CONSULTA OTROS TRIBUTOS CONSULTA NÚM. 32 (23/01/2013) PERSONA O ENTIDAD CONSULTANTE DOMICILIO CONCEPTO IMPOSITIVO Tasa por servicios administrativos NORMATIVA APLICABLE Artículo 25, 26 y 29.b) Texto refundido tasas y precios públicos Comunidad Autónoma de Canarias (Decreto Legislativo 1/1994) CUESTIÓN PLANTEADA El Servicio Canario de la Salud consulta por la aplicación de la exención prevista en el artículo 29.b) del Texto Refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de tasas y precios públicos de la Comunidad Autónoma de Canarias aprobado por el artículo único del Decreto Legislativo 1/1994, de 29 de julio (en adelante, Texto refundido), en los siguientes supuestos: - Compulsa de documentos que solicita el personal del Servicio Canario de la Salud para presentar méritos a oposiciones del Servicio Canario de la Salud - Compulsa de documentos que solicita el personal del Servicio Canario de la Salud para presentar méritos a oposiciones de la Comunidad Autónoma de Canarias - Compulsa de documentos que solicita el personal del Servicio Canario de la Salud para presentar méritos a oposiciones de otras administraciones, estatal o local, o de otra Comunidad Autónoma. - Compulsa de documentos que solicita el personal del Servicio Canario de la Salud para presentarse a bolsas de empleo, públicas o privadas. - Compulsa de documentos que solicita el personal del Servicio Canario de la Salud para presentar en ayuntamientos, colegios, bolsas de empleo, etc. referidos a servicios prestados, horario de trabajo, etc. CONTESTACIÓN VINCULANTE Es de aplicación la exención prevista en el artículo 29.b) del Texto Refundido a la expedición de certificados, compulsa de documentos y obtención de copias de documentos que figuren en un expediente personal con la finalidad de presentar méritos a oposiciones o respecto a bolsas de trabajo del Servicio Canario de la Salud, la Comunidad Autónoma de Canarias, otras administraciones (estatal o local) o de otra Comunidad Autónoma, al considerarse que su finalidad es propia de una relación funcionarial o laboral. Por el contrario, no es aplicable la exención, a título de ejemplo, cuando la finalidad sea la obtención de ayudas, subsidios o subvenciones ante un administración pública, la acreditación del lugar de trabajo a los efectos de obtener una plaza de alumno en un centro docente, aportación de pruebas en el desarrollo de un procedimiento judicial civil o mercantil, etc. Tampoco sería aplicable la exención cuando se trate de la presentación para un puesto de trabajo en el sector privado. No obstante, se considerará que la expedición de certificados, compulsa de documentos y obtención de copias de documentos que figuren en un expediente personal se realiza por la necesidad propia de una relación funcionarial o laboral cuando responda al ejercicio de un derecho o el cumplimiento de una obligación derivada de la normativa funcionarial o laboral, incluido lo previsto en los convenios colectivos del personal laboral. Administración Tributaria Canaria Visto el escrito presentado por , en el que formula consulta tributaria acerca de la Tasa por al expedición de compulsas, esta Dirección General de Tributos, en uso de las competencias atribuidas por el articulo 23.2.t) del Reglamento Orgánico de la Consejería de Economía y Hacienda aprobado por el artículo único del Decreto 12/2004, de 10 de febrero, emite la siguiente contestación: PRIMERO.- El Servicio Canario de la Salud consulta por la aplicación de la exención prevista en el artículo 29.b) del Texto Refundido de las disposiciones legales vigentes en materia de tasas y precios públicos de la Comunidad Autónoma de Canarias aprobado por el artículo único del Decreto Legislativo 1/1994, de 29 de julio (en adelante, Texto refundido), en los siguientes supuestos: - Compulsa de documentos que solicita el personal del Servicio Canario de la Salud para presentar méritos a oposiciones del Servicio Canario de la Salud - Compulsa de documentos que solicita el personal del Servicio Canario de la Salud para presentar méritos a oposiciones de la Comunidad Autónoma de Canarias - Compulsa de documentos que solicita el personal del Servicio Canario de la Salud para presentar méritos a oposiciones de otras administraciones, estatal o local, o de otra Comunidad Autónoma. - Compulsa de documentos que solicita el personal del Servicio Canario de la Salud para presentarse a bolsas de empleo, públicas o privadas. - Compulsa de documentos que solicita el personal del Servicio Canario de la Salud para presentar en ayuntamientos, colegios, bolsas de empleo, etc. referidos a servicios prestados, horario de trabajo, etc. SEGUNDO.- El artículo 25.1 del Texto Refundido define el hecho imponible de la Tasa por servicios administrativos en los siguientes términos: “Artículo 25. Hecho imponible. 1. Constituye el hecho imponible de esta tasa la prestación por los departamentos de la Comunidad Autónoma de Canarias y sus organismos autónomos de los siguientes servicios administrativos: a) Expedición de certificados. b) Compulsa de documentos. c) Diligencia de libros. d) Inscripción en Registros y Censos oficiales. e) Obtención de copias de los documentos que figuren en un expediente. 2 Administración Tributaria Canaria f) Bastanteo de poderes y de documentos acreditativos de legitimación.” Conforme al artículo 26 del Texto Refundido, es “… sujeto pasivo de la tasa la persona física o jurídica, pública o privada, que solicite los servicios mencionados en el artículo 25.1.” Por último, el artículo 29 del Texto Refundido, establece la exención, entre otras, “b) La expedición de certificados, la compulsa de documentos y la obtención de copias de los documentos que figuran en su expediente personal que se soliciten por el personal de la Administración Autonómica por necesidades propias de la relación funcionarial o laboral.” Del tenor literal de la exención citada se desprende que existen tres elementos que deben ser tenidos en cuenta en su aplicación: 1º La exención se limita a los siguientes hechos imponibles: - Expedición de certificados - Compulsa de documentos - Obtención de copias de documentos que figuren en un expediente 2º El sujeto pasivo de la tasa debe ser personal de la Administración Autonómica. En la medida en que el procedimiento se refiere a la obtención de documentos relativos al expediente personal, y conforme a los requisitos de protección de datos que rigen el suministro de dicha información, puede asumirse que si el solicitante está legitimado para su obtención es porque se trata de personal de la Administración Autonómica. 3º. La expedición del certificado, compulsa del documento u obtención de la copia del documento que figura en su expediente personal se produce por necesidades propias de la relación funcionarial o laboral. Es evidente, por su naturaleza, que los documentos obrantes en un expediente personal de un empleado público guardan relación o vinculación con su actividad funcionarial o laboral, por lo que el texto legal incluye la restricción de que dicha relación sea de “necesidad propia”. En consecuencia, la finalidad o el propósito por el que se solicita el certificado, compulsa o copia del documento debe venir referida a una relación funcionarial o laboral, es decir, a su creación, mantenimiento, modificación, extinción, etc., y no respecto a sus efectos respecto a relaciones de otro tipo. No obstante, no debe limitarse a las relaciones funcionariales o laborales entre el solicitante y la Administración pública en la que se devengue la tasa, sino a cualquier relación funcionarial o laboral del solicitante. A título de ejemplo, se encontraría exenta la emisión de un certificado de antigüedad para acreditar la misma respecto a una relación funcionarial o laboral en otra administración pública. Debe limitarse la exención a relaciones funcionariales o laborales con administraciones públicas (entendiéndose como tales el sector publico), por lo que no puede admitirse la exención, por ejemplo, en la expedición de un certificado de servicios prestados a los efectos de su acreditación en una relación laboral ajena a la Administración pública. No es posible realizar una enumeración exhaustiva de las necesidades derivadas de una relación funcionarial o laboral, y en mayor medida, del alcance respecto a otras relaciones de los documentos obrantes en un expediente personal. No obstante, si es posible pronunciarse respecto a los distintos supuestos planteados por el consultante. 3 Administración Tributaria Canaria - Expedición de certificados, compulsa de documentos y obtención de copias de documentos que figuren en un expediente personal para presentar méritos a oposiciones del Servicio Canario de la Salud. Se entiende que es aplicable la exención en tanto existe una necesidad propia de una relación funcionarial o laboral (oposiciones) - Expedición de certificados, compulsa de documentos y obtención de copias de documentos que figuren en un expediente personal para presentar méritos a oposiciones de la Comunidad Autónoma de Canarias. Se entiende que es aplicable la exención en tanto existe una necesidad propia de una relación funcionarial o laboral (oposiciones) - Expedición de certificados, compulsa de documentos y obtención de copias de documentos que figuren en un expediente personal para presentar méritos a oposiciones de otras administraciones (estatal o local) o de otra Comunidad Autónoma. Se entiende que es aplicable la exención en tanto existe una necesidad propia de una relación funcionarial o laboral (oposiciones) - Expedición de certificados, compulsa de documentos y obtención de copias de documentos que figuren en un expediente personal para presentarse a bolsas de empleo, públicas o privadas. Se entiende que es aplicable la exención en tanto existe una necesidad propia de una relación funcionarial o laboral (bolsa de empleo pública), de la cual puede generarse una relación funcionarial o laboral). No se extiende la exención cuando se trata de una bolsa de empleo privado. - Expedición de certificados, compulsa de documentos y obtención de copias de documentos que figuren en un expediente personal para ayuntamientos, colegios, referidos a servicios prestados, horario de trabajo, etc. En este supuesto el solicitante deberá manifestar y acreditar la necesidad para una relación funcionarial o laboral. A título de ejemplo, si la documentación tiene por finalidad acreditar ante un centro docente el domicilio laboral a los efectos de obtener una plaza para un futuro alumno, la obtención de una determinada ayuda o subvención en un ente local, aportación de pruebas en el desarrollo de un procedimiento judicial civil o mercantil, etc., no debe entenderse que existe una necesidad propia de una relación funcionarial o laboral. No obstante, si la finalidad responde al ejercicio de un derecho o el cumplimiento de una obligación derivada de la normativa funcionarial o laboral, incluido lo previsto en los convenios colectivos del personal laboral, se entenderá que dicha finalidad responde a una necesidad propia de la relación funcionarial o laboral. TERCERO.- Conforme a todo ello, es criterio vinculante de la Dirección General de Tributos que es de aplicación la exención prevista en el artículo 29.b) del Texto Refundido a la expedición de certificados, compulsa de documentos y obtención de copias de documentos que figuren en un expediente personal con la finalidad de presentar méritos a oposiciones o respecto a 4 Administración Tributaria Canaria bolsas de trabajo del Servicio Canario de la Salud, la Comunidad Autónoma de Canarias, otras administraciones (estatal o local) o de otra Comunidad Autónoma, al considerarse que su finalidad es propia de una relación funcionarial o laboral. Por el contrario, no es aplicable la exención, a título de ejemplo, cuando la finalidad sea la obtención de ayudas, subsidios o subvenciones ante un administración pública, la acreditación del lugar de trabajo a los efectos de obtener una plaza de alumno en un centro docente, aportación de pruebas en el desarrollo de un procedimiento judicial civil o mercantil, etc. Tampoco sería aplicable la exención cuando se trate de la presentación para un puesto de trabajo en el sector privado. No obstante, se considerará que la expedición de certificados, compulsa de documentos y obtención de copias de documentos que figuren en un expediente personal se realiza por la necesidad propia de una relación funcionarial o laboral cuando responda al ejercicio de un derecho o el cumplimiento de una obligación derivada de la normativa funcionarial o laboral, incluido lo previsto en los convenios colectivos del personal laboral. La presente consulta se emite conforme a la legislación vigente a la fecha de firma de la misma y a los efectos que establece la Ley 58/2003, de 17 de diciembre, General Tributaria. Santa Cruz de Tenerife, 23 de enero de 2013 EL DIRECTOR GENERAL DE TRIBUTOS Alberto Génova Galván 5