Projectes Municipals per al desenrotllament econòmic, social i ambiental ✁ pr gramació cultural L’Ajuntament de Canals, a través de la Regidoria de Cultura ha elaborat la programació cultural subvencionada pel SARC que s’oferirá a tots els veïns de la localitat durant el 2010 teatre Monsters III 31/3/10 Centre Cultural Calixte Politicament incorrecte III 30/4/10 Centre Cultural Calixte La caza de la extranjera III 7/5/10 Centre Cultural Calixte No te bebas el agua III 21/5/10 Centre Cultural Calixte La gran familia 17/9/10 Av. Vicente Ferri El meu marit és un dimoni 25/9/10 Aiacor Selecció de teatre valencià música 8/10/10 Centre Cultural Calixte III Antologia de la zarzuela (orfe ón Gregorio Gea) 9/7/10 Aula de Natura al) My fair lady (comedia music 16/7/10 Aula de Natura Con alma (ballet Inma Cortés) 23/7/10 Aula de Natura rals Tradicions folklóriques y cultu0/10 la ribera) 3/1 Bolero (escola de danses de Aiacor ANY 2010 Saluda Ricardo Cardona Mollá Alcalde President D departament tècnic d'aquest ajuntament i moltes molèsties per als aficcionats al futbol i els que ho practiquen, des d'ací s'està fent tot el que està en les nostres mans perquè puguen estar acabades abans que finalitze la temporada. ins de poc es complix el tercer any d'esta legislatura, àrdua i treballada, sobretot per a aquells que formem el Govern Municipal i per a tots els regidors que ostenten una delegació, amb l'esforç de tots intentem dia a dia millorar el benestar dels nostres conciutadans, amb el convenciment que la nostra voluntat com a regidors ha d'anar en este sentit, de treballar per als veïns i no per a entorpir i denunciar tot el que es fa, que d'açò també s'encarreguen alguns. Com no, he de fer notar en aquest escrit la multitud d'activitats portades a terme amb iniciativa municipal, algunes de les quals reflectim en aquest Bim, encara que hi ha moltes que per falta d'espai en aquestes publicacions no podem incloure. En aquest any 2010 hem pogut veure alguns dels grans projectes finalitzats, i altres que segueixen en construcció. Com Alcalde de Canals, em sent orgullós de: l'accés al nostre poble pel Gorg de l’Omet, fer realitat la construcció del Centre de Dia, en tan poc de temps, l'arreglo i posada al dia d'alguns parcs i jardins, la creació de 36 llocs de treball i formació en un taller ocupacional, la posada en funcionament de l'empresa municipal Risoncha, en la qual també donarem cabuda a set persones i en la que en el seu primer any de funcionament podem estar satisfets pels seus resultats; de les festes que hem passat, de tantes coses que han eixit bé i d'unes altres que encara que s'han ralentit en la seua construcció pronte les acabarem, com l'edifici multiusos de l'antiga casa del metge, i la construcció de les graderies de futbol, que han estat un autèntic calvari per al SUMARI Dades edició ı Totes aquestes accions es deuen en part a l'agilitat en l'administració comptable, la qual cosa ens ha dut a enriquir les nostres aportacions, basades sempre en un govern de control de la despesa, contenció, rigor, i claredat en els comptes. Però tot l'anteriorment exposat no podria haver-se portat a terme sense el suport de les Institucions. Mai Canals ha rebut tantes subvencions de diferents Entitats, perquè vingen de qui vingen, l'important no és el mitjà sinó la finalitat, que com sempre per a este Equip de Govern al que represente ha segut sempre millorar el nostre poble. Proyectos Municipales 4 Festes Sant Antoni 2010 10 Presupuestos Fiestas Patronales 2010 12 Consell Local de la Festa 13 Presupuesto 14 IES Francesc Gil 15 Taller d’ocupació per al reciclatge 16 Gestión del Centro de Día 18 Activitat Municipal 19 Pla Local de Cremes 2010 38 Calendario del Contribuyente 39 ı ı Direcció: Gabinet Comunicació Coordinació: Rosa López - Vicent J. García Fotografies: Arxiu Municipal Edita: Ajuntament de Canals Dipòsit Legal: V-1810-1989 Nº Exemplars: 6.000 Imprimeix: Gràfiques Maral ® ı ı ı Canals butlletí Informatiu municipal PROYECTOS MUNICIPALES LAS OBRAS DEL FONDO ESTATAL PARA LA OCUPACIÓN Y LA SOSTENIBILIDAD LOCAL CREARÁN EMPLEO EN LA POBLACIÓN E l Fondo Estatal para el Empleo desarrollado por el Gobierno de España a lo largo de 2009, y que fue diseñado como un plan de choque para la reactivación del empleo y la economía, se completa en el 2010 con una segunda convocatoria: el Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local, conocido popularmente como el segundo “Plan Zapatero”. Con esta segunda convocatoria se da continuidad al primer Fondo, propiciando proyectos municipales de desarrollo sostenible relacionados con el medio ambiente, la innovación económica y las iniciativas sociales. Es una iniciativa que contempla, además, la posibilidad de que los entes locales puedan destinar un 20 % de lo concedido a gasto corriente destinado a la prestación de servicios educativos y sociales, principalmente a personas en situación de dependencia. Todas las obras del anterior Plan ya están ejecutándose (Remodelación Plaça Major, Centro de Día para Mayores, Edificio Cultural Multiusos y Remodelación Polideportivo Municipal) y algunas de ellas están finalizadas. En la sesión extraordinaria del Pleno del Ayuntamiento de Canals, celebrada el 28 de enero de 2010, fueron aprobados por unanimidad los proyectos de inversión a realizar en Canals con cargo al nuevo Fondo Estatal, también de ejecución inmediata. El Gobierno Central, a través del Real Decreto-Ley aprobado el 26 de octubre de 2009, inyectó para el referido Fondo Estatal más de 5.000 millones de euros, destinados a financiar la realización de inversiones generadoras de empleo y actuaciones de carácter social, de competencia municipal, que contribuyan a la sostenibilidad económica, social y ambiental. Para el caso concreto del municipio de Canals, con arreglo a su actual población, la financiación máxima que le corresponde es de 1.497.395 € IVA incluido, finalmente el presupuesto se ha ajustado a dicha cantidad. Los proyectos de inversión aprobados son: Mejora de la iluminación en Ayuntamiento y Mercado Municipal Presupuesto del proyecto: 36.002’60 € C on esta ejecución el Ayuntamiento de Canals va a sustituir las lámparas fluorescentes de iluminación interior en el Mercado Municipal y en el edificio destinado a Ayuntamiento. Las referidas lámparas se sustituirán por lámparas tipo LED, cuya principal característica viene marcada por la sostenibilidad y el ahorro energético. La previsión es poder contratar a dos personas desempleadas para que trabajen durante una semana en la instalación, conexión y estado correcto de funcionamiento de las lámparas en los dos edificios. 4 Projectes Canals ANY 2010 P R O Y E C T O S butlletí Informatiu municipal M U N I C I P A L E S Adecuación y Mejora en el Campo de Fútbol “El Llimoner” Presupuesto del proyecto: 449.999’96 € no de los proyectos presentados por el Ayuntamiento de Canals con cargo al Fondo Estatal, es la adecuación y mejora del campo de fútbol municipal el “Llimoner”. Actualmente en Canals la práctica deportiva ha experimentado un gran auge, y más concretamente el fútbol, con más de 300 deportistas practicantes. Ello hace que sean insuficientes las instalaciones existentes en el campo de fútbol “Quatre Camins”. Dado que Canals adolece de suelo dotacional apto para la implantación de nuevas instalaciones deportivas, el Ayuntamiento ha optado por modificar y mejorar el campo de fútbol existente en el actual Polideportivo Municipal, con el objetivo de conseguir un terreno de juego reglamentario, moderno y apto para la práctica del Fútbol 7 y 11, con las garantías de obtener, al mismo tiempo, un correcto sistema de drenaje y optimizar el riego del campo con sistemas de riego adecuados. Al mismo tiempo se ha optado por complementar este campo con una pista para la práctica de atletismo. U El proyecto comprende fundamentalmente la mejora y acondicionamiento del campo de fútbol municipal, mediante la formación de un nuevo terreno de juego compuesto por un pavimento de césped sintético con carga de arena sílice y caucho SBR negro. En el equipamiento del campo se contempla la colocación de juego de porterías para Fútbol 11, en aluminio, reforzado interiormente, con ranura posterior para fijación de ganchos de PVC y dotadas con la correspondiente red de nylon. Asimismo se colocará un juego de porterías para Fútbol 7 abatibles en aluminio, con anclajes y redes, banderines de córner en aluminio con muelle en la base, y también se ha previsto el marcaje del campo para Fútbol 11 y dos campos aptos para la práctica de Fútbol 7. Como pavimento superficial para la práctica de atletismo se ha previsto la colocación de un césped sintético color teja de tejido 100% de polipropileno reforzado apto para pistas de atletismo, con carga de arena sílice y caucho SBR negro. 5 Canals Projectes butlletí Informatiu municipal P R O Y E C T O S ANY 2010 M U N I C I P A L E S Construcción de equipamiento social, Fase II Habilitación de local para Residencia de la Tercera Edad Presupuesto del proyecto: 370.394’96 € E l Ayuntamiento de Canals ha propuesto la ejecución de la II Fase correspondiente al Centro de Día, obra incluida en el I Plan Estatal. Dicha fase comprende la ejecución de la Residencia para Personas Mayores Dependientes en la planta primera. Ello va a exigir el desarrollo de la residencia en la primera planta terminando completamente el edificio, a excepción de la instalación de: cocinas, cámaras de frío y equipamiento de mobiliario. La estructura ya ejecutada, así como las previsiones para las diferentes instalaciones en la planta primera, permite adecuar de forma rápida y sencilla la residencia. Se logrará así un edificio que permitirá desarrollar su actividad de Centro de Día para Personas Mayores Dependientes, anexo a residencia. El acceso a la residencia se hará desde la planta baja del centro existente. A partir del hall el edificio se parte en dos, el ala norte destinada a la función de restauración, y la parte sur donde se desarrollan las actividades médicas y socio-culturales del centro. En la primera planta se encuentran las habitaciones para los residentes. Los servicios generales se comparten con el Centro de Día, cumpliendo así las exigencias de la legislación autonómica. El núcleo de escalera nº 2 comunica todas las plantas hasta la planta cubierta, para permitir el acceso y el mantenimiento de las instalaciones. El centro se equipará de un montacargas y un ascensor. Implantación de energía solar térmica para climatización y agua caliente sanitaria en el Polideportivo Municipal Presupuesto del proyecto: 240.000 € C 6 on este proyecto el Ayuntamiento de Canals va a ejecutar y con ello legalizar la implantación de energía solar térmica, para la climatización y producción de ACS en el Polideportivo Municipal, ante los organismos competentes de la Administración. El proyecto tiene por objeto la descripción de las características y condiciones legales, técnicas y de seguridad, que debe reunir la instalación de energía solar térmica que suministrará al edificio destinado a ello en el Polideportivo Municipal de Canals, a fin de que el instalador de climatización y producción de ACS pueda realizar sus trabajos y los adapte a las exigencias de la Conselleria de Industria y Energía. Projectes ANY 2010 P R O Y E C T O S Canals butlletí Informatiu municipal M U N I C I P A L E S Construcción de Pista Deportiva Polifuncional y Mejora de Pista de Patinaje en el parque Gorg de l’Omet Presupuesto del proyecto: 101.628 €. E ste proyecto tiene como objeto la construcción de una Pista Deportiva Polifuncional, dentro de las obras de ejecución de la mejora del parque del Gorg de l’Omet. Se trata de una construcción cuya tipología se enmarca, dentro del Plan Estatal, en el ámbito de la construcción de centros deportivos, concretamente para equipamiento. El proyecto consiste en construir una pista deportiva polifuncional en el ámbito del parque Gorg de l’Omet. Se va a instalar un vallado denominado Complejo Multisport, especialmente indicado para la práctica de varios deportes en un mismo recinto. Con el objeto de que el usuario pueda explotar plenamente todas las posibilidades que ofrece este Complejo, se recomienda incluir los deportes con más posibilidad de ser practicados, además de los elementos con los que cuenta para la práctica de éstos: fútbol sala, baloncesto y balonmano. El plazo de ejecución de la obra es de dos meses, a partir del comienzo de las mismas. La previsión es de poder emplear durante ese tiempo a tres personas desempleadas. 7 Canals butlletí Informatiu municipal P R O Y E C T O S Projectes ANY 2010 M U N I C I P A L E S Proyectos de naturaleza social. Presupuesto del proyecto: 143.094 € El Ayuntamiento de Canals acordó financiar con cargo al Fondo Estatal gastos corrientes de programas de actuación de naturaleza social del propio Ayuntamiento, presupuestados para el año 2010. De esta manera se aprobaron los siguientes proyectos: Servicio de limpieza de Colegios Públicos: Se plantea el servicio de limpieza de los colegios José Mollá, Calixto III y Vicente Rius, por un montante de 94.920 €. Actividades de interés social: Se plantea desarrollar un Programa destinado a las personas con discapacidad psíquica y física de la población. Las actividades a realizar serán: talleres de pintura, ganchillo, punto de confección de bufandas y gorros, confección de collares y pulseras, curso de logopedia, apoyo escolar, manualidades, musicoterapia, excursiones culturales, etc. El montante asciende a 7.550 €. Apoyo a Servicios Sociales: Se plantea la contratación y formación de una persona para el Programa de Servicios Sociales, así como los gastos corrientes del mantenimiento del mismo. Se pretende la puesta en marcha y actualización de todos los datos recogidos en este departamento durante el año. Las funciones 8 que debe realizar son, entre otras: apoyo administrativo en tareas tales como las convocatorias de las comisiones y reuniones, confección de actas, gestión administrativa del correo electrónico, tramitar a los usuarios las solicitudes, procedimientos, etc. de las distintas ayudas. Asimismo cumplimentará y enviará las solicitudes, realizará el seguimiento, archivará y se encargará de la puesta a punto del sistema de información municipal. El montante asciende a 26.624 €. Ayuda a Domicilio: Se plantea la adquisición de material terapéutico para apoyar las tareas del Servicio de Ayuda a Domicilio, por un montante de 14.000 €. Projectes Canals ANY 2010 P R O Y E C T O S butlletí Informatiu municipal M U N I C I P A L E S Proyectos de naturaleza informática. Presupuesto del proyecto: 156.275’48 € Implantación de una red LAN en el Ayuntamiento Ante las exigencias que la Ley 11/2007, de Acceso electrónico de los ciudadanos a los Servicios Públicos, se plantea la capacidad de la actual infraestructura del red del Ayuntamiento de Canals, para soportar el indudable incremento de tráfico de red y de las necesidades de velocidad, calidad y fiabilidad que la implantación de la citada Ley va a provocar. Se realizaron unos estudios aleatorios sobre la fiabilidad y velocidad de diferentes puntos de la red actual y constatándose varias deficiencias. La mejor opción para subsanarlas, por costes, rapidez de ejecución y fiabilidad del resultado, es comenzar diseñando la red desde cero. De esta manera se plantea implantar una red LAN. El presupuesto alcanza el montante de 40.600 € Implantación de hardware y software en el Ayuntamiento para virtualización de sus servidores y puestos de trabajo El objeto de este proyecto es la planificación, instalación, configuración y puesta en marcha de una infraestructura virtual, hardware y software, para la conversión de física a virtual de la granja de servidores municipales de aplicaciones y servi- cios, y de escritorios del Ayuntamiento de Canals. De esta forma se pretende reducir los requerimientos actuales y futuros de hardware así como mejorar el rendimiento, la escalabilidad y la disponibilidad de los sistemas, permitiendo absorber el incremento de sistemas informáticos necesarios para la implantación de la administración y la prestación de servicios y soporte a los ciudadanos. El presupuesto destinado a esta actuación es de 57.675’48 € Adquisición de aplicaciones para la gestión municipal del Ayuntamiento Con este proyecto se pretende la adquisición de diferentes aplicaciones para la gestión municipal que estén debidamente adaptadas para la implantación de la administración y la prestación de servicios y soporte a los ciudadanos. Actualmente el Ayuntamiento de Canals dispone de aplicaciones de gestión de diferentes proveedores para cada departamento, de forma que la interconexión de las mismas es muy difícil y en algunos casos imposible. Las aplicaciones irán destinadas a las áreas de Gestión Tributaria (administración, gestiones, impuestos, recaudación, multas de tráfico, enlace con contabilidad, etc.) y otras aplicaciones. El presupuesto alcanza un montante de 58.000 €. 9 Canals butlletí Informatiu municipal Festes ANY 2010 SANT ANTONI E ls dies 16, 17 i 18 de gener, celebràrem les nostres festes patronals en honor a Sant Antoni Abat. Desde l’ajuntament s’ha volgut aprofitar estes pàgines per a muntar un xicotet reportatge fotogràfic, fent un recorregut per tots els actes de la Festa, tant en la preparació com en els Dies Grans de la festa amb l’intenció que quede plasmat i en el record de les FESTES PATRONALS DE CANALS 2010. Festes ANY 2010 Canals butlletí Informatiu municipal FESTES 2010 Canals ANY 2010 Festes butlletí Informatiu municipal PRESUPUESTOS AYUNTAMIENTO FIESTAS PATRONALES 2010 DIFUSION FIESTAS.......................1.218 € Prensa y radio FESTEROS SAN ANTONIO CABALGATA FOGUERA: .............8.500 € Carrozas y Comparsas Material: caramelos, sepertinas Alquiler carrozas comparsas moros Alquiler carrozas Festeras Alquiler tractores Premios Comparsas Moros y Cristianos INGRESOS CARTONES ...............................117.040 LOTERIAS ...................................43.801 OFRECIMIENTOS .......................11.900 INTERESES CTAS...........................1.150 PUBLICIDAD...............................15.560 VENTA TICKETS..........................68.537 OTROS .........................................2.540 PTE. COBRO.................................3.125 TOTAL ......................................263.653 € € € € € € € € € GASTOS PRIMERA SOCA - PRIMER PI .....15.420 € (cena, música, pastas, bebidas, pirotécnica, etc.) DIA DE LA FOGUERA................95.480 € (montaje hoguera; cena gala; vino honor; cremà de la foguera, comidas varias) DIA DE SAN ANTONIO ..............30.130 € (misa; estampas; pan bendito; vino honor) DIA DELS PARELLS .....................46.775 € (juguetes; caballos; cazuelas; musica; almuerzo; almuerzo popular; comidas; caramelos, balones, etc.) FUEGOS .....................................26.000 € VARIOS ......................................51.131 € (detalles varios; imprenta; invitaciones; pago cartones premiados; seguros y vigilantes; comidas varias; arreglo pabellon: sillas y grupos electrogenos; orquesta matrix; programas audiovisuales; telefono y electricidad nave; varios) TOTAL..............................264.936 € 12 PRESENTACIONES ......................9.000 € FESTERAS DE GRACIA Decoración escenarios Festeras Sonido e iluminacion Floristería y diversos detalles escenario ACTUACIONES MUSICALES ......19.000 € Festival Bandas de Música Sonido e iluminacion Festival Orquestas Pulso y Pua Pasacalle Xirimiters Actuaciones Bandas de Música: Pasacalles NITS DE SANT ANTONI ...............3.100 € Concierto-Teatro DETALLES FESTERAS ....................1.200 € Pergaminos y placas detalles Enmarcado pergaminos Bandas Festeras VINOS DE HONOR......................4.900 € Cena de gala "nit de la Foguera" Cena portadors St. Antoni ENCUENTRO BOLILLERAS...........6.000 € Comida y almuerzo Carteleria y folletos bolilleras Sonido bollilleras Ambulancia LA FOGUERA..................................450 € Ambulancia La Foguera Ambulancia Dia dels Parells ILUMINACIÓN EXTRA. ...............18.000 € Instalacion extraordinaria de fiestas VARIOS ........................................6.000 € Sonido varios actos Mantenimiento aparejos caballos Parells Imprenta: folletos actividades fiestas alquiler wc movil acondicionamiento fiestas pabellon TOTAL ...............................77.368 € Festes ANY 2010 Canals butlletí Informatiu municipal CONSELL LOCAL DE LA FESTA D es de la constitució del Consell Local de la Festa durant aquest any de 2009 han sigut varies les reunions que s’han fet per tal de començar l’activitat d’aquest òrgan. Una de les primeres actuacions va ser la creació de diverses comissions de treball per tal de desenvolupar els diferents estudis, memòries i propostes que es pretenen regular, donat que en un primer debat dels membres del Consell eixiren tota una sèrie de propostes que, en primer lloc, calia emprendre. Aquestes Comissions són les formades per: Cronología de la Festa: Fer un calendari d’actes de tot el que forma la festa de Sant Antoni. Itinerari del Dia dels Parells: Reflexar per escrit l’itinerari aproximat que es desenvolupa en el Dia dels Parells, i per a l’any que ve s’imprimirà un futllet divulgatiu del recorregut. Presentacions Festeres: Regular i establir un protocol amb els actes de presentacions de les Festeres de Gracia. Traje tradicional de Canals: S’està estudiant la normativa actual del traje tradicional de Canals per establir les seues característiques i regular la confecció del mateix per tal començar a aplicar-la en les properes festes. Ofrena: Estudiar i regularitzar l’acte de l’Ofrena del Patró. Aquest treball porta un procés lent i costòs donat les consultes, estudis, les entrevistes que cada Comissió está fent a diverses persones del poble per tal de recollir informació sobre el que está desenvolupant. Poc a poc van aportant-se idees que aniran plasmant-se en propostes que es porten a Comissió per al seu debat i aprobació. 13 Canals Notícies butlletí Informatiu municipal ANY 2010 PRESUPUESTO E n el pleno celebrado por el Ayuntamiento el pasado 22 de Diciembre se aprobó el presupuesto de ingresos y gastos del año 2010, cumpliéndose así un importante reto que nos habíamos propuesto, como es el hecho de aprobar este importante instrumento financiero antes de iniciar el ejercicio para el que se programa. Este acto no es solamente el cumplimiento de la intencionalidad política de un buen gobernante, sino que es imprescindible para la buena marcha del normal funcionamiento de todos los servicios que un ayuntamiento debe prestar a sus ciudadanos desde el primer día de cada ejercicio anual, es por tanto motivo de satisfacción para mí como responsable de Economía y Hacienda y lo primero que debo hacer por justicia es felicitar a todo el equipo humano del departamento que ha visto como sus esfuerzos han obtenido un resultado positivo. Así pues desde primeros de año, es operativo y aplicable el presupuesto previsto para este ejercicio. Presupuesto que como ya anuncié en anteriores ocasiones es restrictivo como obliga la cri- sis económica en la que nos encontramos. Debemos considerar, que, por poner unos ejemplos significativos, a pesar de incrementarse año tras año las necesidades económicas de los ayuntamientos, las transferencias de Participación en los Tributos del Estado, han disminuido notablemente, al igual que el ingreso por algunos impuestos directos de Capitulo 1 y de especial significación la disminución superior al 60% en la previsión de ingresos del Impuesto sobre Construcciones, Instalaciones y Obras. Estas reducciones en el presupuesto de ingresos, obliga a reducir algunos capítulos de gastos con los consiguientes recortes y tendrán que ser los concejales con responsabilidad en la gestión municipal los que se esfuercen mas si cabe en rentabilizar al máximo los recursos de los que disponemos. El presupuesto del Ayuntamiento de Canals para el ejercicio 2010 asciende a 9.759.081,01 Euros, distribuidos de la siguiente manera: Resumen capítulos de INGRESOS Capít. Descripción 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Impuestos directos Impuestos indirectos Tasas, precios públicos y otros ingresos Transferencias corrientes Ingresos patrimoniales Enajenación de inversiones reales Transferencias de capital Activos financieros Pasivos financieros TOTAL INGRESOS Importe 3.741.000,00 90.000,00 1.526.587,65 2.843.328,99 180.098,00 521.949,60 838.076,41 18.030,36 0,00 9.759.081,01 Cabe reseñar que para el presente año, nos corresponde por el número de habitantes que tiene Canals un total de 1.497.395 € del Fondo Estatal para el Empleo y la Sostenibilidad Local creado por Real Decreto-Ley 13/2009 de 26 de octubre. 14 Resumen capítulos de GASTOS Capít. Descripción Importe 1 Gastos de personal 3.812.167,10 2 Gastos corrientes en bienes y servicios 3.201.638,93 3 Gastos financieros 4 Transferencias corrientes 6 Inversiones reales 7 Transferencias de capital 8 Activos financieros 9 Pasivos financieros TOTAL GASTOS 16.000,00 320.920,40 2.319.029,40 0,00 18.030,36 71.294,82 9.759.081,01 Tal cantidad, tras las oportunas deliberaciones en el seno de las comisiones municipales y los acuerdos pertinentes, se materializaron en la solicitud al Ministerio de Política Territorial de financiación de los proyectos que indicamos y que ya Notícies ANY 2010 han sido autorizados por resoluciones de 25 de febrero y 3 de marzo respectivamente. Resolución de 25 de febrero del Secretario de Estado de Cooperación Territorial, proyectos de inversión, autorizados para el municipio de Canals. - Residencia de tercera edad 370.394,96 € - Mejora Campo de fútbol “El Llimoner” 449.999,96 € - Construcción pista deportiva polifuncional 101.628,00 € - Instalación lámparas Leds en Ayuntamiento y mercado 36.002,60 € - Red LAN en el Ayuntamiento 40.600,00 € - Energía solar para climatización y agua en polideportivo 240.000,00 € - Hardware y software modernización administrativa 57.675,48 € Canals butlletí Informatiu municipal - Aplicaciones informáticas gestión municipal (ley 11/2007) 58.000,00 € - Suma 1.354.301,00 € Resolución de 3 de marzo del Secretario de Estado de Cooperación Territorial, programas de actuación social, autorizados para el municipio de Canals. - Servicio de limpieza de colegios públicos 94.920,00 € - Ayuda a Domicilio 14.000,00 € - Apoyo servicios sociales 26.624,00 € - Actividades de interés social 7.550,00 € - Suma 143.094,00 € - TOTAL 1.497.395,00 € Por lo tanto, estos proyectos, son, inversiones extraordinarias, que también tenemos previstas realizar a lo largo del presente ejercicio, y que se incorporan ahora al presupuesto municipal. IES FRANCESC GIL a molt de temps, més de deu anys esperant la construcció del IES Francesc Gil, i després de moltes jornades de treball, l’equip de govern hem tingut que resoldre per a que no es demore més en el temps, el dilema de la ubicació de l’Institut i que s’ubique en el solar actual. F Seguint amb el projecte d’Institut i sent fidels al compromís d’informar, des d’esta regidoria continuem amb la nostra tasca empresa. El passat mes de gener en el llibre de festes es publicava la quantitat de 426.000 euros (iva exclòs) per a la licitació de l'Assistència Tècnica per a la Redacció del projecte i Direcció de l’obra de d’Institut d’Educació Secundaria Francesc Gil. Ara passem a informar: el passat mes de febrer de 2010, des de CIEGSA, se’ns va comunicar l’adjudicació i direcció del projecte de l’obra a l’arquitecte D. Vicente Colomer, per un import de 319.819 euros (iva exclòs). A primers de març 2010, va acabar el termini provisional i l’adjudicació va passar a ser ja definitiva. A més en el mateix mes, varem sol·licitar se’ns enviara per escrit respecte a l’actuació a realitzar en l’institut, i se’ns va comunicar i confirmar, que la mateixa construcció del centre serà en el solar actual. Tot l’esforç realitzat des d’este ajuntament per a procurar obtindre els metres necessaris pe així cedir-los a la Conselleria i poder construir el nou institut, tot açò, ha sigut una labor infructuosa. Ens han portant a un contenciós, el qual haurà de sentenciar un jutge, i que pot ser que l’ajuntament haja d’indemnitzar als propietaris amb una quantitat desorbitada per a les arques municipals. Davant d’estos inconvenients i la necessitat imperiosa de que es faça l’institut, fan que la decisió siga la de construir-lo en la parcel·la actual, la qual cosa simplificarà els tràmits, reduirà el temps d’execució. A més es tindrà la possibilitat de paralitzar l’expedient d’expropiació. Des de l’equip de govern, sempre estem recordant-los el compromís adquirit per a que els terminis siguen el més breu possible dins de la legalitat, apostem perquè l’institut siga una realitat el més prompte possible, i per això continuem treballant. 15 Canals butlletí Informatiu municipal Notícies ANY 2010 TALLER D’OCUPACIÓ PER AL RECICLATGE PROFESSIONAL E l 30 de desembre de 2009 va començar el “Taller d´Ocupació per al Reciclatge Professional el “TORREÓ”. El Taller d´Ocupació per al Reciclatge Professional es un programa públic d´ocupació i formació promogut per l´Ajuntament de Canals, subvencionat per Conselleria d´Economia, Hisenda i Ocupació i gestionat pel SERVEF que te una durada d´un any. El TERP està format per trenta-tres persones; sis formen l´equip directiu i docent, i vint-i-set són alumnes-treballadors/es distribuïts en tres especialitats diferents: Instal·lador de Plaques Fotovoltaiques, Atenció en Domicili i Atenció Geriàtrica. Els alumnes treballadors, són persones adultes majors de 25 anys en situació de parats de llarga duració que han formalitzat un contracte de formació amb l´Ajuntament de Canals. 16 Notícies ANY 2010 Canals butlletí Informatiu municipal Al finalitzar el Taller, els alumnes-treballadors obtindran certificat de formació teoricopràctica de les següents especialitats: - Atenció sociosanitària a persones en el domicili (Ajuda a domicili), on es desenvoluparan les competències necessàries per ajudar en l´ambit sociosanitari en el domicili a persones amb necessitats de salut física, psíquica i social, per tal de mantindre i millorar l´autonomia personal i les relacions amb l´entorn. En esta especialitat s´està col·laborant amb els Serveis Socials de l´Ajuntament recolçant i ampliant els serveis d´atenció en domicili que presten a la societat. - Muntatge i manteniment d´instal·lacions solars fotovoltaiques (Instal·lador de Sistemes Fotovoltaics), on es desenvoluparan les competències que els permetrà realitzar, amb supervisió: el muntatge, posada en servei, operacions i manteniment de les instal·lacions solars fotovoltaiques amb la qualitat i seguretat requerida en la normativa vigent. Esta especialitat pertany a la família professional “Energia i aigua” relacionada amb la producció d´energia neta. Les pràctiques es realitzen al voltant dels aularis del Taller d´Ocupació per al Reciclatge Professional. Al dia de hui està programat implantar instal·lacions de producció d´energia a traves de plaques solars en edificis públics de Canals. - Atenció socio-sanitaria a persones depenents en institucions socials (Atenció geriàtrica), on es desenvoluparan les competències necessàries per a atendre persones depenents en l´àmbit sociosanitari, higiènicoalimentari i d´atenció relacional, comunicativa i psicosocial en les institucions. En aquest moment s´està col·laborant amb tres institucions: Taller Prelaboral d´Inserció Social gestionat pels Serveis Socials de l´Ajuntament de Canals, Centre Tercera Edat i Centre de Dia de l´Alcudia de Crespins, Associació de Familiars i Malalts d´Alzheimer i altres malalties de Canals on es realitza un recolçament en el funcionament d´aquestes institucions atenent persones amb algun grau de dependència. Totes estes especialitats s´imparteixen a l´aulari municipal ubicat en el polígon industrial les moles s/n on poden visitar-nos tots els veïns de Canals que vullguen conèixer-nos. 17 Canals butlletí Informatiu municipal Notícies ANY 2010 GESTIÓN DEL CENTRO DE DÍA E n la actualidad, el colectivo de los mayores de 65 años constituye un grupo muy heterogéneo con diferentes estados de necesidad que, además, evolucionan y exigen respuestas diversas. Por ello, se impone una oferta de servicios, amplia y variada, que dé una respuesta adecuada a las necesidades del anciano y su familia, que permita al anciano “envejecer en casa” y a sus familiares desarrollar una vida social laboral y familiar dentro de unos parámetros más normales. Para dar respuesta a esta realidad, el Ayuntamiento de Canals ha creado y establecido una serie de servicios y equipamientos para las personas mayores que se concretan en el Centro de Día- Residencia, para usuarios con un mayor o menor grado de dependencia, para este proyecto el Ayuntamiento ha destinado dos subvenciones muy importantes por su cuantía: 1.- Subvención de 980.000 euros para la construcción del edificio y ejecución del Centro de Día. 2.- Subvención de 380.000 euros para la ejecución de la Residencia. 18 La primera parte del proyecto, edificio y centro de día se entregó por la empresa contratista en el mes de febrero, mientras que la segunda parte del proyecto, la Residencia, se ejecutará durante este ejercicio. Por los servicios administrativos del Ayuntamiento de Canals, se están realizando los trámites oportunos para conseguir la autorización del centro, a la par que se solicitan las ayudas pertinentes a la Conselleria de Benestar Social para conseguir el equipamiento y las plazas subvencionadas por la Conselleria (los llamados Bonos de Conselleria) para personas dependientes o personas mayores que por sus circunstancias puedan acogerse a ellos y ser atendidos en estas instalaciones. Así mismo se están preparando el reglamento de funcionamiento y los pliegos administrativos para configurar la gestión del centro, que serán las bases del concurso para la contratación de la gestión por parte de las empresas especializada en esta materia que quieran optar al mismo. Notícies Canals ANY 2010 butlletí Informatiu municipal Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL II JORNADAS DE MEDIO AMBIENTE DE CANALS MEDI AMBIENT - AJUNTAMENT DE CANALS D espués de la exitosa I edición de las Jornadas de Medio Ambiente, la Concejalía de Medio Ambiente de Canals desarrolló del 11 al 13 de diciembre de 2009, aprovechando la celebración de la III Feria de Medio Ambiente de Canals, la II edición de estas Jornadas, bajo la denominación de “Ambiental 2009”. Por una parte hubo una serie de actividades lúdicas relacionadas con las propias Jornadas, aprovechando la experiencia en este campo de los propios ponentes. Por otra, las Jornadas contaron con la presencia de diferentes personalidades del mundo académico, y profesionales del campo medioambiental. La dirección de las Jornadas corrieron a cargo del concejal portavoz socialista Antonio Giménez Morera, quien además de su responsabilidad en el Ayuntamiento como responsable del Área de Medio Ambiente, forma parte del Departamento de Economía y Ciencias Sociales de la Universidad Politécnica de Valencia. Coordinó las mismas Artemi Cerdà, profesor del Departamento de Geografía de la Universidad de Valencia. El viernes 11 de diciembre se presentaron las Jornadas por parte de la concejala de Medio Ambiente del Canals, perteneciente al grupo socialista, Marina Ballester, contando también con la asistencia de Ricardo Cardona, Alcalde de Canals. A continuación se realizó una visita guiada por la población de Canals, tras la cena finalizaron las actividades culturales con un Cineforum sobre “Paisaje y Cinema”. trató sobre “Paisajes forestales mediterráneos. El papel del fuego y la mano del hombre”. Tras ello se realizó una visita por el recinto de la Feria de Medio Ambiente. Tras la comida Paco Tortosa, experto en temas de excursionismo que ha editado varias guías sobre el tema, habló en su ponencia sobre “30 años pedaleando y disfrutando del paisaje. Proyectos de futuro”. José Manuel Almerich, escritor y experto en excursionismo, montañismo y senderismo, expuso la ponencia “De bicicletas, fotografías, literatura i paisaje”. Tras las ponencias se realizó una mesa redonda para debatir sobre todos los temas expuestos. Tras la cena, se celebró un concierto a cargo de Pep Gimeno “Botifarra”. El sábado 12 se abrieron las Jornadas con la ponencia de Ricard Carbonell, gran conocedor del término municipal de Canals, que versó sobre “El excursionismo en Canals. Lo que se ha hecho y lo que queda por hacer”. Tras la misma expuso su ponencia el profesor Artemi Cerdà, que El domingo 13, tuvo lugar una excursión a la Serra Grossa en la que se efectuó el trayecto de la Senda del Portalet, tras lo cual se celebró una comida campestre de hermandad. La clausura de las Jornadas tuvo lugar esa tarde en la Plaza de la Vila de Canals. 19 Canals butlletí Informatiu municipal Notícies ANY 2010 Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL ÈXITO DE PARTICIPACIÓN EN LA III FERIA DE MEDIO AMBIENTE DE CANALS MEDI AMBIENT- AJUNTAMENT DE CANALS D e total éxito de participación y organizativo se puede calificar la celebración de la III edición de la Feria de Medio Ambiente de Canals, que se celebró del 10 al 13 diciembre de 2009. El evento comenzó el jueves 10 de diciembre con la representación teatral “Cuidar el Medio Ambiente” en el cual participaron alumnos de los colegios de Canals, representación que volvió a realizarse el viernes 11 de diciembre. Asimismo fue ubicado, en la plaza Pont del Riu, un autobús de la empresa Iberdrola cuya temática versaba sobre el ahorro de energía. Todo ello se complementó con la organización de una exposición, en el antiguo edificio de Correos, sobre espacios naturales y fauna de la Comunitat Valenciana, que estuvo abierta al público el jueves y el viernes. El viernes, en el Salón de Plenos del 20 Ayuntamiento de Canals se realizaron, con gran afluencia de gente, las II Jornadas de Medio Ambiente “Canals Ambiental 2009”, que este año han versado sobre las relaciones de los actores principales que intervienen en el paisaje: el hombre y la naturaleza, así como la influencia del excursionismo en la atracción de la sociedad hacia el paisaje. La Feria, con unos 60 stands instalados, ofreció diversos talleres, exhibiciones caninas de adiestramiento y obediencia, tala de chopos, paseos en burro por la población, una exhibición canina de seguridad y rescate, y se clausuró la misma con un acto en el que se entregaron los premios del concurso de dibujo infantil organizado desde la Concejalía con temática medioambiental. Más de 3.000 personas pudieron disfrutar de todas estas actividades que se organizaron desde la Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Canals. Notícies ANY 2010 Canals butlletí Informatiu municipal Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL LA CONCEJALÍA DE MEDIO AMBIENTE DEL AYUNTAMIENTO INICIA UNA CAMPAÑA RENOVACIÓN DE SUS PARQUES URBANOS MEDI AMBIENT - AJUNTAMENT DE CANALS L a Concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Canals, gestionada por el Grupo Municipal Socialista, ha comenzado una campaña destinada a renovar todos los parques y jardines de la población. Además del habitual mantenimiento de los parques y jardines públicos más importantes de Canals, que en la práctica son el pulmón verde de la población, (tales como el Calixte III, el de la Zona d’Horts y el Jaume I) y atendiendo a la peticiones y sugerencias que han trasladado los vecinos de Canals en la dirección de correo electrónico de la propia concejalía, ésta ha tomado la decisión de renovar y adecuar a los nuevos tiempos el resto de los parques y jardines del casco urbano de Canals, respetando y aprovechando todo lo que éstos ya tienen instalado por lo que a su mobiliario se refiere, con el objetivo de ofrecer una nueva imagen. La referida campaña se ha iniciado atendiendo las necesidades del parque de la Plaça de la Pau, en el cual se ha procedido a adecuar su terreno e instalar césped artificial. Seguidamente se abordará el reciclaje de los actuales bancos del parque de Sagres y la instalación de nuevas papeleras, con lo que el parque quedará más vistoso y ofrecerá más comodidades. La concejalía ha expresado su agradecimiento a los vecinos de la población por la colaboración y participación que está obteniendo de ellos, a través de las opiniones, sugerencias y propuestas que éstos expresan en los correos electrónicos remitidos a la misma. L'AJUNTAMENT REP DE LA CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL UNA AMPLIACIÓ DE 13.500€ BENESTAR SOCIAL - AJUNTAMENT DE CANALS D avant el considerable augment de famílies amb necessitats socials provocat per la difícil situació econòmica que s'està travessant, la Regidoria de Serveis Socials de l'Ajuntament de Canals sol·licità a la Conselleria de Benestar Social amb caràcter d'urgència una ampliació de la subvenció rebuda d'aquesta Entitat. La qual era insuficient per a poder donar cobertura a tots els expedients aprovats que es troben en tràmit en el Departament de Serveis Socials d'aquesta localitat. El passat 16 d'octubre es va rebre en el Consistori la resolució aprovant aquesta ampliació d'ajuda sol·licitada per a poder pal·liar tots els processos oberts en el Departament de S. Socials fins ara i que no es podien tramitar pues la subvenció rebuda fins al moment era insuficient. 21 Canals butlletí Informatiu municipal Notícies ANY 2010 Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL ADECUACIÓN Y REFORMA EN EL COLEGIO PÚBLICO “CALIXTO III” CULTURA I EDUCACIÓ - AJUNTAMENT DE CANALS L os Alumnos del Colegio Público Calixto III se encontraron, en su vuelta “al cole”, con un edificio totalmente reformado, debido a las obras de adecuación y reforma que se habian llevado a cabo durante el periodo estival, para no entorpecer el normal funcionamiento del centro y evitar los posibles riesgos tanto para alumnos como profesores. El proyecto ejecutado por la empresa pública constructora de los colegios y centros educativos en la Comunidad Valenciana Ciegsa superó los 178.000 euros y contempló la construcción de nuevos aseos tanto para el profesorado como para los alumnos, chapado el zócalo de las paredes del centro, sustituido la carpintería interior, el suelo existente por un gres porcelánico y revestido los techos y paredes de pintura plástica acrílica. INAUGURACIÓ DEL PASSEIG DE L’ERMITA URBANISME - AJUNTAMENT DE CANALS E l President de la Diputació, Alfonso Rus va inaugurar al costat del primer edil de Canals, Ricardo Cardona, els accessos i el Passeig de l'Ermita; en un acte que congregà a nombrosos veïns i en el qual també van participar els diputats provincials d'Economia i Hisenda, Máximo Caturla, i d'Empreses Públiques, Salvador Álvarez. Els treballs d'adequació han estat subvencionats per la institució provincial amb 200.000 euros a través d'un conveni de col·laboració subscrit en 2007, que s'emmarca dintre dels Plans de Restauració de Béns Immobles d'Interès Artístic de la província. 22 Notícies ANY 2010 Canals butlletí Informatiu municipal Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL CANALS ES BENEFICIARÀ DE LES INVERSIONS PROVINCIALS PREVISTES PER LA DIPUTACIÓ PER A PISCINES I PISTES DE PADEL URBANISME - AJUNTAMENT DE CANALS L’ alcalde, Ricardo Cardona, va signar amb el President de la Diputació de València el conveni per a desenvolupar el pla provincial d'instal·lació d'una piscina coberta i una pista de padel. Segons el desglossament de les xifres totals de la Diputació provincial, Canals rebrà 406.000 euros per a la construcció de la piscina i 35.000 euros per a la pista de padel. HOMOLOGAT EL ROCÒDROM DEL PABELLÓ RICARDO TORMO DE CANALS JOVENTUT I ESPORTS - AJUNTAMENT DE CANALS esprés de dos anys d'obstinació per part del regidor d'esports de l'Ajuntament de Canals, Francisco López, al final ha aconseguit el seu propòsit de poder homologar el rocòdrom instal·lat en l'interior del pavelló municipal “Ricardo Tormo”. D L'empresa GARGOLA, dedicada a l'arquitectura per a l'escalada, rocòdroms i preses, ha estat l'encarregada de realitzar les reformes necessàries en el rocòdrom existent perquè complisca els requisits obligatoris i així poder estendre el corresponent certificat d'homologació. A partir d'ara aquesta instal·lació estarà oberta perquè els aficcionats a aquest tipus d'esports puguen utilitzar-la i gaudir del seu ús. 23 Canals butlletí Informatiu municipal Notícies ANY 2010 Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL REMODELACIÓ EN EL PAVELLÓ “RICARDO TORMO” JOVENTUT I ESPORTS - AJUNTAMENT DE CANALS E n el Pavelló Ricardo Tormo s'han realitzat importants reformes, la instal·lació de quatre noves canastes elèctriques i altres dos abatibles, per a no haver de moure diàriament les canastres amb rodes, amb el desgast que suposa per a la pròpia pista, a més permet tenir en un parell de minuts muntades fins a tres camps de bàsquet simultàniament, aquestes mateixes canastes també tenen dos punts d'altura, el que fa que serveixin per a bàsquet i minibàsquet. També s'han canviat les dos cortines divisòries de la pista que calia moure-les de manera manual i que estaven molt deteriorades, s'han substituït per dos cortines elèctriques que es recullen en el sostre per a dividir la pista en tres pistes laterals, el que permet realitzar tres activitats esportives simultàniament sense molestar-se entre elles. L'actuació més important i destacable ha consistit en la instal·lació d'un nou sòl sintètic en la pista poliesportiva, amb el que s'ha aconseguit ampliar la zona esportiva de la mateixa fins a les parets. Els camps esportius que existien s'han esborrat i s'han marcat tots els necessaris aprofitant 24 les noves dimensions que oferix la pista. D'aquesta manera ara tenim dos camps reglamentaris laterals de bàsquet, tres camps laterals de voleibol, a més dels camps centrals de bàsquet, fútbol sala i voleibol. També s'ha realitzat el tancament d'accés a la pista, i s'ha canviat la ubicació de la gerència de la Regidoria d'Esports a l'entrada del pavelló, annexa a la gerència s'ha construït una sala per a aquelles ocasions en les quals el Consell Local d’Esports haja de reunir-se o qualsevol acte sociesportiu ho requerisca, compte amb els mitjans audiovisuals necessaris per a realitzar cursos o presentacions. Notícies ANY 2010 Canals butlletí Informatiu municipal Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL FINAL COMARCAL DE SONA LA DIPU “ELS MAJOR BALLEN” EN EL PAVELLÓ RICARDO TORMO DE CANALS BENESTAR SOCIAL - AJUNTAMENT DE CANALS E l Pavelló Ricardo Tormo de Canals, va acollir el passat dia 5 de novembre la final comarcal de “Els Majors Ballen”. “Els Majors Ballen”, una novetat de 2009 dintre dels plans provincials de l'àrea de Benestar Social, s'emmarca dins del projecte global de “Sona la Dipu” i, en ella, les persones majors posen a prova, les seves habilitats en la pista de ball. La jornada va començar amb demostracions de ball de saló a càrrec de diverses parelles professionals del Grup de Ball Esportiu de Canals que, al seu torn, van formar part dels membres del jurat. Després d'aquesta mostra, els concur- sants van iniciar la competició ballant al ritme de pasdoble, tango i merengue. Al finalitzar es lliurà obsequi per a tots els participants i berenar popular per a tots els assistents. PRESA DE POSESIÓ DE TRES NOUS AGENTS SEGURETAT CIUTADANA - AJUNTAMENT DE CANALS E l passat mes de novembre en el Saló de Plens de l'Ajuntament, l'Alcalde va presidir la signatura i presa de possessió de tres nous agents de policia. L'Alcalde, Ricardo Cardona, acompanyat pels regidors, i l'Inspector de la Policia Local de Canals, van presidir l'acte de signatura i presa de possessió dels seus llocs de tres nous agents, que s'incorporen definitivament després del seu període de pràctiques a la plantilla municipal. Al finalitzar l'acte, l'alcalde va condecorar a dos policies d'aquest cos, en reconeixement a un servei especial portat a terme per aquests agents és favor de la ciutadania 25 Canals Notícies butlletí Informatiu municipal ANY 2010 Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL CLAUSURA DE L’ESCOLA TALLER LA LLOCA III PROMOCIÓ SOCIOECONÒMICA - AJUNTAMENT DE CANALS E l passat 18 de desembre es celebrà l'acte de clausura de L'Escola Taller “La Lloca III” amb el lliurament de diplomes acreditatius als alumnes que van participar en els diferents mòduls del projecte. L'Escola Taller “La Lloca III”, gestionada per l'Àrea de Promoció Socio Cultural de l'Excm. Ajuntament, entrà en funcionament al desembre del 2007 i durant els dos anys en els quals s'ha desenvolupat, trenta són els alumnes que han obtingut una formació teòricopractica en cadascuna de les especialitats que els facilita la seua inserció laboral. Amb l’objectiu d'ensenyar un ofici a joves desempleats del nostre municipi, els mòduls que s'han impartit han estat: Jardineria i Viverisme i Ofici de paleta. S'ha desenvolupat en dos etapes, una primera etapa de sis mesos de formació becada, i una segona que ha consistit en pràctiques professionals durant 18 mesos període que han subscrit contracte de treball per a la formació amb l'Ajuntament de Canals. Les pràctiques professionals s'han centrat: l'especialitat d'ofici de paleta en la construcció de la “Escoleta Infantil de la Torreta”, en l'especiali- tat de jardineria en el Parc de la zona d’Horts, el parc dels Fornets, construcció i manteniment dels vivers, a més de realitzar actuacions en diferents zones del poble i dependències Municipals. De forma paral·lela els alumnes han pogut complementar la seua formació professional en l'especialitat triada, amb altres iniciatives, per als alumnes que no posseïen el Graduat Escolar es va organitzar un programa amb la finalitat de proporcionarlos una formació bàsica i preparar-los per a les proves d'obtenció del Graduat d'ESO, formació en aplicacions informàtiques, han participat en fires, i visitat centres empresarials i exposicions. REMODELACIÓ DEL PARC INFANTIL DE TORRE CERDA URBANISME - AJUNTAMENT DE CANALS L’ Ajuntament de Canals fent-se eco de les sol·licituds de les mares que diàriament fan ús del parc, ha remodelat el parc infantil de Torre Cerda, instal·lant un nou paviment de cautxú per augmentar la seguretat dels xiquets. Les obres de remodelació es porta a terme a través de la brigada d'obres municipal. 26 Notícies ANY 2010 Canals butlletí Informatiu municipal Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL PER UN COMERÇ SEGUR SEGURETAT CIUTADANA - AJUNTAMENT DE CANALS A questa és la campanya que va començar la Policia Local de Canals davant la proximitat de les festes de Nadal i de Reis. La campanya “Per un Comerç Segur”, tenia com objectiu l’informar als comerciants de la nostra localitat de les diferents mesures preventives que deuen tenir en compte en els seus establiments comercials, per a així poder reduir al màxim els possibles robatoris o furts en els quals puguen veure's afectats. D'altra banda els Agents de la Policia Local, van visitar durant aquests dies els comerços de la nostra localitat, per a donar consells i recomanacions sobre seguretat als responsables dels establiments i poder explicar les mesures de prevenció que poden portar a terme per així poder minimitzar els possibles furts o robatoris, fent-los lliurament de dos tríptics informatius RENOVACIÓ DE L'ENLLUMENAT PÚBLIC EN DIVERSOS CARRERS DE LA POBLACIÓ URBANISME - AJUNTAMENT DE CANALS L’ Ajuntament de Canals, ha procedit a la renovació de l'enllumenat públic en diversos carrers de la localitat, segons el pla previst en l'àrea d'Urbanisme. Després d'efectuar el canvi en l'últim tram de la Av. Vicente Ferri s'ha procedit a la instal·lació en el primer tram de la Av. Jaume I, i la substitució en els carrers San Rafael, Cervantes, Sant Gaieta, i Diputació de Canals, i Torreta, Jaume Roig, Joanot Martorell, Viñals i Av. les Moles de la Torreta. La renovació de l'enllumenat s'ha portant a terme amb l'objectiu de brindar seguretat i confort als ciutadans utilitzant moderns sistemes d'il·luminació que són eficients i de baix consum energètic. L’instal·lació consisteix en la substitució dels llums de vapor de mercuri per llums de vapor de sodi d'alta pressió. Aquestes llums instal·lades tindran sobre les fins ara existents un major rendiment lumínic i menys de la meitat del consum per a un mateix nivell d'il·luminació, major rapidesa de percepció i menor temps de recuperació en el cas de produir-se un desllumbrament. 27 Canals butlletí Informatiu municipal Notícies ANY 2010 Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL JORNADES SANTANTONIANES CULTURA I EDUCACIÓ - AJUNTAMENT DE CANALS A mb gran èxit d'assistència es van celebrar les Jornades Santantonianes que organitza la Regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Canals, en les quals es pretén donar a conèixer i propagar les nostres arrels culturals i la figura del nostre Patró Sant Antoni Abat. Aquest any, les jornades Santantonianes, que ja s'estan consolidant com un referent significatiu, van abordar dos aspectes d'aquesta figura rica i complexa: La iconografia de Sant Antoni a través de les arts visuals. I una de les manifestacions festives i rituals més emblemàtiques com és la santantonada de la comarca dels Ports en la província de Castelló. CANALS REPARA I NETEJA LES SEUES SÉQUIES MEDI AMBIENT - AJUNTAMENT DE CANALS D es de la Delegació d’Aigües Comunitàries, gestionada pel regidor socialista Enric Juan, i durant els mesos passats s’han realitzat obres a les séquies del riu dels Sants. Sempre ha sigut una preocupació del Delegat el mantenir en bon us les séquies ja que també formen part del patrimoni del nostre poble. Així una vegada assumides les competències es va dotar en el pressupost municipal una partida de diners per a fer actuacions en les séquies. Les obres han consistit en refer el mur del caixer de la séquia de Setenes en el punt que hi ha abans que entre a la Torreta. Aquest caixer estava molt deteriorat a causa de les intenses pluges del mes de setembre dels anys 2008 i 2009. També s’ha cobert un tram de la séquia de Canyamars que representava un possible perill ja que estava lliure l’accés a la canonada que condueix la séquia per baix del polígon industrial de Les Moles. S’ha col·locat una tapa accessible i una reixa de desbast. A la séquia d’Orts s’ha netejat l’entrada a la mina de la séquia de La Serp (junt al començament del camí 28 de l’Ermita) i s’ha col·locat una porta per a evitar accidents per entrades no autoritzades. Finalment s’ha netejat la séquia d’Orts des de la seua entrada al terme de Canals (enfront del col·legi José Mollá) fins arribar a la palanqueta que creua el riu dels Sants al final del carrer Dionís d’Hongria. Notícies ANY 2010 Canals butlletí Informatiu municipal Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL CONCENTRACIÓ D’AUTOCARAVANES TURISME - AJUNTAMENT DE CANALS L’ Associació Cultural Autocaravanista Valenciana (ACAV) va ser convidada per l'Excm. Ajuntament de Canals a participar de les nostres festes de Sant Antoni Abat. Aquesta concentració de Autocaravanes va reunir a més de 75 vehicles autocaravanes (unes 175 persones) vingudes des de tots els racons de la Comunitat. Amb aquestes iniciatives, l'Ajuntament de Canals aposta per una forma d'enfocar el turisme d'interior aprofitant l'auge que comença a fer-se un lloc important en la nostra Comunitat “el turisme en Autocaravana”. Un turisme que s'identifica pel respecte al medi ambient, el contacte amb la naturalesa, el coneixement de paisatges, del patrimoni històric i cultural local i on el desplaçament i les estades curtes són les propietats que diferencien aquest tipus de turisme. En aquests moments s'està tramitant amb Diputació la cessió d'uns terrenys de la seva propietat per a situar de forma permanent un espai destinat aquest tipus de vehicles que ens visiten. II FASE DE RENOVACIÓ D'INFRAESTRUCTURES EN EL CARRER CALIXTE III URBANISME - AJUNTAMENT DE CANALS E l projecte es basa en la renovació del carrer dotant-la d'un nou aspecte i posant l'accent en la millora de l'accessibilitat. Es pretén adaptar el carrer a les necessitats actuals mitjançant la substitució total del paviment per formigó imprès, renovació de la xarxa d'aigua potable i de la de sanejament. Amb la seua execució haurà permès reparar tots els desperfectes que presentava el paviment i la renovació de les xarxes de sanejament i proveïment que es trobaven en un estat deficient, la xarxa de pluvials era incapaç de drenar en moltes ocasions les pluges produïdes, pues els desaïgues es trobaven en mal estat. 29 Canals butlletí Informatiu municipal Notícies ANY 2010 Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL EL PLE DE CANALS DEMANA QUE EL CONJUNT D’ANTICS DIPÒSITS D’AIGUA ES DECLAREN BÉ DE RELLEVÀNCIA LOCAL MEDI AMBIENT - AJUNTAMENT DE CANALS D es la Delegació del Cicle Integral de l’Aigua s’ha impulsat la Declaració de Bé de Rellevància Local el conjunt dels antics dipòsits soterrats d’aigua potable i el dipòsit elevat. Al passat ple ordinari de 28 de gener passat es va aprovar iniciar l’expedient per a la declaració de BRL. En la documentació presentada pel regidor Enric Juan Sahuquillo es feia constar que si bé actualment aquestos dipòsits ja no tenen ninguna funcionalitat seria una llàstima que es perderen, ja que formen part de la història de Canals i per tant també s’han de considerar com a part del nostre patrimoni. Així la documentació consta de diversos apartats com són la ubicació del conjunt, la descripció dels dipòsits, túnel, pou artesà, etc., les referències històriques més importants, les actuacions a realitzar per a posar en valor aquest bé i unes propostes de futurs usos. Actualment s’està treballant en redactar algun projecte de restauració dels dipòsits per a poder sol·licitar alguna subvenció per a poder realitzar les obres necessàries. RENOVEN LA IL·LUMINACIÓ DELS SEMAFORS AMB TECNOLOGIA QUE PERMETRÀ ESTALVIAR UN 80% DE ENERGIA URBANISME - AJUNTAMENT DE CANALS L’ Ajuntament de Canals ha substituït la il·luminació dels semàfors del municipi per a implantar la tecnologia LED, per la qual està apostant en els últims mesos i que permet estalviar fins a un 80% d'energia, això ha estat possible gràcies al Programa d'Ajudes per a la substitució d'òptiques de semàfors a la nova tecnologia LED, impulsat per l'Agència Valenciana d'Energia (AVEN). L'objectiu principal de la substitució és portar a terme un important estalvi energètic, ja que aquestes noves òptiques estalvien més del 80% del consum. A més, les lents dels semàfors de tecnologia LED afegixen altre avantatge, ja que també afavo- 30 reixen àmpliament la visió per al conductor, ressaltant perfectament el color activat a cada moment sense importar el reflex del sol. Notícies ANY 2010 Canals butlletí Informatiu municipal Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL ADJUDICADES LES OBRES DE REHABILITACIÓ DEL BAR DEL MERCAT MUNICIPAL CONSUM - AJUNTAMENT DE CANALS L’ Ajuntament de Canals, una vegada aprovada la contractació de les obres d’execució del projecte de reforma i rehabilitació del bar del Mercat Municipal, amb un import de 25.000 €, va adjudicar les mateixes a l’empresa Josmat. Segons ha comunicat la Regidoria de Consum i Mercat, gestionada per la regidora del grup socialista Mª Amparo Pastor, els treballs ja han començat i s’està procedint a una reforma total del que era el bar del Mercat. Així mateix també han començat els treballs de neteja de la façana del Mercat Municipal, que consistiran en un revestiment petri antigrafitis i amb posterioritat es procedirà al pintat de la fatxada i portes, tant en l’exterior com en l’interior del Mercat. Estos treballs es realitzaran en diverses fases i es van adjudicar a l’empresa Pinta Arnove S.L. per un muntant de 12.000 €. una antiguitat d’almeys 50 anys, per la qual cosa ja era necessària una reforma en profunditat del bar, perquè este no reunia les condicions adequades per al seu ús. Les obres esmenaran les deficiències observades a fi que es puga exercir l’activitat amb total garantia i normalitat. L’edifici del Mercat Municipal compta amb L'AJUNTAMENT REHABILITA LA PRIMERA PLANTA DEL CENTRE CULTURAL D’AIACOR URBANISME - AJUNTAMENT DE CANALS F ruit de la subvenció de 24.000 euros rebuda per la Diputació de València, l'Ajuntament de Canals ha començat amb les obres de rehabilitació de la primera planta del Centre Cultural d’Aiacor. Aquesta primera planta de l'edifici alberga una sala multiusos per a celebrar reunions i actes culturals. Les obres de millora i rehabilitació consistiran en el canvi de la coberta, col·locació del paviment, instal·lació elèctrica, renovació fusteria així com canvi d'escaiola i pintura del local 31 Canals Notícies butlletí Informatiu municipal ANY 2010 Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL VISITA GUIADA AL NOU CENTRE DE DIA INFORMACIÓ AL CIUTADÀ - AJUNTAMENT DE CANALS L’ Ajuntament de Canals ha organitzat unes visites guiades en el nou Centre de Dia per a Persones Majors amb l'objectiu de mostrar les noves infraestructures i explicar els nombrosos serveis que oferirà el nou equipament públic a diversos col·lectius socials del municipi. Durant les visites, planificades per a col·lectius municipals, s'expliquen les àrees del nou centre i que van destinades. El nou servei contarà amb un saló d'actes, menjador, cuines i una sala de teràpia ocupacional. A més inclou assistència mèdica i infermeria amb l'objectiu d'atendre les necessitats personals bàsiques i terapèutiques de persones majors afectades per diferents graus de dependència. LA REGIDORIA DE SANITAT COMENÇA LA CAMPANYA DE REVISIÓ I EXPLORACIÓ DELS PEUS DELS INFANTS DE CANALS SANITAT - AJUNTAMENT DE CANALS C om en anys anteriors i després de la reiterada petició dels pares d’una nova campanya de revisió dels peus dels seus fills, el regidor del grup socialista Arcadi Soriano, al càrrec de la Regidoria de Sanitat de l’Ajuntament de Canals, i en col·laboració amb la Clínica Podològica Soriano, portarà de nou a terme una campanya de revisió dels peus dels infants de 4, 5, 6 anys (alumnes d’infantil i primer de primària). L’objectiu principal d’este projecte és donar un millor servei en l’àmbit de la pediatria, si es pot, del que hui tenim al Centre de Salut de Canals. D’una banda, al llevar esta feina, donaríem més fluïdesa al servei de pediatria de l’Ambulatori de Canals, ja de per sí molt carregats de feina. D’altra banda, com este servei es dedica solament a esta funció, es pot aprofundir 32 un poc més en estes revisions anuals dels xiquets, de forma que es poden detectar millor possibles problemàtiques. La campanya ha començat pel Col·legi Sant Antoni Abat i allí ja està finalitzada, i seguidament continuarà pel Col·legi Públic Calixte III. Notícies Canals ANY 2010 butlletí Informatiu municipal Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL VISITA DE L'ALCALDE A LA CONSELLERIA DE BENESTAR SOCIAL BENESTAR SOCIAL - AJUNTAMENT DE CANALS L’ alcalde, Ricardo Cardona, es va reunir el passat mes de febrer amb la Consellera de Benestar Social, Angélica Such, per a abordar els principals projectes socials del municipi. Un dels temes tractats durant la trobada ha estat la possible incorporació del Centre de Dia per a Majors de Canals a la xarxa de recursos socials de la Generalitat. Així mateix, durant la reunió, la Consellera explicà que la Conselleria de Benestar Social destina més de 1,2 milions d'euros del Pla Confiança al municipi per a l'equipament socio-cultural de l’Espai Jove i les sales multiús. CANALS ESTÀ DINTRE DEL PLA PROVINCIAL DE SERVEIS INFORMÀTICS ADMINISTRACIÓ - AJUNTAMENT DE CANALS L a Comissió d'Economia i Hisenda de la Diputació de València ha aprovat la inclusió d'altres 53 municipis de la província, entre els quals es troba Canals en el Pla Provincial de Serveis Informàtics (SERTIC) 2010-2011 de la corporació. El SERTIC té com objectiu facilitar a ajuntaments i entitats locals de la província de València la seua modernització tecnològica, mitjançant l'oferta d'un catàleg de serveis i aplicacions informàtiques gratuïtes per als municipis. Aquesta assistència tècnica de la Diputació es concreta en aquest programa en 23 aplicacions informàtiques per a millorar les tecnologies de la informació i les comunicacions en els municipis, a més de garantir així el seu funcionament en la societat de la informació. 33 Canals butlletí Informatiu municipal Notícies ANY 2010 Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL ACONDICIONAMIENTO NUEVA NAVE PARA PARQUES Y JARDINES MEDI AMBIENT - AJUNTAMENT DE CANALS D entro de las actuaciones realizadas por la Delegación de Parques y Jardines, coordinada por el grupo socialista, se ha procedido al acondicionamiento de una nueva nave en el Polígono Industrial de les Moles. La referida nave cuenta con unas estupendas instalaciones en las que se albergará todo el material necesario para las labores de mantenimiento y cuidado de los parques y jardines de la población de Canals. Asimismo, la nave servirá también para guardar la nueva maquinaria que ha sido adquirida por el Ayuntamiento de Canals y todo el inmovilizado que ha asumido la concejalía de la Escuela Taller. CANYAMARS EDUCACIÓ I CULTURA - AJUNTAMENT DE CANALS E l proper dia 22 de maig, el grup de Danses Canyamars tindrà el plaer de convidar a tot aquell que vullga passar una vesprada amb nosaltres, per tal de gaudir-la d’una manera diferent. Canyamars amb la col·laboració de la regidoria de Cultura de l'Ajuntament de Canals torna a realitzar una dansà, a la que assistiran tots els grups amics que tenim i en els que fins avui hem col·laborat, per poder omplir l’avinguda Vicent Ferri de “ballaors” i “ballaores” de diverses comarques. Com a cloenda, tots els grups farem el conegut “fandango” a la plaça del Pont del Riu. Una vegada finalitzada la dansà, els grups participants soparem al carrer. Es un sopar que quedarà reservat per als grups ja que es un acte d’agermanament entre els mateixos. Per últim, el nostre amic “Pep Botifarra” ens farà passar una molt bona vetllada cantant-nos i fent-nos ballar. Tot açò ho podreu gaudir, junt amb nosaltres, a la plaça del Pont del Riu a l’escenari que allí hi haurà muntat. Sols ens queda dir-vos que esperem que esteu tots allí, per tal de fer aquest acte més important per a nosaltres. Ens vegem! 34 Notícies Canals ANY 2010 butlletí Informatiu municipal Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL CANALS DEMANARÀ QUE LES GALERIES SUBTERRANEES TROBADES ES DECLAREN BÉ DE RELLEVÀNCIA LOCAL MEDI AMBIENT - AJUNTAMENT DE CANALS E l passat mes de febrer i causa d’unes obres que estaven fent-se al carrer Sant Cristòfol es va trobar un accés a les antigues galeries subterrànies de Canals. En una série de reconeixements fets es va poder fer una primera estimació de l’envergadura de la xarxa de galeries com es pot apreciar a les imatges. Són galeries excavades a terra a una cota d’entre 5 i 6 metres per baix del nivell dels carrers, són estretes amb una amplada de 55 cm i la seua alçada varia entre 1,2 i 1,8 metres. carrer Baix. D’aquesta primera utilització es passaria a que en determinades cases particulars es feren pous i aljubs que s’omplirien de la mateixa séquia. Està clar que una vegada fet un primer reconeixement s’hauran de fer altres treballs encaminats a poder declarar aquesta xarxa com a Bé de Rellevància Local o inclús Bé d’Interés Cultural. És el millor homenatge que puguen fer a les persones que van realitzar tota aquesta feina per a fer arribar l’aigua als distints punts de Canals. La Delegació del Cicle Integral de l’Aigua està treballant per a poder documentar correctament les galeries, tant en el seu traçat com en la seua descripció. Segons el regidor, Enric Juan, i a falta d’estudis més profunds, no pareix que aquesta xarxa siga la d’abastiment d’aigua potable a les cases, més bé pareix un sistema de subministrar aigua a les nombroses terrisseries que existien a Canals. L’aigua que devia circular per aquestes galeries vindria de la séquia d’Orts, del seu braç de la séquia de la Serp i del braçal que, segons la documentació que disposem, corria al llarg del EL SECRETARI AUTONÒMIC RAFAEL PESET VISITA CANALS ADMINISTRACIÓ - AJUNTAMENT DE CANALS E l secretari autonòmic d'Administracions Públiques, Rafael Peset, visità Canals, amb l'objectiu de mantenir una reunió amb l'alcalde, Ricardo Cardona, en la qual van tractar diversos temes relacionats amb les noves tecnologies i l'administració electrònica local. 35 Canals butlletí Informatiu municipal Notícies ANY 2010 Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL IL·LUMINACIÓ CAMÍ DELS SETENES URBANISME - AJUNTAMENT DE CANALS U na de les saludables costums dels veïns de Canals consisteix en eixir a caminar pel poble, un dels circuits més transitats per aquest sa esport i per a alguns esportistes que eixen a córrer a poqueta nit després de la jornada laboral, és el camí dels Setenes. L'Ajuntament de Canals preocupat per la seguretat dels ciutadans està instal·lant fanals que il·luminaran aquest camí tan freqüentat. OBRES DE REMODELACIÓ I ACONDICIONAMENT EN L'AJUNTAMENT DE CANALS URBANISME - AJUNTAMENT DE CANALS E n l'Ajuntament de Canals s'estan portant a terme obres de remodelació i adequació de les seues instal·lacions, aquestes obres consisteixen en habilitar el pati interior posant-li el sostre amb una claraboia i remodelar els diferents departaments perquè els ciutadans puguen a través d'aquest lloc accedir a tots i cadascun dels departaments sense la necessitat i incomoditat d'haver de desplaçar-se per tot l'edifici per a fer qualsevol gestió. Al principi es va pensar la possibilitat d'ampliar les oficines en edificis propers però es va arribar a la conclusió que era preferible aprofitar al màxim els espais dels quals l'Ajuntament ja disposa i que en aquests moments es troben infrautilitzats per a oferir més comoditat als canalins, aglutinant en el mateix edifici tots els serveis. L'objectiu d'aquestes obres és millorar l'atenció al públic i les condicions de treball dels funcionaris. 36 Notícies ANY 2010 Canals butlletí Informatiu municipal Activitat Municipal ACTIVITAT MUNICIPAL ACONDICIONAMIENTO ZONA HÚMEDA DEL GORG DE L´OMET MEDI AMBIENT - AJUNTAMENT DE CANALS D entro de las actuaciones de la Delegación de Medio Ambiente, gestionada y coordinada por el grupo socialista, se ha desarrollado un proyecto de rehabilitación de la zona húmeda del Gorg de l´Omet. Dentro de esta actuación se ha intentado el mantenimiento de una zona húmeda regenerada por métodos naturales utilizando para ello los llamados geotextiles. Con esta actuación se pretende que una zona de interés paisajístico para la población se consolide como humedal, con plenas garantías de limpieza y conservación del agua para el uso y disfrute de la población. El proyecto ha sido dirigido por el concejal socialista Antonio Giménez Morera y han participado en él empresas de bioingeniería, así como dos de las personas becadas el pasado verano a través de las becas de la Diputación de Valencia. En este sentido se llevan a cabo medidas estructurales que actúan sobre los mecanismos de formación y propagación de las avenidas mediante la construcción de obras que incluyen, entre otros, el acondicionamiento de cauces y la restauración hidrológico-forestal. Existen una serie de técnicas encaminadas a prevenir el deterioro y mejorar el estado de los ecosistemas acuáticos. La bioingeniería es la técnica que, aplicada a la restauración de ríos y riberas, combina tratamientos tradicionales como plantaciones, siembras y estaquillados, con recursos naturales del sistema fluvial, troncos, piedras, ramajes y los distintos soportes orgánicos o sintéticos (redes orgánicas, mantas, geomallas, geoceldas, biorrollos, etc.) que se han venido desarrollando en estos últimos años. Los tratamientos resultantes son diseñados después de un estudio exhaustivo de cada ecosistema y régimen hidrológico al que esta sometido. Projar, S.A., empresa especialista en sistemas de bioingeniería, ha puesto en marcha un proyecto de restauración fluvial en un tramo urbano del Riu Sants. El objetivo de esta actuación es aumentar el valor ecológico del río, reducir el impacto de actuaciones mas duras realizadas años atrás, además de aumentar el valor paisajístico de la ciudad. La concejalía de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Canals en colaboración con 37 Canals ANY 2010 Notícies butlletí Informatiu municipal PLA LOCAL DE CREMES Ajuntament de Canals - Regidoria de Medi Ambient 1. 2. No es pot cremar en dies d’alerta 3 del Previfoc. Es pot cremar en els dies i les zones indicades, des de l’eixida del sol fins a 2 hores abans de la posta. 3. Els dissabtes dels mesos de juliol, agost i setembre es podrà cremar en les dues zones, des de l’eixida del sol fins a les 11 del matí. 4. No es pot cremar en els camins ni en una franja de 10 metres a cada banda del mateix. 5. Abans de cremar es netejarà de brosa una franja, no inferior als dos metres al voltant del lloc on es vol cremar. 6. Abans de cremar es prepararan els mitjans necessaris per apagar el foc (motxilla amb aigua, muntons de terra, etc.) 7. Els dies de ponent o si s’alça vent es suspendrà la “cremà” immediatament. 8. Es controlarà el foc personalment fins que quede completament apagat. Cadascú és responsable dels danys que puguera causar per encendre foc. 9. Queda excluït d’aquest pla tot el casc urbà on esta prohibit cremar tot els dies de l’any 10. En cas de veure foc telefone al 112 o 1085 PROHIBICIONS EXPRESSES ✔ ESTÀ PROHIBIT cremar tots els diumenges de l’any. ✔ NO es pot encendre foc dins el casc urbà. ✔ NO es pot cremar durant els mesos de juliol, agost i setembre, excepte els dissabtes. ✔ ESTÀ PROHIBIT encendre qualsevol tipus de foc durant les festes de Pasqua i Sant Vicent. RECORDA Que el bosc és un patrimoni natural que tenin l’obligació de preservar per a transmetre’l a les generacions futures. TELÈFONS D’INTERÉS Ajuntament de Canals Policia Local Emergencies Bombers Guàrdia Civil Ambulatori 38 96 224 01 26 96 224 44 22 112 1085 96 224 00 56 96 224 07 60 ZONA A ZONA B PLA NOU PLA VELL CASA CABISCOL PONT DE PINA LLOMETA DE GIL CALDERONS EL PORT CINC GERMANS LA REDONDA TERRERS RACÓ D‘AGUSTÍ CASA DEL RACÓ CASA PAREJA EL TÚNEL COVA HEDRA DIES PER A CREMAR ZONA A ZONA B DILLUNS DIMARTS DIMECRES DIJOUS DIVENDRES TOTS ELS DISSABTES DE L’ANY EL CORCOT ESTEPAR VINYALS TIRA EL REI REG NOU SETENES CANYAMARS VIVERS QÜERNES LA FOIETA SAGRES LA CANYADETA LA SERRATELLA HORT DE D‘ALT HORT DE BAIX LA LLOSA L‘HERETAT ARCABONS ALTET DE BLANQUISSARS ALTET DE LA TORRE LA FOIA LA LLOMA SAURINA FONTANARS Calendario del contribuyente Enero M Febrero M J V S D L M M J V S D 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 4 5 6 7 8 9 10 8 9 10 11 12 13 14 11 12 13 14 15 16 17 15 16 17 18 19 20 21 18 19 20 21 22 23 24 22 23 24 25 26 27 28 25 26 27 28 29 30 31 Abril Marzo L L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 5 6 15 16 17 18 19 20 21 12 13 22 23 24 25 26 27 28 19 29 30 31 26 M M J V S D 1 2 3 4 8 9 10 11 14 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 27 28 29 30 7 Junio Mayo L M M J V S D 1 2 8 9 L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 15 16 14 15 16 17 18 19 20 17 18 19 20 21 22 23 21 22 23 24 25 26 27 24 25 26 27 28 29 30 28 29 30 31 Agosto Julio L M M 7 J V S D 1 2 3 4 8 9 10 11 2 3 4 5 6 7 8 L M M J V S D 1 5 6 12 13 14 15 16 17 18 9 10 11 12 13 14 15 19 20 21 22 23 24 25 16 17 18 19 20 21 22 26 27 28 29 30 31 23 24 25 26 27 28 29 30 31 M J V S D 1 2 3 Octubre Septiembre L M M J V S D 1 2 3 4 5 L M 6 7 8 9 10 11 12 4 5 6 7 8 9 10 13 14 15 16 17 18 19 11 12 13 14 15 16 17 20 21 22 23 24 25 26 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 25 26 27 28 29 30 31 M J V S D 1 2 3 4 5 Noviembre Diciembre L L M M J V S D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 6 7 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 20 21 13 14 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 27 28 20 21 22 23 24 25 26 29 30 27 28 29 30 31 M 2010 L VEHÍCULOS VADOS KIOSCOS BASURA Del 22 de febrero al 23 de abril IBI-URBANA IBI-RÚSTICA Del 24 de Mayo al 26 de Julio IAE Del 20 de Septiembre al 26 de Noviembre RESPECTEM LES NORMES DE CIRCULACIÓ CAMPANYA SEGURETAT VIAL ❪ Respecta els semàfors ❪ Estaciona en el lloc adequat ❪ No superes el límit de velocitat ❪ Creua el carrer pel pas de vianants ❪ Segueix les indicacions dels semàfors ❪ Utilitza el casc ❪ Fes ús del cinturó de seguretat ❪ No rebases el límit de soroll e s e l r a t c e p Res s t o t e d a s cos fes-ho per tu.