ACUERDO DE COLABORACIÓN QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL CONSEJO ESTATAL PARA LA PREVENCIÓN Y ATENCIÓN DE LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, REPRESENTADO POR SU SECRETARIA GENERAL EJECUTIVA LICENCIADA CONZUELO GUTIERREZ GUTIERREZ, A QUIENES EN LO SUCESIVO Y PARA EFECTOS DEL PRESENTE INSTRUMENTO SE LE DENOMINARÁ “EL CEPAVI”, Y POR LA OTRA PARTE, LA COMISIÓN DE ARBITRAJE MÉDICO DEL ESTADO DE SINALOA, EN ADELANTE “LA CAMES”, REPRESENTADO POR SU PRESIDENTE EL DOCTOR VICTOR MANUEL PÉREZ PICO, CONFORME A LAS DECLARACIONES Y CLÁUSULAS SIGUIENTES: DECLARACIONES I. DECLARA “EL CEPAVI”: I. 1. Que es un órgano responsable de apoyo normativo, consulta, evaluación y coordinación de las tareas y acciones que realicen los organismos facultados sobre la violencia intrafamiliar. I.2. Entre sus facultades se encuentran las de incorporar a las funciones de atención y prevención, mediante los convenios necesarios, a la sociedad organizada, estableciendo y mantener vínculos de trabajo especifico, intercambio de información y propuestas de modelos de atención, así como fomentar la realización de campañas encaminadas a sensibilizar y concientizar a la población en general, sobre las formas de expresión de la violencia intrafamiliar, sus efectos en las victimas y demás integrantes del núcleo de convivencia, así como las formas de prevenirla, combatirla y erradicarla I.3. Su representante se encuentra facultada para suscribir el presente Acuerdo de Colaboración con fundamento a lo dispuesto en los artículos 11, 16 y 22 de la Ley para Prevenir y Atender la Violencia Intrafamiliar del Estado de Sinaloa. I .4. Que para el cumplimiento del presente Acuerdo de Colaboración, “CEPAVI SINALOA” cuenta con el personal capacitado para promover y difundir la Norma Oficial Mexicana NOM-046-SSA2-2005, Violencia Intrafamiliar, Sexual y contra las mujeres. Criterios para la prevención y atención. I. 5. Que se encuentra inscrita en el Registro Federal de Contribuyentes con la clave del RFC: GES-810101-5I7. 1 I.6. Que para los efectos del presente Acuerdo de Colaboración, señala como su domicilio el ubicado en Avenida Insurgentes número 915 Sur, Colonia Centro Sinaloa, C.P. 80129, Culiacán Rosales, Sinaloa. 2.- DECLARA “LA CAMES”. 2.1.- De conformidad con lo previsto por el artículo 110, de la Ley de Salud del Estado de Sinaloa, es un órgano desconcentrado de la Secretaría de Salud del Estado de Sinaloa, con autonomía técnica y administrativa para emitir opiniones, acuerdos, dictámenes institucionales, y laudos, en los asuntos y controversias sometidos a su conocimiento, así como celebrar contratos, convenios, acuerdos y demás actos relativos a sus funciones y atribuciones de conformidad con lo dispuesto por el artículo 112, fracción X, de la Ley de Salud del Estado de Sinaloa. 2.2.- De acuerdo a lo establecido por el artículo 111, de la Ley de Salud del Estado de Sinaloa, tiene como objeto contribuir a la solución de los conflictos suscitados entre los usuarios de servicios médicos y los prestadores de dichos servicios. 2.3.- Que el C. Dr. Víctor Manuel Pérez Pico, en su carácter de Presidente de “LA CAMES” y del Consejo de la propia institución, se encuentra plenamente facultado para llevar acciones que conduzcan al apoyo y colaboración con el Consejo Estatal para la Prevención y Atención de la Violencia Intrafamiliar, con la única y exclusiva finalidad de promover y difundir la Norma Oficial Mexicana NOM-046-SSA2-2005, Violencia Intrafamiliar, Sexual y contra las mujeres. Criterios para la prevención y atención, contando para ello con las facultades suficientes para suscribir el presente instrumento, en los términos de lo estatuido por el artículo 112, fracción XVI, de la Ley de Salud del Estado de Sinaloa. 2.4.- Señala como domicilio para los efectos legales a que haya lugar, el ubicado en avenida Rodolfo G. Robles No. 277 sur, esquina con calle Epitacio Osuna, de la colonia Jorge Almada, C.P. 80200, con números telefónicos 01 66 77 14 10 13 y 61 50 89, de la ciudad de Culiacán, Sinaloa. 2 DECLARAN AMBAS PARTES: ÚNICA: Que en razón de que existen objetivos comunes en la mejoría de la atención médica que se brinda en el Estado de Sinaloa, previendo o impidiendo los actos que pudieran afectar el derecho a la salud pública, considerando que la atención de las quejas relacionadas con la prestación de servicios médicos son un elemento básico en la evaluación de la calidad en la prestación de los servicios de salud y que conocer sus causas dará como resultado que los servicios operen con mayor calidad y eficiencia, por lo que ambas partes tienen interés en celebrar el presente Acuerdo de Colaboración. De conformidad con las anteriores declaraciones, las partes reconocen su personalidad jurídica y la capacidad legal que ostentan, asimismo, conocen el alcance y contenido de este Acuerdo de Colaboración y están de acuerdo en someterse a las siguientes: CLÁUSULAS PRIMERA. El presente Acuerdo de Colaboración tiene por objeto establecer entre ambas partes, las bases y lineamientos generales de coordinación y cooperación en las relaciones de carácter académico, profesional y de difusión de programas de atención y prevención del derecho a la salud pública, que pudiere verse afectado con motivo de la comisión del delito de violencia intrafamiliar. SEGUNDA. Para el cumplimiento del objeto establecido en el presente Acuerdo de Colaboración las partes acuerdan y se comprometen a realizar acciones de colaboración en los siguientes aspectos: 1. “EL CEPAVI” se compromete a: a. Promover entre los habitantes de Sinaloa los programas de trabajo que en materia de atención y prevención del derecho a la salud pública, que pudiere verse afectado con motivo de la comisión del delito de violencia intrafamiliar le presente “LA CAMES”. 3 b. Capacitar, sensibilizar y socializar a los servidores públicos del Estado (del sector salud) los programas de atención y prevención del derecho a la salud pública, que pudiere verse afectado con motivo de la comisión del delito de violencia intrafamiliar que le presente “LA CAMES”. c. Apoyar previo acuerdo, los seminarios, cursos, talleres, conferencias, que en materia de prevención del delito de Violencia Intrafamiliar promuevan ambas partes en el Estado, o fuera de éste, pero que tenga como su resultado su aplicación futura en el mismo. d. Proporcionar, cuando el caso lo requiera, un espacio al representante de “LA CAMES”, para la elaboración de trabajos que tiendan a cumplir el objetivo de este instrumento, así como una secretaria escribiente que lo auxilie en los trabajos de esa índole. e. En función de los recursos disponibles y previo acuerdo sobre una actividad específica, coparticipar en la promoción de la cultura de prevención del delito de Violencia Intrafamiliar. 2. “LA CAMES” se compromete a: a. Promover programas de formación, actualización y capacitación técnica, profesional y de investigación, con relación a la atención y prevención del derecho a la salud pública, que pudiere verse afectado con motivo de la comisión del delito de violencia intrafamiliar. b. Acompañar a “EL CEPAVI” en acciones de difusión y promoción de programas de atención y prevención del derecho a la salud pública, que pudiere verse afectado con motivo de la comisión del delito de violencia intrafamiliar. c. Promover la publicación de aquellas obras que por su calidad aporten conocimiento en materia de prevención del delito de Violencia Intrafamiliar en beneficio de los habitantes de Sinaloa. 4 TERCERA. Para la ejecución y seguimiento de las actividades específicas que se deriven del presente Acuerdo, las partes designan como responsables, por “LA CAMES” a los CC. Licenciados GABRIEL ROSARIO PEÑA GONZALEZ y/o ALEJANDRA CASTAÑOS TABOADA, Secretario y Director Jurídico, respectivamente, y por “EL CEPAVI”, a los CC. Licenciadas ALBA ESTELA MOLINA RODRÍGUEZ y/o ANA LUCÍA PÉREZ RÍOS, Jefas de los departamentos de Atención, asesoría y consulta y de Detección, Investigación y Capacitación respectivamente. CUARTA. Las partes designan una Comisión de Evaluación formada por representantes de cada una de ellas, la cual estará integrada por los designados en la Cláusula anterior del presente Acuerdo de Colaboración. A las reuniones de evaluación podrán asistir los especialistas y/o personas que consideren pertinentes para la debida atención y resolución de los casos correspondientes. Dicha comisión se reunirá por lo menos cuatro veces al año, con el fin de evaluar los resultados de este esquema de colaboración. En las reuniones de evaluación, las partes podrán hacer las propuestas que correspondan para cumplir eficiente y eficazmente con el objeto materia del presente instrumento legal, el cual podrá adicionarse o modificarse cuando las partes lo consideren oportuno, lo cual deberá realizarse por escrito y entrará en vigor a partir de la fecha de su firma. Estas reuniones serán coordinadas y convocadas por conducto de los enlaces que ambas partes hayan designado. QUINTA. El presente Acuerdo de Colaboración es obligatorio para ambas partes y entrará en vigor el día de su firma y concluirá cuando alguna de las partes así lo decida. Sin embargo, el mismo podrá ser revisado, modificado o adicionado de común acuerdo, mediante la suscripción de anexos ejecutivos que pasarán a formar parte integral de este Acuerdo de Colaboración. En caso de terminación, ambas partes tomarán las medidas necesarias para evitar perjuicios tanto a ellas como a terceros, en el entendido que deberán continuar hasta su conclusión las acciones ya iniciadas. 5 SEXTA. El personal que de cada una de las partes intervenga en la realización de las acciones materia de este Acuerdo, mantendrá su relación laboral y estará bajo la dirección y dependencia de la parte respectiva, por lo que no se crearán relaciones de carácter laboral con la otra, a lo que en ningún caso se le considerará patrón sustituto. SEPTIMA. Las partes manifiestan que el presente Acuerdo de Colaboración es producto de la buena fe de las Instituciones que lo celebran, por lo que realizarán todas las acciones posibles para su debido cumplimiento; sin embargo, en caso de presentarse alguna discrepancia sobre su interpretación o cumplimiento, las partes resolverán de mutuo acuerdo y por escrito las diferencias. OCTAVA. Las partes guardarán confidencialidad respecto de la documentación e información que les sean proporcionadas con motivo del cumplimiento del presente Acuerdo de Colaboración, para lo cual, ambas establecerán las medidas necesarias para garantizar su protección y cuidado. NOVENA. Los asuntos relacionados con el objeto de este Acuerdo de Colaboración y que no se encuentren expresamente previstos en sus cláusulas, así como cualquier conflicto que resulte de la ejecución, interpretación y cumplimiento del mismo será resuelto conjuntamente por las partes que suscriben el presente Acuerdo, así como por la Comisión de Evaluación a que se refiere la cláusula Tercera del presente Instrumento. Leído que fue el presente instrumento y enteradas las partes de su contenido y alcances, lo firman por duplicado en la ciudad de Culiacán, Sinaloa, a los doce días del mes de septiembre del año dos mil once. POR “EL CEPAVI” POR “LA CAMES” LIC. CONZUELO GUTIERREZ GUTIERREZ Secretaria General Ejecutiva DR. VÍCTOR MANUEL PÉREZ PICO Presidente 6 TESTIGOS LIC. ALBA ESTELA MOLINA RODRIGUEZ GONZÁLEZ Jefa del Dpto. de Asesoría y Consulta 7 LIC. GABRIEL ROSARIO PEÑA Secretario