi Gfimt
rtS
l¿a.¿aznyn fiTvfimyfidigaoBTai, f i f ' A f Tzy^yxaTtay á fifi¡0 ¿ ¡Y elg 'S/ju>'
tagjpioyel7a y x 0 v9 0 yczzdm^y dgCfi%y Sim ' ^ 0 1 0 0 fi¡ ¿ o u S iammv 2 9 0 a » oy 7 p . G i ¿ fim g n^er.ag pujSug f i a 0 y ¡ fo d A f elfr/Bfay
<z¡nZ^ca7rCi>v,o Yyv/Bpcg fi/myagnpíov /u f A m 0 ^ ¿fO jic o f i 'iczemtg'^ó»ov,el ovGíímv ctySfa ctfiov Xfiyoi,mTe A io r a c u fiA p /n fx a fi ¡jjnSdig cúfi/uf^
^ f i o y X Y m ufip f i y c f 9r.(pepiqxz,G» '0V9 iu B m 0 firzSjucpagnpía ¿ a f i .
V? 5 -r z ^ y /a r x ¿0 elg maova^tov elaztytfiytpatm .nzf HyjpvfBpoú ¿ a fin y
.b fid ^ h cd a . G l Si rígA d e,pYiBpay (zz^mamay ygcA xel^ m ¡ucyafipioy, yfi dg
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
i:
'k
I
o
Y
S
t
i
N
I
ii6
U
lO
N
O
T
¿ 3sñ-. 'Téxid
gfyaveMdAg
h is
A
A-
- í ' ^ ’ 4 y p o v fl A gy&queicfi uaxkmy rovp^í (hPsfiB/ioi f lw , fi ^ p & fo fi o a ~ ¿fl¿yÚcMfloA,A
^ n a j flm
xíMtotg ívhy V g y u q r^ é n jy j^ h t e i ¿ícq
3 /ufdhimag 9 y^uujg f l ¿yv/Bpé
Vvray UTrk^prayyJ
9 ¿ oxhA cazt ywcLiyM* J^ 0vP ^ T ¡ofiB fiay. K u r’ éSÍyu
, rtT)
! ¡''
i
e'
rt'-fcrt/TTT:yurtrrl'wrt
X"j, Cíl/iftacYeía UOVCCyClC U iMVlf CvEr/,Jvcn, ¿'r-J
mheíoyu mra.VicWTtigycLqYPjcL, \ yu{M thzyzluu f g j y i-u g y u q ú tx u o ly ^ h -
g 7 f I , o n mrmvomamzmg’Gñmc$%ogVndoycLfifitJ; u j n y¿yuyav,^V 4ywa)~
g j n ycu/ctjKOV, Kífixoejcfu&ag A uMoig é ¿ M o fo gxyuqnd-oig ffzwuytyñf
v r 'J f c
^'jC?yoy,gfo á-Tra/fy c ü U 'flg V l'h /^ JflJ ^
otoTzqsXfJyay/ay Qgpjy,o' lena
ramg ’Gncxsatog, v J cy eíozy, '^ x p . Y ^ v r a , íl opflg Aqiceg é ftíot» y^PsS f l m
yyod. S i 3 b auip A r ’GnXeyh,¡u¿ ed Tsfíflvmfifig YSfly.3yog, ¿|¿ot3 Amv
4 ViaJrug vTPipímccg o 'Griaxsansg yfln fl^ n ylcu i ¿ T zJ'fhn flig ¿gu^iog I f ) 0a.
y í d fj g "Amxfiasmyjg íiprnaf) é gv u qu flt) d k ov im ra. cvra/B/jmi daguSÍ b
> tf /rt rtrrr*>Crt
VfrtTr^vrt/rtTr/rt
iíhív fu fFu'ar.fiffwi.4f—
Aclr,\ //c/hu CiFJ
..«Lrt.rt
ra í Ti nys-mtXíifl\(sig ISiog ttojA , fi ¿ M a olaSuTco-n
Y Áíyctmy ¿|
, fi ypYQfiyog.a»
yjL%cpcIg xjL7uÁigrrk,ftu».¿S^glicL(>roi aFsh’Szzmxsoraqú
c í r'Amxsbmfl(d,3jx¡4g la f r gYg3yéj%iotúyedpiaiceyxiÁ&jo/B/j, íi'r^ olraqg
ViArajfg ¿píaiciy '\jzm>xi¡fiBfioiJppiyígY
g y ctflt/.a ieiAx%.'Oiy,r xp..»-
eiyji ¿á^yjviajaf fi uozuTCtctj ";^ci^ ,V lV w V 4 ctjpiflg
9 A 4g^~
Si yififiUfugiycey | ^ VArugSÍ Ag flY%¡ag u x^y^aJ é S^yjviiobog 44
mcit 'AmXowiiaffkgd / é £ , i 'i? iStag JiugVig cufsig 'G n /B fioiíyjff rccrfiJfigÁUm fd ^ jz d r V ia d iíu j ¿pímy b i b & p ^ a fi vsraXiX^ggiyuiig £(r£>lg^u^a
— ..rtvv.i
e gtaxqai^oy^rrzufim éyv'Tm rayig gyuqr.zAg cuy g
figUTu auty c ^ 0 f l y KíXSJcgSfi-íl I'SVémvyarSjfl'Tniy anghtgefifihX'gfiTsfiP
a 9« elg 75 gruA exot, a ñ ) n olAicey yayfiy.yfx¿my m A ^ -A T m c n , w 'T *
POgg) MifiCcVllC'Tmim) 3/y.r.J.J.b íL fc,,iK irt-rt .
naei/nK^lV íig n g
/
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA AIAT.
fiqS 0 y 9t%xfíAm,z¿flv pjtia ijr olmm 4 4 4 lh H \ A u /u i qz^yfMi.to, 3 P H/Jupsv
°l vnvhs A»4 o0 , n 3 Xsítdv 'émcú; cf pcmquQMf- Sf^A
pera. Mvrtfiois^(jucTo^jtífoT»x f i ’b yvópM /ytofdí'^^fi'^ ®furgnpeiSfuya.qn¿iOV^
eiaixByjAdiXapQitfirzt) ACAp 4pijiYTUcts appaCmm ovopa.TÍ hSh/Sfta.'iírí r
(jl/iyA TjUíFap^jcj»Cib»'GaxibfjjyAttvfimiAmiSiSbTa ¿tíio, ofuias appaCaim
cfópcíTí ^'aCí 4 m m s ixsuApq 0p{ cra^pv4ó»5* S í Qazcuiqans Vyt(úi o
acjjp 0 ÍOS Y « pu/Y 0 9 Y ¿AáÚy US ¡UOPcL0IglOP,^^XVéo3a OpCpCOS
pUTDtJ
Siov, /uff o/tdfim^NzafoatoiDy n úceppfi/dpoi us/Mvafiglop n.pupa,"^x3P^p»L
Aa^si. 0 ú ¡dfl ó ¿vYp "¿p pmcLyixSiP ' i Á x l i f i f ^lopAzniyfihA'^. A y-voajxi (£ T
zsfoixzcfi U7i
¿ A A A si/p C ifi /nfijs'íjmsyCno 4 ytpuxnis SapifiLAnp
fAp%)ó<7DP¿K 4 TsxfíAs v"Ajyós Yppc^ A y a /d fA fi
3 Lis csf^t
yAols a v p ^ o x fio is i p 0 í f i 4 o y . e l 3 yccuj UY » ú s 3 popaA gioP €iffEA%«£TO,'r
poiQtfijmv /4^-iLQgdmfia ÓAPYp T yupuAp S a fio » fi A ficjvp.rYS car^iyjs t
A A As rsxfíAs 4 yMctjxJs cvpCpmYjlpia, yfi 3 XsiAp '4 qzC.f¡yJs ñ yuocUja
Amiso.Ji's'qp A 0 KeÁfíó/u8o f i iiTi ¿Mo ox r q¡foypÓTav-4yMajyJsTmp’ ou
^ &jpe%lY. ¿fA,0oApd»Q T/ucPO^yJp flíoí ’óAÁiy/iSdaPyXí/fíopSjUy'Af^ATav
rqzCfíy-^ffi^t!TVfjixpdvm,Op A lforo^ x O p n iv ryo/Jx-A»h¡cp&a»,é. ryM jfiXsc, r iSÍa»?ppCAiiqz0íYji, (£ ifri oMo ^ ASfiioiSaxAo/ hlp^¡Y''lvo eis í~
yssos Síyí ^ 0 0 4 4
iSím AqníKouxrh qz^fyxfimp •ú A rfis üyjs, ó /utAp An
ppYqY, r r p y r A r tf UPYqYgi, « ó¿np AyM/a/z¡, y y y coj ^ A S fi Sapraztcdal
Ti Y avíyfúpYcaj flüÁY%ír.O>JSi0ci» fioSla» SiSh/id¿j y L~s y>v£¡n LU nzqSáslj
. L is TTOjfiLU JSFs’afcjT yjcpJiApS ^ p y oy lu jXJiTuXipAftOpLird^ ¿^4 -^01»,¿TDyXiíiv 4 táias yxrQfPo0asfiAp fiAos qzCf'^ pupoiy¡<vjIfiíii 40x3X'>íjYAcn¡Si
. A iv o y p fío / 4 3 0 75/5 y>y£>m L U iSiois 7 ra /S ¿ sp o p o ^ fip ¡Sió» 'fínX íy/tdftoví t
üjttyappovocpifim o 0iXxiip.
E A ¡jLovdupfis >(5t7a!Agí4!) L 7¿íov pópctAgíoy, ¡fi
US ¿XXouaeX^yjfi Tiyetqtr^yfaOTO o f
^
X3j?q y^ 'opL poyoAfj.oyyjDra.XiXsi-
my/yctíp 0o»Uy,%
px¡yo<Qfifiq,A q ¿2'40'» ilorX%,LArix.
¡cíXfío/4 . n^vc^i^LU oeiaAnis t Armi iQüoxtófc ho fjJjn potoy^í pjjnpji
ycuqpietj u sL s nox{sz^ip^vTttj- "kNíiZyd Aofyfia»"eTAxflcny'íyiiy,S0 T /hay X qn y fm og » ay L y ^ T lu j azTfpA/HU)^, é v L is iSÍois oSQ0fi<¡yres fuoyoqnfioisi
Ea» popopycs yjíTaAgi-4» ^ pcvoipi jov, 0 Usíis<bptyjy flíov píAx^Vyfi'^^
m as (c 4^ rpMsfi-TTt áy ’i ’^ t^rsfynyyjMaPjeyro ¿nc ‘^ ’fíaaxsiDv t tstto» 0 TV
4 iinípycq o^yT>s,i¡s^POpigíov floZXicdaifiXsc qZ ^ -y o om oca p fiL ¿ n x .
epfiv Slp^iY,^ popoipigiq ¿9c¿ipCa/XeTOf¿L4^t-S\o
(uyopigiopfTon cwrpy o etp^y
eiropfiou; o f
y Afípí^r,
nUxn xscTo.Xitfiii'^
y^jcAnafi iAkísroxít-
¡ 4 r ¿ 4 T o ii ciM O fiS p em ). S f Hs o p A f i j ' 4 zzvo% ¿ 0 , y S¡p'<0%ipY ¿aUn
r ^ a y j SjffAflcjfijfi/úyóqpiáffifíxKUo oia»ouZ yMufiyjc fí/p C j flíoPY^pa.
eAucrfft-jTtjLvnv q ^ y x o T z t 0 t ts/Vtswwáazv, AntSpiTofirmy, x»xáoi4
§ fío y i Hrnrq,¿» q ló L iA jy u fi q ^ is fi T yfi tvtdp ómaA’my’Qaaxsnay 0
T o ly jy ó p a v A A p , V u 4 ^ ¿ ^ T iyfiqy.s iir z tp fio s ^ 0 0 y r a y ¿ t A 4 y A -
lim Ík S u c s i^ L U ^ L iA to n X y p p ex 4 ftL sfiL U fUTa^pLq AA>y,tl
ífc MipctAícc/' AjSlujcyfiszzzAfiitr oLiA A m yjuufiyj.
X.iiii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
T
IO TSTIN IAN O T
cú/Mi¿qy\4 (£Í/9Cct¡x^^, ¿p ¿ a<7xptt,Xegi^p (pv-
f i /uCCr iSim
f i W A j y ¿ P é a f i i f / ^ . r j M t T i 0 e % k e ¡ / t^ o T p g
uojzt m f i TTtvSageyot voulfMtgJo tofUfMV 0 0 h% ¿^ G 7g Ttojfip-eij e/cu ipcg
¿9lcw yji0 '¿yac^wauimmdmfi/mg^raXsuwm fn fay jjtra
T fo d y fiv
p% cu y f X f f Í K l t X i i % Í Y , X i X B j o ¡ A r m u 0 m i g
o y y J jX fjm
r
n F iS a r u p r t f r/M rn p a
'fiisxcf ‘^ 7 3 tn^crru/pcif-A t mmuvapycirtgTV a/LuXrcSpmgm
y fx a m
¡y S ix tid ú d c u if ^ f r g ¿ ( p a / fd fiíd fi
^
- P f iJ.
flz d c r T tlM !» e
r4 rei 'Á tj
T (wCfget/Acug,¿im')Fp'AoAdp x
J ^ id ¿
f
i f / m
ytzfi.
y fi
*7rriX*^rpir Ajd vñ/Tl i IV f»\ CdilfZiriñM r-TrO
fififffijc a .n
¡uyaycdr ¿(noffrfiagf o ./L n
B 'G k r a
i n i m V l '^ ^ ^ ^ i ^ f i d ^ J Q n g a / J / m . n S j r a y r 'G x f i y r n y
fijju a m
tw m
X ir ^ c fy v t Á ¿
f . f i é g 'o m h r m o m . i z z x r u a g i y J i y y d n a g a m j l r i ^
m i/gniyfi rifjuufi.au, 'Gnrfim iTOf, ^ d^vf ia / © ^ í b ^ ’ooí'Taf-o^gjyoowJTOv'&cT
Z>iih)v V ,tM?ov A
'0
rirmy Sciwmrttip'Qncjfimuy, f i A K s A afsfyXrV-Kuy,
Tfixa f i A muXtTlzdy f A ' Cparlarlicuy'fifiyrizyjé TAjzz ¿ 7 tlrahc¿yf i
A A ^ firsy ikSix/py.TekSinDiyfiVlrtf A?opriyQfÁü)iíxít/í0iocg, alniig f i f i i g
fñ í0 r Í Q ^ ig y ¿ lu £ ig e im íy p a c 7 p L íy a j,¿
0yov ¿ p t s t g 0 ¡ ¡ p t m
y
f i x a ¿ ¡
o p G > ig
tzzCf?.^
Ccvff! jé/ua.Tiyf'pi ¿0YmfjCctcn,%£jLriiy yfi. A ci^ m oig ixSí'/jíicfiaf^azr.^/ff}.
S t f 2 0 «"¿s^oVto? yó/Mti yeagj Sfff.rvmu^ym, 'Qd0voig%f(¡ ¡J^tmp.goyotg na
^ ( p v x ff! e 0 , iceX&jo/iSjl K ófGiyuü ciS fjrr.g ariya. Sffi A rProntg ycfiov,¿ M (kS^
elg o SiUvgxsg ifiatymgk fijurú^^i^aznae ytXuuorrg, yjf rrSfim <|>yA9*(2Srvflj f i f ¡
rsfomm¿Tz¿}fi e¡g T fi7rSjjti> yy cíéní,0V firiuj
»m lBK ruvfiyly)¡..
AVG.
B A SIL.
DAT*
V. C.
K.
CONSTANT.
IV ST.
PP.
i .« r r /
» f
7 Sfa.TaimJ»
C O N S . J^tTETTE/Xp'^ U S t^ a £73t p ; ^ T2
f 3fTOeíí«^V.
H íE A ^
O
(¿aoiXíShLmlXiy /rzC¿rí% 0
r
MAII.
A iiLT U Q g fy t J l*
A T T O S
B A S I A E Y S
n E T P a
E P A P X Íl
na^ym vóf/u ctirCy^^CS^fih‘^ f i f i r S í y j i c / w y y f i x f i m g cpcuepuúr,
ol SlKSi(ó/fAoi ¡cf}0crucn
Si(nc¿g%tl yó/Mtg n ^ p ^ A -fijcex A o fi^ Víyuu,
I O N
ójüjug /^ V o /^ ifi-T O T E cíxscqoug fi ¿p^fjSkcojfiix.yXr'Pi
1
t
<-> (V
9
r\ !
í
,\ ,
f
y
c\ c
>\
7
!
TOy 7 3 tzz^ T rvra r ¿íyj/.ig^fjó/ic^y /tz^auTcs., y exeiyotg etg oig, ag eiyjg,c9 ¡¿éaa
YAsz¡w%oiguertyeAri., f i A o rn u . r Siy^.fiy,Afíc/u^oig r ¿yav SoAy\íXÍay,
c//9uafion GdAy.7rSp-nxJg%ig Síxsufig rizOgAuai^ 0 Qjí yY ¿?Xcp olafirure
f p ^ A r r a v A p V f r r g m g a ¡7 íc tc x q c S ’ . o i o y S í n z r e ^ T z o y S e S ) ¿ K S í c i y ,Y v T u p / o y r t jY
fifr V em S um taxyf Si íaoordvyYi í l ’ c tM v ol^Sfiorí 0crov
fayfior
^z^gaantic
^^trC^am rjofA ^ f i q> %¡c¡¡ f i ^ d o n í l f t o r i o , 0T??yu C O n fu lca tio n e S d m t y t lf
0 0 r e fifi^ o tm c c
3 ,a s g /y k
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
~
4 kpccgffvÍfiYrsv^vl {jujYfMyBjfiiV^tpzs^'f^/yj^' ^
/
17. '
r _____ '
nJai
NEAPA
AIAT.
px4
foymy c a r a t ls k elftrfBfioig opyjtg ogciag yntpefifiafzg. ü’q yuwu ím Y<fo
tA o
cigulrum fjilo v i^cTíA i cuSpámv Í<wtA H u A o j oCz ^ % , d a i x ^ A
«TraiTifotscI o f TíSixsv ,V d ¿ z rugfd-Hc^i Tríg'inrfibfioig, fofo ( O f r / y A ^ / ^ o o -
fificdojtpxstc- e l Si a - A c q ^
09¿K\oti d-KStg ffV g C A rtfd l
A á jo ^ ^'; Td'r' ¿'d¡9
Ta.,d9d¡Tmpfifiía o f r « ^ > ^ ,ts fo o p y jfo jx T
üpr./!Bi¡o» d?'^~
jd ' X } n t lQ 4'Sfl^iag
^
'KÚ 'ddqrzof ix.SbcajUzztpSfifijr .izeitav Sv.Xs'jotí
Tugi7
aipfifiá4,h
itifi^pCpiXgTiQpCfiou, iva
U T igdS tyg^ rd^ f ¿ A vy mpav mVovnop'Kjv
%XYJY,ygj
^ __rt.,,ú 2 FB. Z..jd
J./ro"2 ..Q,i rt.’«j A /> « v2//5 ivd.aanv tyacl'VoSeex¿vaj¡ 4 Y 'fjttityícS ztfA O esrcjo&ymi cJ^ íid jA nvro, '¿xuzSií^fiWTdí fSfi. ¿ d
d dg ¿ A g o z C a d avyfváfiieg ajficveda'o SÍ y Sícnv y Kjzamfifioiv xgraSi^A^^
dyjj¿jdcg,i¡fdfi^yfxATiyJj ¿mY•fjdj%íP.g, 3
'TCAtíKoiw , ó Si
djzmye'^!, Sí'ttKciu} gszsi d x s g u r g dfi fisfi^Átav üa'zvyad^Q^ ly fjd w
cJ^ict», vm Apf¿W} h¿ efid JfliK gdpov %putTog '¿hiiMbra' íl aEííxy^.r/jg'nx»}
tmSy^rufiFeAA<cuv(niTYglSÍsigAxotffzcig<\jzsr>fi¿fiira.,A mg d^ociw/mg•TdcdsújOíTlg
A»4 *y^Mor&covifxX-rjuci ílg ixedv icumiSAai jMntílmv. e l
SÍ djuuStuiv Y rladjzd y íffito XzrtyármpA huuY^u S iiA , oj^vra O i u d ó a ~
7T3y o du) Sim fin
XífilAfiu xgmSi^AcfafloTi ó d iS i iaumú ov-
Sí Sí' ¿Mou etbodrov YíXgCí'rífldjzsiyímv ífifi. xgj d movtov opxgv 'mpí'-^/M^oy,£toT5$yt^o gAA)5e£9$íqo! •o Si XiriytTap oA ¿^Y%k Sii^ctj,fh f d
( ¿ A i j d a Throvuumtrug SÍxuig d j A d djuirog d<ZBf3,zTOyilcr/zsfATjisdadg áízug SuSsvoT d w lÁa» íd¿>Am ¿pA/dcvoYg’hhl Si rtig
iíxXufiioLTlyAi, Súuevm d o lx J m et;rfifyz¿mvdjrsrü/zsii¿TZ¿i, yg, 3 'S/fAyj.A
d ^ V i g Ap/xoSÍólg Siygcpxjg, x f n l w d v o y j c v y ra ^ / y , T ^ a jo J o S o ) . 6 i O t o fig'dSiys.^/dcv (peteipafzp frgfifearmy d fJXYpJsyúodm nPpaufdmTWi opxg;
T^TO/d
Aiifi(krjíZTlyjjg,dTtíSÍ A ’4ra Ttiigfi^p&-TiAi oiTiajg-ratg ¡Mi
dm vxfícQ a TíDtyoji. e l S ihgdS w sX cidcovogJd A
Y i'ztc,d‘Pga3af,cUd SÍ Tiojztpay A-^'clv,A ^ earfiQívijóíz!ct¡ d w A ip u z eP^piov/dcoVydfiflY; Sb%y ni YdjziTCfifidf cfiüpY/dcoí Tn>¿ya¡K5
cA m d¿íSly~
rap xjcm te t TggQaplnavjdcpu t^ouny.Ev Si A i ¿ÍK^ii r Si 'QdEflimy y K3
V
.>
d w 01
-cr
,t
• ,
YToixjv^Tapeg \szt¡OjdÍTZí¡ff¿p,fi*)Siyog dzXsvTtvajrfigA/-^
Tog yiyopBfisvVg dsarv ^kiQ^nniy
d n S i xíAájo/ulfi
TrSfSTav d
ytvi
yjv^napeiapl^ytycoozs/doii •
E aj
Sm^gct/v^dn f d qpATiaTifdyo^dn SÍ?ra-
X n id jd T rS p -n v q ra rY g Y p u d ^ g q n X id ib ig d (fO v Á ¿ -v ,íc5 m ,íy A ¡MjSÍ
d g fMtytqflct»o7
g,fM!SÍ d g Í7mpfifi Ag,,(M!Si ¿ M a olaSÍTmn ¿zCtCa/fl r a y / -
pacn tM íov ti d p ’ oíovSÚTmn ctcr^fd-Trsv carspuvXay o»ópuc7i T g z C c v J h d d g
YgsmpjtgSlYy>p&j/dc^ ^fwig • Q d ¡ í i %!df dY,uirífi^ v ysirov;
x a A á y w .^ W ¿TiyAívfigm tM íüp t A 7
r w r T o u ü m , ¿ A ( U czwi f i A
A ifx X iík d w A n T ^ T fK ¿ (n b y ¿ 7
níjrmy o d f r f^ lo y ? ¿ U i'ly A C id
'ddw ^A < ^ ^l^ Y A ydíi'¿m SlSaT W {,
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
oSÍTCJ¡ 7
:7
^ o d d A<rxa
_
l O Y S T I N I A N O r
V
Jj P
\
ri q > a % a Z x } s ¿ p p ^ y ,iA fo rc ^ s iX & jiQ iis J m o l a S f í n n ^ . .
■ntc
» y c a S x a y A n J/m x d a in y ñ^A )o/fioy,^JrjsupYTsJKhKrm ^^
,^rrfii^U¿ppoSioig ¿px^ '^ fiyviey 'umcno r w m ja^eay ¿K^iQAqficzwvpLdXay cvippL
vU 5Í.« ítÉ £ J 1$ vopots elo-csfct^ajTt » KS A n ¿/uKdntmy
¿xSiAcñq-
á íS b jfi
¿Sianx^nls (u%S£oifiois,^u*,Siv irXioyLTs ÍkCíCcl^
( f i g M s A 7 Lxav-syU'^m f i y A i d f u A ^ g
2^ 7a'^gc¿$- 30eh<7
rKm «¿J^6
eia-isfA^S flovÁrAííf,i)¿Ta(P^ ¿Lia» X g f i n A i S '
4 1 7VT»$ £)oiCoU Árleas T r a g i d p f i \ A n S t f i
L m t fi Ss ylpos. A t »
Ag r p m ^ g
yAKlwliYng,
h i A g m a i , pniSm ^TrqnkSíK sfigfig¡SÍ¿t¡g-f0oigiy(y0^y^¿^r^
Aijycf J f x a e r g Ay^d,0ct>g
x t X ^ c d i u i S TlVAg^fippicocu, YToitca—
^ ¿ y f i 7 t U ^ f i f i A , c p p e 0 e p i y S r t . ¿ c u , ' ^ d / u A p o g x e X & ) n i g ,f
^ /T S ^ A k s v TT ii/ 0a»e¿Aí-T>y aoTsfyopuy ^ iC a jo u o n g ,x tX £ !> c /fi 716 T ^ C x e áPioig pí0ipiyL A p}otg ' fí a im .s ¿ r ^ g ¿ g S iL Á a x s u n y J v t fiA 0 Í p o t m ( z f i j g A d
d/uAnpv yaÁrA 7
Y7
a,pjjhfM¿t»ep¡jy ¿SÍay k adntl r¡ 6 6 « ¿ t j3o»% 6,Ji’ íaü~
f i j y d i l f i J o/v A !m £ f t z ^ f i g a V f X ^ A y Z y ¿ j ¡ v f i lA v lu j T n i / y J % íia-tTzfdr-.
•n iy J fijfiv J A j SflpÁvfis »! crop^ayA Uyd p í f i ray ISim filiLÍzay ^%c3zp,
z o t q S h n m ^ n q rolqS>,iT>n •zzfA'ppcdh e c w n U l p p s y í u o a q d S l y ^ a M o T r u /^
¿ % U s A p ^ y f i f i f i f i y o y ^ d p j í A ^ g y jíX & lm g íf o i f i y m r i d j z z o j i m
3 7®'? "^'poSiotg d L 7
g¿0ag!ffju¿yoig SiKP-
iyfy<pág wctffi,0ag
fijg ip0cufi^y. S i s i T íT tfrragpvTí Fcpto fiofdóv As cJ^ ouTayLxpJtm S ¡^ T sfÁ l/A ed ztiJ i f i
TíVA d a ^ y p A ^ f i ' f í k A S t s o l fim s a z y y x A c n y X jz z o -
/U(ffi7íxds,<fAíyrürfixfips 7rfimX¿s 'üAá 3 ítfiov¿vs/n djtzcAaiToj •o Si tí
6/007®
Ai ISiAsa^oimoLsAd ^pía» tIuunfi j>Qfi,iyA(ZzCsfiS ^ A ¿ppoS^lov A g y m o s ^ ’ a f e ’oSííí'tTaj "¿TaKSLTaAcTp, ¡ f i
fízc)s nvñvs Ad TY-s/dvYsyfi aJ2,W"dzvCoXUdAxavgiiatTzif. TavmSÍ TifiTO x ^ A y x£Á&jGjfi ¡jJi fdyoy ¿f 6 6 fix K om az/fiyÁAOiJ^hA ¡ fi ¿t 6 6 «A j
^ ^ 6 i f , ovira S Ín ^ s A f ia v .
SiYVi¡ceg l^ñmTa..jSÍKTuy x f
H
A L ittw 'v jz s ^ o t/ tsv ? r a ^ W y¿p£y elg 3
A m flAotÁiSí fiÁ<¡ ftZthAJe/Bfiyi elg
A d fí'/rfi'TavyvaciyixA f fiiy e z & jA c fim 'a g n irfifTfi, y / r n s f i A s f i / A s
d jfiy y jA s^ íp p d A sfijb A jtd ^ ^ ^ ^ T V T ra Jíy T a .
DA T .
BASILIO
V. C. C o N S.
UiCZcDfCCígzey,
O
A T T O S
A i d i t i ^ í g f iz i ,
B A S I A E T S
T A B P l H A n
T Í2
A Sb^ofira ¿Tmpya 47<ssfA¡TacÍm»
En
llyZ
'^ÚrQQgaLo K/Uifiopt ycí^Ju>¿TYTa'fi nVTtTtfiTTZtgpVS ye»-
T B t i- v / v g ^ X r ^ ^ '^ ^
¿ít^ p d 7jzfi%av! A iA rsé^ otcny ¿nc'ld^ 5 ^ ctM o '^X v az^oífuoi ^ ó ^ ififig J\gpiCafiy.KeXSjCffi Lifua^
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA AIÁT. px.g. fx-r.
¡ íhS&a A
iñ
¿ixstxjiv yjo9'dovSÍT um ^ ^ v>} jpgom Q m w .g fif afsig /is tj'f'
%f0icuig ¿\-<3ug,[JUfijiv/tsfii riuiY f/im ‘C^v ya.XUvommjUh ¿ f gra'{fo mMiug
é az^ .yxA ,yfi t f i t¿^ 7
gSiKSUoy fiyo/xiiMp tp cu m x ffi- ¡üH¿
^-
P»crt/y¿7^' Tsig xjt'/Opí0¡Mg,ríu) -vlfiüpovrsi £xC/CctojuCf) /fi^ S lS toB a/,
rice tW*
dfjiízi SicoAtxiyel s i rig u 0 m i esc rrg oirvmÁotg fi/pov e&omy ^íCp^<pyaf,csc'f^rrrz
y< }fiua,fi eüuriuu 0 rictj h r d A yo/cap S ia t / d f ik e írCíU’A
^ adof A^y,yfi mxiop A ^ g Siyecdvci. &i SÍ Slo ^ mXíicpigehvrrg ¿iMg S j f i
•yvd¡ju)veg,yfi /uuiraff oúnéy
S^<paiyiA,fi ovrui xxS&jc/¡/Sp h a ¿nscgu tsv-
ra>p 0 73 ^ajyo/tfo>£ta o fir ic o ¡Siap SíShya¡ jr,(poy. TctGiPicc/
V rza^vrtg fo-
{ j m , ¿ € ¡ g m S i l c o i x h i ^ m y n p g , f z p 0 m g v / c u r t ^ g y a Á l c o c m r o g o t / t d ^ n ^ ,.'^ - ^
m ¡ f i j fi ofi \ p f i o f i , A m s i y f i T r S fim g o t ¿ A h o t
/x t i^ p ig m ^
e X sA io -
»eg,/fi0<pvxjl,aj¡ an%vAracS/j4Srx,rt¿p¡S¡¡ f i V t r r r f j2;AffiX¡<íí m >x4,0 V
c z c t r % g , / f i 0 4 (A g ' ^ j f i o ^ g / z z t j n % / t 0 a y , m ^ z r á ^ e a y
q
< z¡rt^ m u , T i r m f
y i d p X ^ j x n s f v m .m u , ¿ p y f i f i g y scra .rn fc-m ¡¡0 ic ¿iy • a g r e rfS fiifig y y a p o j r a \ j f i
DAT*
AgASíK$e^ojcBfiavd(peÁeíecg/7pp’riAT°f^% rr^pra.
c o N S T.
D N. I V s T. P P. AVG.
BASILIO
lü z y ^ ío v v ó f x o v q ^ l fi K k X i ím Y .
0
A Y T 0 2
B A S I A E T S
I D. OCT*
V- C.
CONSé
A iíiu ^ t g fi< f*
n E T P í l
T Ú
fiSb^<ymru) erApya^sifcLjrzi/fiay.
O e o a o S i o XyfiOvS^eApictpogfimg %íctgXr^eag,Poua iíZTvrm
cS/j,0ctpepccg ¿ocxxrray vrm%fig rtvyju¿¡ga^ %íovrraxfi'dov, ¿ ¡c c c r tf v A p y a A S ¿ a m X i¡A kpcáy nfa^ rafioy r f i 0
A sfi^ ov rrg Ag A f i c ^ g
¿\ermyrí,0 op¿\¡/a.A'AKf>ay cJ^em^v.ev^fitj SÍ f i rafgTsiaJurajpg cJ^ímaici
n z ^ y u a . yiyío^cíj f i m g rzoAim'ag f i fir r g rrg.¡fiunXeíag fia ^ o p . ol
Xse-^fifJoifioi f ir o X fg fi ofGvray m u fiy /^ ifim fir ig o l f i ra\g 'GicuJra/gvrm-
3^ c jy
v7mper='uereg,dgrifijAiA7yyfi)r/i0¡Civi^ ¿yp/oa/ofiaVyAmjofiicrfírig
mvr>Si v-mSif/sLoi f i pfisecn cfi0m ¡gru eA ^ igapp^ m v I f i f i t w m , olg 0 rarC^AMiñPtXftstji rico ^aciMlcu ímopV4'^*XK¿ JC?j alQ otSiyjL
5 3 j c h e cJ^ iS^iov tñCdA m vfixk dg r f i f auordy r t a fir a v yfi20P^X9uJraVf
V I Oimag /ar^ l/pí^ i 0(Poug.O fi A Xstnfi f i o\aSi,mrí Svx^qrfia ytveofitf
3caXvo/ifi,%czzn^oyreg my/ofi 0
K o fig a ^ A %íov
ruaXfidov, ¿~
//a. rr ¡u/xf-xjz^oyg ¡nmi rfiyscra ¡(sqgjv vnápya A^kpdv rzfctfra f a t J V l *
aeVg v7XD%fig fie r a Q y - ffifi vcu A ^ v St,
ISlay nzCdAmav V I 20 - .
XgcXiecg/uiE^ipepiy,^ Po/Mig'eypc¿afcev¿ui SiSbyctj fiipoy. r da% ray StcXacSn e x g tviay f i T ‘^ic¿órrtfgSijTa(gT¡¿aurmpe0 )nay v7nipeúaje,yfi elSiray r a f 0 imy
A V l V i f i V g Siy^X fivcrrap,dge.i'ri/fi0V tV í A XsirutSKse^toioySimm
mymX,rfcfjceÁY%ír,rfi4 yjn^ndmagiíyxdfcoLri vrrsxfíffzyTzu.Eyrnzazx/g q f i g
ixs(X^drHg¿mx^ruy^X¿io[AJvdo<fijgijcyx.rmv yiYoiSfixg,fi>rsg A d ^ f i k
lyfire^y f i ^ n x x j z m r f i ^ y ' fi^ ^ v x fir J i ¿dorupJzmgolAKqc
f i v t M '* r a ’n enfa'^tdifió'p SÍ rd ¡cexfi/ífiA ¿^trd^iyazmSdmuf^ ¡ 0 1*
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
i o t s t i n i a n o t
" ' u o v l d S ikÁ í
C / S i y s m b iz y jc M < A d o i ¿‘ <ñk%,K€X£Óc/d
n ü S iK g d i
nXSuA<^^ ^ eU g,
nyjoag^
' ^¡,i%¡y¡,3í f 7a^opdfidr r c ie te fa y z lw A g x v h d c g d ^ g . ^ ^ q' / ^ 0 5 0' r
viKf,TiyA4
7
^cyXgCcJp íld A % i,y A
f d i f A S ix g g d i fA
d u n X & jA c u w e jM l^ a vA m d g reparatio-
^oggghoy,'r>vdct tgtg T f fzld u g A
¿
d w x z A r a b IzxgTssvfdvgBBpi-
filA fZ n s d r id d fij^ k o v ¡ A ^ óJso/m i yvpfJt&M d w 4»;<poK, ^XAa xgf o z juag
'golfigg '&focfiy^Wi ¿|£73Qy,-7íb75/4w7a7n<J5íf=ct3a«yct,7cyTí^‘^ ' K iX fl/d z.
t t j d o p j a g T'vjiífpii'S iS b /d lw S i p f m f lA d w P>íCa¡ouu-dS iriT m p ay P x^ .d n
¿¡3p%voftcj,yfi youifMv SiShyojj Q»(poK.¿7ra|Síd g i<pícnjiov Síx»¡g ót jcqg ijtz-
d g ¿ A » 5 íW yA
a
SlyAov cnonvovfdcvA ^g TW¡g%iavTW,g v'm%a%ai SihAf,
H/MfiLovAin Ahog/tn iygdoQu
TmA^ng. A 2^' rvToxsÁájo/djOíf
AiVetoTztfg vTto’jésim^pcuzeri^ xsc%)
m f m p o y n g ix A m k h dwc^ffiA'
d w iKxxvm T T w osfo^' S ^ y áaq g ¿pA<pA¿S¿flM¿Ac^ kJ,gyiy dwlSja» ¿ A figy ífiff 9fts^yíygM'*-y-^'¡lw. Pp^gVvToig % c d ^ / d A i r i 'jrSj.fA W hvs.ga.S
d w fdl^Yeygxm raig SiazjagiycL¡gYAFcQgrt3fi;pouy)AUc¡,YAdigyojuc¡g c h e
¿7ny>púu/dlw ,7rSA ^rraSÍfificdztj • ¿ id g S lx rfiupJv/Ufl'S 'Qnhdiuct¡
d w iz y 7\.Y n,d' 7
ri<tsfAy!xiyA A
dgiSÍag'ZszzVT^ojpífg Tmpififijpmg Slxg^o-
fiV o fo jíi* imyoi \ j A n g ‘Síetg ^ orfu a g rz f ¿pASÍa ¿pfifiyTi fA ld w Suzraav
73^gyM,Qctyíí^’' F-~Í s i 'Tic <TS)ve/rr,)v m 'm •Tnivrm/j ti-Trd^nim, V lAt]BM/l.rc -ru rrf./
olTov'mvTtvpt'fitwngy'm.^ ^ iu la y
ni
b7rayt4üoí b Siyje^fdcg SfA o A¿^^ídcu¡
t w d r a 7ir<tsfAyxha,óz 4^ ISíav ovmSy'¿7rohuúit!¡<íuitJ ¿fiaiygcrfyimTaji.yA
¿¿¿oi'xsiypvñ'é ÁÍÍay 'muía yg.TaCa.Xov(n, n g YMidfipig elaxsfMcduoTjBfiiw
tSüfiQárig. H ípShHi dyuu
/ueyceXocpAg <¿ %yT¡ai avum 'mfifmt-yopMyA
fcwTV d ¡iacíXÍSi TraA^
cartvAm, (va TtSprig yimcKciffi 4¿(^ííXovci
I l 2 £ Í c ¿ J Í Á ^ 07iájJh}V jeSífjppvojuouóiwv ¿¡JLCt%g ¿/uiovat^íccu
< S ^ Í 7ÍpOúVK/¿<fcíÁd¡úúV,^
o
A T T 0 2
BA 2IA EY 2
Sb^odm i d p x ^ '^cifrafilceii
T
“
A l ¿ 7U ^ lgp> C ^
BA22Í1
T H
E N-
' •
O Y 2 ¿fMnkfigv, vofMtg Í7ntfcp%Uu l/UíigChc o'K9ov¡d>A^'^lf¿
{rvgcpsfipyms uinyAig
P ¡cyxlidci. fM(M»fdflz%uuz
jutv Si 6Ú-mpiKeX&jazlui^tuAíirig'nX&jdsni xgTo.Xi'dv ASiX(poigzginrvcar^gTíX&jdo^pn ¿SiXcpoS ttA A í ftaO^ d w xx^fiSfojua» xgAavTcq, n id iruT^aojyvlztmcyrfgdhf, KAí dwizLyou yguuto/doi jXoVgv. £<
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
N EAPA
ixeX SL ní/fi
A I A T.
?3j .
TV o W yójMv p f Ad y>nm ?(9cA<fcj^, nv, o a Jé A<|3
o7ra/<kt$
¿m YJK éfíü.fi}}.i:fi>X fw j Siyfiai l'im o jh A 'n g / r ia J f^ tfi
tíS t í A t ó
47p^F£w
cTsvxsnLÁ eífla fiiovTav tíva, ¡0 ¿ h h ^ o tg L u ü A /fio v p /
cQTZi,yfi4ñQQv ¿ h X 0 o S (w ^ T íX é jA ff^ n g TupLov, p f Ad Ao/oftof x s
¿ h Á 0 a v xsÁavnqyfi el A
47.
az^TeX£jiy,nSpngcLh.X0o¿ T r o j k i , ?C5^6 c7!M;-
A m p ó í ^ i o o T i v t p e X K e y o cwTavTmAp y ju i^ c S s e l d ^ n t
s i %cz4^o/fi T í§ i ixefym A l ¿SsÁ<po7nt¡Say, ay o TntAp S l eyjcngpv pyeag
au/ÁfilíT° ^ TiXBjTYnApTifi ¿TrXag elmiyplctf aanig SeSay^p. to ^ íf c t í p f
patay yjchsiooTAi A l ¿ S lX 0 ^ ^ l L d A o cúLvépnjv xeXájó/fi x s
hX0c/yxshsiwTTpA7¿jioYmyTiyi.gtú^sny
^I
1 r>i¿
In
i
-r^t
f
r*
47a -
AI
L.qxeivo yep/co
I ñ
*
a I iov
n /fia y fijzzripjiYpdTay ^'^trzfi Afi -fixav Sapefiep^ctti^cds
AlTsfaTvw im y avpC oA fiy cnofi(7
viep,irzfip(ic$¡ S 0 4 7 4
jm>pjp.psTt>>y ou fig ojo^ Ayúpov(Tvfifig vfip-yciey-Jeam^/fi ¿/jÁÍkyv e^v nvmSpog
¿l^VyY yfi n v A ^ ¿STvSy4(ZZcJfipnv,Yn¡Ñfiylpcy,S)xpea}xjc.7afiÁ0oy-
6 <p
y-xjzy^Cfiv TmnsTYTo , ep0oul/fi ^ul-Ao, izcrpyfioffi^'/ ¿td pnKpfiTay-'fíía ¡ f i rug ficnXlSbg fixeag, 0 ^ fiT t J pjxygfq A l ficray •<¿¡> Se
^ ,gc
TVg fixeag iyfipiS cncSlKq, dim-p' otg oÁas f i L iO u fi
edsanpfipntTa (nm fifíS^ SN A j. S i S Í p d ip 0m m K n ' ^ 7ag,omiypjbnsfog
f i g i-Top^Si)
/i
--
j
i|
¡|;'
i
iy
[|’'
3 pfigAgyuusyJs,KSoúTZi>g ctu ^ ip ficd z p x^A&jo/fi-yfi ei y s y ^ j ^ T S 4
¿ 7riofiaiaí¿fiy Sapeas, dyfipí^Vc¿cj'TYg,pdfi'ilyMo3zpA}if-^újYu “ó p j)ifi
0cuicdiuis AJ Sapefi. Si of i Alczz^iícámfip<0 ayAxs ¿ nv-ray"XiCccWW * f W i r r
IMW
rJ r ^W WV/
ir
W«rr ««r V^
E ri/
*
\szsoptYpsl'Tay,aseípYTaj¡.'¿ f i , 4 7 f i S f J y efiyTat cJlotatcui A (-p^fctii^y^U
LsupeckfivQ z^ A pdip^ ccytiH u jsA Slu/oyA i
%fZy g f) Jbjcí?. Etteí^^ <Íí' ^ ‘^ ' yuMO¡XS4
far^rtpJiay.ag Aog aJ^lep
ei Tig '¿^Q.a Xc/Bpy 4
v fiSfA,
'Qam cSzp fin m
Í1
y
S á ln ^ v y¿pny chcepp/O/ficcs;
'§$' Sjun^ycLpovczp
y o fi^ /fific z m lo /fi;
enpay ’dfiyoiT» yclpCit)y,epfiyj f i
clotIuj tLw ^
pqk -
ciy TY saz^ -p íp sv Sapeaí4
(xsc%¿xs n z^ fn ^ y ejeamcjxtffi) e^ y SÍ cw'Au yfi
*
SeuMúTSiótg ?•nyjjy etog xS ooty 7rajSíc/nrY>l.'tr.\’Tmv'¿-iJv Sby^í, T o o r a
Opc fía pjfrepwpjyay x iX & jo /fifijx ¿ x s
xQjjTiit
intApay f i 4 7 ¿hXay ^lóyTay
fj'ílXopd)zt,Ad ííS SdjTí^igycLpov, 5
5x epyo/fiav.
ETrít^Sj SÍ¿7Piy>p£)<ní¡fi
rl':
rzzgyYy Si r p e n ^ v vopov Ttig t e ¿pSfÁm yfi to\í yntJafjí pemvSiA mum iy, yfi
ifiooXvlyLv ya.poVyZXta) elpjj Tig ’fírly ¿ tÍa
tzS
d/uenpq vo¡xcf yaCÁ^pS/Lfi
Tniiag T»ig A n n X p a a i 'mi/y f i S f i a i te yfi yMjou^y e m jy ,y ^ ¡fi, f i y . X . A f i u TtyA
Xloy A
n
'jniycpA te fiSfog yfi A gyw syjsTnincrájfioi'azfig o f i x
/u iT A - m io A n g J ic fiijo / fi p ^ S tp la u
7 f)
S fp .0 o fit ,
n ye
f i g m i-
f i i /xfiTO^o fijj/ ó g Te y fi y w ^ y f i A n n X p A r m y - ' X a f i g a o f i ; T n f i s r
y f 47yM)syS7
Yp^ oejedekTpg,emiSS,op^/lgcqTÍavTzf duíA pq y f i
y a g k fifiY S f i ¡m m fiaA Áocaai, 6 6 fiS fo g ¿ fiy u x
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
j
I OYSTINIANOY
Simov f i o 0 s a / A ep. Tfo n a f i
cnueiJiófcUy
¿ 7 A 'OnxMcdvHfi
r a r / ^ 'F o 'f « v / f iA s y
fi ofi fiSb^lmg m a j 2 0 A
iSUrtiPyTth m r l f f u f i x i w V arice or/jv <n ruXiv migm Va irrapyiag oixovut,
ugm fxnShia T nSfiravm Q ú a a m eiq rsin véyo¡io%m/tSf,a.dP
D
A
T.
V-
K. s E P T . C O N S T-
n ?6¿
CONS.
(f^fMatoovdivva^Oig n m TUtTU^oM gjicou iiip co v
ÍOÍ^(tÁd¡úúV*
O
¿yforaa/.
DN- I V S T . P P. A V G .
A Y T O S
ÁicLTU^tg pjíU *
B A S I A E Y S
n E T P H
T íl
E N -
íbf073TO vndpycú A mfa¡Tt¿CÁ<j>y,
O x
A <z3fog dq)lx\oui r r/uempav djzmmXm opa azmSd^vreg S ia n s ffií-
c 3 a f , f i A n a f i m tÍ% 0/ j yófcov -Si’ ov %ad^o/ofi, 0 rs\ ioéXiov /m a e'y v gi¡yjxluj aifjuáugiyjiqrg 'O m efim aglV l (^tXYSA S ú f.rv 'K u A A mcumÁicfy 4
/uíiXoVcmg’Q r y e f i a r a g j f i r t f S i f í j c p i f i A ¿ í o i k J j m a g fiSh^omray fiu7rápyav,az^rioA0ay 'fizm/Á9r0ray,(pcue^vo3tí¡,(7y;/vSjyovffa4 m oTxsmy
7 C / 1
/3/
í. I I 9 ' )
7/
7\ >-7 '
7'
I
>/..
CV exqup] e7ntpya,Y7Si rniA^y-xjzzf ex^gov iovy>v,Y ovtAtay,yi xeymvQj,ay,y a/Aa»
c¡íoySy¡7mr\oy¿/ua2{,A m /eSj f i e l^ jT V T Si fig^tma,Syyx<nay Ívíkí» hayMTa\'
<p¡cue0j(jax, Se ¡fi A d S u y rluu '¿m'n/JU](ny,0 ríu> r^ a T u fi yf] rúo f i evjjgca
roma v^rovaSsjj c z c v i^ a v fi rí ¿ f twruiy dg rieu apxs^y d a A ficB z tjf f i 1 0 qn iiu t ffia ¿iShcjtTf fi S a r n t y a c fi /tzE^fiúti.ovrzú Sl azevri%/iSfag V lV iav V í Sjdrvmacrig fiig A imapyify ¿pyounv &jji<zg 0/Ji7recdai,fi /tz^oi¡Moig g0 qn g 'Qnye¡usaiag,vfi S\ fir u y <zzE¿TÍ%a3w f i iaj¡g v f coorotl xfixfiartfg mi
Áeffiyfirog'pv oi'tPiifA.Sjov f/lu/ogv cxma^jov. A?Aa yfiroig (iov^s/filag .
m iaaV vruy ¿su ASn(s(.gr¡ciov A fiSh^orárav v0pp^y Avrnif^irag íííbcQ,
agre %il czu/nXiqagyíyáffJciy JtjtO’ oy^moy o(péíXsun mg meuTíXeiocg darpif^v.
& i Shnrfi Ag i¡t<pcueíag dg em ^ ig ¿iXotg /c X 0 Tt? /tAAeyp0¡iot4 A
A S f$n vm dA A a e n f fiiaoroSolsrzeumXífiXd SnfiaiaxQLmSdXccmy, y 0
rlwemapycuSamammúsi'YJiX&SofAdfstX dgAgrng curvig ¡ySXxrlcíyogaioom XiictgVomXsiyi^cQajAgrejUiiiSificu ¿ 7 0 djzzü0¡i\y ^ 0 w /.G i q 0 A A f
¡cojfiv ¡A ¿sumi/xpjdffiy ¿ 'Giaorof
Siarurntíaiig, ol/ifi
0 y&fpoy Jíoixsaereg m Y 0 r s ^ rz fa fitia fip q g tm o v Xn^fpmosyteu yjcmA~
(n>uny,olSÍ eiis^qng emapyag^aKlÉufi ¡cpuQuñou Xir^AvmoiyUe d^rzfapQrmf).
Grí s i ó apjcüV qiN,o0fiogmg aom g ¡letÁ yfi^ rvm áaiig Ai'rmpyia 0fZ zO ~
^<Fgí, ip^untv XcTfdv motyúe ^¡uajnairof' yfiexA jam t Ag ^aprg ¿ s t s o / fp f j
cuA'V^'cag e pjgmov XiT^cJy moiylcv da-rzfaA /fJng. K.eX&io¡SfjSi40p A
itSup íia-yafxiSüu&j%ag íkrzfoot0ü>y í0qngQki'iefJiicrí(¿gap'yeeQz3q,'TpigSe
y-'driCííefoT/^vSi?xíJ!'ist^pqg^/To/ag/ojugyoZ?* 'Tfi=SÍA Sn¡M>cñc¿p ctuuriA^olyTH?'¿moya)frol a¡u^¡uioogyüut).yfig re f i riXteuajdg^AcnVjTxoig maE^ A S n y s u a ‘GssioSiyo/i^fuiy yyeeQoj Sl^fi^iubfcmfJí^yovazug rite rfy gn
¡utrup rn>(7amm,k^ A elSup, ovfip ^Xhdyfi Atovyev, yt=i AoviXláP Ayiíuj
'/Aynpv^upyX^ mopofj^’za. r xAcnap xos^m mg ffzectreXiiagXssnSiyo^.G-! Si
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
N E A P A
-AIAT.
pzL
33)*
x f 701/ ilpY/iBrloP^Ttov 7¿g'¿Troya),, Y.y>uoa,(xe^(JJji<íg,yu} Tuimaotat, xxXéacjj^p^
eújTot¿A Tioiylca Sixgyguríov AiTfüíV ATrajTiiouTXj^ygj jÍAíTSfiotg ’\jz¡E)/idfik'
¿py'/TüíoAaidgí7mpfi¿iagiygid(>v Xirgdv rnavú) üa-rBfAd¡dov,íl\s?ff
Xsvrov rarCynXSuSug A dzSíx)iTi>,Kgi (doíTgaii rag ZérroyuS^Ym Afu^jOAog,
Xgd'iwSla¿jL3zt/iBfi TO^ty ov}ffig(ptíoaj.
K o j V t» 3 xeX&Jc/d
vcLi,agn ü7lg,ag íiyjg, dfi(TUOTíXíqay a.fí<piCaXol<:dx znenag \jrSf ui SuytfoW íl<r(tsf¿4¡iTa¡m 'yjEffdg ddSy.go<Ám 'KomxuTog' d a i ^TmigTzig d)Su^
lMmay'¿7n/y^A(pay Asgxgg¿¿AÍxg4l<¿TfidjramdTug iimpyiag Ápycpn(Yf
imvov ¿iUíX\suZTog,Tp^ d 474diray óaiamTdv’i^A-rmvyQwTageWt$f>flkY
A d i ) 474Sujucmay '¿mS\yjiu4ct¡ 7n>a7¡ru7a,Kf rito SuócLfzcy dg Sujucnag ¿ ttíy fiü A iA ov7Zi/g íla-essfAriícdAj 4vxízru/dcv. K a) ¿9A r a Sildgy/fuerípoig azw nX íA i ¡ioufliaaj azwúhid-, a g n A d>4Ay id y s c d a j mgzdropciv v T n S i z T z t g o v o Tüig
atwnXíqag, cmfi^g o ¡mí Tiya ¿ z 'nu'pvp
T io/dk ¿dskP>qA>Iou■'¿Mzisvng oíg ¿9iydqn i-mpylf-« dX(¡ o yjySuocgmg
471Su/Mcnay ATrztAc^Abdtxímp 'fld ¿p^yng eky , girs 'roXirívoA¡<¡i; drt
3t,ázTC¿píg,í/!ríR>iySíKeg,e/rs ygcyoyiA aod¿M ol Tygg) r z f ISíayjySlwa v m A
yyo3itf dypY/OgraA ¿JZTvigmiy, n yA VctA/ox^y ág ck ¿^cc¿.cfuaép Q^aW
Kct) éTv Si Tt^g(pvXgj3lwaj KíX&jojdAgn XgmiAtíu%(éroy ¿9 d i r m f
'yngq¡Míofzt¡, ogTig SimarajrzS'mSuua 474(VrfiQCaMcAvav e a d ilaúSfarTEíyra SufMcnariXY 'a g n x f juíSí/mo» c&^(pAiny a^vnM&jrlto/M.r . c á d l
dzA gT n ^ fA ^Acuy n gvT on xiou iidyiv. too f l S^ToiMájn) yA AoTitoT
cürfigau’yeia»'^X.oiTooS^aj¡fiyv/d'
SiSfiíTndSlog^jpA oyg.yoyiAtJ-og,A
¿^'TríM&jdgTagTncfalA iAivé ¿Eoyuvov/dsvfMog qiM Ícda xgvoviyAfi.Gg.
A ‘cómsi ToyygyoviAcxu ¿ f^ ‘c&aj zeX¿o/d 70J,g¿^iqaivajgaztoY%ícog, ^
¡unSifAov TOig ¿jTzonXÍaxy ed y u v foAaCáa. E ld n i ¿i mjgC,A ’4kiC>oxA
ctAa-SuTmn zdicnag ofzoAxay »oftoyj'ycmy fl>^c3rtj,¿Jfi iAyov d p g h o if zeXdJo
fBfiroy tÜ o’QiCoXÍío Sifijó/iBfiu ¿TrztjTiicdtp \jz¿f c¿odgfa.B^AciA,cj% ov
7mpeSh% a t r n 4 zncng. A^Mag Sidw ‘QnC,oXlivflío5ztj íl A
írA^pag 718 «'hAo dijíraaig
d ^ T z f rug íro.pyfiiocgapycvTl, A
cu/drar^íX%i, Sf^A^oaa-r-y e(|/£iAsy7ail^etc5^ t Í w ’Ó ti^oXA. G i S irig ió-
fM(Ti¡í (óíCXctepJof, í^iTlV cUñtSíZy^ecXlaftlj-'tydL ¿».TzfSlXg<PltlCf471¿pSb^ATmíTntpyav uízyxjrmgídopjjyalYintp^yA xflTou,yc¡JLoig dfiggSiyrfmJf. EYrcorí
Si svg^ocuY Siam rüv oiaa-SuTvo-n zTUciag y)gY (pexjyíofztf y'nrfiji d o
471SuA
aiavxgTaCoXítcgY’A ’yJiy,ci>g-nOffl.d r o djuurúg'^rnCoXYgSpaAv ^ícfztj»
zeX&jofi&fi idAygóMtc ^^zrltu dAkli/tSrtimgoASbvXgYoAseuyaotyaAc
xsyjTujSfioig,jXf ‘mSpray 47^ 0
9aoru ^zjiaxsfidftay yiapyay, A 70Sx$vXÍm ao’ ygj d%yJ)r rA xgpAvyA (áav, >A To^Ag ¿Mov ivgpcvKn, A infíruntcy TVízíioí &¡piaxsfiSfioo, 07 }j 3 nrfijjooTooy '¡“oC'íiXov at/rlti) yd Tdi¿
« y / ^exTX9/d(c-yAoó-mg ¿ m Q ot T nX m vlfdoi, Y.y>uju b|a'jtTOpg$,w jSívA-
A'Vdm)úpí% iíyói ¿(pJsstng <¿o4
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
IOT S T I N I A NOT
^ n v fó p o v S Í l< u & tp ,p d ¿ N p g A n y t n c ^ f t p j o
!^ A srap
0¿aiaiA 7
%AKTtIpccy YflcvX fífiv V^ipJÍxay d TaleoYfiy,^^^ d d f i y f i ó f i v o X vm^ p^pC JoV TÍ dmnhncga.%ÍY.
K ¿ A n SÍfluÁ&jc/fi, ¿ s n
47;^y^
pj-TayddSdv Ad'¿f f i s eTnzpyfii L iu m v a /fim pdtlagnfÁAoScLjLUozujfi^ T u > p 7a y J - f i i A ^'47 ¿n cm piD /fim SlpdnX ioy
•napéyíiv A7 ¿2
¿9 IvJqY íTatpyiq ^/^TVTmJiyTTzy.ril Si ¿9 figi-rnip
^ f ig
oíooTiíov Sfi/Mcnay eicrgzfcclias gi(Xo/fiov,pY <u/xa>g ¿p^oSzq tys
¿TmrrrMasAipY carO^O^ ^
'<$
¿KSgYe/q ip0a»'mun ^ ^fínn%la&4 X i g X c L v v v ¡uXdIcUs-agn 6 6 Jü tT a C ct'M o F ^ f i Sy/m oiat ÍAy,
punhn\szA LvTayKfíSlujqd^¡Ací^smyMcdvii-Lvnv a X y f i ’fín fig¡SiccT ifig ' fr m ja e c i 0vAgá]OfSfcv.
K aj A n SÍ x iÁ á )c/fi, a g n 6 6 Svpxmm
ATrfiiYcny ifxtgfiv-Tpfioig¡cuiSiyA iSíaiix^ YSY^ypArav ox^iCctoyzoy n s m 7n?íÓ£aSa/-^U\a3c6í ¿Ti ¿J^igtsiovnv ilxx'^figoijjf^Liyl^nqX sApoiy ¿ J 6 6
A t»
!’ ‘ ! ri
|í|j
' ¿ítb pJj TViTZC^epUfi
47Sy-jucám ozu/nX{cfyLU
y/juA ^is
A s m n x jg y^TaC/fimecdztf. S i SÍ yfi Tig Tct¡g ¿ÁY^iaji Svpxmag im ^úxay
írr¿£mAfe 7fií$,£l7n )/T ii/o x C iC a ^ íí g ^ o ^ S e T E g p F j^ g ^ F j^ i^ f y o q T s / o x C iC a t
'
/
56 oyXYoly TiyA TtcíovojuScfiyTí STfifiy, el p j o iz^O^vg^^eufig "X oSI^Qy x f
pj}Si'pA%jTDf TrSjunxfig Síuió/fiog fig S^pcfAg azumXeiAg yjt7a6<W<;v.:0 V tb
fSfimye m fin p ov ^ n íéS a f i f i í T o f Apyovri fig i-Tmpyiag, ello ji ¿XYjefig
o ovopxtcdeígfi VTO yoplpüjg ytvLda d elagzffiig A ex sfip q A p a .-
Ti.Sri s i Tig exdiCÁcTAf d ¿TraunYoof
i^jdpAlSfpTVTrxufi-iTA Lxpfijotiy
¿ i e f^ p r a z c g
y f i f i s ^ y y g y j p j j a A v n o j , f i S Y p iv % ] g 3 2 o c ¡ q
d
A p ^ vfiy^ y^ fiov X iT fcfy e l n i s j f c t f i o S a '!Dtm,yfi y f i ^ i g
< L n fif i y
HYSmSí'zSp'Tixfig 32^ ^ A ¿ f i Sy/m-
Xn^fiy vmyJicQanDm-
ciaA x y ela-isfcfióyTay, p / n ^xfivcnivAXÍoigJ Xoy>y^A0oig,d ¿Xhoignici S ¿Nj
p a fiv 7
TYpeT°vp%oig,xlyqA(rvXievyj)xQYd^w,azfignoUxey)t^jie^xfi0f i ¡
^
f i l j cüüfiy 'fía f i 4 7 Sbipoolm el<r<z¡sf¿2 i
ñ jsf" ozcunXiiag y^JÍav ¿ fi» cv K.íKrYTA¡'
o 3 azfioXsy fioyXelcdD
yfi el avpQfi yecopy/p fil
rzzc^fiyjy'^ d c9Ain¡y¿<0ov lÁfii^vKfi,mv,¿a.e¡yov\jfi ¿ufig ^ S y ^ a
ciaug el<r(Síf>¿Seojzp czurreXucvA S ia fin v fi\mpphpuoudlyXYay f i j f i f ¿u~
TG>vv7n)/iSjoyT»g-elpY,ag elyíg,¿vng 1¿a (rz^aujfi fiLiAVTY ozumÁeiA eaunv efir.aevevoycy.
ToUSefiS\ipscnAfiXYilo''Zsf¿fiv*^fiyfi¡oigga.BpcigTe
^ a íi$ t g xiyoYcfiip y^xdo/d}i 4va,pjYSUdvnvTxfisU Ypefi^igvTDTiX/gaSívfim. el Si OíaúoTeXefi yoplaoun ^A/p/c^rp íne C9 goMpclg e f i ¿9 pl^gii,
iytruff^ ¿S¡Ay f i / f i 4 7 ílSay
p Í t^a
A y^gocúpa
¿fipyny,7a S iA y ^ te n o v rs A ^ fiy u fo v y fi 47S s ifiy
4 7 ofÜi^ctotof
p ífid X a y
ga&pfi
f i ^ A x f w g y fiL h lo fin v yIupngA 7 %tctiy XgcpyíTldvm2pp^a¡iy> xfi'fi
auTA perc^A v sg a ^ p fi ¿9 f i j ¿ytarnTY ifigr,S fiXicng cAKXv¿q0vxfir,eo3ar
ivai^^^TYc SÍyi ^acf^íg 4 7 ffzurreXíAvjfi d 4 7 SYpofím éaxspuSd, 30 ep gf^
' ^ ^ T Í y s j^ c p A ^ ^ A fS b í.fiy A jy v a v n t j.
T fiy S ífix e a y fig d p é A fg p g m X m íA g X )
^ ® i3 í5 í^ 7 t¿ y < 5 ¿ ^ ' nXelag rzz^voouunreg, X£XS¿o/¿p pmSíplou TrSpnxdg I f)
o fiA f mgfifSy/xDciay ATrzcpmpgífíaxsivm/y Agygd/nz-av ¿TtyAlstg e p y v J0
Cl-myiyjygTay fix e a y jn i. ¿ y - y i g j ¿XXoig oíotASdTDTe f f v X é p / m rcmpppícig
¿ 0 ü > fi Q Y ff é ( i *
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA
¿paeicdraSqj -r
7ÍV0? dlJct€ o A « r
¿<pufiodv%yfiatg.
AIAT.
3)7
pxL
» tí c f ¿urdp ek ÍSiov xiphg ¿mpep^c^/^ ^ c t
/U iidjiagV fra mvpiy<¡v, agre /tz a )í ^0^ /'
Axk¿ fJuiiSemtl x A m ^ g A^rcixeap v
%Áfcai
ehSyimomul^ma ¿pa/p^ Sfi Z ¿ f cú/rd» A ' ^ r , 0 rz»> hoyXU ^ y^ apcíp,
yí\jz0^ ccaopAXctuSxSüva:^ r¡ ¿so TtVTZüP, v (^octAíoxfo.-6-yÍE fo? w Sovpctf wAsoC 4 «óf (¿uTZDvGxjuukti, xeÁ&!ío/iA¿tA opcq%v f i SijrXy] mommU A m mmoh^
¿TrsSifivetj. A¡0 ¡ajSí v t l A i-mpytm apyfiVA-,« ^ %¿rap 0 Í 4g, r ¿fSfiV
oioySnTn/Je TrfireÁag ¡umvmauiepfipripcL/wfieKd eipr/jSiia’y ^ .fuam lY A j^ vím
¿Íoixtí^ iewmy rntpefjíSSflfiy'fidA exsegns moXeag ocncemmy QucrKsmoy,^^ r=tg
JSBfXi&joyVg mgm¿Aeag,ov f i f i IvAct >3mii fim ? yLm,m^.g,<TZ0=‘’^ T X e^ 0^
m v rm n i^ fiy mg rdxeag rju '^v avvdyttu,yjj¡ ¿IXovg^iovmtgAoufiVi'^Kqugsv 3
ivicíor>SmXY^v/ufiov, my aaiUTztmv 'Qdaxqiny ¡ 0 A m tzs0'fi’)'^ráym?- A Xeag mt) Xsya/uiotg ¿TnmAiy 7 0 / /7^' fi r a v /tz^SArA/mg . yju eiri fiso A
ZnsvTZfV XsyaryjypcuekeTnip^Xsfjfioy Y'finuíiicujAa-'ZBfci'tiícdaj ( s / Tsiovmig
S\oiX9¡Vl->mfyjySuMCú A fin 9t)nzC$S>S/^o0 fci>yA mujgj^eictjgA^ Apacigo) <po
Xdrjet^-Grisi rig fio Aeipnieficoy AoiXfjrZiiy fieramSiqg újpejzk,
f/jcL AlPy 'fir!>yAy4¿Baj.x¿xBoc(iA, ^ ¿Xhoy finr f i r d K s t f i m A offiaAmb m ?
7
3
A x e a g 'QucrjiiovAsmi re AXoimuyymimpay{yfi)Tug i/pY fi)/nrCíS>d?Xeo tí¡*
dSbTuy A f oyo,ua^tTt¿y.fimi),dg f fo? ^ 0 a m A x \ av/jeS¿Y,fic A f iSiuy i -
fic fo IfóA eu Ji^Txevmtffi.
W jjÍE u S ijjieq a fi <fi rfm ^ i A fiSh^'omray g -
mtpyuyf fi¿?X.y¡ m^<¡ fi f i ypÁn fiA<pe^f0ic¿y,mmicLum Xoy>%uA 'Gafirreedw¡,U9]Si ¿sc rsfocAd^^<^^ A s fim g "¿f)fg,yi ¿Xk¿ ap^y^g-f/aSi el r z ^ y x A riyjv » ttM o v TfoTray,» %ioyyjnfjioytmej.oiX¿Soi, 'Qnrfircuy fiirfTc mmmyJS-XK e¿
Zfsiov7>v4fyi7o¡0 S(ictAiey^yAiy4.ipjg A xeag oucSmmv'Qn<7
Xs7
n>v,fimtgV0 ~
rrg rz0l&JoyV4 , ^ firsrfiy etS rij '\0^Aelpr/<0c¿y yapAhway qatg ^isimü
/!Z^aa7n>ig, fi^ipep^y Si elg rpc<xg • uat, A m yycJffXoyreg , f i rLu) eTZü.p^iciSfj
7BJ?m heai ¿ymcu ¿sum gfiray ovma4¿moY0fiqnya/y/jeX¿m>)0pf¿ Aju, ftz^f%
záVffSp cscSÍxjjcny mtgXs>icvr=íg Í7ntyáyi/0j. O g ^?'^(stÍAg y.^XÚ¿o/tAjrotl « £ X yicopiotg r f épyu'v 0 A jz fi'( s ü eA pyoigAflepfy n f a f r a f a v reXsfiV4,fjU}oEutow' fumvaiaj; r z ^ í A G ifim XoyfiuiA 'iri'priXdg g j^ y . ¿ fy n w ray a TiSpg^ii uy eóJJí? áre Aitxug em ISixug Z tsiov'p r z tfú o ‘Q nrficcrzja/, n
f i f VuJTO. Tragiq^íí». 75t? y) f/z^ A S elprcfia» a¡Zdy Xsya/aoig Cir¿ÍyA’Q 0 é~
Rnrj^.o/y-^^Tf cf t/u
^
ío
X
n . aA__ f
i^vcrSp 2 0 Y ¡ i e r i ^ g SoTiCotgXsziniayijueidaiag yfi
Oex/liov oioAia re yjCj ¿^iay,yjc¡Zdg ofifoot? j¿^ 'Gtgygóyctg úy fifiqpvg Xsytapioig
viar^eixsrA' rmg S\<\stzr) Afi mírértúvnzCjArxuy Xsys>%'pv/ifioig , A g f i e f i t
¿(Txp¿x{cv> f i^ x iX & io L u fifm ^ y ¿Ym.üiy¡jiMSafig fjzavfiioyVg- H g??
^ ’J Tí? %azrl^o/fii, ¡u jS iy]m grfu m ^ g moXneíctgmma c> f i m y f apyoym
fifGrm m prríef A fihfirfix¿yefip*^y¿YqfAmyStg'¿i:yi,g.'fiKA¡MSi'i\yA.
íiarzfA^ySnfMiday uzcomxfiy
mrmm.prrlf
A fiS b lo A r a y f i
rrtpya», rjc, qpArryiSbg •yju, AsrXdg etrnuy, ¡jjiSiya. f i Tw,g e7rapyja¡g yyecdof
Z>Tmmprrúi/Í7mf^y, ei/ea^^ ^h^rBe^giffqípov xfX éfiag f i m7
g ¿^mzSímig^
Y .i.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I OTÍ:TI 4SriAÑOY
?«
3
'¿TmvgPí'AQi yA T m vfprdw iTmf^vvAgTaoBrfirug a u d g im p y sT v v g A
ci|;e//¿ yra T X ^^o f^ 471qfctTfaTix^ « íb tT ra v W '* ^ * '* ^ ’
nX rg
fc A ^ ^ . .Q.^^aufrrkiT-VAiArr/y/i^ c.p*»\rrT,Pi^iCfilVfTTTA».
^\^tA¿ZOV ^HólVÍí/J ílrríT^f* ^
Cpadiéig '^aj¡p4
)yi<d)A S¡Kg)p^cck X i ^ A 'KOiA ^ ¡x iA a iT c p . K a X v o /d bis
TtX ¿9 qtv¡g é-mpfifiepg h ' ^ apyov^ '^XtTixsignj^qpa.Ti&nj(5fo,G>y TOf^TraAgWjKTiijikijsofojTiTraTTipitra? C9T(t¡g yfmiriqiv%idTXjgadsig e TrapfiJcpg
b%SuPgSu
ílg d w íTntpxeu-d^ floyio^, A
¿pfifiimAyTiygudov xfícSv 'm m ghhm pd^^-'
d w appjfiiTyT^ToSiTcdfliioSTafTXfZPjjSfiri-TlciPB^
0
1¿pyotng , Jí’Shfidfi adíig oMa»
dSpra o A xo d g g A^SP"
d jc r a ¿¡> c¿
tu
/d ñ fT m io ta r i VTiorupYiTrapfi/la¡g.A^'^
'P-KBrY.pufgg íávray c&C$^¿Míedtfii
duArnPy^omag S¡g.<asf¿d<AD,, ¿Tiya. SiwaJnaj¡ ot
ttoTíi ipfifiyTig r r o t f y ¡ d n i y i iyffrug tigoplc^,
fxíXoig¿7
rox3
7
rug. A x d
x^yuX)jmytpudfifyügáMlwí'Ktipfi(ia» c z 7
rigA^>
é¡ A TÍgcz 471
cJ^iqn> ¿ujTxIxf á y ofjwioy^Tmv nTmrupYdcoiaoToO Trai^. • KíX&jc/iBp Si AyfgJi
n d p y í g , d n / d qfZTicoTxstgfdTo Se A 'EoXirÍK$UySi iéwra» ¿¿a^ riTE /y^ ’
Xvquccgu ¡ó¡ag,YAp7ñtyag rayfiy-yfxa/my y yewajxav,
fjgrtt
0
9A
yam a
oioLdUmn atottu-
i i ’iTApfifiíoug TrhYfJijziXsAfAxA Tijxao.et4¿dslg yoMjMxg idyeiy»
39 /üUíSi Kjzfflsvfay
4
7
^ouprícáv x o A tíe fm
T ¿rzwY^cfp mfZAil-agk 'nSp'myo%i
Vtg Yfjurlfioig d jzstn X lg a^ A aC^g ^vQg^w epM Si f l eeípxúfijvyd olaSm lt
YI Ixgdjui Qf 'drrlaTtAy 'rmXtT.za apycvTt, y XxgvSíad^ y P>io)caXvV¡
4Y
'T C (^ A oig '\jA ' 4
7
1
Vy7
Tí'Pat¡TiCíiy 0
9T í 7
nipfifilA¡g (tirCQCAXhiófTíi,Y Tifo o(peiXo9
fgg ^yafoafpoTrA/^iy • (¿gn A s f A d d Vovizup eSnfi^c^AOim añAióyag P>tAg i d yiofzpXsig ÍTmpfifi(£TOjg. e iS ih g d T ^ ¿fyoymy f A m A d ^ < p v p g .h > i, yíPc¡-
GXíra
I
cnov
pum ^arayofo yA d w rug ovatag Súpuvm,eig c^ocícty 7ngTa>/dcv.
Tifo x £X & Jc/d ^ 4 4 7 ^ iympfifi^y ApymagAmgderapmAfiATvori o z
AXíag
etg-Axiy fZ¡r^flyay7a{,pcuSe aflApeÍA!g,¡u^SÍ£¿^y^A(pa¡g,YAMotgShí7
ntyYpCA
ffiTO
ii'-ljzsVTsX-fg
X óa’
róvav A g Sa d y eig imi-fy.
OZ47^A0a¿fO]uéymouVigo z
tííÍ
Su/m
ojovcu-
Tl^pg fsvmg % A f o / d , 'i^fo rfleTnupfifidy ¿pfifiv^
Veg Tutcn^Troig puA d ¿Tizjiofttj dw ¿ffliJjyTriyAxsyTa. uAfig-g 09 TOJ¡g
%7ra.p^icpg A^ Tci^ há ^ T°foíyayoytg %íccg ygr oIto yztpovtny¿míf/lvicdoj.
& { s i iwg^apj Tíyafo
eáizSy, ctirO
irXvpaaaf A g 9 v A f i g i j xgTuX iA ií
d w ‘ 'A fig i,x » X & !icjd d n a g ‘hig Tntp cw rav ^rgíá» Tiya' dsamA^^cuTag a z w i-
ípctj A ^ T t /o c t o A r a 'fhaxsTvarug^uuf^Axeagd g ewrúg í'mpflecg * 39d d
^ z ^ íá g d
jüsnfjjjyAraytpd. íxggoy¿Aó/dov 471 ¿yay^AyfiXlap(pa»ífijA
mg eraj^iaztg ewirJ ^ Acig,yA¿z rugozetA r^oAag,>(g4ovA (sieuiTo. yi-
T^yip '\Tm¡/MYpLA7rx.,7mffép ^¡jucu A g P>QgQflv¿7n>yjil}7
gAo3w ,
/bWot)
^
K5
^
ygmt x
gjpoyí d p j f v ygj ngAzl&jray rugcwAg Í7ra.pfifiíag.ílS¿Tavag
zpceXYéufív, adVi o z 471 t<Hav 7*8«VáíJy d a a g A g ^ ptA g V g
^/\9ío<3*3jy'^my^TUíp^ffztf Azfy^swJúavyiajf. E / Si Tig 471 ¿fyovraf 471 iTraprfidt
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA
A I A T.
pi .
'
53?
Yfjum
oácZm rq’fh¡rA T rq(yfifigX j<zA pcoítfrm í)gzfA 4tí^,ysn7g\fi
^iPcJr
4 7 ¿TDcpQiicztíVa¿Síg ¿(¿70.01 x f - TT Torsfoyxevm Sluto/uy7ro% ^pia» atd¿{ShfíJ^íTZtzfiq- opáag ¿ y jy S o o q 4 7 y f X S eJ tópjfeiF, 30 4 7 i ’íSpjgi'izapyi<P
^ K % T - P óo og
3
'^ ygnpS T iyfi tts/fo Ito í t f - m fi r i vlpq fineyo/df-og
A Kf.Ksfi>yJpfnvg
t
vtd
fsfiComv eiAisfOTiícSo/Lv nv oca^vm. yo(u>v-pa 0v-
A¿T?oF7a$,30 T cfd p en p q 0i<ncq cncSlxeiJ/^ Jecon^/cBfxgTig é pM
¿ncSlfifiyccang p f fig ¿TTYpíT^voTtgeíuirl yoXKg ,cnoTy¡g¡S¡cígounSfixovenag A b
LvTá¥7D7STY70XpncC,ci,Áf ¿jei¡xpi¿yioi70¡,
A tívo. Lívov y / q A 'itopovng
carngidSbV yójuav A í k n Siuuíyjg ly im n g f i j f i fig d^eXeiag x s xpntgoOccugA7x/uefipay A sm jnX m SiervTrzJoztpSifjfi f i fiiShlóTrig o-r^aTO x s o a o K A to
ifiymiy fi^ 0 v Q p ^ {w (p cmvuom, •vfi elg A m ¿'jux.ymy y /a m
€ A %%ymixfiÍTZi),lSíK,7ay y^pio ‘^
<ú/fih7rocnSy,Xp4fYnp.
A V G,
t a
4)
mt
flociXÍSo TraAiF carCQtí %(S/jc¿v, h o
ID.
B A S I L .1 O . V- C.
TliCA
O
A
-DAT-
I V N.
D N-
I V S T-
A
-P P f
C O N S,
E d fia p e m » .
. A i á m ^ i í px.9.
■
E N wTtt) pkyjL A 7 vTm’fimTiyog 4 7 d p ifip m 'fíly o p fip iy íp a fis
( f i fig ildg ccJziadüuot} 0ip[s^p<nfip‘ x ¿ '‘' 0 ^ ¿
curra y yi<y>yoto fjufi~
cSpng rrz^g
<únay S^voga/S/J ¿¡oSi/cyioiv, X ^ o 3 » xs^ v
T fijoyng , xfiLigrarofi^Stoz LU ¿pppnóyod^ yoo%ficújj'ng %/mig, Trahai.
fUT^g T Y,(A) ooTs¿y 0¡XatQpa7r¡cuf
S Sixsov 4 ep-fig oyajrnxng xS"
ToÁísvorng Xoytapoig.lTrcioyLi¡ tíx, q-mpdy dpfS TZj^ypaO&jeiof ylpag. S c t p o p ei'^ y> tzzgfiUu ^pctcruM.o/djotgyfi xscTiTTzu^/tSfloig ’K giLgimcIy,yfirafi^
AuA-mjurn dg/r^lyU-duj Afiyoiot dlonüXou/^, TTdXkolgjtdj’fír¡4fioigiaa->
oylocí/lAj glíi áV / / fl£, > / CTÍ._rrr, f tiun-c
,,/t-rñtÁ -Ty/./!-#
Á > . w é-íu-tg*
CF nig ípyJig t c f 6 6 y ^ o p p o m ofiiC^au i^vpfilopív.SSe y> 4 dp¿Tepcy 0 h
cyjASÍLvo V*Svipofiti p o i^ y ifipcu ? ixJiJiv tí XpC/y vye^ pS o, kov íl Vts jti-
Tagovlpug I S l h v . yuo s i s ) r r z f f i op¿T C ioyÍT P ^ op^ y'^ ofísUiSéyng, d / ^
m ctüAy fio lío y 7 ^ yofucrSpTeg 'fía A g ¿físig fi jiv ofioig xjltu 4 7 oo yoaouúmr
^
,© ^ ^ 0 7 A > íta ít,C F J b V T E $ TE
pc¿Áig07¡A)TavTO:g'^ef')hi A¿<no)7rtnv f i g
FC«j
c a p im p fí^ o fiÁ éa g ’fíacr/JrrrDv A v fis g s fig ^ a y fig fis fiA T a v h D id a o n jp lp p
«3
>
»
I
V. c
I
j\\
\ n,!
3
TvpaypJ/imypRñioyagewnig -}ey>yevs,Trnovyiou3 t iTZ^^í T iTnnuygiyova o T
TropoV7Z /íiofdjtA4iÁxÁvAp%iUpo¡i- A' c¿% cfi^ (d (J ofiioy
y ,ii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I O T S T I N I A N OT
340
'¡h'^ .A fJLctpe/V i X o iA v y g d p iv S iA 0 K 9 c ? ,fi
m a p iy ^ tc n v f i i . 2
0
S
Í A
y u f i y C s c A f i d S i a ^ - r o v z s ^ X s v / ffm
¿ p 9 p d m u r f i'r > d '
p íA s S i ¿ f f g
A
n X 0 fix
a X K a t
T r a f i m g r f i i g [ u 0 f 0 a z ¡ t S ¡ y ¿ ¡u > v , y f i S t e -
¿ S e io g ¿ fim g -o ly >
r l f i o v a ic u o T s Ú ,
m X é jr d y r a g
fiw n n y z X Y ^ v o [ m c 3 w A
'Q u f i r m / L B f i y n d p i v f i X r y u r a . S íS b y ¿
¿ u J m a zc o A X \ a r ¡4 t im
SXo i x í í c ^
f i r d y S io ix fi, cvcnag,dcn!
7 n t 0 r i? S lo d ( o ju % j,
m
jjo q 'X ^ f Á . C c ü 4 y , f i m
S y / S lA D ^ c Q o / S iS a y J r ig
m r » g X p < A - í ( M O - A í? S h i m m ' u g
é
tA
V iG A p
S v ^ p a y c t¡y S ¿ J i
cv rlüv cw r ic e ¿ m s á S b / i A 0 h y X eiriotvofe r e JÍA S iy oig f i - X a f e d -
fí¡mt¡g, moXKtwjelyfragXsig raVjcM // ¿}fr.cx&jotm r iw rS7CSVc0fi'mt.pfi/íSp.
e%ye/ng f ir d v S ffiiriA reÁ ájravycn elíf y¿7pfiSafi(g. rcszj? %cyfipr/tSflctg
4
y.^mfiimoi,yJvciyxfi niyrau r a f ig Aue Gvmv i^Vg^vo/ifWo/'vfoó cpdtcu A f X t i
n a jp Jv < stfeA & io v r eg 7 u g í9 y A ¿ S k a » c a z x i o / a f i m o m A g f i r r g e p ^ c y r w fi^ ^
X S -jA o S p ri mj\cviYg. ^ f o r a SÍ<pAjcBfi GPc ’Q u r f i S u v fiv c y , 0 x f i y f i , A f ¿XKcey
crvfiycfy, cJ^cmcíag 0 e k y m fig . agre 7 0 / cpjd ^ r o x fo ó v r a ? A S / f i f i m X j ciA rlfxdyTaymz^df/ricr.y efiv' mXtcu d f i firoy TrSpreg -ol¡cqcÁfiv'^ot jSctGpwv
'Sdr^ÁpoiyrdjY 0 c u ’d¡r0gmy yx.r fi^v''ep(CieyA^jy :-C¿A yb Sv nPigoK jacxpoA g^y ^ a Q / m J y f i X j z d A i y f v A p a y oxx/Ac¡S¿úoig,¡cc¿v d m K ^ - é X t a fifr c m & jc m ,
rice 0 A irívA pay irzCqdfAnaiy SlSh/fp yfi iTz^yoficu. YlXlce f i h ovpy agre
f i auM mfiXYrm
Ar%iey f i / w j
g f) ^
rz-firyfJ.A Gig ¿miyxic/iSficig ¿so Tsvrov. á yb S f i ov-
t o ctzC?g rieu opeíco A " XcJ-gteudy Tijqtv imAyeX%iy oí
A m r f xfipay ¿mvzxi^diyregJVloixciAg^TrsAYfiyTaf ¡coi^g' ovia zscXovfM/ . ^ o { i® £ j? á v xAJígjy dg f i d f i rice ¿ f f i u i rrg op^g Vfi'xrg ^prcicílag oyreg
iA f^ o y ,0 y a »
q z 0 fiflc iA
0cn>vp^oyovy,sopma¥.
A
d j i rig e eérd y ,ip p d o 3 z íj f i p V 0 V ? , r l y í om v ’Q ri A 9 p r a x e U , ) u x A c 0 v d S í ye.
m t m p , Y y f i rig A ' f i d v r a y ere^ p g n y f i A ¿ f& .'rlóy rm , o rzcg S f f i f y s - ? y f i ^ a v
Crmpyoi'el jvSp fiyregipe^ng o¡ /tze)?Av xxrt^v KScXsvjtSfioi A.g cwAg f i f i
mXcuYg v m t p y o t e v f i o i f i f i t k Ttfe' A g'ovaíctg d g f i i % Á i i r ú - d S í y e A
¿ so A
fim U )3a0_«9clx9oAsy/i4fi<i)F riy\g A g f i m g r f i i m r f i m K ctJrg v7m .pyom ,rm rtiig ¿
m e p c tfip c p fir a X e fiá A
S ¿o m 4<r& (otiñocg o v f y f i y - A Á f io jc fio v c is fi g m g r d
d
o ^ 9 p Y < n t¿ jo y V 4 d y F ifijo v .m fx U e
fir ig r v fiy X tL g ic o y o ig
- v j/ l r s f í A f i . p v X g A o / t . f i o v
c^
fir d y z ^ L m c X Ú
m m c / u e X ^ c d o j ^ o v X s / u fio ig ,A S u j¿ c c
ó 3 a / m g im m ,r r ) g ¿ m o X fi4 v ( t a f i g r o d
■ c J ^ 'X f y Y i X t j . q t c u o u , , d g f i
'Q u A
¿ f
ítA c t^ T o v < p % > c f i r e g S x a ¿ m f i f j . ( & 0 V ¿ A e u S Í r i w r d ^ i y A f i r i e u ¡Aci^r
fi) d e i n o f f i c i o í o
¿ ÍS h / c S fj f i m
7 á , Kíoiíoag ¿SiK fj% i(n
20 youfi.
d
A
¡ f y ^ s c r io v a i, rrn g A
o p 9 c ¿9 p Y (Z c& Jo u n S i y f X A -
SiA^¡(jo¡g A ' rz^ yiA c¿rzt> 9
AiShjvfi Í E dJGig f i Sapíccg SiSiyoj A yfi rspeA fi v.^mtXifcnfihi
eX&j%¿!.ctfg A o i A V í r ^ ¡ Á Q p ^ íf iu A y fif iiA y fi e r z f ig A X kY Á ou,,cdfiy'é
znip Y / ^ re^/oS¡oovzaXvowgyó/usv.oy yb Y 0 r etp y <pi¡rK;yyfimA(rSp AXKtcó
f i u c a i w fiíjeg cy ¿vn scyfílo/c^ v r f i r e x f i g , C d f i f i c u ¿ f i f i ü o v A yóucv <rzCJT
"^cgacuAy yx.Ytptg,Y V I f i A y AAecg, Ymcrv/AS¿XcuA /uertvaíeuíp/íiyfi^ ^ ' '
A^fJoy. T c c e ra . Si p A /fij ch o ’O d róig fi X k o t m f i y o y ,
y d f Sn yji A n
‘
* agre ¡ojLi
A rixexKcwnx.yey/yoray,y roy r f i r e ^ v <pi~
< ^ *» v erep ov A mfirzuv rívd V¡oScí<eg mzAvrsfAyj.oy^v V ¡ ¿ A d r *
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
rd
N E A P A
A I A T .
? 4i
pA.
yttíMoyra (piXcuBpc/STnvA/dch n a g A n^rfi7nípeÁ%yTZi>y AXfiCoS^s^azx//ju~
d i h g n & X d g - m ^ g A g Y¡jd'>
C iX g d ^ A a g fiflelm g c/MÁoyeu
% a T í y f j r d , A Espyla ycu lw r t f omamtTa, 'Ttfc&fijg. fA d w u g w ; ag
/jLcLXiqo-rLd ft^ad(sk¿zysiXícTídcF^^^cvi^?^ 7uwi. Wfsuuu <ni cnSb^oru'4
d i o Ap' yA S ílg aJjfo 'QrSiSiyfziplio (ptÁ<v>9pa7na» 2 ^ tv Tra^pvri rpis^y
ybuíü yvancsvmySuXgTOjg íT m p x ^ il^ ^
eruuErifiitay íSlzrm r a pwj
r/Mf A ^ A p t o . Tzotrai, ^ g n SíUoíx$ig f f l j n g aZmg '¿mXctuaaj 4 ^ov%íagDAT.
A N N.
X V I I X X V*
K*
I V L.
B A SI L I O
CONST.
V- C.
t l e e J T iu poJhv g fcL T jc em y .
O
A T T O S
B A
2
I A E T
2
D N.
IVST-
PP.
AVCi
C O N S*
A id ia ^ ig p A .
n E T P í l
T O
EN-
¿h^ oA ja é d p x c p 47J kpay-zsfiijTaclaP'
n
P
£1 T
H N A peey¡(p 'yry> vpiedA ga.aiytf)'T ugriuéd^ g'7n)Á m iá4}
á xA ¿ A g A a g O rpt¿TíQ^yqfánvpíct ¿9 AiTeo-Q^Sbig ¿mn^¿<^íofrtf, A “^
¿C p g C íg y A ¿^(JUoy Vig rpudoQig d s ^ n h í e n (pvxdrliaSaf.
'lslyuo,oAyjig dpcSbg ^ r r a i 47<l rpudpay
K í X á j o /d
^ ^ C fA S jju A n ¿v d \ c~
gz to ra g azwtéycq c¿^fo, Tifo d w ^^yriSbL Tromprnou, r u i w A v ¿ A f^ cp rg '
«jofo<íe'íA 'P ü iTOtpfifiiéo; ¿ p y o y ^ d éy 'mQfiShg yyíTaj, íToijugcna» 'm ifo d i 471
¿(pixsfdcay yíticfzQ ScLTtSpr yAraP' 4>in Tsfo TV ¿[mAq^v qpsúéjJuoLTzg ¿ y i nAqu íTm-pxíf.vniCiov^, ¿ / A g A a g ¿orsT^ífiícfttj. xA t Ú ¡ d í A t > v To.yzX'»
Tog o A/ioyag djzDzAygofw A í/S» ¿Ifio. Tíyog Ofgqpoipi! g, A f o y i d V g ¿^¿pfifiigxA A g qpdLTiaTcqg ^
¿9 ífSl fifipry>vd°cg A vhag'ífi^ ySi Tifow v tg oA lo - ■
yagvgjdw ¿CaiptTjxhuu a ^ i g A ^ p c u ^ u g
Qgy.fg Si
£%fo recauta flío fiz i A ^
7avTixg¡SiA duJ goí~
o A ih a v m g djzsFSTiXJmy 'vjzz^'
4 7 f A p ' aorzúv StLTtSfioatdc^y ■>Xjyhuoa 471 oiw ctomg o'yray 3^¿ppgtíy,A TQjL~
Q>oiu,m xgj y^pcrirav xgj SfgmúAy íyq delegatoray, ^'l^£>í¿9íh
TZZ^\&oByray y^, xscA^uuSivct^ipy SapíA A z á Í A pTcvg opcoTia^ A ^ ^ t TÍ
cziOTíXnqav ,íjm (rzfiQdpcaA TV¡ A yiyíc3zi¡,ag ílyjg, íToi/uctmcu, í l n in troi-
tay ovo/xctrX'ay xg\ ca d u j dw (w figm y>Atjj TréfiTiXag A o j ^ v f d y
4 tiSq -
Tufifijzy cc^XgC-jg xg\zfr¡Uíoig (pvQgdí'icfraj X s U rp u d ^ ig dsm T iX ¿g. A Si
íiSu fsí SjtíTXSjdec ¿9 e>C5t-9WTí7ra, ewA XggCA h %ig c p a r lá ^ g , xA {A gTrfig d n ^ T iiv
¿9 TU w ru íT m pxA ovfifi dA<¡zí7U¡ ,v A C z A t o v
qj>o<p'w r frAw / iTntyaydy n g r g t d ^ ig d s o o r iX ia i. dwS\ yvc/d^w -m~
d d z ru d p a y SutAvUu , xA S u Á o v /d ^ C ¿ fg 4 7 l recautay, x e x ^ o j d A¡yí^íofai ¿úsig
toS 9 A ° v d ! g d g d s A o ffjg y fifd ig d g oU m w
qj>o(pYg r ^.cuag r dnyoíeig, íig d w u iu jriX \ a»idim p caray rASufiUiina Sx~
Sbjd'^ )
’dciyífATiag ¿ocíiyygyjcG’ íAr Sbidyr yíyí-m¡, & ¡ Si ttXí!^
ova. 'W czw nX ovA fiay A ^ ) d A SiSayjTayfglí/Su )lpí9u A ¿ U X l d g W ,
yuÁ&jc_/dcwToó Tréfidg A fu t ^ g d A h /jx A ia y d g A d g iTmpyjag TfkrQSv-
c d u /fo r j a f ' d A lAcu (qwT¡ÁÍo9 SaTT^AaS/Qg .
G/ Se d
' Y .iii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
¿ud
I
O
Y
s
542
T
I
N
I
A
N
O
^
Y
^
tW /JV X SM(¿<no ¿pyjfiTo dg
Lct-rrif^UM
n k tL u
^ A ^ S o-n fiU u miYOofijov A o f i g ^ i f i i 7f t ó ( r $ , 7Í$ J io m o / 4 W
TYgong c
S svfijm y f^ ^
^
,
, X <
n g ¿0 Alnthijuisao ouvormy- nzVTav ow^Tav nz^airmvn y^ cz¡P4p 0v¡uvSiuiq TYgTeurg AhlorKng.yy¡ 4 7 íKS<Píg íTm pJag T ^ ojcn vA t,
y fi'^ y ó iray ,y fi4 7 m.i%ifism ¿ fifi m leav, f i cncXYAcpay^yfi, 'inAífío/A-,
vavyfiTzSflTay 4 7 A Sy.ficno ^ t f i/ n a y -
Kof A n S Í xeXfíopS/j f i ^ 0 v -
pfirjí¿j(fig% pxSiyo 4 7 Slópp/uiy v 4 7 q>cL'ríaAy,rarO<P‘^fi rfipóSbv/fifi t
Axiatvpaelay ¿y OTTttpyjeATpq Tipp¡fict¡iy- S i f i &¿pí%iK Tig Tjz^-mfiSbv
¿y ¿TtopyoznmdQppCalay, ¡aX£ÓofifjnyLiov4D tí ctz^^AvTa , ¿TmjrmeQzp
SlTrkoaioy A y o/fi= ofiS/t \szJLvn9vL x p m i S i SÍTlvíg Ald/uenpm ¿ l¿ ú pú)v d 4 7 g p cL % p d '^ h d A lo fiió v m A A y , f f i rccau ta Wcraw» fig lp o /S / r g
AAyLoAtKg'KeÁ¿cfi(> n k A j SclA xÍu)
f z z ^ l f í djZFvp-VYpfiiay azunq-qy (el f i l Ápfi/¡ o apppv
azccmXefig
04 LignmigiyMyoig,
c ú m l f i T c f omanarra m g A X eag fin o fin q - e lS Í f f i fípe^Y o appau có 7»ig
curmg ¿TDigjA^-vfioffiaATq fig A xeag 'Qn<ntí'nq,d'TcSe x Á x a 4 7 tdttsp
¿ f okd K-fiaig ^/fixíivv^ ¿2 vg y¿y>yey r SitTntyYfifijS¡fi figLiouTYg «z^pj-leag
SHxgcTDt/y Aeg Ad rpefipay 'iSf^y-my« p f A m gpoi&jpctng fifi A^Shy
7D¡ovp^'oí,ohc eA r.oS fj rcca\it 2,yfi ficmv TDmrYnc eSoTr^maSf) f i f i f i L i f i
Am tzsfiliy m p r n o A rafig fifi fiy A Sfifn-ra.fifi Ss fiy
yelrcczutay-^cfijavjV ig/fiiLiJztw nAecn mpép^y v f i
fifi-m p
cMTay I fjo ffilu ) ScLTiSpluj ( f i ) o A fifínvip/ndipYv^pfi) A ^ ^ x ^ A i S l c w -
fifififi-Tafinviru fifi SffiTngTzfi.líag Sv,/\svpSpícv ¿no 4 7 SiXeya/nvc/tS/lar
«66A
S/podov n?g Sl^p^ig yfi ntg cpa.A iw g Ag -r Ltfprfilw ‘miraofijoig.
nfiLv7oig)uÁ£jop%j,7ikdmfi^tgcJ2clpp¡xv,íifiyfi¡'TtUS0A^oi'^ 3 gpd•nvpcL, yfi d e .lc g a to ro ti ¿y 'ttpgTva.fiSbigrur^TtífMTaiy elg ¿nc/vov^y fi-my c f q
pkxkl^iK fÁ n ^ y qponvpci. xacTaytqy, yfi em poaay TDjfy 47 Let-myrffim y f i pjí ■fifA.miy elg e f i^ g f i f i g , h ¡cfifig, ryatU ,ag S) c0<¡?s;7ay A l n S
gp on v p on og cücfoE p f i y s f i , ¿n oL vn v'^ yu ^ X syfiv ’^ f i n l f i g f i f i y o e l e u
Sl
si pfiS/v 'Ti '-S fi
nvnvnhfjJjíTOun ,XfXÚjo/tfiyfi otliapSjfico dipYpbjUo
T zfihy yíyeo3s ^SYSsvcSpfi^n Stjey yfifiiSiShtwi* ?\sy^cSroi Si A g ^»i->
pxajem f i f f i A g fig A S ^ f i r g , d 7ntp4)Acdw(yf rV fiafipa rfiy elpnpSjoy
^-my^TiSfiiá om. S 0 4 m fim g czcrfileug SYXu%iY,!\dg 332dpS^^ j¡ nUo-Ttac6U0 <^o6(^of‘5 $ 3
dpfiiQ$y q p ó n v p c tfiú g
d e le g a to ro i c f
SinKct.áoyi t d A
m i Sbfiai oASgcC/yTDÁpjiniícTy \ ;fi% vT > v-nkSÍinrC ^ pefila^ g 1; t'/Rveiixg ^ ¿2 f i m ¿TDfiiAy-
Eí
s i Tiyeg t ¿p^pTay r eircpytay (TuuSoct^/iSpoi TraA
XgnugXfig S f^ fi^ c i 3 Y.pinpoy gpc¿Tivpa.,ps gTíi^'trair. ^ Sofiyog, xfi ¿^
’fjTPv eig S j^ 0 fitg fix\g f i ¿p^finLA nu, ízP^yeLynoi'yjtXjjofipAgLidnig
'/yf)Cti7mü o/B j otg,Sy.pílfi x¡32ofi,q pf^'TnijVpSjay eulLlg A h a v fijzzvg-^ íeS zp-L ilsi Y /u n ^ ig fisavT iX /g, f i ovA g ¿ ^ rplov 0v f i 4¡eeSof, d¿/n>
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
34)
cixJjcnig ,iv ¿g ot S i a m r o f A oixsj/fircuv Újpe%iey¡Sfiovríg
letamig
/xiAra.'Stf iyMvetg/iSj SpeyoyfÁYTOig pvXfijicda/Giig iSloig Siazrmo(g,X^0cait
SimigqpATícJiVg 09 iApafgSlcfntfg[umm. ’TaXsiyue /zf^gzLymYfMV,yjf
A 'rta07=g í\AsJ/fo^£tyo/ov,fi cw ¿ySb^omgiyre m ¡2>AciÁitflm!Á<¡ ¡(qu T’igrí^T
rlmoy oaiczmmtg 'QaTjmoigftsig m X&‘[M!Zfomn°ig A
errap^cff App¡cun, ¡(qc¡ rm -
eimig ifxervitpi? Azmmxicny ckeyfiqn e7
ra.pyJa.¡(qurmxi SuX^K^rapimma.
dgmdSiyoj t /
Y/cuA^pv; A zm m X ^gm /7^7 YfxfiAjLbfA'i fir a y
SáajgLf^'wimA'yra, yfi yvcifiy dg e l f i ^ j f i V / i A r i r z7 ^ p ^ ir,‘<qu oiaSlyfioB/ioi aiamij Q
/fi^ Sdm tm v, cdAi A g v ic A ^ ? (^xArg eaumig.
¿¡Tioi^^YmvTZifP P. A V G.
DAT.
B A S I L I O
U
e
\ ^
e
/
K.
M A R T.
V- C.
J
■
>
C O N S T.
n$Lvovm¡^}(QLj q ^ v o ¡ M ü ) v ^
t
A
ÁYT0 2
'
ílg
t
AtcLTacJig pAct.
Tttg dbyiCiúTUTtt^cAíTíAfiatcLg.
o
D N¿ I V S T.
C O N S.
BASIAETS
nETPíl
T íl E N-
Sb^oArtf) iApyoú A m fctfm tiosy .
U
e v
0av,yfi ¿>hm xepctXct\ay íig
I A ¿sokX Y U A qtíA Kpcyóvay yfi /mEJ^o
V i ¿ y iom V ? cscYX.rcnag yfi t / ÁoíTra/'ogCctojúioi? rirnax, yfi dá($ig opayrt¿y, A ,
7
Tmfiynx. p ópu vazC $pítS /^ -G ixA ^ fi jG>tyao,m^iy yófiay iA y jy To/ctyet? ¿ ¡ c zX rcnaqfoA ¡(jcvoyag, mig fj z A A dyíay reojdpav mu/oStiií ¿sonAfiVA fi ( iíCcuaAyVAGvAgí A g cv Níjc/ct A r i Y ,¡fiA g cv KaygayTipovimXi A
«oVo«>v
p yTmjmpayyfi rrg
X¿»^-
¿9E pia-a <zz0 rrg ,¿ i r N é/gio? ¡(corefi^Y-yfi rrg A
¡(4
¡Sbyi,z,qo9
'íc e E v A ^ g / f i loligoj o v Spí%/u(3cri<frr - A
yiay uzujoSáv yfi ra S by/xan t,
yb tZir^\pY/iBfcóy t¿-
0 'pgrupA,S lp fift d fi, yfi toí?
V l 'A
ÍE ¡uty^oj.u'mcm '/gpj^gTnoxvvray X aygaynyw A xzag A g yiotp VdpXfig S éx A ^ P
e m ^ v ¡ f i TV ayiumtroy ~¿>mogoX\,yfi ,^
0voy rrg rtfíA vA ¿^ gE dfX f) 5,Ád
0 ¡uajt^ceriáraTov ¿fy iíA m sm cp
Sid/XayTrSfsray ( i z f i h f A a ^ f ip S i x ^ y,su
mg czztjprrg lovgiyicurg rrg r f u A ^ g ’rnxrfi.Shg^ g^v e¿í] fjz z v rice' oiKelctv Sí¡(qUoSbcjctp mtg fobcTTyvrat? A ' íTrxpy^ay Aetxlag (ueSlríppcu'icig ic^Aacxlag piTUyciap, Tgl&tMgrf?, AíUpSityiotg, yfi Nívdoug A g S ju aA ^ g , yfi Tláfpopídg- ¡ f i
fiAGvm ig^tpmy<fcda/ ,c¿A vSé <;zí7¿ A g olAiag czwéShup^^mv(c3zi/ •
KSU¿ f firaig ra^g \szzOYMf/^auig ¿fifiéma.p'fi.oug A Armv i A ^ y fid v T ocr"^ goAmcf P /a /;? ^ y o v , yjcm ra
¿ A A dftou A m r a BtyiÁiov •yfi
AvofMioy^rmy o SÍk^ovAg¿f)(i.ípam¿¿Yg,tfi> rfiOaaxsrra lovgiyicAgKcy
pypfiúyogAg AptiA? SioiAaiagÍEí/yjc^,¿f ovAf ¿ QíogVfrúo rfiy ¿ 7¡vyjcAgr,cn, p v 0 r ¡ í 0 a / xsX&jo/^Xct¡a¡ « ÍM o /í^ A x i g f i otGvray’Qrím'Tni,
Ydiii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I O Y 2 T I N I A N O T
344
n • n,
n
:
SiXgjct
!
Cii
BacnXiZfjg (piXsrfflMY
=9Kg9' en^pv ohvSuTCon ^Tray 1 / 5
dytojg (yzxkm gg r
id ^ ¡g a iC c tffg ¡o ¡g T T r ó ig T n íp ífififY ,iiíC c q a g A g D ^ A tzA tzcv ( p v X g p ^ .
P ¿ ) g tffu W % c m ^ i d , kA rm cay 471 ctytccmTav ozx x rm A y xg\ 471 ¿ M ay aiCa.
cgiav okay ^ zddjjcu S ipvT n tfigi xiTovpyacg.jMn extraordinarias c ^ ^ a c p c o s ik o /d iv - S l / d r o i cShqvamdg, r ysipvpclv olyjS bjA i u A o jiia a itc g Y ffia ,
AjM cny 471 ¿ M a y z n d p a ir , ^ m o w v tpypy ygj fgg ¿ y a g c z y x u k a g
A T o d zM oig aA:,Z(TjjUvg oiyjig 'tM y^ uZ •U oiyg y V Im y tw y j^ c d to j r A ~
X iy flfl Uo '¿ V o v m yviiojiipyyy. G f Tiya, SÍctTfifyMLTa.¿7ro^ovX&jTÍy5^ yTraA o^ ay £fo oUySuTmre. ¿ y a m d a ¿ z x x m a » y ¿ M or A A c g u o y eixoy x f mig y¿~
Juan ÍXYXld<TyS¡ f f S V d r a . 7<8«gA$tiJW ‘ ix O t^ ifig l f ) ‘^ T a % c a n ^ f d d g
471lucratiuay !2fgy^a.<pY$
. Ay^'3 47f^oyiay /n;^y^a(paly 471 Siyg, A
XsenrA TC<¿KSvm c ^ iw r a y j A j i ¿ y o jg dzxXYffiojg ygfTdig ¿M otg¿7m a¡ ai~
R>cLGfido‘^T*7rafo y tjy ity 'du) 471'nojotfigKSPTa ofiaoTav
A t í 4%~
cfojT 7rfiJafA 4jc/d''(svT = v eit/A (pvPg.T¡cjBf°vxgf¿i> A d v n t n r .c i 47^ X y A '
Tav, A 471 %X-Yi^yofiUcfy d l £fo álcnCA ¿¡Tiag yg,7uXeXifupciyay.
Etrlg 3 jSoy-
A r%ir olyd jM o zj ai^aajuoy A x t Í c i o v , y ¡M>ya.Av-ú •>¡ A ¿M ag ¿ffifieQa nP¿
SivíShpABwtTtig, ü f A °
TdTtay omaimog 'QvjaxsTtog é u p A irutm imirmt, xA
m 'A¡uoy A H (geuAp-b O ¿Tmpfid/dcg r A v xtÍ^ v &jzAcjov,y m t x A p ¿ b a y g -
TV jzaM gZ jaA Ttsudfi A 'm y 'Q a o x a -
c A j^ r r s íg ¿ T n t m A a íx g ^ c d a
^
ó i z a , YcsrCFccqua, r j f d
-
/
; lu
if
plSia
^
ozxxYffictgtyJiy x fl> vpyu » toXj A ^ ^ 'Q n n X ía zg , y
¿Mí>‘i ' h k r n x i ^ (rvypfipm m , ¿ipf.
tcS
o e n a A r u 'OaaxsTua d i A~
'7my\jx¡w)CíipBflc>¡V' x»X&jopSfi Zy oiyjyV vtovA (T?09tt9^ov, r y ^ A o f, orm v V iov d
TÍ ¿jjgpT7i% ¡Y , A y g A ^y Td7n>y ¿ y a A r u c z x x A a C /z S m c d z g
TV % o-
(piX iA rov 'Q naxsm v, j ^ t 5 ¿ oiyjyogov ¿uvy , x A n ¿ 'noXiTixsl471 TVTvay ¿pfifiv-
471 TS'nay SiczAiovAa o A ^fifiVTiA « /u u d a A ^ A /z ~
CpoldjTOj lya»doy tI Ttomatuny ,Y '^¿cdrtj (rvyfiapYOdun • Tty /iBfl B i a m r lw toó
TOTTOV.UJiAv /7yrP‘ryj)lLtetYFYWaji'\'T^TniBjoly^ fotlSiTUm 'rntiYerAi/íaz y
Tog. G / A ¿y/oouüTtg TV
y z ¿ r c t ¡ v cújTZt/y A x ^ m v y o y ¿ y i o A ' r u c z x x Y ¿ g ¿ z S í x s v / d c ^ v -
E U r ig í lg
¿yojut A puflXsv %oS yA oaApog rApIrerol "Kepqolxxy,fifiio¡jua»Y Xy^ tov
3<QL7a¿Af,í«v!>J*y,£AXlirtífAj'r///>r'yy.v\ v/JrtD^miPTrTifi r^j> a rí.^JtAíiArn^//}nYvM/rtVíí —
j- \y f■—-v^-- -.--.fc -vrV#-
ww*»y ««/*rv »f •*# wr \
XYygTüy currjxgTuXiTmi, yAgY iSizag ovojA
íeh A
v^w»/
l'
Torm on á'A’ ’¿A)y b aiC ¿-
cjíiog o\xsg,&jpi%iYCpSfj A ¿ r T tJa m lT o rra y A A x Í oMmyo. éuzAejoLTof ctuayiov'ozíiya jAMoirtSoizartS7íev¡fi^o7ÍpaTdXSC7uX<¡<p^v7mpífi)Jediz-&í
S igr'S h y c¿»'Z7?7raA<j dxjg r o ¿ ovojJut^yTog ¿ y o v , bb'e/oxgTa^ A éíT U eyo¿ia.
J/F75 •im y a ¿íShcfa . G l A g u n Iv A lyogia ¿bgioxgTajTJ/oyo®? ctxsg, A n A
czyTT!cnct A g TnXiag gy « b S fgfi/dó gT Íutj díxm<Ty áfifi, ^ xgT u X ilpA Trapífi^
b fa . E i Tígy^TOioxáuíuiffiCAojílif ^KTYA^v,4HrcJyog,Y7
f¡axeíil,Ycp<pcu/o^Cpé¡^f
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA
A-IAT.
pAa.
34)
r y o m / jp e ¡ ü ,d o X \ o v r X a o y f i j c ¡y jv ,o v reX & j A a f l o v X r . f i
O
S ^ JT V ia n fi-
ú¿icfit>
-vy(lBpú'uaTrlyn.¿yiourav'zKr.^v/J,yiXSoopfjynzOí^^'^^ Atnitay
'fíauxsTDvy^ “^ TDXníyjS ¿ppxPT’g’ A O
c T y jy J fi í v k A ic w A fiv i¿ /,.S ¡ 0 A n g A
Z Tá?a94/o»,«¿MoF cíCocrjuoy
A lc c u A p k T D id o z tm v o¡ xXrQ$voiMi
^flemPcv, Y oiopShTTsn (OiCctajvuoy clyjf‘xjteü A D /p % fifiv v Aa.TVTrzi)%ym
-vjíX&jo/AAsvnv, dyjv y o y jfix jv y p íA o v ¿ f, 07Dv SUuarrof r a xeX£j-
■cdiPTo, nf\Ypcú(70L¡,lagají ¿Liovng <r£>ocr¡Jj.ái’TtcTog o¡x$g 'TzXrpaJeiY.Ks ¿
oong o SfNjifipvg o fifi 6 6 o0e¡7fiAi lívoSí^v Ajícdrtj y fiapfifí,0ov noXKoig
LU tcv Sloix¿^,iínLig ISiotgy^pYO^plpnigAdLiduTlto fíaXsyYV
Pcf~
XfíopBp'fJmig ¿im-cn 6 6 xX-Y^vcpaig ¿t/A to iw.p acnP ApTVTraJcPTanXKgCZAW- 4 7 y f OF TüTDy /uoctxzcgia7z¿Tm ‘Oricntirrccjov.eTDTti&joy-my d y^pXcSg K<Aol-
xmag izz^ C fifiyfiA ¿jpaaz fjfi py^mpatg o y ^ LU Sloixfijl, ¿fian i^yray fiAj
^Yuíag ¿XKóig cutí Lvray 'Gamhíotg -ntifiy.
E/ A' f i Tig vmp oyoppvaiag ¿q-
y^ps-XaTay, Y'X4^0Yg7ayYTUVi y.X-yQS'^ofid»4Xrr/fifiy ysntXiTDi^dv < rz ^ -
~ jI j /
>/ »/ y >! , I
»■' CCI
y
0/
yj-ctcnyjynTD
igyom
ym
ig^H
noim
.^¿ire&
TY02oyy\¿ry
n^TDiga
ntocnyf é
jpT V
%/oSfiov yi/dpdi/j ' ¿ f i 47KiX&jifivrcíiv AnTDíYOtp 'TrXrQ^vcda-Si'h fqníSi^h
d f i i i TDiov n f i v fiy Y c n ^ w T a x $ c f i x i m , xíXájo/LSp v v ocn diaroy 'Qnhx^TDyA g
f ix e a g cf y4oímoiv o S/^fipdpogel^, /¡s^pXscp^fiiy f i A f i a z ^ y u o T o , ¿¡
L ig 4 o o n g f i x e a g fiv Y o i S f^ v ep iiy . S i S Í y f i v m p a » o p f i a i a g r fiy p a X a T C p í.
f i KSOTaXíXiAs, 1) p j ovopafi oSfpfifippgdiTDi S¡p nyogyyY yi yícfip fijui d ydppuny- vfi cviag iciX&MpSp fia z n fi)p ctn x .fi ’Q fiLvm) yccnt-Xi^jipra3y 4
fir a y 'fínaxsTDy f i 3 f nxmv olysy¿pov-Q\pC>4 , yfi, Z Liovny á/oiCsg epiyp-oTXvQQteu . CF - f i a o j g y b T t u g L ia v T z q g S jo id a ^ovxdoe<n L U o a ic o fi m g fíaax sT D ig
4 7 fiiTrav flovXspifiiTzC^yofi f i n o f i m ^ f f i c u A reX&jficAfbT°g flpÚÁYOiS
' d f i f i p fix ig o
47A fih/oB pm y 4j
SapYmpJap ¿TPiy)-
p£újn ojfísig tyfi /rfiglfijTiuirlvUpentcnou/. SASe olLfioncinmaoj xeX&jofiy-^
n g f i - m l é ¿ig
¡jp-iptt.aifirpv 4 7 fin a y 'fínírfim v.firL vnvoiyN o-
fJMV ¿ 0 Sv.pomay/ra^fi-Tvap fijzmpvrcSfiyreg^fijzJjUf) tU ¿ fp rv n fifin t 'TiXn
pcJazti •¡uX&jo/LBpLvntg ¿vfiufipShgxscTizXfiJíy¿físig ccP A A^^mto yjíxJíeS p n g ¿oni/^ficcj »6 6
ooiafi-ioig A7nirctiP’fíacxoiDtg ttz^^to f i ezsrgfiyfJm.-
4
uo$ ¿liTVTmaerrXYQQtwitSii^ a g d po^vpJjazviy^ vfipL vray orÁTavXsyv
h) %q 7
nx.pelolcny.Si/vBpTDl o otnciTXT’g 47finrat 'fídoKsTDg thx^X ítdi f i r i ~
¡M.P e ip Y / iB fiC t ) y ,J 2 íq a y ^ T z f i o a i a f i T u
A Í t t ? ‘^ ¿ T t o d 7 r v u ( T i i v f i 'ttX ^
^uu.v^ TT^Tl 3 eTepq a,S¡cL ec¡a 4 LlafitÍuj ^ty<ny yuv/v, ^am vSdljy 'ivaLfi/Tirns
OTiom afTDkump éooiC/g cy77iq orXYpaJaaiv.SiSi o ¡Q-.Y^vófug f i dg ¿ucTeCjg d¡
Tiag y.s-ntXeXfijpeyo p n TzXr.p'Jfi, xiyav tIuj >C9t.TOA<j¡|i%/ray ourfiiz^oicla»
Tvay fíacxcTDv, eig I f i curag eig agxsxToXeXfipis • EiyXYytToy TuxpdTViog elg
¿ooe^/g fifiag yjL7zx.xl<0%ÍY, xeX&x/iSf elfiu lu /fiy e l , '¿ fi fig fi^cuíaeag fig
¿tfifipcn g ¿fi^/MvrAfíípSTn A a i^ m ig 7ux^y^¿I Jg yjCTztxéxifijojfiÚ dmp-
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
3 4 <í
I O T 2 1 1 N I A N OY
d U r a ^iS<tfr.0f>oS mioZrny Xrfi'!-» C ¡ ^ f i 7
v • f i Hscpmodfifiyj^
f i f i a m vo’ré yo v g W fw fo F
¿ f i A y^foSAg mX&jAg ¿ A v
AyiiToyiemapyici.
d L io irfio i Vfi(izficyuTra . c f ¿v A m Sbdücctjnz^aira^pnjmoppaApa e k f 0 .p •riu/izfivra. cJ^iga latmig oU A m yjCTuXeXifictj, el xqu 3 oseyS/fijoyfipsg
czu/ai/i ¿f/eiS4/ á X r y f i y , yfi 'zrKrmoy Xé0>w ¡{y v f i p G f i v ñzfimSbv f o r a -
9
e sh ’C^ /wJ’iZ?£ 'aS’?W? c h c e 0 f i v o g A m7a¡miv 0Q pig A g ys-m.xip%'i(ryg mo
-a¿Ty¡mg,yfi /JurSirtoXKolg Sypuaioig mXedfj.a.ax ^ e S c u p r ^ ft w . e! j y f i imXractj
¡¿ovXsimmXsiovmv X rryfiu, 0 e x & f i o y d y jjfM t Xg^Q-Sd^h A o m v v fip ¿ ísiovT y AiiytTcy 'fm X e Ataw'Ptg m ieaynraf.ovrz.)/cSfim i d g m o% m m vrifxafjux. elg
é cnjfipé^y A
cnCctffjMov o/yJO, omsv KgraXipk^nzC^a-pCi)^^.
A-?ra.yppSjo/0v fifsig
ocnafimig 'Qklcrxsmblg /sr0,yucirnx.
yjyyfi fi ¿A rrarl ¿ j
mmYTáJóaa ¡ 0 r 'QtraxsAf dg d A 0 d a S im r / fjm a
elg ¡¿{otg ovyfe
p^g fi ¿'N a o lctS fiom /rzcjotoTra o fiS im o m ^ jm a ¡uiapepii’. 6 re ¿y/jua.XcIm¿p 3
¿ v ¿ p p z c ip ,fi fila p u p ¿ fiT q p A y fie lg a lX a c g ^ aiC {g ¿ m a g ,r v f i p v"avfccpitpp¿Sicu ep^rmiSp* y¿ eiri ¿sc t
rtg A g tSiag ¿soxX.YmcLg,csc V v r a v
TOP f t z ^ y f A a it s v / 0 mXá/'doJcwimv elg r
Xsm~
ft^ o tfic u ¡u Íp v ,¡c íX & jo 0 [j
AmASeccmreicc A ¿y.afirmv ¿scxXvucJp, dp rluu lepaauujiw eiy¡v, Sfgpep{v.
i f i ifiipoig ^ fivopXsig nz0yfj.dunp ¿S^cu ¿Ms\g *rv h c m fp , fiysnaXiiKTiS^
dg cu ftovXY%ínfip,(7vJjíí)pov¡d/ü, ¿ 0 = (® gj tu ? ’QnaxsTrvg ¿groSippoiaiv e y / fi-
m g ,Y ,i0 rluu 'Qa&Ksfiy, ¿ f i A yjf 4pog oAsig uzourfcpiepm elg ¿A fiftA fix% i* o i? c f
¿hcfidm
vSuM
dund/0jrp*refipm
vf}co9/!M
>
d¿^
oSi^
o5r/[. 'Toutixfi
¿ T fifsr a ¿ r ^ elpryg./td¡j
A n z T g a c y fjfira v A (0
jS/iapélg mig ociafimig 'fkicfimtc,,
0
r ú e ' I fia x s fiy /¡Azepyo
‘Q n A ¿ u ^ S e fim v oppmofjpooy (c A a .
^ p m y f i vom yjpim y f i yepoymyjpicey y fi ^ p o S ^ a y , y f i T n fira v A
¿ N .a y ¿ ío i-
x t j A p A a iS a ,& f/.ia y c i f i v v ^ r e i » % azri¿p/tA , ’Q d í s t g rtz0yfu L ii.ai Xsig ¿ f r t f
¡Cupd TU? iJ Í a t g J í c r / fd á g
4 elp rp d fióp ^ d ziy elg ¿ 7 t g fti^ e p y c /iS jo ig . E l f i ríg
'Oncnoomdgfyx^rtMsifoiovfirntre ¿scxx.yiíreí.gtyj¿(¿aúfeiJvTrrpérrg, r ¿ K x x r cnag S fg y Jv io ja c ,r e X & jA m i cu Su t t ^ f i p c a y
fi
p o f ix a y
¿Jg¿Ípa-y fi 7=vrt¿y S fgS d
^ r j c s c x x f i g 2 0 peperti) ¿9 u e r v ^ p x r 0 po'iiyr0 j o ¡ . KeXSjojoS/jj (jcrfipa.
á^penyjv,fJxi¿i 0
0cQafftY,/Lu}SÍ xpor
figpvreicnv, (jjífi
0
¿yp^m eu, fi ¿Xha
Q icefinrorfLfn-oú / t z ^ y x i u r a ¿ y jy itra Xg¡u.^¿u4p ¿ p ’ d a g f i m r e ¿ y i u f i r r ¡ g ¿ s c x x f i c c g f ¿ f p v aiGcuófiíov m rm v .el f i ri^ iS m v ¿ /u f^ rr% ín ,o p j/ ) ¿ p e r i y j g f i r i v r a p V f r r g A g ¿ r r a g <zp0 ^ h A n 9" ¿ m iX e m iff,
3
3% \ .A r a .é ? z 0 y x a r a . ^ c n 3
01f i o r a a e r a
C d afitce nprrcú ,ccp ofi^ gíV^rap, g>t<flxgÍD á). o ¿íolxsjA g
n z ^ y x a r a r t f a/peripccp S e S u z d g g f im g ¿ f i y j y e ú d a S íoiA < n ag ,y fi d g p esy a qn -
CM>yifA,A?XecQti) f i ’^ ípoL ¿ineeemy 4¿ y ag Y,siyavíaLgy,>tÁ^<^7ó?ísg ¿uperjyji?
"^ tig ícu otg rtz^ S íS ax íy .G á3 opJó¿b^gx.A ¿nvey9v ¿9 « ’¿ ?ó ¿ y d .¿ s c x x m a ,e K .-
^ ‘^fi¿KScraxeifi 4,yjúr ipupvreurty Yficdaffiy, f i 0
olcufirmre ¿Íoímnv
rúe^Lí^xeig lySojCú,Y X a f^ e ir r , fi í/^ itefi M ovrS/ilfif Apicuoi ,Y ¿XXa
>! ayayatrr ¿scfcxY¿a A g ¿arrg 0 p e n g r ú e Vuray fiazorelcu ipfiac^roi/
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NE A p A
Eí
r ig
AIAT.
pA^.
347
T a¡p^Tíxav(oíg a z i / j g f f y f i á v j d (c (stgEsígo^cüoñ, yffsn A x e i p a X s t ^ y
A '^ k E v T V f i y i c u i A g ) 'h X / U f f d tz n ¡X a ¡o y T U g iS ia g c c T u g ia g o iY jS h t M C Z i,Y l é S g f e i
lia»crwzyüySaxsctainc&JAíjaj' vdfi Tivray cLyictozHXYcnzV^ ay¿S^Uggrp
/Aa S i a m A i e t ¿ z S i m
T á
.G iS ir ig
x g r
ig C p v q e tm t y g lc d a in t y
ir ip a » o ia » -
Sumn SioiZYOiyd a ¡SÍa» SsSaze zA<nv tcJ V iovtcó czufijcdira^ii f d m/ttasyM o
S íczm rrg d g z d a i a g o7t o q p iT iz a fg d d ja y g T S T n q e v m , Tulaag ^
izíívov A
Y^óvovtp¿
T
t
f
mfificndbtg
a i a a k K a y z a U , d d <yx,yXY<na» r u g nm-'
X i c ¿ g , v í a n z d c n g S\¿yjínaj¡,izSlyjítvíl 3 Yyo'i o S ic c d r u g TUg z r u d á g otí o jpíTiyJg id .o ' ^ d a I g T a q e d d g , d d u t d o t S i a d r l a S f ¿ 4 ¿y o ic c f a ^/xiov
<pvPg.gulwetf,oy Se cqpíTlyJii o» i y ^ d p a ^
jcoltÍ yA
iz C X rB la c a 4 ) 4 K rY o e a i, é ’
d d ovcna» aj/xA ^ S u ju a ía carCQcnapadlaajj.Ot 3 op(pa»o^<poi 'S k i^ im ¡3 ^ x jú
cL V YyJvT av.
73'3
c a r f i A y x 'i .'m .
i T U - y c y T n ' 4 7 1 o p < p a » d y ^í.(pgp<|y,bV(fo¿ay
C o v X g ^ a v i m Q g y r a y g A d j z r o j M Y j A r a y a s - f ig d / 'd c i > y { < d f d
/U gyícpa 4 7 1 A
X k e c d ^ T t d
v a a v
d
73 -
jSxJiAlcfi i t o -
T a jjg iT n t p fif iie t jg jfz ^ A V g z p fiP fiX a iP id T a f,
itV ígiziíiyjíg 4 71 d rm y )S g g Q a JA l^ k o p (p a » o 4 $ (p o tg x A f^vXg4\\v‘y A , d A z y y g f s y y o A < r D v a t, A
IzT ^ d v , y A
O T o v r a y T j u u f z a , V i g o p < p a » ó ig ( p o p A d h ,
a u r ^ y f Z A r z t d ld íA iy c c y ¿ y > A ^ S '¡ A d jZ B o m < ^ f a j¡ f f O n ^ T n K S ig Y
A s SsytajJióíg .
^ v ? jA io 5 a f
S Íz e X é ílo id T t d
& jz y n
ín f ig
T O V Q g ta p jí
op(pa»o^(píía fA ^ T ig d g
(ocLOíÁÍSig d X í a g , yA, rtS ^ íy ay i ' T t S y g d v f d f A d g o aiag [MujXMg 'S.zgSfly-i
A
V
g d s z d
dd
¿ a v y S iy jio S b c n a » y g d q a m y d z T u A o i g y
73 ( a r f i j v o p u a .
c S > z a f J .( o i g o i y j i g , T r i p r a .
Y L a y q a . y 'T í y o v T T D Á í a g .
¿ A f > e p f i j Y¿ y a r a m
^ ív o h ^ ío ig , y ¿ M o ig
p u f lX Y
¿ z x X Y c ñ 'á e
Á T Í v a e fs iy ta S f g V 4 'm . A ' k g y o p a v ú g ^ S x a u í d g i f l m
.
Tog n Ypu'úfig.i'Hcünai yo-ÁtaorugA d ¿ 2^ 0^ , ISlz'táy yd G<rzdY%g x^ 4
fkiaiÁ ÍSbó^^'dadÁ iv caifFTl%p3flaiy,eigr l d ¿ T i p r m ypdcny^%iy azrívüdm'.
¿ A g 'fl (TEfiQmcrofd O'Txagdéj A a n g d g
D A T .
Í 7 m p f i j c u g < P au > ep a % ÍY .
D N.
I V S T .
P
Pi
X
A V G .
V-
K.
47^d jzm n x d v ^ p u ag A A t j £¡5
A
P
B A S I L.
R
V.
I L.
G O N
S T
C.
C.G N
S.
E c f i x ,7 D V 'Z e % ¿ 7 i ! g i C t ) g ^ K c ó y p x f i 7 j y o v 7 n ) Á i 7 i ¿ i g »
n
A ic t y a ^ ig
A N T,
pA^.’
P £ 2 T o N 6 ^ xgi puygop ctyetjoy T m m alÚpaTnig 7 r t q i v ° /d " d a 4 a -
Kfij.gja»clv7tiqiag cpdídopu>Xs')4d»,ílg á
X r % n Kgf c L jí C ü f M F m v 4 71
S /A T r^ p jaf
cw dw ' K f i j p ' T Ü / ^ c d ^ j W T T o S ^ %nTug o¡xsv/dyg ociurmioig k p i a g ílglA^EU
czwcL(pdiactf, xgf ofxo(pu>yc¿g d td c ^ ^ d d il "XtiTcucSt 7nq¡v tpaTTryuyTe xj x « ' w 4 , h . X * f T m c ^ p f ü e s Q x c n y -T u a .p ¿ d S a a t A T i y Z v ¿ ( L á i o L c r ( , . c & Á l j j ¿ 'T - .r , . n a F ¥ ,Z . ..
ÍT T E ÍT ^ c ¡ d p í T A , c u f S e
cy A
% o 4 A ^ c o t d 'n g ( p ¿ C o Y ,¡ u » ! S Í '^ Y '7 T íiA Y / d a g ^ k
Vioumg 'miyag gya 'lYgdSí.ojMt)V WBYeflg e lO yp w it^o o ijT V -c^C cA sy ipfifiv A y ^ v ffi,y A T y a g ^
-
,
— rt .
¿ A o v q i p a v ¿ T m A f ' n g A g ¿ y íc c g A
’
.
X
.
<
0
in
\
eé a
n/
% o Jv g d X tv A g y A z -
.i
oo;a,í“ c/f/j-f-íuytozzj mg isiovitigíQ a xgj
¿ d s n - ^ d fí^ 'dgdfiiTydgfdfiíagAjiMjSi ‘^ 'id p ay y flfiA S i ¿ A d g A z X -
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I O T S T I N I A N O Y
^ V* l ^ T m o vyfü soX ^ pA y A ¿ r q - j 5 ^ ° ^ ¿Kxx.mq,¿v j f i o j f i
XiuJcp,'aBA-Li S iy jo n t, f i Tfi<TS 4 ¿ p é X p / J 7 ¿ f y cffip auray fio jep s-fijo y
07r¿u^
f i d AhsiTDÓ TiHg &Jpeficny
y v n g d ftzfii cMvUatu/ctJiJB/JofiK i i i f i p r e x f i L f i a p ^ m í l ¿ p e f i , X ¿ L U
/jBj o fy jv ¿y fi fiLiovnv ¿ / u / > f i n i s j A a y q <T¡n^o-xypcc;a
34o ¿ncxQ/rfiq ■L 7
g
'f fij^pTwuáym y ji rrzO^ *0 66 moojy^Apoig '7 fi( fi4 7 f i ^ f i l e m miyasi7 r a ^ v « j^ tn g V i$ 5 c íA A o 4 u v
C O N S T A N T .
V .
C»
D N.
P R I D.
P P.
NON.
A V G.
A P
r
i i.
B A S I L.
C O N Si
U e e J ¡JeovdijyúúVjí^
O
D ^ T.
I V S T 1 N.
A T T O S
<hdLyt)}^g
B A S I A E T S
cw tw v.
l i l A N N H
A iír . fÁ Í,
TO
M A-
y^ugtufiio) ¿fiyeTntndnq.
O
m
o n h p h
s
fliogyfi d x p r f i n t % afict a z ^ y p o fífy kpovfi) d -
tayfiv fifijV ! I f i fis(fU dg %ov' f i ov ¡¿voy a0iXsuu ¿KstgLv ag A n ínttíov* f i , ' X . a yfi L 7
g dXKoig o-min
xs-niag
f i g f i A H sfiporYng f i f i g for^g fim i--
eyofipoy f i f i /zufiinvc^p c£0Íx\a». o%v Ltg te ¡ts^filvu d fisxfin p a i
A n ¿ííamvSitqof, f i dpuv V /ufigat yeyopuofivffts
fi,g f i i a yaepvoTYngi
¿y jh sv % v /fij fib n ig %loig yJpboi,yfi A g dytalzlnig 7
nt.'T^c¿<ny,oí'A’ ^Tfiunt.fio(ufiir.o^lQApiiSit oConv ’fílv dg^ircnvf i flounÁeiq,yjivfi
av^pá-
im v 'fíngomou/ cno %oá fi^ Q ^ C o v a ii. H A ? 4 ^ TSo iy^c¿fctíiS/J S 0 m ltv flov6 6 ¿k ifiAlog ovLfi; ¡Jcovoy^U ov yjiyq ¿ isA td fi, x f 3 4 7 xsS svpey a y y jiv o C ia t ^ p S ' f i
¿ í a g a j v ¡ c m f i g , p Á ^ 4 & ío k A c u i d ^ f i i ^ v , p r n e
flfov tyfy ciA div ^ yf> X kd X3ÍVY f i j afisU m n ic Jp ,x p % v S iv SÍ cuLU ov yjivq,!^ '
A S j ^ p o y o p e i a S c i K e i y fl'tov, f i / D f i v p u g g ^ tt?$ X \ d x m x
3a p ¿ n f i n g , x f i L t g
n anioQ ig cjL ^ icfit/ A ¿ td X icvv4 7 ^ J o ia eiD -m & jotray f i o^g7n?7?A$ 7^ d y g o
vcJv'y dply <r:rC JT of0/(yray,¿fi= ^ peí^oyog yfi ¿(TxpoXeqí^v topov c z ^ a iS u n ,d x 5 ia g 'fía A fi Tntgpvffép ¿0iyJpe%D yo/M%fid», dg imvMgitXilamv re f i
AdofXdpctimvSi -ng %amjofip paSiyo Tréprexfig iSictviyfv dvcfiaiv p*}Si 3 x p XÚfipoy x Í M /o f dd x f
3psiofig/oy- m 3 rv0 ydSjoy^a/fifioig Aszzovpyfigxf
Z» ov % a'eiq TE yfi dá v f/q ¿fp^¡ v flíoy i - X l oÁcag c f t o f irK lotm cfiSffiy, f i m
T «¿TOF aziMiXetcny ^ B j^ f i ja t fi t o fi,g fvoeag l'pycc a z ^ ijv P T a v jfim
o p s p / f i d r e yfi ohdCxviTrx. ¡p jiq xvú’.yfi y jm P ^ f i g dpxiof, irriic3 s,y jiw
bpJcvSjv •d fijn biL fijA v iíx 3 gÁ.d'Jog ojvy dg ívctc iy jy ^ p /S s * ^Tni niye,
rvp^yfiüod T f f i olxsigT^ 6 6 A y o 4 “ t $ 'c 6 ^ 6 - M rSÍvoMm^vreÁcíg íSíoySyjy
p j ih i7 X \ ov xsivq AF yvKiap re d¡ . p f i dpipavivA fiyvfirtg a fifig rlfi f i f i a '
TSirpepcLig tynm f t P ^ f i p v i m .i ^ yp%vS¡tmv fiz^preg '¿el, X \ d zzzrjfj A X íK
^
davi,c¡ A
iy^xyfipYvr^p- f i Ti^jrag eavvnuTiyigo iL v x ^
I \ j!^ ®to>6?¿üof7E5. S í si lita. oixjpa.ia. ’f íit dv oiaSdiDre pcyapielq 4^ P"
1ÍVoy oiyjv/pfj/yjv nw.r^ap'^Jjj^ffirxg Ag peydXxg Axeag ,d
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
470?^ T
N EAPA
AIAT.
pAiT
345
ÁvÁav Jicuyfi 0070/ fivm g ruTrop ^sWrAcbv /tz^ar¡60{Ja.7l y j f i K3U-^Xg~
V. ^ 'aemig
. ..A-* i afaL%ymi
«-J ^Iirrey Qr
v/ti a.mtTmvTeg/STEf^'^"
rfrryXtTTTlV^TVll/77T^^'<C —
jSji^úoovTaj t v t
%o),}(qoi
Qy S y/jA S y. ¿¡auri/ / ; Kaj t V t /t^o
x ^ t^ v vtfo te yjfi g/? áv éf«?
(íot0Uí%í.í0,ioyASííog,dg á'priájjyovmg oiKti<nv ¡¿cu, ^ M c tl cnuja9o^ifoiíB¡¡at
¿ fiv r a y ¡i¡ Jecú f^ m G g m f ¿?X0ay //Z ^ fifff^ a .r íz fifijg v f i ofo roGiaO73 coTivmuny ¿jfiyfijifiyajf olct TrSfimÁcíg cué7nÁY7Í]cC/0><Í • &i f i rig op%in
X s A m y S p c ^ f i g , < £ g m X 5 X i J L g y ' Q n f i 0 / A ^ G a u i i y fo t
y v ío ¡M % 'T ií0 p a y ,o m g u o
fig Y y > i0 p o? V fro ¿ fg T s ^ g W p é T l f u j a f i 'd cev A /rip elfom p cu fijiff ira.
ga-Trprfov, (£ fzzZ^rzy ¡Bj f f i ttoMí/ gj^v
g/? tí fuycLcf^oy amShtg, ¿¡N á uicu
f i íY/o T ü0yipe0táj( T 5 t / to/áÍSí cuií^ctg y íy r ^ y jV í, ^ o&<:p£9F3?,3(gq ¡ l í f ^ r v
prfifiotg c
f ¿T rS fiT x o y
,olnfiovn Vig SjXgCéfimig ¡uyctfiig cmy^pYottm
4 A áy>v/fijy yvdfjtfhg éjcpoilaf &Í6TVjuoya,<pit}ov’{ 0 \ eiauifimig K g% ^‘^>rd.
/rzc)í %cp ^ m u Z V gfi fiSfgcnfi)pV44,eU)mti,¡fim V l a z 0 j\ g ,ffim V I 'Qñmoí'v(fig)¡ím gTEgjt? nva)
0 rp¡xoyctqnti^p pvxrmp 'Ax.fiB rxupcu ea aycnv,offi’ c h e o p d fi t A úoO^Gefimy /Myanfiy íZ¡P0(ni&jacn)i<n Sihu. E ^ y
3 ¿ ‘XflCj 9e/fí¿a'zA x7ap^ ‘) 0Poy 7O¡covdignt/op, agre ¡ujLifia/i í^ohv %/Aá-~
yo%y ttKúuy S¡g ATO/XiSuy ef). Etteíts zap eíríg cscxx.rmcL 0 o ncvctgriej^^
ek, fXJpjSl ovTZúg h zO p áfi Acnozx.Y(n¿v ¿scpoílccp ¿Si<fg,7
¡x. (tAx-mimig ix e fi
m ójela/ f i ¿9rvfyd,0 ricny olg Qrlí fzzt07x3y.'bQX¿
^ ^
pZ mg kpag Áfivpyíogfijua rtfy\y>vfB¿a, ytlsig ca/tf rz^^revotai re
y JíH -m g
3' x f i v p y . a o g ‘7 t X r p a % í c m g ,' S /iB p ¡ u P c L y iy jy ¿ T r S p o ¿ % g e ¡ g r B y j i y o C i o y 0
p{y,Kc¿xJii7e yfificddjiyfi rly re fuíycca IxeriV^y %cy,Twg re %'ia¡g cúrví^Mv ygai
^cug.Tto/iig f i o le0 Afsiovray ¡itCxíap yp0 f i Sbuiamg ’Qiv efigóv ríu) •
v|;4/^fioae7
tépop%ue,fif eTtztpfivVig /gg?í? X syoigafi’ el azcoep^g cucLyyuaxsm,'Sx,
cu more (rxpaX^ey,ifi elg cuúpoTnyag ¡{screpep^lep /uefiupag. T éojttpag Se fimeyre rsfeaCvV? esc mg ewmg fu A gefj, 0 ríoJ ¿9r t f (Myctgnel<^ i(qo%AcrSp
yunztriu) oscxXY¿áy,olg r f i fiig aydy lu!vqa¡ 0 ríce ¿T m m pfi oí<fi= fitS "
7dyiagr^¡c¿vToo¡ m g o ú r t f yx.rpa ,r 2feaCinipayrvyoy rSfgxjrcsv^A ifií^iigepyovreg ^¡c^.ovroi f i fi%¿g ¿<pixjfov¡<ft¿oig ¿¡>rev^oyTaji,fi r d c s c A %íay
A g fo v '^ pgctCcSyyju vocu^eoSztfTnfiV? lf)^¡ovr>u; fi^LcnLÚüdcmey, f i ^vXg^ct/ey ov /gg^v ciy.°V'rúvveom70'f) 9^azco/ofBllce,f i A ' olx¿iCt)yopaycJ^tíyáj 9>ov—
Xs¡Bfiú/JQ7 4yjcpree¡ccg efi^yreg. OJjc emX&joerajfi§re-p<eur7rSprexfg elg
cuSpiyjy fcoyctgnz/ov,Ci-dk ayrpe¡gyueoü¡xéioy,r/or^ip¿cz¡ réXSjrrcjSprog Kccxuae.
xei/iBfi'a ¡o/)¡fÁ9ig,r y.^-c ccXXry cufiicu.^ 0Xt<ga. eStíg ¿SeS<povrtrfiy,r ¿SeXípícu,
r rivct A CSC A fitoig epfiy <¿vrzJ ysyeLípifi (prfie.
f i ^7g ¡csyccfiig g -
yj? ch e g57,70?? yi TDV 09 ovpcuZ ^ rxdaaa jS/ov.Tí f i f i ' é ^'éfifA^^VlGido
Va íímShig mzíiYcn>ino,el fxñ ^ovXsyfi ri c t z ^ r f i A ¿Tmy/pSjfBpay, c f ov ^ 73
cu Jateen r^emsynx. ¿9 Xsig eu¿f>tyj7g fM¡Vct<p]0? cuéjccg ra/|v, yfi 7 3 ycuua^iylfxoiog b>7tsye.e,u}f/L/%)ct 09 r=ig yuectjTteloig juovdL<p\tJ,oíg/zz^firji» yec/cuip^^ •ySíycg
'fhutyvvrJ0ov %ripay,C¿A el'rlgrvfiy ¿S eX fig 7f) Agy>no, fi ¿ S í X fi , riw fi
fijñ g a X K o g .'S fifiy jfV f AMi r-(ZZ0^a.cnyfmrrmy fyea/rici óvípái^/iSp.é f i
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
l O T 2 T I NI A N O T
35®
¿ A
Kfiíd9og^lovyAp%>ffig.7rép'ngXs¡yuo
A Si'izfyó¡W J'^‘^ ) ' ^ ^ Á fO íT E cw bJjeí'^ 'rt^ cSaaiív^ ¿ f ycwcpmay goya.iptAavmCpoiiypcAywAytigo»cuSfr/Jig¿OTiM
ir.tíoigngmpvA<^my.C¿j¡Í f l
alSpácn yovoajzayhSegrsfeTniicny, outí cuijig cuSpatig Vig dfi ywjcpvjuy yjtra^ i
lytg.cSvi c9A% ySfAsu,TíX6udcm (./^ A g r ñ A o i ^
<t.fiAiM\agfAVg ¿h z-
^ícfo>í?££o^ fBovSAAz'lycL ju fA o gS h g ¿9n u % y
¿ ca ria .
¿ p d ^pug r^v<p¿v TE (£ T r d Q h A A %7a. xgm jfifiw h eaufigyj.a-m.A éknQílag
1«/?»
yA.TtSdigomcnfifi.pwLTiflgoTa rzq°j4l\y ¿ A C d í AÉ-
flv ¿Sí oyyo-jk&fo T payupY Ciov ¿iryjvén >0ti?iy.£XíSyV Sucyqog (pa»£¿p(í,oT ¿vdfx»
X g y íp iK £ ,W A s T Z í i p d vTrvpíTsvpSpoigA fA X i q a .V n T A m (A -Q S y T x tg % n T
opu-rJuVcíAocpoíiay eíg ru. p a y A tú ^ . y¿c9 peV ig cuSfiyJigpavitquAig ^
yxdL ¿JKSXsv ’S gíyo* S e V g y w g A í g o v y ovTag,2flf r elfypSfi'í^ ¿ im y p e m v .
Q e A ^ f i d ViPtaSíTíore /mMoiXsioutp tí y t e ^ , A 9 ¿ d ] é c d d Tíg y a ¿ c h yo~
yajmapu¡i'OLcp\ejíCú (cuSfcL f l c i x i(pk/iBfjj^ fiSp ÚoQgCeA^ y^J^K^g d» A
o lm a j d k K gT u yaya , A t a I d a ú v p a A
9vpa^ig, xA d d ¿ y v f d 't u f
( m g c a d d ,í l ¡¿ovÁ Y % f/},d^ 4(pV gyyofidpoig-}A 9¿T6yizsíyoicA figA V bi A
( t ^ d d ocícuttm piofxhói,^ dv Tuipoy o p v A V h , A ^ A pice H gÁ V 'flp V ig,d ^ g ¿ T t o y p p d A A figp B fisn TiycLgdfldogCíAnuy yjaeupitay, ¡j J m A f l g Titm
(w A y % d 7k ^ . A M u p if}S Í¿M la 'bdzyoenaT^p ftEfi}<pa.aiv ¿cuSfeg d 4 e ig y j Vípxíiz fMyadü-te 7ru^ Say ,ryaa ¡x£g 477 cuSpáoiy ¿<poojj.apLhia!v, vA
d i
I
d d o k e u rztfigT¡OfiBfiay(agSu púlpccg yg?\sumyAgT¿-TÍa 7u o/jyddjui
t
/
!
\ c/
,Y I
5\ \
,
I jjy I
> n\
a ta m T íg rpt€p¿x»,)¿ YnyjerfojaficiyjyTu ec^YKSim,Yxgj oyiuoupg.aiiov ,€i /tap yauep
xdcy em to ¡u cy A ecct, yaajpgg ¿irépru
A
’ d SÍ aJS^^ov, dlSf ug. A
dpXsíouTXtíy Aj^Tr.pYCiaiy ¿S¿Q a» Tiya A g ^eoyai puvctquA s
m ^ a -r d d ic d z i .
ErmSu q o d iy 477 yopjB%Tovfdcon, Si ¡ju ) <pvX<tm yífifii d d
mt$A/3VT^fi, S id o jm TUpfcSkj rcs^ffUyJyTag • %czzn4opBp A
AgPMfMyAqy\¿ov nEQéqa'rx, Gzaíp¡agha/tPAk
¿Agvv'mXiTiia» TE A
7ti% i
Hsc7u<pzcnv • A S/tcov t)
A t ° S j^ g ¿Tz^opjoia, A
x g A y g ¡A ’¡
^ r^ep y d ^ cQ tp d d
TOfssfimy,
put^a yyn^zt] dy oÁiaSot, piuSi ¿m o x i-
cSzp "flfifldcarch r czTug ¿m doiag c a m A u ygTu<sdy>u<nvi. O SÍ r puyoi<pi
Am
( S i f l i m ’^ v d ’imy, dgAydpl^dTu.g’é g j d g d S ^ fly sg A x ia g )
Vea TUiz^ ipyt^ eQ ajA B i^ iT a %tg KgAsvfiSpotg, ¿jrz%f>mci,Ach,
¡maqmFPO-, >A Tddfledcatú ^ c a
<aSvf^ ra'
fld y a y ¡dimu TTTmyypoy’lm Tiyog 477p a-
yuqu^y 477 ¿Si u%v yyeriti AV^'üTzt ¿tz^ tu azú(pfifiv¡^it¿gA Ag rnity^A^xg
d^iovTto f&fijyoiag. A /;^ a (¿ b Tiíxeag¿Aiúg'dnaxsnrogísvTüv ftsfijyom eflnZf
sm Tmrctdpfiyfig-iSri pJ^7mXlrúg,dTi >9477
íxggoy em -A Isd dj.g^ íqu -
*f>n éxJV/jfo A g ¿ z x x Y d d g A g c a A g qiM ¿7zyfga7a. cdoL^yTouoVg,’^
f^T}ov7ug,xg¡ p d ntfl)^durnx.g¡aucTi oTlcuZ yvecdai
Yj Strilipono^^A y AToiTZT^popJouu . O
TV fnrC^dxjfng
¿yidruTog TñtTSAccpfifigVdTUgT' éj~
b^,/yo$ A xeccg ra 7*8« d S ¿ u f é f Z ^ payaqnAm opdm g c^Era^ETO, vA ^ vX gH04T^ r¿Tfigyj,st.Tog V d %o(ptXeq¿Ton ca)cXY(nezK¿ÍK$tg A g d y m Ú T u g jM -
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA AIÁT. pAy.
yctrXxg ¿¡oxX m asfi ov
vóu¡ai¿f
S 0 7rK\omy A g 0oQp'Ag yvofijxgjin
exvÍK¿¡Xf!<ng ^pxia/-
r
^ &efJ407«.T>v ‘^ ppn tepin tfíiaL ct,
« ApYcig >0d fíh'Lig ¿ ^ r r p p
A f SÍ txpgvv jMVoqYgíov,'\jrzo ry>v pBpoi reXsiu>,e)fiy(yp
etA vngé0jY fip )L v X e'y fiflov 'X v ‘ja)i<nociov,A¿fdgy¿yK^‘K3Tvtg, KS
« A f o pevit')4yjv d y a n a o fijó v , f i V fiS iag L jl ¡yúipa.ftiyfi gTTipglOi v0tgoue -
Su iofitypjpT u ^ vpSjov-otT rep ra' /z z ^ ^ p o L ia. f i i s ^ /iST^hpt<n,x- t o p fin v f i
figS/cpSdffVun yji»a»iau,dttypLvnv y s^ g.G i Si (S^iivog V uovo<p\eJb
Kilgpiou 4 7
¿<nuñreA¿vfio0i^ii^Kg,dfi\t'ü'^ áJoÍKsm (ó'¿
SsiíT», firevloyis Ad^vfijripovx, yfi íAp'aTr^prsXág CZfipicL 4 7 yMJSxa/
r dg 3 povofiziot TV7°,^Ma Sfifi 4 Bj^Cefiiay QvpapJf rz^4lov'ng.Se7yb
XsieulLv Tlycpyfi'Qd iw¡g A-pojg refi^^ttji f i f i d p o ’i ag% l dñSbv A^oSlv'^
dg Z pofofiejof é-rnAAovimf, ifi ^ cJlcShv ¡caXvantm, yfi ¿^ ¿n V 0¿foat
'^dm Shv, nrh.lw47 ¿dt>Xfi<na,z}av, yp7a.fiJvuny.ol SÍ TW,gjvpaQQig ¿nnvlov70/, f i ¿QQvsn líujietoTZúif d.0ihv'd 'jdyvfuBpYpjififiybmx.pBp fiypiiovaa.Lv~
7>ig CFTEo^gTO/, ¿oQ 3 ¿poícmtcnyeA imvlcu ra' 'Z/^TYg íeunay ¿íofiaiceg >«Ag
p^gíiag i f Vfi^ yifivoen. yfi oviag f i to cd^pdvaya. az^g^aeTo/ ypÁcíg, yfi
d arki0Q^ozuJY á^/vSp(7nfi7a0%v rpzz' ¿Sívog TnigpfifipY XPX3¿SÍ Si Hg d-.
fAjnpi{fi yb TD)xd to' cd9pcJ)7nycL’^ chcA Tig Sfiafiniiw JpvmSTag’dkiydi
dg djffAyív^UfíSÍy •A n - f if’oglpoyov %oé)Any, p&rfiov /iSjcyng A azi^fiyoong, f i vov%7eiyyfi yp A p ^ P , yfi peTayolog dukJ¿iSby's
• ívo ¡p N ca
Ah» xfi>cov,coüjig Í7T¿píX%i (Tíffi icuinyfipfiflU ríSf¡ ypiaCeCxn/iSfidv ¿ m Xefii Avov gí 3 fiijay o A fificrpong m%fiog,
tÍuj ¿¡A p d cu fi
Am
f í a p i x f i Ag Í7r¿popfiaecdg '^,yfi aujig yovjzaícty (TXpoSpofipaf, f i peAyoiá»
t^pctf dynpTdv.K^ dpSpififieLvnig Lig^irsig boúavq'^y oÁicQfiy{v~fiyopei/rii.Yfr
~ N , ’ n- P - . . o _ J
’tJ.
r
FOVI
yd x q %d
<¡vj%Y47a/t^7adnay-elSÍxp¿7í]oyd x f fii^vAcuf 3 >VT^yj.o^yfTS,TÍu)iyjcoTO Siivp cJlu>%Tt ctonv A fMtoqYtmloTrwg A oüShv iauny ox. 4 ypXkio-bvav vigps^i^Giy, cú/Tog Ag IojjJ vpyjag ¿ m X A f i pfiog, dj p j 7 i 4 7 i o t f Xp¡cay yp íie^ig (XZ^miD¡jfifi-m/ , agirp 4 4 7 Xoipufi^ray yfi dJzfiTrájTo. vó
(HJ^Tav flo¡ncYpsv7av. cdSt-fid fla.mXdor^O’íiT S Lvray dpiXsv/jBpav, ov0.0^1^70/ Ag oy^pa.K7ytffeag x f A Yy>v/v&fiov,QrJÍ x f A 4 7 niray ’fínayj-
Se
7DV ^ 4 7 '\j& cÚjw c.¡oxQ,r(p.eK¿i}cci!v, d ud^^iwTZíTyi^iev' dg ¿foyyfictg ovaxg
ypTxflxinXeiaTYg iy az^pyu<vTtg fínpsXetagnlyb i'myoiypjapsi lotgyepenyp yjpjísi '(pAvirep A 'nXiievpxtTog Soyal <zz^my>iív 7iS%q , nzfiSyXsf
dg yfi A qpanvpzra g|<¡ xpxAg.yfi ¿ Ax^g Sugafinim. %oS SÍ]'Xea yfi
fjfiov xp!ríc7¿7og, imgchcego/Trép-ra pego. imrngdpA.g A ¿ úStoAag ;^ d yd
Te YUlt cAai vari-Trr.d
rrJ
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
ri’ - . , - , . . . . /1 ’ ~
/1 ’
0
/
«
p
•
il
i
O T S T I N I A N O Y
m f i ¿ciumpay’éhm Stv/firahelm ty^.,
^
' -TunzpeApTatViíg^áyxamy.íA* á0iQ n lrm u Z m g,m fáyxcL rtf¿i
/ T T,mr>ig0?n,d<pank rígA éSxgú ^ ^ '^ ^
cuagpe
[l
r«,.r« Av
jl ,
Jíl7,.^7r&r.lSr,rr.//.7.Jl?07ArÚ TE AgAgJ V)/MfooV.y«í4
^¡uSpAyofjwv, 'fki m V fm g m? ^aciÁÍSbg moXeag x tjn tA m ., 'Qri m T i k J f
¿'TtSpray. f i f i fi/arO ^ trggoy ociamrm 7m.rCA¿ppfiu yg.Ta.Ttfifi/tBpewfi^
Im
¿ a r p a X ifim
¡¿ ¡( p iX g m
/ r z E ^ c m y f im .o V jf t if ijiV r l v ( f ic w m d m c r a y fjk n v g
f x f Q m o X m i g i K m i f e f i u n v .ix e iv o i
3
m ig ¿ N \ o ig I m a m
L f A ^ m m p 'Q u m f i r á i g '
O^r'fkiTKST
m fMVYig i f i q n g f U i fiv a r t f %o<^iXigara A rlrm v 'fkiffxsma^cQk Isigona7 K 7B/? fxfQmoXi'ttu<,,0rd% mig áyarám ig
TrztrC/dpp^g • X w ’ o*Vo^%i/iBpfi r f
fi\sA>opfi\,ua il riyog á mfa/yxa Sinjur atpo¿for¡pag é’rSpopjáaiag.jUuU'^ovo»
mg ft P 0 A %o<piXigaray a J J f f y imAioiev- ¿9 St roj¡g ÍTmppfdoigfstg.iyeiyay ap^tr^a^rtfífwi
XCryt*TTJ\Mn^Trvnvanrrzu rri xrr>-£>rt9/rnr\)i iiXL^¿T¡Mr^9f7l%
¿fyaj,g
'U' •
^
/
—
f
\
ra rzcfg %oy,¡(qu a z^ y e wSpray rr, (iamXeia-ag cdAyogr %iompm ^ r.^vXgl-.
mcQa¡ Siyfiay afuXgvpBiiov map rju^', ¿N\dS¡g7tfirt¿y am vafirat rifiy jivliu mdXimlap rr,g A
/U^yfX9v % c S f i c a r r ^ g Y ¡ ^ l r m ( ) xCcjigoS0iXcu9po)-
Aag ¿TrsxA'ih Sfg rrg A 'S u X gG efiru f cuficSy ¡{qi.%ípór>img'Ue (p^Xg^oton yfi
TQj.ejfi f i
f i ‘Qriaxsm>t,0^cig m yfij ixgrloiA ,A re hpfy ftí¡m vt0-
voi yjpltm , A m rpumpav yopmi f i 2 0 A ^ £ a y A
0 yfi scpjcmiy yfi xecloig gp yfi
¿í/Sb^ómg TO A 0 g a y r a fipuy
%vrtv yiy^aptfxlyah
A A^otmg %czf^c/(Bp yopoov.
H Tsiviw f i
Sjg A Se A %'iov Sv,XsvfBpcL topiov yadmovcmt,,
’ípyu i^ A ^ ri fA^gJbAou ctaivadrtk}*
K. A P R I L. CONSTANT.
D A T. X v I IARI ONE V. C. CONS.
F i £ / T üw vipH Tw V jé fj^ ift 4 v o / u ^ m y w c tfm V y }^ i n p m j w <J)ctA cq & 5 P .
en
AicLTu^ig p A c f t.
O N O M A T l T O T A E S F O T ÓT I H 2 OT
XeieocfA % o S r/A \ adGyfirap KfiGp ^XgGiog lcv<g¡ymog,^ hXg/AMíCjr
Tor%yjg,^^SyiyJg,Tepfe¿piyjg,AvTifig,AÁcu>iX3^,BaySaXtyj?,
6lrvfiig,Suae^'rigfySb^og, viX4]mgfQ7niucvp(Cg,a4<nCagog, cfop>>y95é,Motfl*
íTmpp^ msxeagi
TA
' .
7
n/C^idptX^cu A r¡tem payvm ryJw f(^xax$inA regael}^^0P ^
cpig9«
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
á
NEAPA
AIAT.
/>A4
ifJ
<ps^n0pA^cnAg¿iUeAesig<stEO'nX¿aivl A y c d m c w 4 4 TEd^
<
ü-hop^
¡m
VTñtupYAy<
¿9tÓ
¡^i-rm
pfificpg
m
Xnizavygj qfaTurrlxay"^fifivray
ts t
•/A
vSu vúgov ifi^ A - ia p 8 fi,
T
p u ep A v
TMTnicv/iBfioi A rs^-ygo-rog e-
vrdpop^
cstm
'yw
^
ov^
izujVgrpen^ig-SsaranXiaiam
vSce^Vreg, % c n n ^ ¡d fi pu uSipua» ¿ S ia » ífi¿y % n xfl ¡'32^ lApfifin4 4 ¿p^
ToXizay,
q T s A < jo T s ¡y y
t?
4 4 TS 73^ ' iM'j^cofoTspa/TOeiay, v Kspu/TuJzrgitionav, ti y^jurra. priuatav,
TtrrmruptiVg c a A g m i y o 9 rajg l' m p y ia jg , Y o J ^ n r x n t ¿Tm pySy a-pyoy‘^
txcAi
x A A g ¡S iag¿ffifiS V T ioT U fyrV d' k ú X ¿ ju u S i t o n Q n yppjoic, ¿ p y S ^ ¿y ra^g i g 7n qev% ljzpg a S s ig Í 7rapyloüjg V rn m p Y " ^ a z O ^ d x K íc Q u j A oictS u in m tsíA I*
fjJayov I x ^ x d o p S fiT ^ T d '^ T U p r d d ru g ¿TntppfiTUTog o y ¿9 OorQfiUuu ygj M s c r o T m a .M a , yA , S fi^ eid . y g ,x im ,e l g gTs^jfo t í Trafo xsapso ¿ z q f d r n v g s L n v T ap
¿ T z í^ O u g a o A q a .X U o a j Tiya, •r A A t o pSfiT>i y d xÁXiumi U/UeApa».
TPig x iX d o f d fi a g r s
IT fiQg%u-r
jOfSi< q j> a ,ru S ^ 4 , p u jS i Shvygg ¿ 9 ralli iT ntpyiapg ¿ 9 a^g
¿ p y jy ix iX A jc d u c n ^ , éfifi¡v TOTxoTupuVd, y (iíoxviX iV eí ?
A r iu Á a x '^ . g/ Se a v g -
Cu,gQiiag y^Xsvmg, iiA <qf>a.ru?A^ >SA Sbv^gg mgipdiuigycuS upwnpct»x«t í te
A
•yA
X&
jm
v¿9iA^
igTOTtoig,
Ypuripa».
yy^
^
^
^
^
Vrcorupuríd ¿Trintig Atoygri~
qc^íqa
yqfATiaiiyxi)¿p^
fivnn^isvojt
T r a A / T ijc a
'iTntpyia» cpiíag Aa,fyAu4p^Ag‘S Sirig ayaS/un XgXéA toiovto ti Aeo3aj,Sb07n¿~
ygg oizéíajg A to vraffy jcíXdoedpVU 4 ¿pyoy^g ^ Toig caroA 'ésl^ ¿SQgA d w
TTíídfBfitwajSsigm
^
iy. Mytí ¿Aofiiojg,Y%
igygXsvp8poig'GaSy¡¡M
idyjig,
Y¿ApaolaSuTO
iTí
fkefdiv ¿puAfifindjzjonXfg.
qozu/
y%
iagoyopA^
i>
,Y^Ay,ar^rvflyZveg47if<
2rCfiuyYcrt/u8pCi¡íügolm
oyApShgaSÍzagim y o Y o a y . f l x g z a g ’QrtyoovpBpa. CirSt j u a x j a azu /Y % ig ^ eC cqovcSzu
q
T if o
M jjt s
R o v X 9 g e % ,. ílS Ín z iiy ¿ T t^ p T to y d 4 n r C F Í p ú p S p m a p y o v m v , 4 4 T r o X id a m t e
Arf\ü>y A g o l m a g r ^ o i t n a g A H A f ' u T m ^ X Y ^ A )-
TípagSIgruTmffíag¿axpáxia» , KeX&JopSpfsU
t
F I ^ s t m A ovo. ¿ Í A g r j u
Artoy'QaaA'^tg>vA ^ dd^
4~z>f')fiyTUiy TxoXnÍK<¡4)i réygj qfarlariKcIy ASy.pjoiunu xfl d d flpa»,efiy¡vV-
TT ^pYdw az/Jfl)CFvp8fi- K3i pAxiqtt/iBp xf-Xdo/Wp fs d 4 4 ¿Tntpyidy ¿pyoy^A
cvTX¿gop9JgS/gyyíc3zp,yATur»rfiAyj.a,Ta y^XcSg SíoixAy,ccg fd y ^ iA y y i< ^ ,
7*8« oiovSuTxoTi tr»Tfigyj.anpq oipeiXbVTog ^ r u B f e Z a i A y u o Soizndlwctidg ^ é -
Txa.pX‘‘eg7lya7rzg(pd¿ujcp-uIxAy^ía,yg,xkjDi7ríg<pdüt,ou¡tívAAnzpgl'Ka.pX^^HS r z fi~ (p a A Supocncü yíla-n ufo^ íayd ¿Apcoy o\c¿ySinooiía»a<pvcdpm ^A o% c¿y
TOTnrupYVg • fM jSi nzdffTzA fiv
fouSih o p u a lyvm % T rorr.pyro¿. y y ljd p o g qoT n g -
Tvofdpog y d n i d h m p y í a » , p L » t S íd a » d fi n g VTxorsXem ¿7m y¡T z» ^uflay, d w
3 y jc7 u y n q iv % io z a ra o rd y p íia » 'TfXYPgercd^Td¿.pygnog ru g iT n tp y íag xA A g ¿ t / A
Tzíh.c¿g ^oY^outcmp d r J . gi 3 yg^ )¿d .j^¿¿pymnog n r ^ X se r u y p v A ty g T íu < p A ,
d jjjiy g jjT u x e x d o d p W T Í d ’l h y i e P v
A ^ iy vTmvpydy e d z J . Q ,gA > SÍ k L -
X¿o/dp%in¡TT.pY^ j p í d r v , cvTZá cy TtéprxxdSiwoy x » x d o ,d p epfly
44é-
tzoi(¿^4 n d 4
SugoAai
Tzapyofy ¿pyo yV n,A A d w A y A ^ f a g r e <Pfi^ydS¿
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I OY s T I N I A N OY
3í 4
-¿rJO iug,Ag te
A<jF. S i o <h
ip m g o U a g fi
¿¿ixlav f i fl:fiC tu jA a.fix
¿ T n tp fis^ « flfíS lK íg v ¿ o N A J o p e g g
/ 6 S v /M a¡ay ,y p S l r M u i
Hvog ( ¿ c r % A , x £ á A )c /S p L U a p ^ .'^ 4 7 ¿ T ru p ^ Jy yfi
W ^<j$ cio-mv 7oiff¿p
azu/ápmcnv r fi am v S lo o ¿ ü (sig a zcc/im y iv , a g re cm e p iD h g a g n iu j4 7 S^p^oim
•f i T ra tó
¿{c-c^ alfí
yuvov/id/ag ú re^ ^ ^ Y paH yfi e m iyyqiy¡jjj¡,~
Hyfi, ¿ s m j i f i g ,y f i o p p o ^ v m ; Lig 4 7 Í7nxpp)(iAy opppyoimt^aAsV t ó T ^ é r a ^ ^
tó -¿ s T E c u Z U o im q m S u ú q
fS -
y c U /r^ cjiX p p Q ,A \ v ,
A
¿'^tó^<ÍF, y fi y o p ip m y p p a g eú > 7 sg ’d h A i -
n f i g L v n i g xyA61Ío4u66
TEi-mpfinrtl f i
irapyiOtit apr^filfi, , w i¡P p e f^ ie v ^
gíTEn J? o y x eg ¿¡m , e m
¿ f i a r e g , ¿a rpdx\ w f
f i í dpe-npsg Xppyníaajy, r-yuu
f i ^yjpj¡7{
4 7 TSfiCc¿7ti¡y,vAp'47¿¡m<yjiSjav^YffiTay I f i g n 4 7 ¿IpY/Bpccy'df^v.oA'Te
xfiy p d AOTpAÁ¡aayTO/,dg TDtrmvTeg daxpclxlcu/, ovrra TuXSbo/vBp ¿¿SU f i
< ¿ b 'ia v A llg '\ s z iW )u ic d a f iw g ílp r/iS /fi^ ¿ jp y p ig ,E y iyMi's^ O tS ^ ¿TT^p^t^g
f i A X ícn flo v X s p íA L U cLpypjjjx ic-y j\ ttp £ fiy v A p rrg 47S>poo{ü)y d a -m fd líci)g,04 «4í p u S l cxgiLyidgxvbpA Si fln¿íyjg,^ ub;SÍ f i f i H v e g e k y J ¿ ¡ q y u v L u jq -r
¿T rojp Y im iD m /B p ou Koj TVfr q rA^^v ¿ k r .p a g ,¿ .c % e g 4 7 ¿9 l-m p y iau g ¿ f y c Y tá y , o v i a s aoA oúg 0 e ^ y ia ./ s ^ o K í p S i a g , d g pv,S\SfpPKPi '^ 1 '
pX/pjy y iy e 4 j,,p n S Í -^ /p3,-.ovép0< oyi^ oSa.\ pj}SÍyc'poigLycU /Z trC ^crcpcÁ /v, p j ¡ Ú
A ’G d ia¡g yapirpg Stcpesí KfaTp¿ Ypaizi czío A T¡ecdaj ,p jr,S \ A 4 p te A ¿ u A y i a y A p x L r m X p ^ s ^ Zp^¿\LbcfmJ, p x S i r r r ^ y f x x T m A o y ^ o 0 l w a i / L ^ p f i
I C\ ’' ’üx
Cpp/T I
o'
'
,\ , 1 </
ecnv,K ov ^\sm.[jjrñpcL<ny y ov
cxMrTH-
yyecfjtp^KcLXXoii r p 'z m ia v
¿'luxyjpúlc/iBp A.cr. L g o r ^ u n iD X iiiy ¿ -ig T e d q p c t iía iiy jig y y fi
7co,gcüUTay itílíuiv, y f i i A p q olq S iiD ri/Q icv d iiL xp q y ' d S iiíg L io v n p u a z g
09 olqSY'm Teii'TrqTYigdpeA paig'm X iA ctí'fíí-pfiprA ^ p i a p ¿ B i c 3 zx¡fi'dssDvp
ydazx/ T zJ j p o i a L x p s - y r l • yjeXBjopBp L U L ic v io tc í l a A g
^ v r g yvo/iSpcig o »
(¿ lo g ia A p ir e c h o j, f i c x t t jí ovaíag A A y lU o en )¡jJA ov z ¿ p ^ ip Ia y L ig y,¿ i ~
Xfj¡v8poig x f S S g rK a a io y ¿ T n S íS b c fa i •c h c A r p i fíp r .g ¿A sig c A í A g oLfXsig A g
"^<710 T y o p a v flsY%iccs. U c tA p q ¿ íJhpS p ctS^avLig x f ó y A m y ootaAnzig ' fík iaX3TDig,yp A g 7 z^ revotm 47A X íc¿yyA L ioM iaiffipY pjt7a. }caX v\ y,vfi 0 ^ y H
TV L f a i a 7T¿p7Zí A i p i r o S i g a g d a t ^ m a g x f l ü u 4 y o p a y L ia l a p iy e r z ^ i l f S , U / A A é lL v ia v Ypív p ¿ u d iy .
XpSeyecSw flovX spiA
A p m x f toucv '¿ A h L b /u B p P c a x o fio v
LU opyo'Ifi;,yfi LU »19^6’ YptApcu AxSocty ¿~
Xfoapfpotg, ¿ ín p u joyegdA epfiíjvyíg á&v, yfi ¿a S lS iv s A Tre^sfoyaivo SlJp T iy o g \ fz J> % n c c g L ig ¿ ix p ^ p B p o ig •(¿gji ¿ /íizta iy yow.pov (C ^ L v ia v e n íC A ^ ~
v p. E 1 0 s A i m g x íA ^ r o t ó j c x ^ t ® u
x f Ov yopoy ,p a S Í ¿ a C iC a -
yin3X^,pjtSe v c a fi rsfayactiay m i a i i J e f í J p A ^ te A « o $ ¡ A A A ¡Cfh
aic¿g. E tteíA j 3 a v fjQ s 'A poip)paí,Y ¿p ira ya; yMJcttpjuvjY <poyov,d é ie fp . oid.Sv.irs
i¿ ayyrt.iMx.Ta A t iirapy4a¡s ¿¡MpAve/fi- yj.X£oop LU 4 hrappyidy ¿pyN fi ^
tó o tó o ti
Ttipia. x f vopnp SííK.SlyMyfi LU a fJ p A y o í^ x¿$oAy,d) p j ire^V
mS ¿ n p a y ,o ¿ ;A d p p /íM /^ ¿ a y o ¡A iíx x .d p a .ia L x p d i^ P 'r e g ,a fX o v A T
4"
I' b ^ m L ig A A y l A ^ y pyafioig- ^ \ \¿ p u S Í A e y u ^ c p o i g Tn>i$F
L0 T- yp/rTVyj7a,Y T ^iíxXYpsf-Tog ¿xSÍxnjcny /Av A pS bv 'A k s K3CTaXv<¡v, v f i
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
AIAT.
NE A V A
ArrkrfJLjXiXrmyrtuy r z ^ y x a r a . oixxioy xiphg motfcdd/. r/xtig fi> fit/, /ifi of-
6
rroig m g esc A fijx& r/ moipag fjzzofBpiv ^ovXspu%c *^ ¡iiavSifsig 'vtooteA -
<?zytjuA
y xépSbg ¿sc
mvmvTsig ¿py>ctmyrfsig cwruydv^pamsig, r ’pstw
Hcdztf ovSojf/qpg
0
yi-
Sfg ríw A rztg^ y u A T W i Gn9üfXiaj/0-
pe9c¿m¿¿)cag''Tit0r,jjLCi>0¡A(>h^'Gd¿07'fi^^VA7nrsf¿7X5y-ng.Si f i Sv
't í /f ^ V f i ™ ’^y^,cco4g¡tBfiom g ima.pynkg¿fr^v 7 fi m v 7 Ú ü ¿ fm v % r z t $ ‘/'~
ytvofxSfiku Tug réíxsjjiBfieig
^ f i c u x f i m¡xa¿cufi fs7ZzC,XY%]g, acopia,
tzf^qLSh^anztf" yfi o 'Gúm'v Se 0 pé¿^og tÍco ojuclcu fjzztqnaeieu Tlixapictf, iax fstg
ytvo/íBpoig rffb g A ¿pyfvmg fjzzíyavdov A
mEig
3 c ú A ’yyfi o/aMoi ot <s%Sm Giew m
yó'putiy í f i f i p a g czcva/vear. ?c?j fi
Sfg yJpShg tSíoy A r a y‘\jrzcvpypuo-
•ng, ov 0 yoy V l ^ fia g ffig rSlKr/íBfJoig A aíyjc¡^ad>m j ¿miKScraqnmi, XxKct ^
olMTídret^í A A y ro i.g ¿sc AvóiAXt)vrlijt4t)ficugdjzzoQÁyi%yr%g,cJS,otígrz^0 b^
¿t/zyojvfiay if/x.r/xacn 2 0 0 % i , fi' Yg.m?xmsi riw eratp-
JñozvTO/. El s i ríg A
yjaviKíiyku ¿ j / j m ilx x y jx a m im KrfX jxlhrae, xeXSjo/iBp yofipcctg ¡cnpvyfÁXCi
r z ^ g A ¿pí^yr°g yjcÁ^c&a/ A m y yfi íi ¡ A vTm xqvfi , ixxiyct ir r ¿mJ(WE)í^yxj{
m Vlg n/Uírit^ig yófxoig SíccéxajxiycL.Gri /e y p a S r dg Hscff íA pcú irnLpyláJf S¡fi~
y i, xíX&jojsBp my m g érntpyjotg ry>vfBpov,yj/i9' lee ¿ 0 YmBiu.au rñsiovm av/xx
Caj[r, 'QngoXn Sr/xoma xxpj^rcBrx/azcji ^y mg Irnxpfiiag ixeíyrg apyoym ¿9 « á
qrKr(XfXiXYiaSlJ (rzOsanzy S¡fiy\ •Ixxiyóy
3 w m Svifioia. SíyofBpoy pglpijXcem,
yxvSltüGp A A yfi m,g m ^eag A r y azu/ifipi 3v fsiovmv, f i czztjí ^F ¿p0 ¡m m, g
irncpylag A f i ifi0 .Afxm¡v A j ri0 P ' h , V l ' l m Ayojxmrl/xcZtj.cLgfjtztqti-
3
ei/L&poy. Grí órlcu Sn[Mmcu ’Q kigoxA A fi/iB p ogpA vfxJjfi A m rroinm/j fi ot 4
ff^ ea g ¿o A rz ^ S d cro tm y , fQ nr^ a rdy reg ¿.u iX rm im •rlujiv^vm f i Am y 4 f
¿ fy o y m r^fipqgA av Ar^cog yfi, riuu m^ty A A .í A p a g r t f iv A p moíyrg nsLraCáx
3oapp^v,r rígrm ,gral,ía)g A A ,S ¡fiA p Shg ¿X síZ t
XivyxX&jo/iBp’ Gri'ri
msv [x j
ava-fiy ¡ A ns^gm ifxfi,,yjú A m r z ^ ^ a g iX e í^ r ■yj¡ux'a%\g 4
0 r g , coopta.
<®^/í2ÍfiaS» .
.
.
Ka/ A m
.
.
3 ¡uXSoo/iBp
r 0 y s g ,T
fu r
i y x iy o p ¡z s0
. X g M . Q ____
m rúe "¿fpffxu, SiyecGnxíVMrúu yfi é/x¿cLy0 •yfi. ú /Ap /<Aí¿fo5C?F€ífi '¿ ñ z ^ ,y fx .< L , y s u ' 7 N \ r t ^ u e « ¿ t
gi S í
r 'G j a e m e A ^ p o g
im ^ e p a /
dg
A
e ! ( X z fig A m y
y .) ¡ g a .( x / J ,if r •
x x X e u r g é i g 'ó S r fic n o y o p a , c ^ é m i^ i¡y V A ' t ú e - f i e l ¡ B p
¡Oi^XarGemj ó Sr/XQ<noy,V ¿9 A m Aéxefi/tBpa. rrf^.r^A * e¡SitrZ^g ^xfiGUu ’e g l A SnfMcnov,fxx)Sh i r t A m v/SprexA g r z 0 4 ilB o j,p A x A 4 ^ 3 etg Sfeog
c z e fi/tX y d g ri S e v A p o u y / F J ¿ a ^ ' XsnAv A v e S t y ix S u r m .fd 4 vd
^ ^ 4 ^ i^ A ? A 'r n > X m iA e y /c ¿ A p ¿ /jjp A p i0 ^ 0
rioiS S jA fi m riyx/irj^eagnA rayfsX /xdcx yjLm^v fia ^ A ip^^y Seig SbvXt
A yt7m pem cu,Y pu e3oA - A r> rm ai^jrroig % e> x ¿ o /á p ,y fiy x x A ./iB /j,ein g fsd d n
'iN,Y{x¡ufiA,fA0yot ¿ scA B if ‘Afiy
f i m jA r ú e ¿ xkA mofi
Z .i i .
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
l O Y S T I N I A N O Y
A
to h ra»At3T/3C9ÍfiTn»y¿5
J S ' f »» 4 4
i ¿ / y " ^ ; ^ 'y 'r a y
yg.9tm>CJ.M.i^
vApy^éon iAxjJJí<n HgmyeTy, vpucQaartfS ¿yeyuKcfmyo 3 azweiSbjiBfi ¿úAp 4 T XgZEortXciiy a¡<píÁi¡ag éTnf/JopQcLuf,
^
Cvl . J-. fc. /? ,£
fy. imy *
^ A/Vi/Al Yk,»
fc y f 7
■
,» */
iW
íí^Tíi 7^ ”'
y^cLpuptctAia ezwcLjvíA $ olm á dS¡>], v uTmyqáfll
4 olzi'm tt^oiaia» v xA ¿wiiuo tyoyoy m m A ’ x£Ádo/(BfipcuSsvVSn
¿
. rrn
r?
y iy ^ a p ifX im
(pauep(4g¿(/n>S¡p^'iYcTi Afi^fjjcLra. ílgISÍag ewAgAgycwct¡yjgp^efccg
AvayxAíii' fl° A ^ o /(¿ fi zcímyo tZEfijDí'/jvru ¡l>o)i%ix ivA pop-
iShUTTÍprJu.
9cSaa(,ívafJUuSefMcL y w u r ñ ) olovS^Tm'nr;T]figyfxaTdgfipj^rjutTy^SoiovSúTOJTEA p fifim g éy y K 3 m aj r (PvqStJyto^ .
iipB p v A p Sygoaíccvfifi^ecly y /<T)a-
TíxSy o9cl; ^ Í y xfl ^y ycpuv y y / m , y S 0 A ASpog y J í ' iccorug, ii Ji’ cíov 4 ’ a»
^ovX síT rnrO‘^'^^^^egjJUt)g ¿ 7 n ix fiy ía d a ,A SioimTZt) Z r z f^ y id t ,. el 3 xA fifi-
fig éi», YfJUtSÍ tÍu) ¿pfliM A S fi ycLfJjj%iatt, cJ^íqzo ogclag A yu/ajyj,Y ¿I ícw•vigY Si dy ¿p ¡Íováy%¡y, A olmAiTE^rid-iraji SÍygfoL, y(^ tíVvógov. Toy bis
V S tu Vxjudym
T 4 4 rüse$\pY¡LBf¡m,ziXdoitÁp, íl gi puflay apfipnvá r,
%YS.unov Á n ^ d v A lY 4 ¡ay ,S Íy gX Q (m ov A iT fk y m m A ^ z e i c ^ V d o A z x v o v p
y>iujfA ¿tSsig Srn raig rEC$<¡pYfBfi(e}g ¿ffigpg, yjpqiov/dpcig Ag ^avri, ¡htoAoig
'\St¡A>¿M.icSTtf 39elg cJ^ocMu AgTZícdzg. E l 3 y ywY p f l vopupay djzsvfMYay pi¿ ^ovXy%'íy nr^CaMio^Oj % ¿ oy vAp cáqvg ¿mycfUópSpoy, y A Sixs-<ru
jBfiY xgTUxpdu'pojÚ ovTtzg¿yy^ iiiodig Y ( p v P g A t/d u j e á r l w , '¿MgAvcpupict
‘S h i T o ig ( z s ^ o Y y jv m c a A y s r f i g y j u u n r n ¡ ^ l é t a ¡ . e i S ie y y g y p L a üy Z l'itn .y ip g
m A yxOcuxl I f l d ¿ v¿ Í m ] '¿dy ¿ u d d (pvQgp ^ íw c L f, elp S p i f l
jy t Ü o
( w fif im -
r n v S )w Y % iY /T ty ^ ^ iV y A erzfT n qev Q y S i o p s A /u-uSiw ctcdT tf S b A a j é A v Y -
Sibi' (lytfVTaToy
t íu i, h ^ ag oala» m m A ^^&irug ílg Z SivgA epoy
dpe%iY o eyxk'yipa i f l d y g q v y p flp A g gcvaAsPU helg ¿ u y JiA ejio y e g ^ ¿ M íc 3 a j, Y y juu affi <A ^S-lSbc3w ¡ o a d d , tfi’ a'y Sluüctrdy mipfipycog A ÍX&j%¿c¿g
tta d u j (p v P g jQ iw A d g ov ‘ó /nTfiAyfMt cto'vtg (pa»epc¿6u‘ 4 m b'í k x m a
viv i A
r a n g yogoig SíaepcrfzkcL •c S A f l c u f l y w a ¡K s e v A p ^ p u t T m g
cÚj A
Adccg h r.p saa g Y iScóTiAg, Y vAp iy/pApaTog dtovSuTtoTi, y Sg (pQQvpA/3¿AÁ icStof ffvyyüfi^vpSp, Y Si A S fd v ( p v Q g A ^ ' iA p d SfA44Vov'm>y ¿ c p o p /A i
ájpíGcfa 7*8« 7¿u)aaf>fifiazdlíu vCcÁ^/iSpcp. Moya^p/oyjBpTii y acAnSJou Si
cAkuiau) A lty e y S d ¿(^gAxfcd»/ avyyt/fijipSp ¿ a 4 4 olAiay goyctqupjm y a -
czuruAm. s i TraTE 3 gcififiA íyxQgpLoi(pouípdg ¿ r n S ij^ iY , tuXdojBp imi'ctg
fA , 7n>¡‘,eís V g a fip A y o tm y l A y c ^ c t j <4 K m q u y w o g o rug d m C c n A«^sa$ Sli~
ruTmai ‘ y^gxeíyay V ) ogolag vmpBplyrtuy mu A o%ng puaoi
y
dszztvpyinrS
V o v r a etc Á liy x h -Y fM tT y f l y a .a y . 0 z A g cv a a g l^ c í/M ip fic í,S efli ytpuniw,
■dd
A^:
..S .M .Z __ '
i
'
<
»
(\
' > ^ G
<9. rs .
_f.'..v’-J f./f J//«-
*^ w ^ v w «r
)í9t7íoW?YAlovngtccgTcún ^a9pa4,?gg^cu{y c¿Si4V
Tu^y^,^
¡¿ctOf^ig-eipASaVéTOiTÍvig,^ fliacatnr^a-Ku^vS^
x»ÁÚoopBp. nitu Sepuir)fiv%iaa.y yMJcqyg. r a j i fCff^ayyA^g aoiyajg'\JXF^~’
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
á
NEAPA
A I A T- ‘
3)7
G íX kofM jluj, A pov(Lgir,p}q e p C A x i o J a i ' W ¿ p f i ooá SiiHccgípAPpC// A tU u o ¿yrp flovÁY%i7! , cJloim a»cuntíSÍSh,ufj A t o i d í / i , x p <rtu/oix£iv A t y , pj¡~
Síya. yJL iw ov A r e v %y SoXp^ov/uBjq, ( u r n
4 7 A p e a q ytyopSpaf v p r a -
C xarU ofSflov <rv y d p o v .S i S io (tz^í^vf.^bog'^^yog TnxpexGfi o mn,p infiv owaQpC/y tUm yuuojXsL T eX A n d m , xeXSjopBp xsup&jío3 rxj A i ü o , x p o payctf^yjf
^ fX t t X p p ^ A {y ,y p o lm t A T c f AtzS[MycL<p\zjq 'fía oAsf opj^oFoF rrig oiyMacg
¿ayg.
(c g//ufoepyci y p n k L fifra . Luo p ep r P pp^ A \ y dISU A g /Zt^ozcriag A t y g ,
j r f l i u j 4 7 vopay ilsQQ^JBpcL m l i y ,0 3' X siA v iA m t p i ^ g r z f ucyctgYelq A á
ip C á /X Í 7S iiLhcQrtj •g/3 ypTiovng p j m a ú fj,
A A r e g & jpejaa7,p>) erup-
a Z ^ lc tiim g T z S L io v iq ¿nC dparijTen^cbovyKiov ¿ ú S ü ) x f riu) A y o /u v ftA p
hsC^d/oopoyjP^pCcLiiy-Ag S Í okA ovfyjccg A A o S a / '^ /■«FX'í’icW A á iíy c x ítíirp YLiATYyM UY.iliiE¡jJ jT e x p A ]% c p Jr n A A f i b d y p A i o t i e g ozcuíczufA
l a t A L iA ty aoeC dcc, ir a j^ p A rY g rLuovota»X pp^ m ^ r o poPccfigiop em yov
/ A ^ 0 v p p 4 o/vSjov, a g -n Sl oXay 4 7 J e - p jr a y r t S m S fi A mpOpouya, A L i g
r tz ^ iA o ig ip ^ e fi/u S p a cn/p^ox4 oig,0 v X p A 4/,~ E-TteiLlSi Zveg r Y/MTegpv vo-
p s f A ^ C ajylv canvSiifouny A 4 ‘SiAg Ag cupisu;¿TmgApJiAjSlcL ¿2 dv pa
vav peiDvSicL LuajOjt s A pvrsedai y A oA A S fog y A oA g yju/ajfx$g - yjsX4o(Bp
f/P j íAivaog Ag cpiiaug pj>hh% Jnq peimoSia, y fio jc t/, y ippolcdzp A yintiBpAd
x f czuuAecnyLigycipoig S¿/pXv<¡v, ficrz/y^p<fv ^bXYP^igAa/ulpAjua.Ta. dQ
A ^ A g ¿ 0 Y f^ I Sicoppaphag a/riepLxpJfiiJxtA Tiveg Sj^Xv\v r y¿psipí>A¡o
/S p ,d /u B p v p n o y L p i i y o m i A 32, e ú / A e m l| ¿ M 00 y t p n v , A g dfficcg A A S y i m yoigÁLocQrx/ x f A A 4 7 yopm AI2,a, v p n y A A S fc t t A ' n y u u s x p « f p oy d u fiZJ.OVí p Q a X k í ^ í f í a vnS'j'ta Zv rr.g f i x g c u jA jv ^ o v o y -y p A c n y ig iv jg n u <afc;V»U a g S j a A o jz t p c e g o v y / J a g L tg poyagYgioig A d g i p C Á M o y is ¿ 0 > o g í^ o 3 A ) L S
ASf>hLyXsvoH pj/Se-yAdoiy eyoyng^SlLbpBjov%igTtajp pl^QV-SiSincpiTiov^ p j iyoi& jxK a A k m g f í giaxsvTS, o ffiin y p l ^ g TYg oufiag xpp<oA ^ A o
m g , i t pj/j A ¿ ( A d a TYg Ávoeojg A y a p ñ ú a z u /m a S p ' A S i L v o pip Y A g p e v d r <PiCiotg,Q9 olgixsi-gogipC cllX eT a/A ^ ’ó z i ^ e ^ a i . S í L Í p J m y p T issn g p Jn H jto y -^
Tcg gigy, Y y p ¿ ^ m r eg a z m w ím v ,T z d y i y v o T i , x eX fío/tB fi - Z t c A y A A o v d a z m g
p o^ gíí.zifíig , OF d g AeC,AYjjv,aav,Si‘S b o 3 s , % ¿ c p j S 0 %MTYg A,g fA / x d o p y p O
A
% oIx f> ifm x p m 0 ^ v Y f i ,
0 YpfmQQg'vópog A ^ C a S y j . A ^ a (c, n t g OTnwp-
y>cu/(^TzpgLicW Tzpg X vaiai T ytpu »^
yA
L iA
tu
¿ J p c a a a v p & o X s ^ dZ cu H jif
(^ > 701$ a g m p a TDiyajg d saoC aX X icS ^ x s x fío p B p , f i d g c^ogjoF A p i r i c O s - '
H 3 ci Zy y a p o v AtKjF fí a ^ p r a a v r e g ¡¿ovÁYjdcnP A h o icu n oig a v / f í ^ u A s >
mfiy íp^XY^Acnv poyagYtíUg, aS^oj/ASSig SiLbpA A n i z c n /y , f i A g r t s ^ e t ^ fiBpccg iDiPcig CTZ/i^^v/oB/j adSig, ) p A g tSietg/AnoAag ey¡y, f i A ja g
^ M vX 9ig ^ y Ct>g A « pviSiy m ovT syY pflT Y /íB joy i A y p ^ t v . A i f o g s ifl o v ? ^ /iB fio u o r y i p a j A o - i p A a o c d s , d p j a z c u c u v i f i C iT eg ? !
p Y f l o u M d J o v -p^ A lbi A g
idcsA
T A
tz
,x f A
3 tA uA 0 v X p A c d t t f K sX fío/fífi g>T5
irim.pyiaq;~<
|gOFATm.dLirm A TzA jg dja/upm iaiLiovpu Hyog ¿/¿j^yo/dj^
Z .i i i ,
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
l O r S T I Ñ I A N O Y
-gwTO TrSpm
A 0
, rfi ¿f ogjctv yfi hnfuum
. V Zm SÍ
¡aX&íofBp f i U 0
imamrot^ 'GkiT¿mou, , ¿g^
itoOpoioL A rdv TO 7TO¿5<J1 Si/tBpa r/zé^urut ¿9 fuya^t/oíg fiGáXKícBoj, ¿ ¿fo
A
aX"7t*-'F TO TTOpr/^''ílo fe ia S íF T O ts?? fMycLqnelolg
EfrigSÍrscmyprjdig'Qn fxoi0a,/tzoS lcn gr ¿íngczuy f i a M a cluSímom^-
■Tialfig¿fiAyóyuívmivaLg¿mi0y>l, yfi fX^ ffiora ^e^lrfiJyccoctjyX
fi?
>C9{,Tuy>p>í'7>i, < / ^ * ^ 5 azwcu/diqfepó0pq? , fi fch
Xgfifcúuv A rúu , yfi A m
fijrmtf QívmgAAJfogfiyfi/xL’ ríw A A m X Sjriw o A Í mvfi/usripfdc5a/
xs?Ao/ÍA ,'^NayfiE)vG>tovm mKr¡tfxíÁr(m/f9ÁfA<rAmí,dyfimrtz0nt_qv
¿i¿pApJ¿¡xü)g aS ieu ¿SbfiBp raV*fo ¿irscfi y fi azcuíyiv Amii, f i ¡ 0 ^taSpoig
f i g i0Ta¡g TifAcefiaug vTa>m%-aj¡,fxrSi¡uQ;dN.rg xgm'y’t.ícií r ¿zoSií^eaig Sío
fiflO). f i rúuyxMaj¡Ksí.zti)ptS^tcQe¡gA]i) yfi xgpioSp ¡xcyaqnv/p ifxGXrBíwaj¡ xe~
ÁSSojtBp,¡c¿A(iSfiiy’QnoXsy Éyyfiyoy 4 Qrg Amrg.'dúiyg.AtJ^jAkxoicicu
0
rúxj (¡zEsfifBlúu rfiit thcup^cBtUjyjjdlcojygldg nz^eimofiBp,Am yj¡jxi-
mg r rsffi>¿m¿v y fir 0
ov mmoy ¿ffivray, ETtefi SÍ Síi rfxag rieu A A9pa>-
Tnysv 'fijatg ¿ c d ítfi aKsA¡y,V4 dg A/xa'7n}{yccg}(jC7zí7í /Ue^géXgAtoumg, amay/p&íofBp ey^Apag Vljyjipag r
fiSag AfM’e 0 .,r^ iA V 4 W v iAy¿<^a(
niput/fiiüg, Sí coyto ¿ p 9 ^ ¿¡^xicyraulQ^^ fir ¿pSpay SffiXung ^apvm^ ’Sqí 4
éyg.mpccv A p ¡4p fi AoíP/x*!?- S¡j xxXSiC(fi\íl /BpGmmrl ¿ 0YA7ííri 0¡'¿ oiyo
fMifisamy mtg ¿¡ppfiyouny ifiy u n y ,
0 rLuo Avojju»)» huiaixiv vfiyjy Amv
V l m itAdSÍ TioriTV dr Ó tlYX.rjxxtfigm ^tv/Ty ¿fíov fx*i l^,¿Nfo? A A cto(^g^v/^g&Sct/, fi dg ¿^otlcuTrijxracda). dSi fi A (yy^Xr¡xamg ttoíotuí 0Xivg a TraqópcAo ¿ttzíjAktÍ yyecSrtf^uia// f/sy A y íi^ Afxyéf^.Tvríp y^^pTirg Sí S Cov~
XsfXB^.mSpTíXcfgowyS)¡7n>TS ¡cíXgg
¿7n¡6}7jmiy,^N\ impag Amt aw
(^gjVV/^gcQ. yxéfiagQ K^X^v/iBpGUxgú^fi A&j omXm fifsiAm^rrXrfXfxeXsueVg.' ík ? *)b ¡ZficogÍTapyofficig fi(0l'7rXc¿y r ^ t J ? trrXay, A oIk-co fi A
ohcp-rA %cxáoJi¡iVi
juoyov V l n o fxg mDtvfi
T vojucey x£X&jo/íS/j yjzzofdpíy moiyetl. Q.gm M 0
d ^ V l d g ^ íp u t r a /uerc/coApacg yyi0,,% <m ^-
fipy 75/ 27® ¡ííoJ/uetm nscmycsuflfi’i^?i(fd y ol yc/Mifijuetmvvfiictmy
<ny,iA IXíí^íicny YvgAtyjpSficnyffi Apzy r^oim&g¡fi yyéfj^ ApShg fsig ¿p~
yovm l TO{$ A ray nz^myfixxd ¡uiSí 0 Gig maXcpofi yófMtg ^ Snpumu A V l
tizOcrxvi^vc5^’)> x\d/fie0ey fim o y V ? ;¿ ^ l^ 0 r ovaicu,yotlgr ¿¡j'ffsioi
mv ¿0prnxjofigalGíg/urOzfiiojiSpuy-ii3 ¡AvTteicn yjtAyTigfixX Ajóymgarifimv (iAjxoS,¿7Aíyiv.&í Sí ytpumg eyoimy ol vto? rsL7ayfí%mg,Affi
:
^m sig xxXSúo/iBp V o V i f i r lA rzpjtKg yfi A w ytpuA » Sapea}
S¿
'■fi:S{^ ízst^iyjgfpígfsmmig (Z¡rO<fiinig<nw)0<rA0A ¿ f i A ifxxApooy yo-pxmozitBeiaay pApou/ ¿sc mgo'xrgAclag A HscmxfiHvmg V lV g Xg¡Afiidd~
m myjsa zyou7V),dlm f i ¡xh. 6-i SÍ pcfySiyac A"(WEjfiApooy eyoi o ‘TzXrfXfxeXroz¡^,mm 'itj (QicKCú(ZzC$ayx<tsvo3ttj tIxé/íV fz^ouncu (iovXspefic..- Et®pS/smí
"nigOn yfijnaidai y^mxfiyoAfioig fstl maXofoigvo/xoig tjpvxfiíleeddu xíAfooyt4</F g 9vo»a3 7 za fsivtouvrfii ASb^omts m»araf i m %iov yjAfyófMV 0
Vxrdw fo fo
^SccjpAyu.mXif n z c fify a j,fi f i x o j 0 V iIm apfiíg, f i k s c r a i ^ r rmrmx/fAí
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
á
NEAPA
AIAT.
^üTtyy ¿y>vpSfioig.i(p' d
DAT.
KALi
N I A N O
vvrV'/Jon
MAII
PP.
pAs.
5)?
p a fjA oauv aoT
C O N S T A N T I N O ? .
AVG.
B A S I L I O
V.
Tnn'spSct f u r fi g o m .
DN<
C.
I V S T I-
CONS.
A i d i u ^ t g p Á ii
O x A á 5 í~ sy c^Su/dpi^ioAuCip r f ^ (TsfifT^hmdUil^TuQdVig VTTuAig
ed^ A ieQ w n <£ SfgPggTiu ¿yayi^ puA ' Z a r a s ^ o i Tg ¿ z T ti Mvamy ¿Tmpflecg xg,%Ag, d u j SSxpim
if^ ,lS lS tA p dg '(Ax^Ypcta Sv.poaioig te ^
iSicúTixsig pu%Silai> 'dszzrv/iBpavdjA A ru gflpzi Xgp.nfo-TUTov apfifii>Tog, dzz
vCp<¡ xA jwbyv!'Vf l 'Qrz TpyQYpATCúyAidy% iz^aixsvTicvvogbkzSiShodipÁiCéÁApfo 4
4 oim m rTTfiayfxd.TZúv A A ^ A j ¿AzÓitoítov A
A )u(pa,XcL¡oig ávtzv¿ t o ? o z A avg^iCYyJ-zdg y A ov p c t 9 v g ia t o -
pcSy ygdjiqutjg . i r d f l Siygjfoy, o y
figSShpoftu iz4 g 4 4 z u A yyyoTU, A jig ¿yupaya, oy ^lot íazrzSr&UTí%ycp,
A Tug iipYpgQpv
<png,dg ilA itu g n
v”adpusiñ cxeTnig e^cc ^¡a¡ag xsCTztqnycpi
puiJoyriggA 'Ttfyffdjoyi
Aopjd'^¿f,,dtrfi}g %pg7rájfxctA'Tí
¿yadjoS4 4 etTrdyrav %ocílA p d tí SAí^gg^y
r p ^ ' 'rrsXinveoSzp-^rtSTfiQBvpet>%yTíg,%ctcÁ^pQp,pU}Seyi cJ^{vcl¡4 4 óySh^omTtuy ¿ piya/^ftsfí'reqá.'Tat'dfTtfto 73
fly'vm , htqam v rttrfifl'yiJ.dmgfltu ¿yáíxmy iTmytyíiy'nyi 4 Vd ddzulag’Q i
73fí SpYfBpcL¡gYA¡cpg ’bA xA pu za
'wfly Sugoáoig ti lAaTyjig dsmpSpcyTtuy, »
'iim'zífj'mig ¿yjarjJiJy ze^Fticdoj
• dg A a fIsn ru g A A p a.isg A -'
SbpSpon TtpjGúfíag, a jp l a ^ pAfÁot 'zlw A7 í f m Aprm fifi^cQzppA fidoxicortf
'Trg'dodpíág tvyoo, A ^
Ag
dyc^fMmzYg 'rakfeSf fdyQfi ^ y ¿T = y oy\Sicrp.d- cp-
yjvSé (Z¡Tfi}g 4 4 (ZbZQo-yjuyYAy’m .flfly Xsyiay dg ovTg íWTJ/ZirfijQacngcsrfig'yfj.ojTtny
KsnrüXÍxAficp, rfip^imov o%y’z íd A ^ fiflon 'miuamp 'TrApcucnyi
Ei
I Si>gjcL cüuztSTiya o ycpLog lí ¿M <x.Yfigyo>Aag ii Sapeag azA&fv SiSaazp/jyurtM
Y ctuyrm iy <zTrrgyfjA m !v,yA I s v T u y t r i o j t í í p d y g A q u A p A ^ y I cum J(pA yeioj
XSOfSzoccA fA^pg ¿ I c¿u'Tt¿y yxA'^í oAoy fsig o<PÍy\$/tBpoig ctwcí^cli ( SÍycc pSpTi
44 ^
*.
.
- .
,
..
G ^
.
o/
I• -i * -.rt-- —V
'TT'y
—
y
W
T~
i• *t#
r
TrajEAdAxspay yjj^ov fghou/aya-yA Tnilcdu!, site Tmfígíy o c^ixirug , em ygj
peu,yjo¡ eig rarfiQoaTToy cu/if g'TzX.fg gí7rEiy,TV vvzív^AovfQd tuXsuiuJtu A ay ay y
Y ¡KSiymaq
rrrfigyxclmy xcc%qzuzi- H Su XsiyA^oA ’QapuXrg ¡9 (pixdpíTog
/UiyetXsrzrfiTnia, ru ovrrvg rd v AaA>fg itf^gAyTu ftfflgOpvxAhArtd-SÍyjcfip^v
CIOVXir^Qjy fkz-rt/xioy Víg rf^g-Cctiyiy ri 4 4 ’dhi (svmg rcup u/xfp%azrii^y'Tt>>y oQj.^vcu..Qr¿k. yb yxySiujovpfioPjLg, S>M¿yA r/^'rLd caiyAiA» chx iTmppuuiTajj
Tsig eag A9vfX*icio¡g ■vIíAmíctP^crtXfjh ra ^ A m ‘¡zap’ rpo^j" S¡f>ASe A %(ovi
yopuvrírV'imfiBfiAfkzfl^lci.
DAT. K. I V N. C o Ñ-
S T A N T.
B I L I S . V. C* CONS.
Z.iiii.
á
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I OY S T I N I A N O Y
3ÚO
j J i ^ - ^ y u p o ^ r f c L V K ^ átWdLMci}fú,CtTWV.
H
i
O I
^
^
AlcLTüt^ig. p A < T .
t ó fíL fip o m ^ T Y g A x e a g M -
o ¿Tig Y yP í A q}^ x f i n v , ^ tdXXcIv4 f t ó
¡u0ctXc¿,m,floY%¡cig
‘^ g7V ^ fí,oíafi¿yJiD X X o7gícu m U A ^¿0pBfoi^Y¿pnv,32 áv¿H0u>.
)0 Ldpifibi-m
vApyoyis TrSpng jm v<W v pi<pL.%\ag y d j ¡ ^ o t ó
Al¿o>g A i flyXs/iBpri y f Ahp y¡n<^ f i l ¿vnpAfii,^^ /zz^nvpBj LU b v d j ^ A o v fí^ m le cd rq fiA A A v z s ^ 3 ft c c T O ,t ó e 9 ^ fÍ A v Y filfip < m h ¿ 7 a •Titt^i
A le a
p j TDljl
Tc¿y L'é\pdA¿ H n , f i j An^ancnv xj-Coiev ti iyfw ifil j pavLUiapctg, A m ijo m
¿1 AZig r S fim lig d¡rcJ2 imyYgeiQypSfiY izéhg • to te •pjuAiv d¡ i A A Ay r
S 0T aliy. íl p j Ap0a)poy iSífiy TD-Uoviyid dg-re dh¡cu I h l A LAílerópTip¡^<p^y
d j x f f (ZEfh'TTnTDv f i pcuSUiapog y fiL 'f eyfvY7»cí,pj Aa¡JfioyTl LU r Sfp~
Alcc¿g 9>ApoU . L 0 y> r 4 ‘^ yj^ 'zfA A y czA lL d K sA crou.Q¿XsaLamvSly
A L '-A tdl (ü s^ A p d A A p O m p i ShxsuuTo.
ny vópoy g ^-Jio T í tlígiv I v J
q q r j hLb/iSjcey A v d / qP ^ L ó yópov xpiaQ^y/y. "¿N eiA '^oi'p movio A p -
iagx£_pAy ^ evr’ ¿JLig r S fiA f» • d S i yey^cnAs o Ap<0cóvoy g |) Zyjjvcyi^f
3
(jVJuaXkdryfxa, ¡ u im A fildc-7ñ f¿J,{gíA y¿df.
A A j7 e ^ f q o J ^ 6 xjí0¿~
Xsov l i u o 4 oóXhYg c J ls fA a g A /zzfiln^j hm w m fj¡b , wivpHg tTS^ífig
:í
y J^ v irarA^g qpd.Tivol'P, r LU olfioig TrajLdj; qpet-nbfiiy, dg-Xi p j Sti/Jctd^
‘d cn^YaJ^LU qfaTivc/iBjov A r a s TrztiSag, dg p j ¿no imnzqay q p a n v m A so v y z rp jra y l¡iApa%y ¿AsigmiDPj.(r¡xisas7hxK ó¡o4 d Lu.y\A\7m.fiYrv¡cSp yfi ojfísi Y pn;Si l A aSsig^pax íy/y ¿ jujL iA tIw trzAxY/iV, r f i ¿üSígfi
A A vA ploj'dgre diig LbosiApS/Jog irap A r a s qpa.-nvoiioj yfi A A vmj.Sig,
fi
p j
SAuyJhy iApo)%y Xvarxj n c0?[Ypco j f i i x . Siansfámag Ag A/A Yrr.g4
TrfiSas qpctAxg 3 ¡-(pos ¿¿Su ysid ^ -lip n g Llsiw v te ¿orXag r sópooy n% ixp
¡uBbTAxdipf 4 fnrt$<myfi(/y>g .fil^.rrpYcnag, ¿ n Aa/rfiTcziy A A fiSlccg vtd/Ajo/d/j- Á xU hczm/o/AfJjX^nvcnig 4 %iccg S ^ A lí a g ,é 4 t/zC^ÁYjtagfiuTvg,4 f i ] ’ A 4 0í^/t4fiYg x f r %íct» Sffi-vAjsfiK AypY,/A¿Yg, AonShyjva -nopoi
(nju.QA}XosrscMy cP olAlav ¿'7ráj<’7af?:tf>¿’T¡¿v*\j>Ya d m s .
ASU 4 A rku
Tnx-Srag
í§niY 50 irziZ$0a.síga.7a Afl' A r a s dg y ¿¡ opmzdctg 4 TxASas cvoíag , r o x
mXiyjYg 0i2\sHp¡ag y cpctnía. A A y íy sív ¿físig. íl J ) c h e íyciev Xvois In ^ ' / ^
4Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA
AIAT.
3^1
pXr*
¿(pXr/xctTüíiTÚuiKAm Acmg<rpcL'TeícigA TrfiSay m ¡ygyoy ytyícdrtt ríig ¿ f~
(®^£9»í7j
áy Sí momv TÍ%pSpmy yl/My,Sp'fis%^'ng A m m
Ag 2 0 r 0 íc ¿ g
v ju v
A r a y
frn ^ X 7¡0
■yfi ccgfi= imifr rlfi úprpBplw
i m o i r a a m ) o v r zt) ¡ f i Y p u i g r ú o S p T i% m y A A g % ^ ' / n i c u
S iS h y m g ,
fiyoig mig A dprApov mfifXQ^mg dpiXsh/m/jBa •2 0 o yjiPcy Ag A ray ÁvcirzXA\oug,lw Ttapsyoymu Ag cziuctXhájfJjcLcn, ttoMcT? ofjuXsiwreg yjySuuoig,
iva,mgimpc¿y%^7rev!mfeyjpg¿ícig. Kc¿¡c£¡yo¡Áprniix. ctfvra^^mov Áefiy eShhpu,
(og,e¡ SivyelAad riyi fi yfi fifiiaSpreg iSávícSp, dgA y/^m cu ‘W-^yfx.ara»
riyfy zivrray fi¿yjmruy, ¡ f i prrovpgtmoy Shííí, yfi Ac Á" ShcviSiyray jy^-pgrtóy K.m%írG> r z ^ y x c c , arSprav ¿ 7 ü ’Qn r t f A A rz^yfxarrí vjjpj.areCg'^)(4v¿ygjac ,yfi f f i m eificfitf pxiSefjuA 2 0 C fo fig ' A x íífi¿7n,Sii~
f a j s v Ó A íí? c f o
A ¡ c a r a y A m v É x,rr4 v , yfi ( A Suva/yao T ¡yjpoy 2 0
j^rpfirav momaoj o0ig ol SSfj\(m/íBpoi, a fs o ftz^ yxa, o Ac A
ray
AravdnJíyct2rC^ayMficda/c¿7¡¡g,dcúpíi fig/iSp ¿Ár% fig A^'Aray
a,y>pa.cdev, \j/Árg Sb nrCJjry>tIag Are%ícrrg Ag A iavrfBpov. c f i i yb ¿yjuoll
í ? í f i d f f i oixíia. p0 /j£ tm rt¡rdie¡iBpotg, puj yfi e t z f i r ú o ¡ f i S p a /x^ íA ím m v
mhv 'Q a mig dvvi%icn <7z 0 -yfMí.cny
, fito y
'A z n f i x s i g ^ foim A m¡$
iffic p o ig
< A u ja 7 X a y p .0 L G x p jA ¡J L M ' A m
y b d fi^ < p o x fi^ e t¡iv fi7 r S p
iy o ic n y
o -
(Tov ruagnryíoSp-pftXKoy SÍÍm paifoy y f i a j r v j í y r w y j d y e rlpadmppL ¿ S h f i p
oM3ig ¿T íS pra y ¿y^ao ’f f i m f g ( z z f i y x a u i mlg Siyjiv/tBpoi? Am A f ftg r p fir a y
Shí
A r d y i a y r i c Q t t j . G A p 9 p m i ¿ y ^ a , ^ o y y i y > y e v r ‘^ o i m ' ó c d i / J c t N c t y f x c L ^ y f i a f Q
íymyñr¡Mx.mjr íiSn riy a ío fi 0 Á ig a d cú % y ’f y A
nzEJ^Amúy r ^ a A ^ g ctp
y / g j y }4yioBstf,yJffp.ov m o N .c íy jg r '¿ f 0 ^ u ’Q n A f s i o v r a y SíShpBpovfiyfiTar z ^ g w x s p S p o v ) p f ip S p i^ ^ G r í p u i p u t x f i G o i e y 'r ú o n c A m
f c / M m A c S l x A ’ y K f iy f s m ^ ' K g g
c b c e ^ i& .o v
c f ■fvcq ¿ T s i g ¿ g
y b i x A v o i ¡c A (m iy r > m
gTtfiioypi V ¡(scmGaXhoyregfi r / f f impav
3
A w gíTs y x . y > Q ^ í o p s í y m , o t A
r¿7n>Sá¡J7>zon m \ j z 0 A
m
r a y
y X r p o y o p x ii
oIk h c L
c tM Ó -re ^ c t,
alfig S\Sb/tBp/c ysA')Myrig puirm'
r a y
fi A
m
S e S b ¡ B p c M 'y \ ¡ i c a , y d ( f i x ^ ., y i . t ^ v o p i i j % 7 í y , c f g g a j ¿ ú G i g V y J r a A M S i ¡ c t i y , p u j S e p u £ l
S m l} y iK fjg ¡ic c f A r j O r i m i g A r r z r ^ y p i c C i n
cnjg.
A f ¿ ¡ x ^ v r n r E ^ a y iv o fip o ig jX ^ q o m v -
EttíiSvi 3 v o p o v i% p A f i,ffi 0 pApa> fstg ¿pyoQ^v 7^0 .0 0 ( t z ^ í f i V A Si
p c ip a ^ o v m y j u S ¿ v e 0 , i L i S b c ^ c u
SÍ o t }
y fi ¿ y ^ fi^ a g
S S p d 0 x n y , ¿ y y c i > p o o y o i u jm j¡
Se rAx 3v 75jc9f,oo? ¡ui i}0i<pov ^pofipov A SSpetoptamg, pu)Se ímpaAcnag
Trttpeyre')ei(P]g‘0 v m
¿V o
SupaSeg^o ( f i trirCyAyxiySv^nepdmmy
¡Csumiy^ moXKav ovray^ %(/scro)v
i f
¿p
y fi
fiivnpdrrmi m-K3i y
p s v o v f o x .T V 7 a j ,£ 5 7 Í e o r e o v r e A m a v p .< p d p ü )p ,
m‘K3v, ¿N\cc ¡:su 9®F c f
m¡(qy’
(W/x^yoU
A r o p f i r a g d a z tfii/ iB p o l o p a g
aTVOjnoiuimfisu 2 0 A m %azñ^ffi¡ , pf¡ pjpop f i
cA p
fi A m
¿ f
e-mpccAmcóg ¿Tfig
¿Sq^
ayt¿^ovfsiovn°y omfoy o yopag ¿Taig' ¿Samy i r r e p a -
raivfsoreqi mt Am Sípxi^v A g iy jt.m A g .0 yb f i o i yeSíyfiig SecfMpoig Imlpuvg
opmg 0 % 7 p c h e f i f r S A p o v -jz A fsiA m g c¿SiyJ70 XeAofimg,
K o ) Vzp
ÍE Y(McugiSi0htj(, d'/lÍ'>'i-?nuja}XaApmg(Zz^gaj7svg,yepjLjj,aA7avfi A jy» %<jio. moioueTpfi m fB p é m ¿'p>oA'n%tmjfii í A Z i c r fifir o tm
¿ynff^AZd (c mhjxopAm7g7ntf
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
1
I
OT 2 T IN I A N O T
^
/ ^ C o 'A /C 6 Ú '^ 'c /« o A g ii' ra X5yñi<Tí^
ozw iy^aA ^
d jt o v fl d ¿ e/pay
U m g ¿Tucrghuno , d / M á >^eflfiSfiot ¿fJgfij^zAoyjiSoTUfAgrn
^
.T
A criroA'wyn'S7n¡xfmfM%,cwt3g^Ta.ilpBp> V ovgQxitpy ¿y>p¿¡°v
TiiiJJil(¡Íe,AtXoyoim etfificLldefifiidfK3l''y-^y§‘^''\^^^49mg Totp iApavy^a.
yt4v 42zra^37X#ji'
A t g u u v g (p a A a u ffi,a K lu ) S p u i
C9 m g y ^ á fx ita .-
mv txccg vTmpfliUrvy gaupui fljo p S p u , ?' djzd% tvT> r a ica rú /y , v¡ t v t o y ¿ w t<5
¿'TrKotw tr¡¡^<hAm,xiySwjoú 4 4 vT otpflym vaJQ g f , sAas T(p%y^oy'mi u y^ ¿~
rfljmVovtoy ormoy ih AjzzToflizuííyvoia» A fi-A r i f l xA tLo Azirofliyj'» afsig
Ta.pifi(OpSfJ • dg put'Tí t UA kA / oXsv (^ vm 4 yogm 4 4 u g in p a y <nwrttfiffp¡x>^,pd-ir%
oMsn ¿ T n q ip u a z fA g Siwarvftg |3ou^iofo. Toyjy Siei pSp f l d y ovgipayYaztfeyAy
cT/g,l7i<pc¿vYpSfioy V ij- il Si A t o flvoy ylypdi<zPicp , dg 'Q u 4 z a o Stly\cjj.cL czca-
squ,(Ahujucto5zti7sh<n/gC,AMoyVi4 Xiy\y,dg,*Q^ o v fifid fjq oj A/jg^lXlfl An>
¿Toxjy ' ^ ‘Sfipbtcnoy •^A\a j^tra' -sfoXufl , dg A Slgcipojov Azov priTzvg oyoputcdiVTog, cvTO) TÍUJ eic/zBfci^iy fleeStg- A A toflp A XsiTzod r ¡r ^ (pvggAc3 a f.’( 7n IVtguSv, ’fpo¡d¿Qig X sy> % m ig,elz g v g jiú g ff fly > y i 4 y ju (d ¿ i^ carcJSu
/dy ’dly dg3m vApAg ¿fyuQgv
T
f
rmO'^ATg ’G d A j ig avgfiaMiv, xA
3
c w A g A /j ig T iX o jv c b c d ) Suucupro A x v y ú A g S a iu ly U o SxSiyafj c9^ ^ a/ A
to -
Xjvdd^ig Ay ilgoipcqcy ¿Traj^TityTod fi^ T o i XbítzoSVw ttx. A ^ T Y ,f i f i v p S f j O i g A A °
TTZLpdy %7ogyofwg ¿ÍS a a y ¿ tfsig .E h o z f l j B p T o i z ixxpóSfct ¿jfsig P>oY%vpBp,dg%
i l ?sy>jtadL
eyo^Tu A r A g
íxA tuí eu¡éa»
Y.ypcLgfJ.liw elg ¿ A S Í S ^ O
p^imoy,o I vTzofifidd^iy ourXsig ¿ f s ig Xsy>%moigdi 59 iA^piv wToig o / W a ^ / e i *r
c^tIcu ov fi,^c¿fl¡eyg xA opuSsycuT iya^xjs^ VvTov TzommTo,SrB ch Smúcjxajtog
Xp,ga.Ti,üTí
4
4
¿9 Sfg X va ía g A iT i 39¿ M c o g '¡ jlw I t
hjL¿a.Aou¡ A A t o ós'fiJE.auiTU.
fMQgg A n d y ¿TZztfAv fg)¿TroSÚ ^ig , grXíco e l g ) ) 0 iz^ovaía» opxjte -
rat>ct>€íy ¡iovXóiTo YatTc/rl xx.Yfi^yópu¡jg A ShoyeícnIpTog.ATo f l gjyoy ojuvAnnip i^ A fi floja fdfiroi4S TU épapyjAg 'mpeyojdpm x f ly m »é l f l A
m f^}eX%iy cfipflyog,C¿rJÍ opza ^copvyop^ wtovAAüto
yogoig e y ^ á flc p S p .A ii^ i^
ot^ A
eú>4g(p%¿
m TAg
A to ifi^ ta A y f l o lzeta y e A y ^ d 'flp 'm u xA
Sby7u?:9y>fl.aity,Tzod¿{¡gjovla ovTt¿g c/zpuX u K A hA yoo¡yg¡yogí^ t , d g A g j
SiStpSficLyce¿<PÍv;
'TdKslytw u ^ ^ A i r u ¿ A y ,A 7 L \ A A S e A % i o v uarfig-
yxaTY¿¿Su,?\9vpBfiarn>TtovA t í AciShHTugyA’koogiTSQfigAgrgíTífig.g’TzoXt
Tíiag apfifiDy axlpcpa (pvpArJkSg'^SitweAg(DJivffztTrz.Tniyug lib r a r u m au fi
d e c e m ' fh x s íp S p u g K ^ 4 4 V d f TU A ^CofyosTZiy »'i®!^C¿ygaSr«/ a v fl'e s^ A TOOl'.
DAT. K. ApR. CONST. _DN. I VS T* P P. AYG>
B a s i l i o
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
v
* c.
c o n s
.
NEAPA
363
A. I A T.
TliCAfl(if0T0vícLg<34n(m¿7itóV}(^ii4)fíCAKú)V.
A T T O K P Á T í l P
A i a m ^ i g pÁÍ\
l O T S T I N I A N O S
A T -
P ín rq p c ty q fq ¿(p^íx'im.
E
I 6 6 iDÁíTiyjiiyóucv, A hA '^oIbtm rt/uv o %óg x f iiw itUJipI C f> ¡tó -
fijDbrrnct» ’Qrqevae,fleCcí¡cv S 0 TTíj-mv 0 v? J t\¿cH p füsfifi ¿(jxpa. h {m 47Ó7P} -
yjay cnmvSá/o/ApjAa-q pAyps mXílovct amvSiuj l^dXojAj jíd j,
kpm xsmosus xfi jdc¿v topas (A^pJ0vXaxry,4í
¿mu 4 7
rvg 47v/Ounpm'/vyos ca -
rrfiag 'ozjLíHvTas-,ot -y>LUkQ^UxsmoscV0vpfirl(>vreg,rYí A Siammv Jcoaíflor%iag aJ2¡oATzt¡-yfi oiL vn V /rJ^ ^ xfi^ j^ oA n ] ítWfiV rv xproxalci uTreoct^AV
úi./ui^si h vAxiiVTO/ xs-ToxfiKjj ol offidnoni fíriffXSirot, oig mTaqevTO/ xhl
reís LUxz^yóvdVyxfi 0vpj4{y ¿lApTiLvTav/jjj^^Coqfojt^uoFjí^ugJcJix^TJV xj-Toxi
0%ir-’T m oujuj4iü>s yjAsmpr,izJ^0vXpp^sra!s,SfgL.0oQ^u/ct^aeXfíuiiíh~
l¿ p i% , x f xx.rgix% re yfi posapfis, xfi Tivcás ’fíacxsixiúv, d g p j x f L v %iot4
Xjpósag flioAniv^. yfi a/Xoi Si éupUuTo/ fjJrre A i l fi i iu ) figdyctgcz¡f^y,3pcSY4
r TV ¿yiov (iarB fixaiog nérC?Tev¡Jw [fínA/Ap^i- ^
Lívuu ¿vsoouoreg %fi
jbut,rlAi0’ i f i q a 4 7 r&C^myf^^fivTas ^rnUsrsd¡ S¡spja!criv exxÁ&lad/Sp KS^
m ixdg c!ZC$íá%7s . í l yb yfi A
Xsd'jdj ¿/uápTztsc/íSpA olyesiyjisófMi o i mXycü^vci Siya ^Aaecog ^ cnoSl'/Jiaeag y^7zzXtp7ntsío5tu, 'vnogLj A f f i
4 7 ¿yicúS 'dmfiXccs yfi imnepoos \ jz jm g A j t a t 4 7 ¿p^purrczos oarYZMig yep/oviscag SfprtrTmjisTo.rz^iSiit jjot-^PuAiElo/XbV 3
Lvt»v /xhXiqaLig a -
papAjUctínv fí^juSp iz^xTreAfib, S/fi'é pjyisícQtLj f i l crzu/óSbtg 4 7 ocnciiztrai
k p Á ú s ¡fA o z j(r % y m 4 sA 4 j ay¡c¿v ‘A n fixav xfi, 4 7 ctytas itcApay. íi y i
AnAlpiO vxfi^IiXpqcg fíppCov/tBpcg fs ' f ía n g ozutoSbv íÁífyov, íam v S A
^y fij f i f i l jdctg cnop¿7)As{y Á<¡nvpyag, xfi ca 0Q¿sag (^íoub- t'O, p jn x g c n isifiA 47%íct>v x^oyc¿y 4jrzoQxY%iY.
K am vo SÍ GÁÍy ytJoI'LA ¿ p a p n p j —
ray AyfiyetsrcJ^pcomgjoHyaifig ^ íA m a g y fi n g ' f í fi n ópQy A f i yfi crepi/orvii
fliov /fiprúziceg,'//ti^riioíiOTa/ ’fíkiaxsiAire yfi (SsfíaCvre^i XsQSffixoyoi yj/ Áoí*JT7Ji
jvat z=? - r
J . /i’A * n
^r¿rv.,.,r
SluiYjvvTw, ‘r>s%ov, O r í d ^ y ^ i ^ A i o u g r
kfíc¿y ¡ufA cm g
¿ X f^ íio g
yíSícSw,SlS¿,cK.^ Ypccg x ^ o ¿9 oLytoig F p^figiog o % o A yp g, iA / S p o g Lig aoyloig
"AracoÁotg'xpj %iotgxsmocz.Xeyi
yb ¿9 rfi(M y a 'K q 'A n iX o y tfciK q
L l g A T l c u j A s I x ^ p o a i s roQ Q ig íc o u r y t fib íic T e iv a y , o á c ^
o v ia g , T ig
SÍ
’f í t l c n o 'r o c y í T f i í y f i
7SfíCovrepay,yr0a.Xíotg,aa0^vec4 T ^ ,a n ' fijolyoigpY '7t^fiy.fiÁ,SlS)í¡cliyjil,c4eTtiÁvAoíg ¿ 9a.ru.a 1, x p ( í p í if i á n t g L ig ro y r^ ig • ct> ro Á v c Sfu0£ay?y fíp r ifi
trz^ g rU o 4 b xsmóyailfíjvrmo.-,
K¿tí A x i y ó A n g Á íy e i cvm g, K a A p 'S íA a /
S ii.i^ zfin y A m y je B á p o j-a v ftc d íu y a jfi oviag a zfia o f' Ipécduq 0c¿g, f i 0on¡aa¡j
h í ’TxCf %q, yfi czZT^mytyíly AXotg-ayocdiujcu, yfi ¿ y ¿ a a ¡ ■yíí^ yayóaacf
p f y e t p ü ) s ,a v u C o v X fía z íf p f a z u f i a e a g .
K a ¡ W A i» o A n g A
¿ y lo ig T p ^ fi-
tio g i ^ 4 ¿ A r d y A r f i A n j Q j y a f i n y g á ^ l f V l g ó m X á ñ a y, y f i A i ^ A -
jYpepot’TSíí7rvMcíg,fiym (OáyJ ov hfivpyíag ra¡C^oAny,oy p fa y fíA a s <p/’i
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I OY 2 T I N I A N O T
5^4
av0pov,yfi /0 'A ? l4 'lx a )y Sh^claviAt, yfi X e / f i crzfo i? g //A W T O . K c / ^
fsvmv pSfiSííxsvmv 0 %oXsy>gíAictg Su /zzO^Am kpuaüfUe rzoG¿N.ec3uj.
.yayp] c
ytpmluuxA^lTfijyfi o A ¿yíoig Bauñxíog SiSfimavfivrag x éy a ,
T fi?
Sd/mtp0fxctgo ygfm m g vTrrpemag ¿Tréxxin, yfi vdfxMvfipctc, A c tc J to v .
K /'^ tó íT O /t^ o o c ^o 6>io/? B 3 oÍA<|o?.tso7jy 7xivíiE ol ¿yioi mampígAg kpaozccrg
ecpojvTifij^'^ o/ A h iificc ctouiX%pmg,ygLylycL d^l%m otlrag íyom,A7P;<fipSucn yscjéXsv r m f i h r aiu/oSbg,¡uJm ’0acncs7ra',ffim rsfiAvmpa, ffim S f^ -,
yJm ^ /fim tX cogA A r t f yXYBa%]cJ^^vpcnuef<mrc'Pnp¡(iv.'zXíco d jxÍ
f i %7cu,rA 0 ) A (útjnzKA dssnlfcui Sjfi(^&jyii.
a^
T oí? ócfo A j z z o % í m
v o W ÓtAe&ítaiy ¿y^/\9o%uumg,T A feym msm¿Uf%c » 0 0 / 7 V %aj^c/tBp,oa¿-
yjg^ eÍA ’QíoKS'^^v^CPTvtrBiwp, aico¡l»p%dyxyV-yóP,, W ?®í4'Z?£9‘fo)í?Tfi?
'láxeagr?0XK{ Vá70DC97n>?j^g97svjíO^*)C3q«®¿9X£í^/F A»J ¿ y m áJcc>fgAiwv,
'T£/oi (®g®o& 7raí$%ré(pí(37jíct7a vroíjy, yfi eys^go» Aru» IpJíiw p 0
yícé»,ygu
r %iav ?\s~
A AGig orí ovre 2 0 Sh'cny,ovre 2 0 ’\ sA ^m yfi ^ /A ío v , fi
ya£¡y,v a N J uj olcu/Simom /zz^axfiS/cu^Xf elStreg a fs d m ? op/ig yfi yfijvXi-.
y/g 7aqeug,yfi aepxol 0v ,y ju
^ rc/Ay^gov trog g p , fsvr=H irreX fpuro. ¡ fi
orí d r l i y t f x & r i u / C d A T rp S b cg tazan rtyfi ¿ f A r d v e ^ y , fi 7®tMctí/v,fiTrajíbo?
^ im ¡($tl ytyc¿<ntotmy A v d i ^ f i y p ¡ l i 0 y 0 h
M i ilc d d y e p f i A r i c o fio u /,y fi c d á t - ^ s ^ y ,
d ¿ r arcjret^ y líg ¿ f A r u u y A -.
gA4
A S fo g ¿ m h S j^ u a S p J T z lU G ig
koaic vc/vaai ycu ¡iotit.ic.¿myir\anfíiihi\hii. X x x ’ ofe /^
ik
v, ñ/MíA/lj'T¿A
vrjoy SiyjcTreyre Atcéoruy ¡ccyA^fiy o mzÁirevó/oSpog» o rfieccrrg (iíoy ¿S iaCáv
rug cJ^íreAíae. SyXgSí rrgí/¡/.nfoSivrpuy dprfiprg a^qcrrpraeag^fi 'Qn Gó
ruyr(n/^aurmy A GigytofBpoig
A ru » -fr.ipíapLAai (pvXgA/Bprg' Ípa A o
7^ ovTug dr,(pi^opSpuy rC/uy /oz^oumuy o jñgAfo/v ^t^royrSr A ’0¡X syr yfi
rtfxpiuATi A pjeipoTtyoAmg. A 7m>rei¿^Si/:zEjrepovA0 ¡XcimpjX‘pomy4A^
(Zz0.A^iporoyotcvTdg ÁtCeN^cy0 ' AzzzytdCrg l¿p,rñA p¡ona. m
mg
9c//y« /rrr<:>cmriUiSud rLuj 'Qnni
Qn rif
0P%? Ai/VffTméCúC , itrrnt.AfSXiv L¿ ¿rVocii v¿ nSj)
Áozmg
«arg^ogyyx?. Op¡(qfSlvAp^iy yfi A A my^l^r>yovpSpoy y 0 A d %toúVyna.(pdy,
ag ovre Si eaeroSovre Si impov /zzEjauTmv ¿iSatxl rñ r vad^ rt, ovre pf- Vy>~
r a íiao^'jU A tJ rtf^poroyotcori Amyf'Gigm'jvfiap.ATa elgA A msiyaztpJpetg,
r erepa A/J 7rAm¿y%f
Ag dg A fiy yyopBprgyeiporoyicug. &7 rig Se
¡Se úg yjcm^pietf r}y¿ T n> trae7p0A 0M6yi°g ^ipo7>v<fc^'^‘^ '^^*
r ‘SfeaCvrepov/ 2 0 y jy o v ,r ¿y^ow yx^SArjlf ^ r ^ v p d p o v jf olccSimore
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA
AIAT.
pA^.
3^5
¿ V c A t u x f i i p o v i y U A > « y g c 3 » i r z O '^ Q S ’^ cJ^eroung A g y e r u Y > t i ¿ g ,
ffppómg z jA x g n v flo ^ v g A imEArgAs<7pí> ¿ lí¿ rrEfifiaztffiX^im. Si. Se xgj
^a f> ¿M om o z g A y > e S ^ , A
¿m K ig rn lm T »
ovAg o t I w f l f l j m i a » puM m
7raífaj^ ,^ jjT J?o iy d x f i ^ e q a T l u j 'i z o i ú ó j a ) j j l L u A S a o i 'n ^ c f p - z j e i p B p v T r é o g j u y & j-
Ay T KgruYCioú u'mpuucma.,ihe
%¡'ég xlpoy<tg,íhí K^Toig TpuTif'ég
to¡Mn,>uéXvi<:QQ ¿ flfignvtcL'd SÍ ¿^páj’fluog (p a fiiV ji iT i óppofTtg y Jcg cT ü ^ g p y
¿myTog 5«yga3a Yflfi^mfa.o
y
^
3 >(gAYP°^}^tTer^dypA¿rzSs¡H,l‘^^^lS7!<pvY’^*
Sipi xX-YejLxsg S y, 3^a>%¡cdon f olzek flt9/M>S-dSe Pgíyjg em, t czsfijimygyTa. <m(ppoviffpAy v-rvojBfiim. S i Se Tg rsfo i^emoíag r
foToyYoscqA ofifiipoTBVYAig Tug kpcixjííOYg cJ^ü)%ie^a.
EmiSu Se O mg ygyoav
fjpY/Bfioyn^ 4 4 cziLoSay4 4 omoinAmy'Qnayyrcm , 4 4 o(liX9vcdyyg,9 íyg<puyhmpyiá» ylyícd^,
A vtw gJ> rff^(pui\gp^v, 4 4 ¿poefAommy égtf
€77^op)tZ)ra^.o//i4u alv ¿y ol ¿AgoXoi A
oi Tnvripeg ¿CJicAp SbLrepoy íTZíg exg~
c7zw¿Sbn44oaaiATuy kpíav, ytoí'QnaA'Etny,¿9 i%ggu eintpxcc, ^
95y
AépctCpvó/iSpcL ¿^em^o5ttf,yA Tug farfifiCYygvaYg'a^moAg SlspjAireag'ATígt p u m jB fiA TErapT^ iQ Sb/AStA g ¿yag TteyTnysAug , A w SÍ ¿ M í a x fl Ay ozraCeaov g Z aa.vfu ig SÍ ^d^rsg d g o z A íg VeaTug ¿/tcexSeLg rroMolg 39S ^ (po'poig ¿¡uutpAjaam it^ e C Á riJ u c^ , xíÁ&jo/iSfi imci ^Ta>ig ¡mo » cix/joSby yíyeeda¡ yg9' íxgqov ív¡g C9 ¿ A
czaiiyct¡
bú Í7ntpfla,Y
^lovyia v T z f áeAjegCe/.tt> g Á u i- vA
juóe,KgCA0i)AT0ig7ntTCi¿P')(fejg mcfiyonToig
<wAy /iBp
fiMpomovjBfion,gAAifi^y^^ bs SlX5
Ppy ¿Motg ékraxsTZsnxfipoToyfliA^ Se A g o~
<nc£7ztr>ig gA ^rnX naigiyA gY giTzapflonfsnAA ’' cwAvIfiipo7svov¡tdfion- í f l á
V d yuvovf^icg ¿ ¿ á fo , Y 73
ftzCF<pzcrd 7rtqwg,é
Vgyovu^ ^AoiCiiy,Y SioixJ¡<nag crzyg.YoicLqiy^ rñrfigyx¿7t¿y,Y 7*8 « QricrxAKooy
Y)'tafiAvripay,Y S f l p A m A ¿ M a y
Y ^ v f ^ m f ¡Mya,figy,Y m -
eiKgTíyyaxrjuéyov P>tov,YyA ¿M ay TivSvSeo/oSficuy Í7r^popjAaiü>g)yuv(o5zt¡'nA
fTrQQOYyjvmg ' J ^ e A ^ o 5 a / , y A A a g V <¿iZ7g S¡3 p % o v / m f i J i ^ á j ¡ A g % ío ig yguoai
y ¿ A c iu c-rl.n ,n „ \ .„., „ ..P 1
Y Y Y V fS p a v
p g a»n
y
a
1 ..I ,,,.,
¡x o v c t f l í y ,Y n ^ T T t q e c c g
y
7*8«
l ¿ i é ,Y d g U S i-
C g ro ic ,% io tc , y Jp o v a ig A ¿ íc L - z s fa ,4 ¿ ii¿ fio ¡A S p 8 p ' S h n r x s m g ü y o y g o r ú Y p o v p S p o g ^
Tsy TsurovpuTflgmXiAui cJ^eA^vA XefljBpau'íl <Íib gA^mXiryig S y, Ayputyg.
p ictm tT v'^ -pfifiíTncm oizov v O ov TeÁ -f- e l S Í -tBfeaCüTípogyY O h d 'é s v o g , y c t M o g ¡Q m -
.5.
Q..
’'
3
I c
i
,rtfc I
rt
~
I
xgjyoylA i 3kmAoig ¿jzcü^aMeoSuj TtSApLO-T A
eA ^ m g. T ootk
Se Tié'iyizt xfijoTíiy gA Avof 'Qn 4 4 pCfl fgtUTu fiyeipoTsyovpSpay'ShncKonmy A yA
cga ,
XA«£«3c^ XSPYYVfBpay,¿?Xoi xA '¿Tn 4 4 yiaoymy, A AtzA7iyci>y,dg eiyjg, 'Qri
%ay cqTíepg ¿Ttr^p^pBpojgZ>ig %¡oig ygA a A roigY/ueA'poig yógaig ygmYpóv-/papmVirmy f l o o ra <pvQg.4\ofiBfim A oiOgiygi TraM>i$ dlidjhy 'ü&i tí Awop5íuj 7ng¡y ^ ra r c e g ^ o y
(¿loy nrCFKsAg
t e ¿ eTr^op'ydffeivg oJ^iaAmrzti.
^wTOfo x»XéjojBp7r^^'Sm(n¿hmuAxA'!ZpcijívTÍpov;,
gM K ^O
P pk
(mnccTPifBpoi
(pmYgTtJ TaqoTwmQgcó ^zrgvopBpYgAua^ioL»AzZfi'^ogjiSia ¡c^
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I o T 2 T I N I AN OT
T Í u j ' f í a ¡ ¿ a A í a j u c t T i t S Y ^ o v v j j j iDi/cdap zt?£=$ 3
47
¿¡^rj¿jTt¿jfo^ik 'TiXmaxsiAvliv f i A a etzcJg nv hamnüa %oy 2k|^»íqa.o3tí/LbloÁoylm.ovTag ^ o Jdog '¿mgohsghL¿óK\,xéyav A n a z O i K ó ^
^()lQig ,¡¡;^fifíngr)Xri,E7m lai fíXsyfiivi ^ w&jfjjxiij fia.irX.Ypaiynin'Ksy
r^¡Sídnv,im g i p / ¿ ¿ p j v r f i j e . q 'fín n m fí^eb<n<t i * Q i 4 x é y jg VxoTA.
X^^dg f í y t g í f i i ,
o
^
olYsLb/AiMa/.
K ¿ A x iy A f i
(fsfiog E c iffio v ovTug Xíyii,Yiaxp7íq f i j yb TX ífi^ dg hxsi/oaú¿Uufijuu¿lt Si
o/MXsyíiTO/ i k c a n f i m . A / a fiZ m V fíiw rrz^ m m 'dw'Qd fi a y U
piLq f i fijd x x a g ctzChTív^ p f 0cmg
4 7 óaicemtim 'Qnaxl-imy 4 yfi
% q vpoiy,< fia S fra
ftsfdC vrépav fZirC^zxpipeT/^ r fi v j u f i a
r f i d¡ ¿ 7 q rrvfífJdoH.yfíccdxínav r omanaTuy kpeccy dg g /W p TiLvrasy 'mgxhiiy,
50 fi0óC ífiq
Xf'ici V peydx\i %q7 7^o a fio g
Xe/P>ú 'd7a>Q^yYí(rfij,7^
cd A Afjfiig fiZ-nt yyuGTcovríg i^Yazjfian/uBpj fiex-JÍstfiTsc xs-TuXirmiZp. K e x fíofJB p s i 30 n t l 4 1 iTcopyidv cL ppyyfi4,effi» ¿ p fX s v /B p ly tí 4 7 f i f r p 7 fo^m
Jín A v ia t ÍSbiíy,rz6h'^^ 4 ^ KSDninlfiyLU pJI^ iD X fiox fiL U ¿?Xov ’G aaxjTDíg f i l dpY/Zjotg szwlShig iDi/cdzti j vfi iréjfsL nXr.^ita tcnx.
4 7 czu/lSuy
2^
TV fi^óyiog fifp íiéÁ á iA p iA , yó/MvdSiéj<x7¡éqopfii<^tg AnUlShm,rYyí-
KArDLprfivfiY}JJ.y,(w^gZ 32 r/J^T'Aa-rz^Jyjvaráp hofja^rf fíz ^ d ia /^ fi
y f 47"fió fi T ij e / B íS a y f i l
(TuaóShtg -Mi/y. ' f í a m
/ H m A A y n 4 7 ' ^ f i s r a v 7^
4 7 m iJv /Z jce y ¿ fisig I f i l í c i y f i g <¿{fi> p j f i Z r z t f f i ^ 0 v ? 7 l c t m v , i ^ T a / g •¿t 2D CXY%'cfsy7a¡LfAaeíít¡g^ BíCojov/Zp
Si f i
2^ '
rQ fi^óyng ycpov ¿TiSpia. 6 ¡' f i /
tí/JlI7 a S0 <p¿^ig O/^Acgím 7y<¡po%Tr,fij<t f c ^ re 'Tkzadrmy y fin jfffiv re -
po»,3£9¡3 XsiAcy xxvü-’d j i f i iTzfig ye leyoSipay f i optpojfo/lTpay,yfi, 4¿?sinAv
om fí(tyay olkay rzCj'igzLyTzti.
T a Líyuu f i ^ A y i r t xply , f i 2 j f i no Se TV
%íov Sv,^vpSpa, yípñvfi cmA Lhlong S0 rcFO%pfitx¿y y f LÚ azcarjjg n n ig 4
flactXiSbgAXícúg rz^HjefZjceyfiig yyccm TrSptay ¿ yty ay czmvSbomra >0xsbTztcpcufy/ TDirasifLig 4 7 STrapp^J» r,y>v/Zjoig.
CO N ST.
D N.
I V S T. P P.
E p i^ ltu eiA Ttwg @ v 7 r ¡ p
A V G-
D A T.
x V*
B A S I L.
td A zi^ clgíov T v m
K» M A R T,
V- C. C O N S .
ov vntplpi^vTtíJi,
AiATDt^ig pÁn>
AlclTDL^ig p A 0 .
TA
S ¡ f yopxifiShSiShfZjBvlKioJnvdiSl-^d^flovXlpTfitTrfifi/TbV
¿py^ífiovs\ñig yjL^’YpuA^y Ax&oaiy¿yLfou/Zjotgfirepeí^yíg dív tireÍ7^
'Tfl¿g,yfi fírhSbi'cLj A7íe<!S>fcayjLÍya.Si^ rtyógfigsfijiceccgnigSixzi/ciZjoigfigTi
^^Tmnyyopipcsy 'z^X$vrayftzZ$i¿'i>o/'E\fig'7i7nig KtXfío/Zp,<y)oy?J^'b fín -
SiSbpBpYgyg^ T®
»yofjx»,,pjiSi Ao^iGíapoUyyidZtttipfíSe yopfi vrz^yxa/tflSf^
pint.'n%eQzu,
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
n x d a g ¿n A f i f i z i a g ,
N E A p a:
C7S.M<<P
-
'
■■
¡3ÍSS*
_
-
Í. '
fl
'
, Y, ,
.
_ _
••,
3^7-
a i a t*
,
^
' '
flm) y&5x Z ■ r
^7?lf'3%C5’<- . .
^ /W íjK p tT • . ' .
.
Í
-
» V
■ V
i
*' •
. . . .
^ ^
E<Ax:7t35* K c ó v g íM 'T iy & U T n íA /iz íí? l o ü s í y z á w ' o o í t f f í A - -
S ifo ?
. ,> a jr ^ Ñ
> -p (
X
A ia m ^ K
,
^
^
PM-0-- J
■
p
,
í
f
H X -A % o o 0 XeuÚi)u7
n d sy fiA y í% 'rrm í Aé¡ 0fi fifi:m ?S ío ¡csfi,¡ca X i-
^^tccyKYKf g A S í f A , c m 0 o ‘7
rX Si% gA drjuapm/iB/áy vifiymoXvffircugAmy Tzapapyiazifip.yfi SmeiXYm¡Bp ¡ f i tSi^ey dv ¿ 0 0
V l v u í m ^ g apÁpuiág ecrpép, e<p¡
Á cu 9
fci)7
réjazLm SÍfifieC ¿Á em rLiM l p y J f i .é p A f ¡ B 0 i 0 r t x x m ^ y ¡utzüioicu,
dg0
^ovXs/iBpogfiy f i y a r m í f f i d A f ¿¡juagzxzKdyfiNiArdaxffkiqfoC^Mygj .T
t^íuü.ov¡ii¡(quoy^¡y7
rd p V < í 04 ¡{^mfitJkyicnxjA'nKoé'rov mg:^rgr>r>i7
og.¡(gf
m g A po^g y fim g juaaífo%páctg A (piXcu9
pdmm % o A Íy¿ 0
0
rieu c x X t ^
yfi A/umyornt>yr0ü'y,SOp¿cu %crzuj¿¡a¿)/tBp'iei¿>Ag opySu) ¿p y¡cepa. opy}rg’cfc^¿
TrSfiV? ¡B p A d movYpjy ’Q a m '^ c 0 it¿ y y fi.jz s 0 h ia ¡y '¿ n t ‘0 cA p ',0 X \ .< g a prntg
m ¡ u .’aapa ¡ f i % d ¡upimi/Bpr Sl¡fiag fio m a
A o a a r m V ? ' XÍy>¡Bp S j
n Á f ¿Ppévav (p%pfty ,'úd a4/ogmÁiicecn'Tíveg,appeveg A ¿ jfj e c ir iu ) ¿ < ^ ¡u A ytuj Y^rhpy¡00po\J\:SfLep y ) A c A
7%idyy§a<p(fvAS)a<ntó/tBpsi moíctpo %og x j-
P (^ v S iy fia p ¿ A y a y í fstg A X o S Í ¡ a i g o i A a a m y S j A T k d r ^ x r i w 0 ^ l y V f 'A e ¡íSp¡ai’, a g m . 0 ^ ^ yue imxplw^rlw 0 j ¿ A i q u A v fi¡ís. 7
u y fie ¿ ^ ‘
A %ciS20mvfiv TtnjiSayaAuem g r¡cea; dgm riw ¿pccnaM V o r ic c ¿arsqf é ^eoBoj r z 0 f s y , Ía¡í& ¿i'inlXcy ola
A d fsicvruy c %iog ¿adgvXsg Áey4, d a
m olmgmcXimiag S0,y>pfxotm vopeu dgm m ayV / o 0 á 4 v , 0
A %oS/úrC^ad-
yovVA (p.óCcp,¿myíc3a-j m g fs ifim g aaeCeig ¡ f i ¿pomwg r z 0 ^ a g ,ú j u G d Á A
aXfiyng ¿¡utpzaopBpm’dBy A íp jv.;^ m dxBp (JcnSiy ía crd ig a z cu 0 V s fsiov7>y.,(pvxfirliv ^‘c o r s d fia z c j^ ’/ * ' ÉvnrTay^cyof ■fsdS érSf! o v o ja A v V i is t J r u r f f m a-
^,00 OPTravázudp A X 9 t7 n id 0 x d yfi pLeimorap S íy fia gfi m S % d Afoirm eA »,y^ o z C jn tA jh a i r z f pLWxqctxardm marQ/ap-pjn r ú o vomg ífiT fm y % ^m eiecgXfií,{v,y^,y0 o yey^ap(¡teyoy,¡(sipmop A eíxA i /Uiruyoíagdyao AXctJ 9
pü)mz>g%6
g 0 rriy mXovm/ AflSicoy o¡¡crip0 p *ct^¡d(m(p¡y^v9
pa)Acigyfi
mSflreg SjyatxqmopSp
00 ,yfi
rv AJ¡cenxyooAruy o u m A a 'd g yfi pue m d apyfidfi,
eme^eX%ip szeÁájcztp5
p,Top %(,v % i^ 7
réJiopmg mv ¿íyfiag nfiv ofi^pSpov. K a !j
p A /B p r z a ? o A d a y a v Y.ue0yaiCag ¡Sípmg,(00y^XsvfBp mp Cpi^vúfamzy
%cp o lru .UfmtoYop \ s i g r t J fs A r u m g a c A c ig V fm g ñ s 0 fp c ¿ g líyjuXlcBfiV a (iopCopcp, cog ¡is/Si imtpyrpuveTteZeX&jaecog SbB¿wct¡ ¡(qu^y (ZZ^ayapSuofBp
SiTracnv e ( ¡ f / g mig faicvio riazcoc^Síoiveccemig rpLapmc3zi¡,dgé¡yfi0
Traeazy-
ú'a um g ayagiop-mg-Tnxfiom^y.g i a e A g ¿7ra.^oun7¡fxa)tUg,dg O rd íp u a g A X o í-
TTOcfcnjAya¡fx*)g a ^ u Qrdí 0 ASohímraiCddí a¡ieXr%(mrájfi, A rz^.yfxa'fig
§Ítuoí? y f i S íip fim g , dg G d 0 c t z a n t f h x c í V A ia e m d dau mg dyiccg l o 0 g , fi
77,0
5¿9y í t J iU L íV flie L Í . T71 ¿ A t » a T f C . 1 .
r r P Á • 'itw . , J
rJU ,
J J .
-í ,
¡{ fi*
v^pSj/BprVf
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I O T S T I N I A N O Y
já»
lújutw oZfféfi Av ¿ySfly Tmfi^pycuj %o) eh rU ) ¿ ra V > T O y a W A ^ a y .
íA
P r o p o n a t u r
M A R T.
p ü S T
C o n f ta n tin o p o lit a n is c iu ib u s n o ftris .
CONST.
D N.
B A S I L I V M
U íc J
V.C.
PP* A V G.
CONS*
ájYovi^^¿yirt}V.
A Y T O K P A T a P
A
í V S T.
A N N.
d a t
A N N.
i d
.
X V III.
A ictia ^ tg p fL ^ ,
I 0 Y 2 T I N I A N 0 2
Yf^S ^íCAffiXájxJroüy ocftdiuaxj Tfuvputf
I
.
X X XII.
A T -
4 4 ^ y o ti^ h
^vVxiuArmv^-mnhuXdfrvfx^pot&zAQ^S ÍT m yg7a.(ppoHiw*ngAg íeaT u i
caruAiegAAxgf]% oXag
(pcue^ i
ZmoZm ¿ceQeg ajAprugct Sfyu-
rzr!fi/^ao3af-24^rvT07lvk/iSficJ^ cwAAd^ianSiSAtgmrmivw;, ínfipíSe
^ TfjUt)pn[Biu)6u¡ A m ’J ^odzi7Ag^'A%‘
Em iSu^utaQ rJ¿ ovrmg A i ¿pomaq
¿Aififim fzzrfiglfiucgflM ilg 9rhY%g 3 ^yá % ^ Isiovtov¡MJavg,dg ^ Q Ó p a s ¿ m
"TnMmoÁ iY nr^em dfw oqA ^ ^'^^ tT l A T n g ’J ^ ca r r r ^ c a % r c ¿ v iir o»^(ny Yg(ApafgK3eA%m
otí¿ A
óuiiVYXSnttpshig^lg r^ .íad ^ cr^ -A g ovrag
rñé(p£St{Ag ISiag oaTudo^ dgTi-mv-Seu ¡A ¿ty’g jc J j x ^ r a '^ r a tgcTaÁimiy; el
f l oi YjAmfiQi vógci 'fin ^ícpog ygra. rivog
TjUüeiujg AjzFoCaMcnn,'7zag
ífiffiíBfi TntpiSiiv 6VTt¿g ¿Siag ytvofBpcig ipbycfo,:^ n r ^ y g a yivóflfiov ofcurríov tí y
yEV 39 T4ugiApc¿y yc¡jut¡y■,A va fo qo y ou¿ ¿yúcAju^c Toig to. Vajumt ToXggxn SfA
^rSfpómg vógav ¿mCiqefipy Í7rsH^%¡y.QeaA^ofBfiZ>íyuü,Vd ¿9 oiaSuTttTe A ■Tra4 ¿MíripcnT r o Á m í a g
toÁ/cA v^
Y%XfjflmfA>otcvSuTnm fur^fla-
•Ksy,el/<Bfi ¿pSfeg úev ol A to % Á jjJ,(m .yT egA T X g d m g , VwA A to -mBAi
o ai'KtiYKSia'XfH el7neaca%iéy,Arif¿yfuLa.7!t ewTay TtSSu/M¡Aa «sr^eoxy^ü-,^
o3tq,!X lA A
X3\qA TÍuuTug Ag ofShHTun cuvoyTog¿fflw'zc¿ze^<>n ¿9
fld^a 7tig7úS)lj,o(pelXsyVg f l ¿Tiégm. Tug ^Yg aoratpffvoy e z é il^ • el 3 yuycpyjig oocny a) A to 'ttomáupASgSfA, TÍ/uap4o3tq,A A cTrfiJ.yfJLa.Ta. cwtxAyS fJ
A yj!
tÍw cwtL) alvoyTog ¿ f J j A TtSSupuoaa tzr^cxvfipvcSrtj, A An
¿SjojouTngmcdtp’íya cJ^ rgeyoAff^fi flojul^ciayaciCdagAfShgeauuAg 7 *8 « 7raífy,¿f| eioAgT:poúAonji¡ ezA laayT¡MmcTrfigygaTtjy AjzmqzdaylTon/iBfin
'ShrA^cuVAiKSH 5 ^ ^vTa cnrJaaTizt c J ^ h S a A ^ , y A olxjegY A'my rlvA
’Q r fsvTzu c^^^fififBfioig YxA
^ ‘Tpig iii'i-, iiTí yjüücupjid) fg l ut¡-
fglx»X^ofBpAst!roqu,ycp TiUü¡dctg,dg (jiuÁgopggfljofBfictgAg ¿SIksv VwTug
rzfiA^eag. Avtou, 3 7=4 6)y'éyi¿d(^
^
’EuXcpoApavxJyc¿y,TzXlw
3uX&jopSp dgTe fs n ^ A Tugd u o d c c i m z in d id io n is A v A Jlpexflrog^ xjjYXov éjyouyiiQgl^ pfijo ovTíPo¡rotu> oy TíTísfot>;$ YgsTÍfigg TzoXiTíUt4,iX&j%Q^og
*^iK3í
fUiSíyaJjJmy olouSiatoTí eihv; ffzwa.jAyg(eTielg ShvXncukse%FLX£cvgCóxepoy err ojSAg ¿y>pctipy YlSiofiÁQgy,ygA' oloySWoTí%yKoy x y J
'38iyoZ„i;fc^.,rt'..Q.,rt,.¿ -k-O... _3 . «______ ~ N’ ., .1 ....fs.' <F3. %rtfcrt.J5.Lrt J-Mvil'-
--. . —
Xsio
'
\^jf cywwicpuiwwí.'iw;
t o j Tmipag. Q - ¡ ^ B f l n S ¡ g 7zvi%g c v g Q . h v X o v S lp o iry ic Q iu
x í X ^ o fiB fi
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA
AIAT"
puf.
3^9
x f A f o b t ó ñ g i x f í % g l a 4 rvjQ!}plv-o¡ y b 32,
/ca$,6/o J tO fS^jA rBom g/ccuA v
nig ra:^m yiy!LU fíyovyi4 Íifix Lista
A p q I D h in íq f i p
1^ ,
itk jjjg íi-
^oicna»,uo <\¿ %Xc¿(n %^vniev/ i¡/oA/m,u£vfíJimg)bQofov,A -vi «/xa
oiqSyiT D re trz C y A T rq Ó ifix ,¡c eh s'JC /iB p ¿ p a I i T Y ^ A a / , y j b 6 AÜ»
f i /uufSiiDneílg Lhvxáá/Lvmg vjThXxecSntf. S i ¡Zpni ApfT.mv-
cí rtsíg 32 cu jA s4 7 físovyi^mTm tívA ¡ j f f i fiposittrf^p ’Qnfiisscpns-SiSh-
4 u aS^a» yfi ¿SSig nig físovytcQuáisfig á r f i iX£j%ficog ene t V rpposng y/u fi
t v y c v a i s o i M V ^ A f i j j J v L i Z j A r e /SotaA s ia r s f o d i i s a / ^ r f i r e x f K ^ gpv c t y í m t t n n
Tnfiidp^
yfiTtig ASbhmlnig
apyounrz^<mrXÍÑ\\y-A Qr e 7mpyta/g,vig
x f A tds cmccnrínig 'OaaxsiDig yfi nig Lvras ¿pyotms, i o q nrCJVoiq irSpiay
4 7 fiuenpay '^ fis r a s yfi yjyLlouq 4 7 Trefo/JBjooy ¿vSig A f í a y , g m A K o » qztv7ivovA?Ufire A inpqoiqSviTDrenTrq rrg XiueA^g7DÁníieíg,Lvnig eneSima^ttf,yfi 0vXg4)icQri/rbuu Ao T V rufiipgrju/pUpo^ ¿\Lb¡ZjUu aJSigéX£j%zJm-7m gihiy yd 0¿yoigLav’jnpyivo/iBflcigX3eA enrfi 0acns 4 7 A L iu om n A '
fjxlyrm A f i j/uerepq iDÁmía, evSapeeg ¿ je fi/ u t ja . g/ 5^ fla jid i^ i ¿xso cSpreg 4 7 Vuf Apeas
Lv-pv et^gefiiA idv, fiulfig i^ vp^ letyA g
rpíig
e n /fp a p Y a a /iS p ,/u fL c n x JfiA 4 7 (zzfi vi/^'fleQ>a.(nXBü-x5n ¿s so p o jeen a g , L io Z f i ni
&petp7ztvío3w,r ¿jiKSiyj'iny A fij/UtApq iDÁtreiq xs/rveXp-nfiícuaj-,
Tc¿
Liyuu ifi^pgayra. Y¡us,yfi 2 /fi 75«A TV%iov Ip iy jS Svhsv/idpei sóp ov j cni A -
Lh2env¡g A fiZ % ¿ refi xffich^v
K. D E C E M B .
V. C.
C O N S T .
^ fi^ 0 b jfi2 4 -
D N.
I V S T.
P P.
DAT.
A V G-
x V.
B Á S I L.
C O N S .
O g n d y ?<si7wSfPiícPéjbUM’ ¿eficLV Íffilv
ePbvKst^ i m
ÁÜ TÍw^Kf OpvyíoLV ¡K SL tI^ V t^ d L y iV ícQ d p Jw cL Q
m g e z ^ ( jy } ) t iv m y g i ^ e i v ^ zcu
cw-^
c¿iu¿y¡v7JV a J‘ ^ c t u 7 ] < Í Í
p n r t Y * cwTwy íT m flp ^ m ctmiVcLf fjzSS^ W
^lajuTtíí^
c&jnAjjiutovietxmAve^ct^xmwoLgitojf
c t u m g -Qzjü pí/A ,\ XV 770ia¿O zq*
ttoXitucdov
¡jccl
VCáVKSf-^cZtíTTtíVTZtjg e^ a .(p V O /^ ep g XPSSü2li(Pi(nV íT ñ ^ llv cp ,
A ictT u ^ ig p fx r .
n
I
O
E 2
fia g
(J>pZjSY
z
o
M
^pvyd»
E N
32ypvcStt¡ t V X $ itd S fi},e ip r /iB ja g y/jus li a t p -
’Z etQa.mgia»yfi ^ f v y a s UcLxseHetftJ, f i PiojSíat) 4
f
',r c \
o=\‘ / ,
pntTeas íire vrep eyy^vpcLrg O m^iprpos miDiyUaj^cpeapBpoig A
A a .i.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I o T s T I N I AN OT
¿ g r^ p rA cS p rdt^Sbvftzé^ V l dprfipagiA v im a 0 cu ^ iQ ,\ lx m p f i 0
r j j j y íyoien rÚ M ^ f^ k AgoÁcegdg rúo m h v r A c ú f i ¿¿ct<pet9lB¡-cig.ugmC
)?!??>? '
. .fi
•iaí <-- . ,
V ' \ - y '
m íe AvSav,KsficúVAKfX&jomg fiyag.agcw el r
oaje ScoVomu^gimapyíttfgirAueyxlntfBp rú o dpyfv r c¿oruv,Ordi¡ucv/ ¡umvaicu dg ^pv/cu í y a f i go¿y fi ritffí¿cu> Sehov/mg cúm -W cw? yb ¿fiú7¡%y SigKSXiccg fc
Va
iruxpyicog íA ia g , r f rnsÁníx^ ¿ fy Jn u v e70iínt¿y ¿TW-ai fsig re eíg j^ipuctm
fslg re dg IfyyfifJieLm ^ÁÍ-muny.eiShruv A t dg é'rivog yivo/Bprg hrqeiag fi ifiSóu
^
x s c f ojTstlmdrlmütAfi¿(pcupéciag r z ^ y n ¿ r u y ,eí0 e7 re h Á % iíy ^ o ¿(pojpe
^vAcSifienimy, c fo m i oxpcév cúruy fix o ic a g riu> A\Sfi.y frpxaj¡%p^7ri¿i^
A A vs-fif-rm rajfirt) ¡Bp íycvrig r ¿ f 0 ,A m ¡ Sí ii y^rfijifipoi V ^rúo. agre
0 y elm ei^ h lr nzfj? 4v emetrztjy^ciov o rúo ’Qd Avys.o\‘iag
ríyfiy %pm
f A m gficefia.] y0 V
a
ÁvSiag ovarlcq-
dpv/B/ac rpuy irappAog, z qi'd.aj fo va T
es o m m ^ ía g m g Ar^-TrapprmcivSíSc/Bpfs^g fi'mzAícoy bir.axsmüigíipyay A fiy fi 9° / q p f ¿ o x f qeNM.Bpotg 'QnCAcu, í¿ovS^(Bficig,>(fi ¿7rexAy{v A^ mrmy
¿T sfidg a ru fi 2 0 A r ^ fir t g %iov vxxuXi (Bpovg ycyxv. <®i£®VrzS i^ msiyA A
Xir^av p,^im6v'Qn¡aio5a¡ rú^ re xscr¿ yjufiy eyoyrí rú e
y/y f i g re vma-
yjviv c B firem y jJy o ig fiy in G icv m v ifiogxeX SÓ aztf ¿ j Q happricficuifsarcvp-
yayii¡ rzEJg y-e mg "¿fy/^g eyfi.uaxy, xliSuooyre
fsivuo
rúo ovoiay odrlJj.
T a
Y/uuv, yfi Sffimvái A%lov Sn?fi/Bpct ycpuv, rm v7n po0Íp- Evíá;?®.;™
y e yfi Tzi^ n a^^Sbuo cc¡ cmevadru.
,
sk}'F/I'2atiA
pñTW^Tuflf
(k fid f
aciS'Ppli-
* * * * * * * * * *
, ’ c
- ’ /I' >,
A;cc7ai<Cíf/oi
^ . 4 .5™'
(lat. su».) »f
D.QTÍ t S y ^ m S ¿ ¿ i c v i
íj)^v
SbvHxt^ í W
C lo m -
SsiJiUx) ^ 1 0 ^ p v y l o L iiC c tT ¡^ v TJTLrpctylyiSsq , v n v a g
3 /£ Í-
S S S
" ^ v ^ V íy o v T c i^ c R n n A v v s . o v í d i y ^ A v J Í c t ^ y ^ tivcl; títuP ¿Maf « j
7 A
j í
~
A
'
yovTíJcfot-*'
cujTOig xszuü jiM /L ifiy wia<£nxj\' <r TíüÁniKáiv ^ j^ vtwv ifcct
v¿v icccdigúmv Tzífg d/JcL0uojüS/jcL¡g \2m 2¿(Pé(ny íTit^nvai.
A iz tirt^ ig p ju i.
O
A Y T O S
B A S I A E Y S
A P E O B I N A D
eTntp^a 's^pauruexaffi ¿ f i éWf^v mg SuSoj/uayog fixec¿g,yfi c p a m i^ fi'
T
,
a i s
7V
^
f
8
)
'
tx.il >7í)pífÁ
.7m
P,ciai T tzzcjfiyjvaúp iyfigzre %i^7ñíco>Sjtant¡neg^
eTniSayVA‘^/Aj^‘CArúieÁ9rfi.Xiy4fz¡;c.fio^^
^
■fe'
lit'
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
ú
’
NEAPA
AIAT.
37*
ppt.
TZETOFUjytó A a ictifíícu iqafreg. órsiov A> tí ^ o Trapo» r/Z^ /¿¡m
npng^
¿Mya yb rUrfire^s tVto ¿Bj ata^W LtipJSjg, f i n h Árpcas fkiSfofup x f
^puyíeíf ixseApa» f i riiaiJÍeíf ysíe& p pct% sreí,aí TDÁlTixnP ¿íolX4icfí CXxCa/»d» T¿6«; f i r z ^ y p a n g ’fínjiSjjcif, fiant/g re jc90 ffZ^g y í A v x ^ n q KSñ
qfcLTíaTixJjv "^^¡JaiTreipíSzíaSpiShvxsifdnifltQxaXvTÜüpyofxaaSfjreg TV ^ttz
Xsvnv f i (Á^tg 'n7a.yfxiv0y.AXKa f i yuu (rz^aTiXjoy Tfxty 01 ^pvyict» íxsbre^y
f i rimSÍa» o¡xstwng,A/Zp erzZP^ ctfjxtfmaiop&pa. Xjct A fig Tmomc^oj Afe
y v n g , f i CirfíiXnep^a. xfLtgniDigimvov; azu/ifiya/, óvjj dg
o xT^g
0¿o3ai ra/g iitnpyfig' n S i flag^g e« Cpgp<}» 'mg fip v/aj fínviyoY/Ubprg
4 7 v7¡ntpenv/aSjay a ú n azeaíypg im0oiAvTzay 7zt¡g eimpyiaig, xh/avXXap'oa/____
O
\
^
*iO — _ —
j .........-^. — .
I - .—
c ttrrT-cfyj^ •m /rfiC ^
lav vjcS’ ietonU 4 7 TDÁíTly^ ‘^yjvTzay ¡xsmcly rzfig A m f i rz^ y fj.qng eTrSpópJzvciyoyTzay .y fiy b S j f i A f iy 4 7 filllmpylcig oixstaTOv iD/Xoig 'Au
íApuv ‘fíneím ay fípYfox. TDiovpSjotgfifig’^ ^ g fiM rn g "dinx^y^YcSaf
CoÁY,fi atea íyfvnig SjB-jjjoigjyfi fiM'TxXd p j ¿íy^a. axpícny a¿S7g xscTO-rs/Ar
•no3tti. T A tx iDXháyAg dA vfig ¿aS_tg iKeYaSpregífín A ico,fin a . %iov r/J^f
tlX%/Afi yofxcy Sí ov Jíafijoi-Zp l^r.pYcdof f i XsíTToSfixdpr/tSfloig rfuy iimpficíg
(0a./vBjSY^pvyojy 1.aS\sv7afi.a»,^pvyct»n.a.ys.Ha»ta,yfi Ylmélfi'TYig’A»y jg Ifim g yv a d fi g te ¡^ ezirfig y f i Avy^oyuy ^ fiA vSav Í7Tíqr¡<ntjiSp rzfirv '
¿ ¡jUíSeplct» aS iA Ao f i m fiv n g if) n7g imyUa ty^tm 'Aa
cw fig
yyioBiXf f i g irztpfipgfig '^Jsy^fiveyounTiyct rz fig cufífip^nvcñaj/j
6-
va 'Tvgfilíag'vig c á rca v A J '77 aVKong ¿ds\g rz^(jvyjnt>>v ,xsq Aaey^y r ívfi. 'SxKatMiSÍ aJSíg aSia»XífiL7g cno-NiTrupyLcIy ixéíycey f iy j y n zfig n U i-
vjg rti Loo rAa í y o í ^ 'Ad ' ^ f i f i / f i ¡ulix/i^ 'Arrnijícdw xsar ¿VA»’A o», íh e
^ r f i r u v , £ m 'xjzfidyHpu.npg Z vAVov/iZpoy íÍy •'TDivud v0opcefijo¡g
triginta librarum auri,6$ y /^ r a / ^ fi ^ S t y rzfigLU¿fv/L¿je¿g yfiy i fi ^ yiag’daríyjK.firuv Toig y f yjx/fiviy¡oten r
'Pig ÓXcag dg T Xd2,c» 4 «¿to»
ctva.0e^fZpoig.dg'n. Cdfi n r^ crA lfi i A lyÁyaqg tc¿í$ irrtpylajgjLig XSOr cto^^oiyjvai7DiYcn¡'f),'^SÍ aXKag o im áav v fiH '77dg AL/>'f)ípofijosyí¿fi’^ K e~
trJ*!CTdna¡ T Y ¡ i
AvyjLoyay f
i t e A v S ¿ ¡ v, x s o t e t t í ^ y j í X f í o v n g
fiyag, a¡g¿\p d 'Ad
’A>yA>J TO/g SBo L ou fig iim pfiafg A í x y .d a a fi p 'Ad ’A^-fiy 'Ad c d fiy , ¿Si fia » puTovda» dg <^pvyla»e V t e ^ f j UimSia» SíSayJ'zeg e d fi.fia v g "jS A flfí%y SvffXoXtag ¿XfíJí^vfipLote7nipficíg4míeíg,T7íz>Ánix3^'^fiyTay í v n l i c i y TZiiya.'im.ci Llg te Ugygr/unaroig te £í$ iÍxp,j/ua,7a flAÍrouny. dS^Tzay cánaycag
d Tiyog IfbbfipYg Xrqeiag y í^óShv y^ 4 ctoioig 6 6 niDug , y a^a/piincag r z ^ yfxanzv, d f i i i m f i A%nf, yfi, o ¿0aipejiy ¿¡cSíyjaoieny, ¿a, fig ó x p Jv A f iy i s ^ o v c f ir ia J A%%v^ficu> %^7nC<iy AfiyKsídjYmTaj, f im f i o eyov
n g T iu j'd -ffiy ,'nv'TO Sirfi y,^07Cí%fijo¡ ^ T Í e a . ug'nyfiy d7Tíi^%ÍY rz 0 g
oy íTntTa )^oyoy o -Aa ’fíd Avyjcoviag yfiAvSíag q> a.T Ím ifi’¿y¿¡y-^y¡y^ ^
A n g yvicdzq X hid'^ dpnr.fiyagífiy iym ffiag, r fiXec/Tiya 4 ¡ A o f i g f i lícag fig a d f i ’ rapprcía» SÍSbfiv L7g 4 7 fiXicay 'Gnencfisig épyeiy ¿ZU , » 6 6
aMXi) qpAofipotg G aClfia/ flovAofijotg , yfi ¿TnAcdyli 4 7 nim y fiZ fi
A a.ii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I OT 2 T I N I A N OT
¿ g l - m \ ¿ ¡ J A i f l p k T o g %10V T u za X v jB ficn ftfM v .r rr d g '
ta
lib r a r u m a u r i
y A v
’Q n m
¿ ^ T v m . y x m o ig , íly iT ím o Z m
¿ z f lg z e X & J o i y ¿ Z
'f f i ¿ f f l g ÍK"7pct>áy,yjp¿owov
y tP 'A
fs lv t a ¿¡/S c^I t y í
t
l %
'Aw ¿ena» ctoTÍui.
^ 7raA<j$ oy y lg cv ,A
'AptutÜ)íTjJípcunP.
I V S T .
P P.
D
A T-
rs f iQ c r (c i^ e < T t r ¿ r f iJ g
A V
G.
bVÁgt fljícd u j tu ygrc cwtÍw rjuy r j p g V
I.
B I
U í e J ECpajúúy.
0 A T T 0 2
H otj
A TOígT^ A X ía t SmcnoTnig ; agTíygftnjQjqedtwctj
Tifo V d i-mpflag
D N .
C ^ n t^
¿ g sro v p -
.p jA a »
T tu d íT og r/¿ 4 % ^ ov V ogov% azn cdm '7U Y vd7X staz,
tu
‘TunYOíTUji jB pdfú ípoig ¿yjX 9v% ig cL cV iggS lzT ig S ifií^ Y aíT U i^
A tv
tr ig in ­
J
S u ] T z f T í J c j 'w S * ' i f i f iy T A w f f f f i ^ ^ V i g T g
ID .
S E P T.
L I S.
V . C *
C
O N
S T
A N, T.
C O N S .
A t í i t i ^ i g ppc<¿»
B A 2 I A E T 2
A P E O B I N A f l
T fl
d p S b ^ o T a T a iT A p x a r B f a jV d d a y ,
E
X
P H N /íB fiE C p J c tg ^ kpcSv
¿ygvoiVn /^í^AÍay, g
n f lS s ig
r r f iS u iíT Y -
xévctf Vig fifi¿ggct(H V,hM ¿nrfi)g fgd ¿sdnnnaijBficíj; uSsig mt3(¡pY'Vi\(ig opctv. Si
dpAp fuycLP %oy »9 o a A fig A A 4 oyOpaTray "^oig Iycoiuj Av 'Ktf-Ap y g m A c Á
S s u n 'T r X . U ü '^ e lj l ¿ T d y ig
c r Q u ^ o u jT o n ip jiM p iic p g ' Q a S S i p n n g J I p J / g u ^ i - 9
piub ¿aoT n aX ^ cdú oT U f Sh^YgpgUjg ¿ g O iA Y T íiv r s f i) ?
¡ u a jp T ig ¿ S í d j é z
lygpmpucup^f) uyqcm xA^g ygnxtX.Tm/ fgLfigyba.Sl ea A p f l 4 4 nrCJinPYpeyuspap Yfjup fTjfijinX úlxnccy íjuc¿%/tBp dg o¡/iBfi yjvrg
t f if iV T U i
Tug E^figiSbgi^ai-
P>i$,'A ‘WTU xefiyfiucSui 7*8« 7 Ía T 4 k p c J‘v (¿iC xiap ¿ipA y aciP ¡iovXsvTU igiS'í'jl T
É m Iu jiS iL fW fijo‘Xg.gQcui\p u J ^ i o v a J tz o á u v y 'SuyAvov ’\ j z J fsvTovítufilii arp ag
¿ ü ^ n g u a S ^ m .H g íig V lv u v
9
ju a % v T íg ,y g M lc ig e x p > iy a ip S p 1 ^ % 'g
T E M 3? y /< J¿ < p m l i v i t t r f i } g 4 4 4 k p ( S p ^ i C x i a y ^ p a y c c c n y A ^ g 7 \ 3 e g ^ ( u k ^ ^ ~
Á o '/ ^ ,A
Tnauép (¿TfxdgYP o A'Ttog'QziTYiSioAfigv9 fxo-MP'^ y A v -go iiV g
¿'AovaiP g f ) Traff.
©ecm^/iBf} (aíviw,¿¿Sia»
^7
g (P>ov/\s/tBfioigECpAoig, k J
^ a z w a y a y c i ) '^ ca A p ,y g .& b'y ECpujoi oÁag Atcop iim, SjA Tug EkKlaiShg 0 a ~
v .Y í'^ k fig g (iiCxsig dyuyipdcjiip Ttig azaiovay,Y fc rug ttu tA o v T v flp (ru í I r a Á Y gS gO T Ú g
( p g /iS f iJ y A
4 p ‘¿ M a p
a L T M d g V ig A - T D ig
(r u ; J L g iT u S > ^ f io / iB f iY g - A g
yAíí)T?57$,j/j Tug Si (WTt¿y ¿pctyfdoíag' i J d atzipY Tí g ^ ra ' Xífl/íBpaXsigaiwi-
ovaiP ú'iutcnp e(pflmg, A 'Agru r a atora' ^vjy te A ra A Ílá jg a S tz /. JCS^f
^ V g T iú p
c L o Z ig ¿ ^ Y y Y T U j g , / A p ¿ a
Y¡P V eo j í u j j d g a»
i% Á Y a z x fíp
t
U A
E f ^ f ig á S g
tu 4 4 Tn>jpci)P ¿
y o íz
TzuppYinuf
c T ^ g X g g C a io v c n , -y g y g v p -
r í a ax p av ou>tz¿p u ^ x A jeX o-
A ¡o P T íg jig y j¿ ^ a » .n Á íc t j o lS 0 A g E M U c j¡S h g ¿pa.ytvdencúpTíg,TU 4 4 iCSbgUKíV-
r S ^ S b a i , TdpTáp dxp>iQiq¡pg A
rcffpj fgL uM ag ey¡u%fiflFf¡-
"Hr^ O juctXjtpz r^ .'d w ep fjtZ u jü cp i (TU}A¡e^YAg-i ot! a J S¿o Sicqpe%PTsg,’3IA^
^ < P ° e s e g i p j d w S j o ^ T í g A iw L g p g a.g p ú a» ¿ y té p m g ¿ z S í S d y g a a it o ^ o ^ .r s fo g
y i ^.SVTOig níg yjc ¿0 o- AoJ'so/'.fo V«y vilvn drí/ii id n S c r r-Ti 'TmKK'i) -TJrfiecCuTSpOl'4 CC¿
gj ^ y fxoM ic^uignBp opdn egT r 4 k p d p C íC x av /n ^ g S b a iv l7 m iY ff^ T 0 ,'T fo ip ^ A g
d>T¿f ^ p m ., 7*8«;3vg£^4«xa7í5 dAZu -^j^VATug xAcnS)putÁigoerAfi'^^■ctX.yp
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
X
N EA PA
AIAT.
37i
F0|tMc5l/r/t4ü %piXi}»iiag,áBÍcVI SlSlfBp x¡/
S p 0 V l ^'.Sl'Ttágc u /fi
mAKo^sv XÍ^Y¿^,KÚ\il¿N.c<pvÁog ixfm ,K ¡ cv ¡cer&cu OUtípcov M^icoy i^
/TuEfi
iCSb0yjy7tt ríov Lj^zpcoyicu-TÚoSi map oTsig X vpfiplu / Sú^rí-
pusaiv ¿Tm.y>fS)ofJ^7rS‘¡niX<fg,dgT0u? fBpiípau<xá« iJzuMJi\\rt(XfXiytw ^iCXoig,
C M é/a% S(zf^SiSifBpúu ¿sc A drt^CpriTOV, ¿^&Ípimt Se ovffSp fitfpdy ¿sc
yuívj?? AatAsícífirav tu? yng,yfi %íov cv tü)tiig epg'VTOVov</l iv.xj ocV aSí SnV^
g /? <ymec; idctyíidxjtyiauVA (íiíCXsíg ¿d(fi. fiufdbonymg 0 X ¿ 0 íisc7a.KfV0¡oi
m iju 70. rjúT A t o ? dpr/tSfictJVA
3 nfi^^Pfif/Ccuoyng
xiyo^c¿
yiccg.c^r^gTT¿rj^^qipm ¿Tsi?’Qhíyi¥or/iSfiag.cL7a¿X4¿u. ugmVc'nig SíSbpBfirg
f f f fityp/4 aSííag, SSÍ ^ 0áú? íífoF vdmp0¡ffoyTauwSfjm.Á(I( el t E/fiuJiSa. <0
yluJx/(0 ¿?Xcc4iz¡^qi?,^fA.Ccdoyme,QrzJk fif^Tisoasue ¡caÁv^oü^.Qrdí a S4o4
e^cny ol f i p ¿Tfig ¿fyd^^íyjoai fi mfíaCvmtS^ rvpfiy fi SiSdjncacXbi
pSuéfBpoi,r^x90gfiyrSda%/Jut7íáfÁÓig A m xúXvírazXiw d0^SÁ oiym ,Sl
e¿cnupou(p^nQfiBpoiAdekAjcu¿7zciyay,yfirzt0^ y^ ¿^eupovfi¿poiAd cvctm»
¿5C5FTE? ASíSSvcti yjcNdovám ¡(fi %c<p¡Xiqí^ 0?¿¡Bfloig A r f i y s f i TUhSjcv-:
env.EiTivig
A r s í? xeyoZpayíccs ¿%oig iTZ iiaófi iy ^ p ráo/iy , nfi¿ga.fftv h
/í
iljí!
Xfimv^fyovAdpot/ 'É7ttiy.fjua.'tii%cd¡fiscTÍajuacfsd¿A^^oigvmop^yfyvmtg^
¿TtiKcujyitfitu jSoyAP/C^ct fim v
^ 0 ¿(piívcu <paf0 ^ofin^rucy ovTU,
}(fi c¿ü7vgmg>z^%odyj/fidnfi, 0 cX u fia o jjS p yi/darag
A *
m tg/rffp^ A rfi■eBAú.fsiovrvfiuí? 7ntou>vi0.7aug 'dsm^c¿Xho/0j 7ipi&>t0g,4
imeiaoyxBfirg otAciv»? Am tsvqov o r ECpofuy r^xs(fiS¡tv,^c¡mg fcSvo?. Évp^/<^c¿
s i c fo S / 2 0 ‘5 ^ W rixsívrg m? yXcofirg Afhfcdy (iiCxm ¿xscodVAjpc0f\i~
cAai/Bd TÍu) A dÍ0bt¿cM/Sj¿yju¥ Ksoydsby,0 0\$Tg SÍ /zzC^<n^vVTg‘^¿¡u/uaaiyf
A l ‘z z ^ y fx a r m y ^ e0 o j,¡(fiB io A ^ g ovro? cávcíft? A s tC ^ • ¿ ? te f i (jU*^
TopcSfAviS^^ ú fi/X ioy fi TmJmíoBau tísA S7Xcufü¡/iBpotg,yfifi4e¿dG^^ f i f i r a f
¡CSue/OTOToy ¿fJüopmyodVA í t Lo dg %cyÍÁiñS)a <Sa/Bd.20Am"ysSn7ra% A TO? (pmlcf 0i'J%afBp /zzE}? Aui A l k 0 y ^C Á m SjuoLyyaxny, ¿gm
ttSpV a s^sfw$
riujfoAúy ? ^ 0 0 o í V a diS*ieTyfjfxct%4t^tg fá^ fi r a ¡/(qüXm yviíffi^. AdcojMXoyn/iBpcoy vfipyeymg/miffmtgy n s fis <asfog Sxfiygm gp y¡¡ fñr^g r V ^ixfc-S
fog Apeaw A A le fig A 0 p iv 7 u ^í^Xoig, ¡^ p u 0 v ^ X<f7ZDyi^ v m fáfi}g ¿ o p ^
n / , fi mvdSbTo /iBfl XsvTuy GdJÍyfiyki Sí^ m g éprákiíag c^rprn/c^oycvcfxoLnoéf
m
g%
Piivc(M
>
vSvi/\su/tSfa,izf^A^^Í/Bpr ASb^
óm
gfi STziijo/oSfinodlm
crfi
f j?, rsi^ec-(pvp0<¡ Se xj o 0 ¡(qv^ Qa mg aomg ¿fyr^g 7op^,cfíifi)og,^ov a i f j
i;
^ p ro T j TrSpmXag ECpofoig rf^V ofm cm sfv^ b/X a 3 / A iga p d p a gfi xú xdít
oXag Q u y/^ u fV A ,A ? A A fxa. <z?¿/tov Tmyfig < T O o 5 ií? ,c f ógi¿v olxfy S fá S
yfimi,¿(pau^vfBpozg ¿ ¡A fo v < n d y 'c c g 0 0 ^ t 5 v A t ó / % od t e f i ¡¿emXiíds
; ^,!
id
■xqc.7o9^fiu!>eedzu.^ra4 3 f i trzodffi^em rá ^ g mtg A f iTro/^cSt ry/vfipw ;,
trzcjQdjov A
75/?- 75V
topuy • ugm ^¿Zíg A icv fMccejfiovTxg, rzFC^%7-
vau yA fixty irfipiv •dShVg d i V mto rA^^vÁ¿T¡iv JiftAv, rfJuA ^ y ¿ y iy¿¡cmaiy SiSiÓVa.
PP.
A V G.
I> A T.
I d.
B A S I L I a
f e B r.
V. C,
c o n s T.
© n.
i y s t»
'
Á a .i i i -
k
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
'
C O N S.
/
;li
|
ii
I o T s T IN I A N
? / 'T
n r «
oT
m m S b u g i H g h d p p ^ i g j i TtUfg
W
,J f'/J-
WK /rv rtr
— ««.WJW#
•
x c u a v r iíg o C p u k e iV é
A i a m ^ i g p fx ^ .
0 A Y T 0 2 B A 2 I A É T 2
A P E O B IN A a
'TzfffUSh^&mru iirixfya 4 4 kpdptOfafmeiaif f l é t a ,
9
¿ A i r n l ^ Ag b b -
^jMHgVLtlrugTnXeagAgpoeTnQgn^»
E i , . _
„, .
,
’ASnSbm
7g.^mTi %oS,A
TiwAg rt*r£5o-^x«i^aXsyiau/VigraeAKetfi^otg/tliC^avniMjMiulTi
ogug'Qamy%} cbbVdg áp^A4
aWAy7a(;^oJ<?», A fJt^Sh(piÁguSpaTiMg&Shg7^ TDfo'GsrsTEAfí'^fo
¿geA^n/t¡^g\ig7rkjom.'e<m pdfi éuamg íA^Tinjrfi^atéavi ipup, Afi^e^
fnifignaiofi^oigS^i/J(ncL,yA¿irsduAg¿7nS¿aiaf,ímfMvg(piXs7l¡Lícv/u9et,yAdg
^íAs»-0p«7ncfoSiY^ig ¿rsfaxmg¿z As ¿genfigg ¿pejApucnvoflag-AT
M'Y/yovfifivgíre¿g/'é^344'Ó2^'^v7ov ysy^dbgg&my^apgdmv^yAAuTzdv
44"^ <piP^jU¡e¿s Q^nrnOn^TVfiQUMTtipYgip. AmSQ^'^fxizfoyyg¡
piXiíeisdpÁ^ot Tí) PojLu^fiSfi, ^ ft^Vis ÍA^ tí u&oAtfgjc, i S i - z A <P<A9Tipuas‘!mladtq,r¡ ygj ^oi^^giav»rAxeap¡uívavy yAoXmiTntfrfidvtÍu) ¿puAfigv czTiíviv^i?gu9pümicU)
pw?
A A XQfíov'Shr Tzdai ñg vvnyjtig
"mtYOzto^'VvnvfiJexv*3hdfgkfjffpovcw; %t<tsv/d4'^Sapea), Si dv%esá
^/i3fi ¿<p(c3Tif rr^^%nY,<uAfi^nAssEmX{gÍMÍgg’¿'mv
o^iXgAgAuafO'rífi^vxvy^H<aA'^d3kipegJíaeag9 aoAg,íig
« u ^ ' r tM O .v n ffc fc ,.
c£ n> y> ,9fl r V r t n e A / f e a /t > . S ¿ rrt^ F t r . \ ^ l ^ r 9 *CX -.,r.
vUu (piXsrrijMoú, A (LuSifÁo» eM ig g d m y SafOfetH* ^
nfffi)g lAivotg épa.y>-
f^U o TSfo^byofo. T otora b¿ (pajBfi Vfz ^ 4 4 ¿vy^una ga/ovl^Mct yap el ¿fryj
. . . .
%iav Y /^
^
; é’mtpyórmSy
(plpaPtem\2zff hipupAiXaipl'imurDiw elca.y>
jí^apaJVig . xsfíúo f l SumLciPeipe^ugToigYg»n4fig\g vrtOTiXiaiVfATlu/y/ 4 4 ^
(¡fiXoTigicu
CirJkis
'44lp^pcip iAipciP h t ajKsgXsirdp epe-
4 ^mTztj,T olcuouo eXkiggamy mm/iBfiog eia-tsfaE,(P, evriqfff « ¿ to v qiXxlgevog44i^fiiav3Y xgjo'it&irstw É ASugcAovrmfiflanmdmbvf^og,eke'ñicg3ki~
Xscw“Popecp^Ygchceitr-zzfct^aat^oyop,tÍu) 44KsrsstneXm^capoVjiBfjcctA'^~
(pifig./iBfiog TSrfi^TñHs,¿¿zmysi¡.Í7r£¡7oiY 9 AgXsiovA 'nXg.gZa»oun,xj
napog Y Aw ygn ¿ A " A SugoAov. 0 flp..^eaqoJpSfiog e<P'SJg rarawTw,
/ j
^ ampioüXap goixXxiP^w ’ 0J 4 4 cciZgTmjqzm ^If^fiog , A e v TUf^
Xg^dp,chc dy xsfipa9sirdy/udgfiiY Tiw cjo4%y ¿r^nump
TnifigTOj. 'nvpemiop jBp
'''^^°vvP7i'7mi{viy^^iA7zt,dg Ag^(eíAf>cL¡g XvggfPD/tBfiop¿artgj>í(po-
fc,\
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA
AlAT^fjpI.
m
tlrsfayxoeíujua Tsig n u e rz ^ ig '¿jzzm Xiati- O t í SinOizcaii '¿mhAuavun r ha-
pictit yfi Ócnxj 751$ %íoig ip lp csifiCamg r 'Tqí%iq
TrttfVSXpeayiq
K rY a jí,}fi c f i í xfy iapy Z v y pudruTzay y eix^viájTzav a&níftfig Ltpooiay \ J ^
T iipY/íSjm Yfjuy IfjYonwiyqcivctiy,Y .rXpp r / a Sv¡usina dcrisfd.r¡ov7zaP,Y.
itaQ^^Hvm cujAy-rracnt (¿¡JcPsyrtpSpav ’fíl.LouTo. 3 0a.iiSfi
^
To 0><¡As,iSpa>y
eTififi^T^iiVUsfiopigotlcavbinireAicnv.d yb Ti (fJacd/mgíKetvoi hh»yso<n,
50 V75 r X f i fltiAkna/grv^i Y nfieaTO/g y vrsSiKTtíjí y cnoÁiíA]op<nvJñ
61 $ '5 $ iira p ja g 'rra.KÍ&jounííipuiyi.Z^'n V crzu/auia?^yX>a»ofip Q nh p e ^ g f i í -
ov/U$aTYíifiiovarg Y/^'Ssipí<p, ^ A \ ’ 'hmmJy.ovroLi, r z f Sv¡xúcnq.47arumnaTO.•ti¿vvfip^y,o t z j f i r djzzorehcly hS bfijov p j o S^fiinoy
iSlea-
Hyjy Iripm yJpShg IplcSnu .T a d ñ g S i Yju^'ng 0i?S7Í¡AaLg AoYKiiofipr^i tto
o¡uo?syY%'jTa Tufiy y yfi ¿jHire^mYpBfia r z f Sy;¡xocnq
'r^afcífí'na ph czgí-
ViajavY~^y,ecfim.C¿dtybyfi A m g n g ía n g p ín a S iS tfiiS a p iZ jm i ye c t W f
q m d m ñ TE 30 yíSbv i y l ' I s M ' T z t 3 Syfiatoy.Ty^ 3 %íct4LeoTTig ^lAsH/ucp
qpaHarlyJg J 0oihpa7i)fig < lifcu ííÍo n á$ » ító aq ^
0« r z ^ m
-
Aov/) ¡tSp 4 7 3?utnipcoy 'CrsFvreACily,Sifict» SÍ r ¿Zrssfahy v jA lm y m ír á y z v <n 47 Oh rz^oTíyJvrag o x nSSv¡ua¡ov AfiioiTtaVKqv et r z ^
xng »
0a c i .qfttTieati-
0oiSi^TÍKr,g StLTdpvgervyov elAYipcrig/jJUtig olxeicy tV ts xépShg 'mixazt-
fZpcay.Rcj -TDAAq ye ps.7AoyL77ng Y/4 I ’fi,cu¡g_^v7Bp fig Suplcí7¿áj47tdAiH y ^ ^ t p jT t a v ^YTr!oig,é fZZOg
d iíc u íT io n o ijT T E v s -A ^ J IA m
rkü fíSfipoya iDAivfib-n x f L i íTfíop'fifp.fint ye f i j Síxhioy ’f í í, Lazvnv
r / ^ ’'Ac0opYjlyngygtmov r z ^ ^ á f i n g f i Tn>Amv¡xctng ¿arpaAeiag, 6 6 4 u
'Cjz¡rovpy>íyyQ4 ¿pLi>í ¿ A jo »
, <íEp^a3« / n U JiDignig
¿2 r ¡ ^
0iP^7Í~
pieíg,Y rr¡g l^ÍAsiZjxg cuZig acnpaAeiacg,.Y x7l '¿Ti fi x { g 4 7 dg fíyjafia» e a -
n^g'¿^yíye¡xtífipc¿y'dmqep{o3ppygY/fiTzay.E7reiSY Se f i y elntig yspcvpypiwL^'ApniagM inh fZp^'TzyjZ'ArAanig Yjt^''ouuixay ^lA^yBpcainoügfíaTfijicHp
y jL T Cfikya S ccu Á u eJrc^ ó y o p -fiJ f i r s J e c m j o f i j f i w q j / Y / ^ ’fíkÍTiól yjí0aAa/oig yivo/iBpUu 32co,pecny,y^Q^y ’efip¡ ’fíd m g 'd f i n g evaíyog Sf^Jfa¡Ámmg
rsgcpng fírseutiaecac-^ovoig-LfirLcoSfiafij T f r d f e d c c im irz^4iíy m n i s
/fpofZpuv. f í a yb ¿Y fig rziZ$fivotenyfiyoig ariKtu) yfi Ip ifiy iraaif e^elvg T
Y/xenu^y 0iAs7í¡xia»q^pe^fij, Ginhfia» cJEcjpecny ’fídLouniD iohfipoi, agre.
yj(»> tA T L í A)7ipaTntg'd7nAcd\y¿/Mtopnídug^yfi¡junSefia» e/fiyu paray eicr-
v .y y jm f ia
S d y f i g cÍ.ü f i f i n g
f ig Y U ír i^ g f lx ím A e x o u g
4 7
c / t fí % v
ó p c ^ s y ie v
youZ ^a?SfZ 7q fiad rsfa 2¡v.
'A h A a o o y r e g
r f i p é f i,A q % 2 .,
T a Liyuu
¿ y a c f iy f it T L A
r f i y f iL v r lu u
y
% ío v S v A s > h /d p a y o ¡M V ,Y f i i \ j f i o 0 i a m u c m n ü r t z f i g e p y y a p 5 iu ja i¡, y f i, f i ^
A a c ^ x a a / c z m v S iu m T U .
I V S T.
E
P P.
t
A V G.
4 te
lésj-'/sírjaa. 13%
D A T.
X V I I.
B A S I L.
ptg
V.
K.
c.
M A I I.
C O N S T.
¿tfi
0 v -
DN,
SópiexciUn f í í J
¿ i a’^íAtíRuSTíf «AttíV
«íTitt. íSj*jí7Í4« ■n
Aa.iiii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
e lg
C O N S .
'¿fi) f prá. rl Ji pfiif n h .rJ/í
í^ íf
f ia
¿ f iy , yfi o f i . f i S i n S
l OrSTl NIANOr
o
A Y T O S
B A S I A E Y S
I Í 1 A N N H
T ii
E N -
H N Y S I S Í 0 igzlxvmg Ag x f i o ^ g , Á¿y>iaa 0 ^ i f i a u Ac
M
Lffiopuy SiK^qnfiav ^cvxSuVl i
f
i
V^A w ayicdaj^ A fi A’<?f i -
puya,fixtySirqcav/cBpctgJ'dgem
^yrnfxrnifiw
/m
pTXcLVAgSeyju%
iagrfip7x0-p¿ xju
raj.i;
oj
e i ^ o f i x eX áfig A m ^^ ?g/B 0finm atc4% ia rz^yxaTiK.amTrcúA'xoudXvd¿wctj,agmjM)SíVct0m mfidnUu fi ^ovXSjr ffim c f i f i ^ g d g ifi^ y a -
yicBztJ0(^,^cu}SedgVm
Am
jÍX^ícAoiAm
j¿¡Sfifuya
TreÁ/v.
elSÍ%
laj^
papTO
j
r
/ / C ------ >.................................. - - r
' '
,
d g V d A w ayoyi/Mv tcc/ vA w SlSaj/ucya. TmXiv TxXlui elfxv¡ % ia xaXSocxg ’Qn~
0 7 n v c r a .A m fi7 u g ’^(¡i7ii.íujmoA¡ce\x¡AucuAy
0
/00 7 ÍíM A y 0 (p oy ¿0yi¡Miy yivedj a o/y , §ffi A XunmXeg 'izJ SY/xodco.0Tvn ¿ííSj%y ol70 Sn/fiata /zz^rjoymg a<peXyJ/iBpo¡,V¿Auj fiCoiíy a (¡o f0 y
4 0 r fiyomay STrypeiag.
H *&/V uo A v0=o^ 70
y/mv <£ S/¿ mv Si
TV %fov <zzg^yxa.7iyjó r f i f Sv.XsvjBpa-Amv , epyu yfi ttÍ ^ tí /f^ S h u o cq
cjjivauTU).
T líE fi ' S C ? ir c ®
J\ifLoaiQfc / ¡ ^ ' í o v i a ^ 3 ? /o t^ T u w tg, fLi¡ ¿ A -
ÁCúg ip p ü )£ d z ij¡0 ¡ 0 í'pppovTün 'ppjüoiVTü iLCLia^ciM agTmg ^
í T f c q T z y ^ ic t í v 'cJoSt^O Ttimg v i n i f ^ i g ^ kcu í m d i v oju pcc-
^ 7 ív .
O
A i í m ^ i g pvC,
A Y T O S
B A S I A E Y S
l í l A N N H
T H
EN-
Sb^oTOTU VTmíp^Cú TSfccfTufiay.
S n O Y A A Z O N T E S ^ f f V v ^ S 0 % ¡a g A u y Q a 0 e ic c S io m '¡y V
4 e¡i7n(¡ív%!avg y0
<Wcí)?
vTxsXmlag
Seczfiqpv
nfáyj.di7st,xeXSSojíBp 0
tJt^v <
z^ S í)¡juimCúy yyópBpoyrzfog 4 ¡ieyt/\37Zféme0my Sbv)(qi.,rxj
Ajyl'vgtcXioy, v'úpoglSgreirapyiAvQ\^i/.rsfommig ¿ p ^ 'V / j 2/ 0
fzsfompoy ítx^a
7i<:BkrtfSixj.<p]CÍu> mg m g xfio^ g -fsfiS Í0 '0 o/0 cig y ^ 7a (ccu {g ,cU fS l¡ii^ ^
■armoy y i,
SÍpumayyyo/ficy %7oy A
twí, 0'tF O '^ € S^
■
fipopctí 7^5 aSíg y f i c ^ g i¡x(¡cuY 'AmvyjcJj<pt0^,íÍ7Zí ovru y^TTtTnfXTxe^/tFO^
/^ya?3Tsfe7reqa.mySbvygc, f i eú^v0Xioi,rmd?^inLigmy eTntppyfdy
euxpfi^ yyo/íBfiotgXst}, fsíSmig %kg manizg ^ 9fiyq) mg Ag vvnpo'^g,
ovTUg 5í9tTO7rt/^7rEo3aj dg V i iixapfiictg, 3^ TrtWfo mapaJÍSbcj^-Gí'tí fsiyiw rzfo?
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA
AIAT,
^Xgowts'J Sugoalov yi'y^^iA'To ¿wpopTfiI
xguqo'j %ioy -rrfig'yfxa.'Tiyji'tvTzop ( s m fzaCFg
pff
^77
% c m^ p l í g , A i cwyvqzXi ov,
htí
rarfi^g S y h u -
vgu¿ra et¡rc)gVigP^si-mnAleTatpfifid)! ¿pfifipVg'ffio^'^kTrfi^iQaTi Sv:gocim,y{g%i
e/pYTUf) -irép-mg egOavi^c^tgnxSA>(gc?Ti£Ía¿Jid g \r t§ fo flg , vflourtugelgrag
l-rmpyiag TtigTzícdw, rzrC^TuAo/tBfiov g j ^ z z T ^ jc rra jfta ra y , yg.y¿ íipuTOf,
4
ar.g
XgAofifig-dgTiom g,.fjdfürOg ^Pg^tw'^oiVTV'é Sugjcné ^doiTVTCOiIsuTtv; 9
S iy éo 5 zg ,A nr^TuqJh 'GacTrfija-TuYxhmv,^TZígraSfl^ 'im ^ A g or.g
yug égm g i'm p flog j.fl ¿ t í rrifigii urS^khcQrg'ocroi'fitTrfijg ^XgCca A St¡fMmov x J ozwcLfTmflou y¡voVTz¿i, SÍfifiadcq/ufl TÍa.(pit\jz^Cfi//üVn Xsiobrcv;
%ioig tJTO fo, g jj cTTfigTjk O r a oy cúZig eIx¿lpSfict nfiV VrCüfiQ'^QS^
xgca; ct-
PéPsfyjriicLei7i,dg Syjg,cnfijg^?g.C,lcü éBugodov yly>^e,'Vé'ToÍ7Z^'pop9c¿9y¡.0¡og-
SÚtzotíVÍi'uü %7og -zzTfigyxxTíyJg TV7n)gfrbfiF<pácri SupsAm fl)ógSfiog, u u i g <Pci»Yg 'fljvTOjTttíúJtop A g d g A z^ oflg , A m ¿y Q rÁyigJva zfigTiip ,&ovX$¡Ui%L.
D A T .
K A L.
I V S T I N I A N O
PP.
I V N.
Jfffx .ív fí7 ü ú v
O
A T T 0 2
C O N S T A N T I N O P.
D Ni
AVG.
A ia jw t^ ig p v t
B A 2 I Á E T 2
M H N A
T i l
E N A
O
^oA m íA pyo) A iMutT-ygi-
Er
K A H M A Ag AúpáA ug yd^tcug ^mÓt&íop , yA d A r A ) tt A -
TT/y jS apoopay 'cAjiojagoy 3AySpicg o %o<piXÍqa.n'TfíAv’nQ^g. A
¿7nxj>m¿-i
QKog 4 4 4 QíojzíMyiAa'/¿ytaArug ¿zYQmdoMfZijfifidAiXey-ag Tiyeg
ovTBi G4)gczyjíÁicC4¿m JiA¡oyTwjpipY,yA A v g g ¿ycug cA-m ygiuX igrrépoyrtg ¿zxkY¿ct¡g, g j o VA to. uA J . A 4 GaiCoArav A9pd'm>y A aycyug
YgjV^pvg 'aSgiaditccQ ,ozhyjvcn , yA hvÁotg cufie
" A Guhgov--
CI Aolmcc dgínu'Ti A tocufiQcdeiyctf,dgre oíg oy <¿oZn Ag 4 ^ug cufiQoigioig %tVcLTuicA^hS4ygcny,cLüAcrá>4(gxgípuauj Agix9j%J.ou;A7aiSu(siyuo o Toiovm
twPTmgcL Tre^^a 4 *‘^ ' ¿ y r A A fl lyvXxgwnt, ®byoy te' A <n>X3pct»Act», 9 e ra
ajt%g oy tu fstcwTU tTrfigAi So'KsXccg ¿TmQjL^flJiortjmiSifsilAXsicuyTZi Sfgnufcp-r,.
|ct<4<J3fo t ¿zryogújy g ¿ SfgpSSyh ozJÍ)cujjy,¿M,dgrsVh¿MonarnCp,^yeA
QQtg-flieodzg, A g iy d u fg AZíg írroCÁY ditZaj Aitcqg, o¡¿ ¿ z Ag Aajjhíeg A g
¿pzyüAg i'SicL¡iA.yga.7u fZ¡fij<mAeha/V4.. oA A ?\sm¡dpv?g^A>aj{ % A
^fBpDcviVlvtWéTZog oy czxk.rcna/cy hggugy aMoigrÓTn/jg'SiroppKpA'Tíg S¡¡jQttJoiyToti-yoi^ TtuaiJgTnig íá&j%qoic,
it^g.xjtX&jog¿la,zg,y eiaTípiCug Tig a TzoSi^igvTZupyóiTzJoyctTá>yTí elg O Sut;aj¡'oVov'royczfijoraTzoyt u d v A
h c z c v n ia . ei f l Toig u g e A ^ ig cufiQa-TiTUKTUfyogsig ¿ í t e Toig yocotuAgjc, oIx¿Va
i t f i ^ 4 4 SiczcoTayygTuipQQyuTiV^yA Tug <WTrj¿y vyíílag avcíXTUt^ícug, dg
¿ z TzezrupB^ay ’G n g eX íia g g u 'cO%iov/iBfirg, T ríJiag Sg ix S j% c fl a la jiA ^ e -
c5uj 'icoca ggMoyVig oy auru TUTug ^ug^ffifij tu 4 4 ¿M at A^pcóicay ygr a A < j ! ^ &jaiQeia,z
cwray AarfiaAyfgA, A A fifA yz Sg ¿hygy h v xS w i
v.^% X xee3w A kkz TvToigToy
tí
oacJnun^ffiyieAo-xsTZov Ag OeojTt/\$nyJc¿i
rsu tL o rfijzs" cLUTov a-Yaj) A %o¡) c z > ^ ra :a i/,A A u i avf cAh^órUTu ^ ou A vjA
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
1 or 2 TIN IA NOT
378
J/
fia d Í A á j J í é m
A c S íx íiy J ea U ^ c/B b •
o x
4 7 ip íA p a y j y a ,
L a m 'qz^4óvT0)v Sjp0fíynt¡>í tdH'cU, ota T^sy>g ¿idfjBformas yjH ufirYng
lairKrpa/djaVjKfi n=cDvnv ráang (Ua/0oviag^iCQVog, o m ^ r d u 'nigaBXiari^ igiitayom .
T aL\vuu q j^ qá /ia Y fiy ,y jH S 0 f i h nQ%m ¿VAs«4 u ct r¿~
y^ fA 2fJ7]f7^ v
Zfi--------
yfi r o i j Y> ’fíkiyutmTO/ i
'
TZ9V,Y it¡^p^d¡y^c¡3vtj ovyp^^icuTtiiy.
C O N S T A N T .
L I O
V- C.
D N.
'
Ác
A m fi x f rT'Lbont
DAT.
I V S T 1 N.
P R I D.
P P-
I D.
A V G.
D; E C.
B A S I-
C O N S.
ü í c i ^ ¿ í' OcrpoHvy ü¿dí/n¡7Ztíg atLua,Mct7lov7WV.
A T T O K P A T i l P
A ic tr .p v d l.
Í O T 2 T I N I A N 0 2
A T-
yvgog^ ÁcJpq xjpfjTÍ 4 7 %i(iy z¡fi^dnxtiv.
n
c
~
i
c
,
i
\
figY¡A%vdgY¡xz^?isyg,ag6ixf’TUa/ai{Z}yn;'rD^ \ f \
^ (4
^
^^
®
P ^ (T \ v^p¡j y¿u¡^
iztjjju^
mjuü Oa-^íuíluj ¿Tntfi^iag, \sÁfMü)myx^yM^ct%yÚ7dí^
^ isi4 o¿jc}J¿
A P A A 0 S 0 2
Pajuai'yjigtai^^^fioien yó/utvg , y f i L Í A ¿Zsig riiruAr/idjcig iDO/ccgLi
ira-
AaiaU yfi viag-mg/dj o x yjnyay nrC^fipayngfig a%plfitg ¿yfi zefcaÁvfdpctg
iuTnTzjoyng fi/xctg.H/Uiignnteu TdVTay/idfiCfily 'z^nXoog dkiqevozt/d/j.'ti yb
Y’) 3 v f / 7 7 a c 7 ^ p ¿ iD tg ,iu ¡Q c g Ó iL i n g Y / u e 4 p a g 7 D A m l a g ,L i ¿ n H r z ^ r j Í i > % p ~
flfy,fi fiad yiyUd A d iiwAy xsc7ct/^a(d<¡y,yfi t o
ov ófactra.
cwyyí{y. a g r e ^ ¿|g-
p& jyqyLxb-nx, v C o v P J u e J a . ; ^ e i r t T í¿ 'p y o Á a g 7 A r ;fa K 7 W i,L U a p J ' T ¿ y o \ L /< T Z Z 3 g
i f i f i / o j a y \ y T i f x a f a y . ^ N f í f i ' ' y f i j p f i v o g ’f í í ¡ a c o y fig , y f i c d d í 7n<qevo/iS/j 6 / V 70 Tí y í f p Y c d t t j m % Y [ a fa Í A Y fjx fd a ^
y f i L í S ñ t í az/y-Q iC xicf, 3 p
r^ q y v '/Jg ,
c T c a g S j TCSTe m i y o i , < n 4 y a ^ v fd { b L i g f i a d O e r g p x y íc d y f i f i a d ( Á r m T T D r a p ^ y L i Í 7 r a p f ia g x s c T c r / jv c n .q z C ^ ^ á fi 4 7
o f « ¿ 70 ?$ I f o / t d j a y D /p ¡L 0 cp a g Í0 ¿ S q v ' i0
f f i x i q a ¿ p p ^ íy jy fi' n K - T jo ig a g ' f í a o f iX /g o y orxtg Z L A t o . f i ^ a p p r e t y A v y i a k
FOV30 'fík i f i v w ü y , p a . T t g i J / i B / J t ^ , G d d t y 'T ts Á v r sfa y p o v o tó u r e g 4 7 °^p4Jf T'yíxLp c c g Y p 7 % ic ig S f c f - r f i e a g f Z ^ L v T D v f i g i i f i g , ' n X r ju p e Á Y jw r a y " ^ A \ a J e a c n ^ y -
n;,rztaSp KaÁvdicuctj ( o S l L t l w
^ tlrv a y m a u A ju
xf
vr
z ^ y a a
r a y S f p 0 e ^ n a y n i g o f Tzt¡g a o i a / g Í7 ra p y 4 a ¡g o i x s v a . p f q 3 » Y p tr e g ^ y yopoy Z i
í y a f y o g C c S i ' P h ñ v r T T s n a .jl'T íg i ^ X p u a e y » x f i L x p j o i e L i o v T t i t í p s r ^ ^ c t f , (¿ y A s p e j z t n / ¿ T w f i j z 7 ) T D i y c d ; i f i ^ y ^ s n a / m o f ílS i m i d g ¿ p d ^ ^ f i c t T í K a v <PI-
<Top%/eLTDíii(IyJN ctuTCv re vfi yMua¡xso, ^TntfShog 32, dJefAray '0o¡fíjoigyafu u y , p f t U ü t u í r e p m , d g ép x T a /T y ü a ji S 0 T a . l c 3 , - f O í r e A f í ( 4 f a 7 7 t ,y f i 3 » í k 3«?«^
X l u j y a y h u j o y f i r ilg f i é a o t m a » o Z i g T D iy l w ' fí a fi T v ¡ d / } ' G fí k y ó g c i S i / d f b o i , ¿ t e
í l p e i ^ v o g ’i í r e í i e f i n j o y o g ílY X S iiA ip ¿ a e a g ,r ¡ ' T i l p / Y g J t í p c c A í d f i i í n y b í t í p h X
F¿^iJpxjAareQQyjSbyd ra m opíag íTtd2pyreg,fiadyeyopiapivtujyfisigP/*
Ph'i'xsig rsfíTnvra» vófxoig 0vy7^o/cd¿¡) ÉjTzt^ia»- ov peQ^gpóyoy n g ovaag
€Sy/d¡joi)hrAa yju fixd ovaia» ÓXíuifi aA pqc aduLaLTnc.vfiiífi» X9/ LígyjXü)A s » f í í L t g y 9 A o t E ¿ 0 f 1 X x x 6 m i . r m S n r f í . t i r r i 2 t M < T t t . f i j d v (v r ¡U 2 fftL ¿ V cU > X L l í P ^ “
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
k
N E A P A
AIAT.
«g.
-
<n. «
V»
« / - ..0
7¿HKn /© ^« tA ic t^o tT O v.V T B
9
KfcmCpAJyjr fi n u a v i . T c A m
A T ad r ^ r O » < s ^ p c /u c t,^ d g r /arO ?
_
H
* / 0 _ J - S P . f « - . « « « .>Xi fíB/lTEITTlXlTÍV/ilU «Í6/
A t s ^7g
ftZE3'
«Bi£9<r7af/v
ygiyfAaruif^izi^fiAd olxetav
fio v ? lf0 z c ^cue^v.ei fxti ^ov~
AsvTst/ yfi aJQ f i g i^ r^ gA jzfixX ffiyaJ/ m sfig,xfi f i g ¿ scfid aia i r T0)¿>Vy
y fi A d ovmcSyfiiTivog 'Gvray a y u X r c io f.T afsivuu
rpuy,^ S jfifiS i V
%iov Sy.Xsv/iBpa / & ^ ‘}fJLa.7tyjSf i m v / A ASb^vn? f c f ^ ^
/0 ^ 0 h v -
tet¡ ean v afizs.
PiCAtS <h7vTCtf ¡miífofi '¿mjoiiedsq
Atdiu^tg pve*
A Y T O K P A T n P
A9}i(rjÁo7g»
I O Y S T I N I A N O S
AT-
yvgvg BeXiQ>lcf.
I k E T H P I A N A y im iy e M d p ^ r P ^ / x r s fo m r v r ffr / u e m p a K ^ m i ,
tz ^ i^ v a fijS ,ep y iov ifi mg fiuytPis^motg ¡ m y x t g f i ¿umg^iiofBpov ifiQ g,
mmXBjmy4m?Q{^roX\(fi%yeu/ f i p ouM fi yj¡M¿¡j véav Au) vXtyxay, rlu) 3 aom ?
3cnhjM>yicu »Cí29'eA5fc/í A J fg F T iW A fi ¡¡¡¡{A n s fc fiA u j0 n y g ,% ^ 7 b i,% ~
fBfitu/ f i p ¿9 A s m ( 0 ¡ u m ) dg ov fé^ünpuXrazi Sdjm^igydfMtgi f i "Év v fip
r a /z z ^
Xsimv SicitlLafjÁioyXsig rpufifpig yó¡Mig opyjv
yjutrx^mvrsziySÍ’m f iwmg •mrzfctyfxiya>y,dgr^ o d A fio g opxstvmp etumg
SiShjíBpov, f i SjyjiTo^^yrmv m g sisíTzcXeXÍfx/uéyrg vmp^vffTjg r^ctciacg, 0
A u ) ' C f i ewmg ^popBpUo ¿an^adplM fjtlr^arlya SnXa>%ctf. ¡ 0
yd
¡uylxicQrti Sivm ^y ,X9}Sifiya rig T ^ ’oy At u <®£^CotMo^t4 o A 'yfi&K> f iS i v f i ^ v azu/oiximov Sdo pBp e ^ f i a j tto jJW , VpgvytAg 3 /tzcj? aoAjudi^'ittpcUi
“G>yfBp }(?craravravrap’ cwmg'Qrír^o'mvmgSloiKáaíag'^TrDAffctf^fi're/éxcLfSíxscnv/M)Xig dümgQnQ^0aj¡oiB¡)rg Aieujfi>fi% iy 3 M }Si0am gSdjfipaig 0
Xiyjdg a u m a o ], y fi Tntpow'ríy.sc 7ni% n 2 0 X v f i g e r u f f i i ^ x / rt?£9e twAjud , f i
fi^ Ad/zz/^rjo/Bfiav o V lV 'Qaga/Bptw. Cddt ^ doyri Iw A fim a f cúm ksc%f ia A fJ , f i fo fig cAhya dnrny 7 / SuintpBpUo t z ^ A f y jir ewmgyiyofidfiut, d
xq mg QkiyiyopBprg aumf^bfimg rcQ ayev,
m AdSiujct/iBpay ¡túXvaoj
ra (®i£ 9? Aoo cwmg QnCovXUd ¡teXírd/tBpa,.rQ 'j^fivov rf^eixnt&jctffSfjmg cwJ ' J b , X r J r...
Q .Ó ' _____ f
f
AJ.A
u ) L'Á
(r
ymym ¡ i n r c / n & i c ú A w Q a S í i 0 o 3 o f ,
A u)
maT^duy c ú m /zz^ yfxctT u y
¿ n ty ^ n d cg aciy 'm ircrad fi^ ^ y fifirx S y l/jtx t) S h x a .A w j f s i g ¿ so f i S iv fi ^ v y d p u v
4fo/iSficiig ’m u m é e w A u ) oXuu ¿x.Sbvczty, Q ú yífsd^ tovm íg
Xsyptg'
XsuecuTioy [X o’umAu j % icu ifd ^ ^ (u ;E fi^ d B aj y o fx o % a le tf,f:^ l^ v c z iy ,0 S iw a,-
*S( y jo r Atu? 73/?m g ' f m K S n a f i e n a g p 0 i r a .^ Siyfiojg •Cirdty fip% iovm y
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I o T S T I N I AN OY
j8o
T - r ’ ’" ' C
Á , ¿ a '«
• w ís * '
W l^ K iK x - n r r .W L T a ,
64«®?
A ú!Sfia.TM -^A A k 8 'v / f o yo,u0/s ¿íaa<rgim
^/idfi M c tfd w A o P g g rs fo m T Íw
oxsvcm 'h i A
ovTzat i a o f i c o
tzS
S i x j a A g ¿rnygrntqilgnag ^ n a u i ^ ,
’G a C U v e t i A S K s q o i A g v X i i u c í g ' ¿ 7 t i n . ii g r t ¿ i i p
cd-Tixeiii^Yg cO)A A g %ictg vofM%cnag A g litef ¿ /¿ 4 /1
^ T i% 'm g, %ám^vay¡g 5'
*^4 7A¡hi>g ¡A bWae^ k J 4 4 oimavyi^im.ntSAg ¿Tny^’ñtqdóiQg^avL<S^ S i A . v í í f i ^ S S l s n ¿ ' T n X ^ J . f i Q ñ x J
h S ifig im t Q 4 4 wxfiar
doy I A
4 4 o lm
m ic u /fid y m ' S j g ^
'Gki^Av
7 *8 « 4 4 A z -
PogoyjUfjSiy ^A£>«c^.^í«/’éw-
iA p c tt %{op ¿ / ¿ 4 yo/M %dáf g j ) V mtol ( p o iA m j, ^czm ^vaztpfliti )(g%
qa/tBfion'Gn^mig ¡ A ¿ M a g ^ 4 4 yéáp 'Gkifl^Aig A e t S l ^ d ^ , m <d» TtS
y g fp a A g l e u i T a y ( U f i J o A g x g A j t i m , / A Z g v i o n
)(jimXig0jók
d S i^ e p h v -
T sn A ScrogCaj» ¡9 gnA pg 4 4 olAiuymJ,Say'Qtifl^Ay A a J i ^ « ^ ,A <w4tw
A
t
/ z ^ fij4 \ y ,A '^ < ^ i d n íy i^ X s ig 'Q A ^ T a y A g X$y>ig'yA i f r ^ Í t í ^
% iY A g e a u A s r u r t ^ C a M i a ^ Trztiory, o l m a w S u Á c p 9
v ¡I^ á y -
4 4 v r h t p flv iú iy ¿ ó A r a f a .
"figaTmTV73 ■ñbi^y. C íq x i iASc(ju%f^ráig dm.cniufi^Amy Map/oy 7¿co Agyc
TfoAduj (ú'Á hí^i fA /js^a^xiycq'^fo^bycfo¿9 olg01 7e8«Ag ¿mxgmcji.»
<nc¿gAp¡Mn¡oi0iyacüTu /\sy>ÍjA 'A ’ScEtKSLTuAA ^ ú d z t c ^ , A V i g ¿ M o fo ¿ t o cip
olgol Y g e T í f i p i y ó / M i V g í a
¿T íy \ $ n Y Á id d g
l¿oY%ídp. (pvXgÍTj^oSrgpS^ f l
cZ ^ J'4 4 T rtg S ay J S d , A
ovcñTzacnS lS ¿ a c n mffYcnayAi^
YgeAfi^y %oA^<¡ % f i j m g t ¿(piXsjiBpUu Xsig
T m a ^ T i g Z w t i x$h % ^ 7 n í e t y , d 9 c¿ y u n S ig M P
R>9seloY m f c a A y y s .T I m y c m ^ o iT • V n S e 4 4 c z A a Z T ^ A ¿Q v y tju ov 7rzc!¡S a v \ j z ^ o p á Í p ,o v A o ( n o p '^ x p m f j 8 f i ,) i ' ñ ¿ M a g ( Z í f i ^ A m i A é z 4 m ’f i d m ’r t -
eA o u ñ d g S g o A ^ n /u ^ íp fl/iép a . r ^ r g Y M m
V ) ^ ^ c A ^ g J r n p c L g S li¿ e tQ ^ x e p
h g oijuioy, Y 4 4 k J Sívúpa/(gjp e¿raji dzujoimcAfiTm, A 4 4 dz'^Viovm v
'^ o / í B p a v a iu /o iz e ¡n á y T t i i j S a y j r n J e ^ .
T a Aviw A ^ gttp T U
yjup9
S jg TV-
S í TV %IÓV S uX sV /lSfiZ cT T figyM tT iX sStV T tO vfl A ASb^O TÚ g ¿fJLOLTtff u t y g - t e c ^ -
toto ¿ffifiiTaaA-rra 4 Qi'tS'mXndp, '¿f/ya 9 A figT cz^gh^úpoj amuSbuAm.
DAT.
K.
V.
c o N S.
C.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
F É B Rfc
C O N S T A N T .
D N.
I V S T.
P P.
A V G*
N E A P A
T lic J Vig¡LíC f-lo^jY íg y>vr\g
A I A T -
p y /.
y^ccpyciovi
p<-
Autitt^ig flvr>
C31mtzzfiyMLTzt r z fi A z n g n g xfKiuofMiet» cLyamng cnojQjm^ íSiSbblstVjyeapyilTidyirsupig fur^fiyjIL^ yi(<>fimmfg oMfipczead/pdiuctfy^ JityTim-tof
TnxfibTDiymcda/'fixní&w/'dTriSbjYycticu/fig¡^nig/papyitgy^LigLvTayviTXffc m l
JW , n/tatrrgqq yctqfi vscmyjhsvJnuZL^.AXha Ux^mfLanx. cfituZreg, puj eU «V
hfcij A d YpcA^am S0Toliy A d tyaf-yog 0oirYmmy o,H flovÁe). d/d/) yb eA fo
J í f i i A í g Aiír7Dy^¿0oigazduoiyJ¡azt¡íy, y fL t g f i^ j p m l^ r^ií'yo¡dp(iig PsytGpoUjyjPsvJdly ra ' /3pg(pJi fi(xjurfijiy Ja. elg i A&j%eMt» c h c £fp(O0 ' £/ 5
ekf,¿K ÍTÍ f i 4 p f i l { Tré/mXoIg ÍzíÍvy y y e T O /fi^ Jx k a j j c j w f i éPctfyog l-vfu0imOie%c yfi fioya% fim /dp)-n ypyr /uefi^Trtfxfi d p. Ing fírv o fidrep^vTay
¿pdydgfiig Liio p¿¿jt/7)-dSe fii(7vg,Y d¡ dg¡Avog o 're;^]g,Aaixsivnt d yapip g y j
73 'TrAíoy^Sf/riyfi
ps-PXovlylg^aefidgpBjdy o Trzpg ¿x$P^o%i fipajrCi,rCiedy
SÍ oyray 4 7 rep^yrav,oiSvo tifi Sdongpufi//g icrovra/, ó dg qtv f i Secfimv f i
mrSQg ayjPsvJvifi Secznvniqfi ¿rag ¿ei 3
(yfifi/fi» eoDneg'iifjYldT)
Yyctfip e i i .K o j x f t V to yfi o! Airapaig psgLqiá» eaicSrou r ypyUli ytyaiaxera^i
h a o 09 rcoXh.o\gqtL^/ifio/diboy n^yoig pJ-Bcom dg v f vpefipay yiypye yoyuaJeAcviy
Ilic J
'S^^o^rcioigflyOoCAoig ytpKoulymv y¿o)p}a)v.AicCf.pv^
A T T O K P A T í l P
/
.x, r/
p o yjpfrri ngeoo. .
E
I 0 T 2 T I N I A N 0
2
A A Z A ..
K 4 7 dg YUMu; ,^ 0 op ag fi¿M ef/fiváv,fiArpp.eAfi3zt¡7ixf A d piaxy 4 7
■Tnrmjtd7Xhi ezz^g ye A d OcrpoUolw eTntpficu/ iyutjoidfj 4 7 Y'pefipay ¿y¿l¡o?
p^may.cjtLufjidflddyb ¿Z kLU cno Sia^ópmdp/uniidjotg^eimyáfMZgtZircjg
yM.YAsigcz/ptC afifi yuu Se SYi iiei^ohLLjLig S eam L / LU ydpsig Sf^Xviy h'S\}
TZfa/^fL/fiLigflpojdjctgnTfiSsogTypyéccy¿0eAxsiv,Kccv'nv%y cA svornrav
emvay rztActjimpdcda/ yeapytyjv, SicuQQvpdyay ¿nc Cietg cdSffiy.re f i ycu/ce/Kay,,
cc0eÁyj/dftYg QypfYg cnc 4 7 fi^ yccfipT ap eig 0clg' fiyJpYg n/uefipecgj^^
r z ^ y f a a ezzCpyoico;. Seazr.^fdpLlyiuo, f i A sjtdIpi 6 6 T a ^ j^ g ia mcAidjotg.^
ag av e%Aoiev tz7^0vp\filiv Lu, y ia p y n i , omcfi» ¿Zsig x f 3 » yopuvnzt3fi~
yjuny, ag fx*j yctpuig fu ^ g Ksig e l erepay ap/ucnfdjoig^/ijciav az/jaCaPX.iv ‘ Ltg Sd
fo ifp . nuu Ipo/diJcigy tp o ig ,
VMg).otg, yfi yunSiva SudacQrp SiacmafiLU r S^
CZ¿UCC0%Li, - f o y^-ipuu tan^Te^ve%g,Y yeapyiy qírQjfixjii<^¿Ztg~ctya.Z
XSC^dl, ySoci '¿VAct pajSe r y>yeay¿0ajp/cO^6 6 T rzu aaigqz^ fdfi Ttíy»? >g o p y m g . A xk¿k¿v eiri Liow v ySy -^/jo/^ov 'ervyiy , iT u fyop ^ daigfififird, yfi
"dmShdLucu tfi^cf.cTifíafigJíreTnvS'eíg ¿0ctfped¿de;oij¡ m/taCéCrKey ene ^ yuxiaq
'X^jfiig re <pjy£cny,r ^ 7 5 6 azui/oiyfim 0 a /d j.Z ^ r D ir .a fi't iL ¿ n y Q f evm’nf)^yoy yappouorog, yfi r f i l cuA.MAuufíoyng 3 ^ e í o » . A N ¿TniXKarjécjO}
7ZCczuootyacict f i
yuu ’Qr¡7i%u3flov Sioig, yfi o ly p fi
LU 7m/Seíg
i0rau^¡) ¿k>
L firr g r / ^ f i g x£Áfí<nag-cv Svya/dja* ¿xfCoAsyCiTZ 47fi.yi>ifiL yjcynn/Áyay, yfi ¿fiXiuí) YLUazuja.¡xd¿mL4 s. » 6 6 ir f if i t g . o ‘y> r/ o«73 7 í mdlapq
'reip a /d ifjo g,y ^ adro Jíiyifrvíüa^ c
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
o ¿ ' i j rre/^ra/LU yeapypU3 x -
B I L I s-
V.
C.
C O N Si
¿¡/Y iC oov *
A id L ic t ^ ig f v n .
A
¡
QÍKX</?m
gfiM¿Kbig,
Gec/ov
E H s I s rfivfieyydedv
SiSbiaXsvazt
Tiya ¡isc.7ttXvcra( oy ^¡ov 'Qa Xipyia Qvyctrfirrluj ayrCoy»Xmcty ¿y>vm,
ix v fi-
S i f i m ¡jtMÁig v0pcc4'Qa^ézi^y m /M irfi A u)T ra jifo m X Sjm n tjJQ i 4 eyaí-
p^g avfxCaártg A f SQpdimv (p%p0 yfi ctSeAípúJ/iBp Acu rjud^ Siy¡%tSp y fiji
'<fiia{ (pnm 'tzfXepylag Tm.rfi'Kcffjuccp 3 ^ y QíxXcÚ aSeX0ov 07ñn)ir,czío3affsS
Xífficcg y f i ^ v ¡ f i ¿m y fum v fip fsvmv fip0iyM u) S l f g ¿u y e 0
r ch c
op0g ip^vTtiiy (piÁoyiyjk^pécda/ czfeJ? lufiyUu azu/ryp^y m g 'Qapfipag ¿y>pag,rfi yn/jlcdfiGvmv
r yifizy A f Aw A jzfi% m V fA cu opcsyruv. K¿xfyoy
Of pga(Xfxam ¿fixpimi
cúm ñsP0pfiv0M ue7zc Si cúmg dg i f i
y¡ccg <pi^i7=> yficS^-B0V fra.fs>íyue luayytw eúmt
Xsfiv, /zz^fi0m g
v fip
ÍÁ ¿ f^
Rocfoo. AaxXvrmoSrtyog oxgiyictgioy
cÚ A uj o Xíp
m g fsu w jin a g Simg y0 Au) í a
qpa-
m y iS a ^ fp ^ g fi •4fi<j)oyIa!aíW'A /fd ^ p fiy ovayfooy dg o f yfaLpxfXamy ¿ m yplvam, p ^ f if B fo y elg A fi 0<p<¡v r a f Qíohmov f i mg %íoig A u f €¿¿? yoptw, r c f X¿yyrt "oy Urtu ¿¡naufivi f i a ^ fó /B p o tfi SluJat^ S y ¡ m f i c y
W £ 9k
el0Vkir^o'Kovep(Oi''/xx i f i ixiívotg (p¿pe<3^fim y fig ¿ p 0 ^ v Í/Bt^ey d 0 /z z e }?
fií^vfig^y'nA¿ü'n?cra?¿yrGogAsm vficsvi0yi.fichcdraivVu)ra.0tof
Af
o
’Q n mg 4 « ^ó y , 2aóc¿ fir^am(.6j<¿aaj Au> S0Sho¡B¡.Uu
¿ysA^i^cig
^cSzc/fi-jkpci) f i VTra^pfcm/VoffiedTdgfilXiy <®£ 9? A o x A u T n o y S y vfip K o
cficc Aw
¿m »
¿yayiifi/íBpoy. r m f i m
rfx 0 0
rééxiSuy cú A /f ovrug aSf/jv
fB fiú u ,0X iga. /Bjü dgyfiyofMvyA '$yi'myv(MVrji^Kc¡iSíys/ xet¡idfiov,KeX&jovmg
S y 2 ^ x 4 Stuia/Bpcy, f i S y ¡juyrfiáoy JT ^ u g p y ys-Nifg olxuovf^ 'fiiufjigim fjit
Yffff myiyjTuy yó¡Mvfi'é?l/Bpoy,Í7a{SfiHig,p4¡ñ^yofjiJictgdg cú fi y^xnye^Kmg,
nfiy oiKíicmitui ccmicu/r ofcurríojy vfip cúmg Síi^i y)/d0x/,yji7aXv(m A 9>^ov,
/s^^fifXTmy fslg xxy^dfuiig f$7g ccufi ’Qa tv tu r t f xfip'a S ríig S¡^<ntl0.c¡g
Siyjuov. o y ^ Sv¡ ffjp Y0ftyafpMg re%iiBpoyyo[M¡y, pÁos 'Qn r
yi/aroig re
ysypamig r/pplp^ym
,0
fipof
Tcxn^úpudíccS-
*Qfi V^mi? rr,g '\jm%-
o to ?, fsfiuCvrépag ovavg mg S/curepctgf^ fgo vópLcgimX^cdY %^reiv.Qeazi^°^
fB/j fsivtw,rúd ¿fSbf/mrra riuu <n)y,elVfra. dvrug íp^yru áif^pigfióry^
<pv2^^au Z>yyc/ucv c ú f i O t r 0 r e ^ y ^ m g SjfiúKe^ag cúrn Trapepoy-
Sh'juovyceg'2epyeíg,0¡v <útcwAy iq^eX%7vJfhreXÚnyat0gm d ficcp u i'^ ,
0ov^/L^n Q ^ o y TU? 0 ^ g Xepyíag o¡¡ceiddtíc9m xAU£9F
• <bfií yb cú
rig oyarriov eífii Ay m QeoShfov f i fig f)<p&otg Aufgcy? Av re S0ree2v
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
N EAPA
AIAT.
3^5
Fjir a v d g yM(j8fioig o (^nCxíor ¿f^^SljMiSív ¿narríof C9
ig v 0 p ¿i/tSTí%i,>gL/iBp SfgrahAaglyotú^agÉm.AMg xfigTiirU) g o -ugíTí^g ú~
Aprug A fluA g AjttWuéciag ’hki t í 44
A ^,vivgevov%gaTdg,
y¿gog,y.figAiTai'IbQiohcnovnFéTy,g%ico;XrE,iag,ep á i ¿i/iüoTgeCp^x-oíqfijeA
%7v,yA b4 S^dcxí-flm iH'Tnaífigfli’cg.ct) f l YTi^t-^dvco, g j Aw ApovcüüI x & j j i f i j v f l j o / i B f i a u ¡ , ^ p g f í á i f t S f iQ c r 'T D P j. Q f i b / y c t / w ^ c y , c u f i ^ h . ^ S P a g
cSsíxlctf ¿yaflu) SíSuygai Kc&gz a%( 4 4 KseT
DAT.
P R I D.
S T 1 N.
P P.
ID.
I V L.
C
O
ouAmj
agcT^syug^pm.
N S T A N T I N O P.
D N.
I V-
AVG.
£ l g r t T o ^ x o m y ^ ic íg z íü ig }M flpL c íf oV
¡s u S z tii
AlcLTDÍ^lg fv B ,
o
AY T O S , B A S I A E T 2
S S z g T i S m v'?mpfi)fid
T
O 2 O t
44
nETPÍl
t a
E Ñ-
hpoop n f c g r a j c í i p .
T O N igJív (piXm9páAÍag r A Je q iP ,a g T í g n Ú
vTTt>%¿g,oaztí ihyjvaip ifxip ^tudrp '\jzsf €¿y<|y S íy g q tA p A g o n ig e A o ^ ig Sfscl-*
^by ¿ m ^ t o A ' d g g f l A jzd% cnp, ¡SianiyJ.v
d y jícd , elg S ir g A tc o í
< pefiQ /iB ¿la,gayj)gV n¿gpiA rA ¡iuf^ rS^ gh.abvaui'T cA > u. hXeEaj/SfogXsivtw o
di/Sb^mmog ¿ p y y t Y ' ^ ^ d / ji g ig ip ,létio p o y rug c^bo^oy gJjúgfig c u /A m n d g i :
f i f i d p o p T o . p ú g z m f i j f i ú a z t d ^ X s v T o t g , B o v X s g g f Q y A K e X B ja V n e g o g
xX.uC9'dgctg, Ka>vqa.y4pop g j c p y g / j / s f c r u n Amj ¿<pot)-<K!iL¡^ cu n fl orna»'
g i f l 7 rA > T m 4 4 , K g j d ' n F f i Q Y y § c e A c t ¡ ,a z w a p d p r u ) y cco ru S ¡ A m , é "ó <z¡fi^dqio>v
E> ¿ t V g K o T n t f l i g j g ^ 'qT}pmy,yg%¿ cufiQYy§o^'S¡£t¡,44S fg p e jy r tiy cluASi'^k A m , 9 r íío oiyja» A w oy K r ñ o y d a A w yA A pgxm dy-hv% uioy 3 oy Ía w m tu -rty 3 fUfiQxqíoy ^ oy B og flp y oqg ^ K/ B vfljióy A
JovÁiayop V n rug ¿pSo^ov
¡M ugttggA O cufiyctfloy o oy rti.l’¿ x p a A yjX-Tzvv y*" E aSiP ié, V 7n>rí x J A p-.
h&Covejoy o v 4 oybb|oy gAg..fíg-KcLMiÓ7aoy 3 Tí'y XggrafOTUTty í fíSt$¿<Afiy O
BtvW'f/oy, >!TCí A ^ i? A )io v >A AXs^cU’Sfcv o v / g g n f o m r t y O (ZtfiQÓAoy fo d »
% '.g B e y e r o i g ,g d o z m i u c z g , ¡ j J , y A r c s f i j m v , g j u y j S a p i c d , f j J i y J c d r u M a y A i j ,
g » ¿ M a g o T m gcÚ T Z o qí, g j f S i
¿x-SaM^y u ’^ M c r i ^ c S a u í V )
c a V }o ly J i c ig ,u A r fi o ,.
Y f i f i u u g .í v c L T i í y r í r u f i j a q i ^ x , ,'r y e g o d I r c g r v T t g y g j T c g í f / u u g g p ctU iÁ ia g .
ií
p S fi(o -z ^ S ü fifig g fy fljo l-.T O c í S s i g T r z u h g g A ’G d T T O jd v Y if ló y o ig y f u d o i g u y g j (p v - ,
c i y j ig riX S u A a T X jiV y y gT u X iu .T T ^ p p /lv gL gv y c á r a v o ¿ < p c Z J ¿ j l v c a A ( t ! f i S : t q q o y , ^
V i o lyJi£ig,A có
TS 2 íy g z £ i.u B fit u /
yA
f ^ n í a Auuü ¡SaojAÍbct 'ttsAU' yh. A w du Ay-
7 io fi)Jia , 7zzq m y f l i f l o v a g ey g .g v v , A g y y r ñ o i g u
yA<punyj7g.7nqiAfl chcd-
% A (n :icrv y CT¡rde G n ( p u r j c u y T n u S a y u i f l c v c c y A u ) i u / w
dg
S fg A iv a a i y y A jio v Á Y -
c j y . e í S Í C7T7 T r é p n X f d 'T r a j S i a r A p T i g A rly eg,u elg a | c d A v r í X . & j A y l o g l f l y o n d :S > o v ?,st{gt ygj, y j i X G a % n ¿ r n x j h t g l n c y ¿T tz o .S iL , /u u M o rra . n X 6J l ¿ y , ¿ 7nX 3Q
T u t f l m í f s i g r A A c v y y r z S r f í A r ñ w A p ¿ h x p d V i (U f i e y ^ y F A A ^ d v a g ol-Áccg,
A w TE ¿ i V u A
g Z
JT^lray
y g j A w ¿9 A p T o p ^ ' g , v A A r a f i ^ S u A c A j i r m tte V te « s ^ a c E í c t , '
ew A p 4 4 ¿ly A m
y¿
A g y g j p s v r ^ o f l g ¿m fig X e ld c u g - ¿ f y > v -
c m g S y 3 g .ií g í T u ^ v - e w A v A i G d V ig p iS ííy jg g /ia j o i g
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
y
X e y ¿ n tg ¡x g P o h (4 < g »
lO Y S T I N
P>o7>2sfm ^
^ x/bSdo) 0
¿70X 070,
I AÑOY
¿ l^ d
<7¡3¡i'¿0Xú}yV4 fsicujV/ ¡K^oh^
matg •A J ’Q n y /e^ 0 ru v ,Y m i 'Qi^fj^^uem g,
oy i f i y Ttar&cyjyyfi (pi^kup.
y>v A é ) ¿SGd ffxsfiv}ámcfm7y G d ¿SeX(poi4cturu y ü S y aSiXcpcy eúmay ly/poSh
d a t 'Gdfs7gKuXv%7my ¿a7OiYOicÍaurz0yJMcri, TtSpnÁYi ¿ 0 fi(piStíyjfx-
0 ojüvi¡cPic£(ny Asm/Bfiornsg,r!vi Asm/BfJotmy.
¥ .a ¡ V o 7 o / B p ’Q n fig Sj¿~
ym?dra7y,yfa¿fioj q yfi>caSiyjN.oy,^tovmigyJu v 0 ¿omypgrfi/iSpcvpyfMCcn,
AtiAs» fsífuu701jo 7 ir ^ r S y ¡B p ifi<fii<^a>g i% 0 M S j^ jíx m ,y fi7 u é» c ú fi
yJtS’ oy iSb^i ¡Miffioy SiiTVTmtm.- ^ ^vA9/<9*/ ^ xiÁélúco t t^ p to Ütm, f i c ú fi Lfyc-
,CSC T A pfi^ T ov ¡pd\y‘7fh00CCV i 0 á v dy éd ¿y f $ 0 ¡mv r t f
xaSlxiN^a /uíTzxnvTidnúf ^ ¿ < ¡ixc¿fjfi7iya r yjc7aÁeÁÍ¡i¡teyc¿y Aí^otTOy.BvAs
jmsufs'iytw xfÁ¿a>,Z a z O ¿ 0 » fsü S yqcX^/BpsfV K c o 7 ra e i3 ,0 '^ ¿y f i rzfo4pr0>y,^% 'm KaygtcpAycit fo fuyt?^<tsfe7a(ga'rrsiMv0 H3cfiÁi7oy,Shd¿coa¡
<c fX¡¿^ 0 0 reÁtíag yoyusg
Siczmreíecg SiyficD, Iggfici) S P^prifoToru ¡^ áj>£v€
qdmpLov ifióvaficú K¿tiy?ay7 fyou TV jcuya2snfí7n0n¡v¡mv doJ,av/L(.7Ap
A -
m/tZC?dqiiov,¡0'Afo]nzi>y c t cartSrsfaiTUfice»,yfi (ncaxfy ’mau>»,yft\ r fuoBov/Bpay{drí 'ifSby rng TWXYgflm. iíce fig 7a>Xyg)dm0rm <£ lpya.qy\fia s ¡yfi VAsy
%^¿¡yfi A d 07xtey A l re '¿ySbvyfi A le r c e
TV relpMig,yfi TV i7Tmtffo¡MV, y f i f i o f
airvf mTOvffiyuyfipyyg, yfi TrSpiág ¿TtXcSg >(506’ olovSy.Tore ^
70» ¿p¡uú^o»mg pcoi
Síyfiov ’f ob' r t f ¿ c r f (Z¡;C.qct0ce.Sbd¿woL¡ /B¡m if) 0v2s/JlS¡j O cúfirtzCf¿<7cioy r t f
rzZü^ípY/Bpa ^/LirzpoTCíTU ¡mv iyfoyaJefice,yíyojBpce eúre^o0qi ¡cgifiijuafya'mficeva/fi^ T olxsiov imQg ¡ 0 rluu i 0 f r e X ú r í c ¿ . pu;Si/M¿g¿íSb/Bpyg ¿~
Seíag S " curtJ&j'^e<p¿ru¡ucvifioyai, 'boXccjUtiSÍ rug etre ¿sc Gfidryig¡ulov fig Sjfi4sc*i?fire ¿sc Sjfifim ? f i c ú f i 2^p.rzfo7z¿79v/Mtj ifiovov SjfiSip¡oiBpoig to. A 70. ¿y^ajtí Sj^7mXrcw¡ fi ¿»7oXX¿fau fi Saprcr&cBfi Tíyi, fi ¿TmgSyTore ¿scTok
CÍO]
S
A t o £ 5r£9c¿T £ío y, fi 0 ^ g
f i e f ¿ t / f i f J l ^ o y 'S j^
o 0 o v X e c d fi
f^ e
S
c ú fi
/ZZ^aqejoy,TS7=i oluat, Sjfiyfi/Bpoy fi SjfiyjUfBplu/ eySby fi.g icvXyg f i Xvicuy reípMig, fig ¿TcapfivtTTis’Q a ‘¿ fla y eg 7/^ T y g /o y fig ¿y.eug (deyyag, /ueiycttSffiTíSpfig yfi Sxtuiíy.fg ¿9 m 1 0 Cpapafict, yfi jUt/SíTore i^eX%7y f i í¡Mdo»o¡utmg.
Bov^sfU^ 3 yfi x¿X&!)ce,e¡0> cm^Tl Sy (TZCfípy/Bpov ^ ’^ g ? o t 7oy ¡ttoy íficpcy I icAov
reX&jrnaof ¿y A u C o tjjt/, fi ¡fi / 0 ¿pn^órnTo, ¿scfig ¡Bpmi 7nxjScey,¿iC yofAfxcey
yapiuy axmdúycmiBpcey, r0ípp9cQ uj yfi S iú fipfi 0
¿fityjCTOtpifcíi r lú yo0M
yju Síazoretctufi c ú f i rzE fafiov, vfii olyJictg,rtjf/U(ya?grzf evo fim o c ú f i
T£o KoyeotyT/ycd* 'Qa r z f cúczJ¿pee TV 0 ¿scTOindiajct] Tcsre ¿sc mg I 0 g (papu—
Áictg, fi ¿scfiijMídoycfxa.qpg. EjcxGvmigiBp ócfo A to V ¿meX^ly. Ie£io»
3 Sy
fi.g
¿vSi^ov ¡üYfJsig, tÍuj fBp ’Q a fig QeovToÁerdy ¿jfixsi/Bptu) cficcy, nfo? ¿sc mg
TCáTfaag e!g cúmy rñsYX% Séjc^Sb^g, iré^ ig oJj^TtzeXnozxjj twEjnércsig • rúo
3 0 VA tÚo rú e &jSfi/M¡yct TcsXiy olx!iccy,yfi <720; y i ^ o 0 f i •¡cseStyjN.cv cú-^
r tj SiSb/Bpoy roí^ aqim /.< f olgaTcocny n ¿¡cTcdniíig ¿7P}')sp&j7aj¡, K.ceyga.y7iyce w
4 A J Y f v [0(m g¿ufi< fi^ 7r¿iu.0x] 7rzc>¿.E0yóy re ccu^g fibvtrSp ascToXiTcty
> « . ^ 7 ¿¿y reXOofiatLf "cy ^ Íoy ,^ ¿ 0 p 7 oS ^ 6 y>(cü; yqc&' ag Siercrtceae» ceg
^
arce ¡m
rré ré '
.p^jjoy, eíre r e ^ y ¿ fio » reX& jfim , rico r e ¡ jjfc e ^ Aw c ú f i
¿siSb^oTarico , rútl re ¿ e f i czwoiyjvcFÚp "bActfiat r úyX^^^Aw
•7a T d0y^x402^^fdbp/u).E7c%0 3 re¡0dx. Qv0m.p,¡o¡ cúfi wTnat a j s t o a
~
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
yfi ¿TCoXUa
NEAPA AIAT.. p9.
3?í
yfi ¿'ka.Atiu i7l A o rÁiyjct¡>,¿'2 cudpaimm am .A ya, a ; Lfi etpY/idfctg fíyp-stqaL a 'r/^ apA ubaqyjuuaag^ r a ts A s t ó t ó ¿ dax^ vfi A m ' fía L ^ n g 4 (M yaÁ xg
•A X iag olylcut , f i r z c J g y e y f i O
,
f i n S x ó ¡>riTZ¿g fí k l 'ÍV x o J ix iM o y
I í¿ I o TcS fig fiSb lo v psvíMfg K3
cm ÁÍ 0%v
re et-yj-ragercre n g Q/o-Jy-'
Z*íg e K re r 7 fi¡ca<fíyj?Aov fipccTayeyjv aung rUare oma»
Simy ,/jfiog ene
9uu,yfi r z^ r ty
47\ í f i v
o tw^cifiov o x -
fir n g O9o¿2ov [JJyYfUig Tnxj/ay ñj^AeÁ<ifU/teyog t o
eiieyay o f r f i fig ^afuAiag ovlpatri ny ^fipxy.A/X oi Lig vva^
Mae/cts f i M aelag4 7 fiSblomTay 7Dlcü¡fivci fiyig,L7g / S j fig SicTfrymg0 -
fjiCLGV) c7s%u¡ctjy e0ctcx9y0 pa» 4plcdrq-fZ»iSe J
09JÍ)lovpfi¿Mjg¿7reA%iy
rrojTm y q ^ g KaymyHyoy ny 4
32 axBpa'tmyfig “¡fifm rY r^
o¡yjo)v í'xscrepay '¿qnvs.'
T ttfifi -fiiéiX,. S N o f i i Cfip r i 7 í r e = a t ó / a f fivó/M>o AXelqjihtn f i fiS hB
TOTsFj^p-l» e f i c í ü L i f i ye ¿ « á '6 » r t ? 0 ^ ’^'^6 T O í''T O t®' a¿roá<rioy,onfi f i f i y j e .toÁ £A<Í6/o,IcJ>’ CúA m Acidívcív OF i f i T ¿ M o » 5 yjiyog Tntnp ¿mtyppfíaM; i r e T
^ p e - yfi LU aP X cíg3 S í ^ ¿ h X ^ f i y Lfi>T r y n -nziYmj. yfiLu, /m r l^ ig y o fUDig, eTzziL^fi MT/Spreg e ^ f i n g e f olgri'piovn Stáe/^pbq, f i f i C a / í t r ryreX ájTY
G ^ ngy/diJiluufiracny l/úsícog A d firox.^fiiqa.m.y ficLipjydg f i ¿ ¡ t n i C a f i f i ~
nig fixYX sig A icu y ífig , laXhoig vvreppiccg 4m n% m ag SiK5
cqYt/.oig vruyefifb.4 7 re v fip L ú n v m f i j a y Y¡iag fiemiJjyYTxsnojjuuy.AxfiMiSfos 3 o A S fifin u fg
¡jfiXiqa f i p yfi
4 ofifiy ly^répay opjdg e X e ^ iy x s c X l' f i f i y ¡ A fea A
joMoü m0Y yfii rlw TeSi 4 7 Ozimoy tzs^yfxaray, yvdfi/ju a u A nv ¿rexjóym
'¡tofimcSm, f i 0itfUXlq TO rzfi'}¡ua7zi <0vXcbpQr¡va/ fl'i/fifioyyT rhúdfix ’£ f i
■rfirtE ^ aqeíq A>jc¡ore^ig Xsy>ig xe^tcfixj.jLmiSi yb oféfig c ccfiA d ebcfi'Ycuy
/7ZC$0£pfiifiyág,O¡o flamXixnjg A n iroi/v az/jufijYjiyri rjíXfíaicdg. tjvyyfig re v~
fipLvTay xóypig eylpppQY'fi f i ^ g eyfire^y, f i A d f l ^ refirag p g ipfi/Mfíoy-reg.y9¿jufiju,rry\ SÍLíg Y pere^ igyfi/dpoi yóptoig,ofi fin ig cz/.ufify yybtu/n.
H/UeigLíiuo vofjáy f i
yfi Sffifi'Mng epf/eueiajy fZzCQfceijídptu/ elSíreg,
ov \[/A«
3
xpifi, ylpuf r ^ x f i l f i r U d 4 Azaojiaecng roultd riyYmfueJzc Sesyfig aÍAw re
qppovffé/i ccfi^iAvrYaiySjfiy/iyci'fiu ,Ligre Xsuntig nrCQméÁsifpAm
47
LiovTav 0i?fiydty. Ó%y Xefijórefivre f i ¿xpiClqe^yLTg fig 2yfijYxfifía<r/j¡
I^preg pYfxcLoiy, ¿fifig ¿jQ^/BpLig 3 » xx.y^v 2/q.S)^a./vSjoig Trzvfiy Aud en eiDiYciv ATPl'yffí/'Mplu) ^ereiSUv/fiiXoievTTzoSa^p^fig 5C9ctoAí/<Ív o»frío», QfX
3
'frn 30 Xfig drrufi, ¿fisig Sf^L7io(dpoig Trajtd.y'dN ’fioyficQtLj 3 » ¿teA ^ V to /fi4 7 v n x/hiií q n j o j AudU in ty p eu n y . e i y b S j y f i j e w n ] rfij.S tp g y.jLmXiA)yreg
ce7reX%íe¡/, ov TDXvnfctyficyjy Z XÍ7DpSpov,C¿¿í uaxpofipa» f i g T TrfiStey ^ v g
A m TYg enomiYoeag ¡caXtcnv e%Xraa¡ izoiYíWicdzti. Zv SÍyefca¿i>u?Xoy’f í a r f i
iZ¡rC:paAq b^vov Ib^ /dbov, a7nty>pSj¡7ztjvfi Lig ¿ne á^jv!x*ig l e f i i A f i g ¿ySÓ-
2
ov fjjfi/ujg ( 6 ¿yeov 0cl/j3
7
) to ' r r r /g fi/a a n x O /^ A ^ /d jc ig , 3r 2
iO¿qeioy ¿ne-.
iD i/í' yfi.trzfigyiLvriig eTrtry/fiyoy, L flovXYdtfictf oy ¿ñexjóynx. Sitwexfig
'fía f i g gpa/Mxlxg/fiy^v e d n . A / t ¿du ¿¡x^fi^rnfifiyrztfsuwnt. K cL T á m efa /lÓpoíq A m ciXluj Y /itig / mcB OTTig í^pqlw ax p í^ eia g A j z f i j e a i y , ’f í f i /d p L fig a X -
Xsig rzr^.yyatcT/ dv S¿,TDu Kayga.tAtogd fig o9S¿2ov [Jucr./JiYg o le¿ov A zapea-Cvfio^v ifigAbc 4 7 TV ifiQg 2 ¡e p jY K c íy .yéypve yfipjiog, CÁ% r rvpyoSaúfj ¿ fi.
B b .ii
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I O T 2 T I N I A N O T
xgxSg ¿pígUcSuf § ' ™
^ g 'fA Viroig A a y u -flg ^ z A -
Xi^oJfSpovghop '$y c á b b ^ c r a T íV j^ a A d w
QJLOV T V '
.
^
^
^
(pa-giSioyApn Ag
J
,
^
oifiUT imvctg Ag (pa-juxiag vAppfipreg g¡í9^-> C/>eTn¡ma^pTW7íy¿ Afi A j caA g , A oXag dg^z^ elg Aw Aststyg/mgLCiv o z yagm c ZTntYpBicSiirttip (juag.
’Qú S ¿ Y ^ m fiFbiAaJ<ÑjíJsioy b xaSmMog \e¿/.ov Seizítm otevhh>v AfiL/l-
ljj¡,'mkKng rfiv íh^& ¿pdgem ef) r^ ep /a g , Aojotecny vqefiQp "^ea^g r -nicwAw elg giavv ¿>«cj^ ^'mm.yA f l Mctelag 9 M cteUg 4 ¿nh^oAmyeri 7^ ,«
Av(¿g Sú-mv (c ewVl ¿9 A (pzgixU %Aoy,4 igíApay yoam 9 V ¡ yvgpagVv-
TovVuufiQcTp)g^Tg'cJ^í¿yTut)chc opjdgQrA(UfijOYyjvrug AXe^utScogo cább
^oTUTogAw A f w A y fUfi^nmjBfilw oyggrlraTí S{‘K»¡y-¿7ncvcú¡v 3 y j (svTZ£>y,¿g
Aojupag iíSu ^gafo^íAíiAy^Vcq hxeiy , chzAAsuwgííyujAfi "¿ffijim ovtzú
SiKgqutioig AsA%<ny (zAgSlhdA g, g¿Xiqa.Ag KmqttyAcv •nrgMg ’Qd -yéxg
ovTCOTugYXiyjaig yg.7a.ÁvA{rug Svl^íoy' agre zaiy elyjj S¡Ah,iBfiog emyog eTvyfiApeyflg Aw /jusAfig- Aw wAgrAuiX%iy o Ts^aí^oyjQÓc ewTAgrv,gyeag,A
ycgcv Sí dg-A fl¡o/íBfiovísvTU>v a¡4ov, A) (¿éhog4 4 íeeJov A A g oybo^oy ¡mu-
¡Uíg SfaSipgy 7*8 «'tAJ ^ovXyaiy ¿AAyoyiog r ¿t/A.vA f l elSUjuygj, o KayqityTiyogfifiácpay AsTJzygrTZícpAg Tiyccgemir,(ja.v¡,rug Trou^Síg reXQuAcrfig zyúCov,
'tMJw ¿M Gkdty o9riv%y elA^TUj Ayz-vA ¿LvS yg9' A m TVvo/mv A Ag
yéccg gjjrO-Aw evola» mpe^o/u8fiov,SfgA''mi¡/¿>tigd7viovayig AAg.&eczm^ofBfi
Aiytw,fX»]Ú AXe^aySfoy oy otSh^oTuqpymlsh ¿ /tS 'TrojSctg.juimSílsig SfgSípfiig
44XsiTcay leciov TVrug o»Sb^ov [JLvrgJng TVrafiAvA^jv 7
roj¡Suy, juíSí aXkcv
rivz 44 TtArzüv elg Aw A A w ma.<pi^fBfiay (pugiXÍa», n McLeUgyAfMaJag44o9h^oArnay,cTfie(pclai r 4 c fflf AAgyg.%<Arz»ycarfigyj.dray,Y J¡^
T^ ¿May pap{v,
ólg ra cTfiJyfJ.cL7u. ygA<p)ze yuu ,u y J ílg on
Sy g^wi
rAy.ix%iey fifijyoy, ép olg UcAog o Ag ¿y¿e^oy g»ugMg KaXvattg íA yp^pí Aw
CZTpluoiy uoXag fiCi/MucQaL¡ AsiTrayrug zaXvaiagyg\ TVrr¡g(pZfiuXÍag h o g g ng,yA ri S{yg>oyygraax^á^y ¿ z Vvr>v, dg ygj 41 ¿May IggioyA rug diiSbíov [Mjrgjig tjcJyA culAly cMmiucSfiruy czsfidy¡J.afmygj¡, crogpayutí^ray dg~
T^ygimjg 4 4 AsíTrayozmdcnoi, y j (UfijcSfieQsyray crq¡íoi Aa/Ssig 9 Zig Sia.Sflig Vg SuvcLfBfiog cLpidrjiy ¿y»yag czVvtov •y j 4 1 ¿May oíg <0¿(ja»reg
ípug%JXsy.(7fj.(¿y,fafi}gr mawAw uifjuy ¿prjgtwrayzpíaiy Ayg)yog3%mcc». Ka¡
V^Aw VfJZgJiv ov rug AljovoTig ¿smAoíag¡mop, ^M¿ y J 4 ^ IXsirAíy
di
zaXvoiagflic/iBfiugrtiArug SJghpfitlfsavu/iwi nJyíX%iey,yfl¡ 4 4 yM^QS^ofJMi o
rsXdjTttjog
g fa
gectv Tfyog ¿yijCoy SfgSAfio^T 5 y yQXfigP • Awiygvru f l ygflsig
rug (pdfiuX icigA -zifijrov ‘z aX vm .y'pg ¿b^cty ox*TV ¿Pporxogrf^^to jccv v n -
C^ongTzetye^jA-rzrfigpgaTu.. yjiycyfl SuATyim irffzgAjzfby logsi rugri
AAoTig vm % oiag,r re gZ Vwrufljucjo/Bfiay i m zaXvaiay A w re avgCet,cui
tXj.zji%ty^r¡ig <pi?!9y{yJ.a»,Vg'^,
ílA^Jcn/tBficig (ufi^ajía-AAoyreg»
T *
Yfiuv,AjSfg VAljoyrog SuXsvjtBfia. togcv; r A ¿yh^orugusfiA^
‘V oA uj Ata TT^&jSojfioycLmXlv yJepycoAjAfigr! A r^ h d ícto jy g i
7 ¿-'^<;a y 73
^
yAúmXi'nía.Ag T 7
c^rí<pv ^aciXeag
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
NEAPA
S
ycfiiHÁJOVf Á ^ g
0
AIAT.
.
3^7
pf.
aToqSlct yí-,
axfiCíiag m yfi o^vmmg ¿/o Á ceJi.V l
volBfieCí AsmyjiTagaAg S/újcpíyccg a z t0 g ag mgi'Tzf
yc¡xo) , íe -
SíuXi yfifsig mXBjTUcn %tpp<fv ag ovSÚgcd aoray V? yiduag
Zíigr^.ovav/, ¿¡uLipidCymcnay rfi 2 0 Síyjí.ac¡y
t o '& í A t o
fU0 g
A sí? SjfiA%vajf, fÁax iBiKsm%Giy ¿TrSpopQdncg, y j f i Séez¡0 g¿ttS/Va cv
2s y>y cscrsíyag,}fi rúJ&jepyematov prroig/ZvCfnoroig X w c t macnGigvToyjoig¿ f
ivt0flcr¿/iSpog. rw^^irTTíiy fip ouo dgV l^ fipryg cu/fiyimg&)p^C<ú%y SeoffiftxXsu, ToxfVhv/xacg .ySn *)$ fimToiouvmgiSllppnm.f&iZfSK^svy ago peeyccg %og r a ovrug SjoiCcfg yfi Siyficég ttz^'idna. yj] 7 2 0 A d njumpav á f ^ v a roSí^pBfJog, ’Qd nXeot ^ianaj{^0¡yov fm'pqg my yjiyov SíomA/jJ Yú/yy\y¿¡g £ 7a y\yjugmju¿7¿oyTa..
D N.
I
V S T I
NI
D AT.
A N o
KAL.
I A N.
C o N S T A N T4
P Pi
lohannes & Curius fubditis optulimus.
T um v.
I j d v 5 ? io u
A Y T O K P A T a P
A iliu ^ ig p^ .
I 0 X S T I N I A N 0 2
A T-
pFtigog npTaai
A p i S T O K P A T H S Ó ÍNKoy07amg7m.mpmgA(p^Simíay7mXeag, yfi ol y0
ytwToXiy.
cúrlui ¡ayrn/BpfiyjcTau yiyjyauny ri0 j\(p¿crKgymg rho elp7
¡0 -
Kctj fUTÓTiycí.,
Típifmy iBfiiKfyo 1
lo(Á^¡lBp0 fsdípllm^lgyo,<■
[MtA ovTU Tiyecg cscÍ\ff-u,QáI’ív m yfi vofv dgoy mv %v ietomig JcstO’ ov yyuga. épgUu
a.Sím 0 Tuy tTppi0 y¿ípop,’ju4.iSiS)¿¡pn/tBp yd
noy Gvyyov Yi^0 i0
ToXeag T c f f j g ,'^ ^
f itÓ X Í ¿x.rzfecCeíay vs-7oXíX 0 jÁyayTp^riyay f i K -
< P 0 x c n í a y 7oX\'yfi o m a g
cd 0 fsdm cf,cLmlXoin°, rivag A d C9 S íw ú fu im g f i -
XeagvíiputoSii] opgiüíoy f im , i<p' am vTiép cútíf m 7raA<| cízwmX^yemu; iy fiíiTs 7¡g yoiMÚo,ém To^qyfilm yfi mvjv xs^X^f ^ovXy%iv) f i m o 72í0cnj~
yjy d h <pefícSntjfifix\, tug ¿¿ "$p^inoy
r z f X^CóyrljBjn. tstg ¡Sprni o
0 ¡wJ^p^Btí]
J>^cnov eiXnfiVg, Orí" Sffi-m^n i^y^/Bp , v0 S SlTiXanov
mig S^píqojg a,7oqmiy o ^^og, ¿bX '0>¡uic3a/f$vTU}fi 0 y a , (páaxd dg
yje.7zCeCxYyqcny vrrepS <fí7rX.eínov,Síio rzfsfijo^' bdvXeoBa/ fi7ióx4,¡^ ¿Sixií
eQrtj (B p lfi cfo TWpaaig A / Sv.pooaiay ^aX otfav ¿ 9'nv%v yiío/Bpdg, iy^rjov—
cBztf Si 7ZL epycc mt Sy.uma,, yjfu Ot tpdmQQv yopuot y¿¡ tÍu) jyftyay ep0'jueiat m
TOXi XvfJSUvioBcíf. T C0U7ZÍ ¿TpJ^pnzt Toppa fig ypumpccg IXauuyovmg TraAm/cí?,^canfo/Bp, Xsig o ppgtnov aXm<poV?
(fm ¿ u V eoorfSiSh'tct¡ 7} m2sg f i fi>x\,
Vvrtg adayysfiúZau
f i g ^/g p á j ^ i c r ó v , d 0 p { t o v fip J f i f f i TiTápavviBpov er>tg úfigov, 0xjtp^fBpovg TzSpmxdg 720 g fim fi% ¡a .í 0 j
S f w 7 f i , i i f i y U u y , y i ’Q d
% 0 Tuy' S
3 fidpovCdfiy ix ífig
Í jn ¿ 0 p S p ,:^ A l p 0 g f i f i n ^ ^ / B p a f
ufiéTOf,
rtz^fiSafjfixxoy I m A fií firuet
loi¡c£YjC7oCoxñduM4 m f i ¡kaffig S s , 0 o i g y J S i 0 ^ y f i r TÓXiat.QiSi fo?
f i fiv fiS í Y/Bfcy fidfitTO fijToyímpag yjtraCaMc/
r0Iyo!M%mdTÍí
Bb.ii,
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I o T 2 T I N I AN OT
Fj'-í-nrF’B,
^ V ít t ,
J^.ScUX;i^¿.
■«Hí IIKÍ-^¿.
,?(v
© f lO ? TUTIOg K C tT tiT lip L C p ^ h Ao/M fíkcá TW C vS b ^ O T ttT tf V T rdp X C ú j 'Z i ^ T í c t C f o p m x/é(pctÁajúúv,
E
n
A id íiu ^ ig p ^ C ,
T 0 E T O r/77v f i ¿yShlóng z ^ Hvuy ¿fA.0iAYnv/tdjcsy t z ^ / r
í/XoyifJUtrmTayng
lX\vCJ.oig ¿<yp¿4 n g Axng ¿yayicpjy , ¿ r fi í^raixg » -
peripccg 2/pppzeag h ieficq , agre u)¡Atu>eKag g a c a a ^ g c tó -
Líyuu <zzp>m
'/a0 ¿Áa/ov Liovrov la>. yjjfiTig 'fía A g zP 0 TV azutowjmynpg SapY%7aiy A f i
fzz^yfj.a.<ny , ov yucco rfi^ oíS b/S joig , jCovÁen, n X fín m m g TV fiSfóg yj¡ ~
Y<n/pyai> ¿yafiyrog 'fía n Sapea., Atzar^yj-ojm. Sioimv, ag zagla.Lv 7zay n re
Sapeq n, re cnaTrx AASfoglfio/cSfir,. ¿jrefijenp t p p i r XhnpJ'rmv p ^ y f c t
0 Y, AriujfAyliv efiy o y au y /d jícu j y^ríyoi, ovpM d yfi r p ’ e r í^ v SluidcSa/
Lootíx. C7>caix.w.Tó/iSj¿du ¿f/,0iAYn/A,Liovr[dyIw' ¿iUe¡g¿ AefdficQr/BpSifiA leag ¿¡ounpcig, Xeyvofíg, ov Sapr.Afipoe, e¡yfi y j e f i a n f i AA tE^fiLb<ny,
fidfyj/y efijy fi^SíSÓ ya/ ó SapTliy.ov yb eAa2diAn\,C¿di7ydy^¿{xyd’Ta.e\Y
yupji¿7b yyofi/boy (z s ^ fim <zz^A¡ecduj av¡j¿¿Xaj¡oy. qz^ aevem m /dp 'y7i¡ t
A
2 g»6 oy
yóyuiv t^ m X cufilyopsTcjayíly fíiunovm n g or/Magyo[M>%¿cíg ¿ire-
Apoficcn fzzgfiA Y tdX iA o. , Licw rayo paviri luírx onroia. y f C f i c y y(l0íAy~
rYra/.yfi JeATjo/B/i, e l ( x f 3 ey.'sfoedíyvyíy elpr/M/boy') reXeíag ¿Tripm <^iy A
n g L iA n g SapeA,XhA re o fir^oy vs-A rerLu)eid0fi\cu,eppacQzyLfiAto
¿}(f¿fimv 7r¿pfig, n A fiS p ó g c i a f i f íf i g ¿2 f i f i g ^ y f Am ¿yenpay S0 ra.hv, ¿2 oufiyyey. agre x¿ V el ufLfibTa. o ¿yjp dg Ajzzofimy Soiy 3 r z ^ y /c o ,,
Ydg A iy y ^ y
% N ov fur^exiaiDmAya/ A m y ñvye y f b j i z p x A »-
avfi.aztV7a.,yfi Am (p ^ S b m filre y¿y>ye, SíSiyct/ A f i
eíre '¿ ye-
y>ye,im.piyfi vfi ¿ z a y n m f i fifi¿Tcepañoig ^ jom , ¿fifi n g ¿2 ftipulato • a q
y j A n , S 0 V ex lege ZQn¿iQátv¿,agre c fy o Q 'P /y 'I SiSapY/fijoy. Y id m Fa OSfyAfiyq ¿(xhiov Y y /A y e A ,^ ) ¿ f i j ejd(0cu/g Ijo iy n Am ' f i f i A a/S a-
pícij OF AssatyiiYycLot, rrdcnfijmig A L l n o i a f i fleCcqovcdry • d 'javey^cuiH>t /¿¿¡yoiey, v fiC fio iey y ^ y í/jv o Seofipoy epo^ A ciag, y é^ L cn crov y áov
OuSctheoarD^^rti //d l .n/, vd .-¡¡cu
¡n j,nA/.7)2^ y¿S5;'FéFOAWrzQ«a-Jy.KYv n g izoAnipg <^AAivyjo¡ ó opúcdg d f if Sícudfitocv. o -, ‘ ^ ^
4 -'Kscjópsv Sapecfy 71% vóyog xyéregpg Xe'yi- L'vnnv
ov uxyoy '
y f i ‘byjg yfi ¿jSfcgT A xdyA fíd
píd^JuAxianaj.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
¿Xhay czzoA-ray, Í0 ¿vyi ¿ f
34^ /7
U fíng^yyiHyM pdXmoyixP^ng c^gAp^/C'’’ A
N EA p A
rifg/íBfi, €i
A i Á f.
Aw sUnxEf» Aw u/UeApa» Aw ^ovXs/íBfíuJ
eX&j%pfl Xgj
ci/etmp^ipovliKTTi/tBfion TíKúfo,¿ 7 3 ¿ x 8 j% ^ g S/g Alo Tug géS jg ¿pícnv
SttypéA ^v d g d y J g h y fly au cti ota.A fifictpoi x j O m X ujoy -¿Wv o ao ^ X ag
yjX ayot yyovTUf,
É A A z M Iw
x j W 4 1 yjX cáyJy
i
ffvypaply 'AmXlgTré-Mt 'dw flw , '¿M .dgU h yj^m oi¡-K ?j -roÁd gwXkoy TV"/
Síiy ^ jlr a /T í^ ’d tiy C9 fsvTiigVig irzfijA m tig oXág ¿yiinzpy^xCpcci a m ^ .
r a jB fl cutí ' íA A g ip a A a ia g íw A g cu g,yjj O pu%t xípuXcqóy.p^Y 3
T oo
r fin r e -
A a a x s m A V A y b A ,Yyd(TÍdQ d g C d d h A m rn . Yfiuig eX&j%pce»jgqefig7i-
zniv dfctAfifidupov tTvrpafiJ/d8fiS>MA
c 3 ztf S
i i n
j
S
¿/MZ5fÍ7ruvXsig
AgQoPny A tVtí X3! OY/Ueíoy GkiyM-
oy'dwiyg.’jTzi A)wrtyo¡M>y, 8 Ttipmg Aw eXúu-
ixéüjipetg fljojíBfioigjud^g.dVtitw
Ofampfidpov
eX&j%fccg ríg ygf
y g u ' d w c h e
ygi
C id h a ^ m y ájflj^cc» •Síizjpim Is ¿ A j ¿ f i ^ 'njíiau S jr o h jg , ag ¡¿ovX^ tpfo
ViovTtgoiAvpaig4 4 paAmcjgfAtiy Ai 44¿fifiAp ipy¿V(,, oiuíxJlai "^pyY>Sut'ZA K3 XayóS¡¿oúxetigttifi$crpyjuoc-ovrjppkpfifflfi ohi)aAsigceSla» "dTniXígTr^piy flBfi'Zpfiüdkp, dg triQg Si 'T^¿mc3ct)‘ "SgAeír^ oXug rsp^iif
Tívigev 7iyipaAo9,d/tBp
pajAp^a.(poi' d 3
o9ump^¿pov¡u4Qg, cufifSy.Xsv dgtcfoprojyt^rrdgl-
ixfl%pag,/iJ8fJou(n ¡lBI IX&jAfiji, A A A p ’ ¡wASy k 'tyA í -
ru A jzA oAsíg Iqojj, y j
ovAiyjéxioy'^YOíTzq 4 4 Siammy ‘ cho c^gAbbáífTa/ 3
AfifijAovflxXu tVtí 3foapyfjaz)««rty' CdA íqu¡ ¿J^ig ¿S>¡ct tVtí g '^sroXíg'Ez^'iy,
íT Z ^ 3 ctAMoqeiy '¿Morcj-ce.'TfXtw dgu w ^ o i'^ o iv A xAcnagAoS lSicn,¡yJpYS
cvoTjg u ^ X ^ v c¿i^ fo 7í8i c w A w ,A i ¡A (T V yfificQ Q V jY gxgií'n figY apydi/' d g i x e í -
vlw A fMTUqaqey. eval rtiY 0 c n Jfm ig ¿Ssn A fiy %a-A^ofBfi ’Gci A jn¡eiov(
íX&j% ^n/eBfiyg% gijVx,'dAlAg o¡A<nag ygTepfi/iSficnJ ArojBfi ruSi
' z i A j ^ . OAam'lJl'iuívi.SbhíyYgyK.umvo
¿géApugS/gXfíoíág c¿-
^lAauf. d f l 09cvAfificL(pog ycwY cufiQí Aum fifidfiov ripog ¡Apa cufiQcrmi$yTg
iX%i c n /^ jy ic v i,é ^ A A 4 y>yYg,d 7rzt¡Sig 3^ cwAdy^o(yV},ATeQQy cufi^AyjySA r t f SiczAnu A AeS^og y tcSSiamru'Pig ycwaj¡y}g2lg<psplv Aw pj^yéa/.
©£úr7n^o/t4o VyzwAinlVmro‘^ o m g s i azwix%iey izifi$g ^xAXsn 2flp<pópm
Siam m y ¿^umy^utpoidrraiSuA A 4 Ayjg cho 'igtt c¿g(pyAYA(ngu,4 ytqpog.
OOc eX&j%pag Kse%qa<ng,ecpu(jiifj /tB)otrep^h/ng AarAyfidtkpoi • óC g¿w S tíA>
SaatjBp TUgtncj-, Co-dk ASc¿urug SíccA tu' 'Sm et/Bp dg flío m TruigS ytA p 4
i T n ñ f \ e í C /T T T ^ C V n t M C rF ^ A
V r t r V r r * j ^
K
*4 . . . ( T * '
« t'
.
C x l.
fO (V.//
J.. if l
i' óvTOivXsájhlqj
flsn 'fB fi'filg 4 4 n -
p^y'mv,ASiczávTovAg gJSflgflfstí SvoA TñtQg.ygj yj V^Aw Aw
^Y¡npo’¿fii9AgYtípAm ,o /Bfidg /ffíTrrachajpfcJ^ StwdfBfop cufi$uniguy d%loTjg-o 'j AccAoy, o -z^ ¿;^ t¿q íQ g , A'ToctEÓ<^S/emA,utrTA-Sufl V S A w ¿ 4
^iSauj oMíioyog amvSug,AwTí dSÍfxf^j^TeyjvoAo
T ’ , - , ___ k.3-..„.'0:?rt ■'
9
9péha,(r¿fi,¿ff:2'4 4»^
T- 3 . f
'- f c CT-fc /
Bb.iii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
»
í o y s t i n i a n o y
} 9^
V.
S E P T E M B .
I
V.
r i o n e
C O N S T A N T .
c.
c o n s
E
A
02
T O
I V S T.
P P.
A V G.
.
Tv-aSSa n 7nt/.cuomJ¿^it<!>ot y,.)ia.ijfx.íYlw
T
D N.
ovktxa?:» ¿tiJaoZaa,
ttuIsAu
N
N
E
A
P
H
N
T
O
T
lOVSJnctMoS fíCLTtí^íOOV*
APXH
TON
EAIKTON.
X(Pi7tTüv^ct<pív ^ 7 c ¿vmVTUji^oS ‘} ^ g ^ o 0 i X í g d m g c & I o t c o w ig ^ y ^ ó in c á T ttT D ig T n ifre iíp /ffíg ^
T
■■
1
(L,
H 2 7f ^ S o % m g Y 0 ¿sc %oSrnsÁimiag mSi/Bpoi, yfi o f ¿ f i f i i Slyajo- rov^/Ui*
P '. (T
\
e
I
e
/
f(\
/T^
czccnC^t (stgY/Uem^tgvnVKSotg canv¿btmg,ov
c
\
1cg-
«W
ra e ^u ? .
T I íe J . t S jbw i v m p lj^ v c f t r c t ^ ^ V T c t ^ ¿ av Á Íctg ?¿y> v c f} n cA i/> tü qcrC^(pctaiaíy*
O
A Y T O S
EcñzTOV / 3 .
B A S I A E Y S
l O A N N H
E F
A P-
/
E
K 9 ^ cd ív íf^ n m r/cu t¿ y f¿ ^ ag 7 ^ 0 ,rrg fig ¿slffiv/rog¿ iy a fB p i( ju-
ygfi7n7oiY-xÁvaj¡Svax9X¡ajifi
yc'JV/; Oí? (d e ^ . s is v
S ^ ./ M d m f i p u s d s Y j f M S - n m t g r i n m p ^ j y a f '
¿crvxiag qftfiiyoV/ • "rfo ! ¿ 'f <d/cfiy> fsU
A Á á C íc fo d SvLLDenfifj- &l,e3r,tr ^tmOcG.,! XX «>?/!«»« J /rrAw* X <J/y»
^
n i J n / m n r r r c n i Ts c n r
v-<-.í■
IX
»
- --- •
¿ (p A v o ia f^ fio v , ¿ 7 O K e ^ ñ o 0 rzfy e/K ag cuZig f i ? ¿ovÁiag
>oy. ( d í f i f o p h
r z f fifia ¿®09ftctfo»c/ ' ^ Í M r c m a T z O ^
mig
fit')0 o ’¿y,2J^4(m^a'myx¿rmclxi(m¿moy0 ( 7 0 ] r m a
rttg A i im ap ^ fv ¿p^ian, 2 s y t ¿auXiog
Q a ¿Vfw^oíJ? au7í^,gv7Cíf Q ^
iSíanÍKuit fivcey 7z^(pa¿cncev óf fv<zj a fÍ K fs ig SícfBpsig
TOVTU?
bsy>t,yfi ’Q dpnm trgctct •ov Suvafipoig Silcueicdg ccumv, Tnpctiov/tMprgjr
fic y jo g , oZ'jLg cdoutiouju . ílSbrut ¿ T ífiru t ag Cifiít aCpeXnJ^niynti o t
f i l f f i r u v 2^>xC<dovmg?0v,
^
íq a ] f i p d azwe)¿v ¿Z vi,
rty5pa'G^í7o<p4?.^ySpot4fif cÚTUt Sti/M¡dcig
f
, i ^
0 pMfctt <u/)ig 2 0 U <z2 0 g Q rfit a ffig azw om tm g' ix tu at Seyst^^ ip^ctral
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
«sSuitfa
^¡,¡i
E A I K T O N
fl.
5>*
í:
e ¿ Í T X p ¿ X Í c í J i > , ' r 7 A y p v dcvx'iajgyjyxjpfipfí^híbTf
A 2ig n g Ag A f i o f i g . EtteiÍNJ q z p h
¿ySblln'pg iSíSap^fi/jy
ag ring f í a L n A xsoreXjovTeg ¿v S¡^0Ó^iglra.pya/g 4 7 icumu, rY 4 7 cH(X. N '___■»
•
'' -X -.1 .fe ir. rrí!ri7á,-,.ím.ri ri.rJri.ri /^&/fí'7r71TI>AÍí
L tl m cvn H ñ n X y jry JL b , f i crvyí^¿M<t/ f i (ür^mp^ya/ fig Q^uzafont-nug 47Í7ra.pyicIy apycim,
(jutr ixíyypU , 3 Á x ffit yjazifiya/' x¡Z f i j íim -
p iu m L T g ^ uia% 7ay c¿üS¡gc7áJhu7d/ , n
q
duplum ela-yjmcddMo/rfiLY-
fJácñq. 6 6 ‘jr^ra.yfAyotg ílgrUd flixscgleu'A A^iViÁdbTrfipenvfifiÍM 'tzS z^ x-
C x ifijq fliyjcciq n g Acncurg Siontriaiag,yjyLlUjq otmq
4 7 V7ntpy>pymy cw-
f i g rz -^ y x d m y ^ riw ela-yjfJuSA 4 7 Lv/M)a¡ayin>ficdu20Ópa»‘ cncXeOs.irumy
fij
» A A p o y j i yfi A l t elg rü ¿ njueripa» d v Y y tlb
4 7 dg
riui fíapfi^oy Aaxpegpfijay A l¡ y , f i elg oÁiyPig axpoSpct npxfiyray a e r a r,
¿ne nDbkfiy yppgoyay v”fliyjcfiLov f i A fi A P\ef.fjLZtfoAnv n g einipylcíg apycvng
A ^pvyay PayjeTiaicJy e&yotg / p Í Á r , 0 c 7 s g . otSdscg ovangLig dg Acó flivsczjm fi alcetpeQpfifioig A^iv, y f z s r^ V ra ^ i» A v f i n f i y f Xhjfiv flíX0b^'>i
LlLy.fxcáccg da-züf¿A4 d e u n x d a g p fi fi^<nc&ja^y eícíLldaxpépeTT, rzJ Sxyncnq.Lig Si óiL4ÍByiK$U"AmSiALgXJC&’ iyfiqnv irup-fiéu, % azn^7fi o» T rro-f
«¿770» ytyo/djcü¡g'd7n>Seileci ¿fi^X£XfifijagO e f i ¿¿SigKScnx.Q!X.M.cfipoyp.gJ-cióv e p f i f i y , f i (^xp¡y<iy Am n xscmCsL/XofijUo e f i dJSeg tdAtytzx, n z ^ 0 ¿(JÍ 4 7 cdyyJyTav n n g A g \ jz fio 0 g r g a f i ^ , yfi A f i ¿yYXsvzSjj f i g %!ojg
ififi'X&.gyiAaffi, yfi 2 / f i 47^10^70)* "firohl^ím Sxhsuu A fi ys.Ta7aJÑ\ofjjloo
7n>An7zt.yfi ¡ f i f i f i f ifipay'faX.ay ¿h¡ay e^y TiyoUelg irigpig /UiToAJiyctf. T a
Liytw/sA^efiyTZL ipuv, f i S 0 A h A % fi tzz^yjucvriyfiSyXsv/íS/ja A/miv, «
oT i\Spo0elgepy>v ¿^M ojfZir^a-Tfi^A m .
n « £ / 7?ff
A p f^ iC á v
E<Pí )ctdv H
A 1 Apfipiotg flo v fim jtt n g <zzi¿Qnpag ¿-Tntyhalamreg ¿Styúag,
66
Y/zen^tg Sfep irSpTzay ayAyeir ycunig, f i Sbuucu áJSig Icronra. A fi zapírDvoési.
K
lofxoig, tyd dg cu^tq o-^opcIvTig, ovTwm ÁiTívoiw. Etteí^S? «Ts A
ySy /tS^ÍÁY0Ó-
7» áir^pTzt fidyuyjy 4 7 ¿rtim oA rm ’f í l , S 0 A n %czAi^fip,AySe 3» vópat XfóLA y ' d fi Vy«?e$¿4 fín^cu, ¿/^ ''fla.jjA e¡atsA g'aLl47 ¿2 f í f i o v n A f í n a f i r a y /Á ^ j y f i S f^ hpfig y f A n t TraAmA cJ 3 z ^ 7 ra».
d f f i e r v ^ y J ía Á v m fi/jci,r ¿ A h ag qzfig ató?» 9 i$ ¿ r u }A a .4 jn g .d A f i n L io e n t 'U'iove Am,
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I OT
2
T IN I A N O T
3^2
*
4 / j e A f y / u c d v ^ £ Í m etpr/Sflovp0]iov ^ ovbJ/iifc. S l
/Sfiioi ffv^afritag& jpiSlieaj, o if i ’ fir=i 0 X ^ v ( S fia g V i Bvyarnpag eig t¿«»
¿%ÍTaav ¿ A f t f iw J 0 J h 0 o o ,e ^ x 0 fJ t(xag t o o n ^ y f i u , - f i f i c u g
Vií ¡L, S/rdv 4^0/Sfioig mg A 0 e< ífX ’<d^,tr^ y u < x T O y 20-Sh^ g.
PUC/( z P ^ f i r i u T 0 , f i S l f f i S i f i % o v Sn2gv0JAPoiMvfi
T c t “(pió
to -
ecL0vxd^eu f i TTí/^tfo cz^gLShuectf antvazlm • ¿>gm Vig y¡uri^ ig vófutg 2 ¡A
m g e p ^ 0 j)c s o A fa¡^o0m m g'í[m xip<tí, ^cúnXüccg-, W o c T z / ^ T n t g j t . rmSpian/uS/Jov^cyov,fiilg'S 7\spw ¿TtxaimMmvtrOfSfiov^mig, y¿ <z^g.7rép~
rtjSy pv2\g.fQyi<n>/S¿ou.
V.
c.
T lít A
o
DAT.
X.
KAL.
AVG.
B I L I S A R I O
C o N S.
'Tig (b o lv ím g A i C c t v ^ a g .
A Y T O S
Sb^oTura ¡Tnipxp
B A S I A E Y S
E c A jc to k c/^.
í a A N N H
4 f lepdv mg ea nrfxjrucim , 3
T i l
E N -
Sivm^v "dm d W to v
, yfi
mireiKiCo.
A
M I S 0
O Y S /Sjpfgtcexj y v í c S f i V i ' j f ^ i lh íófieg/u im ^ g Ag
y4,oy Sí / yJcioy 7f) Sffi Tr^dravIlifiSf)'
70. f^xüx$7n>v/Sf°i izsfig m
rú o A ‘'d7srireÁctfy 6lyf>afjLoaz¿éi(e,<n0grí rico A r ír m y PvP^cpcnv, V i
^ /íSp ’a ZievífiafSf),Vi <5^ < A g íA s ^ , V i Of i
^ x>Xo¡jurtfiaofi})0
fxa., Tiyagc^edray v0y\$répcígrí ¿'jua.mir!a^¡treg, f i oyó/uóa 00<n A yue
»1
'
^ ' ¿
f
\ .i/\ I
\
I
\ I
ovTOV rjt.7oyjap.rawrtg,¡(sc¡ mfcijrapccgriysLf ctfuvTnnziií y^cj ¡/sStf^rapag yjif x30 V i ¡ 0 f i i 3 ' 7toÁaj{ yjt'Cf/nmysifiirúe m Á iriíctfe¡c7oyct0regfiyríj7o l i f
dpiAeía, Vfinvg r z 0 0 t 9 r í g '
fir o ¿ d f/S /j •¡fiwce/ yfi rite ~ 00jm mg
(ü 0 g r t f A /C c J a ^oiyíxng ¿sc A fi> í/ 2íwjai¿y fg amttToCixlccy ¿gííkfiy
¡u íS ifira^ g ctem Sbtwoü/yn/xs) ,y fi am tfii f t m ¿gxfj.Siv.s~Si.i7^dy ¿ pqfiaof
^uÁ ov. íforVyt^ü /uufSly r z f Sy./eaáoú <fLi0y opíixsymg rar^ poai mg Tstceemg
fpr^czx.yt>yng,fij ^ ^oivíkngckfivioyr^xxrívoy7og,Siiscfiyagg/^itñovxír^otgi maiog SiSiimg,
f i xs^iycg mg awmg Iropyiaig^rzf0 y j¡[0 ^lezBfcyrora
nfi[XiKnslcp A n^C xefiaprC tC ouJay yotofiiay,v7zep mig n fd U e e te fi StSbfS¿yg Sapíog, e f i yfi ¡Zeyepíuov oyo0^e7oi • yfi Vfnt¡g Sí yfi ¡uoya¡g "fi/m cfcu
cúiTtv. TV f u S t 0 m f / g yfijoffiSíaiccg-!mrngpv?0\o[S¿ov, yfi e^vreg/Sj yfi
rice A x ? X m qpxriaray ‘xjz/wvpyojy, r$i9í tony a e v f ¿ÍSaenyy^x r j S f S jfi
rfiig- rrKlce f / f cJ^fipíTzv cufifiSb/Sf) ^ y fin ^ ^ y A alSficrrárap repríoStX0 ráy ,(£ g ’Qa mg ^omscay^pag ’Qív,dgre ¿¿/if rstT o y sfiiim cG firí ¿ ¿ f if i ?
¿utfTzuJicBtQxfÁ^cncny, oTtéazqrafioiey’Qáríro¡g ASn^scriay ílanfdf&ot,
Qn re Tw¡gA Snjuodaiy¡(gcTugzma, ’Qcí re fig A fiSiiay¿ 7nc%iaj¡g. Tooto
reitt¿¿j avcL/jTo %ezzr!^/S/ü rice aíp \ j fi o x y 'O kigofilce, Sleri ^
mtp
í^ y u ícd a^ n /^ jai7 ¿ ^ ^ rrfig '¿ v rñ g 'fi^ g V u im g T fifiey iV i¿ cccT n l i ­
b r a r u m zuTiVitiTrep aríaiav ¿sc 4 f mg íTtopyu/ugft>opay oscToijiy' ^^>¿hy g-
r
Sf^rvTcrmfim SÍSb0, ímig iyfigüv ^
/fi¿CXé 7fJc^nf^x^Sia
T X^fc>sfo7a.7z¿v rc/CcuJav po7Zicíav,ízf0 ^\sÍg Snpcocnóig ipígavg/^yto¡tai>
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
EAIKTON
f i f i ó i í c u Alü
. 59}
- 2.
J\.
ToUiScS^ SKgfovhuUo' Tn^pmv ,ag etpKTOf, 4 7 yey^ctpt-
fiSflccyf i j TjC^'cf fi%U
/arCPpUoi fig ncxrafiaiag 47 poSt/g^
fi>pa>y,yfi 4 7 AstTray ’fi¡yíy'ix¿yfij inr c o u i d T ^ f i m o y i X t i y .G i /4^ Ta\ye o
fK%}^'^i9pJg47' yfifiinajt^iooyTifTioSXfjATuyy^Ta.Ax&ocny djuefi^ v elg
ifio^ ig /ue7 Zíca¡r Amig,0^yTíy/tdp dptig Í tí ^ ve u f i ¿pTiy^mficmj'cjgíifJXifiY
tmnauq ttoAy jtovXspefiGifiiTDtgpKTag SíSbfifioig /¡fcLTiunojí T c f cácfiXiTÜq
juLeStfi.TüeÁ,Qfií iSanfiy CírAy¡,QrJÍ f i g ixe'my ¿ 3C5^ í,c to f eyoiíy cor^g ¿XXi)~
X'Jgfim e lr iSwmy Tig chkypm t z ^ o U ofik/uxeu SiSayjxfip tufi(urmoieu^
Íttíi mXv 3 /uém ’Q í Qj>cL7iariyJig te (pQ^yASbg yfi mXtAxng SoimSiag ■^
S\i
^pruyficSzp^^aTUyYfififi olirafipig rtjgmXiTiicteripiy gW^oty t? >C9? jo í t e elfi-my A ) rz& fixéficey Sbvy^ ¿g í í f i IptGtXjy IcwTcig JnppYaufív
/za^yfjjmnmXnlyjigjZSdl4 7 <jpctTia7Í)d7 ¿joTÍxdfiyTajfi •Asfi Acó '¿yjfiio
^ J A o j mficlovmj.
f i } { f juitffiv i x ¿Acyct A/2
LfiAju/ Tng'J
Sboyfi ’fi>pfig Kse%fi.9cc¡,¿N ¿pmyioSzq /oSftfig eípKTUffi 4 7 fii/uca¡Ci>Víla/sfAleag aicu axpo<Pf¿rirri Tmav/Sjfipyeaifiif f i f i mg 4 7 iSafiSy ¿7m,%íecg' y fi f i
m ífip jy p n fiT tig /z ^ C x ifio tg Shv^,/uuffi v ig XsC/usfomT^ig 0vxApyo¡g, p jn fi
Tiyi 4 7 fiuÁJOjfiy oficay, ¿XXa pnTi. Tof%íq dju^'mT0Ap°p7q,dfiíg %¡otg rfiT '
•a^iCÁT°ig, ktcJ %íq dfiifoiícq, A fi oieuouo ÍTntytyilv
d p efi^ ig VTnmXién
^ jufi-cSdÍY SO TA yfive<j^,Q rJÍfi/uíiyfiN fiS fix a g 4 7 VTPíyJay dy¿¡o3új, yfi
ardpTu tz^Á\y tTnxmOa inig oLXXotg /Mihfitapcn veycpu/pxj-yfi oirt,) f i
4 7 oXm dimjSoixkadw. Eyjivo fi/u fi yiyíojfi t í yfi XfATíiy flo v fip ffi, 3
^ enfifig 47'cz^¿C,Xí7díáV Sbvx^ ¿ej%y afisUysfijfe^!W¡, dfi%y f i o t ^ ■CXíAlog TTjg íTncpylag ¡x o S ífiT u p ( y t f i í f i . <rz^Sy¡?~sy cf ag otí p f LaziWTVig
A fio fia g / o r ^ A lp u n L ig n z ^ y x A o j y , ag p j i f i ‘^ c ix e ía g ójT^'cnjV ijfAfy ccTrztf-
•mauf-tlfiTíg ag í l f i f f ^ f i T i / z z ^ í f i i ^ m i y t f i viginti librarum m r i h c
Ta^ffdun*
T A L n u ci fi ^ ^ f i n T u r f ic v ,f i
w 077 \ Jzsfo^
2f i p
A S i A %iov fiX s v ¡ifijA yópav^
7r¿Qyri <oPfi.SbvvA¡ azrívfirm .
U í C í A i7 i}id a z tív ^ é - s f e i ¿oiptíLXiictg íá Á iT W i& 'f ío ig cv¿-*
ybvm g
iY¡g ^
\gmpXvnG^cíigi
E J Iíx -td -v í .
,
O p E P fi0fijfjM>sXTOjgylmg,ATa A ^ i y f i fiAoUtpuThig (zz^yxAciy.o%y AyJXovJny’ogi yvcJenciv oTimXKclyjLgfi Sbyu/uutcf4yTu /zp^Tkog, cmcuT tcv í^ 3 A m ilxiqj.a.-yjjjcfi°ÍY j.gav fipxtrpg eA fiim iirq ^ eX d g T ^ , cJz, aoAg Trg m i^ g &dpé%uy^ygog- Sjyfii Ata yfi r Ag fifovem^ yopojficcg fioífxf!,
i f ig O(tzr£9 fl'^yÍQ g^m o trz^tcpioy o
tvAyyog 3^ áJaíCcíg
axomZ Ttpg AyioruTUíg ¿eyx.fiA¡gyfi'^g/Mtci<gKfioigfiL7gA?X6ig aAAc]ulotg
’mnig,¿eTrg rp e m ^ g N ^ fih ag jfiA Ífiq T iy ] SopJafi2jdiaxpa,Xi^ofifiov,
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I o r 2 T I N I AN OY
e iy d A
tA
A
’^ '
A iw ú p d A g enfhocptUg dnzztg
/fOfuigi7nzAii'ec3af, ygff u id h ie t A s Znadrus icfu ^ -
í
snag,7n>ffA /uSfixS^ ycímUora\<sm%iSyxA
a) 'Oki-
aTiÁo)rtÓÁíy x'7r\d)ucAp,yAf
%Q^7nia,f©t^í?.A5í7y Qpc
»hu íií^ ,Su A5t< ^ 'A s SvTxgXÍcuisdd'^Sii^em eftTzzSíeddcm.. ’Q f 'S Í S f f Z ffsoTOv SxoqUrfJWTOS AojcfyosjuóC?ko yv A ’ A^fifiov'iifil'n » ¿xipaqoTUS d ¡ "^TtoSíí^£¿tíy, to'ti» Asis4dm rsfae,yjAvm ,QAix
xáíkíA
iyvi^ox^aufFsls/ulpTvcnV' oh
%v 'Í4rf^ A xfo m p a . <pi7g'tiA<¡J ov czcoídpApBfJ
qfn¿'rxg,pA' ^'X-
•yiCfJLoS¿fuL kixA oaoTrms r^ o zio í^ m s Z g/p^^ocy (nr^o/juoy
A S iu ju
/u ífl$ v d y a y A ,¿ z A STAgg-ScujA s eÍÁzoaupSfi- yjfjxeÁ&jc/u^jcag'n'Oa 4 d
dsiEdjkcím ds fTEO Toarov x d d TCtdyjvrx. ¿tictumv ¿ 7 zí'¿jí { fA^y^a.(px , vtiZ
Auíddd A i ¿¡c}Q\.xcnetJs A písfoqueloiss^ ^evamyri yt¡x¿w jcsq opgcuo^ifiieiois
■A
fipí^o^<pdois A Aayetois,x
4 d 'noJU.gAxsrnt ¿¡yiewmvivzivjTaxnsiTmA-
t d a d y i c í g S u P g S x T t S á r a ’ a M a u a r ^ c a m t í xsú T z r ^ .y f x a .T a . t u s ly o o s j ^ o v p x s J x 'y d f A S í r
T C t d x F fT x - A i a o m t ¿ ^ e S í í t x c t
dd S ix ji ¿fiáom v m^crA-Mty AvoisAs efpxTiíi,
Z A d w t
oíCccoju/ofo TJTrafo A m í¿ í-
A a domy'A TOig czw(iN\c¿yfXA<nfiuep^fi(iA -¡yct^Aetcr^/yrs Afifiovtyjd TsuTtv AAAfAcmSyATO/íSfióqA^^l^^i^^IyATiSty^SÓjd djzi!t%iígeíoci¿yayxj
ÜS
3 ' SxíwíAs lúpxenydütúeiy'CfAy Tzépnxds d d ¿ M a y 73^9tp/<2<?có' 'dmuiiouo
T E g .^ W a T V ^ f-^A¿;icwmeqoLyAATUSTCAfrrÍeígu^^ygí.(pu,yA'm,sd>7Kajg,
rtt^AVC^í/«r LLPi^nvajCÍí í ^£¿'T?fipflír tXyci'mj'^Ávritx.níuj /¿fí«i? iW /rf/yn * ytfj n
y/qcl^ c
ciujA>hAyfXATa.TcSpmxfJuyúj’fl.YTí (ZS^iofAa d¿(x sh/iecomt (iové^Uí^c cáccT ok A ^ y Jd áy ewAs O T dp ¿yiountüy fw^jyljíioy x Sf^rdhjg x/juy iSÍSbv. c/ju}~
?gy»%\ms «lu»,í< t/yefo ^jtiwJzAi (üufj ^ZoÍtus xjd^ tus It^ A ^ íccs , *\jzst¡ d d
¿icxpfixcnclv xA ddP^imoy kpcfy TOTray oTDvSuiztm xm%íszt4 áíy^styj 47<po$ fj
Aju<Payov Sjg,Áv<rea>s Í7apa¡a>m,ov ^ovTgpu^ ¿fiAxgjyi^cdwj, ^ m ’ ds Z>v v A TsnrDvpfioyov e¿i)Tit¡s Zgudw 'Qr2'T¡%c&ajTÍctj vopui%c¡cu/,ds^ycts
_
mv
ds t Íw
irzuf
í x p u A ^ ycLÁxíorus,iSÍKmy
TTÍpmv yyaaiv ÍÁ%iv Tcoixaum.
E c /b cT O i' TO cf £(PiCigctTVV ií¡iA ^ J i a m i ü v lóVTlviéjuo^.
r .
E r N íl M E ds/dfríw
iiu )^ iÁ a j^ p c íA c ty A Slezutrtv
%oS•%ioií^!w,oi^(srfyyfjjL'niasA^f^%SiiaLSjUJtTípy¿/i^m, xA¿
payTíyxay ó¡t^Ajuüyluj ipy¿Taf,STt yfjxlcd o!ycto-raj, o<pd?gyTíSfutúkoy
xsckkioyts-yiyidfsy th <n7^meH<¡vy StSd}(gai,y¿Sígr^ciff¡oyccs
TQjL*E7\Amycíg Tfoos
'^XgfoBotl/A^TUd'^fy^auyuzuA'Rájy 'fía^ffmbin. 'ZtwítSbf^ 7ííy«y
^ o y £JixToy rrocra/ ¿mys/pijcttj t Uv Xstcwilw TrKíoyAfcv), yAfXüStyA TV Apít^^c)
'^^f*dv'SfAyMd¡&xdw,xípy¿T{cvx rsy^irlu/ ^ oltxgSüAt puJ¿Shv,v ífxmepog,
” ytxntoytag, T7\iiovATUS'TukafeticTu/X%A^A^.Ti7y
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
TfjJ-fJA7St,xuioBctS- ¡o(~
EAIKTON T-. 5
)
39
X
&
jo{j5/jfiyfiTtU'^pefiajg47olyjShpu>
d7K
SüyíYm
ayifi/j yjfAUaIXuv
yuy m
iow
Qj;,¡JUtifivTrKÍopXsfi^cdttfTtíiíipyt^ffi)oig,¿xXAys\ifisigAxW
^pi^
>
fia4iazcuK
y<
¡oop<
0vxdAÍY.Tcw
77XQ/:¡;^
q0vXfi]ÍYx¿Á&
jo/iBpé'%
SQknaAoS^
o¡<
iLfi¡Tnníij¡yct,,Kyfitíva m
ovfijoig-Ofii fi m
J^
íícJljvaj Ai%
tgT*J
¿jfiTi7ix.-yfj.m
vToxpiyfícn/Ifii¿pj/vSiu-yíyaaxsPTO
)p47TrXeoptíjr¡gTntXctjaíaiufA
gp-
« ÍN j
- tt A s o f
%¡ccs’Qn^TduoTi¿p, ugTiQj77XdAoyA7aaimrmtiaxspiaafTtffii[Minq ¿ p A Ífi<SidcrDyTaj¡,el.tPfi 3
’^figfiprríTayfjM oy xfiÓYTígd¿tSaysTíg 0 cuiiKa¿p.
TAüTAfij^TíicSnxi-ifi oeSxeicQrxietX&jofifij/fi^^TiTngoTig\p^c^ig,H^
TV dfShlcmxTOv Í 7vlpyov^^jOTy¡g Tijg £ifixf/uoyog TtaXíac. ¡¿ovX sfiA fi S v /^ f
LkizA^Cctjpoy'^LodTÍcc/ r f ^ t Í w SA fiim ct! ^¿.TrajrTiiANtfTiuJ apieQílcfij
ñnntfi,yfiTi¡jLuficqgAjzzü^A}Xecdntf.m
nvg'QaxíífifiKgfivTífi^icnov Xn^
fiy
TWií TreiJüfijcug vfjup Tu^íaiy, í Í tí 4
D A T .
A V G,
II.
K.
A P R.
P O S T
7
yjoo7 SATíTuyfxípap ¿ fifiS in í’
C O N S T A N T .
E I L I S.
V. C.
D N.
I V S T.
P P.
C O N S.
TvTFQg rsi^yfA^dLTixDg « z s ^ i ¿pyjpoTtflduiiKúov ozju’ctM cty fJicíEthZTDV
TZtíV.
EN O N O M A T I
"XejgziSA %oSrfjN->
TOT A E X n O T O T
cw
Tnxfifm
pK ctj6^
'
IHSOY
lovgipmdg,Ayip.ixaji¡yJgy
TcThyfi,^C^’'XiX3 gX ipfipiy 3 g,ApTiyJg, AxppiyJg^OvavSexXiyJg, A 0 ej-x)í,
ficAdgfirvyníjip¿hlog,yiY4iAg,X3Trztjfivyogfi{<fiQAgtg,<wy>vi;rigd.ovÁmdí.
a
2 n E P AeídTKSApí4dgSlwctfuxg¿9Toigchafioig¿i^0cL¡ve7rti,ovTapfi
V (l)AcnXizd<orcjpciÁTtyfiSoíx.noTg o# Tip5 47vTPiyJap ¿ ¡ifia ea <pmíQQVTzti. f i
fix-TOjopp dpxypi}fip Ttdrn A dpeA pA TraAmío. ¿paníov t í cn/pCajp4v-elfin 3
A 4 fiúpccTmap nz^ypcLTap B jpí 7¿^Xymp,K íí TV %lov p^pccng yJpKcrpgTug-fiúpcerTTivoig ¿¡icxdfil^ysLyJig-d eTmys)fijen fia% y f j f 0iXm9pcti7nct5 7npSítA, A s
(¿AJZÁiyjig ¡zii^yoíagm yfi ^iXsnúpaTnag '\jzc4%ajg fiíTaj¡)¿fi= vfi ¿v t X
TÍ cn/fxCeCvxey¡^¿yq^ov ¿lófipoy SviyiniuoLTtg.-n f i elg Trfifjfi Titg Atohj, SeÁ%vou
TV jUPATov n^y.ga.aig,Gj4hi ¿pAÍfioy
ttdXkXp(sipuáj,oia
Tcaij¿ejvo c¿rsv<ly oiz^ eyjugsg vTci
penen.
ATZfoo'Aov,fijofip£iy oLz^SvinfX agfi AXKogeTntyAyeyp^ovcgp ¿y TXAl'^yoQpzspi.'Tttip
ysx7uXefi>fipoi,/m^^AiX%9
duiy,0 ATK3 yTíg%ck ypj/Q^ylpoigd^Sfgtfiycv; TlyZp ¿ycot^ag f i L p 4 7 '^fyVQpI
A N >/
r\
aoipoLm
íq
>\ \ «/
A/
<tpyu^v v y^
> í
-• /
ii¿\ Yjfjuczt/u8fú)y,€i^ ^yyaiyumjüuuv ^
pqy -OÍApjfifi As y-NjidYrap n¡^opray,pnfi eé-mv 4 7 yy.r^^ydfxup dSiAfiy<ovh/~
VAfijay cJl AyjA0 (¿p eÁeJfecdvíf.
T<3üt= twícv % ^ 7réjau f
azÁ^fifJjLU yfXsvTtp Sd^vofijotgfp
S W
,
amv¿úfaneg,%-r
fZS^jyiTiéjrup r a ^ g c
cp^sf
rJ/o{fig'¿cm^tjXe7n¡{ffi,fii>ihíATag IptXoyCtífi ¿dfiT A n X fi 4 7 '^yjQ^mrav exeivcicat afijivTnifiTavfi.Sycud.
v..', m,,..- -..Q. .I.ez..
pmfi^'47c¿Jm p-^A¿¡yx9Y y v e c ^ rarO<Xd4¡ofifJ. « A V k s-T í^ v p iis u i
¿ ie lix e íp ^ K d a jfiA g A 7 < s m v p y v ,:P ^ p m y 0 a m ,
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
A g A / l d p t f r f i m
I O T S T I N I A N O T
rjc.7o y f x p d
Irs.yñg'dm StU
^ec¿5’ 09 S i n X f o¡¿yfa/MVcuengKSonfiiOttcñY- ¿ f i SbÁiagrSl
0
xy^apuczcuyg
¿ p y f i f i x f v f i j ' t e g f y í ' d v c t j 'S V ¿ n fiy / x L 'fig ¿Á y % g ¿ ¡ u f i a ^ p r i g .
A fo '-
0 0 A f O K . f i f i v f A f i y v ^ n s f x f i v aa¡ta.míov ¿frA p^n ¡ u p ó Xctjov,dgre 0 ¿ f x í r f f í f f ^ ¿tfstg rtm ct¡rCJ'<ttpi^fSpciji
ed ru v A t r u u x X r n ^ v fi
p ig x fiy ó/MXoyix)g,y7a7jxxioig,r! ?^ y p % d sis f i í x e u m r s e m y g A p i i a
ívtol
Afcpf>xXXo0Joií S ffim g A dyppjm avfioxfiv ovíxfmüig, rúe idgtJghnA .yxj-Sjfi'S A r s t A ¿Zmigavtpnjuccm/Xolg / i .0 Xigx
Tstig & iÁ ía iy ^ 9 p u m ig
‘m 0 4 y , 0 f i i X ^ ' ° ‘ ^ ^ ¿«¿íTOv S n .fM a A ícd u [oz¿exX kxyxx7ia ., r r ú e A o i -
0
0
cey Tfigouady <pcuiíficdcKf r$t-7¿<PKcny, f i (iovX sfSfJoigjg d y jg , f i t^a>%y
oj t o ’j p o 0 ¡ x ítg cw'ro íSo 0 px,rsL~
¿eyag « ipfirjoyxg p f i f i w / -
f i f i r o j , , y ^ ¿ [ J L [ X x m , r ú e m y A ¿ y p p f i y ¡n/fioX c^ay Su excu y e f i .
o» % m a íslyue v0 g oSby ríy x f i m
A
K it)
^ x J i^ y n g , n f i y fi rttg f i y j ^ m f x V i
0
’Q nrm g '(sm rtig y cep xxA o^ í 2 0 Sbcay, yfiete%glKtiy(iigysf.r a ír d y f i x f i
/Uffiffiaoc3zíj‘%ccü¡^/S¿J,dTsicwto(ZSES^l^tjcay
A aiujxXXfia) -
rayyo^x/jftnXiTofifiyí ewAg ov riyog
xlyiraj/f) ol aexfyX.r.fsy^t'ttKSI ¿ffiSh^lovSlwairzxji/Ui9íop-K3tjS^<y^ag¿7rn.pyíarx.o5of, clx f i f irxíyev y í y f d p ^
o v fio y oju a .p fitm ,r ¿ fx p y jja y 0
(T¡rES^(t-fi¡0Joi-%0 f i y Slwn%k
nfcg
V v r t ig - o f is y v ^ n s f x r n g c f j x y i f i o v •yfx/JjJ.ardiov Z ¿ ¿ x p o y m fia z ic d o / ,ri
etojg f i Tsvrtv ysirtXiyapñci, o SÍ ¿dASyjg 0 Slu>n%íij esc rrg oXkov ¿ 'p ».0if,%K /r^.ív/*.//TC/.^/' C \ dr^X'ríí ^
ro 0 0
w/»mv r>.fi/
í ¿u
r,\#>/>'^Á»s *,»* »Q*\f.\\\ «/A
Jl «?w t > ^
A 'f i y > ^ n s f x r a y r y s j f cucray c n y ^ p í ^ f i x A f ( n e u x f / f ija i -
ray I S i o ^ é ^ "¡gx/AftAro r ú e avíxficiy yuec^w -yfi ^
storo ^ ij^ o fx , c h c l o f i r
rw x A x p p f i y a z / f i o X f i y íyoyro Slcúcc/My, c íx C s X ¿axpxXííocg ¿ó^ig o g o o {pjgjboxx.fAivov f i
ys^fjucLTPg.rjdfiog rttg ly J lév o tm y y o fio v iryr^gyfiijuxrtg ¿sc f i
0 iíx é ic d o j
KXr^yoxav ii S j^ S í^ y oíojulo. f i g f i p ’ etcrdy a z w x X -
Nsc^ctymv elg ¿J^tg t y ff ip o ig
4f ) o f i o i g . E^cim, í i
¿ s fx r a y <rajuctreiov,¿J^ fazv Si
oi¿/)c
fi
x o r fA
fiy jf/ -
o\cztexX N oscro\ffi o f i x g y jcr ctcray x y a y a d
Jtívoi{erig,xS>¡oy, e í f i riyeg rlereX & jrn yjray S í
y y .r ^ v o p u ig fi c h t t -
^ y j^ é d q a g SÍ rjtm X im y , fi y fi n r f i y x x r o L y x e f i m g S e t e f/ fir a ¿g 0 0 -
^ K fir 'ZjnvJrxn/z¡^/.7icnv
cCy¿>yccd,yfi ^ ¡yscyoy
ájclaxeroj-
yj/^ r
f i
tfiyav-Vd xp/xc^ovazo;
á f f ig
curdyeaertig fix m ijv .t a o / x c t x SÍ aJ^ig <pvg\gtficnroj
rS\ f i rfig A ^ y r t ú y a zw x y ^ y jid y yfi ygeagotu/rav ojSQgfigre d^ 4 ‘^
x p t a y w f i ¿ g x p fio ¡g fio v ? .s fio ¡g fiv
percq f i j c o f , '¿u zo jrrjceixg o p ia g
rt¿y y<ti
rrnnG.H xx/ínrTm,,, JST.Tn
0
óy-
Vig a v f i o X f i g A jn m f i y g i¡x p í
x y a f i , dg p f i '^ig A f i y c e S ' ^ ^ ^ -
__ w A .
1^.-.
A
vT '¿ íí
ryxenfatf^oyay S x^ouzi/Jvg^M or& coyfstgfi^ippV i'^ ’iSiay</ip4d^
Si^^ícogotu/Vg nag ^¡PXorfioig ¿g'r^Pxy. K.¿yxiyo Si rr ryumpx
,
^ > C 9 t / e ia ^ a '2 < 9 í / 4 ü / ¿ if " ' .jJ rt7g f i d ccardyjpofioigcziexX ^/fxxci.axpoSpAo veeí/pog ¡!¡0fyófxcg ¿f){gu.ro¡,o 0 0 ,K éX é!¡ofiog Tstg &JSppfAÁf^p4K4 A rsfULfxpficey r iy c ¿ 0 0 rfp^eccgouJrzcv, f i i y f i o t ¿©g/TBTLTrai
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
E A IK T O N
pfiidtpsLj
197
5
aAbisttavvnAhqnxxipop-
7fA ,2fgl dTtig
TyoS t%tsA (¿tCctjcJ^^qil9,jgj ruo¿KKuu
icw A s ¿ o q p Á h A T ^p T ra ffa S » /., d Z Ii S^A t=pA t í í %s ¡jA tí tL o ioy tíaf m p
, \T of
cze/jA."
q z ceji p u ^ S i a f l a a f j L u A i a A G n r u S d J f J u t r i A p T i X c u s ¿ p p ^ ^ v ^ s t A r ú s
cúZ
U
t í
A ToigoimyazcoA7kc¿)c^,ryiAydvr oimy ¿yayag yxyovai, «sr^jvo^afo'^? ^ A \ y , ¿ y q z J ' Q z i ^ r r í í y T í (c S i d j u i v A
/T u fio y fjjA T O jiip o h
cA m s
o ^ fio v o g q p i e -
( Z i r c A ^ i ^ ^ i i f d T m c t í r f f t A A s xfxertiigQ is t fi g y y o ¡ u % m c iS - a s T í ¿ A s k p A (íx t y p o v p B fio tg
A '^ c r s S íl^ 4
A i d d f i f i é a g o A m y ¿ s c A < 7 t a .S , t i ' A ’p A S u o x f a e n
c z s fg p T o A rz o v o ly^ doy •\jz:7o)ueiya^,y<s>p^v } { f d d o s c ^ i u j i i r a v f j A
y x lr r n o A
iS ly A s
Y tir^ d ^ tq íg s v d )
x'^ tyT s vrzoAyxjs ¿ A
I x a y a y - ia fc t
i s v w u i p o p a y d A a y ,K g - A d p ^ m j
¿ M a y <rity<|<7wy í y > tc n Síyjo¡ct. o l o / ^ a ^
A
r c f r t É C F ip r p S p a
ctoptarAia vA tois cu>my aicodLú^kózrwis A^püfi¿Af(^,ds tíA yjiyíA t7zuyAiv{y ¿b’íp y c c n a s - o la , t w A ó y c h c o Á iy fiis
t íA
^ V A ¿ 9®fo o v t t o o t í y í S ú v
tu
'í r a A m i a ytyó—
pBdoigczwcLkKa.yMi.avi vTvovpyAmv. Ka^vk 3¿AisA^ytty Amaiciwií
d b f .B f i,u g T Í uyiyg¿ p T ia iy lAyaai J í z s c g , A ¿Í s t í A T u g S ly ^ T U p u iA ó o g .o fu h s y ic C f
cziUikAycinzq,pAc¿7namicuapiAveíg7h7Ka'^xííy tLA c t o r o jy ’Q a XsvrZ'Syiysp B f ilw y ^ s -A jea iv ' o ía a ^ í a y o y m y C A p i a o T T n q í v e A f , , c¿v r A g t g ^ v A p iA p ú }y
’^ l f x x í v y o m ^ T z i i .i r s t J S 'u M v o v ¿ g d q r f y l f i O J u 'm 7 cícz itw T z o ^ ,cA Íy ¿ t Z i g ¿ ¿ p e A u A
o ¿AvutíA jcA A ^ ^ T v'
yAAjrrvgyg-A^cviciTiA tus Stí(scTU/aoiA¿t4
TtomAjAs'A’ Al oí ¿íayprvís cuZiS' xA<WCFi 7^oí
Am f otaypBpot, twjíS
opmaqgv-mníJúcrsyTaf Tmncejs.ZArus A A¡'‘úsAsSioLpopA '¿AZvmTtSxsipa-^
A aj^ OVCUsAíTÍ,'kA)tmA' ifXTÜfOcQtV ilpXTOfyTOÍS ¿ z TV OZ/AmoLTÍS 4 d ' ^ y v ^ -
S^y^gTU/uAay^T ¡éi'A t
dva < p i? g r ¡A a 9 c v íx (p u p Y ,cA ].
^ o eíg fA g,<pogg. Ttig íA ^ Í á k s -^
c3oj Síyjcqr,^a(ApAÁLgzt 'TrKügoAóy^czwctúKad^, yA, oíaaz/,u.CAy<¡,oA-.
ypís &jyyccpaiyAovyAovecuAs¡óÁaCUo ^QkdxAZiS KSiyolsczcfiAjpiáaiviiaAílapia (pep^y¿b¿i?7ce73f;(sq¿vZómTziffAp<¡ tIA ftz^gAgyiyuf^c^ajdsAw-^
* s f a m y ¿ y a y i c n i / A d l i A v x A l v S ia iv ’Q a A
¡uvjuSa cú!fi9pcfiy(kf, yA ctt^gxxÁBjópceA oAAs If) íSlKsA SiK gA i, tiTt d ^ ay > v a i y ,í iT í ¿ ) a y > iy T o ,T Í u j t í A
v^
y o T Y ,7 z t ,x A I l g ^ y T c y
(¿/h^pTOTtsyyJpurmdW
%ic¿vx/MYjT^pyvrimcüyfbcimvAmy yATntTAxioyasTí cz^gAApaZvmy,^
yxvu^.cD.zBfiag p u iA p cunuy t í
íTípav oíaotu o J¡p(gg,r> yA uSu
^9
tíqqvcaZis c^p
x/AAfjSiShpMfioigSíyjcqujgfiTZi'^arsQiáaziav/ ¿y<Xpj^tjzí4,<n(STZílf^
drou,ySí azwTouayy^Toig r.puA^tg yopaigjoyuCAycySiyícdoj Aqqls' xA
xé‘5 < A sd d 'Z Z fM ^ m é -a y T& iCrg- a ir a k K a d c fA p o tg
TzSo lA A ^ h v j-^
S/Jputn,7oazAvTí AyapayA^y A p í c B z o A u A d d VTTUyJuy ozwakKayxá
TJX,cazy o íc ú m i xd,oYos a y c c y u c z w u g m i p A r m i , r) a y y a p u iY ¿ v 'Q r 2 y l^ A T íg ,o )
erv^MesATUi aSÍxjtg AZtg 'fkiApki (i?Actg.
d i
A m ’ Í t z í x A > k Akkoy %ytd
SbAep&v¿fi^jnmykCajetpiccipSo7gi,¿Tm.A¿b-ourcísasTíyeg/Afi S)ay\A¡xi-
ó noy, ciTCFg a%rfia(ppA A s "%JiAs o-TTzJuxnSTcymy A?g\sAAii^l^ay cfifis.-''
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I O Y 2 : T I N I
A N O
T
2^0
___
yu.¿Tm'TÍng
vTzéjfiym fiAX»pCá¡o\mg,
¿9yPY.fxAffiv den ¿xivvvig (rzCQoixj fig <zz^yfXA(ny,chc elg ÍSoyaz^fijumay^
¿XhA - f i f i eipYTCpid dg o 4 7 avpCtovcrav r avfieyJy AcuLiáJuAxu yjtTaCoASw
é
d ¿AyapYOfíf r nz^cnv f i e e d w c ^ j . Afi-í^ü^iPflfijay/fi^&)c£jc¿^oUftv agm
’firaeÍM'tZZO‘^<j^>fi'TcU f i o e f i dpvipi-
¿0 AgLifiry¡g peJáSbv ixeívcigp
pov4 7 '^ y^ C 9^oLfivmjuct'Tíiov
¿ídyciy bZO‘^
£ je p y X fi w J ^ e y '^ F , ( 4
Sw üoc^m q e r f i m g
0^ ¿byjvax TamiYX&of azujAy/pjyjMX' yfi ¿» L v t J ^ y j 0 AÁc¿a
iam 0i?s 7i/udcu/L?gt e ’^yjQQOfATajgL?g te k$lt ctofiv opuoo; v7d%ajg zmvai
7 m p i y p n e g , x £ X á j o f i ^ a g T i d S j p ^ f n f i v £7rí<p<jÁsyTOF A g ¿ ¿ Á q o ( 4
^
cum/fOroX<$YTa m iYodfifog , yfi d g e T í^ í
¿íySJjA/Jl/ictjLTg ¿iiÁyptax 2 / d fig
xéíy ^ tv o
ciaTrvpJg^
v i/u t c Q z q
clxem ueauyciydv
in rem » Ji’ AXXng vcpi¡Mv ¿ y a fig , yfi g_
yivófi/Joy,fiyj)p{vy f 4 7 dp^fija» /zs ^ y x ¿ 'm v ,¿g A ^ i d g o v T v L
p^ orm v' f i, 7r¿pTo.yo%v fiig pjiy^príg ¿TreXcu/vsfifiYg,^ ¿^puop cájfiig *Qk¡tí
Tzifygi^ 'Qt TíTdig’QlLvTZt) ytvofijoig Sbx7rSfi/uLAa<z!^zrn)¡/v.Í'afxíy f i tÍuí
figSsyiolrmg yfiTa¿p^Y\¡My£JrinTag ¿íhloTztTav fiSfog¿XjnCfiyXsietoTÜü vaníp
^ y,agT í ov7Zí)^ziV}j%íaug yfi ovara f i f ^ g 5\^Afific(g d ¿i vfi^pv yjynjyaapépcpAsm^aig¿fg/fiipcp, I f áTífxnfi ToUiyfigA cnofig
ozouKg dpqSovpyUg¿Syjv ¿ sm p m aq
¿yvapo-
, ( 4 tí. <k'TtU ¿'pioig
4 7 ¿~
Sieay QpeCxdoiay ¿yfipotg Ajzzzfiyoj 2/A<ífo0ccg-¿XK¿yfit¿ (ts^luj fig Sly%i 01
fiiTa.,yjuejA yfi ¿aztX&jTst 4 «'l»j f i f i ¿¡d A anz^in^g %iov v./^j
0i?is4¡jJtfiiTAtzs^yxAiivs¿TV'imv,yf A v ip h a ^ v
auovSfioii^ TttgvTP/iysotg
oxTEAea3frocq
<zir^oilvcq,yfi Tt-U o0u ? sf'^ .,S ld o Lig figmÁiTíícog a z ^ y x a m y
dadym 'darsXccviv />¡ov,pJiSfd
ax sfiv oí-
o ^ g ^ ¿pctSvjpfirtjig L7g n z ^ y p A o i
Ajzaavpyfi,
4 7 ¿.y/apsYaiuJTC¿9pnpfpfi S ’/sL<p]eioig yfi
T ¿ ¡ g 3 l ¿ ü a f i v ( t z C ^ a z p iX / / S f i ^ p e f i g f i y f i ^ p f i g . Q / ^ S i 'c h iv fi c p q 4 7 d p y f p s v m y x 0 A X fi m lS x a g i jY .y s .4 p ,
A ro.fijixag ¿ v
Xsy>v‘QnoT0pAyiájj.ATi f i i -
9A¡ aZU/ílSb/iSpyW ¿T í 6v ATTAOl 67$ tZZC^Xíp^mi tOO. (TZ^PopjLAfilg ¿9 ^ OSfO<¡
p T i4 j q 4 7 "^fi)X>QQfZsfATapaapctTiiqysTAX.e<^4 fioig ,yfifi!ígLvTz¿p xpr^pofxoig f i D / A S i - y o i g j ^ ' oíg ¡ c f A ' ' ’^ y j ^ ' Z j f A ' m v y A ío v a iv ,v a m p ^ v - 'S s fí7 t íí f i i -
yxívluf í f i r í ^ i P £ J$ f i f i ¿yxpajfOTKTa ov A g olyjeíóíg az/juAXhfiyfXAm t í e <zifA
yp.Aoi Sf^,0vxfifi\p,lfiíAo'TaS( ^
t e 7 f é f i ^ v (^upA-t J^o^ . TcfiTuLll-tOO
S f i d A / X ^ T ^ i %^o)v Y ( ^ ' a z ^ y tx A T iy s / fim v xixfiopTíg, yfi
%4/bj dgí^ T adv XsyioTYi'Tvtf i . ¿ t t N ^
A to
für^flx-
peyÁXotg ¿p^iffic azu/iX%7v Tiig ¿9
<i> /Z Z C ^ iip Y /fijq o v f i f x c t T i y s T u X i y p / f i j o t g 'd g l e í Í t í ¿ f f i / ¡ s f o o L p y p A T m ,í í T í ¿ f f i
y ^ A ixpfirm ,d T iS' ÍTí^u.oíovS{an¡Tía¿fiY!%ig % /m u , p f TT^gApopuoi ¿ y j-
y^v7txg,Ttr^n cáiTofifig hfian g 'Oarsafitp, yfi hxuT/dof y f
fi7
¿ypapovotw-
TUV floK%^woqfipd¿fiAÍysofix/Jojie¡ euiTttg ¿y9C¿(X0Vag í f i ^ l g 0fivec^,¿bXA
pccXXop ovSiilAoSroj 3 fiyva/Mvnch ¡^ ¿iyvcepov d Z ^ g L k eaoTav atcaAXKa¡fifi‘
OIAA and ycfj 7 ^
dpefipm py^óvm ¿yAjonfri , f i Lig ¿afiang figmXíTíW^
^TiXKxXkAyfxxci TsfimpTtg.m fipeytgA ¿s ÁPAf¡&¡ÓTzam.gfifiX
^ ‘Dipa.Tog y m o j.
X * Lipiw / fid ^ f in u Y p iy ,fiS ¡d T tv S íA %lov fíZ ^ ~
S\7^4pATvmi ) , r adXsycmig f i A g íTíQpg S y s f i fi‘^ YfMJTí^fl
'T^íXí'niíp
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
qivpsluTZt), ¿Stíag otaTjgXfiglyxTw.g fiv amvA Sys'p.ti-q-if^^''
EAIK T ON
399
^oyt T=E xA €A 9tT?ow ep,(pctyí^v AtSi o y %iov Txrfig-yjjaTiyjy A'im , vsi A m cma7\gfA,^ajf<{y->xAAs
A A As
«LX\jTvyfAk(Ím%ícís,ZazíüTlw d» ru, ff¡jpovoTi •\jzuz%~
KíípaÁcilois SiAajMy 'iyorws, o'áruyQcí vits ¿Ao¡sazrfig~-
yjJtayoídviyjíxjB^'íp^tffiyfui»
I M Pé
5 11-
D N.
V. C.
I V S Tf o P P .
DATA V G.
V-
K. M A R T.
A N N.
XV.
C o N S T.'
P O S T
BA-
C O N S.
U ic J ii/^ ix a .c Jo v T iig P o rZ iH A jg .
O A Y T O S
B A 2 I A E T 2
B A S t r i
E JÍ izto ? fi:
T H
E N -
iTntpya d d hpav
Ciov y¿f m 09 pda-a itZity íAfit/iBfijyfióyoyfAtydlv^ltp^y '^oAfiov A p w A v
a/utp%Jú(n<3^
A ^ ¿vmy tyyapAp d ¿ rsrfif.yx.a-
mv ¿S ¿fiSpeg o!uvai^Í7rapj)¿ag^A‘^ Á rA ‘l{d 4 A <phols 09Ti^C?^fXfXtvol,j^
* cpoQQuJ^ael *
úpov^omgA * XayfifiupBfoi, * * xAm TiiS,
Ds^ip&jytenlt^XfiS^Xsvmv Tzoiya¡,qA'^Í7ntpj)¡úisajUiiC<h ox cqs afxapA CW<ny,Q¿éhos dd'¿AyvcÍay ~^ycyTm rdw 'Q a S i S h f .B f ) l u j cVCcqv^VTsA//ootmr^r.sr'
J v,*- #/5,5 Í,ha£ JtflyA/.W/' Ap/mii A^9i vT^ 'A/1)*,ÁjÓ(N^^V^A(Xct
Riox%vaTis,A A %i{W7zt 4 d aTOTTVfxamv ¿daqikkovcvs'oiu/ciSh/LBfJ ¿fiaxgÁtouodai TÍco A ^lyjcelov TmÁn A y l A , A m p B f A s F a ?gdag
cs^ tvs
ap -
fifirm,fjxySivtTipoy» Tn/KiTiyjy ap’jfiym,ygA¿rtEfimQgy xv, rsfiyx/xAs dxu t ¿ (í>í
jfoteiow 7níit?gvTís' ¿ fffx o , aJ^ia A xA aiA A /xii^yi Av 'Qa TusgsfiF^TUS F a OgTiag irJpAmpdp apyoyruAy ^lAspov Si A xiv
'Aaufg qa¡s A s Flotf
TlZng áíaiyjimr.íí- Cnrrt
r.\/'rrz ry/i<>Ju / / w *tt:«7?71U/TT^
Í?•7Z7fO'\y6'7Ttm(i/yA-*
<¿*¿b^07umv(fpa.Tuyi>í’’Í Tiyi A d d /Uiya?grA^’^Amv'if>y\mv,o}qzf %l(i
r/^TiaTexpuvyia , vA tcSTufueia y p l i d , yAtWfijs y ShfxeAjH A Yarfi^d-
9u,p(9iSiiayy},pU}St qpaqua, pcu^iTitidd TT^pmy lApaumsSiygioSbatxg tsWTUS
7íy¿-^M¿ 7T¿d(3A dhztro-mcdm kJ? Ay ofuiot ^rmy, tm 09 ¡SldrzuS
TEAoieyjgm slva r¿^^iC,XúvTwi ^yUv, ») a/^lay, v qpairyay,x xA kpa&zwtiv.
xA chc'Qa /ttiVofoiZyxipamy (ov
pjyov qfaTtsniyJv Ay ¿pfifivra. A m
'^PKaxAdl'^i \ S iff figr,¡jiJ.Tay i%Árl<roi píé/aTao3a.i/XsalA yi tÍiv
'^ t I w TzamTí rmfificAnms ¿ TT^proíois rsrfifyxaunTnnovfjTfi.AiztSxShp^)
'cw-
rsTOfluv ilfi%ioy ayipooAíioy, ¿ S T í^ a y f 7ni7ix.yjac¿yffiuaay AjZíibyéAi^fiapmpSficcs cxxkrm K gm Tíyad PotTix^isStoiAcrasimf^ae», fxAxf^
‘^ ' tÜv aytcdaj t SoSAfMva 7raAty,^Ma A^p'¿m Jyff A d d aAxfcct 3 ^ e A ^
c5aj yrjLutjíní cJ^ c¿uAs tus d d TZBAntid^ "^ficvrcey ix u r ^ c ^ ¿íyf¡oPgyag,
« Tí ¿ X
■lx,(pcoyTíyok dfi 'Q t^ ^ tusA s jt«yxA»!$ A X i as ' ^ f i y ó v T m , i i x u e -
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I ó Y 2 T TN I AN OY
400
rtfiug
d
lu X fifiifiA c n
rra p fic u
U j'm p x
S lS b fré g fT ñ iS i^ ¿'eys^y%tazt ¿ixn M yóiTófpi
¿ D c rfir f i /
y x ^ fir
, Íp e 0
. y 4 ' ^ ^ m s ’Q n ^ % A , c n c A ^ f i . n t f 7 r c A e p í 7 i m , v s - % , r a / ^ m ^ y f i y
if ig
i ,d
¿g 0 a o ú p y y v n g s & lfi ., f i r o y ) S Í f i f i r f i F a ~
p f i a g r p v / S ¿ a xsÁ&lo/S¡JjOV y •ji?sv'dm SiSa)KSc/SfJ 0 p ^ í 7 O , d g S í¡ju n S iy lg
£7r’ ¿crfi¡c^yicdí/nií ¿g fia -a .
A S V a i TE r f i ^iKscela Xsvra fip & ^ fifj, xs¡-9’
uSfii'TtApfiajyiAb.oi mg TiovTiKni SíoiKÍoiagyiveo5xf,'d7d ñ g fiinoyog^fimg
'fif^A/tfia E i ' j v y f i f i ^ g <¿irdy. f i V ^ T t i ^ ü e r t g ,
mg riu e n 0 g
mXmíoLgYnrfií Ilípm gdfim A gm cw m jnr^nrrvrm g /ifi r a
m / ¡ f i ¡ A Tzí¡g r n r C $ n iY jv a A /g [ u m X % 7 y r i f A a e f i i j ^ f i
fS f
a
SÍ ojí )
S
Í
T
yuZ í/exp
S í ¡¿i ^ jp o ig < L f i
dig qfA T id rw g Í7 ze^ íÁ % iy ,efriy ig 'c d rd y Gig d f i c i c ' f m -
X íX o tm r e g A m ig jT fg r ^ io v r s ig iccom ig ¿ ocS iS d rs-cr/ ¿r^Tmpccccny.eTriyASi ¿ p
iG cfi/u boeiy
4 sm fifi()o y
rtv rty y v fM /d a i m g d d n g d m f i c f i fi i j A V r v f -
,0 yoi’Cbc '0 A [0 m A m 'S í?\5y m ira xjm íp zfi< ír ra\g%icunujg (TfAmia^gfi^-.
y n f i g a m f i ¿.tb V i f i y r . g j m v r t X r p c J v f i y A T i é p ' m y í p f f g
P, t
> p
I
n »/!\'
I
I \
r
,1 (
J
5
csjxj re eumú Tmpíp/udp X¿\agrrAcn itmig re yjcip^eAoig, ene Ayarurvay q/xy^
cidy f i ¿ f o Ayt>y e\eyjMyAcpfiaydi A %íav í0finsff>'xrm , fifi; t V fiiovTCArtA.IAáy¡ov,í¡^mgí[A¿réfs^gAYJagfiAriXdgei7n¡y,CddiyA A-my rig adry SxsicSbáccgrsL7a.X¡iX7rfiay. h m 0 & ja ii S
Í f i p
l h
i g
f i f if i mg rpfotxrt
yjtJaiííéjTzicfiag/zbcJÍfp^ynt¡-¡^ eírirsA cu jfik xfjutprztyofijovSZ^ifiSnp eTT^pop
fimi^nigreqfATiaViTacp^yiday a fif ir t ig r e í / x í ii ^ í i '\jzsire\eoio l^ c y
i f i cig f i íSíKnffioi rvyaey 0 0 < m d jA 0 y fiieo^tu. P c tp p /a y m a u fim ip ioTzXay yj/jj/oiu) r t t i f i S f A rivA qfArdctg fid y xn y ‘^ r a ¡ t m f i f kíg,,
,
d fiy jy 7A>g Sv/xma^g 4 fuyfi,r.g Vémig mÁecog o7rh0K5i¡i' AyA~
y j fi l m/Miyeicu; rsi olfiopovlcíg yfi X 0 A g ,0 X ig A Ttfirayyaeouififi Ap-myfi,
’T'^p V
í
yfi rz/goiyxÁray ¿pa^pedi, ipoShtg re yfi 0 a g , ¡ fi Tifira. A Tsiolray a /x a /m ^ T a v y sfiX sp y fig n firt 0 X ig n , mgSiSb/Sjrg ¿ 0 0 p r.0 fi^ ^ y íg xspxXoLjov.AyAeieXLfi Gig ¿SyjiuV g, dre íepfi, eíre xpp^yreg eíey, ene yfi x m fipígfiyfi iSiaraj rv^y^yfi Gfikyi av ífi/p íd ‘tzr0^ a¡ ri rttg r/Uírí^ig 0 ysccQj.^d0jc¡t vojuoig. Epe^j Sdysffix, A S i ¡ A f^ fiaeig ríyfifim ig.eB { SÍ iSÍag f i j
fi^ iy ,fiS fd y f i (Ziy^^aycfy íeptuagm ta,<fpx% ax/ifiay ^ %íay
CATeiayfi'^ exeivov f i aic^kl 0 pe^pfim c^ov yfi tZB0 tefsvo,re ^ifiej-ogr,y.
A m S iS b /S p 5’ icV d í¡tío to fio a x í; eu0 r e fg 9f i L ^ i r s - f i a Sd h ¡Sfd g ,y tw d 4 e-Tntp
p/u y g d p v fifjog ípfiQe, f t i 0 g r ú ü aortdvTmpecriou/.emiyi i f i y a y . Q rJiiere^ ^ p fi
d 'p ^ V T i
fiyov cy7ímXi7i¡ca ¿ttgefifi A ’Giovraví jj/n^eÍA,rfiSÍ 0uCxÍ7¿]a (ZiKsc-
0<i>,o^o<^vdAÍysi^c[Sfia,fiAfxfi¡A7d4 ¿gldj%yv7rrpídAg’Qíp, XTtAyjliae)
3
curtSTZAcra. (¡pctreiA fis ñ f efiyotg ia x rotg ’dmig,fivmvpfiaziAiV7g r^p aeVl
A epyfioigSbfig¡yfire yfi tnrC^ríxrapeg, p ó je /o ir e . x¡ q f Aricínaji • f i Stc0>°i
nz^a-To^eag '0 y íxjrig fixíX fia ia g í y í r i f ^ g f i x K ¿ n d r f i m g
n
.
'
' ___ ^ fo .. .ü ’
* ''/ ______ «»./______J ____ ^
fistn:pp
f, 'cT , , Y TÍC
¡'tepayfirmy e¡gid^tgróm sg-/ue7ayA p¡y. X p r f i ) SÍ
1 <£ Afit/^Traji q u a t u o r , / ? ^
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
Sx-n^mg 0 p Í0 fififi0 % d r tv o'ei«a?h^fafi m
A?Xcig
E A
I K T o N
e.
4 10
ttMofo'dklaUfMis odzt gtsTumAsTexA ‘Ffdo'iiankAts’Q iv '¿'^yj,s-o7i.v
ad reípó-
f u m ¿tcfqízeÁ & j^j^ 'G ziiovpyif J Kj) /xlfauav d ¡ ¿iS h ^ oA m v x f d f qfaT u y a/f.
¿7 0» yA oaipQgyifqfdLTíCú^jC^üTUtvvfÁiÁ
c tc o t^ ^ r a iC ji^ 'mdAs^ag
A r s r f i A y J u i s n s A j z s o v p y a g .O a u ; S i m A c r ii ¿< p a e Ja u p B fi a m f t e J C
5
4
Xj
A < J z A ctuAy A H ík A cozu; S A A ^ siT to d A yA srsrzA '^ 'iE apxcpjíagxyvfB fioy
tlu A nn rAñPp'ié'fov 7i¡ A s TniJü/tBfixS <wtxS A flíagfócnx. A couAy Jtt^
d fir u s~ ^ A im ¡j3 > ¿ Á c¿ v rsrfijA y x iAflpAjfiiy, r ¿ t r t e f% ia
'TtA rzBfojjrcúA-a ddcA 'Sb^oA m v V7nieficiiv,2jf
r n t o id ix a m t i A o g .
im T ^ g r ia ,x o y
’x j^ T íT o .y x tv x s '¿JTn^figa.zpúg
'Tcunhuux.fjAs •rlw'^-jjwTgisATZtiisi'ítiyois'bcBS'íSa-
yjc/iBfi,agrt ZTs aSíyjv/íSfiois A c <zsfi3pAz$v r k u ¡^oú^cty
7 T ¿ d ^ Toig vg.r
iyAvoig o ly jiu /A : Ztg A m ig , ¿T ru kh áj^ of p>^ d d ¿ f p -
ys-ypdvm y ¿ügis
Sv^pcSv,xavfiídtg s i yA &jvo.u ¡ cls "¿Azikaviv "AA TrccoTig ' ¿ f f i s i t o i s Tmñig Gkl<qu~
G¿p7m Y f^ '(T Z fiji T t ijé p l<P'Ads¿dwM
TcW TuZfvuv
S x í \ g r v cu A S b ^ o r u n
te ' vA
(ZüfigyoflíCU d u o a p bfilu i ~¿>fX¿lV.
yg-TuAovcf c z w ííS b p B fi ,
c ¿ p 73 TzSi'foyTíy ytw xpuy
¿ s t e c w 'd u ,y iv c c a x s t )
n d ^ < p v ? d d h d sA v em iT u fifiovov, xgj
^ c r A A i A^J>fipuyAv,}ig% cA'GzffOT!xyi¡ar /yffp' x/d¡d'^lkzfigcL<px (^ xifitTU f.
DAT.
A N Ni
XV.
XXV*
K.
OCX*
P O ST
C O N S T.
B A S I L.
I M P.
V. C.
I l e c J ' ^ y ip o ii^ c t v K A y uixDttddKtv^jxJumy*
A Y T O K P A T a P
D N.
PP .
A V G.
C O N S . ANN O
VI *
E ehynov B,
I 0 T 2 T I N I A N 0
2
Á T -=
yvsvgTcÁ ^ovyictya i A p y a A k m S t
T
O y jm v A m A jx u iís d l' ^ y jQ s k fo iiA y d d 'b T a ^ ^ r u s A s /u iy tÁ u s A
M ag ¿rmv Ixlnvcn ^ ¿/A ri^ vw A ’Tog,mc}iZ7g akkoig aim.<ñy olg oúZiS m ip iM
T i / j J f i A A t A yíw X íc ff í n q g \ ¿^ A g f ) O x A ( ^ % A n y . I d i d i A f » y ^ j T / y c f o
X Xj eTtoSpiiT&ABgfA ¿Tmfqov/íBfictgfifimoy x rsrfiAyxeLTOt,A c h c í y o y ^
c%y tVtd H jff^ kvcntayfA riiy ¿Astg y fA - c A i ¿fiTlipaAaíts
A v A y u T a iA ^
vxj'XSú TZDrí f/% cw A tV tí ¿ í ofiuTgyíctjg cnyAf¿(p(¡y,'!n)A SÍ,S¡A d w ¿Ac r o d crc/fx
C aú K om g7ag¡v,y^ ccy^ agag ¿Ásig A A i^ ^ icS u j ATO'im^y.ícwvis S'i'iujg ix e t vay újTUtyíoíy cA/SíSby^g, ogá^<jyp^/;¡foy p x A
TtigA oyT giuf^ A oMaXS yag'H
eioa Fsvtbíj Tnfpm g gv ¿fiT<pavxrlaiygL7!xAtyct¡o 'eg>Áxjuut'íéu/dySÍexsiyoigéfi-»
7ig>aydy,í\TurusetirCQ’h-afXiag¿9Aaytg,¿<s¡fctyfj.¿yc¿g 'm id v o ly ^ o y ’pig
(pcayxaíig S%y¡iBfi6ig,¿fja?^^iA,QcLvórmy dd v T réoA ^ ay 'taag yA^^ddutkf.yA)>Aiy'
^ a (p ctg y f j ^
o f x e ? g y .d g ' ^ A m y , x
x A fK jfi- Á v a íig P fju C a i/ o 'y m y , d g "É ¿ ~
crO aÁ tgQ fg -rr s ¿,u7l^o>yxatagminiixyJmi.TzoKkoigSiyA^^^mytiyTivog ¡¿óvÁx%ydgA Xyj^ P>ov?SfBficíg T cfiA y jjx ro g p A iT g jQ ztJl ¿ddsíg d jz ff cú/my ¡fid ip tiA cajfifixfxcamvriyciíy u r s r fif.y j.a m y S lc u g - é A g /íB fix scv p Jov ó^ atO ezcn¡vS)t^
/u!)ficy,cuZtsSt agieXrrri yjcTUTljivctf o fo ic io v ^ x A fSTfifyjjX7o.‘y^ ¿ac}\<Tg c v m
yU cSaf'^-Sd'Ti'paA iríig, c h c ¿vteMoaiIoí^ ctcA y - z ¡ A ¿Mj^s Éjfifiunoy x 73
tSfia/yJM jm .y^7ííC aúk{y,/^ h 4« ó t ATí<pdyx(ny ?¿eitCAci)y,'¿AS^^ty ddfifix/jLcc
m y x d d T B fa y jÁ m y TttidaT>m,x y ^ A fltqú
itXx<piyaj¡. f aA s4 fM /m p ir -
y u y c TfifÁoy v A_ 72f¿^y-ctra, vcíQfi ^ ¿ií<p¡Aúrx.aiyey¡y, Acelyay " ^ S i í ^ k
C o i.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
l O Y S T I N I A N O r
402
^
StrnuJraf TV
d f i rar^.ytxarnt SiSc^rtj. n z ^ y x A 7répn\ag ¿p¡¡-
3
(DoCepív
,
vA fyov,o/ju>ío>g(fifi o Ar^X'^d'^'>°l^^G¡g ¿ i o é x a n jó /u e
y^poyysíY'^ ex
1
,1
' ’’
'
>
-i/i
fii'^fififiSvUUA'tOüP bh . Tig f i ¿p4VOj^OPKTTr^,yXATUCUTÍ0mY%im
d ¿ j T l ^ a t o v f i p m , (xn ' 0 4 o m iY .m tcdep 4 7 S S b 4 fla ¡>
d ¡(sfi% cn p 09
rfsart(M'dpA(ny d g L 4 tu em pAa>p,eXom¿pnzZ59 t V t o eÁ%7t¡mXXÁzig ¿¡cw~
TttgTAXAiara^vfldjctg ¿ x y a p f iT í^ igLfi e c y a y p , y s ( ¿ p ' ñ A y í f i j f l ^ ’ra.'^,^
e f i A g j f i p o i g d f Á y t a i P j ¿ A i y f i A g ^ A y a y 4 izpffpY\%mPY\ ¿ x y a ^ v 4 j c i g .
e¡ d m i , "£s¿TVig A 7ra.?XAy¿<MAj f i g ¿ v o x s Á Í o c g f i f i A oXccg n s f i ^ d
;' ‘-A<r\> A, ,
\ .í-iyt rAi' *\/M m/\\)'tfirrr»
7 »r 1 /T-Tf-JDM*\á
í ! H^rTf fiVmñC^ÁfíTt)
« ~ V (T_....o ...
sT P ^ T ^ C U X c í C
ye~
V
o \ ¿DTíipdltfipop Ysdhfiyooj f i A yjpíoig c e A c íi , t ¿ 7í i 5 TI yfi Ag f i f
íw A p ¿eyapYtfiicnp K yfi ¿xp^^v/fijoig • p d f i m d An°i4)gA0cog oiT íipfi4poLTvyom , ¿xKAvfi d Ay^A0c£g ¿vr^pO /zz^ yxA
6 /W
HpeTg
flon/ricnxj Tüftzz^yfXATi ^ovXspS/^ojmfi pdp toí ficrnglavTV’nig 5^9^ Jíjc^jo
fifipig , f i dg T íA Así7TO¿'mai T^cmig ¿azpAhag trzCJkVAj LiooTZíj % cm ^ 4p
p n fiSKag afistg a)pfo 3 p ^ ' ¿pTi0mdfigv7nifivA¡,/fiiy.¿p eXf)A0ogcw^tg
Lvtzív fijYTtxf cÓtíAw, a72t¿p 3 ' /Zir^yxA tirag m f i /YEj^a.^owctj Sol cu<0ag
S o ei^ iaa ,ju u )S Íó x ,4 7 YSO?fiv LiTt¿p ficfím díg'oXe9^p fB ^ 0a f i y sfifo ig
ípTnfiiv. f i l s i yí y s f i aivAXjmy e f i ^ 0oy/ 4 )
))¿fiog SÍ oejcuiiy,
yfi <nc£7n¡fiíy I f att^ptu Ay ypovoy Ax/yog \ssf> ov f i f i g ¿pTi<0mn(nag
d jo m , yfi pn ¿xipfiia° , fi.ú¿f¿píoi Sí yfi, óyfiyog, g ir a pxnSpífiuXXtui ¿ifxnyov c¿üA<vjto en p ip A 4 TCoiiaíTUj -TiipTag Ay ¿iTíi?dpSpoy ystaCaX/v T xf
¿p7i0ayva^TíO y ^ éogofi’ ¿p "duzSIg^.iY v s f i y f i f f i w a u A /fij^TiyogAp
'fijyjQQv T^Afi^g/TZ^ifiTTay ¿pTiTu^ccyY/Moy y fip d S fiA o 5 ztf/xnSÍ dfisig,
jüUíS 7m ciOTí¿yyJX-YQyyopAig, d L i s i f i j Atoip Aay>pY%lcnv d Ax-ya^yv/fiyoig Zv
LiovToy ¿pTiA%cfiu ?fi> y , f i x ixem %^'niyo<fi= f i d 4 7 AasXay S¡l<¡e fi-Agii' el4 p A yú pxpxm y AÚTztjriz^ixjom, A S y s / o w g LigyapfXAoiy a ko?^v%twTog • el ¿í A yA 0oy eln o a v p 0c¿yoy, f i g 'QúLvTzn SSpSja¡g ) { f Ay yó~
¡xiy firoStleenv empBpov. 6 J t o f y^Tiuárc¿y ’f h ' t í 47dS}i
Y s fi 'IV -
Tzy o v f j m v , 'Qu t í A l iazpSjay cuTi<0c¿yY,aíav. f i Si yfi ríg <¿uToig vanyejn d
\SS!X)^%Í7¡ %^'TíiA Od^ytL[XjX¿Tt¿y,Yí
^A{Xp.A7Zi)9 pap¡g,fiASjlig Si eú>-
Ld-pyJñgfiopxpxg S Jeit d S fi mg A^yAp¡x¿Tu>y f i A y d o i a g , d fig c x 4 7
fDjTvpm fitcgíceg • yfijkoTlui éy¡y tÍu) olyuíanl<jSy flovXs/ueJa , yfi ATupríicStxi Z avp7ií0ayY,4poy'fipTíXd)g¡uuiSyog fiTizsipSjov v¿¡ucv, dg l’j f f i ' 'Sfolys^x/Tu,fixApA'Q kiSbfiTiyí'Sjd ZAv f i p 7a.^íoy ctoTcSy ¿no tsvTov czujI-'
^bStCj, f i fiyjtg cLOTtlgTíX/y, f i, c¡ey>yopUA SSóVAf, f i f i g yjivdg XvaiTíXeiag
nz^CeCxn a3u/'ü^ íycL^ptoiPTOjCfilcna. fiprotag ¿o^ 0oi pelvoiey,fix'nALboTyye^iey 4 7 oiKilay myay f i ^ f x v j i a n - f i pBpToiy Xsycfxoigd fiTiorvfi^^oig
rt x3sypA0'tíg TumiKvf d m iia v im , dddQrtz^gTiiagT oúLsig avp^AXsntay, h
Jjfivoi Yor^g eu/Tok, A oíg « elcPcopuSí 47^rpo¿TZi)y ^ SbLgfio't! ysTooyyti.fi¡A{,
^ y fip p o T u 0 e^ i f i f í f A figT^ATu^g /zz^e^xircg, TtS y Ajzuiy^A0 íc¿g eio
T V , c í^ °^(utpeí^,s.Xov(n,yfi f ij i g 4 7 ovp.C<íX¿yTt¿y crir^g ctoTotg/
n ? g A jz s o f i g A
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
e n /p C u Q jy 7 > g ^ ^ g y y f x p j x e y o t / g , d
‘
E A I K t o Ñ
StciJAcédi Vtg
/y.
'¿u) /S j d a su iS L o A ' j^ryetTdp, Uo ol ‘0 -
yj^nfccTOj yscTOTfAipovaT/ cgrug ¿priy^opéigr aJGy^xpoig^eQícig, Styeedw jj c / d f o ^ y ¿ fs tl ¿TtzLrnñ ,czi0S ¡rU Í¡m g ¿J^cShvy^TStpApív f i r í x i yu/, dg 6v fiuo/Sfilu/' f/jiSÍ aejig tsú '¿yyj^ye^ATvfYg rdr^icfiVi fu e ¡Jf)
Sahréplui ATracneip ,ríu ) oí ila-'/SUiSú/j0
Si^cSiq -. ¿vA e i f i ’ ¿ s c A íKSt-
mpc¿%v yarOm0ofSíiC¿y f i r i a v f ^ p m r ?gp%cni¿y r a^y^dpay pfp’rvpr-'
%¡r vm m g tia-csyxSy.g f i m mg SaTnfirg A p x fx y a .n av Ag/g, Tdprtsg f i j m ^ yl^ 7n gvv,}fi 0
o /SpvstA ednav
, ú Se \_yfiaoTc¿y o - w g jv g ^ ;
’^ xA T T orn ioS a} o c x m ^ ^ p ^ x Stí^<ie-7tA0ei0%!m¿pp f
i
0 -
g_?; 7zXxJíco-ilf!povy'<Zi^A}S9 (¿P'/^úo 'Jjzn/uejSprfiiXf S it^ ^ .d y ff TíViov-
nb <zz¿jp>xjpjg
mg rfi vóycy ilop0<ndg 'TVts 'afi,iGVcQza %amZcfSfJ, ug-
m tyjcgvvrfiS\yfiov yfimglc7zrmTtg‘fm X 0\ v.
SiÍSiS)ficu/,ugñng
0 cxrdv o/ucPg0g - 0 0 crX^smy y / ¡ u 0 0 d , rSA
'bN/rXífiZug fí 0
■0pSsbTty, Útx o ‘Tz^fgoyrfipfiiotgeiXr.pdmg, rSs IX ipv rívcg omg jV fijzn X e■X0/A¿ycv,'Qzi r f i ^ p ^ íc i g i x x e l ^ x ii , e^a% y0p’ svog cunuy» Sx!o X dfhrig
c fiP 0 c ig dg elmiprm^^¿yovVx)7kySG7S!.'f4ttaiv,20X¿dgrupív ri 0 ? 0 M
£%ymiti¡fj4 X7z0Vg'tr/0í^rxe S i í j y evx r¡ yfi grXeloyxg A"mmtriyjTZi} yríuj
m gP9i0Stg 0Pgyxf,reX&jmcjxj.yfimtgyXYQSiofjuíg0 cuf4<Siti É 0 j e ¿ t 0 n
é d 0 y So¡i(s?syr0yy0noyhvyx(-(de0^lSp ^ f iT f ic r x r f m g e y j 0 0 g ofxoXsyaug<z^.iy¿jS/i6v ^ m óv, 0 0 0 'TV TBA&jmc^pvg fi t mxáyrrafiiziíy
¿Í0|UD?^9^yn%¿ y pxuuxcnVfTtig edrdv i¡<mfc¿r¡£cdx/ yx.r^yofAXÍg,fifi0 a v 0
rnpuyYtfi0 fiy^v- &i Se riyeg i 0 e i a ^ r t fi S é p elm n o 0 fc¿ o 0 y ¿geyjfso SbvTí?, g/7zt Oí roj¡g S¿p4dysHi
im r^efiáfj v ’Q n 0 0 j e y ,mg c x 2 0 < z 0 a d g A cú efip a p m d a o ru y yivo/tBjvg^ fiG ir m n/uunfxx eig É p0ogfisJydjcjm -, oíS in fim ch0^ x^ ev0m X vn fxyjm 4c5xf 'cléGtg, ¡xhSÍóz^yM trss
'\ jzfi'Isvmv e^vl&NÍ-fixi’u oV i drdmg r i 0 g ro ¿ g é y j 0 mrtf dyscffi, r U 0 e o3tíf,yfi "fi^my 0 r> xomig f d 0 i 0 % x^a/Mciu/rtg fixpeaiy. S í Si rig ¿y^xpug S^p4i^0jog , ¿!> iyj^ Sbir,» axpfsfiiTXg c¿ o 0 fi f i oxp^.ySav J^ ei?, x vxfícryeyjv 3 y Síp^nt^cy hXgi0cd4vro ¿geyv^, ^Qryiydars/ro V i
y S x g , ^ ¡(sGj auro fxa pxSíovpyv%i70 , yfi bQroTrhy^uo j re rxpxXdjcy f i rs
cz/fA,payrJ^ru tk3P • v, e¡0> C vteyj jygtmoy o e p fie r r f , elg rú e 'affim 2 0 A,ukayVxroyjcróXi¡vrTÍ\A)<\v ,rsj r S z n ¡ X b i r m *oJ S u e x 0 o v x é yjy dg Sil cdi-ny’^'xecdúeaj mg <úeyJ^ig,0p g/ ipfirjoyog eiev rtscdmrtg,- ^ X
CSC rfom v rr^prog rfXvQsuZTzé'p t<> y^iog , c<t3v fi/uem -vú cn//j.pavvffimg
y ^ J v m y jv .e l ¿í f i d t ifp iir y fiy lg Q d r fiS ^ efij.± n , ¿sifipuy x rrfiS eSi>pSfiav,v (crof^yauiyuy fi x axp^ ygu y, e/au SÍ 0 0Óvov 0 ^ fir o f'é í—
}ra9cv ,¿ 'M o ? Si rtffzvrüg 0pex9yi ;^o'po? • cJ^eTyxf ¿iZtg, xxfiCoig 2 0 ñ 0 a ^ a g
f i j o 0 r g , 0él'rray >jíy roGovQ^fiuy ,vfi A%tmx¡rCjy^iií0uy P sy u f , yfi St~
AriLUiruy 0 0 P ^ x G a x o 0 iu y , 2 0 n ju x o 3 x iV M r o y fie o o m g P 0 í0 d x ifL
m ¿ la y p 0 elg o y fio g , exre yfi elg u í^ g rQ ^ ectg. K / 0 r t fjfim i Ucxcdrzf
r v u e , ugre , 2 0 O riy 0ot.<¿Z¡g c t rfiS)^pei^4yyfi S^d^ecdwóji'^fivctf,
¿dnpuy4 f i í 0 ' e r e ¡ u t , yfi myjig r e x fi, 0
firiA % c5w cdmg rú e í/u re~
^ y S f i 7 0 a c f mg Sxyda¡cajjvxúd'i^x00)-> fxnSiy]<7t0^uZregx0f'' o
C c .i i .
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I OT 2 T IN I A N O T
—
r o7t? ¿ y j / cT hroA d}.
T 'T '^ í p Z ' ^ -
U/Uiig\s¡yuvdwitBfi¿ía.m^{víig o e^rs / © ^ C « ,
(in A /^ a-o oqApek9oi^,
S a <
'fffiTiXdg '9u-
Co' ÁwCddfkoiJtyATsaAaig Jt^TavciriiyJtazn^cfBfiybh d¿
TZQi ¿Áx%¡ojgc¿p
yjQcízsfa'rí')^ óiw akK ayxam y , d ¿ r u Z - u ^ y tsrfapiymy, aS>¡a» cwAg
Ah,yA íl Afifiiiy dyjixQ zffo ¿iarkámov o h Zvmg (sig fifiíeai hSbfBfioi, ücrrzsfá¿lhAZÜAl<^\\ófBfia,AT Vdtí.qj.íy'ó d)U>v,cht ¿fiaíys-^oAfiaydjzst7gyí^o3m ovrí th Tsifoi' ov'^ ¿i
c(pÁrfuc^ xhu
o x»<p¿jfjoy j(5c,raCe^Aw/t^ba * X) ( A ¿fiTÍxdcda) ¿AJig'fA t d J t o xA fAva d w x fu r lfify SfAruhv dA A ¿i'7z% um m g, %úKa x fl d w (pvcny ddovq.CoáA ^> ^ m o A s t g ¿TTztfteÍv .X m ’ "¿a
cúndy
m í A A ip A /W A h A
huioLfBfiav m CJi
crvfA>iCxxyj%g cw~
jG irdihcw a A fim Tgy^cSztjTok x h jcgcra-
QiCxrAfioig dxstg x í¡S ^ ¿iavXcuv A AkSO,x eig O '^yw ^y o(pX>juoL.
<5^ A
Etteí-
azwefifpxaujiSfJ fiaels ¿vo7¿\ov qfcLrmag m í ’^yjQ ^v T^aA^g rsrfijtA -
ojy, ’f d ffidru s A g &jBu¡/xcvcg A xecog
¿FXeeg Tracto; fxAUíyaj q fa A ia g , úctt
¿ z jio i ¿HtigíOyUcCTO rcsfiA^aurtís r xA rterfifdoyTig ,d¡Y¿y íTnpu'vy.éhp dy ¿so S\¡jxiQyv /x¡^t4,oTS¡icy Tifo ’^fyjQQ<S!f¿Tu¡í i<pxysy%¡- olq ¿yapuyeg
<73 ¿fiTíTi^ity ¿dsíg ^
qpaAiou;, XÍy>YVig mfifAxjuy ojZtgov d y ’^ yjfij'tu fA -
Tw¡g '¿oKa oy qfdJmvo/iBfioigesftTioyTu dxjv y^ A ^ odrtj'Z w dw dom v r a h o y y
^ ¿yvaficvíAmy Ari%aiy tt ^ o I s a J I ^ í A ^ * Ttcmdo/tBpAfA mfXTti^coyY/obfia
XA cvuXpmox) Afid- v g fA y . A k d CA% r.^y ¿plcxa 7*8« d d apyjQ^^^fcLTiySiu
(nwé^jjayxamy A^9iTiy(oAxir¿p\0\ffg¡Adhiyoj xi<p¡Aj.a$dy¿ig, x,oéTf^iy
^iCt)Vfiüpoy ?Jye/,¿lg1é yoAfvy d z a y BiSiAlay tig 3 dpfa:cy As^i^íO^/ ^tí "fldOrz
T ctou ^ ffS f^ d i ftzfijs ¿pyjpofSsfodA ^oAfiOúy x yiycAfiav xpamiy fíyPgju%c.
Ej/
QSAyioddA'^^/'i^oiy’kdlrAp’ ‘W7zvv,oTifZi^Tn>NAxig'7iviíTvTnv^
yc¿y ctJSfo
iAogigirfiy^tg vTatAiygA^icWTttg ix¿i%y crXxpyejv,
¿ M a r:^^axSja^<n A i A m yjau iA i,< ^ bO 'P ¿A TiíFoiyJgxT j ^ ^ e p a r ,
j p a y A%y aMct>v,Av¡ Kso7xC¿d<¡yA J ^ X v ^ i nffp cwmyfxywu 7>cnSlt^ií,yj
A ^ ^ A A c ¿ y 3 elgiTg-íJjacrjy ixd'ymyheppfi/iAjay,x ^ 1tX&jrf!C¿d7ti)yxh/ÁjT
^Qwto.'nX&SimTC¿y,íi'm. ew Ay jSvAo/J^av
ix£ita~A XtXxJomg yjjuauA fiav x
¡u f
'hcn¡?gp.d,mh ^
t í , t yaputffy
'¿^73xsui^/tJ>fim,c7jxx*f>a 3¿ fid k -
pt¡Ay ¿AsígFg 0<pXxfiCcí7a,dí% chA%yaeZig^7!TFH<¡ym4ixAShsA xru%üA
tsiyTü Ay»>ív,x /U f ^oa7zx,dg üyJg,'^xcd^,¿fi¿AriV'Ifi^yZu/dA,S ff-X lA i <tPqA
4yw aix % yCfM^oAfoigfl^aTmMgyAySsiid av}xQoXa^oy y y y ty x-^xaff) ohagJiiTornr^KsA^^fb ¡QfFfoyofMy ewmy tig £AgJ^y t
-a'g% ( A ^ A f l
yaud^A A ¡A o<^{?g¡iBfo(g 7
f3
>jyA ¿ 3
s d 3 ¿ oipiXsjíBfiyg '^7rdqípx^yaj.%eA^
AfiAiTifsdqey A)PHy x'^xafl), ¿faíscuy Afiíj)^y cúZti xsrfiyyj/ul^h mcvftCo^^etja, (¿xgdxs A fliti Tmlcrns y v A í A ^
cú m v ¿so A s nzfig'Mpuhxi
vTto¡iAih^iAcu"(yu(aFxA2a yb T>isUiOuApasBia7á^ie¿s,xA°‘^ xtaJyjo
ifoeyag r j i x f j a f ^ ‘tsfoxsA¿¿h ¿fAst^f$jSvA0 y y e d f Z7s rcsfo xjA ^ ’^^)
£xíí/ ^ 7a, aoftZoffitja tzsfoyjA^^ >xA a¿%s ¿fi7i7gf9,dA\y'ílS)Tt/a ¿9iéj%l
Sbiox^tí)/ 01 T rarQQYLfjuBlw ¿fiafyAcújms ' ^ í a f e¡!fos^^ywa¡/(fSy
A id w n d y
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
ty yo¡u9
¿ e io x ^ y , G¿4yt A j t i x J s d d fsra^C/wmymy
EAIKTON 9. /.
°y
4
ñ?s^ícvctf Sfd T fZZ^yjPuSho áz/f/a^ v4(ay. ei 3 anTÍcrufi'^^oigíTciTO YufC?í
TTiAojiu?syícís,d^ficLXvfig, r f i ojduasuo aicoJyixsA,y
e
«4 f
(¿ f Lfi/TXrniKoajev,
i j cehfig xel/Jpaj y f á^^ó/^igfjazzig ¿imQ^yop ' A Ay ys^cSnp L k 'íT u c u T ífifig s < 0 A i7 z ^ y j/M (d /,d opxsP f i r ‘)i(ip G>g C fii/LiouTov hyttrai,
c v m (ZEC^ysiuImq SuMAToi y s J^ fix jx n y . d ye> tVtev o f opyjy A A szztpnnpa.ai
f i ^ p t m f i j S i s k ov y g d f i a j - r i p a m X vczsfA yxovjcSttj. C f i i g f \ p f i C n a n a j 3
peTToy f i g d p i f i p a g 2 / x m B a g ,/ Z t f O 0 k f i czzrspvivAmjdSys<rLyfivS&7r¿pr.pd~
<raF,T arsivlcv Évxfiov/u^pog fiudQuK£ip%Uv Tsig r a L icwtpcl n z ^ fi^ o ia u . Evni 3
Au Srcreav, Yfuna^P dgTí y fi t Í w fiy
a y p C f i ,e
t tV
T z t^ fip ccvim^rsi
niTS^pi
' *
‘ '
■} f i p j A '
240Í. T Yífe/Xsíí FOiUÍÍÍ
’’
S f i o v fiproiy, yfi Z'flmzgcJl&jpíaxiv p qS ag S' a v e l e g í a d
(TXpoSfAhvjiduTU SvrxsXsTi yfi efi^ ig chc Í0¡)C7Uífiu.Áv<¡y ■%azr.^4p, x f
TU f i j y./ej %azricfiyTufi ¿¡cfcccfi, etoTay y f Z A lS y jS S y s g o ú ^ p c t jA A -
fiíTay f i 30 A w y /tS jay fi 7ufipqyYyj7u,^% iyaj y f fiy Sí Ov yópov,
fi= ou opjag eyjp crzcoíSig, yfi A /APKovT^g Yüí^yo/y, agm yeycpu.cuhtu> Tiya, yfi
fssfi-TtdvgJp ^od%icu f i j r p T i ¿d^ig'QnSdfcocej. S i yd L k fió^ ig yíycfipcig
VTrip ¿afipTav, ^ f^ cn p iu , iyfig-q 0eáye¿^ am vS-)^, yfi cJleppemv Tivcg "dmXaoauj floK 7ilag,'fip'^P S r ,x 4 l A l t í ycwTavm <zafiluj Tcímzjopzyay aSfig,
V ¿ I v/xefipay yojxayfi ¿no %¡ay Yzrr^yxATíxap Tvaray, ¿yjpcúpy 0vXgfi¡o4jo>>Vf
^
fipcu efjnay ‘Orí t í A l TSt^yfipyioBjay o S j c t o f ,
VKCTD/iSpay.
A Llytuj Yt^^gamu ypuv, yfi Sfk A S
T
’^tA t í A
Ip
f Lfidañ. >4“
5 "%¡ov TZ^yyfXATiyjd/?)-*
Ssv4pA vo/Mv,» Tí fi, ¿vSolÍTYig yfi Aig Svsfi^ íTí^g fig n p e fi ^ g mXmioc^
fddojA 0lQsf¿Tt¿-
Ilg ^ '
T H N
t u ^ ícct A v.
EJ)',c7üy i .
’Qcr^Aony j>ovX£jAy 'ffiQovÁúv, í f i tiS Í3 Spdaiov extern,
cujTav mbXÁyug eyap Sp A " n z ^ y x u T a v .
ETmSíLíyuü eS S fip n p ép é T V -
T u e y / ^ f ig cu/fiúv Qopcfirrmg, o fie. fipkaiA pfil <¿ yepcí P s,xC fiiy , í m Sí A ¿
opig fio0iXiganoig t hmpyiáy 'Quoysmig ly^k/ap^p, dgm eiUyeg Arav(ZZ0^ff~
0vy>iív eigLig %¡opn^x-ao?sig, ÁSjau 'ef m (p >fisfioylTzv7tp/S¡^<rfifiiyS'
lay y efi^ t íTmpycü; eyx¡vKg,enca m en d/ifi>cu ^JJXyfiiygfiarqXivpvd/TZ^crTu^í'iTog jcí/- A^yj/neyestLig /eoCpiÁefiac¿^ Qmuxsmtg %la ysJigAV A A í t ¡epcíf
^ptav, Tovys^'Sk4°y Q sx^anoíjfiQfiprjni fip en íxtivoigLig fimig^en dg attíX
%tv
Ttig S ucchSjo'/^ ¿y¡v Qa tov; eipytSpcíg fim ig yafig 4 oiaxmuj Svoxs
xlag.LAfiAao-TJ.XMJ « f i ¿ s fio fin : yfTTulearuyfgy.cZa YiZC^a^leai-xxtxel-oyb » iW a 0 A gm ^ ce.Á efiaoig A A v KKy.ejyfigidgelfipl^ovX nfie»
¿7>k p 7 ¿ yjo?^v/iOpov S-syv TY.g eam.pyuíg ¿nc6 a A < f ,¿ elg azk fim p ¿g ot$ a tte
fi\y.a¿p,(.
T^xmUczvaiy,Qfi%cfiAA mk! -dfikpaaufiUu ¿fpnpSjoi yjySuxov. H Lhioa
Cc.iii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I o T 2 t I N I AN OT
40^
nfi %lov xAT^yxxnrshS yM / A
yljMvfgy/ yfi
a
0 0 S h Z y o i o m v fir a .
O lqtí fja)f¿0C LV ¿ ¿ i a m íyfiv S r é t t o ^ ’ P jy i T ^ m q ^ y g / i a ; t í
p ^ v ó w v c t g ñ A h iw S v v n p o C f v ^ g t j aviitiTUV^ ' f ^ c t ^ s iS
fM io v n a
t Uc
f u y x Á n g TcwTVig TJdMoog t d ^ ^ t J o / ^ o v í -
m a séj^ L G io v yvic^ ^Ttt^ cÑ
v c q cwToig x f i r
m l o f S p o v ci> 7 j S ^ ^ ; ) f t c í 7 í
O
0-
A Y T 0 2
B A 2 I A E Y 2
RfiTCibyidUi
n E T P n T i l
EN-
Sb^omrZf) i0f>X^4f f i x n Á i x A
0 rm y A % ia > tP ^ p /in m m
T
kfiv'ssfoiTafiay o
o SfJ'nQsy,Yfi'd0Z'0'^-
H N 0 Í Alyvfjioig Xey/hpUe dCpv^ctp,7dig fia% y /cSflpy^oMg c h c l y a -
cjxeytw ,lx iy a <Ts' m 0 m otct/p^AiiSjUomg i A Alyv 0 ovuzcex?XxyMtcny ivo
y X ^ vfi iU
¿rpTCidu; oscC a <
i dg ¿tyíAffgvaztg i f i
irfigr
Tmpeytcdxi x i
'tgx,'Zirfig o Psimy fix fiX c tj ^ Ttoocnxj Siiy ryroxpujzc • dg f i 0[u>Xy\ ^ r f i
Sy/uLoda X v fjfiv id jfi mg A'dszi/omXcóy 'm fivoxX^ ai/JUAXxdyjjxai .0 X i q x
dii 3^ o zñ\{goy,dg iyva/Bpi^f xcm s fiyvg m g r Axe^cu/fieay cJ^em% o roS
nfdyjLxrtg
A ]y /0 o v fi V i ¿AXag mX<¡g 4 Aoifiaeag i m -
yrg m g irnifiyixg mXÍlújcf/fioy. Qeczd^jiSp Tsiyuo, yfi -ro f i x c q mXfi&jA/iAoVy
xAy ii 0 0
md, ¿90<ra Tntfip^cfroff^óvoig^ct S 0 0
AXí^ou/Sfivffiy'dm-
Xvrzt) r^XQv/ufia7pc0 yjM.nio yfi ituu Aiyv 0 ¡A>ct¡vSíoiy9jaymXiTíve0 ^x^o
doyfi SvyA/LSpki Tivog fim p 4 Ksc.}cag 'Qayivorpfiri oCpv^g ¿T rfim m miudffiiyd'
(c
o rscr
AlyjAioy mXimvopdpo^XgtAnovftmii ót %ig azu/AyfiyjLdia cr^M»
dg É yfiVd'trv r^ a g y z A y iy j^ g ^ T jo /^ o v mXiy. /n0pvP¿iíT]o/t¿y V vT5VyA/Sudu v ”t e 0KSlfiy00iAXe^cu/Sf&j<ny cdyvgttxfifirvnVfiem v/cfiav
.E m ifi SÍ xspdXcijov T ys-ysti0¡utrtg dim
f i ol ^ la a s e g
rvfy¿y^iny,í7[dfifix./cSp 7 0 0 ifiiyag tyoynVi¿f^yZw> t
H./TTfsc-i X ¿I/■#!." V iV YrT*y—SfrrT9
SS
r m \ #inm* t *\ yy
stM
xdGtg
t i"T'/i*i n»» MAyrr.i/rt
icuc
'djy 05 "razpfxiym £/cCxr%mg^val>i gtcújucgfi SccuA/cfiy 'TzXÍoy'fr dXr%ia^g i^eCXr/Sflov ga.9/xcSr arpjíAymv i 0 0 p Í / , 0 Vm S¡ o rstscdg x ^ i TVÍS
m Xim vcTX0joy.dyfi 0 G fim m X 0m icn.fi SY/uaidug^r V io v d u g im fifA fi
rd g
üUfMX. rntUo^g v 'm > 7i% 0j0¡ux}SÍ 0 x i x ^ e i y n 0 f ix y
ratccdjtic 0 m g
yjt
yjvpyiccg iK 0 V i- ^ 0 iig fixixTiV í^<nv7nc<i,p¡^pr0y^va¡oy.Vm^ , ^ m 0 0
AxfjxydfSlcnv 0y>vgxtXia dfisig yfi y j ) 0
£yrm¡4mnvg-\im
QjS7gyicu 0
4 d p 0 f ’Q n t azu/4h</Ji^''^^
S
yjtipoy (f^xCccpyyi^ "%nfxf7n>aira'r%iay r 0 v ^
^foopíi¡yfiSly Sidpopoy v0poG pv07rfii^cfg xopu^^ieyoi-Ou^u q
^ 't^xycxmgnfoyoLyfigyg/uir 0Tzy r (fioj/y/zjtó/Aíi'vlcyt^W ) yfi^nedy/Ai-
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
k
EAIK TON
407
iP>.
tuZiS mCiotfftCuV-ov /Myof i<p ocvt
zay ü
vsmitfBfiOi
T y^cT^,gÍTE yp¿Á¿fiTis o/us?syiag,Am V /Ui^ígSfijí^gooyiD Tús’^ y s / i T t
¿ 7s¿n^LU)ShafM?gytiYjng . i A i yt fAxiga¡xiuol'df-jfjfiy 3 4 ofipv^s
pfiót'ay.Kajms ¿ M o fo 3 ocroiA í't^foeM^S fOíou).-
¿ M ' a¡o víccrlpciv
’mjfoA
p^^jU,CA(¡v ri
ei'TíC'^PifWfifiaypsrli o/míos as íl ri
(pctyjév 09 Tifo ciwa.kháyfj.(3.(w/'\ÉA
^ga^o^crtís x ‘\jtco7syíQ¡iBfJoi,y^
cvcnag ízTpia)cnyrAA'íii<9áfjux. 7niyd%J^:cr)qx^ym’jurfify M Íxg}¿d^ ajA ‘/jí'^
yov,eU TtCDvrsy A <ZvfiQíX%iv,yA oXc¡) rz/TroFalSufutri XvfjfjyofBfioy,¿fiacpaÁxiaj
<zcfi}s o y ÍTaiTWjifióyoy
A f?dpoy'r>s xf^Ax&jo/iBfj yó¡uv,xj jui rzfipívoyXA
Tgrdy Tsis (muaMáyfj.a.svi‘'¿M óvms
A x ¿ A ^ f A a y c¿uy>vqá?A, ¡
nr/^C^f.wi cv/i/rrrA/*»». f l r m
^
.
4
d
4
clutIuj ¿loizumrzoy
A
*/J\ w/.f^Z/y! ^ é/t U Í * t ív Á u / j 11 Áti/iir)<zSjfjj:rii^ V a \ Y.Ltl(±C\^GZClÍ
fjr p ^ A r u xjuuvA D fa^ vSí A%iov SxtXAySfia tófuú, x A oíSh^óTUS ífy ^ k fi
m ^ T l cSr^gShdÜMOj^tA^P^vP^pWcLjrS^odgHortb.
DAT.
K.
P P.
I A N V A R.
A N N O X V II*
' C O N S T.
P O S T
I M P.
D N.
I V S T.
V L
A ,V . G.
B A S I L. V . C . C O N S- , A N N O X V í i h
U ieJEM .yicw üV 'fdV é
-
E J^ tctdv tC»
E a I A A X G H OxiA^n^QVic^TtSilacivyiuj oxeA'iiatAoyxf 4 EM xs-;
qrsyroVyCús Sxrvrrbtg Tiyág eíx¿^QjLTfxiyoy,(Ztrfi5(p¿ci Tgy/'jiaiav'mXiny^ Apm^
x m r d y^Asyyt^oay coXífMim ^ ds ¿9 A p á p a '^G}A>oifdAy¿sdAj^7> A p - :
TtXds d d íls ap-Tvaylu) i/^-xiw xAvrt^y^Árí rdxis XmaztjíSpos,
eisfgjjríuj d w Süáoíjpj¡yctAxiv,<wA
Wcds, tíQ EMxczznAai'^pqL
TOtff^ü'^TraAi-Tnay Tnvtm.A iBfi m w y fd iyumy,lrrom<rsfiQcé¡lui t ^ r e d ^ á / ^
m /tA %^mvd¿watf£tgx<hx»ii’jSfl'!ÍS, Slde^quj cApUjU^dQASi
b-ía T ExhxaxityTicov¡x.ifl íT í^ g ola& SiTririA figiA ll^^^iyA y íffii /ts fjs c .
Tu^iV^UJuSiva. 7r¿pTi>úg avArüJfijdfiÁy,
¿ x u i W a s '¿Tnm ií^ T osoCiCaLeuoy T’ygif'P cui¿ • ü 3 A f f l d f f s f a y x á r n v A A m > v ,i l jiBfiyjfJjtM dttoyíA
crSiyu/vÁfiov, ri ygqjqj.aga. cz^ T Á tw
(jufSiTsvmg
azwapTrayxv
<A^y9a^uijvxutd^V 'si^^%tmvdy fzsfayA.a.riMg eluZ> Si^u
peyiv r/4^Sif¡epctt yuX&jcny' (¿gnílpi Qnyfoixp^audv x jA í^pií^yTAmXsdrtyrvTm,Sxtm^y r / ^ -Apíaf, TBfa.yp.eL'úyJy A m y j^mfirrnTu (^¿< 3 ^ tIcJ
dfrxcny’íi 3 '¿Tn/SbvufuAuffBp Xo Tzfayua ^ O 'sflaarfm,puuSÍy oflé)%y
¿ f ia A f v a 4 f 4 %irjy Arrsy
4 irrapyiacg ¿upjpfiyvg- yiydenLOvm-dgd A
f u ¡A m e tsúisvfA ng ’o T b ^ 'b fo oTruyJois'h'h u/ueA^ig ¿9%%v
% wdw
áüdg c!yj%yc7hyfcJ<TtTa{..'' ASice» SiSÍhpJp kA Tsig 'dacArrag, ílpA upom m
Ce. iiii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
M
lOYSTINlAKOr
406
cvAócg gípy,ao4p, f i
/4 v .
dS¡or4joií a fi m o¿Cx<tQk <z^ímAan-
H Lhtco f i A z f i o f i f i (fipjifiÍY7tx. r p r, W
W r^povvg %íov r s r ^ .
^ jx,/rírj4p¿p'H Y°^^fi'Tov,epyi/^fii^Tffi^sfi>fitqadiv¡fi.Ta.
XV
K-
N o 'W
s E P T.
C O N S T A N T.
' Z s f e i Á Á i^ o t v S p lm
BILIS.
V. C.
d a t .
C O N S.
A lyjA ctK ú ú V imx/pfl^óov.
EfiycTüv
,
/H
lk^figpiX f¿m 7ar<zspA yj.¿7ti!v4 icw T áyfilio vfA kzC^yoieq,m}Xq ¡UuA
E
Xsv f i píyifi>7í 50 u tu jiyA p T k/ u t í ^ ym Á m lcuChc ifísTu.Xeí’fu íy ,d fi/Í
¿'¿foyoKTu IS i WTz^aTfyjyTcgyip^JopTu yjffjuü iaaz/ídp.fipccÁiga. 4 f i s Ipuy varüvp’pvoTig f i z i f o x i g f i f i p ¡M rngTiKpuTi^-gSffi^0p’my jg^jmictgfir¡g tí
c u /lm a g A l S p cm a y fig m AlvarsTeXmT KXífipay zp.^ptT/Sí.cUyoKjápTígLí
PtUf
’TÍTÚCtd‘
T
—
fXfjSid,7Í/sfÁ-rjíTUj x f y a ^ y
-------------
—
— /
yíydcnce3/,yj ifiupxLoztpA
A Tzrr^douoLTtg ¿Tahcu. ¿ N íSceKíV o %cg x<¿TV7í ts k yuítípoic
0
’
Yto
iX u :H xa
-ri. -ri—./V, .-</1^-^. w,w,
^
'iJ
T
m gfiaxigcddiy tm ^y rfíotcu eiaxpip\i.¿N ot/.dj azumX/g yfijurm/, ¡yjfi^rto
TT^pTo. elg oXlxX-r.^y ¿Tnzfceifi^fii afiyoLpyí 3' j 0 oímxClújo/iSf-oi 50 0/ <ztf¿z7^peg
A SH/Mumfi ¿Jp^efiyxzdg x f xspd A pytTígpm 3 n z ^ y x u p fp p - ituj ¿lefi% fip fig p j} S y ] < W a o ^
yt/ai^fMy,¿7ig Sipsyotg 'Q a x íp S g lf^ 6 7 -
Vfcíí eifiy sax X im i^ P eh'6pu¿¿a.g 'G n z ^ y x A Soixsv4p^f, CVX A m ^ e ly ¡-
azxf4p ¿SL’D/cLXsfifipAf 30 filcLj enr^aytyjymg,
A
to czcuetSjiSp t
" fiy lA
fpfi> Í0Í<pizey 6 6 A lfifio v TZifiyiXAcnv ( 0 a . 4 f Sí fiud A " fiy>vgA X ím ) p e 'T&Lccrripajg ’Qaep-.oaf 0^yrí(nycov yb ¿p StujojTo paSiag elg ¿p^fd'TOV yoig Tzpztí!-
pf.pjpycog, >03 TZ¡f^yxA cvTag ¿fpjiiy<x\ a g n d'i^oiy rpu^ dyet
Tüfg
cafiysTuqY.aoj. íXjfi A ’mLíixui Jkcfid(cfA , f i f i f i fijzfiog^ fi f i S í
y f A f i 'Q uL vuq yopoy /z^^XApCcdovaAp,cvTo¡g f i f i Ck/g-JeíVAi dg A liof'dfi
dpíxtí; p ^ % c f ia u f,f ifi s i f i \ jzfio y b fi fijZiZvpyKauf.Téag7¿ü f i y n ^ 'C x e filo f
f i f^ < p x X m flo v X s p c ifi o u jr n g T i A X e lc u S fe ia g
¿ p ^ y , v A ¿ T r ^ p ia y A " x s o f i
cú/fifi<p^y7l^<¡y,yAp;rcJíy Lío AlydfiGiy f i pjyay dlrpr/iSjov A XefPpít^
M ey ex q fiv m g m X ea g y'rTig'égJríírifiAg A ly ífio v , y f i n ^ g ye A M A p ed itv .
e f i ipiycig yb fielx jm ^ g jiq T v a tz fi/A ’ ^ o v X s p tfi Síeújfiv,dgefpn7Af, pfrfd-^
vxg A xeh u S féu g N h ^ U f i A
Ldo A ly fin m ( p f f i f i eipn/fijlui ilaipeaxvA t í
Mapearcv yfi A MeveXadmu) Afyoyaa xfih fiA f-dgT í fiy ¿pyoyau fiy Qv.-^V-oy
A
l e ló Y iA fla v S i n
f.n?7ffí9\A r,\yC'7r n v / / r r .r r r z m v ^ S ^ i Ve^j tíAMfÁ
¿ ^ o v fic u 7 ¿ ^ Jr '^
V
g íp 4 üot/
VOLl Z C i* L P L VICO
' ^ t ^ o j o ^ o t e gj>ATlct>7tdx, A ll¿ ]p v 4 ju y s m i f i eúim g^ A x e -
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
E A I K T o N
if.
009
'
puyxXrg idxeag, e m ’forr A S v q
eifrizq . í í ? ^
m g & j y s 0 c i g m g 7 V 3 M a g r r F ^ o 4 fAA/SíVTafqtfiSígyaícdxjyT Zvu~
pY./i0oy
eyoyrzt j y 'Qn mg dorjifirg 0> fiig mra.yj.my rúo m esc mg
mXmsctk '0 =0 ? SiddLtxA, riw m d s c A f qfxnandy l0xp,%o4rrzfi
jjysppfiw,mgdpmffirg&j7o0au;mg0X'eci)gmt309 jA ^ y r o m y rtnwicm tnt
gj^ig rótg (^ÁT{i¿mj¡gSs7g r í o f AAe^apfieiXyGikmep’ ly an e^ g AlyJAqv • >c?f
tbV ofSh^cTamy yficuJ^doTxm qj>Amfiv A"nfa^mrttXiavfiy rem geaagm *>y
ad re fp o n fu m
eú 0 ,y fi fijzmvpydiy otg f i iynrx^^y.Egt Se dtmSf i r a -
hg %m AíGgttXiccftí, vcu fjtZua yfi fi Sbvxxfi,
0 ¡m i i^ xyjaayyx agre iSicc
/eSfi f f ) r>U Sbvyuysig, ¡Síx Si mig 0<yvga,Xmod, x 0 d ? re 0 cti/4 p i0 , rx^iy,y¿
r^roPsysy tyAjfi= cáóy>ig irgcmv rzz0!¿jota:,7nymysy7o¡x 4 M^igxXicm? sra^eag^Tnvmyjmz Si olg^afirni t SbvyasdffipMiCaSby 09 ’MriPsig rafiofip^t 'u>gm
c s^ rty t ifit jr -0 y v g x X ia m y fijjr e ^ y Hmy Sbvsayjpfi A t°
0 0 ( p ’s
0 jua.riyjcmv r ¿9 aortig rts^revo/ray •m S Í Asíttof x fi^ p ag av
c T 0 >0 fi&0 >ymcc/iSbtfiTaysk7agryci{./Uf}Sey/jSfi7ttv7repCfi4yT mta^p ra ^ (y ,T
fi(Uj0fiyc re T ctoy>vgxXicvifiy '¿x. re t Sbvyjt¡A crc/fxsi/cSfiUu,cL¡tPf>eLg i^xyjcnoig'
TzLpruy r ’Q n V vra izn^rjo/ufiavfigre my Qpovov fi/av 9, dgrer/xatg S fi mgcmg
V7zepo0g fiA p e£ s/^ ay d g reici^ 0 p 'T 0 j]ef"ye lp'fi<>?4 d'^->'^¡it¿xSffí.cdAj
P^^&úuxj
yjpogfi iTniSfirira.^i? s(9irofi,fM)SévAr 0y>vga.ÁmcSyfie¿^ j/afilgr
7Ppíay,<y¡c 4 S¡uempiíg0^gv7ni0Apo/dfirg,X5c%í0= ¿ S fiJ 9ue.'i(pxj¡ SÍ 0 m Tt¿
07) m r a ^ l 70 mg c¿oy»jgzcXicmg /nr0trprfMX,.App¡MV 3 o 0 0 4 (^dunxdcc; <nA3 ~
0 ¡pt(o/íSpo?,GcuaX¡)cfig x^iogyfícreág'o g TntpAXnjf) r" dp0 f fin 9cJx 0 gpvX¿
TtiycTsipfi^veccoTdv A^ov 4 ¡¿AOíXiK^gSeí^i scfmag.Qrdt yb fi/íí??
CSC V Svfuaíov cumJVdA w fiyu o Sám /Jfi t /0 0 0 0 Vlee 0 0 J. yuo o ¿ZígiCXeAog c¿uy>v0Xiog i 0 j V l TzeyrrxSPrx pc xyyovag ^ ra 7nym¡K$ymí 0 ,7 n 7 o .0 f i
¡MyAXrrr ^[¡eee^r.ai
q u a d r a g in t a l i b r a r u m a u f i emtg iy figrv/.ef,ACay<¡yÚ7dp ariceay ^ovp)¡M 0,fiyrfipcm er% 0y,sfi s(jcXa9Sí}cdy¡m-0 !¿iySis<s?,csc <A'\jzjüri7ztyx¿yavraSe ^ rv r v a rlrvay re sfi findy. O!SÍ y4
eurJ ofipgcTgfoom? quinqué librarum auri X r fií 7A¡ cx. A f i r a i , yfi im¿ptg mille íolid o s,^ fi xscr eehrdy rzifig/ifimiye
rú e rfirdee eu>X
'TT,¡V%'\Jt7i<JArrnf7nrr»'TTt
"fi —
^
> r?.f ' ___J
P su ffi, rite mg jcia g e0 o X r g Soixfiajy. dgm eú/mv/vfi "¿y o^SCxerfjoy ¿toypv
0Xiov yfi rite mijO/ftfiue curd-m^fí,yMSu¿a oíxeía yfi A ontav e ú H ^ i m f i yaycarg^yxÁra'/, yfiyAvSuJamg cú nf f i h a g f i ez ^ V era fiy o v '^ X a cfiricu
aamtie
CoXrg c
Amvfiift í
A Afe^íif Sficn '7n>Xeag,Cv/ i f i ATra/réu ooo?
, , . . - .? [e ty L x r g Á
AlyírQov yjL%p\yjey iyjLri'pág, ot-
x f a YjySutíCf yfim ? eSt/tfrix^eai-oy SiblTrbSi^aSzy cAaig
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
irotrépay ¿ p tr jk
I O
T 2 T I N
I A N
O
^ M
kA
44
T
,
4^ ®
y o y :^
¿V Jo fo y
o j^ o a ( ? £ ^ y
Ó y 8 k e > 6 ^ 7 í ¿ ^ .A a >
, x A k ¿ ^ í l h q a j „ r ^ o % < ^ t(M 9 r r ,g w r r . g A x í a g , ¿ g r í o "
d A ' p > o v X Ú ffÍ % o ü S j f T t é f m y í f i ¿ y . < n j í y M h w & j l n o ¡ v ^
A
t ¿ j a e ¿ o y ¡ v g a .X Í a o a a v í k d u ) n s r f if E i y y A 4 P - c p i ^ ^ r i a r A l d d d í t d
yA yav, yA
4T g y - ^
0
t J g ^ Q x i
c íu d v t e t o - .
o m m v q & ( C r c u J a y , K g j T t a c u g T w Á n f A s ^ S u f u c n o v ¡ ¿ c x % íc e g ,
u g 'T í T r ¿ p r « fi( % y A í p A S í g o v o
r s r fify fu a
y y í c d o j . 5 y '‘f i ¿ w d d A m y - d A f A
r fijz d e iv d v oyqzvv C / z x s fa t ^ fB fio y , % a z n ^ fiB p x f ' Í s ín d r o v Í 7 m y ¡ v < ¿ u id Z y d v S li~
voy.' A
g r ífim iS A y iz y j/M e d iiu , w f ¡ > t í d s m S i f i f i d f , T ttu T x g ju M ^ a iu g -fA s ^
T
Tai,fofJSfituj curcS m^iv cim a ziySluIa crXai^h rsrfijsfg od w T áj^A fuyetA X i v r r ^ y c i o j y ntomfZfim Afo*iSÍy ¿scepcewv A'í‘^
d Jd s m r írA ¿Troy, vA opycuy, 33gc^ay, usfiy T-cyh
mryfAywv <¿únSAxeárTí rA
ola» iaCoÁÍu) '¿Tro'Trkéjcaj 4 AXí^cu/Fficay AXiag'jUjSt Afl^'ra'>?rKli)i> íl ¡A
xff: ^ qffp xA^A 'QnTvt^ffjjjAyQvAQaTtaTTUcrtApov, cw%ic¿y ¡iBfiUf^TvgmVy
(SrfiQoA^íavfl d d ^A^ayTaav'fsp^g aiT¿pm (£ d A q fa T a m v K sm v p y A m y
tú/Tzf ( y^faríA’ty.'Ssfoediy íipxmi) ofo A ¿ZAg rt2fiíaA^<{í, yA ddyca>xx.Tfav
dsmSifiCjíBfim Zv cim., xA iiA aM lrm yraisycaAzA/(^i%v v(p xyips9i% a
fOfiig ^TgAdw d A ^^Apaya yduTikKcAAay A áip •&í /08/)'^^7^ dv 3 í iyetri^ g A lyl'dí'ií¡A da'ííf¿H í’o¡^'^vAd.y'/íBfi d,g
Tí¡M7a)/iBfiús
CoÁxg ila-yjiuicdiooauitz^^cíKki¿Aí AXi^vy^pAvA ciXaicdiu/Oj tnrc)sísA-:
du/TA & jSA f^va griXiv xA (ia<nX'iS)a, rar^ rd^ T /g nA Ay>vgovju¿coog,T Si
y^A/M¡v TVqAp'.ni^f(piXsTífuv/iSfiou, ¿ f f TVoídlí/a^eÁl/A íla-yjfAmí A T
AXí^upá^íav Ax<¡4qw-.ds K^TOJay
rAprciraji
\ sbfA iiA m ycyCtÍ7 «ctT¡fo ¿Trztf-
tVctcT^fflvcv o XíiTtov n d iftC o id , DnxS'gQA^wa, xfl o ^ g-
vsrdfifS A lyidtov e¡axpiAíA¡oy,<wdgtí o apjA>y,xAl¿l¿Trg'^o¡iBfihg,yx.Ypoyo}JL6iTí ái^ ^ lAA^PfiA^mávzl/^¿yjLcLTu yjcT.ySíya'^’my íXáJytpWjtAa,
ía g a T fp d ckTív.%AcpXrjua }{f-TCiAy apiaCAy '¿avTipuo/iBfiay dg-xj/tAaiie
fA m ^ o cií rtüjg ozpglfi/^ararCyAmTtAms aody
4 ^ íx s - T ífs AxyO'Ajd ttX»
E m iA 3 u ’lra 4 A^ccg i j u C o X u s (p^yrlg
cziifíí¡ip.emjTí 7^djfftkgny íy j 'oyT'iAxcir A t Asp, A v A ju ífa ^ t o 7*8 «. 73y V y
y acA y TSfa^a¡,yd
e lp r A fio ^ s K f i A í '
¿^'ni'TaaafAglíoAxX.T^y tz J 'SfafifíctTí ^eZff^Ayjv<i, 'Qñ%iyctj¡ 4tSffQy.om’»
.TÍagMfi'OtT yAT.m'dm.A'todw ^vA s^a fA
o A A í f i f l i í a c i v íc w m lT n jJr :
f l & ? X h T s ig S v i u d o i g T í X í m , 3
^9^ T i c n A f ' d ¿ v T r é A A c é y ¿ y S l S í y a j f , x A m ' K g M i E
A p a o fS h ju a T íx A y s A ^ 3 f ,, x A
3
t h i t í v % y. n A h u p a d c v f a Ú v p u i y e T í Q p i g
r S J f i F A y j x d c - ^ a A i i h y A ‘T r A í i c y í g d g ( ¿ í c t í Q^ v, A
3 t z j^
c
y íy o p a a jtm ig - x A
¿9TÍV%y X gpt^ A ha< ^ ppu¡y t í A ~ d fy iA tv¡s TV rpyfiAyfMíTog avFyBcim To A
a -^ p c q r u m dl'.yA xcdy a í t earO'fid/iBpby,TU A a v íx íyjiíB p a 'dw g <toTV
TTíia» A¡FcIvm \xA'\j^(pQQyQuvTa.A8p 'dA 't^ültí^Av 'tQ ¿IxgquA ov TV c r ) , 0 -
/wiaggj¿72i¿p7aA(>k>iS fifcÁV vA írwdy g!D¡<fo3zif czmvShy7U. ETmA^iyofi x- cmv~
d -7 g t¿ 7 7 T a g Jl o r j( 3 v p ^ ^ ,^ i A S ^ ^ é y x jw c g o J v g m M o A ^ í^ d ¿ y w X a y
K g ^ a t o o x . ' D is A X í ^ a » < S f ¡ a y ^ p x A p Á / ü o g , í ¡ g v c p u a j x a b m v j j M t A ^ a s I z r d A a
^‘Sá^.’TYig
BcTüfifitg
o i' jz ' r n iffiT m a g í k
oKTíéyjcnctg pLVCJ¡-¿¿^i c ¿ w n A < r x s A o v 7 \ s p u f l o
¡ w t » a B a g d 4 y < q ju a p .a m y A o b c d r c p T tfd d y A x a > y d c n > S Íy T U ,
QX-, f p ¡ ^ ' t íT u y j t im 9
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
-pAgcay^ d'TtávA^^pCsdSay. ¿¡/A Vis y i d f
E A I KT o N /y.
411
t Lietoficocno7uy¿fi,dgmpuSÍt 7¡4pnÁo¡g fXUTí
&.-
fACoXrígpfi ¿I i^ á f i a g Ag cjaíccg ovnrTVOfXTUicp
4 /m i iz^CXíTUog
eújy¡>vg¿Áiog,fi¡ r 7m%4j^ adhiaum/^xf piaf,c¿g eipYTOi^’flfJofifilxJ avQfo^lco
TS xsof ípaaiv Ík t í A^twypvguÁiafcLv Ík t í Anz^grípay SvXÁKayj^ íicrTSfAl^g mir'mTOj A " mÁíav yfi A fiara?, yfi AUiaz^aaorat A " A0apj,fffxByayiK
Tí Ag AXelajy<Sfiay yfi iyJiApdg AiySAjov, Tzj '¿TToSiKTy; A ycuJÁayofJLsíag ^
cu/fíjA 4 7 VcfiXay 'hánSÍKTdv aifi LiojUtIuj élaTUfcAjy oDiovfijov'lf qm cixeiq
XivLlfia fiym adyvfijXioy^agílpKTcq/TlojTícu/ry t k ^ i f ^ c o t k arTTujTíxypiJM. 2
‘dTToSiKTM47ycfixav . yfi cumJyjySiwog earíc/n axíLvaav ücrTifa/íag, agm apJpA ag yfi ¿amyniv o yquAoyfi QrSSÓyAf aq d p r f i f i n xsf ¿jfivípenLig,
VAcr/xfi^igyfo pp-O- yfidih<zpiyorozüucudoyapgÍA&uiyjySuufioyTr¡gTtSafiria
aroSíKTv. A vcfiXay rtz^g
A
cuiyvgAXéj, Ag t í areijopéa
íyg cúmfadlíag, yfi A c u ifio fir a y auyxcLTay A ¿n a°ig ataroig oyray, atfi atag
(ti A y TC^Coefiojg. o í a nzCjAyot ¿ou ^arov 7T¿p4g ZvTVcfi Xay "d7n)XX.rfivo5af
Ásy>v,yfiS¡Sc3a/AatvtzS'¿nroSiKiyi, xfi S' eurtfiyf oyrzstjAyjy’rzt y¿yeyopucjjAyovSoizelodtti^my, ^ampíyed^'nugvau/S.YQQig¿areponLtpjg4 fifi.A g ipCoXvg.yfi aiJryipSfi
0Q$yfig^Solxmaigecujofiazcoxpp.m
t í Ag
fiaíagipCoXSígfiTí t yadxay. EySdjmpq q 7ul<l fl>QV?j/ui%uf i f i m fiy fis fio yifiyfi ¿y xf yjgfi ¿pyoyau^^rxgAg “^ 95$, xfi LU tí cxejviAeiotgf i
K T í v ^ , S v o A A or A ly jfijo v y f i A Á ílayfi> íiA g,Y srC ^ o{y A g d t r a n f Á l i a g r Sy¡¿.
fxooiay 0 ¿pay yT dg iy ^ A p a n a ^ fi m / c u d a r p í ^ / A ^ y ^ S x s < P \ fiv A g A g
x ! g > A T í' iS z n A t í ^ í x 9¡A L tla a iv
iA^y¡Ay, f i
3 1 exeivav A ' ^ ' T t J Á e a v f i A / z z ^ a á a r a y y f i
A " fia r a ?
4 7 íig A
a ° o p e ^ o g A 0 otf.<H-yTmfijzsrjTZTrt--
yp.etavfiaínayASA%iqvójuo%fiA^ov Siii/oudfiayTZt^TeXfigyGk^A/r^.^
Cxífiov coiyivgttXioVyQrdkTTigarilJvpdfiKgAe/TcSaztleag, CirdíTM %o0iXecfiuTov ga n o fia r o v A
A x ' ¿ ,a n ¿ fía y ,
4 c^a/teÍoD^ A g ím c s f A l e a g A g Lv¡-
fiojíagaiyag,ii 'Quysiyay/y v sN oictyouo cqaícu TX eipnfijrj da-'ZSfAUyAAKKjíffX 4
a^Am^Aig m g axg 'x fi^ ’oyñg, v aiig az^oaonng aoig A^atnafxívotg ctcmJ. arXifi d
f f i j>oyi% ¡Ag h e y s 'TVtd a ¡ A A x y " f l p i c ^ a f ó l a ^ o J K T í v f i , k o ! O v c u j A v o t A k ^ A - í
m g anarov vsAyápaji- d y ) A to a¡A<n>íffiy,ri e’t 'A ’ /ZB^ardlfpiv ¡i A A S ló r x g ,
oí y f y s p fi f i f i cw fifi Íyoyoíg ^ y if i,¿ y ¿ Í K x v e li o, t í x f y s j f i A y c v fix io g ,
ySi oí '\jz¡r A o fv ysytiJ(n ap8poigj>ctrríolTUjfi o iL u tto v ttQjCoiujoi,k¡ v • m ififijm A
h g T z f ac-ttSp e y A S s a z f i- T i fiT a A < y v g A X Í q , f i am áa, an>XíT,yfi ^ S p c a i A |3on
TííAjXj íara.¡jjMfi wí$mz/.yiApj.oig L ig (TCig,yfi
otí^T^LU fijz¡n ->
KfipSpcig figLicwaajg ítarpcpajg, -jo/g ¿puc^vaoLjg lys-ApAo^Am^ A S xsgxfi
clovTY.g'rngfip^opf/igfiya. 4
oIaoo A
axcx^oXygLt},Oaziifijoig ¿SLígdarpzpív
Sy.pLofioig OÓ^Uyyfi i f i L x i x c u aiaíX ¿A y.d yb A " 3^ iy^ripag A í y j f i o v f i A
x f f i f i AXehtiSfUeu/ olysfiaay, rfi fisyzoyMfijav mu_g LiAuaojg d(7xpopa¡g(3ly¡-
pvpSfiov A Mctfíaaov yfi
A
Mevíofiaov rxg m X íag,
a? ¿967$ l?g|»Fra
(ZZO^^fT^ ¿fsoTvarauvpfi) aoXpdfiív f i a i C x L f i nz^jg f i f i Lien, » vjcra' ai
¿najyTiadífiaqfi (fio T^CxenPiog cwy>vgAXiog,í^ yfi f i f i QfATiczTifiy yfi
fifiaroXi'riy.ry'^fiyfi o\ A
o u y x A T a v a z ^ T ív o y T íg ijT C i'^ o tfio ix S T ^ p A Íy fi-.
(Ditny a i A v au L U A oCpix/fijA daíyeíyMy,yfi f i f i fiya(jLoazfiku f i f i erz0°g4
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
IOT2TINIANOT
y^robSY(o[Ajf,a[g- c]m cum,7nií %?píczp,
r & c o t A o 9 jfo /^ U e 0 ícwmü Í 0 fig fip a g
r ó - ó f i t í . n y í * ’ -- ^
0 y‘
,u
V
,
¿
o x 'eiv icteioi, fi J 0 } c m v 0 i , fi oí Z \ ¿sceú a v a z K v e S ^ m ? m n o y , 0
X syy
<nSbdiiocLi ra/^m-TtdtgpTaf cúrdv cíJG¡ yjvSúM&jmim.S)aa4/iS/mii rymy ¿ %cpi^
’Q dvcraóV i rmpag¿scm¡yo/íSpoY,¡(fi QnKSvmigTsigcpoig
ravAfrrTiiv. t í 3
/r»'»»*
— ^— 35—
o'vm y ) ¿iShfSp SÍ7n>m y>ux> c^rlug P jpy 7 i y d 0 0 V d r o
- - ..w ,
V¡g fOrC^c¿¿
7n)ig,miglyfiqr\d(pa^<Tfxiycig cdficcon 0 !^ v ¡u S f'V tK íw d 0 ’oA m vraoyXs~
y>v0Coi&, ifi(¿m S>,¡i¡o¡x cpacjvif^ , f i Tvfirag ei'm>prAoy ¿(updyTtfitmy 0(pít7‘\sun o S rfiaoi’ cscorXypdaztfj rú e "^cmp^QucRty Xsig r^Axrevfig rciíCAyiA¿ a x y tX iaj. (®n£9?7D OV0 0
X?-I
A
,/
17- . ,
fi
!
VuTO. ilXrtpoTzi ?jy>y
\ ,
fl ( I
, \
oíovSÍy
N’/ (\
xyM vA éJS óX a y.Sri Si o 'jeo(piXegoLrog0s0e7narsrr>g tn^^roeiprpijjCAhbin
/\
CÜOtJSÍ/TjytC
^'JU/éyU
/'CCf\q/»/’\&‘
9UOiy*i u*/^rv^x/t
7 90^V
>y,yC
¿fxíxsiy
í^oim
yoli %
o<fiXÍgxm
d i y ¿ t 0 i f i oí¿icrxm éK JÍK SJrT !? ¿ y a rr¿-n,r osoyX\.mcig,rúe
¿M.v-KYmttc.iúu fir
¿Ainv
*kv (TVufcúyotcTwi
nr¡A’d ín c¡yj
ríya
Torrg
e v %v
avfjffiyQicxi rmz f Sy.MaaidnuiáJi
Sy^uda hr/Jm 'Q
'Qaydyoj
%y,yfi CSCm? iSiccg o f r a t ’xszsvga.aiag. el SÍ 0&jTzt)píciav, ¿sc A rrg ¿yia>~
l_ ^
«v..,«A,l, rr¿ vJi ^rynOn.^J,J.trm “Á ¡vnHIMirrrf’SX.IinJ' »,9,.a
C t í o K 9 A [J^ (f7 lL (n
y c o ^ /i/^ th ^ ^ -ív if
0
/iíu /j^ /íü u
cu/\si
fiyoyeeptj O X ep¡fp t )97 t ^ r i x d g A x e ^ y 0 x a f s ) r ú e ^.ulctf % f^ 7moaiur. ^
S v i f u d a , r y /x ocrec^ araT tiv 'm .r & id p ^ v , e ir i É 0 0 y f c I 0 e c ¿ e n f / n r ^ f f i c y ,
T cfirzag ¿ f s d y fi '¿zmvj. youurog r cp^príenay d p e ^ tm ^ y fi rr.g ¡ep am cerg ¿ s c C d x
? ^ p m c .S íS Í c t p 0 > y 0 0 m ¿íry>pÚj¡oddASbír r í p ] ¿ y v J 0 i ? ^ p 7 i Sy/xómA r f i g .
r ^ A T d ^ f i A p / a e p f i p x f s v m g p r o c t u p v f i x i c g f o l p ^ f in s f o r u m ir C iQ o u x c i fi
czs^'tívopreg A 'm.yfxArzav
^ c i T z s vmun
v m u H r
r czü f Sy.
a y p¡Mida
A caw t
gctTTE
oaj íu m
i o i u j i a \ 'y p o p v f jo i , ^
qu
r c t / z y . u y a g fju a
yopfixxSy fi,reX&jrí:exirig.¿9^oprw¡ yb ¿ f s i f i rX-rc^^ó/usi rzpgXsioera/g d 77zcirraicn,fi 7 3 cdrdy rnrfiyfXATafireúoQfieioc A i "mipdy¡xt/Síy a f i r A te-
o^Tsiovmp, /JAjSÍ 20C ¡> ¿4‘' rúoTmíyUo, ¿ 0 / g od‘¿'?n)\o dcpXr¡UASíAÁv%A
3-¡ SÍ rig ¿pxf/A oP ¿(pe?.9m mfjazunciy ¿sc r aerdp Ax<m¿r rlrvap, ryfi, ¡fe-
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
M
EAIKTON ly.
A /oy,^ lin tfju ü uih Xsig t e
415
v" ov fii^/iV (qíkKcA poig ílg T lnP -,ff(sis T^ajtTEüTzíJí,
^ cn íeA n a.A oíS ,rm T tS c r K r.^ tw T i "¿/vew m vniTruy¡ Q n
731$ elcr'S!fccH<^ r á ¡ i o p a -
c u fg a S s t s A í k T ' ^ l A v ^ íSixr» a»sL(p?fipp8ftav T ^ a .v n ^ .G - i SÍ rtva avftCojx, d ¿
i z r d p x A p m f i f p J i ) ¿ y i / a / M i t 4 > c ^ n p S y .u o m v , ygf ' t iy a 'n L ^ .r f l) m ^ c S j,
iv a S fft^ v y iv iy Tderegfa.^{V ’% a S ^ o /t ^ ¿ h ¡ a » g ^ y 3 y -r^cLzTívTÜujXTiTsiSoiHPjEa,
eiofo,»T5i “S t iT d y c y T u d w T o S g t c w m v ^ S ú T g - ^ ^ m y ^ J ifc c v ' T t f /U iy x T g /tsfim
q ¿ m e¿ iy }v g z íX Ía .o y '¿ o iz e ía yuyhuücf xj
tus
T t í f t A f l ú s cunxS teS ácís y s e r é p a r -
iisó^ivTsk q f c L T l a ^ ¿ u c v k T t S c s r fif.y x d iT iA o z c d h )A ^ % t\ ¿ y w } u y o t o / Í ^ A a T T U fn iy r a t o j s ' T ^ a c d ^ s o ( p i ? g A f l a , o lx e i a y jy S lL u a i. u s T í S f f l t í t u s
rmXiTtXAjg
S f^ T íT U S q fc L T ia r iA s J^QQS fgc/7aa»vo/iSfla.a»tJ7ríp% 'PV i y f l d w íie-TSfafliy,
tÍüu tí
T fluyctXlw ^ oJ tÜü 7raA;y iloTpopad.ilSlmyTQgfl.TsfoTd.my T&jAk~
tc ¿ v ,4 A T í a l h p lo T a m v q faT C t)rtjy ,jiju u ¿ X ig aT ¿v ¿OgiS r s g f r í m y m y , oTiXgvnv
ti paQvfAcdou,^ fjJj rtS^^m&jaatum aSsk ait^pra rsTfifZaj¡ hitoaá elpr.ys-Afly
^ 7*8« "dS avTT.oím xiyfuüBjuttcn. (zjl^yg.mydjúmraji y i ¿wm^ rtPpf TV
y fjfljy e¿uy)V(;aAiov,xj ilcryjflU ofúcrs]nai i á ¡ i m ¡ s T^aTríTaji o l m a m S l u j a ,
i\ k
f u u n » ‘XjJS TcA rov TO j Oí T í Q g fip .'sfO T a n i c a r a y r c A o i w o i , x A o¡ ¿ 9 a S s i s
rívoyngjoí'Z^ xjXítpaXiAv rlfuvAo» &jXaQ,íl<Qtuu¿p ) k ^
T¿.yMt puirtAy -
CAO r u s pSpag,o9'($íg7n)ppa)rípa>y'’i qpov u m S'ápovCí'd TcoTajjxSdivoig /OCíTaríJú-
cí7 0 f,m sim o í X ¡A m i Ascti^gfpvXgyuis mKsorzstscyjcpripucty. cúZ'iríoi
m c )i o Bupdcioy ay/a¡u3yuc¿flrís, xA rítSkiA-cLo ctyaí^W alapuíya»rígAA
puteraríxj c^oAoudttíTüAavVTaj ¿íUvtyS^dEíCaLgüvTn/ÁirtDV ^ ritrvoiSmyA¿ ^ v i S i p A r y 4 * y E v% fyy T ló v n v , x c c m A m r e s . t q cw rlu o é o p io id y (p^py
r íS h o r e S c c ^ C x i r f l a c á y v g a Á Í a ' f h r ¡ % A f l , A
t
largitiónalicárv
'rl'iX a'K é'^ ¿flm y 4 A ftafigenr/A rtiv dg^ % \ oo su jo S A X g p y T Íav ceg ,a» v cA fld y
tt c r S A d u s d e / i S T a f i a s , í 7t í
r i t o A Á íh x jy cfd av c t o r íu j,íir í x l f Alyjn\oic,c¿¡jC¿
(p o ríp a g . xA y i 'G vm y u/xly e w ru yjo^ku>ct A ggyds
T
cut Y t Ó ^ p
•39 esrfificuyjy ’Alv c tqd v r t y A
m h u ú c p o l m a (Tér^ycfv 4 e le rc s ffc th a s 4 T g p y .T a y a X ix S y
4A c¿ríSycoTeaaav d¿¿S^TA, %kcg
t íá
S p, ^
ctlu 'K Svaay7g,pydayoig.
%'ioíg x p ¡ § f ¿ p f u 4 ¡ o v a a ; A<muQjis, 39 ücres5f>¿4\ioA ’C5^
x:yhu¿ov tv ca^CxsSy c¿u~
y>vgaÁiov yjp rus 7m%Afius aureSla^eag. el y A ti Xs’JTay aptÁu%iu, ASVyog
B u p g cn a g i l a r p o p a c f A m s
73j$ %tcL¡gúf^f g¡íTQgpgc3 ^largitio<7r,/tÁjívr^pds
<urroy 7*8«5»C3^ d k i t e r u ’^ y U j O n r í t3?r z ^ e c i A a
tu
olxAcO' (c S p a v o p t a s ’o t íi
¿Mcoz vqíQpv,xgi i T r i iS ^ p fg M q t u u 'denifcTo, ¿ 3^^' Sf^Sip^y cu/íS
xjof xAu^voflcay.cye^eTOf yd Tztjg‘kiccóiafg elcrfzafdhciv cho twds Ayos,¿M¿ >h
yy.XQgyojuii eu/fíf y^ SfflShyoi, eag a l Trapea ¿zaeXrpácTicui ru. r %¡ous 3¿§p5 largltiora oso d ¿ '\jzctri7uyuevav avzSmTTuy o(p<¡?gAficí..yA^TíXsy>yctc7Z/ÁÍas'
d s v m m A f l o i S cúrcS, rfKla eyJaay olxA'oy yjyfvyoy 4 elagzfd^eaSy
efpuiai, yvopBflrs yjyhiwa tVk^' 3 y y / y 7 z 8 « o A g 7 fio y oujyvqaXÍov 4
ruihAfius eumSTs^eas *
puru%cL>Xof.Blay 'Qaktc, -g^jtocnapávotg d¿%iay XgpyiTiávav Tni7.ef.Tíyotg,cU7gvTzv A x i TVAajtgASsis¿?Xas qíX
XsAfloisF-ki 'Twrtf) ct^gqQezir^eqarosrus cadus &yMíovg'dyy\.g oyShHrxno
4 ~^yyjS ¿ h v ,
apycm g. 3
^ o v r s 7sy>y az/ípA jA cías Sbuvctj T iy a t* 3 % ¿ T a e u / s f a é í v < h u y > p ^ A y ep o v T í ep o T csS la jta Ti '^ p é c f z u 7 * 8 «
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
‘á a - 's f a ^ d s - o i r í '/ f f a c i a p ^ f l o i qfcLT iST ep ^
I O T 2 T I Ñ I ANOT
, ,
4 14
ro ia f
,
,
_
m X e m o y T ig y T u a o T u m ia z y T a jfi f f i r o q x f i o i
¿ ¡u u Jr o iiv , Ü
ar^ pA g c u v ^ t x
A
, y f i 'Q d
X ^ p y iT im a .h iY s
HSomCXK'hiKfi '^n'np eV fiZig -AozlTZO^vplttfi ¿a--
LU di Aio
’^ K S o f i o i g j f i d i ^ S i ' 7 z 4 ' 4 - p i A - 4 b l S j ^
m i f A é n C X e A í q A y > v g A Á ¡ q ,¿ ó g T í ¡ 0 ' ¿ a m m 2 ^ x í A á ! g c ^
• ^ T fc ¿ p p ^ i,x fi 6 6 A
3 fifixA o
y f i ^ A O lc e T u ig y f i
S iX O O lA T Z ^ T ¡ C U T Í TO. '\JTZV f i u j e ü / A Y S % g t t l 7 0 . S o t Z x A ?
m yfi ¿^oAeu- d 4 o tíí LiuacJ^ LU ama^dyag ¿ y a iu n A Z fi k
rV A r t fi
A lA^Agt, r ^ - A aMa ¿VpW A ¿A/jna afig dprfificqg
•»
/
V»
’im.'T^Appfiyfini c z u / i h i / S p i í x s a r í f i a j ^
» >/
/^
\
1
, j,' A¡g
,;
•m'r^ctp^eég a -
4 7 *7? d g
tK x Jn a ty A 'T i d g ^ d cn cu , ^ A r a y . ¿ JX A y fim Á m v o /fip m fiÍT í y f A x e ^ A
¿YiobfyoYTi x f
Lvo AdyuAoig im m lm ieq eúmS, >0TrépTig %m ¿V pW j^ei-
(ouny e n atqg v m x í í f i p c q g c é íA ^ 'p d fg r a j$ d a tü fÁ litn y °^ Ó !tyiye(0)4fiA T c u A *
¿ S id b iy oy T og
d g íA p c e g T iy fid A p 4 p c u ^ p h Í T T ) m 4 f i c p c L m S f i A f i y n z ^ g
ic t o A o fi eizfSfA liy A SficncL. v s íiaiyíg A xeK T V pSj^^
AXelpuSpíicigY
A AiyíAjoig SoojApcJyi Sfiytiíyjx or/jiey Í7ntp^fig dp/ Ar^xeí/uSj^? AmJ,xfi
L vtoic. Í7i4pAytíjyi.iy dg A ¿A xtm v Apeu' dgin LUiSy ipA S áu ciL ig Lvutmig
o/3v ifiiiav
Asiíy SfMicnA ¿yrlysTzt TOj¡g Tfaan^ojg mt>g afig,yfi oIt^ax.tivA„
'TrX.viQfATigTtmy, k¡ 'OaA/ifijoi A¡^ dz^izfÁleci A .g
¡¿ixAi t ^a A Z
^ctjg, aoíovfi Ti SvXsv cum JysTU ípiA ^' Kfi ’^ k i L í m yb cpuiag ii ¿o c A y ,'/^ y fi
¿ l i LvTttgfigTB li i¿7U
A T^olktívA? A Ay A rtrrfijiy f i f i eícrTzfdfiy.
d S l a i a f i j ^ T 60Í?lyTz¿yyfi 6> iA ^ ig6y T t¿y T üm íg,f¿^ yy ^ ¿0e¿j, Z y A p p v A
Áist ' 0 4 Tx A
XS
Sy c/n a y fir íq , dg p » TZ^g^brpo^y <i7ig JítcAíjjf xs7<-goi)m. c>fi>
4 fspyíTÍc¿va,X¡zay ¿TntfTXóiay
jSi/App^x.
T A X sim g Ss en r
dacSfÁ liáitígáf 0 ^ A g TzS-úQxCxéAq AppvgztXÍq ^ A T U iJs fijx c f i S A ^ i ,
íiTíg v A p n A g ófa.fiaiijfig íquj Sim^pxgfixg t í ¿9 ÁXelausSfZiq,A,g T i 'On t
Lío A ly v A c i> f,A A 0 4 á n ¡X n ix a y y fi oaXí/Micey T i x S t 4 p íp d X x g r A x elcíf ,
ifjséay A x í a g f i A í x j t A p q A ly í A q •d Aytcu L S a rt yjvLlfiq A t ^ A a I A o v
twy>vgáXm i^ 4 7ai%ií¿jxg eurtSA l f a g yfi, ¿Ttrxjprü<0^ i^ 'O n Á S / / , c h c Ítí'¿
TZ ^yxA Tog T z ^ f i ó f i j o v
i/ Gktmiafi.ov 4 cnig.AAjop^ficyAx. 55 c^cltícz-
aiASoimy,qj>dLTiafiyjytAsyoi»A ÍyvAliot.¿JA c h t p xfijSralatiTnfiaiTaj' o
3e ^ C x e A o g cú¡y>vAxiog, ij^d int% 4 j x A ílb gew A fi' omlay 4
(híX nJeíx-^-
izay oixííot) y jy S fiq fifiéa/zBfet^n msdaiTstjy yfi r L o l t A '^ pxopyyxai TOig
^
ciccfijoig tfpandTzqg ¿Tntai A g '0 4 A g A X ílcu S p im ¡¿fv/íSjóHídfi'O nCdlX'J'
aép cu7tg cncTúli La,A yíw ,cnc A fizzziT iT u y p íy a i Ttoam A m X ía y ,u y L v y q
cixsiq -rifi iía-TzfcfiivLÍTiay r yjdoictce/t/Sjecy ^parlaA v m m /fiy o g •
A v a Íjc A - .
D jS ^ y y f y so j? (óiySvs A g A x Á fu S p a y ^ ’nfiT U A t/P jfiA y y o fip ^ L flpctna. míxíTxf 0 4 t í A g oxTTVpdffiag A
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
Spom ay ñm-Ácuum, O n a Lis
E A IK T O N
cbxoií ffdXífv/icig ATTsuTí t o ? ’m X x n f i g f i f i T
híavó^ua . r 7t g ' ^
/y.
ifir a
4í)A.
vrtoyxnoj, prra graSe
0 sup)SyX áai aztpjg¿scnzíuv mVcomíotu/AyeTOi 'fnmy
f i ríThav, tifi insÉJtpdnap f i csr^erártay, f i rtzazt ’dgi, ii¡ orri\A
¿loi-
ASiodofVjTzot, S y p fiíi AavXi/üLfíciiy, f i cax mXnlyjc y^% ‘píx£ SkTrfisfJxCTO,
*Qn Svo AíyjAavjXíySvya fi'Q n y a fiv A Í7ntpx/^'GvTay0>0y'Tm QnSiSb-
¡dfiovfig fi¿7íq? AxemviQaSi ye G7g A u z s fi n^cCxiAn cájpvgxXiov yuSvya olyjíía (£ m g a e v f n x h á g SioiKAjYim/í^oig,
fcf<j ^ ?sy>y SiSiycu, ¡c rrip-m
fnr0 f i h ¿
0 * o f ÁtínmXft r z f rz 0 .yju.Ari yofXííSie.\íy'olAmáxttSxjyov rr^pvg £¿?
éwmy re f i rúo ¿ u t f raf <v(pe^pfiov. SrAff-S) A ¿Arz^rfirzisy A yívo/Sfitsy
*Q¡rí 4 AAfcfc¿yc/y4®7 rntXeaig,yfi O crz¿/Jr%g ypc/uSpav Si isceiyccy o ijiegp . yue Vs>
ra rz 0 rlotm. ¡mSeyog 0 r¡0 pAm f i Sí%y ¡m vrazuic&zprzffZ^GXéTzik
d o y > v g A X ia ,fju tiS Í a o f i f i r ^ f i x é A o v e w y p v g a X Í o v (c t Í ? c t e n f r a Z ,ea g , g ^ A s -
itSiyjuóray, yfiri/A íoAsv fi ¿ f rzt¡? da-yj/uiSfig fi ¿v ra¡? rzXaíaeai m g fa ia g if/.-
CoA?5?Treíofi/w^oí, 0 X a o rz0yfJLA xfiyxodg <m^r¡oym¡Vj ¡fi, crnp 4 f i yjiV oS cp^ A S bg r e ^
I
c
.
X u n m x á iB u g -e iS h r c ú y c
\ \\
,
I
¡CAP e i r i p A 'ü^uvoioi' r ^
,
0. t ü
y c ú o y s y r z t iy a g • \ s z z o r r £<
„
f i
< n 0 y u A n ¡g
r
,
A -m p o L n rm ,y fi
.
I
,
y t~
Ñf
1
o e m y r a j r i í x u i t / a j i ¡ ¿ ¡m svov í i r i x s i y j v p y r c n í a f , t X / X X
^ Jo r z r ^ y iy p L A m fÁ ^ ia e .
K c ¿ ¡u iP o
¿
c e Je p e p S ip
v/mp / í f 0
4 Thg v f i o 0 g Stiv a 0 / A i f f i t - f i raSe fo ycjjuo.A^p y ) alíp&jya/Jfin fi o fi
¿fSh^óm g 0 r ú e e ip rjA ú e A " A x e f i / f i a y r d x i y , ájpep ¿p m n v xm m 'Q n ¥
^^oVcóv A v& ?3í7íov T V r f i? foffíteoi? X¡í^eac,mK$c MACxcuko m g ¿s Si f i e r i ctor z f r d nsfÁyjjLAra e n f A r j í , ¡(s-rafipAf Sy.ucmctp r w x r ú e , Poraj/avog r ú e w f i 73
T Sv.jjLbaiaymg A xffit^ S fiay (ñ ^ efiúipg, 0 m f i fiS iyjg0jU £C .¿9 « rw xrn
ArtZ0 A f i m
Zy
TV
c ^ A y a y í o v r lr X o v
¿ s e p e lir á Sj^pipoig ctjV fit/ ?
c v t g , o u r c j • r e r f A X j d o i g / c ¿ / I ¿ f p e p r x j y r a S v o p y g j a z i g % t g S v fju n n o ig f i X c u i e U i g 4
twmg rdxeag,rer^Axjcr¡otg í¿ ¿pveAyfiStxsc r z f jc jc A s v /m ^ / alris/^ fip a,
r a y fio ig m v r ilíc y r a o K r z J^ v m íg m f i g
Z
m v-
^ S f J f i , ^ " ^ C T s S ix m r v c u /X a y Ó ? 6 §
' ^ e r s y y q A fu j/iv o y fi x jo ig r e r ^ A y j< n c ig é ^ \ í¡c y r a ¿ fp Í A ^ v m ig .
>^'fcc3^ Sev-
T íg jv y^ r^ m iv a iP r¡i0TrtoX irevo/iSfiayrv aorr apící. f i cf,Ayoyiov ?5'í5' p-T*
, V
oépvgAXioy rs/A yjdoig elyjm ^ ^czu, y j / u ¡^ 0 , vrrsp rzáXay T S ^ ct-
JC ÍV 7 3 e ^ . a t j T x e r u g 7/[jpepy4y f i ¡ r r m i S p q u i c c m g e t p r i / i S d r i g T A A f c f o y J p g / v T r a A g i i .'? ,
yj^ fi r v o 0 fxct 7 ^ V fAO/oy f i qfAmylov tV ¿ySh^orwnv 0>yr¡g, Xv\et ^
m gSiLrepag Qnve^cuíoeagfi rppa 0 yjrtg¡c¿xxov,filg inrcJ eravmpreyfiStn^ci
c f exiivap Q,rípctiv¡A pA^cjucc, r l v d ¿ K?-'K3 vpyicé.,A QTrXeíqztV YXo7rs ,Z n f x y jx A y Y j u y f i y e ? ^ 4 ¡ a d ú Z a j i , f i d v r e g ip ílo S tq y f i
•nr^xysaiai ¿syepvyspra. Svo Añ rmairrrcg, f i
73
73 S
v fin A
fiX c u fim
g
A
yao?^ 4 Aimpray^day m y rr-
JC9V73 03CTO Y.txmog vcui(TiLArt¡y eíazpopág. fa/^cpdoeag aSfig h f i a r g ¿sc Vnpdg
f i r o ju ¿sc m g «ó Afi?, tVt® 3 ¿sc A
rSfiyay A o Z p , aS^oa) iaorug yjcratnt&jÁ-
c x f , f i rn 0 ¡yjc¿scfipir ¡u 0 Lutg r r g elpryufig A
r e ^ eíSy. ¿
A x f i / S f l u v r d x e a g ,f i e~
0 'Szfiutm tj r z f Giovrn 75 A ¿ yfi ovrag e T ^ rja S ífo j >tT' fxtyfi 4
ttpr,/t¿flúv r d x iy .
A m S i 0 //ifi.Xst>ue r ú e f i y
fic z m p fic u
,
m tm ig'Q nfiaSp¡
%azr^ocSfj, fxure A rt e m ^ a j/e p u t rio: 7rSprexdg%iocrzy fiioy "0yix}y rcm y 0-
<?fcAs? n y fih g z c o jj'^ d . 7rSfV< ’Qnyyuaxiy f i m o
f i
¿ s /S h Z fir x m v iS i S b i m t • ¡ i t i S é Z t f Z i ^ X í m o y
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
A 0 ó y a y q¡Amyiot/
( w y f i v f i x i o y r j.e íu fA S k T r ifJÚ u
lOTSTINIANOT
41F
xfi O
q ra fiy o v S
¿ v S h A w yfi ¿üxd. pjTE 0i/\9v\yjMj3 ¿0opp¿oo SdUücy ' m m x f ys^py f i y u
gzíÁifiyfi 3 f p dg d pfiCoi Aey^F, 3f 3 dgeXcyfjoy Xs^oi. ¿ N ¿¡c Ag oXyg m avTXTig 4 7 9jAi£i3» ¿¡cTu-xsUony ofSxyjyax ofvSa yofuapcLTzny yjv0icSicoaj ts/ a k ?
fioig ildyjVTst ¿ 9Victp..^azU. ^JXspeJic yb v s 'ñ ^iXety^pamm^t 4 axpiCeiag
é
T ^ y f XsS^ cuiyvgrtXiov croixfcnuaiy aXXotg p^Xlcv; Trermyj-
motg tiys<n j^vattgjudyotg cnu tV aiaXov etaxpepécdtq ,Jld v L tg ‘vzta.xscnoig eiyjei
py^vavtg iao^P^y/TO j 0 (a%I^XeAog f i y v A x i o g A ' tti dxsyAÍl
Twxdyay, oi| afaIx»?
cunx/ókl tx iTTZHtSfcpiq Tx.g AX ’PfwSpiay, y f 3
¿pa%y x ^ v tiZ ejog •Lig (j fissToAsimig p^Xioig Sjfiysmoig xjtmtXsyi^ouaf aciJig fim / d g ^ t n A f i g ^ éacf'ovTa A ú /sfccyxct ¿JXvmv V^,yfi f i f i ‘^ p fi,cu
^vpfirjov óS¿y,^ pJxSn TT^pnxfig ¿Sietyxsxs'bpyiajg
A yb A La-
uoday (AXcueiay e f x s í A f i t S ahiyjSA pq A g Lxpidoig yavAsig,cJl iApav fiTiJy "¿i7zip.^ct<pv ToiS Tzfijiiiq yójjLü) SXsvTaf.
E'fiíLx SlZy M<tpedficu vm-
Jx x S /A t A A 3>vKq xx.‘poLTi, ¡0dfig alyfisA tno Ag AÁel,cuLféay ’On S p Tixfis gfioioiy dÁtayj/tSjobi, 0ályiv i)um , ¿JfiSLjpcLOKsv^
ianty/fi/cci cuTig
?nt¿fi^'Zi^CxéAov fiyvgizÁÍov aroiyfi' Jeazn^fifj ¿SjasV ^ S K f y s c I '’Ti
ejC x iA q cwyvgsiXiq A?x\y iiu m jO n ZpuTX xfi fiyxTx fifiq,x$ypiV7upmoY,
f j f SycAAOagoXxgyiyofipoVfmrc)^ 3 f g’^g^oFra of Aam AXgtyTsfoAxm
fipryumg Txg AiQvay iarupplocg-dgai xfi Cftu/lpfi) afiZU ^ A ^ S S iv ^ Sffi A i f
icwfiy TK^gWTOFTg yfi qfa/ñctnay.'íyct puSlg A S y x aiotg %pvCotg x f fiufi AXelou/Lpim m iotfim y, ixMoi £¿/g.SLf>(¿axs¡i y f i L k A t^ íC x íA o v ewyugsuxiov
Sjfi0>fiyy>i m ivfi.ém S gT zfiijfim /'^ A gixetcn/uipeani^eA'ñfi 'Liay
vag
7viovmic,yfi üzujépfiy 33y.$?fi^y, xfi v.^iyo4f i f i eX£j%^tou afistL
EAZsvmigLlvtw f i f i d p x fijl^ ' ^ p / f i o f i ^ f i p , yfi a z o jiA lA Z fio T u /z z ^ -
loviT^p ¿ 6 4 c 6 T q h t A ycfAüJ S a fira/iS p . gfo/ yb ovitzg yfi ecoApiuig d 0 ^ A g
t A TZfffiyxcLTl, xfi 7T^pmp/%v T^ega-X/fip) yfi ¿'iSjxfivxAtrx., yfi pxSpleiy
A/lX^arx. Lig (iovXsfijoig at/fp^oiag yfi xX-oAg ¿0oppfifi.
E yA vJeydpp
xscA/d. A AiC>vxsSXipA^^yfig, oya^ Y A A T la ^ A io v t S f v A p A , Lirreg
cum/ ^ qfan aT ifiy p n i^ A x s A Ixeiya. flaqCdpay ¿ppxcvcscyfi'iiAspíjBC yb xfi
3 f AiCvxg iz^C xeA oy S v x s ¡fiiveStq f ij ,d g efpxTzt¡,>f ^ riA^ytrFioF,^
fipzvTiTa.yxiyag cum/Ax<¡g, of «j$eazyTOj f i j A cu>Av qjafridTaj TO/jgoj/A%eAáiffgüzFF vTTXpiA/fipoi ‘ xd/iTOf 3 30cuiAg^^d<pa^apeyag cumf(nAfisparep
P 3 j4 <dy áS¡ Avoyay ¿yyiyxyjVTzt, 30xsA ray gx s A fiy.gin,yopuapí.mipÁX¡ct anv-
Ti TiTupTsy uApp 4709 ^Vir(i) i^’foWfjTteftjÍjcjfto, xfi XsAray Tnyrxyjyr^syo'
IMcpctTa. tet^ajJo/a. yfi rarcJg yz d TreiJo/tBfinfiliS eum/., ycfiajxdzm. parQ vS
ol gparicSmj yipt¿fi,Lv'rígp 01¿tu 6 Jtof AiCíav lovg¡vieufiv, yfi cP pp t/w t l5íftiicufiy A iuypaTay ¿0aeÁ(Tp¿yü>yL7g dpx/uSfcig 4 m i g , ^ cltuiagaTxA^i^^
ctu^sig u¿iái c SficToy, A»/-\|xF7af. <J^Asf 3 coi yfi ¿A pra. A ozXepXa-ja.
.T\Tf
3^0
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
‘^
‘d'A y 'OrhJy,aiTaj^,ifi)xfi^ xfi A ffib nAíanSiLbat. ofctlag^
í Í / í í ' F x j Ü t ? oij«/A$^o«ri ffrrxfig-AlX.
íTrilAa^
EAIKTON /y.
4*7
i7ÚiSy<r^üTis ¿m.<^^^MToU} m/kkoycíyT’ ¿dPr^fiuv,\iz ó» AorxfKus nuv osov4
T
qoy
TCTnay T J t t ’ w m 'rB7ayuBváv,y;mdAiCtlav íTm.pA°oi,¿(^ujjiioM'Sff‘'>i'n avalAoi
- ’ -^rv
^ . rs ?*
ro
f 'h
¿xfuflrüJ^/KJíXyepduAi^
n .....
J>
\ / í/ T u r * \ £ n - / » / j n r í x i M
Jin d/*
'bA&i'Kgirlui 7n>Xiy,X7ls
^
T X g X 'é A fJO i M o f i a r d u j A T
f S f i ° 4 A l y j r d t m i T t u p y i a g ’é d v d S i y i ^ S y c s í ^ d í Z k q j > a .7 i a T a ií % i s v t t w
TíTuyu.imscz^S'yjüucrás
t j0 ,3 3 ¿flerifipy
t
ycpxyiid^yíi'A'irepaftítut Sbcsasúp
a p y o i7 z x .T í? g íx A
o iT ív % y
4 S ^ < p b p a k 4 '^ fy & r s jy . ¿ m
cw d sp -
¿ í i / j c ¿ e ix llo ú ¿ X m fo /u S fiu ffv ) rú^is, >9 o
dfa.<p](7tf^(pQpníSigx^mfif.--
g p ^ ir
é ij s x A f i ( ^ 9 T Z 7 m y ,c á T 3 c ' K ) U y
TtiÁiTíKfiS appfioyctpit t u
o iK ita . 7a|<|,
ila - f S r fo E o i c n Xj ’Q a A l a t u n o c z w a y A f l ó y T s i s T í q f c t r n á T a j S (£ e c a r n s A r í x ¿ ^
7*
¿bC T Z ^ ficcg a o T x f ^ A o i t Ú A s o í m ' j % y y y e 4 f ^ , 6 Í x e i a x i y S l w a 4 í i a - g a f c E A o ^ i
toAfiYs-Oimg'jcuípuuSi
hoiufí Tinríyvci^y,fluiSiTrXeiovdiSbtTni'fluy |Sv
A gaj^Traffy,^ ixddoya 7\iy¡i' 4 iia-yfipuBh A tV T ’ ¿)oixsvpBflol fSfocmi$yms,dV% í a y c u a a z t c p í g x A l í A m w , S u h a c a i l i s t t o í í 5p B f )
r m x n /íB fiu c t i r z j f i d j f r , c p S i
é h i y o x f i p m o i d c D s o ¿ A x M y e ' i g o S i i i e p A t X o y 4 c m s v ‘Z ^ o y 9 \ s A - i K T i l p u p B f i o a v í T c a p
y t c e l y T s ( c T C T ta y e i a - x j f l u ^ o p S p o s o z
4 A i C v ' x s c w T u s x j V M r t^ g a T íy ¿ V M e y e p ^ 'í
TnXías'idcnx 3 t k ShL7T¿púf g 7 z x . , ¿ ¿ A ’ TirfiQaT¡K3V' ¿ 4 ít ¿ y r s v % t y s i c S ^ 7 * 8 / r t
apfycffgA
x¡ 7 3 ffvA¿/Jü/ict,c^l t í T^iplou 4 'KgjaaiooAfiOoy. qfctTlamy.
v 'T ^ o A g 'á íiv cwy¡vgaÁfií7r^pTíÁ(SsG¿:/\juIcuíp)fivm¡M7cuña»,'¿SÍ4 exfxSi a ^iasrárfiJS 4 eípuApoy Shvyjp, oy vTrLríTuyjÁyetg ojutS Í7ca.pA°oidkA Tn>Xk
%
4
(C'mtstgdSí ¿MV4 'bTnpfAoiy a.pypyvSTiyós\¿M¿ ¿¿/T/v"7í8«CA£7Sr?VSbvyjg,
TU S V A l C v a y
¿ y 'Q ¡i
7
T t b X i T i y A a p j ^ y r ü s t y p n i i S m c ¿ p i S i f i c i c d i T s i s i l f u A f i o i s u T t o ig ^
p f i u / u c l m v T í í y e y jo y f
i f x x . u p A m y x A S u j j x A m e íc r ( r ¿ f¿ \ e m ' a s T í A f i ' f i i 3 \ 7 3
7 Shvyu, A
AiCvxs d j z c b x i i ^ ^
T t f r z & c C ,Á ¿ n a )
’T d í s ' ^ B c í ' ^ A p c í S
cly jta ^ Z T U T ip a tg Jfl OISx Ix M w tojm A Tztg'^vmy clxtTdpceg.eí fl)
3
T m p y jc ijg c l x $ v J i , x Í z t Í w ^
C i C x s g d J o g S h v ^ , (£ Z v T ü t g o ^ u c ía g
¿9
ap^H i
s t p x A f i n S r d x k » d T ü i g , c lg i< p Í< p íX iV o r n
• \ jz d
r
S \ /ü a x £ i¡g i l c r T s f A f l í ^ y d j z J C i u i c ^ z L i á u i c S
R ) ' i i P s p u f x , , a g T m .p p r A .c v i e y j v ^ ¿ Z 7 Z íju .T r íiy c u Z i S
TÍU oT T saa o TUS d v 'S fict^ íco g fooüAgTztf ^ i m s .
T ta y eg c z t iT m p y ld y ts v T Z u y , x A r l i m y 4
¡9 ¿ 7 r a j [ V ü y , A l
T d p r a T s fiJ\ ~
EtteiÍN]
V T m y jv o y T s iy T z J
r p ^ ^ p ^ p y ie lp u /ú S p a t Q A iC v x s S
XipuTsJSbvKixsV Tiva y^pu^VTcq, )tpmg 3 t ícmy (c óp«etay xA íTt can ís IpQbiníSht,
T t í n o v j í é f a ' T t c n j i f o m p , o v é t p x ¡ iB fio v t u s A i Q v x s x A T V M a r p e á g i v x A T V M f e v g A / '/ y d s T m X í a g ,
e á r t S T ¡ r C ° a í A k g A p , O y 7 t 8 / S A g 7 7 jo y S h v x g , .
ra.
y ^ O PTUS iT m p u c g A p y cy m , y ^
t
c u r f l 7 r íi% A p r ,y T Z íE y y j y S l u a o l x Á a t L u o d ¿
? g p y T .c iy iT i) < x » y p fifix fM ív a y e i a T u fa ^ iy T c z t f c f z t i ,
q m y oCj)<jA 9A ( ^ á y • c t f T S j¿ T
7
c 5 o j ,) u < y z n .¡X T Z í^ r ^ p
4
^ oso
T t^ p r ay
4
A
e tp x fB p á y d -
3
p c u A p u a u / í f i ,< ¡ A y Z o o > ' m y j L Q ' t y g o g p y í T ’S í i c r T B f < ¿ T ¡ í -
c a r a y 0 4 r it o A x d ftx S p ío a y ,
iz fl^ fS x S h c Q x x j T t S y d
ygjQfi o z d d yjfa'aa'Afiay TmpgíTivccy 'OnT^eimApctir ^'zsfcurocnnv riAuQQUM
i x e ia íp p fiíla » ' ¡ T m p u l c h t í < ¿ Z k , í l ¿ Í ^ a g ílg c y c ¿ o d v i x S i c m u j y ly h lw o y ,r o v T i g i T V T í ¿ í l S b v y j g , T V t s ¿ p y o i T 7 ¡ g , d d t í T r ti^ / O g y a y ¿ Z 7 g r a h a y , £i ^
Z vrsu
r d c i T z r e j y o r ' c r i g S ' ^ f o ' ¿ ’A u u l y r a y i l g t V t o ^ d d q f c P T i u r d y Q A d d x u B v y ú u ó y -
¿dQ t rsrfiflyjJi. 4 iGug
0^\dhg'7¡A,Í2Ay»v Tíyog 'OdiA^Agp^TiaD d .i.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
É
lOrSTINtANOT
418
00y ú 0u j r y j %
n ]d
00? ,
'n u ¡¡B fim m P ^ fia y m g e ip r /c S jr s
roA u g
j\s/u5f)av ’Qn f i A" MpyiTiavAÁiscuv Supicday eian fa^ i n f 0 f iK ^ w g jiv do~
fily ¿P0 vm?-^sxx fiiySbp A ¿avXm 0 iV-ap fi? elamfÁfigytpo/ídfirg^ i ^ A
xj^af ¿ ^ p tos 9c 0 a $ 'Qd A iQ v r ? yfi f i Mxfiaridv f i f i Mepiofimv fig A i ¿ fiix y fi? fiX ia g fie r n s fx fiy ^ m
’f í d r a ) ? x ^ p y i ' t l o o v x Á i y ^ g í \ a - 7 z f d j ; , í c n , y f i y x ~
dpin^/A Siip 4fJécdx¡ 'Qd. fig A x d fiS fia p , vs\ ^Ksofipag A ly lfic v , nnZ9~
q ¡ ¿ a iA
0 y s e / . ’c d v e t a - n f x f i y .
O v fi S í 4
r
pxóX ap X s y p f i m
G p -fig tS l-
f i g f i ^ p i f i g r ^ x v d ^ f i S i y j i g r j o t i f i g f i g \ j 0 o 0 j i y f i 'rip A /u em u n cu 7rá¡¡~
m xdg m
m
0
g f i e u d p r f i f i l w f i A i G v v f i X ifju m é
p fin n Z ^ c r fiH /o S fio ig fis v fig l
ov
00
A l y v f i i a p iT X t p y l a t g . S j s r i p j x c x p m g v %
r e yjoj ú ' a n fx ^ t p o v c z t g V i
c v M £ V f c ;^ s í ^ 7 í^ r ú o T r a A r .',* :^ ’
M .x p e a r iu j f i
3
3 v X ^ kyx
S ia m r x fjfix , v si
2
f i TE ¿ X A i C v r g f i , f i M c i f i a m v yfi, f i M & e \^'(rPv m g f i x e a g c z e u m T ^ v ¡ lA o p
¡{fidolopSimm Vj'^tsp c f olovSyiTmt titXov A ’'a jr ifim v dg riui 0 0 9 mg fig
\ O 0 o 0 ,d g V fiV 4
r z C ? 0 p 4 V ) d x 7 f i d c i g a g e iA n fo S h ^ y d p Y X jc fM fils v r ig iV l
TE ' d H V ^ c p f i A 0 0 m
efiprup A
70>mg v^rofirttiP.
p
yfi A r f i A a p f f i 'te c p x n a r l y f i , ^ t e t a n X i / x y ia p '
O^pyrlaPxXiKuy doTpo0 p dprfiflav r/fiv ,o x ^ T ra u
EtteiÍN? 3 yfi Gvmv rffifx fjx <®£ 9voicu',TV 0 Tst), r ju r i-
^ tg v T P Jx Jo ig m lX x á ^ f i / u x m f i ' d u )
c 4/tív%p c n u e n Z - f í c d '\jzztfiSfi4p xSí-
yjv/iSfictg, ^ A \’ dgm Sf¿.'$ov M.xp>íurLce yfi y¿ fiy x
ripxg A
ix e ia e
t»!? AXelcu/Sfíap, yfi
rx^ G íon m xpwi'ü/^ovg ¿pxífi] r z 0f i 4o v 'TtKv^iwtx r f i g
0 =0 ? X g i i x v , ’dhSbJíozPTXf 3 c u n d ?lyo) y f i ^ L p Á . v ' y i x g ^ g y m i í v j i f i . T a o r x
tt YtJl)}•7FXr\rf^^*\Anr.^.V^nT^ ^ A
/yva^Qíi^ü
jr\>
«
(
y
- •
- wx
- ,
f
-
Sxg, X f ? 0 ifiep] ¡íSj o 'd ^ C x e fic g Shv^, o V f r U e r p ^ Q .g .0 a ü ¡m 0 }
7 0 cfp ' Q a f it / - o iA p 0 y m g f i e q it f
Ái)C*'Lv«vj Ct0/ir\fí9>r~rfAiñr/y/réfí'TTT?*
S id m /m v , I r u t v f i m p ^ Q ts v m v ¡^ o i V v m p A Í m p
y0U^
^
T^iz' iTV/y/iOfif\r7t>i//\ji fiitiu/"
í
*
/W
v.x'
y
0^
^ ZJ
*
\
—
'
Tr
^
o'Kagyfipiw o rt^ C x e fio g cxyvgxÁiog'dfí.SiSh/íBf y ) y f i f i c f i p Siy^AoSbdxyli
y f i c/^ounxy, li d o r ^ C X e f i o g c x 0 v f i x i o g i 0 , * m i f i g c f a % p x p a t t o } f i a x ^ ?
a h x d fis v v ig fjfiiX iQ i Svo- eg¡ 3 cwrrS p ^ y r íg t e f i fiS u ju o ? , ¿ ? m < n fi} m ^ V fA j
T tS jn tiag da-T zfx rjip m v a im y m ? ja¡xg ífx C > oA Y g ,y fi c x 0 ¡tA.7rew y fi 0 0 SlSÍpaj
^ r t ^ f o X í f i J a cui0 vgxXicp 4 A x d 0
dpY/iSfiu? r z 0 h 0
S fíu p fi . ^ i^ x K A i x d fi' i-jjiX X iim g 0
VÍ
xjg $ o M id m ft p y c ü , oV/Ma yupSilpaxT rSpTx r cnmp 'Qu Ga X
AsvTá Tsq? airV Í7 o tp 0 a jg m y f i f i X í c a y fi fir r o ig , f i av»K 9vra m te Í 0
&jSfijM¡PGg V é m ? ñ i X í a g ,y f i r z f
oX y¡ m ?
t f ^ f p i ? . 3rrí¡w v fi^ a% p í}M t) m g A X e l f a -
S)=íap''isSí¡u¿g^xG oX dg fié JG iv T ta y y iP o iu ^ r g fiix fiT r ^ p fig y ^ r 'mi% /cBf)U ea e
r z f r a h p - yApSvp&jlpruy y fi A
! o ’^
c p x r la f iv A Q d G ig m T t D ig o v r z u v fi A r & G o v -
^raA/foj/? y fi Sv,jüLodxg (¿ or% tag ,d 0
xff-^gVy^tty-dfKUooiip-Seopm
fx m g < oyV e% ccscim ¡(,-7n>/LSfiy!ga¡cñxgi0 oX rg /u er^ op i/x Q x y d ítx etj jx r¿ P t w ^ raj? 'm ra /x io jg vc w d v iX L m ir z f í p y a , [ 0 XJ>
y ^ T¿t^ 'VTO' a ¿ n f TzXíwxpicui
c f v x m g ‘Gdc¿o0 vgt¡v pclu/og,
f i / z f izc0 ai^<xücLp f i yoLrayj/U icdúíiXj 3 ex=-
rop T* « 73Vgj5 T AAgf<xFc/]ogc¿y, (í¿i>g/ m g S t f i m g A a e f \ í 0 f i v yxAt/o?,W ? r * -
C^SlSb/aq r z f zéh4<SxÍTp,u ¿ v ^ v f i x l a f r=7? r f f f i n f d g A r o
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
r
1>
íl
\h
EA I K T O N
/y.
4i5>
J.Áy¡ 4
d p x y f ZAt iio x p % o d ij;(rz d )^ A ^ A g o Oapg A g Ti f i n o i ifS o X x g , Tr.g
T i
c A x p fif> x g ,A T i ^
0
i / M v TY.g h - X d ^ c u S f i m
cnuvap^ T H Y y f fiflj A -
x S f u S f i m , y f i a W $ y A ^ S 9 y t A T ^ A x e S q a v y i v g a .K iq , x s od tt^ p acTog
ftZ o S iL T d m ,
y f-T C iS y '^ T u C jy
iyj.gov
p d ^ fj- TY,g
¿ T tv o
y t u ic r fj.a .T = g , A
y f i fx M f T p ^ h j i y / u A ^ o y - o q y ¡ y S ' u u o g O T X o v
IX h Jm y
\:
T X g ¿ e / r y g r .a iT O j f a r g , C i r d k
y fi iS d m g -^ o/A jrsg y s T iX éjrx aag pccxpompcu t ¡ w A
T iÁ É o A g ¿ I ít ¿Tmu.Txmy. ;^«£pFÓpi te yb o c a J x s tu o m A T z ^ y x o - T u TUi,g
L i A o u i g o fe lo V T z t f S v j x j X i c u j g * 4 i x e i v o v p x 9 v / u i d g S l c o e x m S S v g x g x j c t o t T a y
' A y L v y o v T i y f i < 0 Q Q y 4 lS e t r f i ,
iia-gzpcij,'^J o o g d A 7
i4
p A p jf/< > tg
y f C f d p r/u p o y ^
m y ^ jr iT U j S f J X t i n g - y f i c d d t r s v i^ o /iS p T i 4 7 P J1
O r Jy r v tiiu j
Tigjopey yb ag yfilaaJvKg o cnLAJrurpg A p xg A T x g peycLXsgsfí'TOtg /xyYfxtsg
TTu¿g, rarfij A g ovp'zrKYpdaiag A ¿uA(xLuog Txg ¿prirApíÁ%vai¡g gzt^Txg i -
7ayi/u4aiag,O¥7r¿p‘T0tái'niy dAyííxey dg f i f i A x ih u S fla y y y fiL tÍu/IXSVtutA
f i f i cwppvguxicu ipfOVTl t^píSayeyl¿fyLfi dg ov McLpiafito. p^yJ.Ti S S e y ^ T"
A g A X í l c u S f i a y T ^ f l x e f i o y c ¿ u y > v A x t o v ,% c A j o / i B / b a g m O v r f x S Q S f ^ P ~
nzArooTov TYig AiQvay mXiTifiy ¿¿pp^yrru, A SfX ’QnXiyiAK, clxeiq yjyLifiq amv
Luj oy,A Agpy ¿ y tA p m iy 3 f < fiA Arccy v <0Íloy7u, og n f i h / n p p 09 S hA<ífedTY yfi T A M m x fiT X A m X <¡, 4 7 Ti Stcdy p^YfjutTÍKav >0 iixXypouTtxay xfi A 7
fixXay ¿ T A n t ú y 4 7 e n A /z^ooiyJ¿iA M eopedTsv
/z z ^ A fifio Jy
A MeyeXSTov rxg aréxeag
¿ X P o d a iT U jifi TU (TzCjAyjyTu. T z ^ l A f i é Tiyeg t
A x S flm S fiá y ;
g u m d S ¡g 0vy>i&/sÍTOtg v s oz/^ xd-jiT O ff ^ g i X { f W i J í ^ y T ^ C X i f i l o v ou>y>vgtL
X m A p o o i a n 'O kigoX lfi(zzfi/s exeiyoy m io v /fi/ J o g . d g T i pujSiy A etcSÍrnTcy t ¿ r a $
T s f x A f i j a y 'm .^ X ip T P Íp iA j,. & í fip T ^ i ^ v J y T a t Tiyfiy gcLoiaSay d g o f M o f i d
fix u jiz A é C X ifiJo g a í- p p v fiX io g S > o v X y % iy L v ts i4 e n /a J iy fiS ic u t l i t y x T j A z A
e ú / r j y ^ fX fx iy ir lp Y a ia y c n o m p m i y , a ¡ x a . S p x Á u ' O n g D X Y , c r z ^ g 3 v t X y q ^ A t u
ÓF Tomy A X p ix r z fo A n x m ig AtCvay iymppJctg xpyoyTvg' ugan Tz^yoícp a z A f i j
y jy L tm q a z c u ip n c B o j >0 / A ^ ¿ íL b ¿ j^ L U ¿ T U K A c r A / J fii, dj ’O a T A X íla n S p ia y
yb
^ i ¡ p Y ¡ A j q X crn T Y pY rn é
d y j< n T u le d ' Q g 4 A f i f i a g
4 m d j o f i / i Y g f i O k i p a ^ q 4 A ñ v a y ¿ p p K V T ifi q j > a .T i d ^ T i r x m
T n v r x y j^ n u t ' A
irS b o y
’^ p a y - a g m
T U / z z ^ - ( m y j y T u í l ( T T Z f > ¿ 4 ,i v . v m v p A T O u n ' j c u m l o l d p Y / v S j o i T u l i c S i a j ^
q p x T ifiiu iy O n T m
C ¿ fp .o fiflo ig íig
3
y s T u g u - A j O n T i T s ig ¿ f i p i g ¿ l a t c n y ¿ f S f Y L i g q p j ¿ z v y ' g z f o -
5573,
o a ^ i0
0
y v u ju \ m g
A íT V ir d a a ./ ü S p . f z z f d l i
o F o i ^ F g ip p y / x 7 ¿ A ' T i 7 u y f x i f o f . i 7 r í n u , ' c ' z p ’ i f i / t A i o v ’O l ^
(X bfi S x Z T V c w X c t f i ó n C p Q p i T í S ( c y j y L i f i q
a
A r
iS fv fija y J^ flJ.
c t o f i t e p f i i f i l s i g v i m y f i o f f i A y J L U v m v p y > u jA d X ,y fi
m A bf i f i g
ta u v -r A jy s p
m
fim /A la n
3T
'T z X tu K tfic u y x f
T z ^ y x a r ñ ( ( p A -r
T Z ^ p d c u m d m y Jis A O k iy a fio ig u p p ^ v
A i a S J g ^ ' i í f i l m X < ¡g ¡ ^ L t g T s m p y ^ A a z A c o T n x .
v m m -T u y x in ifiS
7
^ y ó p a ~fi< n y p a . < f i . , (e fi<
v c w X a y T íT X q e i c r g z g x f i i y , a n t a n g p e i d o i a g ^ f i i g , j0 ¿ T T s u im ii o
0
a fi.( T u fifj
^
r
A T iv % y p ^ g u n o f
S L t í y a j i t d T y a v X a y ' ¿ a n S n t T r . , í l c a T T i T u y x i y a r v s p A y , K S t- fi d S y f i v Z t g
v A = fi/o v T u .á g iz f i i p m S i m t f S
t
y c f i x c c y ? ¿ y a , o m p ’o g i v a l J i s f i A S \ a ¡ X ! t
4
f i f i a g ip C o X x g -^ y > L i y fi o o í t í v % y A iL w jo g d r a g fio fiy o fiíT u iJ g T i f i a í x s ^
Dd.ii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I
T
lOYSTINIANOT
420
[A
e f l 'S f o A c f c a g / t o C / A s í
^ 7 5 S lT r X lo t o r ¿ v r z v d ^ ^ r a d
fjU u s w - r J e d r
S jA T í d s
t
S
íla r p íp íT V f 7 ¿ 5
t 4 E ío^9
ddaw X av
T ii^ d w cw v d r¿iu , r u fja a c y z 4 A ^ S i S h -
d s d s \ s c ff> o ffiS ,
tus
T í T o x e / risf-e ta v
7 ^ £ t> cT E y / p T e l p u -
fj% coy i - m p y t S y , o lxM a a t n S y u v S l o o a ¿ T m j T i i c f c t i ^ 'i(?gflií% i.^ ( ¿ z d f l T C m y A
T d x í a v 39 r i s r f i p d q m v t d j z ¡m x £ i¡iB fl m r a S í
Ta¡ioiw rc¿y d w
A o .'\ w c ( A
tcJ
% i a yppuo, v A r a ip g i^ p a v
d s d c r /z s fz ^ e a g ¿ b V jA Ía v . ¿ j Q f l Z o o t u T S f i f ^ j S a i , y A d S A o A u
d í '^ ^ P ^
¿ o r v A ia s s á o i d s A d
o d w '^ p f l w t p u y , í i t í
lá X íc c g
i -
d<r/j7n)g, é d o d s AXí^a»¿fíai <¡:^C,Ái.d¡os ewy>vga.Áios •4 / d tZbOcrrdfg
'^XTOJi TV
T é a tS Z d rr a ¡2>ovX$/iBfix, x A
70 i T s f d S j í =9 O y d )
4
¿¿(si o l'T ^ m ctív A - ^ J J ¿ B íT é -
a lT íy p fB flo s d s v T is iy O e ^ a y o ¿ 9 ¿ d ,ó r a T o g ¿ ~
cood s
7
¿fcfo ' ñ\lu>ap¡ag,dju) t í ’O a laoyyb d w t í ’O n D .A < ^ os "^ cjB flíw ¿zvríflL<p%7
cay, x d ' A z ^ o A A
i<pí¡¿hf/%J. fl^ v A a g 3 w íq a jA íy > i TSfifihbmcígfS¡df
y A Z c v v m s 'Á - ^ o A f io is d y jé ^ - s v ju a z t f. ¿ s t í ^ f u i ^ v a A i f i z A T í Q ^ y c a d i r n i u o a -
f-Bfl, yA d w TV ¿óyivgaÁÍQV h S t í ’ési/iBfl cuatim hjy d ggf JV^ínfokoiy. ov f l ¿fi
üx.ipopAv o (xétoyQs f l (^omag h p I E t t ^ g i p J r i o y o ^ O é
ra f,
A
‘
d r ¡q :% ? y c t i
d d xg-rad-
d w T í oÁÍw TmÁmíot» yuy¿'íooa,e<w7iy TS
b A gO p a B ú w ík íi,^
TU s ~ ^ f i f i s o Z T a A o v r a (c c»fL ^ fiS flo í,-!(gj-i¿ía iT U 9>A , 3^ j u f d A f n X B j d w S J f T
cw d y h U Q Q y o M Jy 33 T f i f i l o s ¿ z X v o y m ., t a s x f l T & í d í ' ¿ f r a t ^ d y < m w ¿ 7 r ¿ f i '¿> f Á
%^v o
ó ^ q fiL T ia r a y A
" ^ f i f i S SíKSVjov, T ^ S í x f T
tíoTJ(yAA¿aA’ ¿ d y T
a p fia v z
TV 0¿pVoü t ? $ <txs \st^ofi)fig
/ « fia T O V , d 7 / t B / j y d
o
d s q fd u t¡a T iz u s
TV éw fifiv g a X Ío v S íu gi,o S b cn a » , S y p ef.S u d j z s t z í i f B f i m
’OnpfeJosy ’^
íS
/ u t x i,Y A 4 T íi% fiB fia y ¿ ¿ g is T a ^ ea y ,
7n £ $
fo
/u¿ ¿ z y j / v u c d í y , '¿ 7 n ¡a a % í x T t S S u / u k a
e t a ' t ífid t .^ c t fiB fio v . A p H
fiA ir a y ,o k
T m c u s itJiX n iy ju s
ito X iT ív ó /u S fio s A ¿ T t x S s ¿ ir ^ p r a y y S f ^
t
iip x /t B fia y Í T n t p fifiS v
¡9 S u [M c n o u ;
Í
7
r a .p fifia g
¡¿ o x % íc C S , A
id iy o c s x o y la y ,
X ¿ y f t w r t ¿ y , u ' w t f l > f f i f i u ¿ ' m y , x S v . A o i e t y g S o l o y o u o f l j m y f l s y t ^ ó y T t v y . o í c t^<¡ T m f
'1
fc n c é A
; .#^i
-/ »p
#
¿ f l y ( t s t f s í c w m , <£ í i s i d p a g éTm pfiÁag o lK S v m v T r S K e i fB fiz : ¿ o v J ’ ’O cz
fdyajtg jBfi m T Sujuomctfg í¡cr<ZBf¿H<Tiy-C'd’ t t í j 3c¿ V o / ¿9 TsiS¿toSditcis%Tís,
¿ ( t í "^^Traípy^így.VTty f l t q a ¡ gr¿firnx.fiA% y u T S u f u c n a y ¿ ( a f s f c d x s a g a f o ig a c i q c g . í l
SiTtvigTTttylpyav,
vA p
dyxA Z{yS)w)(i,¿y9apuyígaiQxT A<¿coyc¡’nan>ju.7ríícu',
¿ T ^ ' t í %is ycuiXsig A rof^ S f fiApa» ScL,7r¿ficns, A ¿iSh[LBfl<L ¿jQ fiiflgvTctgchc
¿ íl m v A d w
c t ü d w í f i f l y ’m y ~ ¿ f f i ¿ w í i s d w
¡¿ o ic iX íla y A r s r fif.y fJ L a .( p í^ fB fio y ,
S'SficL¿Add ízcifiíy Sxoimou'dS ¡x I d ¿ y afuatwu yjiTiyyaquLíyay,íl azwiShi' íp B fi, ¿ T t í X c u j y o / v S f l a v , 4 S ' f f O n X i A f l T a v
¿
9d p
A p a d r c , í i S é x M f i s ’( ^ T u S i ¡ c ¿ s
l| ) f A f l ^ ,d T y A k < k t / ! B f i a v ,y A ¿ s ^ í A i v a y T o ffA ffito ig d x A
T t¿ y , % i o t g T í x j ^
y A )lc íC o v g e z a f i f i c m ^ í a s T é
E o v ? g fx ¿ } a is iv u o
0£p V o ü
o v c n a g íix Q c v jp y
V c o ó f Z ^ T s v iü v y y c f B f i x s .
( ¡^ ¡.^ tIía } r u ^ y c o o d y e n r fijy o A t u s c q A o t g ífx C o X x s ^ V
C i f u v T u g Á x S l w i S f í a y , a g T í ¿ Z T T ifiC T iiy cooT oy o l x e i a K i y S d ¿ a , y A d f l
~ ^ fip x y v a y x A
T v t ít % / L B f i a y
T o P T ^ y d i-e p p f A
T í A
a S fig d h a y
d x \ g
yd d w
A X í^ a d fía y ,
•yuvSlwSolrmv x A
d A
yjcS’ o
m
gV e w ~
PglxTZform.vay Ttd'tUay
zTHicrug 'mXntyir¡g Kj Supaaiag l¿ox%iccg ft^XTídw ¿aylw x¡tIw <^,ioiaia» (t T
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
i
EAIKTON
atMmplaui dirius, ú
f
í
421
ly.
o * V e 9x d jt t 0 Íg amTts^Treiag,
Seyfirrg VcrsTniuCcJii /uiu/ogeyjupi? Onve^uíueag, ex ¡cif c x T ñ u fí
T T E m ^ ía q ííJ ía tT )? ? A o X í x Á j é j j L j u l g , f í X h k l
c u j y > v g z i ? J c t > ,y ¡ o í c T t t >
9
i¿ &
cwrrí/cÓfiTzi m C ^ % 0
f4ev ,g/
n ^ ^ c S a c r lv ^
OJ
0r ^
ttx
A x fB c a
.o i, ío í'S y j m v s ú r u v e r d ^ v r e g A r ° j m o z u n v Q n 4
ctí, f i ’Q iG v m ig Tsig cg^f?
ip
¡^ aü7¡ ^ o v X r % 7 e f V f r a - j f i f j - rrk tw il 0
o h o í o Q fio g o m g m C ^ a-T d
Oy
?fis>v ’G n A r a
Sb7ey,ip^
o k d m p rm p c ^ e X j¿ p V /;c ¿ J G U c s c A A k p d y 0 C o a 9 ,in r ^ y o ic u i% i j(, T v
rtoig n X r p d a x j o S y ,0cn o v ,y í o ¡ y 0 o y ¿ u z d T t o i Y ia X fd g o l) A m / f i G o i í v (DcCJ-tUc^ól
A S íy ^ s u p tjo v A m ú jo ír ^ 7 7 v r o v y jv S iw ú jo y re g í? \ $ iy m . o y y d 0 0 X k u r t t S\Sijíd/joy X s y y , c i A
7 0 > y f i j ( i o v ? G / u e A , ^ X \ c t T r S p m y f h y r ú u íí a r ^ A ^ i y ¿ ¿ y -
Sby A ' t s p d y y a t l a v A j z z o f p i v
ov x A o n a 0 r ú u
c y 0 '^ 0 y m A m y ,< 4 j r m y j ílc S / c L ¡
x X rC Q y ó fu u g A
¿ u z fA
o y m io u m y ? ) s y / y . < n 0 ? fo ^
T a ji ¿ y r e v % y á a n s f A ^ e d r e f i / L u J o S e ¡ c L f g , f i
¡^ r z 0 . y u A r z . S í S i r l g A
% o < p iÁ í A r z s y i -
T a o K s r m v r f 0 i r a ílf/Y /B /íx Sbiv b s y > y ,¿ y ¿ í x f ¡ y í^ o iaiy oí r r g ' \ j z i f e¿om v c x y x r i -
mocg %o<piXÍga.mt olyjyouoi A y fi ¿xS íxji r ú o ¿i>rev%y avf/Qfivovcd\fj A ^ r A x ia z o f
r t f S v y A a ^0
¿ ' A m ^ iív ,y f i A
a
tqoLj O
au>,tn0
r e ^ y /o8j o 1yj% y, y fi ¿ x A gíSÍccg A A y A j z n A s e a g - í l
A g x y iu A m .g ¿xyxy¡(nctg y a z ^ ^ y x fim v .G A 0 s X ¡ j l ¡ i A ' í / z P 0
A o p i X e f i m v ' Q a r A m v S h ito c t¡ r i y c t ^ j y y f f i y o y ¿ y j u ^ y T i S p n x d g
0 o fijü ü y ,' A x c ¿ y fi
íir iT s ío v m r z
■y j y f i ^ a j A
cuTQ A jo ^rficty % ^ 7 a v m ím c£ A fu aia. r o 0 g rz f,
0L f i í y 000c¿0e
A
A A y 'Q n
07n ) V , 7
iA r z ¿ g
a f í i g y ,'A ttS -
p ^ y r ía /u d r a v a v í ^ z m , y f i r r g k p u m u ú r g A x G á X K íc ^ r y .G r i Q x p ^ i»
J 0 0 A ¿Iry/p&jifft Sbir ríy] A ysv, opti?syri Syi/Aoix ra^gr^xA^g ra\g afig
¿ p a c A ! j¡L Í v x ,r o l r c /G o u o o i,r o l n r t J ^ r iú c y r í g o v 'n g ,
*
*
D d.iü.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
jy i
ATTOKPATOPOS IOY2TP
n
Ilie i
o
t
A
T
T
O
A
I
r S
A
T
T
A
O
A
T
N
E A P A I
E I 2.
<nj!^fb¡(noúg AsiTTuJfiv (kf/soid^v*
2 H N
Aictiu^tg a .
A x s ‘j 4 7 TZ^yA.¿Tt¿y 6ijv<; ¿no
fSsfooijuum4dpíApcig floLoiÁíiag imiY.azt/5d<Lfar^~
voicúTi30czztvLivJ /zP^LhJeicrxg r,/MV c x %c¿m XiAcegxttLififJol, 31 dt d S TCiTSsfd-ya.fi}}, 0 c u ifi
X S T iJa ttfif ¿lutai - o ^ SfJsciov fpflíícn irtXKag
vsTorni^opTiupivm fifivT ig , f i /ZirAi tL o i
'fimej-om i x d a f i , dg iotjuTtU dpdg AíL¿t,c¿p%L 3
c0Xr.pM,fid^igAfiSxjp¡npeíccg m/x^g ¿m tM xIctuTigLdao • f i 3* qpciTiorríyJy q /[J^ p fiiy «<S\? tx t 7 A tiryfiay "¿Tizelq, dg o
TmXiTivpou Tsqg 4 7 flxpCdpay Í0oSig te yfi 'QnSfiojqs ^d p fio ig y sr o fix fiB ícSrcq,ys^' o m yeyyeydfiiy Slujctm Ag Sovaxg ¡ T r ^ p o p j d a i a g T r h j f i
¿XK o h e ¿jgff TnvTay yfi f i m Siv ddjv.pS/j tI uu tA I LUvTPncsotg q m s |3o«%icu,¿JXc¿ y fi Tiyog ¿XXng /UiTuSifis P^^otyQpdmv ypUpnigYsig fijzzvTiXlai
y i y o f i s f i d f i ^ U 4 7 f i f i °¿Tt¿y llX ^ppaiTW o^LX sfi
ymTASYpoaiqatoidm.yTig. KoiytcbLlyuz vfifiJuTioi dffijTiu) fiepyedcty dg 3 TT^fi^l-mKTiiyoyTig ,cmyya f i i f if i A m ^ 7fid\ T ogyfiyov,(A ^ ^ AgoOiS.Uag 'O ayifioiag yfi couTxgA¿nífiTtgyJ'xXov, A o0<{XsfifJcL T p f i 4 7 Í tcotíx Jv IxXiipptíLTu T zf Sfjjicnq •f i Jea m jo fip , fjuxSifMcvy daTsfxliy
¿ p X s fi m o0<¡Xsfiflay,
47
dprfijng ’Q r y ífia ia g ,¿ n iT Ío i^ ifiy í Ití
'¿llu iSxdjv Tf¿7n/af Txg (rxg ¿ySloTXT^g ZfijTU o p q ,d tíJ j fispfiuj 4 7 T p f i
IXXvtiyJlg k fiy (afaupxtífi-m, d A ¿yS loA n v lotgpicuoS hfipp/ov 4 7 'O i M v dag yfi Hyj/jiag gfa/ríaTlKay yjLTctXsycoy, dvfi 47% ím d jfij y¡crz3U>pSvfi TV k pOTUTov Y /fif tu/m ííj , y¡ a %Íov TOíTC/jAmiovJA pyiXs/zsfíTrefiTnv yjvfirra
Qog 47o¡yjSy ¿ X h c t T f i c m
ey t í y f i i q f i fi>y¿pq f
gnfi(toy ekjTVT® antcn 6 6 o0eíxsim crvffipdcda.dgTi
i
eid^ig eiScn ¡up^gea-
o AÍ
yeapppi,ChyÍ/Uíida-
TCLjyOrzk ep0VTiVTCU, CVTi fiío 'ol XiKTV/fiol elagzfctfilITOmq Ao0^Xsfi/JcLTA
Lxuncnq eXXei{Jp.ct7u,47 ¿pjfljLTyigdpKfijrig ’O n yefioiag yfi, cwrxgpp^ówy.Elctj
^ v fi/jp L fiT X g d /^ fig 0i?^STifjdaigZfi Ti c^ATiCúTíyfi S ^ o iS ^ T iy fiSaX3V(T
mmetg. L A J a yb 4 7 'djrzi'nxJy Qrfi oXag Kfi)dfiíio3rp cn/pCcúfiri i f i m xS
(m m 4 7 c x TV Sjtuarovpfi/tAntTap^opYiyYifivTav, elg xepLbg te olfioy etTnyelfififlm A Lig c/pariünixfiig Ayucunv d 0oiS^TíyJig ’fhShfivTu
^ S pcaa
^IpxfincL. XTiTll/aL /rfibJ.'Vic
P rrsTíSfxtrmi/-, d arTmrrviTmg. í) cncXuTTIOP
Wf» 5 ''..i,
.
¡ ^ ( T.’ w i • »' —/vv~' •»- — — ,
f i A / A , yfi yjLTuCXYfiaznaj
yri'juTa/^^^
fifí ’O
n y T ^
Tof f i i o
° X .7
^
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
v
T i^ m y , y fi 6 6
¿te r elpxfiftm » elg o S/u¿aioy,e¡Ksi.7u%lycti nz^Avjy lA,
d p í T i p a v a z t í / T i X c f y p ^ A o y d s T i ^ J y Ti
f
N E A P A A I A T .
«
é
0 ^ 7 1 9 sa n rfC ^ Y
-
<4.^ W-*//«■«'--— —
C.
-------------------------/
4^3
'
’ / •
ív p JcT o v ^ ' 7 i 7 ^ ! 0 io 0 r < y > i u ) l y M y o A ó i t o v c á o x m m f i d j o i A ^ A o y m g . I l ^ S v ! -
X9> 3 cJ? f f f o y £ ? ^ c o T y ? f i t ^ / i ® ) £ 9 3 f a 9 ¿ m ^ o I 'fi p iP ^ s n /M o g j v v r e p T
«.^^¿iiaactTOV ,
i ( s n d . 7 i y x n % Ito ic tjp c x r v T m m x d v (¡ (M X s y ia g yAtíPuvyiA?
dAn-
p x c n y f f i gi? i S i u m y f i [ U í T z c r i % 0 ( n y Q Í x , tl x X K o 77 < ® ^ ? f Z ^ ^ x p U d ^ t í m r i
I.
y
,'
¿y
.
/ “"“7 2^
*r
« A i
7^ 7
'<r’
«
r
:= ^ 7 _ . _ f o
sj
i
?\9y¡¡munt•01f t opííj\9VTsg ra ilX ifn ju x r a ,r Gvrtúy o v 0 p r a ia g m k¡ piXeuSpa
Actg k/f íoj/eV^í , o! 3 viiv vApi>x{(JifxxTC¿y opííXsimí, ¿ 7niIM.yxífoi<p^yAStgmg A
tyírs- 0 0 <pt¡;\^x4)g, dg 0 ísvmig olg
'mXhxvj.g vAp T candy ¿poxXijtf, y^lyay, rntXiv 3 ^vyxX-^Arcmyrsg //¡/jirzscdfj
4 oí¿¿Yg ’bAyíAfftug,e0 ymg O ¿/u¿eJ-[^/oy,dg dg 7rS f(fi dyjrag A e
0 éo'jczty
Ctfxyífxaiv Sapicd.
'Ttmíyue 0 ^ A m x.riftiy, ^ SffirSiSi TV
%\ovnfA' xzr^yjuxriyA ylfjuov Sy.T^sv
A ASh%omgyfi{fiJ-xm'0 Qai(Bi)t^
0 rico Se Ate ¡¿cunASix. A x a ¿rmm p a jte fi ¡isorugnA •
0.g72 Stw ctíS g H 0 & zw ¿H m v XvaV
tbv ydfJLóv.
A itíbizt^ ig
jé.
A M O T ae/u9om^yAQpdmigdSéy’Q lvycJ^VmASegyfir i p ffg A ) A i
/\^
'
*
y
%
•
/*
f^ *
VvTPig 4 fíc 3 z o f,/u n S e X s i g 0 ¡ u t / ( f i ¿ A ^ N ^ r Á a y j^ A ^ ^ 0 ,,S lfio c y 4 A 0 f M v
Xvaeugdx Í^pVai 7Z0 Cpxm .
írniSÍ0 SdaxsS^v dgrrSfV í alúpdmitg V t 9
p v A n j i e ^ i A y) r¿d % fsm vrt¿ ¿
f i ríyag A^íf/.Ad¡ 4vx A y t g Svaj/míag)
T ¿fxíi0 >av K9ó%<PifiraioA’^ ‘9 ¿iiojbuaa./i^ Tsvnnv c f fop|v riv¿ % ^7reíav,fif
0 ÁtgzLíyA A m g ¡uxfofiu0a4é¡grT)iToursv0>%tvdgfi jucmg <tíiaA\ct5C70i>
£ y i i P i t j f s i g ¡ T u o o i y j v a i . T o f i o d o rn tÁ c cjo y c J ^ íc i d y j y S l u j u g T s i g T s d m i g x A c t A
AíiAceJV 0 eJ-^cQx/,yA yjiylcü^áiuÁeA^atujfiyecnv A m m 0/i{oV A ' d'?re <£
vpucig ¡uic5a/ rzoj^od A m Á¿y>yVÁ re f i S/seiTo^Vi >¡é b o n a g r a t i a 7¿m) ovmi
enr^'iovjSp Xvoiv A fi/Mtiv A rntr¿Lu ¡(jlP^suJVa paírí . lífEg^v 3 ' ír f mg %íocg
X rííag ^ O y t^ c ti y ¡A rm.rC/.^&oaeGeia, A yfi coip^atuurGig 'Kunnne ¡iíCctaiÁ&J
X$V? XTtSpV? \S0GxXsfM/oa.¡ ftzAg Ajuu g asoTVj^Hífiv TE yfi ^íCjeoy 'S ^ C A S
•fSfJTi cnr^aipíaiv, '¿pico m ,gr <tN.mVcXct¡7r¿^v A ¡uxfo-ló^v yfa/u/jg go0 L ( 7 Z T ./ i 3 ¿ j a ,y í 0 x A j c t ¡ vojcog, eip y a y y [^ ffzeeaJjyícnv
aJecO^ T s t g f i f K o A i y
v C ¿ ? S /ie
5 «. Xa V/Ustg crxpoSfx y^j/Teiyfi /Q¿\y l(^
iaoV.m^Ai 3 fZffC¿Ax%i YfUv ‘S v n f og
A^dApo? yxpcot jurzuoreg re ¡c¡ '¿>an>c^><c(pi/Aoiyru)Xipotg A ^ f/Ar^oug olAiS0 Vrtj
0 0 /Bfiotg jn d ¡^ oi(fi¿ m o0> A io f irráS'uooy yfi clxKcúg ^iXfoy ¡(fiAp\xl) Sjfi¿ v f Sec/u)foi,yAt ¿fifoW v V eÍ0 VÁey4r c^dv ciSecLg o fopjcog eSÍh¿ ¿70
X v i fé
cúlsig • T í ¿ r ñ c VurííVjrz-iy ’fhBvuícu) A a m v S í / 'Qá ritx ^ ó vo v AdSi30-*
pdx,rm A p, 0 }d^ouyjreg,ruA 3 x¿ ¿rai^ sfireg rTulxjxtl^ ¿ y^ r fxKrthm
y v u io v ? ,
¿AvoiA re 0 >p4
fi 4
KStfjoyogyyedl^ ypdfXfig . i 0 ¿ 4 o¡J^ Si
riX io y ¿ A f - i r r e j S da xsX gy < ^ M c t f o j
¿ W f 0 y ic f c t rc¿% i te ^ p l a i y u x ^ r n
f ^ o t g .¿ 9 0 yi% vv^(w 0 i^ymxA^
^ f iA á ú » , í ^ D d .ü ii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
yf
I O T 2 T I N O Y
,
424
Prqreiois d A
^ W t o v ¿ytenfii^xazt¿f,4cm fluiSÍ7rrZSa.g
toucrSi'S%<TzÁC°l^’ ^'^4^^’Z f o -m X cfloif^ oz ciu/cajiciagSfepXvcis’On'h
1-«.!
!-» t
‘S i
Í
y - ..
V^
t.
1*^\nf>f
-
',
y l f / s t g o z w l< p te m , m jT C o g ¿ f o r r l a y i a f j j d s v r h i g x f l c
i w
a
q
n
t
m
^
h
S y p g u D T a s v T ik K o jB fia v S it íi^ jy ia y .Y ld B u .T g y ' f i a g m t a M a T t^ p r a. l i n m X d g
d w
y o fx o ig A S ff^ id v T X n s
7< 8 i
TE
% ‘o q g u
7
rs¿ ^
y c ty tta v ^ t
j
4
^
y > ^
W
d
u fu r i^ v
r m ^ g , < h x y > p & j7 z ti
o p i c S v c ^ d y O r íT irr^ ct7 z ¡c L ¡
t
y<¿
fJ s v { x y A 7 ^ y > v f i o ) a .9 A d f y ju U u ¡ tB flm y d p i Á x / . y g f t t ' d o> 7 ¿ r^ y ( / ^ ' ' S f e f - d r te ; ^ a u A d ^ o r e z ffd h T a y ,
^ .\
.
%..
W
/
¿ í a o - c f x i y a v c a q a i g T raiyoJy) y g f d c i A
«./w, , -r ,
I *-^1/77
(fiomífifiaxcrí ; ^ £ o ^ rtzr^o-TZi^aTO s[fl d w fjajnX iSafgodw Axiv.
X V II.
A V G.
K.
O C T.
A N N O
C O N S T A N T .
IMP.
D N.
oso
tJ
»
DAT.
I V S T.
P P,
1.
T l i t l T *cv OcrfyoLwn í(p ] MimTTDTttfAAct ydfM ng c¿3^¡li¡701C
(dw cthÁ ct^aflTrtíy.
O
A T T 0 2
A ic t iu ^ ig H
B A 2 I A E Y 2
F E T P a
KO-
jurti Té %iov 'ntfjum,
T H dSyoym ¿xpiCííccyA (¿ctciÁr/Jy ify^7a/xí^ct¡ <piXmBpa7na», iT¡y tn 4^
'Sfocuys/noíy ysfi<piy.i,^fwixiga, míndlsk v-myJoigTroMxs&,,odoLg%A 9>Sg^ug
cJ^ctfp^TOi Tén rzcfifdúBfloy'OTibioy yd o Arov cf r/xenoa TttiAeSh^í 5í¿4t^*- ^
y> rjienpcti TniTCx^fLif t ¿May ¿yafa^ ¿¡ coig^azwrs ¿finfifi/iSfia ttoMusA fws yififiodlajZsk¿%A^ í'^v[MP9iuj^ AfxoigyjPg^y te é
'*®
Sicv íTrépayoy, ceSfjJl4 <^v(Piagoads’hdi^vfxiiy''(sAtfJ-(^A KgS¿so vójasgxgj
axpocFpa, y¿«y“^iaxav' agn ^ yjutfoy xyvfM%, d m p A vgfTiiy xiX&jo/tBp 7T¿fl
m>s. ÓM¿ rtiZfijaxPfny v/uuy toMo) ¿ z MicvTtnrufAo^dz Ocpotwxg ¿¡ EvCPfipc.
Tuaiag 474Í7ntPMcJvíov ttsAv n‘TctorTEoravTATcu. SííAscu '\SiSilaxgYng. Tyc) u.
-----------------#S/
r-
T g7T d/jQg 'E.etpaxfiydyjA^f-VOfxoig atuua.<fiftuaj¡ ye¿pLotg,agn%vTt¿iy cuioig m 4
¿¿S TEyfj éyfóyoig
h<*4 AgtCby'^j
’^^wdco te esrfijlpauny Tyceg/u- rus oxpch cwrzoy cFKtoyt
T/JcgcraCaM^yvjí9’ €jcgt^jyín s 'On d w ru sd s ¿siSSlfiTU-
, xA(^jFO^Ta^\s
T®5
jolcc^mv dtsicujTa. yA c/xSimy ^ov-
^Aficeg.qo^ q Okmr^apxfxiyolg '^TaTrai./y,
TreMofo ¿ A m y , ÍTrvpíá^v, A mrfif.yxATaZiis ayájSAois
W / “
^^TUcAfiTay TTSMcLÍUC 4 ¿(hiA rru rrmirt cflmMrr.fi rt kKuXoic . TciJ gKiiyaH'TTOjSe^
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
N EAp A A I A T y-
4^>
f i g i T a p p n c q g
y u u u g
c i^ C T r im r m t , ¿ f ^ jL T x g d f J i ^ s x f i
ri, „ [___ n .
rife.. _ -
tepanuTty j / ^ ^ o g i o F
u o
o % c g T lu > A p
47 ¿ % f x m -
V c o u sa v
k/ u y
. ..r.CL.ri, ¿ (7-,) rrdrr- S-t i-rvf. > ittu- 'Tí ifctJ F-AuLlk
(y p ic v T U ifi
gipniuj A b
C X 55 v cfccv x f Z f i ' i
f i j m 4 TzO'0^<T»'ATnj¡TBf¿4,ofibfi'X^dg ¿(uQsuuTig fig au0^ciujY.g,ri A
/ z ^ . L u J T Y g " T i j i m g y o fjxv , ¿ M x L i g ' 0 4 p 'X f o i g iy cX p z Jd a jícu rív ¿ n o A
bpia xsv
ALicAtu, ¡2íop a yfi cvaíctgmMcJyoy Tzqg eipyfifis^ íTntppnctig Q/paiicíaz, vS]
y j n a g ¿ - m p y c í ./o fij o ig c r í/fÁ .^ o ^ fig , a n t c f i j a fX eo v íh cu ; ¿ f j c q ^ v u i T i g T Z ^ ^ a m v . o -
%v Av vó/xcv 7íeÁ&¡ofij,yfi A Saejauíva. mvTa y f 47'¿JepmyífAnuzTav 'OnTífMcLTT^piarfioi 4 duirn^g m X ifiagfiTi Tzug¡Mxpiq /rz^cdev elpYfif/cugimp.
p f i t j g f i l 'A f p f i g TY,g d / U í A g ^ .g jx t o iX e i& g ■ 0 iX c u 9 p c ¿ 7 n c tg p¿) ¿ / x c t y f i <
j v A ’cJfXYg
T j f i ' 'J^filT^iiapglyjifig/M TuSSavsfilbAgA ^ ¿9
o‘KS^TZt!y,P¿p-
(Ttfg 'TrXYcnx/órmv Ag A ts'¿ 7 iI t í X oviji jxxpQa^ig ¿iai^)cr,voig,ys Tiy^Tcü
%P7Tí)y AdpoTnfoyfi pú(xacra.fifim ifi c t g , yfi 4 7 Txg CpvaíagxfxAmtf i f i t t i
LlaiYifiiTai.
LíaXfitw/zS ^ A ym du ly,yfiS ffiT m S A% iov TZfjiyfxct-
00
T i x s d S x ^ v / f i j a i T V T D v, Y A o v S l o T Y g K
0 x f y s ó } ^ Tv¡g a uTY, g d y r M f i p o g
pjig, ípypi yfi A ^ t í fi^ L b iA c tj f i
D A T .
P P.
K A 1.
A V G.
A N N O
I l é £ / ' S y6 ^
/
COTtVaWTCt).
C O N STAN T.
7 jcol c í i r
J
1 V S T,
I
d '^ ( n í0 7 i t t ív ,
iT iz tp fl^ c o V y /z ^ g T d V
kcu
(
R v n v fm ^
á S p é C lg e tio v
/¿
c l c íá
Í
cl*
o v o fM z ^ o p S p o v 7 0 < h fj¿ (jio v ¿ ( r < p a .h í l í i x ^ f i eÑ v ^ d p -
5 w v Tztj t S t o /Z t r C 4 ^ ^ < L f y /íA A )A v ) / s t C S
o iív c l i
7 ^ o ü J o 7 r ^ ¿ 7 \ Q y T D g ^ r ;ji g ^ ( f)¿ (p j,? ^
6T
D N.
¡Tmp/ífóúy íflyovv.itg yíví^ztq ^oa ¿k-J
n ^ o c p iÁ íg m w v
o l m T ü p c i o v '^
I M P,
I.
Cjp (3
vcPéCiog r p
IcJ)’ úú r
I A N.
x f
td c T ¿ p p ^ v i o g ó A iÁ io t^ ig
J}4
<-
A H 2 / z S ^ A %oú SSfifiYg djLuymXvAcu; yj'Mfipoi, yfi ¿9 tAov Ji^í/or-
cicüY^.vXstg nfaen^ig azmvSáfoymg VTrKyJotgjlvcL(ncoAy d i '¿fpJgTénpy e j fi
fx¿fiA7t¿p ú Ti (zz^íu! cLTiXeg lu> (£ avíxtyjfijoy v7n}ppn,T^T0yfi Í 7fiuopJú>zztf x s TiXioy ’><m0Uzaj.Meej./'jndffújuTíg Lívíw oaaog A, tí S /i/fio f A , tí ¿ f i xnov ¿ C x fiig T i- fi ¿^puov Jj^mXclY,
S ífiA fib
otí A A to pqSiag í lo f ip el
TtU dy>v/fiotgA7eTmpr)4Ay,rrzcfixsL'^’^ f i fi^ X 3 L fific y '^ ,y fio S¡(xoGioy ctcn0(tXi^fi¡oig,opfig te yfi yofAyuHg ¿anteafincOm fi^Qi(JK8\j¿4a fi( i,
TifiTg ¿mp^fiiJcs. T55TBt f i ¿SAfxoLTogAro Si yfi xdpqxcLazgfipfivTe vfi ¿X
Xag ATnppp&jfibov.'itccLiyeuj filjy o i TíyegevniCüiJYSayTig figeTra.ppJís'^fiSxfiey ¿cf^d/uiig t e avpnss f i g v sA a o fiy enoyXoi/uda TZC^TeX&ficn, f i o fim fi/JT zig iyfi<p.g eantppáag ccaaATztg ’O n f im t g ,KTxAp(¿y A yfi ofiApat
Xsig ¿y>y^ Yfigz^jrAeCySf^ xsAg Sdoeag Jíja^epiy '04 o dfim^v K ^ 7=$Lt¡
t ú Z Y g ’O a T T i S i a g e p fii z s f i s t I u j
A g a u f i y e a tu p p la g y o f j u / o f f i o v g f i T o i g
^ A AftQo^3-Ag "^-¿g Sienaspafi Apí^of^fi<rq>aXi^o(.SjYs 09 Sy/Aoioy
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
I O Y
2 T I N O Y
^
}
\
1
A ¿¡^9 Acvmoy¡^S\y % n sfx 4 iic5 z t,j
41Í
elmLyiv
^ L si A x 9>ixléc3xj 0 0
'n v ^ A A S v . i M í n a y P 0
ju L o fo v ñ x z 0
7s f ¿ 4 4
* 0 yjv/O/Ju mmmmvJ-Tzuyv-
r e ia n fx ^ h
^ T s ií
c ¿ g m x ( Á c íy fim r v C A 0
íla p o 0
g é ly a -
(> ( W O ^ T S p e p e d S ^ m i g S i x y u p c v o u Z V ? f < r -
üxpo0m^v,(xnSiy\Q0p%vmv ApSbgojxftoy TtSprzc^aiy' ¿ ¡ m
foíg.Aercnj Se xS^ig G¿SÍy jj'flov yfi mg
C í^ fA -
¿7ra.<n 3 íoov te/^ «Aj^gv yg-
pjííy,ciujLd0 i m Ttvmig xini/Xxrj^} CXírmiV^<t«r£95*^2? yo¡utg'ag 0
voj,g fiy¿mg(xctycfóigxtZtg'QnrfiCicdtq.
fU 0 ? á
y0
y Í 7m 0
Sbtial
A¡i¡m g xp^tfiyoiai, vfi
V ? 7 //xaeJag d Z 7 g , f i
’Q n S e ¿ v c d z t ( S H í ^ o a z u f i y .
Ov f i t o y SÍ ( ¿ o m g V f m ( á t ^ x y p ^ o / h i i T U x x 7^ W í 0 0 ^
0 0 o i g , xj
Tfilg xN,oig v7nif£79tj¡Bfi0ig ofira)?* d yb>f rig xoAv r
Am A S Y p c c i a y í7<rtzz^^iv
, fi ^0 x¡g fi íTmpdajg fz^GxÁoi mig r¡ttA^igvrn,m0 g,m? m ovdxg cscTnmTiztfjfi /Mygaqg V7mp^ae7U( rfpiaeAct/g.rfMiy ydfiyv
/vSfav %ól0 x Tig ’éAv0 m azrovSyi, V i ^ratppfig ájvo¿ui7o3aj myfi xaxpxÁctg
c¡yM0 , , é
m g A 0 0 y T t ¿ v
d A y i c d z t j p o ^ tg .o v
f
'¿ T n . h f i í y S u f i c a z u i r i g ^ t g m S r n c m c ig ¿ [ A p A j u g
x X K a g Ív íg i Z
■ m Á Í m v ju a , J ^ m ^ e o 3 t z f , / U J f A á j c r e C c f y
doxy/uSpcdy mXíep.x'my^dí, áy 'É f t cfxrianiyJy^Amctyxiyx XghTav^fjjfi(ja
¿10 4 r ¡ix/pCxpay ’QnSfoftüg re f y^yjxg
voy, Ís7^m rntXe/Aoeg Anxfi)¡gát) 0
c J ^ x j p L i z t i m i l v 7 n > le Á < f g , p f ¿ p < f Q 3 3 1 d g x 0 ¿ g ¡ ¿ V l A b ^ g
¿so 4
r áy0
X T u x l o y ^ l o v í T r S p Y p Y i S f i c o y Í 7 r v p d x g % 3^ i p ó S i v ' f a m X M Í 3 ^
A ¿Afig'd<myijA)iyTW,mi0 A
vú czy o s o T T V fd A ^ fijiE ^ e íc n , ^ x r ^ m
y fiA x ig h n f ijo fjo t w m ii,,
A
'O n f i x ^ x , ^
A
x
A
o
p 3^ r
i W
T
s fa g
m S j^ f
SvpuukodyA ^ x g \ g i -
/n ^v o A a x / t ¡ 0 g % -
^ A i x y A vTPiyJav ¿^ ¿m xj.dgm r a 0 7 ewmay ozune?.svp%jx,A(uSfdg ewm ig ,m S e y fi S ix t G ig
d b t ^ y ü a o S c f i t e 3^ ' f h S i S b c d z x j . y p i y 3 y f i j x r m L , C d f i y ¿ y -
^Su%y r V l \ ^ ' ‘Gíraye0 yovpCx¡y<lp^AShíg‘ orXúd^M Cirs/ÍV/iV^ ¿ f i o5ttg,A fxeyh^v %oSf i aampog r j¡ A h m S X ei^ocf m f ¿uefiA m g x J A piQ[oty6puAxg 'Koyfig rfixg f i Sffi A m Vig ¿yx%ig ¿[uiGofifov.
T xom. ¡Sp
dltíS(M\g mlg A raj¡g evntpfixjg X7AyumnzCPK9!pvA^reg,fiVtrrS4)í9udmg ccttj
Ag fjuy ’¿ h <z0/.mtl vvmyjoig pi^y^pc¿Ax,íxed re yfi áy^Ji Av %oy pxIXoy tf o ( L ^ ,T T j ? r A s z m r e X c t y x C , ? 0 ¡ e ¡ x g % ( f a M A w
S / e f mg xszP'Syut^x’hxg ’fh r v 0 reg,
r i 'A f i í x o i c n f i y o m . & i S e V f i T s g
AA A ' 0 0 VTZ¿yfipemy 2 0 pxp~
m ié v ,Q r ¿ íy x 7 A ¡ ir e X c iig Y ( m p ¿ { ¿ J ^ t g A r i x m f ) . d h f i
A x C x M o i y m 'G o m i g t m -
Ag>€o5«/j5fí^ dg vpiag ¿^xp¡p{y,Qhc%Ti ¿íyfiag^GtgAíSbAy ¿scmpxm/idfioig C9
r w ,g lin t p 0 o u ¡ g ,jb jf ir ü u A S \ i[ jis m c ó y < T V > X o y ¿ u )
f i f i o i g ' Q n f i f x f i j n ‘i P , A l 9 i ' r C ü S ¿ f e ^ o f i S x
fija y .o íy b
0
/
0
A m ü A ^ o i m x p 0 f r f i^ '? 0 > ¿ y r e g m g A
c h c e a 7 ¡r m f,m p p o / C S fJ o i % ¿ m i g ,
.
0
r u
v
'Q u S 0 ? 7 k x V ^
r a je r s A
P o p c c v 5 c s c .r a € o A Z f o ,o f i % ¡ o g o \ x s g , o v 0
f i / U ú y c t? ii0 i o y , X w
í r e 0 f ¿orrzf
% 4 m y ’Q a / \ s y ¿ w , S p e > t A i
c w r d y x z ^ a e X & j a e c n y y /l u í ¿ 9 o y X ¿ 9 '
A y cL ^ o A » ! A j ^ Y o e j ¡ ( s L % ¿ 'r a ^ Q r ¿ d g n s f o g r
A
’Q n x t i f i f s c o v ¿ m / S y . f M c n t ^
¿yasiám ¿ s c x x fix ,
c h c d x y lg
A a ^ íe v
c é f k ( i t f o v fi’ í X x A o v m f i a a r n t y A r e 3 ' m > x t \ k i o i d j o i g , o Á
MypjSfiop ¿ s c X y m
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
0
( ü r t íit is : ? f if c C A o y r e g ,r = t l S u fM m c ig d m y F i í v p 0 t c , a o m
¡ u í S x [ f i g x S i y j i y m ,p x ^ f M A r e g V to í < s g ! t
0
xTrSprx
x z c ^ m y r m c w A 7 v , y f i 'G v v t g d r ia -
\o^ g ,
<ñlre¡ j d i o m
t g x / X o i g o k 'f h i x t m t ¡ Y
A Sr/Mnav pspc^f
i
N EA pA A I A T
e.
-
4^7
TV ci¡&)%r YusSuxov. r a f l y j d Tcatn Xicm^guoTo. <rzfif-
Xfúc/iBflTug¿SÍyjv esrfi^oLjpicíagrTfl íko Su/úcnov¿yafMvA í%Asuotí)V. Q.gn
Si r a yg-Xccg ruiv ettr^AyTajQajfífifTuci Aflicfw., xíX&jo/iBfl d w (mv
f L ü yjtra n d w SjSixIfxoya. ^(fjJdw A x iv , Xffl (x¿w x f
¿9ra)í
Qi¿:TT.fl ¿^y.(íxCUíÍ<, €?Í^Q1^
Sufumovj^dsdfldjXTtTíXai ¿C>Xat>ílag.
C ONST.
P OS T
IMP.
CONS.
DN.
IVST.
E IV S D E M
D AT.
PP.
Á N N.
U í e y ’^ cLfxkpeiTtúv.
o
A
T
T
0 2
B A 2 I A E T 2
* CCCfV^UJI^
XV-
AVG.
K*
ANN-
F E B R.
VIII.
III.
A ic tia ^ ig e .
A I O M H A E I
^Affigadlkpch'Sfapraej.osv"T
H
N ¿aiCx di^idflutp^qztiy oqpícnv A d w f r p ^ 7gy>y A r a v j/lpla» ttsX-
xfjd^^7mTup,A
¿ ¿ Q 2 d c j acv v S u g
etircJí 3 AxKiov /ue7uyctytw,A ^ eárav gAA»5^ p ara/ A l A ’ d s ’OnyQfnvenis
eúSgg vo^ítíu.^VA’ QPc t^ cajB fl ’O nm g ra M o fo Xsvtay o icamvSacjjAm i fJav A
Pgxxg o,TE TUS&loíCotg Á x ^ íag
m 3 ' 7ntXcu¡ rttrfifh cío fa j,x £ p a p x y j(.a i f l ü g X sa n v m Tiyig cooiav ju t y ia g , a g n Su
yAmScaruexdSbtgTVfiflyng ^7flíajía.T!>g, A x i v Itt^p x á J ov o% v
j;A% y y^ yjl.
^^w7aEa/ucipí.¡Taig7{fl(0fi9n g y A T-Adyng ¿íxXífppuff¿fl.ESb^í'($¡ytuj xjuiv op^ S ífiA y ,m 7 a ¿ Á a fA T ^ T í ^ v ysLV ewAv n f iy r t t iz ^ ^ T V x fu n Q fv 'nSQ g
vófuv¿fie(iiíáaa¿Z'¿) S¡A V tí %acn^iíBfl,fj(Ji tcx.XQfiVoflití\¿Zig ¿ z
%v ppapigy/MíSi/sficCfíX Pg/xCctlkfl d f SapíuAffrcov ¿M^TniloA/tTfifyfML'éfpfli
px*jSé y f^ T 3 ^ a S l o L f í w yf.vcnv.* ¿SictSbfiovg 'E cL fjxxpíítA d oX ag ¿pgTt5(«¿,^u^-
St fifipufn^/tBfJotg T opdíddSXpigtiZfelfrarC^c-SéfipíofafAgij, qztjg q ¿Áx%íafg
oofif/ GOTO (p^vouJff,, u rzsfifdSgA^KgAm aí//áC¿yoyra,,6W/«í¿ pAv
bbtZtgfig¿(phA A y y a r a
>(9craA//U.Wy<jy,í)' SapfofztfjCrXiu)íl
puj op%Sh^oi íiív A
Tndxgjípy>igXxA^/iBpoi.íl f l fwSllg%mt¿y u,rSlípcoruTa rauiíloú f A Xsvrap
ft^ oim ag pdf n X & jrü u rasfijdjxxiy yxXBoofjffl. a g n A ° Tsffpiw <piX$Tipxt}%h
Xsvmg es ^ g d X p ten ^ v T m ^ g ^logqvTTDgQopLov7ah,a íAfiaiy,S\Stig¿dsis vX.x
Q^Vopuip n xgj ypy.xQpyopuio3 ztfA Tptacfnzf XxySimgdX3TuXifÁ.7r¿ fi{v csfíd A ,
yfiP gd TXsirm ygfaTm^, tapuv cdS^Amí^i. d s f l ¿ z tvtov (piPgyQpaTríag
¿paflicig ícunoig "¿^cniSii^a/líg
o/raSotjOaplTsay pygjyof-Bpoidfiy ínpov x axp¿é
aSsig Onpxtfxdifm-,'¿>M oT^ov[.BfioiiíBfidgcyzd /í«Éj¿Asy % o ó A caTUópg
x p ^ lxazó X g /g í c í (piP^gey^ponacog, cucTrlAcyng Sí A dd<tzoyluj ¿iZiS o z d s
xpiíTífifs Shflaay (¿ctcnXíicig <pí?g7lpudv,rnrc)g o 4 ¿/Uíúoyos d ’í/df), yxáfWg-ov
pm (ya. /A fp - 7T¿PTS '04 d s ol Aiccg Dlf/íBfioiíy yjcxsSh^íag. E^aj^ZpBfi S¡ n S
dficiTS vopuv npigd EdipxcLpTmy rrafídOíoyfA yíapy>ig,chí cóodÓyfic¿eAf,^)M3
riu) dfl nfld¿uruy yíuprs/vpBpaypfelay cvga.m A S¡A Tsk ízíí%y íl<m.y>pMfioig (po^ig te' zrnrfijdSbigfJ^ ¿figoiyJ.ag te '7rXa»ayj8fiotg.T>V'nis fly e d fih íg k
A fi ypx^vópui:
TE yA X xytru A ts
rz3 ¿oqay
<V’< ov '^ te
yA yjrrihfA, yA Tttg
¿ z 7!Xa.yov eádycnrjíy^g, k A x E apu tfdzfl 'TrX.cusx Xfodi. Tig yic¿py>icZiA
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
-
i
42»
, A A S a . dc A s
o
t
s
t
i
n
o
t
¡urcA/^olg 0iesfi^Ysl
¿ ü W « £ $ e6 TtUYj
^',,,Sicun « ^^e.“ > . ■ ^ . ■ ^
a ,e .,= « -
SufMoicig 0o^ts
iAivov ttKk^^izjTo.. 'ZafMtpiniuj Slgf^lBÍío^ tt^vOteXas cv (7t/I^^v/tS¡uJN Cddi mXmxJ /UeTi^vs 0^yTiajtA •OrJÍ f i y azouYy>p^v,r azw eSfJbhJLis XsyiaAmis azujiga.ofi pr.nppenv oXaslto A ttzciMJ^v. 6 -/
Si yfi Tivis 056Lvvay Tupfivns AcrarYtxdSis jxí7fíío/uct7cs,0af<[ey, Qn rLdfzz^A ^ .y afkAluJ iaríp'cXjriy'Tisfi ra ^ C c tra / f i ^ 0 v ? ^ 4 o f i o h d f i T zfirjov-
Tis A SiexHQoyTu almU Aszzvxffi 3 ¿ytoy
j>aAicp.et,Spev€o^a¡
60701$ K ¿ x £ j c f i f i T zfi$ S 32,0 f i c u S ttofA A ] ( Z p ^ i i S b / / , . T c tjS s E c Á f i g 0W 3 P -
f i i miydfS 3066 ¿otCy ffijsYfimcu d f As opAsAd X O-gtmSy Agwg 67$Liov
g/riW F^. K u Á a s Si epfy SbyM 5 ¡uySÍ /zzCjpftpas ¿ 7 x 1 íla-Siyíc^ro t z S
73i$
^AfiiajJLATifixxd(mA Tiyos <Tp^f.0px)X&-y-'ns ^ jcs/tjj-
¿fi.Qcd'rzt!
y i.e n a s fi 'fiy jiw T ip fz fi ytycji&jrtS- 0A f f i S) Toig/fi f i figt<p]S SStí.oTtAÁÍctg
o%i$ c q c d z t y o p f i c f i O n onicwa=USio x s o T r p / f ic d t q , ¡juu^Ay/y A ^ y^d-0cLg y f
o SutATjy^yfi A tí fZZ^axpficSraj/ Tofty,s 'demiÁvrcdffias ¡ÍAAÍo]UA7Í,r>j /6«rayoiA7tcíLínvAvp^óyovysf>an)vfi}cig7¿Ads dXnJds "doTOÁm^coeny .Tois Ayíoig
oxpoofA 30SSitaxAÁiccg ov azu/dy^fis, i f if i/ u yfi ms <:s^gíTYpfiais7¿T>!S pae x s ¿ li o v e S t t f A ¿ 3Í 00 j>tA{i(TfJLAn°s •^ c tfx c tp e m s S i o A e ig oiy lA ou IK cxgiouor
¿ Ififix d/MtnrSKA<Ta.o3ttfAToy,SjAas ds ix&j%ficu dp-m^c^a/. G i A yfi
Tr,s o/uiag doAdyysyjLbl,iccs0oiArns ’£siy,2legzi>axm/fijuo A7y).tJ-giCuSy ¿cena,
^ /ifiq Silfu, Svjvs yfi A s VafijyuriS ‘AmxAin iX&Jfzfictg.
TdLiyuz ant¿^gztVTUYUir,ysS/fi A'mfiyaos S y fi/ifia yo/Mv, d A ASbloTYS tz^^tíJAocl •
yfi toisczcuyAis Toamig, 'ipyoux^A^Ti /^^pLSbdiuioj fzz^crfi.l¿Tz¿.
DAT.
A V G.
XV.
Á N ÑO
Ké
I V N.
V I r.
CONST.
P O S T
I M P.
C O N
S,
D N.
I V S T. PP.
E 1 V S D E M
A Ñ Ñ Ó I I I.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
i
w
■
'! i¡!
A T T O K P A T O P P 2 A E O N'
T
A
I
o
2
A
P
A I
T H
N
T
r
A
N
O
T‘ 2
I A T
O
M
T
O
T
A S E
Í2 N
E
N |E
n P O
O
i M
-
1 2 ,-
F
A
N
TJKoJ X Et^alpaig.
T O
A -
Ó
-
I O
P é :n L.
'
O 'rmxiPgv d d
es rfify fx lm v , A f ' e > Ávf^TTsydsd(iiovxsiTugtiaias,'izdM oisyfj 7r¿pm~
SiOTmigvofxoisTntpiAA p^fC^v' ^ í á i f l q z f c ñ K x ^ m s
(zrrfiJ.yxcLcn a z w í 7 a z n u o A f l o i , d erzfijs ¡cujTzzg 7 m ,
TtSp ofli d y f X á g í f f yj^fopAy D^fyfWov-
) cnhílaíZnyXsfouo a g d p Tvis (pvPfyxs ni i ^ u srP ^ ,
:A
¿ A fi xuXvoyns Tréfinnhag íh m ffíov I a -
”%¡v d i KgyXv,df A sg fo y m v vA rrdr^KySíSvAmy r
flpJ.C íu > í 7V ¿fiop% vA floi,yjj olov fU ^Tojucttuns d c e ) y jcy ja» , y A c h c i a r c í s
tÍui YgfTvyí^Z' A M ¿ f l X ¿fi^povTayx (pogAA TntXipflia ¿piSA kA A r a 7T¿fi~
73 qpiipovA t e a
fxira.CpiQQVtm. , A rakKa A fl O xnAflso Kgfcois fiU7UT%iczx.y
Tr oMav Si Áx^v Xj/LTucntéja^vart, a g n íl/uuiSiriou '^ yU x a(pficr¿p Pgyona,
^ ím v,A 'O n yyaga, 1 ^ , ovfM -n£f,ZAigihvpAyonOjOeg Afitayu '/AAoum, |3ct%íctyO(gSí ¿úXxTsig, Art<p'Adiofa¡ /zd^<ry$jc¿cara.-f$vn9 A flj ¿vrzDV ix&lmy 4
c z n fiv /jr a y
ov /Uéifcúrav’O a
arfignQgy Slcu/oiajgy^Maaxplciv c¿o-
dlg A n i d m v r d r o Sl, vA d d fiumyivíqipcdytTtpv A f i t f¡ , o d v SiSbyxdLTifs/v
Toig ¿ycLVTicdjiyrav. yA c/láj% y cz/fC lau i Afi' msKKled m g vcjuig tL u avíyjcw ,
c h o o X iy v s i ^ A ^ o g m g T z rfiflyxacxy AkKc¿y
jcDoofoTredj&jovmv.
¿M ag
fiU'mm%nayjA
K o iy f o u S ch x ¿^loVi^biSiif/yflaoungyd naxtoTU crt/fyl-r
cnj xj r a ^ y r , <pepcc5a¡ c¿v x y x X l u J x A ¿rufiodddL dsrroK irU du g c ^ x p r u r a A Q n -
<73ce4ta$ TE agívi fxcLXiga OnfxeXígüL'Txsrtd9o¡xr.ig x^c¿craA{j,vAA X tarn A e
vApfi¿v 3 ‘iQfrogy^nvoY(mAfi((svTay¿rx?fyA.mir<A-^^^yd^y-^^^
<pcti rxg CcOTjXeiag x/jffi rlu)¿ig rUo TraAmiov ¿dQg Tmppxd.a»¿Cí't,aqclm,Afi}Á
m s r^rfifyxcLai SícuTcpv im -^giímfiu'do' ck<Fl íy au S fi acT/^(pc¿9fo,^yTOK <íe
¿ * lo ig A /¡ A
¿ S s i S íy x a fn ,iy .g
yópuoy 'ripds z d S g ia g 3^ aqj> a.y lcaA fiy
elg aiflu) S lU o íd a z c o ip Jj¿ fin g -a t Si ov<íislg fioA/xluutXag vs-dc^Aifi,
d s ¿ fxn dcts (C cujTod A ^ c r X x á a g i d m s azwi^aqfa.y)í<ntAfi •im ¡ Sí jo ¿9
A ^ ‘éCgTovczvgczoox%¡MS tgcúxc¿fiTíyís oS r7^ ?gyi,cdsifsieL 07W ,o\ A
vofo c z w íd s ¿rlfxá.ci'^A f g d A h°Jmv ezFfifcjOota nTifXffxImi, ¿pri S i czcodkíag
y-¿Qgs yofiuodndfxUuTOj 'dJ^iafxa.nvófxcv czwxf-¡*lyOvrzi yA 'roXÍiSÍmrzoi^39 £ í í .
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
A E O N T O2
40}
¿yaHuaiv
¿ I t A o lf fJUfrfJun? Am ¿ p m m X g aiSloy ’QnCstÁÚmgr^íavTcq, fi
mg dg ofiríjuci Arri¡u,)/i^c¿v az¿eY7Í/xaiVTa(,ovTii Sy¡ '^ C x ^ m " d m A u d ¡^
A mXild/Mctmg ú m x ^ o t j o l .
O tí
TmTtt ^
jífím y AstCóvict qnt9voiL*ov^}uiG¿g fig/iU-
Í L p i¡ U ^ H < ^ VOlJUfXÚúV }í/i0C tÁ d¡O ú V V<p' V f ^ C M ^ s y ^
S lx T Í-
7 üt}CTZtjy<fíCLÁVaV TU ¿ ¡ X 0 Í C o ? ^ " d U A T^g ^ T O K f i^ L » TU^íOdC
tuZtufAiViAfjdcLVAoíxm<Bu\Amg¿jKfiQoxícux
A ictT u ^ ig
E Ñ ONOMATl
ct*
TOr
nA2IN
ANOPíl-
TTDígyofM%AaSpvgAcrary¡ejLet. "XcAg^^^A¿Xy%có %o¿YfJSf^ewrix07apKctjQf> ^pA’CiogAict>v,d<nCrg,drv0 ig7iyS¿^og,vi'MriAg^ .
^7Tztipv0g,¿4AGai^g,0yj)vgog,7aAglixcriXál,
XrvXictfd r z f r ^ p c m f i r a putyqfcf A %ray ¿ppjyJuy y / d f
! ME NÍjI x^dvvpcgc9^címXÍjo
x)Ive7r/¿tvoV,ct£ÍN
f . X iavn X ígdrrg A 'roX ireict y d j u i g
ag-
'mpnvcc vXlíM X 0 d í V i ^ '0'X!^'^ 0 1
^0
IsaiU
SiApó^tgy^opOtg A E a p c c i A ’Q n x ^ m tcí.
^Wf^? re%csi7iffp.ivctg,olAictig (p^prícnp f i mybig epJ ypv cJ^ío%üJjua.gvy, A
m
r
pc¡xü)P oX úu
mputrvTtnÚav,
^ ílg ájípyecncty r vTTUyJav ipiy\3ri/Aenxm ¡isciaók& jxm tíS x j’ f i
í Í tí
j f ifi vnei'Xfrlop f i S p d p fsg oy S ííp c ú -
y í m , e d x y f i f t t i ^ g , B á y S l r í u ) d c t / p p a A e / í p J t o X m v o / A ll w í y p a , V ^ 7 a í ¡ g h
czwvCpYydfipog y fi gvi^d(xx4,y fi d g 0 A fiL p A u J Siyujgjulav KsnKgr\0y%Jog ,
«Vfie f / r e SÍ¡c9{oy y f i Z ¡fiT sd m p fo ¿ íífitp íT . ¿VAcóy> ,d g iom,7rSpm.y/0(7yfiix
Xigvv 3 /MíSÍy x y x y . y fi y b ¿ m v j i X f g dg IVA /uc¿ r e nunYmfipog r ú e y j iT u f u fut/'ZfJ.ípttu A p o p x íy d jfig r tc n v y fi m c ^ d v "$ Afi>/MPioy A ? lopáyfg olyjpofia tg TroXxdyjg 0 7 íy jy fi,c J ^ ¡ m A jiA o g ,y fi fn rfig fia m avppapíom , ¿sc A ( ü 0 i
Í kA vx f i p x r ú e TiSpruy x T r á j f i p í c ^ ¿pr.pop, %d, Siyfi^pVA K$i-rüAmígfi ¿¡w c
^ g scpiv^p 0V f/C íT xactg,A dpU ea¡(t y fi ¿ p u tp /^ a A v o fip tav ¡ a p x X a /a y y s m g x A 'o v gepTfig 'Qu Tsvmig,
xf/íipop n ú ^ v o r A ig A T u X u eía, / 0 V ^ r a y x -
t í ^ o B x j , ig\ef.%y olg vgeQpv A o ju a Jírra t y fi r z f < zzfirzt) X i j j f j u f i f f o g ípya,s'¿j
o Sd^Te^y che ep^xA/tSjuog x p u tp A oy , ¿p rlX sy ag y fi íeÁShg , ¿ s c A í v g e^ f
* P
•A "' f
/ - . I
' V ,
-
»
-•
rere-i— • /U
Qn4po/dfirg¡(tpyori0aj;,puxfD'j A A fp a v
'H o T l c i ^ ^ y t r
x z 0 y fj.X 7 a piperw,. A i x A ro ,d I
> w cmv y p tuA A fixíyjpcA ray dg o x ^ p c ía g ^,¿riPigi¡xCctpovavg
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
i
N EAp A A I A T. C
¿ l ¡ o v * ‘'’TZ T^apfjLo.'niO Jt.í'rí S i
€ Á % i< E zg c z u f i c i a g O n c n t e / á f i f i o i ,
r
47f f i
47
43*
/ z z ^ y J J r t i i f ¿loixnicny /tz^íi-
y'o¡x¿m t í J j ¿ j t i X s y i c t f ctTncTc& jc/jya-
/SSdi, Ttép ¿jAmtQsi, yfi, (TZ^s Ajuu (pe^vefij etyay¿/J
a,%~
fji'rv,AíyouiAs'et^íaís'^my¡QQT°AiAp'ns)^Jl oau¡cúoKj{ajov 0ca>Xasí'Lb
y j u z i j ) j ’S h ^ l x f i d s f i f j ú ^ y Y f i
(m A
tí
a z u / T h l c u ;¿ ? s S y v i
* e ^ v S T u X i m \ m s 7^ > N d s f i o i m < u % c A a i J .t L T O s v S T a . f i i A p T í s j í g l S \ o m v ¡ S
/rztj^ o ¿TTvyesyfi'^Ttpfi'zi^yopmTu op yo¡uy, yfi d s f i ^ lifi/fio v A s ¿iXf)s,ds o olxíioyyfi gzflmy mfii?SiTiSafi<fux,XS A o 0l S s / f i r f i s yofuig S x so p zcu Y . T ovTZtiy « S ü r.jUiy o v t o ) S q y j j f i j m , ~dnn> T V yooo x s d s tcV ea n iT Z a.7f i m z
p jg o fo y , ¿ a m c n p , d s a g ¿ A p r U T S A m s S Íx^js
a pp^ unK SxsogSS c íte M o -
U e J v t jL U i ifi o m Po'juo/ / t Z ^ t y s ¡¿cL ciX eiagrjo^ tV youifxov íS dxpov; T e tan tX S s T c i a c n p y s T i f i f f i / Q y i c f i j f i T o i g ¿ p y fig v t g d y v /t fio t g e q y e p p i i p f i ' ^
X s t m t g i S p d O c i g Ttig ~2> f p f i o t g , y f i v U ¡ u e x p > q / f i r a r f i S A p T Z ^ A
Li
Tttg
c L íl/fi-
go ’j m . ^ g r j u d ^ / A S i r / j f d j v ^ ^ i í l u x f i / f i c t g d T i% a m c fA .íy o t s ,’t a j , g S i ' S s 7 cS^-'
C f i y ' fi ; 2 /q .Á v A g .O ñ A v o g a v í p a ^ v / f i o v e r r i (ZZ^STiya,47\Jzfiot}-ü)vbTYig Fop u v .Y g 'a u l¡ a ü g y j0 a L X s a ¡p 'd 7 n > p & ! ){p ,'^ N o v jjd g p z o A A m
" d c iz T g d fiy , d r ig ovpfi
T t ^ s A d u i A o Q v ■ x o f i v V ^ x f i o v a u .o Í K X f i V p f i 'r i A a z u A j í í c t .'^ i ^ X í y ^
(T z fig y o / M iv L o la jix f iT ip iiI u i
íj ^ y l ^ Y -
i^ p o iix D U ^ ^ c L C z a v o v a ^
^i^fLGLTOg !JL¿>fíWfQ\)f^OV (t^ lO V %
c J ^ otíotÁ jccJ J d
t S
filii
k / í T Í I , jü M l -
i f J L T r o J i l i ^ íñlCOL 7WVCM V O filM V yblfACtj
n 2?P % *-
7 n ¡ t¡J )¡ú v (n J b ü d L (f> £ ¡c u ;^ € i7 n b u ¡J íg 7 r o tp e i(n v Á id v t^ ig f i i
ruíiííTTÓiJtcfÓ
A Y T 0 2
B A S I A E T S
S T E ^ A N H
■- riV
t f i
¿yíaA ri 4)'fippiímcxs-7cqK.aygeiyTiyovmXiag,yfi olxov/fiitcq TntT&tdpyx.
T
n
N
kpS y y fi
%ia>v ysnopcsy, 4 7 t í ¿>Xa>v y f i o m
t ^ I t í k p a a z f i v s y f i p /4
Q p m i a g ' O i i n f i r a p i j i c z m c A f J , d g O ¿ c j A p t í x f i ¿ X f i C í g a .v v ¿ n c T i í ^ m r / i f i a v *
{ i m g J l c h o % fu )X o y ¿ y p > iC d g c n i a n 0 a P Y o 3 s , 7 4 ^ 'f h - ^ o l c c g o v A g 0 % A o f i ^
io ig o v i p y v e m g - ,) Jz u > /m ¿^ p b m i c n / M i a r a g c h c £ jX g S Y j > ia ^ p T i v l g f i g a ^ o n S S i
ym,'op og c x
o v y
poim/ uv
y t/u v Tmj^StLg ep^, eY yd ¿XKy A Jiov ‘S^g-n? iftm Sdy [
iga.Taj,iiS " Z - f i p j e p c t x r ü d í c u (ZZ^¿yío3 a¡' c v m ¿jai^caá^VTíg (pct¿, f i I f
r s fig O n c K S m v a Jlia /jc L m ig e p /o im
7
n x j , S a u g ,K a , v
C a ¡y < ¡f ¿ x c J x v T ü P " í m o g / f i { r i y b f i a i g
A c a f i j s A .v c l S jc f-jé A A
s
S S i q s a c i y d . fju ¡ v v c j u i / M ) v , f i c t , - -
¿ X K o d m f i e x iiv o ' 0 4
kpcu g v A p le c n
p c u S Q ^ C o ' p T íg , ¿ a ¿
X ififijo j, o p f^ m p o v /fio g ' ttK IA
chcé'pfysxU gd sTísL.ovTa yb A f i ¿SX^Svrcruyf^A'piApa'y rtZ^Airmff
o v p / ¿ l i 4 g f i ¿ c t p / i z i A g ’f h j x k T o v y i i ^ m t u t p . d y d a v A A g
L v T d tg ' op ee.
6d f i %
a ig y fitrz ^
a M . ¿ ( Z Z ^ iL b T íg A r p o ¡ % io i v s t ó y i s j í L b n ^ p A g ' Q a a x s m i g c ^ o v -
cíop, d o f i " f i s üiv¿7V )^ , c x Asií^ficg vApleag%íni¿yTpgjLILwA<dtt( tIm
'bdmfwr-
H «Sü c x %oS fletoiXiU r /u ^ Ahn
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
M
A p /u cS á n ^ v
xscTxyoonffzbAs
AEo NT o 2
rpsTTig dw ih m iTanafigfipm M oix^ ¿cfiafía» ücrsfáqjicdtq.
^
C 4 ÍR A ^ 0 iW <S?Í3^GV, Q n r p J m o v t o ^
.,
'V€A\«i' «v iepeci^ , Ü S íd . ^ i o v TÍU) dy^iM cLv £7raffaA5t-^'?^S^'
Sick
« O z x j,
jSot/AeiVTO ytfX O f /zérCPOT/aíAc/rj r s p ^ n p o y c tp jm s -
T íie J
^SziLf)K$iq OV7W%I^po3i<7iA r ! ^ c n p ;\ ^ < ^ »
o
A T T 0 2
B A 2 I A E Y 2
AlÁTIZ^ig f.
2 T E $ A N n
T a
¿yicáTana ’^ y íT r u n o it á KuvjpxvrlyovdXiasA oiyjvjL&fioca 7m.TCx¿py.
K
A A a 2 c ^ ' ^ ' ffií7 a r t d l4 d h A ‘^ 'A flm % ad sczx k m a L g iK f¡s
XgH^S oeKCztAfixSyCbo opfaí,i(Si7á yi g/Oi, d y u o Yfignvcn IrdApou czwxJiU,
¿plonufTtXiyaQ ^vcridk^rlxjdd^yf^l^fwcTOiA ^ i>(iivov eS;fi°((glojtms
75fo/UikKoun /Z3%t>|gM<iy ih hpiag, itn 2^9^
'd flr s { ilnJappYiXgcn r i- m í
yíÁÍa» lA fliv m o fo jA y ^ A ^ imdúpgcfvLj,7¡(jü p A d ro Sux>u.dt a/Z7s (pajVg73j)yc^’pofo ya/«ifo af/ a^ c5a / c v r a r u s %lci$ Á<¡7dvpyag ¿ p T P g f S d i -
cdtLj'Y’b 7Ú dr^(onts Y ^ n v m erw x flco , dis (Zirfips yapay (dwcL<z»¡ícdwi PsyiopJLoy eyoun, ¿iSteaiv ih kpictg tnrfijrus m tdaig nA^fvdfnx. fdfifiiS Ird s Soo nxS
/3oyAs/t4ba yuputofoj r^ctiiiv
cpa AfiyXiA&jcAfi,
o (kt/Au^wx. . d v > %iyuo icm p A Tsfmv
o ¿pa%v xA
ru9 cux A -A clsSi A m y x a .^ y u -
¿^ov ,n g /iX fE ) cvv’l f d i w a j d s m fucrim s fg"
rrr^tufifTz/.sr rff ^TlTñTV/F*7ñ)f^\tirf
Al}/iC..rf rrZfA/' ^ñ\\fTt9r*^T7f > /M
v ^ r r» —
Airtvpycuyoz d s capuLiiyjusmTamrurjS ¿p(S,cA\v.
U í C l S^ A 7 v f/^jLiúVQV Tüig A ig }(^j^Á tK agc4íxZ y,G íctg k p S g f f ^ d t
a i i n d ^ ^ o J k Í a Sict(p¿p0P7ag / Z t T ^ '< r m A s u / 4 ('’W ,
ciAúúg 104 k ^ g p w g s t y ic f)4 c t g
,
A ia iu ^ ig
O
AYT02
/ig t^ e ia g o / m ¿ ^ m Z e t v ,
J[»
BA2IAET2
2TE$ANa
TO
a y i a d r a '^fyíTacyAra KmqayrivovTt¿Ams,zoiK3i¡íBfiiza7ra.70(¿í>X^’
T
012
Afi "^yaUjOrí^is íShH
Kgr oíy¿tg¡(figníacs =
9dwctH^ «vízz^í
fxotmosenA{ofttj d i 7sy$s{g%AíxSjS osoxAYcriaJis
lipíav, v<p i n - pcóvSidlnf oÍkcjú(ZfffificFiivamyictjyvA ¡SlcL^ovcugqviyfpcten ^íov
fo m AÍ7ovp7¡d», p A n r A k ^ d á » '¿m nAA foi . d r
ioixxv míA 7^
riut dsjy acr^ctAgfafo &g ¿»^puoy cvZls Í7nA%7v Túnefiadaofus ^ p**
as uyjg^ 'tito!» OnxftA¡óm}y’¿cnsztfflas oÁi9poy 0
9n /m s kpccciwYS
mg^yoí,¿fiTifj;Q Ayf¿^o3ojjfA¿Mov crA^oy 0íCuAsvc3¡x/íítsns ixffyóv pu n ^
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
■
/ 8^'^
É
T
ré > |
(i
di
NEAPA
A I A T.
433
TZXimg. O /uSp «fo 7X $ A g A Q u poilu (ixPspSflav rico X sioeA e
xcroxX\a 9 , Íttzu/íovpSpcg m ^
TV?®ori o
'Ajncb-^,? xc^iog
xarpxXeg m g
focTE'oct? xz^upIyu^p Ageaí-'^'^úü V K9*-0 s;mv ofotajSp
xa xp x-
X^au/jQuGmvmv ’Qiy loéiy ¿ x .T V v¿imv xAjyiyoidfiuv a o ria i¡(p cscmiyofipiw•
%vyauníóy Sí ígtv cm f i mig clmCícn y firZ Z ífii %ixg XÍmvpyiatg azmvSico x íjc t»
p3fioig AxiTiovpSpcg o yojúcg opxioj.o pSfJ y> Gv aj/iíQ$y lijüx, fX*i yvatJ-jup x ^ 'fA p fio v , /uíTztSbiwajf rifl Txm m g ícUiml ¿¡/le^v fiíCrXaaectigjíiyjg avi/fctJ/y\y A ia a g.a fX üujA y ovTagfigTiV frra vA /ri rlcoTsicíoiiaj yyícStq avf/GcLuy.A g y ) cvrag fo V jA s e -iic/JydjuAe yfi ¿ S \ ¿ p o ^ g fig k ^ c S w rn ^ cx x X y o ^ ¿ k.
ciSep k p íx fi ov TVaeCxapLXvg fi m g •irsXníioígyjc'Tígr'':^^ x p a fig -¡rniXíySi yjp oi
, ' J
'^' n r
\ ^, I
t
f
i ’' '
’
\
!
mjüu Áonigrtuia/ yzcXrtsymg/jCj ¡}\piepag le^m vopm g^G ^ a¡J f/J¡ XZ^g mig oixslctg
mgSvayiCeixg (iovXrmyrzq (xze/jíX%ip. agre op5p x&xpxXt^tf) c vofugSbyM, oy
yjSdgeSb^íy ¿axpxXi^Ttp • x/Xag Si Tsig daeCeai TniXkYC dpeXíictg fog/oxgTaj
yvo¡ídpTgip'rn>Sáv.% ¡x y> f i t / r l fM xpoSySf T ifir a . olyjy ov fip o y A
fz A A p m í-
f i p a y f i x h x f i A d r e X e g í p a y , d x . m ¿ i a y oiioay J j e y v ^ p f i s ó a y % a , m g S Í xA
r t jk p ^ g y o p Y y c t g y fi % ^ 7u ía g o v y ojusíag x f 0
a
TrSpvap oíctgre o v f ig y y ícd ztfg
f i ^ ' k f i r e p % J i i < r ¡ x x m t r i A ¿ A s i g o p { ? l p r a y a y x o f j . a y ' Q u r e ^ d j - o v f f i p '¿X X
dyjg yfi fM'dccgiptgoipSpYg ¿plore ¡uxsipui/dpap j¿ m e/x.kp¿ag, 4 06vm ouím'g
fjfiixn g 0 0 d p x f j f i íy ¿ f i 0 r ü v d g ¿so Tsvmv ov puxfct) roig re fiovciv ¿/V e% 0
«fo, ov plyoy Tsig ífig n g
7i¡ mig oig o iyJl%p ey<¡¡3íog,m/U.Caly<¡y
X ac% X iA gA cyX rA oglip^g,j(X xyfim igolxetoigA kpíav ifig n ? omoigy ¿S^ctq
íyjv ¿p Trfira/? roj,g o l y f i g k ^ o h f i r e yjj, ¡wgztyuyny op Y jxz^ cxxX fp cupo¡r>
ó
ivfiqrg Siczm^p omcugyfi SiS bfi rite
¿9
mig k fiig djcm & oig ApoSby
fi
lepooreicuy.
c S r [0
^iperzu^ avTH r i í 6 4
vTüÁ diiv t Í u j (M VtíiAmv TiüÁmía^^-
}fj.c¿7U)v ¿jTmpnowjTOLgyfjiV] k£í B6X3v a m i f i y i S s q 'Z e fe t
W
^CU
-T»*
^
KTUjíSTS.
•>
-
^
0
TZtí
\
r
ojutwv
ú p B p ( ¿ ó d n u m T iq s E S it ^ T iiQ i^ M M o i
^ ^
^
^
^ff..
TOV KcuíiQ'i 07? S ü T w qn y fficy ip y iv io , ? n
\ * ip p c /
o f /
I
^X
^
cW Tü^'ZírGjtrp vgipoy tsrG S ^ ^ ^ A ^ m K JU C L otg y K ^ u d ig T ifo
CLjfofvTÜ 7 n v /iu A o ix ft v ’ ii cf[ OvÑv qsESKS^'Ttíás^VT^dJüTOl^
fi&p q S e i t S A fA bípov
o e i l a v íSicLV , f i f j s v a g i i é i o y Ñ
f i ¿ M o ¡íMpog^hiDí fi'^mVyéfictSkSbpxQcLVí ^
O
A Y T O S
B A S r A E Y S
. A i d i u ^ t g ?,
S T E ^ A N í l
Tfi
x y a A r z i) '¿Tf^.iTumJrra K afg ty x ÍP ¿ A X íag fi o¡yjv¡AiK.a TntrCidppytj.
E
¿a»
n E I A H 0 ) . fm xQ yrav vTnif^íag, oi (m A At julópxSx ^íov xécíotf, ruq^^xrug v¡uy cicu A g ¿ s A ce %ocpíXeAm¡g 0 ^ ep á u u p ( «
hAccígjyfiyjíTaTzvpercvitcrAc^coy A s A A x s ^ m <^cAg ¿9 r z f f u f i x a 4
E e . i.
II
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
A
454
E
o
N
T
o
s
e0ys, oJa fiU< 0cig Ag^¡A%p aVcpiCo-
gepfijuATl
X
> Lc
m AjzzvT^efiars
rb -^ T r efia v s tAA
A a¿ycfiPA
k A v aAA ?Xssyap-o/r&
y m 6ó,/t!jas
és c t^apuc
t^apA c¿nt
/j 0UZs
UU^ ¿ffixci¿JJxfic fíy iÍ T í S r a v i A s L i A t Y g n ^ o i n k t g y x jfi c ig e f ) L U f ^ a . f i , m i j c d z q S j j m t h v ^
dg ov Ysis AlXoigJvTO) Kc¿yfiZ%u tA vfivkjTTTUy
rafis AA QjKTrKdpaovi vfiJiAAda. A cqTjl^MitTr?. í A
va S
/zz^ J tov elprcdza jj-
(Juyjhm. yelslg aaixouíSd^qaq
4 7 ¿p'ñ ¡l>oijXK%yTti¡y TZCyS Au> fMnpvi /u~
T a A lA c d tq m X iA a v .C p rfifid ^ A /zzCJTi^pv A ivii f i om\A^rczifiyxATx
I
A '/
/n
'
JrnOo-rrev/vt'Tm^imi/’tv Nxx w
f / il
i/y e A t° ovTti) crofisfoy o0%iy, COcItí '¿droxii^fioig aSsig OrtT^ATnjaiTUj j?
¡ ¿ /¿ .T u l i g f i x d p a p d a l A á c c d v - m p l jg d g r ¿v d ¿ v a f i c o m
Sy ra
¿K xxxm cu fid a a .
4 7 ¿pTt /zzC^Amnf T of mvaSiko)flfq SacAmevA^el (M>Trtufig 7nx.'p{-
ffi tA xX-YQS^ofxiov xsc^ou/Tig) AZJgd n f i a g o h c A Tis
Afuitioy Sf^-Ti-
raxTsq, xfi QVTÍ ’ri/ZtrC^adíü/sLÍTtiis, ovA ¿ 0ex fi ¿ A cdoTicy 0 v.xs ^
TV
o (t¡fi
A A m XirsiA ov A iA vov yvd(Uf xsi/djUcj ipay AA 4 7 vazap-
pjyTzny S ofien y, A to f i ñ<xjXY%¡s O/dgzfdlfLcStti, íIAtgis (Jx fi fijjTUATnipyiTOj A s ’óa^TTYS, «¿73$ £«x73f eis A to xsTooAxnxg- ¿i ¿v yb Chc íCovXkJy, c^oVArcJ,azC^SqyJiAvs A ezzfiyxA Ta. , AA/UemfiuTo. tys ¿lotenas ct~
^fipemy S i eajuipd xsT u-f^ i^ fiJlu) A A y a s 0Bpi • A>Xa¡s re Si xfi tzus Qtx x T^my jA'^zmuhtA/joVTajS A ¡¿A <pQpy4cnvjÍTi'¿ A I ^opyrlSay 0ep<¡y0opTioy,fi rrS ixu %y j>Ap<i 7n¿^o5a¡i¿Tnv.ShsA j «So, dsfi= eCúv, cyros A fZzAi
IMycLpjCig (XATumA^X-Ajov ,A t y dfi<0cs Cbc A ¿TZíKqcv¡Y /v,0q lA pq " él Sl
fiplcn7rz^Sis(TÍrnlyb ovp/ taxoy¿y/juoA ixÁyovg Odfi A A A ypyiasenyAjoS
xxéXvATzép'nxAsAAsj^Tzfijiy'f ¡MyuS-fivpdifJLoL ,' f i x d
ds Sj^Tufinxq
A jT & }4 7 IxipSy d%íS7nufiyfifiyofi¡jíü)Sfgj>ofi "^TnxX-rpaficnTaj" A A
M¡C^íS A rzz^s6ZÍÍF0
V cp&)F73$ 'dnrdAciTOjf r f i c A h s , ds oS\sxx‘lp^>S A A r z f
fuycLipiCj-q Ax'/Stzis - ^ x A x fi ilJwidLrnsJfla. m X kdA A^pdTnyfiazATdfAog
O a A s A A 4 7 rz^yfxAndP ju n z x fifiA N^..q-yo/AA f i A
ovtus tz^ jt íx S s
¿ira.ppr.cridLcüS Y4 7 rz^yjdlX-iyYAgTrzuoi floY%vczt SolK^aiS' ^ b X ¿ ,x f A
ápr.fijoy f im v , vaLviois zzz^AmTztycm(jm S y fiq ¿ 0 o tiefitm o j, o A
XoimyrYS vA p lfag olmdffnzt¡ y/miy,- "Axd ^ f i t m f z ^ AisrtZO'^^F^
yctShs P>iov rzifA^pArqzzzC^fioTis/Auour.ccs. E f q Si d dfidim.'TQj.'A fjctXscZáotys dliaoí 5 Jiczmnjua, farCfiAjíii (^YAA'OnXAs vc/e^yA pioydSbs|3v
etz^a-yiycfiboig /zzfiyudua)ATO %aDj^o/4y, 3 , ¿ x A yses^TtSys^'o» dl~
XíTo riw (MpdpY TtoXneíau/ , /rz^moYs A s ^Aamifecos, yvícStq /z ^ 4 7 f i
fioTo. (tZ^a-KñYjéyTat A
f i A
< 7íf£o$ T h o ¡ M y e L S f i y f f i i f i f i b o S y d
A
. ov yb S¡$Ti ó x A s OSbOYS ¿yA¡y¡^
(AfUrfire^v
0 / ^ r i % m , A A ' p d M ^ to.
^ j b 7 u , ^ T i % o 5 T t f ¿ 0 a j p { 7 i t i a S > ¡ c t j y , í A f i T W T t ¡ x f i A é ) . ' ^ ' ‘v g i ^ y y e y p y o A p o K s o Jo X s v x u X v J z i Y
*=‘j f i o v
r ts é«ü T n
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
. }lx £?/vSj yb
¿ d X o y a s ¿(prpU TO
^ o v X á j o u c d a b Í t í p ^ r fM t A ^ o v T t X í a i c q , r z S f i
s ls A m /z ^ 'i^ ffjy . o v f i o Á S é c h c
AA
c ^ o A a f,
A -p
íTnt o f
r z z ^ ^ ,A -
e s p o /M io y , d s n A m
T iy d
i
N EA pA A I AT.
445
iea m lv v fl i d ^ v ¿-Taipyíeftq. El Sl rís A ly itr l
f,^yoy otIfxoyA^ay
'O iF A T r J ^ U T a A u - d iT a f x ju c d o h c c iS k il/ z s f iT n jy T x
youJwnu
f iiV A q o J s o t s io v T S S
j
csQgry /(Bfi ilovTti Sí¡ zru/uuvmy A d y f f r t j ¿pQpmnitg cidwxpzSfo-ha» c a -
Ttiiy irrudilAcDm • tm na. d
A
dv/rns x ¿M ag yscc^ixcl
voimqtS¿pOpaTTCf),pfiú^opng A^Wo>%vAflug
Ty]^-
d g ch c a d A p a c a v ,
(wSípuagimvoig cyz d i d c z / y f m f i f y x ¿ n x ¿ y o ^ió yo D ^ (tff^pxxfjiAg-, a sd ’ ovfi4 í&yipgda», ¿M ¿ cn/yfeyty^ yA
<?;Aay ipgoia» Siop Traffv% d ¡mva^ v^
^A,*d¡7r¿p7ucz¡rfi}í icaTcigiAmv ; ygfdz^rdig 'mXv(B¿y>ig Oivopav ov (¿ovj
?\9fiBflctg'¿7TT)¡MiipA) T fyadi crff^m/iBficsv^ig¿Moig yjCTa.Áig7ndh• o v n f l
¿hvP3í ÍÁá/%QQVT7í4 SbvAüag Si(Jixc¿y,ov d m s oiztbv /xi7uPgyfifp{,chc ¿Mog
dg ¿fidiAgtuíQju^ A i^ g d d ceg OA'sxi '^Ácwcny,d a u g 4 Zjuy¿4ov(ss t te O-édoog
S jucvAtpda SíSbAfirg. A/a V7í Su %cm^pBfi_At p , .a<d)u yp T
on .4 fuyctAmhíro C'iop o ¿fi^paitog ¿epiípaaztpBfiós t í d d z i(A A a ,l^ P d J(tñ 4
divqíQpv rajfiQoizruAfay ¿Cdgvf yjuAm r í a ysafxlu / , Ysfag ¿pmfigcgqgm
•5 ^ 7 3 Sioimp •íl s i fwSip oÁag y g d '^fid'rzS/M¡íAqU:tl(9iZEfifiiaivmizrajf ^dn
¿íyu riavimp^iy d(Jj;íc 5 zt¡, d^ /u»ej.Sav d i A fi áí/xciclccg cn/f}u(pAÁct¡ovfBfiXS}
rus s i rArus fArgot. A lXjf-d%o3zgAfi ¿ s d rcon SbBi& ¿cñJ 7*8« TV Sí/jloÍQQVTfAfMXfTos m pud¿o)rm.,o r£ Ím «í¿ ’^yAxQQVcQafrJ'aoyaqueMp. Á M ¿
fg Z m A d T ^ .áp ífy n r.ca n 3 uAnQfivdrrdiczmcn %Are>g. S íu d Si TÍa'opud¿gv¡xau>{gtf-iry,rurois d d etorld ¿Tcacn %o(píAíAr>ts udf^TzoÁfjztfg sx.SuPg. yg.Tu.qu.GOj 7¿ nAficmopApA^caTot}, nizP^'TfKr.cnas rus vtt izelvoig ’Qnaxs'itüis ig(pcu’tca4,icelKílvoig rapsav íPgypvríd ’Oríf^Truv &zxkm¿ós • agrs A
yA, ih d ím T u yfiám fgZ m vA Sfgyyácrk.ícétt¡ ndcigA cvqas /WfiArjirdtif
tdcT ( f v z d ' ^ i S u .j ílipTipOVTDV í(^ p o v cldn I
f 'l£ /u s > d r c ir
»
SksiílÍTdudx.
íy /^ m rw v ^ o v n n a y a .
<•/
e
C
/ < • / ' . . /
ñ
jI t *
íx .tvi o L tu o d ó ?
'^TTobtcijÁfei B c to íA é ío ? * 7¿6ü Á
.
f
jULOvÁPeiV
A
a
Í fc ri»
cJ^i<púúV}iG^y(c óv o B^íog
v7¡Tt^fPvTt¿v (Píolmínv V
7^
adZge. A v p^ óvov fovdtn viiO Q oy n c z íiío Jh g m n f i y g ’ , 7 t a ' ^
( § ) d c p T Í f ^ ¿ K 7 i3 i{ /J ^ o v r i m v
A tc tm ^ ig g-é
O
O
A T T O X B A 2 IA E Y 2
2 T É $ A N H
T á
Ayicjria.'m "^yiíTacncoqccp ILayga.y'ríp'éiaiÁíCús,^ oíg$vAfiiza Ttunftapyu.
rfifipgy^S ov SsTnigTzSfuya^ovil^ía <tlsfi$cníycgl(piíÁfio^,TvEy¿p\i d s
'Okifjdeig, o Z y u g A t w d s , ¿ M ín ^ g y A irsQps Vis %ioi<d4f^Tm.rr¿d
Slae»cuÍvog,í¡g 3 yAZ>vd Slcadcat t J ' alcÁ.yd myuCiCiJ.rr^.rrF.SPk.,.?..? K.....
%7s hcqiiAidms^udd^TiuAlTwgAn ¿ fidyctg AAvfMx.dg-^%czd.^\ Bcdxiog,
{q)uA
o ezyguSi'y^m 4 xXidagírzg Üo ídlcug^Si^muJ^ioZc3a¡ v ««-
d ep ig ^ .¡w rosm g a « r a i§ ^ 'c « g c á d ) ¿
u ¿A a íz v } ¿ td M íiai
cücJoShg^
E e .ii,
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
■1
'i
.
’
A E
43^
V- .
o 2
N T
A % 0 my
(N ydm imi
'f e
o
'
/ .
y f i m
_
p
A x z a ^ ' ^ 0 0 h;¡¿aL)
_S?.f ri.Ju
if o T £ 7 7 T ^ r p f io S « j,g W
7r,7„c/jk..Q„
3 A g A ¿ 7 n ip 0 y r m
y c i f A u / ¡S Í0 9 ■ ¿ T / K p a i v ó / x S x M [ j S j íK K S R S ífim f) Y i A x y j j S i f i m
Tivx /2ovÁ Y /íí7U ,fZ ¡^ A
P
S ic ific ia g
0x y u 00,
olA iuv d g 0 C o v Á rio ) c^fo^ó3tz/-(cíy<sq y ) 2 J f i A m
y fi A p 0 y ¿ p B c n o ¡ Á Í c v A m v 't m S b A a J iA y ^ o m A T f f i A m x e s ^ B i d g j c « t ’
i xdl'op A gPo/uijM v yXi'Áou;fju iS ii íf/n toS m ov a rg íig 3 / z ^ A
o t m a p ^ovX&jcrzc.-
c d z í f h z f ú í y e r z f S i y J j m í m i x z o g 3 ' m 0 o p A g ¡ u v x S i A g rzoX im iag ¡ ¿ I f i A ^X cdzu S jfim A v T iy fK -ftS im v m a ¡cu X v fA cu ¿ T c S f n f i TVa a m o M 'O u-^ pifuLm g*
('TVTS y ),d g % o iy jt,c z w iS h t a z tfiY kfiffz A cS b g iO t/A X a jm v p i^ o v o p A g d g m p fM v x ^ V T a C lo p (Z S t S a z t y a A g ) ¡ A
6
VTVP f i o p
/A r o i fi] 7 s & - 0 A { p
í¡ a v S b v ,c v T Z ¿ f i j r i u j c ^ o v c n a p T V XiB -Z A
A ^ c S iz tf
A A p
wg
0'd u j
9
0g ' Q u c y
tc T 7 3 v A g y o p rsi S io m iv , f i j f t i g
/ > ix /ip c g o K ^
i c f i f x L u j c r v fM T r ^ Á p a U P Y YXiyj.x X ^ f A > A { r ^
ílg A V i -
o ls a ia p ¿ íx 7 i% c V z íf, f A
S ix 'r l% c 3 tu
.
e lJ l
i -
v s A ov r U e
(o lx A A ^ p d -
v m x ) x s 0 A g o v fjtc r k Y p d m a g iu iv o v A y g o p o v ¿ f A^parzzisp x i a o i ,olx¿7oi / A j
auATiSpm g ¿(píiSzixrSjj m g abvÁ¿ag, y Se Áo'.A Si^¡ Sia/píícda 7zet>-ctmx,Si~
fjcDieioom yfi rfirm fA p 4'yfi rüofAfiY f/ciY xs/ou^cQa,‘$ 3 rfir^vTsigcn/AíyíeiSí
í b '& 3 a v ”m X Ü j m a S ¡ i m g , í l 0
xzC $i
¿
7
=
1f f i
A p \ < n , X 7 z e p 0 c u t ¿ ¡(qu A m
íp % c o
S Í[á 6 í^ p
0p r c e v .
J liE A
tS ,
o c u i a g ’c L V T igcA iñ
^ fju z io g
vztj^pV f i
Ko V'^hravon^íh f e t m C o t A « v ,7 S 7 S V tea) ajcovtu «zirCpV
Á st'i-
cujtd tíu IIsfiTiwfmr
(twjíve&McS
ACtiiiíV
O
A Y T 0 2
B A 2 I Á E T 2
2 T E $ A N a
T f l
¿YCiArtt) '0yií7aayfiza RupgztpTivovAXíagfi oly^sv/Apixd 'mrrCiff'/ra
2 n
E P Yfxip ífA-nfocdív oxqTZdv/Afioig rlu) ¿crzpxÁíqfiíV A xz^ fyfjfi
'mvy,SiAgztcm/,í7zíi0 >í(pAím mg 'TzzXimlagc plfug ¡jmlXXop A 1^^^ pofMv o a GTTxLXígmlg xr-xcfijLxat rra.íie.AtÁiiñc. ¿yslvu .iHapiiAti '¿/n ttttpA umítiv* mjTtj
iTHtppgiv A TzoX ntxsS 2 0 A y / u x m g , x z ^ a H ljiiA iJo i azrzJ, A[/(pc¿yop y d S íS íxfA fJ •
% azñto/A f}. 3í5t73 m p m ,g ¿ x xXYcríag % ítuúp, m ogrlg A xX .r-
^VjSpd^iovAgVlAmg A^íug •Xj^rafiaziif,
rr
'*»2 \'
»1
vi
-(
i- líE A ^ ^ r ( t S im v d g m ú n ^ V T t t
SimicLq
\
to
P !
( P t Q c t a u ic v
~
t
T D íjU o w fo if
—
iy otivovio A gL ^ vjovxjm hiofJxpcvfiait'^
yug d f i TUTO Afdiavv^íiÍH r s i ^ 7 ¡aVyZa] ¿ k o v t u ojutvv
fPñpi^“’'
'^rrofccLdigzaSuj^ vgfcczKcog¿lílfpct fJLCV^g^cvuvrnTfit-
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
i
i
N E A P A
A I A T .
r.
6.
4 J7
A id iz t ^ ig U .
o
A Y T 0 2
B A 2 I A E Y 2
¿ ycem m i
S T E í A N H
T H
E c c v q a .y T u o v d A ia s A or/jv /iB fioca T r a n ^ A p y r -
T r* £ 2 N A TJxyjitvg^v iW fipiX ojiB fiaygA ¿ fiT íT é iT tO fliroo ^¡'é'u¡v<pAoP9V
||
n p fijfiA fia y Ja z ly jg ¿¿i nutyrpag /rjyfiJjgiodg ip y c h a i (ta fig fc tim , d i YS-yj<Tu.S yyaflUiS
-?raAJ ^ 7 r a $ ¿ficLvjdoitB fiav, yA d s j u c j ^ , f i g s yA ¿^Ayigov ^ o v A u a ia s ygi o p f d s
o»J (TZ/iytsQpvfMfixs ¿fiíTañjjJmv ffw fu L fa 'imsyo¡ug
)?
"
nig mg Cy ayi/va
-
j|
d s /M > y a .y id s 7 n > Á m ía g ig C íC v x s ^ ,íÍ7 U 7 . ¿ 7 n m í z d c í ¿ A ^ A , x f o P$yiov,ág~
'd= Kvyetg rtefi}g m íS íov euíTdP,v cv ag ^ n sfifs
^
d n r C p n Q p v ¡iiov (3 > op C o^ y ^ ~
o Pcú'yjy yAfiA\¡M>. A d y x A d d h v ^ x íc w n ig , cL<pY,m íig
r i p ^ g o a l ó a i o v ’f h y í í p r j u a . ¿ y n v . e ú i f i p c r V d j i f l , ¿ < Z k ¿ T m ^ A f i r g c y r p x t t í -
A m 'ia» Á id y ^ ^ A ii y y^jLxZs ¿J^vPfov a l f j T r s q f l i p i c d a i •ttaáiv S Í d n
.
r X fd -
_
A h ‘A r P iil ^ n y ^ ? ¿ v c t c a S á ío t i i^ y í ( p c m , o
/
\j
¿fiií¡uuayctyojy ílg gpaLTia.^^ cJ^ í x e d XgjQpZ íTmpfifiyJilS r d í a g T c n p g d íA
||
fl(iT ajx < p iíy y v e^ ttip fi-
/ u a Cy A<¡7n}7ux,ría, d f d ¿ r e “" ^ y ú s c ¿ o d i o t r a g ¿g (D iíy y v i, Ñ\\’ o£i^<l 7®y ¿ - ,
j|
TTít-l ¿ % d c A p r a . o olyxióy íTmflíXfMX. ¡M¡yA<diP,yA ¿ypvra. r a r c } s o z d v o a z w a % 7 -
||l
o 3 a ¡ i í l cí¿ d g ovrc¿g csfeiróv íy lA & ü O í,d ¡jJ¡ (p v P g d k r l d ¿d,(poy,'AM( c óg r^ ¿ z
:5
/ u r a /U íX íia g ílg d t q fA T a r iy Jy ¿ y ¡ jSÍov oy ¿9A;oy ízeiyot/M iv ad y ¡ O v S t L j d g
outí Yfdy d r o Jíju d ip ygTZíCpujyíTaj, CÁ drovíTr^ pupuA fioy n s % íag qfArtP.syióLg
r i d f g h y í l g y j ( f U ) ( A ‘fP ‘¡^rjiPs’) 4 A g '^ íC K < {n r d jQ a j’ Am
o /z^ y
OZXXrnAgtzt}
;j
"
( p v p A d d o iá í xA(gl<pííng,oC oT/ípfiiQfivaa X giyjv ¿j¿A X guC,a»d yYfM t,z<tp 7ra;g\a-
'
xig a Xvu dg cp/xopupu jSíoy ¿)vttüP,réro yAlfla^S vcfW) xíX6¿oAfi.íl f l o d y ¡m ~
; ’;
vÁSlo(íioy'A7nSL¿/¡Bfiog,oY<qfayjc]!jí¡y.^gYSbpy¡g¿\pAyjtovA¡Jogd'2° riZrifiA .rlijdog,
] ■
jcav
o ^ ^ 0 y iT > j$ b p ^ $ ,g /d a § b 7 íW A ;y ó ^ V t í o p ¡ d o a ; , c arrrm p ¡Í ovX y -
fjjz ílg d fig g
furfigAy>iLBfioP,TY, g P f d s
a)
j
d'J dsmoyAfiug vg.rzídcsagdfi^
|j
7i¿fidflyaa yA rntXiy r u .d i A g i i d A d ru g ¡ xcpaSízhgmXndeig ¿ M a h iu j j
-■
'
lí^ i€ ^ c í\ i¿ ? ^ v y iy > v o n g K Z y > é X K ü S ¿ y io u tñ < k a m T ü V i ^
A id ia ^ ig
O ^ A Y T O S
.
0.
B A S I A E Y 2
S T E ^ Á N f l
T a
AytaiwTZti z¡ oiy jv A fiP z a ~ ^ y ií7 n c x ¿ r p a Yic¿pgu.yrivovTU)Xíc¿g,
T
H
ca r r , 7 ¿ 8 í d
¿zyM Y triA gtu d >zsfiQryfxd.rwi újTu^íctg rt¡ffi°voía. írd /tB fiotl
¿ f s t g líp o ig íS h ^ íy jo tc a ^ i g a g czu/í7nAr,<pi^iu8fJoi,rttgalrlX¿y>y‘^
7n>Xniy¿zg
TOjuctg sízuv d g ¿dn?sd°^ d w ¿ z d " pcAgay Sfará^íap trdAyci)y¿cd candi
üa-rsfA-TfiflBA.dt f l SbvXidg Afi oyrunvfifisA (jiw\S¿rt,g S Í d Siczdnv ¿ d $
lípu'czwrg c íu v c p 'o j^ iu jo l c ñ d a .x ó i t B f i ° f ,
o p a y j d p 4 V % o S ¿ x y fy d c t g jy
dgdgSl3e»^óAdct,7mXtv ílgt ezUfigripgp d g Sbvxdag
d^a,
n/
0 y
I
\
1
,
/
I
.
'3
AimpAffiAgoy.
Ee.iii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
\
i
A E O N T O S
438
IJícJ(fóv?^v(jsvíawmq¿y/oíctgSSiccuiiov,
O
A T T O S
B A S I A E T S
i
S T E $ A N n
T a
¿yiOTÚra 'fip4í7nayj'7rq KavgaiTlyovmÁíüisfi d y jv fijix q TntrcxUpp^^,
O S O N
(xcLyfipioy
TifÑoV 3 A {JnydShigfiovíTruSi^f^i ’CS^
lyjciyoy yfi
A^xXgbfiAoy^s, omiacg dcnv cofiig fiio i x s Tifig^ fcjxéy xfi A ~
Al.ovyjuu o v jj é tt’ ¿%AerÍ cuAfijXcu (íccYXcy clJ vtytíüis 3ls€S^Abol,fi(j7i¿
Sffihafi.^y Seyya/jS/jfi 'dm^ct/yo^^Aom yb JzWfxa.A ^ % iov,Lmm StiLvTüv fijfiju ccA soffV S
Í0aSBo3zu,^M¿Ut}ysyjyya/ujcz¿JYSiTZC?'
0oLcnv 3 AsjucyciJíAsTr>ÁiAiagmifi3oq aiQdojJMy. 'Kwg yb ch cíg i xscyjyay.ca¿fiYí,ch^cimqAo¡xeiovhca7V7dv,r!ZtjS iyxiytw Acv mXmicujippncSrcu Ay
oVAtIuü-, Evni TiüLis/zec/tí^v y m fi f iz r f gAuSbvÁay '¿TnSSpanyfirtnyfi §TU) /zzcJg oy (ic y fi ¡iioy i p y o f i u y f i rjn p v p^yov fiX s v yeyycTtg atS0vyáhs,3loimou>íyf.iy Ay ScczAriuj A fijJjomg
f<|f cLuAy-rfiivbv si antpiQfii^-pmsp^cyov , ¿v r t S ¿ 0 c u / Sffiy>yizg,d f i fiAru
itlfisifJi0 a ¡im ysTO.qAjYQXfíí'va au/Ay V7ntpy<¡y 4 SiccndTiyJig SlotAcu/fi fZ p^
AA
- i f i i Tw eyt Lvrsv mXKois opaf i j
¿<0opficü ifiiv o fijA dg O 4 7 olAiay SiamrAyfiTzSdydaK^y, ¿ /u rfiy j.ari
(Tífjnq nJpuyei.Sx.q hntAé^-fJnov, dg rafi^dcriy '¿TapyQmTaj ysyjvpyag (paSoy
■fi T n ffificvP ^ fijq ofyJrr/u e^ l TriéAog
ícwAy fin u A g ÍÁ&j%eJctg
ATiTrií/fifixíKBÍofiAm A¡^S.<í?fi%i o yváfjLAj toiA
o SiaxrüTYg A olqSlfií xSpq
ty fuyxcag clxirYsJcty
A £ j^ í,o fi xsyApya /zz^ctjpiai /z^ C í Cay
Tza 'denSui//, fi/xcL/xg Asrzn r SiamTjyAy dlctcícu oA aiv cCofiy ysTaAAio^rxj.
c f i yfif’oglv dvmv ag Új Q ^ C / A
to/z^íCaÁiTO, kApA'P
ÁÍy¡y swAg
■7rK¿T¡om.fi Tí fi,£\jyoicLg cicamTÍxr¡g firoxA ayfiA rod qlpyiiy,puavg
Cdy,06o-fiy íyyaA yJm g y sy la g A A S jh g -fim fici.fi A&paTnyfiÁvTrYpdy Tiyjy
dg arsj¿cty y ^ T u c fifit y\yB4/mfi>AX¿ Sffi A
to o f SíamAuj ¿TnÁiTa, Tmg gjcíi-
vlcv T ifim Ata TCDÁmicuASTttgTToXfiAN^-TT^pAg ¿0opqv <zzds A A X ^igo4cojjfiy x s Ay jAya.'py ^ovXévti;
UíCA(fbvÁ^ycfovoTngShay.OTiüv¿fvoíct?Siezuniov. AíclI-ía.
O
A T T O S
B A S I A E T S
S T E ^ A N Í l
T i l
AytaAm fiyiiTaoATTq K.ayga.yTiyovAxéag,yfi o¡Kovfii¡cq autr^jApyg.
O
n
E P 'fía A yfifihuTdg olA'Pv o A s k p a a fiv í e n fiy ¿lía/xa., A to ^
dsfiyií^T iyA ySblw rm y^pix^i^KxlysAfxlA olxaray/zJfioT •yvafxfi
A ol'/Mov S i< z A T sv ,o fi.^ .fijó ,y f o CovXy/juiAs ¿nc yX-YmcusiyAs
" d m -fip orov /ejC , f i j Ttvvi^ 4 ¿VY y s A g n f i x A ^ p d Tipu^s, / n f i s S i o d x íio y y J i
5
•I/T'c'Xr..Qife»ri/r/vx r-TT-n ycacLOnLTY,
A y f i f i j Sx¿yj, ,
A s ¿Tfir.g Lío
ShvXsV oj^njLCLtj-TrTtr.ycAT .r.ti
M U Oifxnag
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca
« S .SS!! oc>/-'íí* i! riife'X
i
NEAPA A I A T;
KípSal'j4v A
459
ly-
t/?
y f i kpaczcoY g x z ^ y o u io y .
S bv?sg m f i y n i c t A o lm o v h c a d n ° v 'O r ln e ru g K í ^ ^ A r r a u f i c b x [M jSií ¿ x .
A g % iA rr.g ¡7)0Y % íc d a ^ Q q 7 >/uigj í l g ' d n t p j y i e A g SbvÁítag.
' i l e g i T^g
í f y t y j t l m p ^ á c t g f i ¡MyctÁyjg íy .K jim a fi.
A i í i u ^ i g zS *
O ATTO2
BA2IAET2
2TE$ANn
tÜ
¿ y k m T a 'iJfr y iíT a tr K i'r r a Y inU /gapTiv^A X iag,^ oly jv iA fJix a T m rC íd p x ^ r
7/ tv Xeieocf
K ílN2TANTIN02o
W-^
4 ^<t~
ciXíiaug (^cunXiyfimpov '¿m < Iptu )du g,A ¿X X apA A > (som p% ju oú m v f¡ 4 (A aiÁ iy Jjg
XZC^Poiag gTraífiov ¿ A v (t^vívor/Afiog, O x A l rt'.g A '¿Trsiyc/iAis^ raCpyg, otg
» '¿anfiu fiy O j
Tsvmv azouixidpy^At^oL m ¿yicc A %oS iA r x fií y ¿ k ,y ¡j,(n (t
d» c fi.A m X íp ( h d x 9 7 m r ^ i¡ c L v r r g V - ^ r g x p p r y iid f.V d r ú u 2 d c i- r i f i n f o voicuí v0 apy SüoíC oA tü úí
(piX sTlfiai S fA S d h K [A p Y r ,d ü A m ls ig ¿ A fiig ílg
7zt(pícü íTxtpyjvaze., r lu j ílg V e r ú u r i o a ^ í í c t i p^ptiyoop «k^TEiAfcV, fi l’A
0 TZO.P Q rdív Íx£i% v o ^ T z ti yjc^’ Um
jSctóíAáje, olK$yofMVfiAov. A M co
0
3 Tra-
^ g í % m ^g^vT/ik o'VCÁcjj.ü.ifi.^gog
ílS ím g Y/outg d g ¿ T n A » osoyy^cm . A A
ip y ctg reA ^ olK eiov/oSfvm Á Y , í l y fifU M tX S ^ u e
0 '^ .6 d f i c d v % ^ 7 n ía i> A
% ¡ov cw A x sn zA ,oiX K í7tti,S jfi “$ ^ r i A y f i A Q a . h y . A k f i x K ¿ y í n s ^ g é A ^ t
r\yci.7iA )T a g X \m vgyicu,yfi edT Ü u % P 9<.7r ¿ j o v ^ o x f h A x V e r u oiyjvo/uel- c g i t o f i f i f i A S j j í y f i y í ^ ^ I X s v T a v 2 fi m A j í v ,¿ ñ v Y m S j f i i d d i v . í c i 0
¿fjxt. rrA rnav
A d g V / A M j f J m m m y A y m r i d j Á Ín v p y ,ctp ip y ctg rfia¡y íX s o T r O n y tÁ Ío ig fi
A - n e fif/ J íc n g ,
n ? e i ^
o
A YT
( h n v ím v IjiLi^vAvtni^v»
02
BA2IAEY2
dyiCiA'TZf) ’f i x ’í T n o y jn a YLmgn.y'tíyo'jAxícúg
El PA r M A
A iu T u ^ tg
zP
2TE$ANa
t ñ
olyjv/jSfJix-d 7ra7£/ctpp^r,
'7 ^ X í o y íy ,^ { y J v n f¿ % ff^ o y f i' \ J r A A ' r J r fi g c ■ d fS ^ ^ y ó v -
Ttyy A f Sfi ct7E^/^£t)V oiKuy %ai {jtY/A ífi c/K,yy¡r,<n(dy, v si ^íyoy,¿ {Uiiony, v fi y g f i p f i a > y , y f i o f i a f o T q 0 u y ) / f i g - í / u m f i g ¿ y j f i g A ú c /íp ^ r m X y A c & a /. A f
y d osoS íS b A fiois eipttaúfj (¡iXiiuxtTayASyiretlazffVTuCpccvYijvifiovygoyov íy o /ju r p i%ymg,rjcj m O /oSóv ¿ t g a a r g " ^ y p g , y fi ¿/jÁ yedaeu g Ag^Góray 2 f i y j z 7= y g g , ov
y ty io ^ ttfr k e y jc T a C o X u o a ^ v jx í y u u foy¿, v y f i IJÍu g íla-SeK.7lyJv y jcbsvcnt •2 w *
'G' r r h ío y í^ k i A
F ^ y S v m y r ú o x z ^ g a m c u ¡ o v r u ^ c t /p A íc 3 ztf
A ¡g TsiA raj/g í l a n f d h a rttg A
olyjrfjuauruy ( ú j^ y ^ A y c p . T v to y > A x¡ ¿XKug
u g í\¿ i A 0 A
f j f i y a - X í A y ¿ T x tm VTmpycp c z o o o f i m g , f i x i g a . <5Í yivó/u ^ ju oyyxÁ íxA ni^ í ¿9
V t g ' d tm p u A ^ ig , í i ’ úy dAsig ^ a p v r i ^ v A g '¿an>eUg S fid A n y fi ^ i g a r a i, c h
Í tI ov'ra f i í c d o j yofuy n ^ U e A ,
d e / a / u á r r x im m r í x A / o f i ^ o d a i r íc e yjo-
rA>0Áíee,xzcM 3 SiTzXdczoy 0 ¿ fe> v ¡A ú e A m Á o p A g íagivmvaiug'fíz^xy^aupo/vSfirg SrXoyón mg ílc<¿c^g d A m g ¿t %ig Agex.S¿aeug fijYTttig^ y f i r t f
onca ¿ y jiífm /efiv cz 0 ^ y > fi¿ rg , ' i x A y j xzfig 'lS\oy7x>ejLa]uoy A f ílg ríA
E e . iiii.
Universidad Carlos III de Madrid. Biblioteca