e II$in - Revista de la Universidad de México

e Itu ra I
----------------Panorama
ptniJ,,;
1111
'filio h.",ilJr
Lk¡JmoI a b p~ comnt~ J«UW de JOIi Gwi:blupe POAlh, eg curiou mnd.a
de Gop; y IbIUlc que apriaonó
U
utb
.1
Us nornus prinuri.lJ dd
d» nn m.lnirtstxioocs popubru.
N3d.l r31u m b montaña dt JuJ
oor;u compkuJ. ni se .lp.lrU nun.
mil;,....,
~q~:t:~:~f:::t:i.~=~
S;atumino Herrin. (fodoJ dIot
--2U1r de lo mis "lni(iQtivo-
butn gustO. Muy aJCtO d 'lIpwlcr vinculxiof ck cera o de kjot con
lit Fnncisco Oiu. de león, C\Un- I:a :u-s.(~ InJpindon de la oudo 1ucr DOUr que nin~ prole-- d.t de A.&wlnlinues.)
sorlltbAC:atkmi.JdeSattCub,
en imjscna flirJUJUs -bbnco y 'lI.I IWJ;t ahí arca ddanu dd monegro-. con lUZ!» un YttidicCll doto ulkr m qut Pouda 'lIÍJ.
como ti luir de lu :lrttrW., d tu- n.l~ dtspernndo «ln la IUbU. rl
multo de
vi<h mucvl1 en to- Xtnto amI lit Mexko, adit"inó
u
fijó b verdad dffiluda de Mbico,
$in compbccnciu ~r;a nadie.
Dnpun de il. y.a con (<<nicas
m;. '""~ r
W";"M.
......
la attgoria ck aquel 'lI.pJrtnte
'
:ir-
En coouaposición a untOS 'littinas poIiticos lit nuetros di»
qut ab.1ndonl n ti t:.lbJ.J.Ietr o el
muro¡»r:tcorrumbUSC:.llltunlS
rnig:.ljas dt publici<bd -mitntrall
~i~ tJC'lInd:.l~ IIltjor- y aun
ln"'l«ttn butllJ porciOn de In ganJtlci» en lo mismo, POIwb vit"ió
m uru :l(:titud muy próxirru 1.1
tStrictoiltlOnimJto.Apm.u;RllnaJ
CWtttos, tlltre: los miles Y quizi
milloncs de teneillos kcuns lit
1» hoPs por él :.lninudn, re:pttiu
Al cl,lITlplnscft'CSl:efcbrrrod
pnma
Cffit~rio
de Pl;l5;Xh. b
CtucU ciucbd de A&u-:.ditotlS
Iu I~ JObIT si, Q5i de modo
exclusivo. b urn de honnr 5U
l'I'lmIClI'U. Un de!;retO dd ¡obc:rlUdo.- Edmundo G2nw:s Orouo.
en que' ~ r«onocen 101 dcbn-o
que d &1..00 tK-1K' con ti utiR.1I;
un acto conmemorui\"O y c:llltcnudamenlc popubr OI'l;aniudo
por- d Srminario de Cultur:r. Me-
C.l de cu¡nto acude ti dtmenul
3P¡UtO emotivo de los humiWtS;
1.1 insenu3 nump.l tdiSios¡ p.l_
" 1.1 de\'oción, los tequerimientos
xK:.1Ina -Iu~o Il.'ptlido en b (':1de CelOl y .Imot,],¡ ntin poI.itin,
piul--o y b h;¡ulu cumplid.,l por
bs hn¡ñ» de 101 gutTri!letOl, lu
Fnnci5CO J\ntUncit :tI recoser en
brem» untológic» de 1.1 n;uu·
tobnhi:a rdtción Ior IH ln!udotulen. 101 puftlones del lusibiniciJkI dC' POPda (voluIDtn que
mKf1to.w\·tri:ltrwdt¡lcob6I:io
commUrtnQ en br"·c). ~ los
.lksri.l supulici.ll, los atropdlOl
homm.1l;o sobRUlimtts qlX le leo
de Los IIM1Udo1 gwrdQnn dd Of·
lun
tribut:ado ~ d lUCio lUul
den. los dnc:MriLunic:ntot qUlt
A",.._.~~_ElN
..
arruj;,an esp;¡nabks Wdos de mu- su nombre: COO UlU torpe tonris:a
qut .pir:tm:.l Sft":,¡gr.1drcicb. EJ ....... ~D.f"~14 ..-a.195IL
t : J..... In niW coIm~ de uono bwcó lanf'lltri» ni renombre.
YI' r encono, los anudares de
SI: Iimiló a ser fid .1 si
~r~ JOiUJon. los URCt'l; de
un hombre dd putb10 torno unIvJt"ITl'OJ.I~peletsdegilloJ..los
Corntnce mis itlvcstiSxionts
tOf,. En medio lit u fitbre: cokcdek.ln prolanos de 125 poud»,
un por París y similares, PosadJ sobre: \'IUminas tn 1'11, tkspuil
I lU\"gm de b niiic'z. IOII:mblo.
Jc 1I.:tU que mun-m .1 101 1fIl'd c"\ a gnur nas ~ Pero.
ocb'e tildo nc orbe de tTidenci:u
nuc'on~ disimiles. loe ¡Iz.l b
)
rr,"'n~j.l ~II p.lu.u de IJ Muerte.
'r,,, )' en bronu, con lutos de
1t,,..Ju 11 con 1.1 sonrienlernucc.l
_HI" U.• J.I I'Jn ~ubu)'u la inlenD~ M~XICO
""n ¡'lIr1¡'\e~ d~ ':lIJlquieu JI.' esos
·\"'r;.t<l.... quc \1I1.t~:1I1 el aln\J del
clt~ /(1,
1""l",'"UCIII,lcnilllddccuforia.
1.1 lid.l)· 1000tr.lb¡;osdcl'osada,
Asociación Mexicana de Cultura, A.
d n1.i\imo gr.lb.ldor que h,¡n¡
~, Ut .¡ll1ltó entre nO$Otl'(»., rcpno·
nlm el ejenlplu de unJ humild..•1 mur pto\'ineiJnJ y muy priESCUELA PREPARATORIA
I JI \.1 dc nutstu gente. Dadt
(&r:billn"to J, "''''''''"iJ.Jnj
I·~I. en qUt.1 b ttbd de diceinune JilOJ d 3rtUU \"lTIpez6 a
ESCUELA DE ESTUDIO CONTABLES
p .i»t c"\'oltur:» pJn ujttilbs
Qmt,,¡Jor Ptibl;co , Co"t.rJor Prindo
Jo: e ,"uros m Ctl¡ impretlu de
AI:~JIW'nlcs. huu 1.11101 di»
ESCUEL4. DE ADJlli",'ISTRACION DE i\"EGOCIOS
anln Jt u Loecau TriSia tk
¡'II en q\l<. N' 3p"g1fOO NJ OJOI,
ESCUELA DE ECONO)lIA
~ genIO crndor no fui reconoci.
do por ningün prolnional lit u
critiCJ. u ouupdora, IJ pottntt
Di r e e t o r:
~ tui totidi~1U del vivir lItl
pueblo de Mbico rdiudJ por él
I..Jc. EooARDO GAIlcí" MkrNEZ
~ ~ urso dr ocho lunrOl sproS:¡·
m.1dJomenle.tcdt$JrroIló'lllJ ¡nr
l;on unJo eupJ tn que 105 ¡MUS
Tdifono 16-2'-"
rucionJlo contn;cron b torticoStrapioRmdón,"
lis de !Jos ITItxbs turoptA induMÉXICO. O. F.
si\·t lut.ÍndOlC' dt ftn6mtnm ca-
nmmo;
INSTITUTO
nCNOLOGICO
e
"r"
~ t~:~I~'/);":"n~~~u::i~~~~ L
_
de lugOll:añosde VJglbunJc:ocicn_
tifieo. Hlbia tstudiado física y
quimÍC;( primtfO tn Polonia y luego. Jimdo uxhvia ,ioVtn, fui a
Btml y a Gintbn.. En 8crnJ mt
gndue tn quifIlÍC;( dapues de atlldiu coo ti profaot" Kost.ulCClti.
~brchi a Paris dondt p.ué dOI
JoñOl CII d Instituto Pasttut; hqo
fui a BtrIin doodt tnmji por- ~
pxio ck otrm dos: años tn coIJoborxión con 101 proresocu Emil
Fatehn' (premio Nobd) y Abbtr_
iuId<n.
En "10 fui ¡ l..ondroJUu In_
bJju en d lnnituto Lisrtr".
Al ano siguiente' cmp«:e .1 6 ·
plODr d c]Si ~ocido mundo
tk w viumin». Panuncd ttl In.
glnetn lusu U IS Y tnIonc('$
vine a Estados Utlidos. IR ",grcso
.1 Polonia, tr:tblji de ,,2I:l I,V
como ;dt dt bioquinüc:a del Iru·
tillllO ck Hi&imt dt Varsovia,
:KIontk fui enviado. SlJZ.Jndo ck
uru butna b«::t. por '" FundJción
Rocltddkr.
Cwndo tr:tbJjW.I. Q)II d proftAbbtrhaldm, espccWisu rn ];a
quima, de bs protrin;u, lubi¡
noudo (1907) que 101 an.im.lks
a1imf:DadOI COtt prcp.Indos de cornicU .Irtif"fCiaI sufri.ut un gran
tkaimitntO. P:an COttn~rresUt
esto 'ubia qUlt :añadir .1 su dm
alimf:ntos ntutrof como kcht o
earnt puh'crinch.
En
rnt ittttrne tsptcial.
mtnlt CII ti beri-beri. c:nftnnahd
muy COInun m ¡nUts como IJ In.
di.l )' Chin.a, dondt h pobUci6n
\'I\·t CJsi a b.ut dt arroz blanco;
tambié'n atudié' ti o:scorbuto.
usull etl los b;¡rcosmerc;¡ntn que
Clrc<:tn de carne fresca duutlte
hs lJorgJ~ Ir;l,·csh,. TJmbié'n me
itltefes!! en el raquitismo y];¡ pe_
lagra. El origen de e$tU enfermeJ;tdc~ era motivo de mueh;¡s con.
lro"trsi:a, en 10$ círculos cientí.
ficos. Algun:u autoridJdes en b
mHeri:acrci3nqutCf¡ UllJ forma
rspn:ificJ dc ttlvtntn:amicnto,
mientrall qUt Ott':15 las comidtn.
b¡n como infccciones. Sólo una
EJC»;I minorb reconod¡ qut tnn
Ofi¡inJd» por una ddic~iJ tn
dtltrmirudos ingredientes alimen_
ticios. Ellmtituto Linte lU¡irió
qut lI'It cOflSJsran al m:udio dr:1
bm-bm. COtt b idn dt b poai.
bilicbd dt qut I.J UUS'lI. futr3 um.
dtf,dmci:a protricz. Ptro al 0100
de 1";Irias JmU1Wi destehi b idc:I.
al l.Itpr s b condusiOn de qut d
astntecu)".l falutt':l. bcaWJI del
beri-bcri, tra UD:.l sublunciJ que:
IJ citnciJ. deK"onoda. Y »i camenee h can di: tstt dcmmto
'lI.IilllC'nticio desconocido.
Us obscn"'ll.cioncs clinicas tsUbl«iJn que d beri-bC'ri en UIlJ
cnftrmttbd cspedIic.l de p¡ixs
dondt el PUdMo comia 'lI.rfOZ ckscuc.1nlbdo y que no N' producia
iQr
"11
UNIVERSIDAD DE MEXICO
*
27
e:n los IU8Ue:lI en que k \'enJi~ ti mtd'CJ de I:t Socit<hd de N2.cio~r~ sin Jesc~I(:Ir;lbr. I'ar los Iles, conocido IligieniHJ f und2.dor
uptrinlentos en ¡mnnlts, h~blJ dd Imt.tuto Polaco dr Higitne,
comproNdo qlH' b le:ndun de me' podió que acriblen un articulo
ccn'eu )' el Jl"J'Ol. ..n dnc.ucJn- aClN'CJdrmlSinvl'Sti.c;xionts.Col1Jr Inmumulun J l.as ¡:J.!I.,ns mo no .. tnubJ de un :articulo
contU l.$,I rnfernv:d~. úu ome:r- original, sino dr un informe sobre
v¡ciOn hJbíJ popubriudo b le- mili tnb.Jjos :anlt'riorcs, no tu\'t'
,.adun de ctT'''tu como uru fum- que:.somcter descrito allmtilulO
le NSIO d.. loa <lS~t(t conoc.oo. Lister, y Jli. d tennino ni• •;••
hoy como
En 1911 co- ~paRció poi" pr\mcT.l "n a l d
mtr\Cr J UIl'XI'" (tu Inlc«Unrr IOMr". 01 SJ./r Mni,f'ill('. En
subsunciJ de b d,il;:aU de uroz nleulicuioenunci:aM la pasibllir de: b le'·J.dun. !..JI reltcionn dJdd... qurelC'lCorbucofUC'l':luu_
quimius Indinlun que cu IUbt- udo por UIU deflCicnci.t tJl viuuncU prn-m.~i"iJ :a un Snlpo de m.1U :anti-ocorbUtio (hoy Ih_
f.aetOfft nUlnlnOl tntrnrnrntt RUda ,·iumuu C); que' d r:tqwnurro e utsOC"ptdudo. Comprobé UImO tuv",n su Oli.c;m ni una de.
por JnvnugJ.clooa qur ~ nlCQn- flCitncu m "iuminJ O; b pd:atnbJ ante unJ b:aJC' nilrogen.ad:a srJ.rn~zdr\·iumilU:an_
que pmma:íJ ~ ¡:nlpo dlo u po- tiprlqn o kido nicotinico. A
ndiN... El aiWnUr:nto dor: lJ tul»- hs mf~ q_ tÍC'Rm su
t~m d lJbor-norio resultó on¡m en def"t6rnc'Us ri~ini_
trrmcnd.untntt difiCIl J O\lU de n.J la di ti lIOr'ItbR dr .~II._
In diminutu nnud:KI" rn l.u c.u- ""n0si7. Tambibr sugeria qlH' 5t
c:uillu dt :m'Ol. aunque.' dlo b k- dC'mOltnri:a qur OC'nI muchas
v.adun .. obteniJ uru anudJJ tnfrnncdada pcnmrcrn 2. me'
1l.ro nuror. Otn diflWiud en u Snlpo, ., que bs ribminas ItninnubcIi<UJ de la nlH"\~ wmun- d~ian ¡ran imporuncU m
ria..Con todo 010, al utiliur, por dón con ti crrcirnirnro, cspOOal_
r¡"'mp!o, 100 libras de mattrial, se menle con rI crecimiento m:aligno.
obttftia mrnos tk lo qur ~ de- I.a rtU}'Of'i:a de mis pfl)fcci.u tun
brcía u,UXI' de 10 libn.1 del rrm- rtsU/tado COtT«bI.
moDUltn.tL
[,¡ " I j :lI'Titfpi por prunrn
llIChi contn m;:as diflCU!udts va: Utue'xplic:ación acuaeX cOdunntr dm :año., y fjnal~nte mo xlú:an algunas vilaminu. StlIegu¿:a1JcondusiOndequeeste 11J.1( el hecho de que un :aumento
probk:ma quimico tendri:a que
~mu.n«tr sin solución ~u que.'
fuen poIibk la n:tnc:ción ni ¡:nn
tKJ.h ni unJ HbrioI. En uru tnWCO lfACIOlU BIPOTECAIIO
gwi:a pan mi, tuando nadie ~
IIRBAItOYDEOBRAS
h:tdae3rgodeludifkulude:ll.
PIlRUCAS, So A..
Puo,al fin, en 1912 tuvetlCilo
:a1:aiIJar nri.UeSubst:lnci.uquimif'n.aa.:o
1. )'*"0 1\" H
en. J un:a de las cwics Ibmi viumina :tntí bc-ri·bcri. Hoy dia le
MEXICO, o. F.
Il:aJn:amos "iuminJ. 8-1 o li:am;nJ
La otr:ttubst:tncb era el icido nicodnieo (1 viumin:a anti-pc:hgrJ
c."""¡ ••'OIIi_
úw últinu b crisulid m ac
:.Ir.
Illl.otO,OII""
mismo :año. 1.01 ntudioJ de In 1m:
lubmnd:al cmulm.u lIIidJdJs, de_
4J.1lJ,101.1O
R..,...,.,....:
nlOSlr:U'Ofl qUt aclcmás de l:a viuV.77',14I.JO
minJ B_I y d :leido nicotinito,
5t necl'Siuiu toth un:a ..tic de
lubst.1ncw PU2. que un2. p:l1onu.
Adqaion-.d ......... m.o Wl pollo puditr1n vi'-ir con UIU
¡,¡...--; ... pooIcoaollt~.
d~u dt:a~ blJnco.
.... • ... COfU.tRai60dolu.bOuciclEIlul1n.go dr que lodos estOS
"",popu¡'rnydcobr"yoen-icios
agt'ntCl ((rcqutriJn t'n una nutri_
publicol.Cocnpr.í...w.. . . .¡ . .
ción 1lllnul, fue en ruJid.ad ti
lftlMIoo-.. .. ,-eniO..orpny
descubrimit-nto drt complt;o "iu_
~-.J_tJ-'*fip
miruco 8, que: I.Ulto ~ U~.2. hor.
",JlIUn.IS.
rm-
C.,,'M ,.,.1.:
A l:u subsuD6x dnc:ubitrus
_.....
por mi en 1'12 ksdí ti nombrc:dt'
1'1 OfI\p/Oo
dcn..... 1"OI
viumin:u, por ser dtmcntOl inboo--,..
"""" ~cIo
dupc:nubks: pua b nUlriciOn. u
....
,..10 ftftU
.
introducción & f'K' t&mino nuc:_
........i
~ ......
'-o no fue IIWItD ficil l.b lIIUIo-.10:1«1 .
I"id.lda drl Imti,uto Litur pcMti2.n m bornr el nombre eu:tnJo
T... IO~ ..... bC.
r oloutili7--JbarnptriódicOlcitn_
1lIIioio"X'.a.:-lr~...
0I'n.l>-'6Ol_1I "9lU6d
tiftCOl e infOl'Tl'ltS. F..... 1912 d
"'
Itil
doctor lucid R:t,dmun. pOIItrionnnne ditcctor eX la ofM::i1U ' - - - -l
28
*
UNWEHSIDAD DE MEXICO
señores Juan de Francisco Manín
y Powels y compaliía y prevengo
a mis albaceas que eStén y pasen
por bs cuentas que dichos señores
presenten y las paguen con mis
bienes.
"Es mi voluntad que bs dos
obras que me re~aló mi amigo el
señor general W'llson y que per_
rentcbn :t la bibliOteca de Napo_
~~~;~:::~:Sy~Il ~~~r~;J¡;:i~l~
Monte Cóculi, se entreguen ~ la
UniversidaddeCaraeas.
"Es mi voluntad que de mis bie_
nes.se den.a mi fiel mayordomo,
Jose PalaCIOS, ocho mil pesos en
remuneración aSUSConslantesser_
vicios.
"Ordeno que los papeles que se
hallan en poder del señor Pavagó
se quemen sin ser examinados
"Es mi vo:luntad que despu6 de
mi fallecimIento, mis restos sean
deposit3dos en la ciudad de Caracas, mi paisnata1.
"¡"hndo a mis albaceas que la
espada que me regaló cl gran mariscal de Ayacuc!Jo, se devuelva
a su viuda para que b conserve
como una prueba del amor que
siempre he profesado por el expresadogranmarisca1.
"",lando que mis albaceas den
las gracias al seIior general Roberto W'ilsoll por el buen comportamiento de su hijo, el coronel
J3elfurd ',\'ilson,que tan fielmente
me ha acompatiado hasta los úllim,," tllotllenlosde mi vida.
"P.lr.1 cumplir y pagar este tesl.Itllmlo l' Jo en él comenido.
,,,,m uro por mis albaceas teslaJl1<·"l.Irios, lenedorcsdemis bienes,
aJo., $<.'tiun'S l)l'neralcs Pedro nri~
<<:i,,, ,\Unde/. Juan de Francisco
,\l.lI"lin, doctor José Vargas y seI1l"rll J..lurcncioSilva, para que de
m.tt1,mnún e in sólidum, eOlren
encll,o<¡.lusbeneficieny\·endan,
el! ;]llltlned.l o fuera de ella, aunqu<' 'l'.l J'a~adod alio faul de albaCCU¡;O, pues }'01l'S prorrogo el
tiempo <lue necesiten con libre y
k1tl'.' y ,!:l't1cral administración.
"y cumplido l' pagado este mi
te~l.lmenlO }' lo en él contenido,
nombr() e in<litu}·o por mis úniCos}'uni\'ersalesherederosenel
remanenle de mis bienes, deudas
)'uereehos y (uturassucesiones en
que haY:1 sucedido o suceder pudiere, :lmisherm;lllas i\hríaAntonia )' Juana !\olivar)' a los hi.
jos de mi finado hermano Juan
Vicente Bolivarcon prevención de
que mis bienes debedn dividirs~
en tr..-s parU's, de las cuales las dos
primeras para mis di,hos l¡ermanos y la restante para los rcíeridos hijos de mi ind;cadoherm:!no
Juan Vi,etlte para que las hayan
}' disfruten <'11 la bendición de
Dios,"
G" ..n:L ~l., ... ¡,..u ~lonr_' Dt: Oc~ .•"
!""'wlJdu. ;\I~~;<", ll. ". rebr<ro 195!.
LIl tX/tl/SIl COOptrllriÓII
tfCilllililtlllJtJ
Los esfuerzos de los paises escandinavos-Suc,ia,Noruesa,Is_
bndia }' Dinamarca_ por establtcer una estre,ha ¡;olabora,ión
entre sí en los terrenos juridico
social,tconÓmicoycultural,}'lo;
rcsultados prometedores ya alcanudos,constituyen el tema deun
informe co1c,tivo, titubuo CooPl'rllriÓI/ ÚCllllllilllWIl, que acaba
de ser sometido al Consejo de Europa por los delegados de los cuatro paises.
Sc pone de rc1ieve en cste informe que la colaboradón interes,andinavaseefectuaencircuos_
tancias particularmente favorables,talescolllolacstrechaafini_
dad de idioma, culwra y concepto
de l~ justicia, y se índiea que, por
medIO de un constante contacto
directo entre bs autoridades y las
entldadcsparticulates, numerosos
problemas internos }'a han sido resueltos sobre una base común. Los
acuerdos entre los Gobiernos facilirangrandementelascomunica_
,iones entre los paises nórdicos l'
perm;tenalosciudadanosde,ual_
quiera de ellos viajar, estudiar, establecerse, a,eptar empleos y disfrutar de los benificios culturalcs
}'sociales en los demk
Ll'gMllcióll. En el terreno juridico sc ha logrado una unidad más
o menos completa en la legislación
sobre el matrimonio}' l:lciudadania,esripulándose,enrreOlTas,osas, que a los cíectos de la nacionalidad, el nacimiento en uno de
los paises es,and;nal'os es equivalente al ocurrido en ,ualquiera d~
los demas. Las leyes que rigen
acerca de letras de cambio, pagarés)' chequcs; compra y "Cnrade
bienes personalcs; compras a plazOSi seguros; marcas de fábrica,
et,étera, asi como las leyes relatil'asalanal'egac;ólltambiénson
m:is o menos uniformes, y en 10
quesc rcficre a las actua,ionesjudiciales, los paises han convenido
entre si reconocer y ejecutar mutuamente, en gran medida, los falJos dictados en cualquiera de ellos.
En la actualidad se están .$OSteniendo nel,jociacioncssobre los derechos de herencia de los hijos
adoptivos, la inseminación anificial y otras importantes ,uestiones
relacionadas con la legislación para
la protección de los derechos de los
niños.
Previs¡¿1II socill/. La política de
previsión soo:ial en los países escandinavos se basa en PUI1lOS de
vista esencialmente similares, y
desde hace algunos años los Min;strosde Asuntos Sociales respe,tivosse hall reunido cada dos años
p;lra discutir problemas comunes.
También se cdebran rcunionesre_
guIares}' se conciertan convenios
Conciencia del pueblo mexicano
Petróleos Mexicanos es un \'.llor en la conciencia del
pueblo mexicano. La llJcionalizacíón de la Industria que
lenntó el enlUsiasmo r obtuvo el más de<idido apoyo de
los mexiCJnos. fue vista quizá con esceptitismo por algullos
pequeños sectOrfS. J-1or la IllstitutÍón goza de un significativo prestigio y de un merecido respeto para su obra. La
nacionalización es un hecho aceptado y rcspJldado unanimemente por tooos los sectores de nuestro pueblo, cualquiera que sea su pensamiento político }' social. como necesario
r favorable para los intereses de México.
El pueblo de México collfía y espera mucho de PetrÓleos MexicJlloS. Tiene derecho a ello pues en su llombre se
explotan sus recursos pelroleros. t\ lJ estim,lcióll y simpatía quc le tiene. la Institución debe respollder siempre con
bmayoreficiencia desu servicio.
Petróleos Mexicanos ha collquistado un prestigio internacional indiscutible. La demostración de loque ha hecho.
logró vencer a los escepticismos y ;¡ IJS críticJs. En todo el
mundo se rcsp¡:ta a la Industria Petrolera Mexicana}' se siguell con interés sus progresos y actividades. Pooemos decir
COll satisfacción que hemos conquistado illc1usive. con la
verdad y IJ buena fe. a quienes no se han considerado nuestrOS amigos.
Nuestras rc1aciones con las Industrias Pelrolcras di'
otros paises son cordiales y SigllificJll el fruto de una política que puede síntetizarsc en dos palabus: dignidad y
amistad.
en mu,hosclelos terrenosespe,iales de la política social, como por
ejemplo los seguros contra la enfermedad, los accidentes en la industria, las pcnsíones de ancianidad, etcétera. Un convenio especial estipula que los ,iudadanos es_
candinavos que busquen trabajo
en otrO país escandinavo no necesitan pedir permiso de trabajo.
Comitr mixto de cooprrllciuu
rcollÓmica. l'd.cti,amente todas
las autoridades en los países escandinavos que se o,upan de asuncos
económicos colaboran estrechamente con las autoridades correspondientes en los demás, dice el
informe. Asi, por ejemplo, se efectúa un extenso inlercambio de informaóones técnkas }' de otra
clase entre los ferrocarrilcsy las
dire(;Ciones de correos, teléfonos
y telégrafos en Escandinav;a. El
"Comité Mixto Escandinavo de
Cooperación Económica", constituido l"n 1948, esd. estudiando
ahora los prerrcquisitos, técnicos
}' de principio, para la abolición de
los derechos aduanalesentre los
países nórdicos para cicrtas clases
deart;culos. Existen asimismo innumerables formas de colabora_
ción económi,a de índole priva.
da. Las industrias forestales es(;andinavas cooperan en diversas
formas, y los movimientos de cooperativas de comumo tienen una
ageneia de compras conjunt3.
También en los terrenos financiero)' técnico diversas empresas
escandinavas establecen sus pro_
yel;!os de mutuo a,uerdo, yexisle
un:! coopera,ión entre las cajas de
ahorro, las Hbricas de ,erveza )'
Otros grupos de sociedades en lo
que se refiere a la formaciÓn del
personal. Uno de los ejemplos más
patentes de colaboración práctica
lo ofrcce el Scandinavian Airlines
System (SAS), constituido en
forma de un ,onsorcio danés-noruego-sueco, siendo propiedad las
tres sociedades que formancl SAS
en 50% de los rcspe'tivos Gobiernos}' en ~O% de intereses pri_
vados.
/1I/l'rClllllbio
di'
r$llllliall/l'S )'
profesores. La colaboraó6n cul~
tural escandinava ha sido llevada
a cabo, en medida importante, por
las Asocia,ioncs "Nordem", las
cuales organizan un inter,ambio
de estudiantes), profesores, exposiciones, et,étera, mientras que
una comisión especial está estudiando los libros de historia empIcados en las es,ucias, a fin de eliminar todo aquello que pudiera
dar lusara malentendidos o interpretaciones erróneas de a'ontecimientos histórkos que [;enen que
ver 'on las relaciones entre los
paises. Existe también una estrecha ,olaboración entre las diversas
UNIVERSIDAD DE MEXICO
*
29
_ T Ü, que el'('S mtdico. siente rece pan este !;aso dcmasi3do re_
mi conl'ón _ lile ded3.
duc;d, y preferiri3 qui¡¡:ás b de
Yo ap lic3ba mis dcdos ¡obre un creadoe de espectáculos.
Durante el tiempo transcurrido
pecho j3dt3nte y percibía btidos
furiosos, los latidos de esl.' con- entre l:u dos guerras, jouvet fot_
zón que 3nha de panrsc después mó pute de aquella ¡x-queñ:r pltde vibnr t30tO tiempo ton lu :I.n- YJde de aCtOfC5 inteligentes: que
.sia, de b inciert.l cuten que con· han modific3do profund3m"rue 1,
sine en dar 3!:tS obr:u de 1m poet;lS, vid, de 13 e.\("en;¡ y los gUStos de los
togicos o cómicos, la vida de las cspC'Cudorc:s. Siempre he 13111en.
t';lb/:u., es decir. su cumplimiento. tado que un:t tr:igie:t 3dminble
F... "'lirbl"~"SIOO<i:l.. »iH3bíamos tonocido 3 Jouvet como S3ra &rnhardt no hubiera
antes de la primer.t guerl'::l mun- demostrado todo su nlento en lu
l1r1hltr f/o/lrggrr rNmplr
di,l, cuando j3CqUes Copcau, ;¡co. obru de nuestrOS clásicos. Ese re&O./io1
metido de un $;Into fervOC", de un proche nOSl.' le podrÍJ h,cer a JouHoy h~ce enCfanlente SCSl:lIlJ.
furor comunicativo, componí3 \'et. P3ra lA t'Srllt/. tic muirrrs,
Jñof que tste gnn compositO<' n3J' :.rdoctrin3ha 31 pequeño grupo para Do" /".11, y :tun p,n T.r_
ció, de padm suiUl5. en El H3vrr,
que lIe\'6 más tarde a J;¡ CKen3 IN/O, desplego mucha inventiva.
I:nnci;¡. Desde muy lO\'cn, sintió
del Vil.'ux-<Alombier. Como 3qUel Hixo comprrnder, no sin $aCi3r 5U
voaciOn pan b mwka. Apenu
joven señor cu)'a hiS(O<'ia nos h~ gustO por b mednic3 y los 3rtifi_
(I.'rmin;¡dos sus t:nudim dI.' coksio,
contado TfÓfilo wutier, yo Sl:. cios, que nuC'Stro tt3t'fO clá,ico
~ trasbdó ,1 Zurich, ciud~d de
gui:l ti curo de Te!'pis. es d~ir, -tragedia O eomcdia- debe indonde procede su familia. y JJIi
acompañaba a menudo 3 mi muo duirsc en el numero de los: mis_
tstudió dunntl.' .1m años ;¡nnoniJ.
jer. Con Loois jO\lvet, Charles rcrios franceses, coo nucstr3 previol(n y órg~no. A los 19 años
Dullin, Roger Kul, Suunne Bing ferenci3 por Jos jardines cOlUtruí_
regI'CSÓ a Francu, r st pcrf«cio)' algunos otros, e1h st connb3 dos, por b tlocuencia aplinda, por
nO, en el <Amuvltocio de Paris
entre
Jos primeros strvidorcs de el 3rle culinario, por b varied~d.
(dirigido elltonees por Gabriel ~~~":~:~.ra~~~~~~:'I~;{~~r::c:
un teatro que se queda puro, po- poi" el ¡n"encible c:spiritu critico.
Fauré). en las dalCS de Alfrcd un ulento musica!.
jouvet ha 5ido 3demás mu)' di·
bre, dcdic3do p;adOAmente 3 la
Capet (violin) '1 André G&blge
~ l. XI1I_l .\lú..... l} F
obra de arle. Tubaj,lnn I.'ntonccs ligente servidor de sus conrem.
(cOllt'npunro). Poneriormenre,i. 10 I'.n,It H"""iN
In,.... ,Ir 1!Ji.!..
..
en un3 teb3ida, sobre cíeIU colin3 porirKOl, de Jos autores de su ge·
guió t'2mbién los CUf$O$ de como
que
reverdeci3,
no
Jeja!
de
la
Fer_
neutión.
Su nombre perman:.-ce_
posición (WidO<') y de dir«ción RUlludos dl' Llfis jONvrl
té-50lU-jouarre. AIH se prepara- r:í unido duunte hrgo tiempo, ell
de orquota (d'lndy). Por eSJ, misA \'eccs, 31 uJir )ouvel del es- ban los espccl:iculos primeros, en- el recuerdo J' en la ~is;toria, J la
ma ipoca c:scribió sus prilTln'a'
compo5kiones significativas: To- ce03no. en h pcnumbl'::l de 101 tre otros, una pieza de Thomu obra de Jules Rom:uns, 3 b J~
IIIltji'r Je:m Ginudoux. pau ciur loI."'["
rlllll J I'Ilrillriol1rt pllrll PiIlIlO, mú. b3Stidores, COg;3 mi mano y b Heywood rituhdJ
nlltl'rlll Por /11 J"J:U'". El jouver dos.
"'3 incidennl para 1m jllegOJ Ja lIev3ha huu ¡U pecho.
di.' Jquellos: tiempos no eu toda\'i3
En Louis; jouI'et se ha vino, lun
, - - - - - - - - , 3<Juel que, anos de!'pub, h3brb razón, a uno de 10$ continuadores.
de di\'ertir, sorprender y encanur de <Apeau. Como ti hijo que lIe.
r'ICl. En 1919 st inició la :lVcntun
SUE.nOS ANTI-Rh
3 todu h¡ SOCied3des cuh;u. Tn- ~~ :tun I~ fama de su p,dre ¡x·ro
tstétin del Grupo de los
intaba de bUSC3r la C3rten el im- Jm I.'mhargo se ;¡Iei.l de ti con re.
HE~IOCLASIFICAOORES
tegrado, bajo b dirección espiripulso; bUK3ba quizis uU:bitn 'u IOlución, joo\'et tU\'O en cueOl, b
do.
UI.1I de jun Coctt3U, por MilMIOIAJo:L REESE
~atuuleu profund3, que uno stn_ e~?,ueion del pilblico }' eompr"n
h;¡ud, T3illderre, Aunc, Poulcnc,
FOUNI>ATlON
tia
tcrnbhr de elluul:umo stvero. dIO prontO que I:t 3unera pobro.1
Durey y el propio Hone&Bcr.
Su revtl3ción llegó con d éxito de que gui~ba , Ú>pc:tu y que dur.1lI
En ml.'dio de Iu grandes 1'00tro\'eniu de b música moderna
un~ lar» de MoIicTl.': El ./110' mr- re brgo tiempo inspiró a <;1I.1r[n
ANTIGE.NOS Fl.':nrULES
inici:tdas desde h aparición de
Jiro. A jOuvel st Je habia enco- Dullin no era par :td gUSto ""l.
DIAGNOSTICaS
Snnituky en París. Artnur Homendado un papel comieo: lo lemporáneo. S:tJud:tdo por un,l:r.ln
SW>onclb Typbi wW 1 ~O­
.aceptÓ con 31g una sorpreu pero publico fieJ, ha sido d ;¡rti~t.I r~­
ne&Ber cimentó l.u ba'CS de 'u es.
Sallllonelb Pua-Typhi -Atilo mwiC31. El oratorio El IrJ
eT3 n«esuio plegafSC 3 lu'di$Ci- fin3do. ui~ukraU, ~g\lrn Jl.' \U
SalnlOnclb Pllra-T)'Ilhi "n"
D.liJ Y el "movimiento sinfÓni.
pJinu de h C3S1. Pronto se de. d<':'ltino.
nf\lCdb. Aborw.
ca" Pluifk lJI populan'uron su
ProIClUOx-19
mostró como aetor ¡qrprcndente.
Se ha desintegrado a}i el equip'l
nombre en ambos continentes. b
~~
El tenro d~. Vieux-Colombier co- de hombres 3nin1OS05 que h,eiemn
sinfon.i3 c~grifia. fiorllrio lir.
menzó a v.aJar, llevando con él el mucho para renOvar bs fOrmul.n
,l,IAll.KHAM ...... BORATOIl.IES
loriol(}, 1111lí"Ollll, el "pocm3 de.
teO de su primer bilo. Yo stgui3 del t'Spcct.iculo. Jlitoeff, que milo
poni\'o" RN&b)', la Opcreu 1-1 rfJ
a los comedianles y me d~ba eUen_ nos enseñó hacc ;¡ños, nos: ab,nJ()o
ESPECTROFOTOMé'TROS
r."sdl'r. entre muchuoU'u Crta_
(:1,. con gun curiosidad, de cOmo
nO; [ambién Jo tr:licionó el eur~ciones, el imprtsioname oratorio
Regulado...., dI." Vohaje
Jr Arro
00&"('(/1
r:J«trónKoi
(IUI), fueron Lu princip3ks eta_
el don, ~~ci31 p3n l:u gentH' de te, gana tOlla, /:ts energías .Id .1[~~
p~1 de 'u crecimiento org~nico
su profeslon, de poder imitar de ma)' del cuerpo. DulJin umbién
COLEMAN INSTIWMENTS
que lo Ilevuon a h m3durel y l~
manC'n perfteta. Sobre todo lu terminO 5U carrera, noble J' \'JlicnCORPQRATIOS
c~:aron ent(e los primeros com.
voc~: Fb3 tres diu en alguna te. Ahora se V.l jou\·e[.
po'lItores de nUdtro tiempo.
Lu c:xper;enciu do1orom de la
ad- CSt=h:b:c
~Ium~ .gue:rn ,hond3n su c:xpreJamo la glll:'rT3, la dis;penión de jando, en el punto mis c!e"3do de
J~6n !lnC:l y d~n a ¡U lengu~ic muunivenidJdes, ,;entros cientifiCos
)' profc.sionlles, :u.i con\O los roo,'¡micntos de educación popular.
Fin~lmentc, la Comisión Cultural
Ucam!ina\'a, COlUtiluid<l en uru
reunión de los ~lininros: de JIUtrucción llúblie:l en 19-1&, rc,/iu
uru imporunu labor en pro del
:~erf;llmbio cu[tunl entre los pai_
en Nue\'a York, el compositor
"pbntea el problema de la HumanidJd frrnte <1 Die»" Y la SiN/Ollíll IV, titul3d, Di'lirillJ dr &tsifrll, que tielll.' cierta 3finid:td con
b Sillfollíll p~ra clll:'rdu )' trompeu, cscrit;¡ cinco Jlios 3ntd (en
19-11). El 3ño p:t53do, ChIrles
MUlleh estrenó 'u S",/Ollí. V.
"Bu.\("o :tme todo el contorno
----atribió el gT3n cOlllpositOf en
Sl.l rtciente libro Yo $O)' (0"';0,i/or--, el a~pecto genenl de b
ob,.,. Reviso mis; ell3dernos de
bosquejos con la cspcranz.:t de descubrir un dibujo melódico. un;¡
fOnnula ritrniC3 o 31sunos "nca.
denamicntos: .11." 3c()(dc:s. Dejo ma_
durar unl li!lCJ mekidic3, e:umino lu diferente!' viu Que rsu me
abre. A "('Ces creo haber tncon_
tuda lo qul.' buscab~, )' mI.' pongo
a trabaju. A "«es 11\(' emwiumo
sobre una pista fal$!. ¡Cuánt3S
Jesilwiont'S! Em3)'0 de nue\'a. Hay
que tener el \'.110<' p3n vol\'er a
H
U".
;~:;1~ /1\'a~i~m:i~[;II¡:'::~ci~~
sm.
/It.".
~~al una .extraordinaria pro),«.
CIOn emot,va y !iGnora, En el gtnero ,in fónico crea dos verd,deras
ohm m3CStru: b Sill/oll;, Uf
CU1lirllir"'), t:nrcnadl en 194&
en Zurich, en b cu~l, según Char_
les Munch, quien pfC$t!ntó la obn
30
*
h'::"::Íi~~[~adC:J:~e~;':~ ~:t~05fsi~~::i,st::nei::u:;~~~~
'u /.
Hoffmann·Pinther
& Bosworth, S. A.
"La casa del Laboralorisla"
Articulo 123. NO IZJ
TclérllnOl:
18-16-<16
35-81-83
MfXiCO, D. F.
::;~n~'ta;e~~:;:3u~~Q(e
¡J;ader~~r~;:~~:t~~e::~ :t~¡:;;~::b=f~~~1~3C::';;
:¡
:
Colombier. Por último ti retiro de nos voh'elllos haci¡ el porvenir p;¡_
Cope'u. jouvet, dt:ll.'ando vol3r T3 llamar dC$(fe lejr:n, 5l:'gún la paCQr1 JU' propiu 31:u, no urdó en hbu dI.' so.focl('$, a los que ¡qn, 3
::~ra; ~~qh~;~:3::Zt:a~ ;:d~'~ros
b txprC$1on escellÓ8nfo me pa.
UNIVERSIDAD DE MEXJCO
~;~hac~:e~~:i~~~~
o¡os, "la joven posteri-
O:~u~;:::..:: ~~'"
J, .,,,,.'-