DIRECCION DEL TRABAJO PONIENTE COORDINACION DE RELACIONES LABORALES DESCANSOS GENERAL LEY 20.823 Y 20.918 PATRICIO MUÑOZ NAVARRETE ABOGADO MAGISTER EN RELACIONES LABORALES JORNADA DE TRABAJO Jornada activa: Tiempo durante el cual el trabajador presta CONCEPTO ELEMENTOS efectivamente sus servicios al empleador en conformidad al contrato. Jornada pasiva: Período en que el trabajador se encuentra a disposición del empleador sin realizar labor, por causas que no le sean imputables. CONTRATO DISPOSICION TIEMPO 2 JORNADA ORDINARIA. Art. 22 del C.T. 45 Hrs. Inc. 1° Art. 22 del C.T. 10 hrs. Inc. 2° Art. 28 del C.T. 5 días PROMEDIO 9 hrs. 6 días PROMEDIO 7,5 hrs. Inc. 1° Art. 28 del C.T. 3 JORNADA ORDINARIA. Descanso dentro de la Jornada La jornada se divide en DOS partes. Jornada Ordinaria Descanso dentro de la jornada (art.34 del C. del T.) Descanso mínimo para colación de 1/2 hora. No se considera jornada de trabajo, salvo acuerdo entre las partes. Tiempo máximo para colación, el necesario para cumplir tal actividad (Ord.N°2947/0111 de 17.05.96) Jornada Extraordinaria El descanso no debe ser al comienzo ni al final de la jornada. (Ord. 7397/141 de 04.10.88) 4 JORNADA EXTRAORDINARIA. L 2 2 J V 2 2 2 4,5 Jornada Ordinaria Jornada Extraordinaria M M Máximo 2 horas por día S 2 D = 12 7,5 = 12 Ord. 0332/023 de fecha 30.01.02 complementado por Ord.1673/103 de05.06.02 5 JORNADA PARCIAL 30 Hrs. 10 Hrs. •Se permite el extraordinarias. Descanso mínimo para colación no inferior a 1/2 hora ni superior a 1 hora. pacto de horas •La jornada diaria debe ser continua. •Se pueden pactar distintas alternativas de distribución de jornada, pero avisar al trabajador con 1 semana de antelación. •Art. 40bis. 6 SISTEMA EXCEPCIONAL DE JORNADA CASO CALIFICADO Faenas alejadas de centros urbanos Faenas ubicadas dentro de centros urbanos Auxiliares y choferes de locomoción colectiva interurbana de transporte de pasajeros Guardias de seguridad y vigilantes privados 7 JORNADA COMERCIO Concepto de Trabajadores de comercio. “ …. todos aquellos que se desempeñan en establecimientos comerciales y cuyas labores se relacionen con el expendio o venta directa al público de las mercaderías o productos que en ellas se ofrecen, no quedando, por ende, afectos a dicha normativa aquellos que laboran en clubes, restaurantes y establecimientos de entretenimiento” “…se consideran dentro de dicha definición, no sólo los que realizan la venta propiamente tal, sino todos aquellos que participan en dicho proceso cumpliendo funciones inherentes e íntimamente relacionadas con el mismo, como serían, a vía de ejemplo, los que se desempeñan como cajeros y empaquetadores”. (Ord. 5000/107 de 06.12.2007) 8 DESCANSO SEMANAL Corresponden a los domingos y aquellos que la ley declare festivos. Salvo actividades por ley para trabajar tales días (art. 35 del C.T.) Las partes podrán pactar que la jornada de trabajo correspondiente a un día hábil entre dos días feriados, o entre un día feriado y un sábado o domingo, sea de descanso, con goce de remuneraciones, horas que serán compensadas con anterioridad o posterioridad a la fecha, las que no serán consideradas como horas extraordinarias. (art. 35 bis del C.T.) La compensación anterior en ningún caso podrá realizarse en día domingo en aquellas empresas no exceptuadas del descanso dominical. 9 EXCEPCIÓN DESCANSO DOMINGOS Y FESTIVOS ARTICULO 38 Reparaciones impostergables por fuerza mayor o caso fortuito (N°1) Explotaciones, labores o servicios que exijan continuidad por la naturaleza de sus procesos, por razones de carácter técnico, por las necesidades que satisfacen, o para evitar notable perjuicio al interés público o de la industria. (N°2) Labores que deben determinados. (N°3) ejecutarse en estaciones o períodos Trabajos impostergables para la buena marcha de la empresa (vigilancia). (N°4) Trabajos a bordo de naves y faenas portuarias. (N°5 Y 6) Establecimientos de comercio y de servicios que atienden directamente al público. (N°7) 10 LEY 20.823 QUE MODIFICA SISTEMA RMUNERACIONAL Y DESCANSO DE TRABAJADORES DE COMERCIO Y SERVICIOS. 11 LEY 20.823 SE APLICA 1. TRABAJADORES DE COMERCIO Y SERVICIOS. 2. QUE ATIENDAN DIRECTAMENTE AL PUBLICO(*) 3. QUE SU JORNADA ORDINARIA COMPRENDA LOS DIAS DOMINGOS Y FESTIVOS Dictamen 4755/058 de 14.09.2015, aplica a todo trabajador de comercio y servicios, sea que la labor que desarrollan se relacione o no con la atención de público. 12 LEY N°20.823 de 07.04.2015 La DT a través del Ordinario N°1921/033 del 20.04.2015, fijo el sentido y alcance de esta ley que MODIFICA EL SISTEMA REMUNERACIONAL Y DE DESCANSO respecto a los trabajadores de COMERCIO y SERVICIOS que atienden directamente al público, y cuya jornada ordinaria de trabajo comprenda los días DOMINGOS Y FESTIVOS. 13 LEY N°20.823 de 07.04.2015 En Ordinario N°4755/58 de 14.09.16 se fijo el ámbito de aplicación subjetiva de la ley 20.823, señalando que el incremento remuneracional por desarrollar labores los días domingos y los 7 domingos adicionales de descanso rige para todos los trabajadores que laboran en empresas de comercio y servicios, sea que la labor que desarrollan se relacione o no con la atención directa al público, máxime si se considera que el ejercicio de las funciones de ésos últimos constituye un complemento necesario para el cumplimiento de las actividades de los primeros. Ej: reponedores. 14 CAMBIO EN REMUNERACIONES. LEY 20.823 Para los trabajadores de comercio y servicios las horas ordinarias trabajadas en días domingos deberán ser remuneradas con un recargo de, a lo menos, un 30%, calculado sobre el sueldo convenido para la jornada ordinaria. El valor de la hora ordinaria y el recargo señalado serán la base de cálculo para determinar el valor de la hora extraordinaria trabajada en dichos domingos. 15 CAMBIO EN REMUNERACIONES. LEY 20.823 Por tanto, los trabajadores que se desempeñan en calidad de trabajadores del sector o giro empresarial de estacionamientos privados en establecimientos, tales como, mall, centros comerciales, strip center y supermercados, y que prestan servicios en días domingos, les son aplicables las disposiciones de la ley N°20.823. 16 NUEVO CALCULO HORA EXTRAORDINARIA $1.500 VALOR HORA ORDINARIA X 30% $1.950 $2.925 VALOR HORA ORDINARIA DOMINGO NUEVO VALOR HORA EXTRAORDINARIA DOMINGO X 50% 17 DESCANSOS ADICIONALES. LEY 20.823 NUEVO ARTICULO 38 BIS: Los trabajadores comprendidos en el N°7 del artículo 38 gozarán de 7 días domingos ADICIONALES de descanso semanal durante cada año de vigencia del contrato de trabajo. Sólo mediante acuerdo con el trabajador o con sindicatos, tres de esos 7 domingos podrán ser reemplazados por días sábados, siempre que se distribuyan junto a un domingo también de descanso semanal. 18 DESCANSOS ADICIONALES. LEY 20.823 NUEVO ARTICULO 38 BIS: Este derecho al descanso dominical no podrá ser compensado en dinero, ni acumulado de un año a otro. 19 DESCANSOS ADICIONALES. LEY 20.823 NUEVO ARTICULO 38 BIS: ADICIONALES, porque se suman a los dos domingos que obligatoriamente deben otorgarse como descanso en el respectivo mes calendario, conforme lo ordena el inciso 4° del artículo 38. 20 DESCANSOS ADICIONALES. LEY 20.823 NO APLICA 1. Trabajadores contratados por 30 días o menos. 2. Trabajadores con jornada semanal de 20 horas o menos. 3. Trabajadores contratados exclusivamente para laborar días sábados, domingos o festivos. 21 DESCANSOS ADICIONALES. LEY 20.823 Art. 38 ter. En el caso de los trabajadores señalados en el número 7 del artículo 38, los días de descanso semanal no podrán coincidir con los días feriados establecidos en la ley N° 19.973 (*). (*) Feriados irrenunciables y obligatorios: 1° Mayo; 18 y 19 Septiembre; 25 Diciembre y 1° Enero. Contra excepción: Ley 20.918 (bianual) 22 Los días 1 de mayo, 18 y 19 de septiembre, 25 de diciembre y 1 de enero de cada año, serán feriados obligatorios e irrenunciables para todos los dependientes del comercio, con exc LEY N°20.823 de 07.04.2015 El artículo 38 bis, no produce el efecto de aumentar los descansos compensatorios a que tienen derecho los trabajadores del comercio y servicio, en virtud del artículo 38 del Código del Trabajo, (incisos 4° y 5°), sino simplemente el de hacer recaer en domingo siete días más de dichos descansos. 23 Los días 1 de mayo, 18 y 19 de septiembre, 25 de diciembre y 1 de enero de cada año, serán feriados obligatorios e irrenunciables para todos los dependientes del comercio, con exc LEY N°20.823 de 07.04.2015 Asimismo, no produce el efecto de alterar las normas generales sobre duración y distribución de la jornada de trabajo de los mismos dependientes, manteniéndose, de esta forma, los topes máximos de 10 horas ordinarias diarias y de 45 horas semanales, distribuidas en no menos de cinco ni en más de seis días. 24 Los días 1 de mayo, 18 y 19 de septiembre, 25 de diciembre y 1 de enero de cada año, serán feriados obligatorios e irrenunciables para todos los dependientes del comercio, con exc LEY N°20.823 de 07.04.2015 ORDINARIO 3996/052, de 07.08.2015, No resulta jurídicamente procedente que el empleador modifique el sistema de turnos que se venía utilizando con anterioridad a la entrada en vigencia de la Ley N°20.823, sin que previamente cuente con el acuerdo de los trabajadores, en orden a que éstos accedan a modificar dicha cláusula esencial del contrato de trabajo. (reemplaza a 2611/039). 25 LEY N°20.823 de 07.04.2015 Descanso Nuevo Artículo 38 bis Descansos articulo 38 incisos 4 y 5 del CT Adicional Descanso general Anual Semanal ParJcular: Para acJvidades del comercio y servicios. General para trabajadores exceptuados artículo 38 CT No admite compensación Admite compensación No admite Acumulación Admite acumulación Confiere derecho a descanso efectivo En algunos casos se puede compensar en dinero (Cuando se acumule más de un día de descanso en la semana) 26 DICTAMENES MAS RELEVANTES SOBRE LEY N°20. 823 1921/033, de 20.04.2015. Fija sentido y alcance de la Ley N°20823 2205/037, de 06.05.2015; 3996/052, de 07.08.2015, sobre modificación sistemas de turnos; 2611/039, de 27.05.2015, sistema de cálculo del valor de la hora trabajada en día domingo; 4755/058, de 14.09.2015; fija nuevo sistema remuneracional por trabajo día domingo; 5733/066, de 06.11.2015; no confiere 7 días adicionales; 5973/073, de 17.11.2015 y 961/018, de 15.02.2016, para proceder al cambio en los sistemas de jornada, necesario mutuo acuerdo; 1139/26, de 24.02.2016; Reponedores en supermercados se aplica Ley N°20.823; 27 LEY 20.918 de 30.05.2016 28 INTERRUPCION DE LA JORNADA DIARIA La Ley N°20.918 para el rubro turismo, modificó el régimen de descanso de los trabajadores de restaurantes, a través de un nuevo artículo 34 bis, norma que permite una interrupción de hasta 4 horas no imputables a la jornada diaria o semanal para estos trabajadores. 29 INTERRUPCION DE LA JORNADA DIARIA Durante el período de interrupción, se prohíbe que el trabajador preste servicios de cualquier naturaleza, aunque podría permanecer en el restaurante en tanto no ejecute función alguna. Durante el período de interrupción de la jornada el trabajador permanecerá cubierto por el seguro de accidentes del trabajo y enfermedades profesionales. 30 INTERRUPCION DE LA JORNADA DIARIA Se puede incorporar en el pacto a aquellos trabajadores que, sin atender directamente al público, realizan una función que sea de difícil reemplazo, como causa de su condición técnica, profesional, o a su experiencia en una determinada especialidad y a las características de la prestación de sus servicios. En caso de dudas, resolverá la Dirección del Trabajo. 31 REQUISITOS DEL PACTO En cuanto al Pacto: • Deberá constar por escrito. • Deberá indicar el período (horas) de interrupción de la jornada diaria. Obviamente el pacto comprenderá aquel período que va entre el minuto 31 y las 4 horas, haciendo innecesario referirse al mínimo de 30 minutos de colación contemplado en el artículo 34. • No es aplicable la jornada extendida del artículo 27 del Código del Trabajo (12 horas). 32 VALOR HORA INTERRUPCION JORNADA • El período de interrupción deberá ser remunerado, conforme al acuerdo entre las partes, acuerdo que no podrá ser inferior al valor de la hora que se obtenga en base a un 1,5 IMM, con relación a una jornada semanal de 45 horas. • Formula de Cálculo: (Ingreso Mínimo Mensual X 1,5) x 28 ---------------------------------------30 __________________________ 180 Por Tanto, al 30.06.2016. el valor mínimo de cada hora del pacto asciende a $2.003 pesos. 33 REQUISITOS DEL PACTO • Deberá señalar el monto ($) que las partes hayan acordado para solventar los gastos de traslado del trabajador durante la interrupción de la jornada, monto que al menos deberá corresponder al equivalente al valor en hora punta de dos pasajes de transporte público del radio urbano. • Los montos señalados deberán estar debidamente descritos y detallados en las liquidaciones de remuneración de cada trabajador conforme al inciso 3° del artículo 54 del Código del Trabajo. 34 EFECTOS SOBRE HORA DE INICIO Y TERMINO DEL DESCANSO SEMANAL O POR DÍA FESTIVO Regla General: Inicio 21 horas día anterior al domingo o festivo y terminará a las 06 horas del día siguiente de éstos, salvo las alteraciones horarias que se produzcan con motivo de la rotación en los turnos de trabajo. La actual norma (20.918) permite que las partes acuerden una especial forma de distribución del descanso del día domingo, que sustituye la obligación que el descanso recaiga en al menos dos días domingo en el mes (Art. 38, inciso 4°). 35 EFECTOS SOBRE HORA DE INICIO Y TERMINO DEL DESCANSO SEMANAL O POR DÍA FESTIVO Actividades o Funciones con esta autorización: • Casinos de juegos. • Hoteles. • Pubs • Discotecas • Restaurantes • Clubes • Bares y similares • Operadores de turismo 36 ALTERNATIVAS PARA DESCANSOS DOMINICALES Si bien estos trabajadores mantienen el derecho a que se les otorgue un día de descanso a la semana en compensación a las actividades desarrolladas en día domingo, y otro por cada festivo en que debieron ‘prestar servicios , pero en lo referido al de descanso en domingo, las partes podrían pactar: • Que el descanso se verifique en a lo menos 29 domingos en el lapso de un año, o bien; • 15 días domingo de descanso en el lapso de seis meses. • Sin embargo, cualquiera sea la opción que se adopte , el sistema de distribución del descanso, NO PODRA considerar la prestación de servicios por MAS DE TRES DIAS DOMINGOS EN FORMA CONSECUTIVA. 37 COMPENSACION ECONOMICA POR DOMINGOS NO UTILIZADOS Los domingos de descansos no utilizados al término de la relación laboral deberán ser compensados pecuniariamente en el finiquito, con base a un cálculo de la proporción de días domingos a que tenía derecho en virtud del tiempo de vigencia del contrato, menos el número de días domingos en que el trabajador descansó efectivamente dentro del período anual o semestral que se hubiera pactado. El resultado del cálculo redondeará al número entero superior, puesto que de existir una fracción, aquella correspondería al derecho sobre un día de descanso, que no permite otorgamiento parcial, en la circunstancia que el trabajador hubiera gozado efectivamente de aquel. 38 Gracias