Consejo de la Magistratura RESOLUCION Nº 53/06 En Buenos Aires, a los 2 días del mes de marzo del año dos mil seis, sesionando en la Sala de Plenario del Consejo de la Magistratura del Poder Judicial de la Nación, con la Presidencia del Dr. Juan C. Gemignani, los señores consejeros presentes, VISTO: El expediente 196/05, caratulado "Unión de Empleados de la Justicia de la Nación c/ Dr. Montanaro (Juez Subrogante)", y su acumulado expediente 203/05, caratulado "Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional - Remite sumario 3295 caratulado 'Dra. Diana Delest s/ denuncia c/ Dr. Montanaro Domingo'", del que RESULTA: I. Se inician las actuaciones con la presentación de los señores Julio Juan Piumato y Julio Gómez Carrillo en su carácter de Secretario General y Secretario de Capacitación, respectivamente, de la Unión de Empleados de la Justicia de la Nación, con el patrocinio letrado del doctor Héctor Pedro Recalde; a los fines de formular denuncia respecto del doctor Domingo Montanaro, juez subrogante del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Correccional Nº 2, por violencia laboral en su variante de "mobbing" o acoso laboral, y por hechos o conductas del magistrado que podrían encuadrarse en mal desempeño en el ejercicio de su función y/o abuso de poder en el tribunal a su cargo (fs. 1/15). II. En la denuncia, los presentantes se retrotraen al desempeño del doctor Montanaro como Secretario del Juzgado de Instrucción respeto, Nº gritos 6, alegando e trato insultos, descomedido, conducta que faltas de continuaría dispensando en el nuevo cargo. Sostienen, suministrado por el al efecto, magistrado a que aparte los empleados del trato -bajo la apariencia de medidas organizativas y de orden-, dispone, entre otras, algunas que rozan el ridículo, como ser: la orden de que cada empleado confeccione un "curriculum vitae" con fotografía, descripción de estudios, de horarios, y actividades de tiempo libre, no obstante contar con los legajos de la totalidad del personal; la decisión de cambiar todas las carátulas de las causas, diferenciando cada secretaría con un color y un resaltador, y la determinación de ubicar en forma distinta los sellos y la aclaración del juez y del secretario, como las iniciales de la persona que colaboraba en la causa. III. Finalmente, refieren que el comportamiento del doctor Montanaro habría minado la salud física y psíquica de parte de los agentes y empleados a su cargo, obligándolos a someterse a tratamientos psiquiátricos. IV. Con fecha 7 de junio del año 2005, y en atención a lo dispuesto por el artículo 2, del anexo correspondiente a la resolución 122/05 del Plenario del Cuerpo, la Secretaría General dispone remitir las actuaciones a la Comisión de Disciplina. V. Con fecha 20 de septiembre del corriente año, la Comisión de Disciplina dispones acumular a estas actuaciones el expediente 203/05 por guardar conexidad objetiva y subjetiva, que se inicia con la remisión efectuada por la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, del sumario Nº 3295 de la Secretaría Especial de dicho tribunal. El referido sumario tiene su origen en la resolución recaída en el marco del sumario administrativo Nº 3280, iniciado por el juez subrogante del Juzgado Nacional en lo Correccional Nº 2, respecto del agente Osvaldo Daniel Nieto. En la referida resolución el tribunal de Alzada dispone efectuar una recomendación al empleado sumariado y extraer fotocopias de la declaración efectuada por la doctora Diana Delest -secretaria del juzgado- que da cuenta de ciertas circunstancias referidas al doctor Montanaro, formando con ellas un nuevo sumario administrativo. La Secretaría Especial, integrada por los doctores Juan Esteban Cicciaro, Rodolfo Pociello Argerich y Jorge Luis Rimondi, en oportunidad de resolver el nuevo sumario Nº 3295, en virtud de corresponder la aplicación del "Régimen Disciplinario y de Remoción de Jueces Subrogantes", ordena sin Consejo de la Magistratura más trámite su remisión a la Comisión de Disciplina de este Consejo de la Magistratura. VI. En su declaración testimonial, la doctora Diana Delest -en el marco del sumario administrativo Nº 3280 del tribunal de superintendencia-, en coincidencia con la denuncia relatada precedentemente, se refiere al trato descomedido que utilizaría el doctor Domingo Montanaro, como juez subrogante del Juzgado Nacional en lo Correccional Nº 2, respecto de los empleados de esa dependencia, como así también a las medidas organizativas que habría tomado desde el inicio de su subrogancia, entre ellas la nueva distribución de tareas, la obligación de los empleados de confeccionar una lista apaisada de las causas con un determinado orden, la de presentar un "curriculum vitae"-con las características ya mencionadas al considerar la denuncia de la Unión de Empleados-, el cambio de las carátulas de las causa con la diferenciación de cada una de las Secretarías, la ubicación de la aclaración del juez y secretario como de las iniciales de quienes colaboraban en la causa, y la orden de que los oficios se diligenciaran con copia y no en el libro de conocimiento, entre otras. La doctora Delest considera también que el criterio sostenido por el doctor Montanaro, en el trámite de las causas de acción privada, es incorrecto, así como la costumbre del magistrado de que cuando el imputado concurra, a la audiencia de "visu" en los términos del artículo 41 del Código Penal de la Nación, manifieste si va a solicitar la suspensión del juicio a prueba o llevar a cabo un acuerdo, citando en consecuencia para ese mismo día a los damnificados, al fiscal, a la querella, al imputado y a su defensor. También se refiere a que el doctor Montanaro, desde que se hizo cargo del juzgado, habría dicho que el despacho que ella ocupaba era pequeño y que -aprovechando una licencia médica que debió tomarse como consecuencia de la situación que vivía en el ámbito laboral-, habría efectuado una serie de cambios en él. Por último, la doctora Delest hace mención a que, en una oportunidad en la que la ex titular del juzgado -doctora Atucha- tomó licencia médica por siete meses, trabajó con otros jueces subrogantes en un ambiente cordial de trabajo. VII. A fojas 24/30, el doctor Domingo Montaro efectúa una presentación espontánea, en la que formula su descargo y solicita el rechazo de la denuncia. CONSIDERANDO: 1º) Que resulta aplicable al caso el "Régimen Disciplinario y de Remoción de Jueces Subrogantes" previsto en la resolución 122/05 de este Cuerpo, en el que se establece que respecto de los magistrados subrogantes, cuando fueren abogados de la matrícula, funcionarios judiciales -como es el caso-, o jueces jubilados, Informaciones deberá Sumarias y aplicarse Sumarios el Reglamento Administrativos para de el Juzgamiento de Faltas Disciplinarias de los Magistrados del Poder Judicial de la Nación. 2º) Que por lo pronto el inadecuado comportamiento del doctor Montanaro, alegado por los denunciantes respecto de la organización y funcionamiento del juzgado, no comporta conducta censurable en los términos del artículo 14, apartado A) de la ley 24.937 (t.o. por decreto 816/1999) y sus modificatorias, en tanto no compromete el apropiado servicio de justicia y no es por lo tanto sancionable disciplinariamente. 3º) Que por lo demás, los denunciantes no alegan que tal proceder haya implicado inobservancia de normas legales y reglamentarias. 4º) Que el agravio relativo al procedimiento impreso en las causas de acción privada, como en la audiencia del artículo 41 del Código Penal de la Nación, tampoco importa un incumplimiento en sus funciones y en su caso es revisable por el tribunal de Alzada, pues se trata de cuestiones jurisdiccionales ajenas a la competencia de este Consejo de la Magistratura. 5º) Que, asimismo, carece de la debida precisión, en la denuncia efectuada por la Unión de Empleados de la Justicia de la Nación, el tema relativo a la alegada incidencia de la conducta del doctor Montanaro en la salud física y psíquica de los agentes del juzgado. En consecuencia, la Comisión de Disciplina, mediante dictamen 201/05, propuso la clausura del procedimiento. Consejo de la Magistratura 6º) Que toda vez que el Dr. Montanaro no se desempeña en la actualidad como juez subrogante (conf. resolución 532/05 de la Comisión de Selección de Magistrados y Escuela Judicial), resulta de aplicación el criterio seguido por este Cuerpo en la resolución 543/05. Por ello, SE RESUELVE: 1º) Declarar abstracta la denuncia contra el Dr. Domingo E. Montanaro, de conformidad con lo expuesto en el considerando 6º. 2º) Poner en conocimiento de la Comisión de Selección de Magistrados y Escuela Judicial la presente resolución. 3º) Notificar a los denunciantes y al Dr. Montanaro, y archivar las actuaciones. Regístrese y notifíquese. Firmado por ante mí, que doy fe. Fdo.: Bindo B. Caviglione Fraga - Abel Cornejo - Joaquín Pedro da Rocha - Nicolás Fernández - Ricardo Gómez Diez - Claudio M. Kiper - Carlos M. Kunkel - Norberto Massoni - Lino E. Palacio - Luis E. Pereira Duarte - Victoria P. Pérez Tognola - Miguel A. Pichetto (en disidencia y por sus fundamentos respecto del punto 2) - Humberto Quiroga Lavié - Marcela Rodríguez - Federico T. M. Storani - Beinusz Szmukler - Pablo G. Hirschmann (Secretario General). SIGUEN LAS FIR -//-//- MAS