MEDIO AMBIENTE El convenio entre Lafarge y el Ayuntamiento de Sagunto para explotar la cantera podría contravenir la legalidad Pág. 5 Economico ´ Fundado en 1986 Año XXVII Número 715 Sábado, 16 de marzo de 2013 Edición digital: www.eleconomico.es Decano Económico del Camp de Morvedre ® El Ayuntamiento de Sagunto ampliará los usos de la Gerencia, incluyendo, entre otros, el religioso El PSOE pide que La Nau esté abierta a todos los ciudadanos «y no sólo a unos pocos» El edil socialista Juan Carlos Requena denuncia que mientras la Nave de Talleres acoge actividades privadas los grupos locales se encuentran un «muro burocrático» que les impide poder usar la instalación. Página 7 El próximo pleno municipal aprobará la Ordenanza Municipal para la Agilización de la Instalación de Actividades y Ejecución de Obras, así como la modificación de algunas previsiones de la ordenación urbanística vigente en el municipio de Sagunto. Estos cambios de usos en el PGOU afectarán de lleno al recinto de la Gerencia, que, con esta modificación, abre un amplio abanico de posibilidades, en cuanto a su utilización se refiere. Página 6 El ayuntamiento tendrá que pedir un préstamo de 8,8 millones para poder cuadrar su presupuesto El borrador de presupuesto presentado por el edil Sergio Muniesa contempla suscribir un préstamo de casi 9 millones de euros para cuadrar unos gastos de 66 millones. Página 9 Pese a no competir en categoría especial, la Falla Luis Cendoya es ya uno de los monumentos más visitados El acto se celebrará a partir de las seis en el Ayuntamiento de Sagunto Hoy se conocerá cuál es la mejor falla del Camp de Morvedre La Federación Junta Fallera de Sagunto celebrará esta tarde, a las 18:00 horas, su ceremonia de entrega de premios; sin duda alguna el momento más tenso de las fiestas puesto que supone conocer el resultado final de un año entero de esfuerzos. El acto arrancará a las seis de la tarde a las puertas del Ayuntamiento y, tal como es ya habitual, será el prólogo del desfile de las comisiones falleras por las calles de Sagunto, dando lugar a las consabidas restricciones de tráfico en este núcleo de la ciudad. En un año marcado por la crisis económica, muchos confían que el aumento de gasto y turismo asociado a estas fiestas sean un balón de oxígeno para la maltrecha economía local. Páginas 12, 13, 14y 15 2 Económico OPINIÓN El comportamiento de los grupos políticos que hoy forman parte del hemiciclo municipal, respecto al chantaje del empleo, no es distinto al de anteriores corporaciones. Efectivamente, basta con citar los ejemplos más sobresalientes para darse cuenta de ello. Cuando tuvo que autorizarse la Fundado en 1986 instalación de Enfersa, hoy Fertiberia, el Ayuntamiento de Sagunto, por Año XXVII - núm. 715 - Sábado, 16 de marzo de 2013 acuerdo de todos los grupos políticos, accedió a que se construyera la facDirector: Redacción: Publicidad: toría más cerca de la población de lo que en aquellas fechas permitía la Ignacio Belzunces Muñoz Isaac Hernández Oliver Ana Martínez Macián legislación vigente. Se trataba de que el INI, que era el organismo público que promovía esta industria, se pudiera ahorrar una parte de la inversión, Firmas: Fernando Cos-Gayón Domínguez. Miguel Álvarez Lozano. Alfredo García Lario. Miaproximando la planta al muelle y, por tanto, reduciendo la tirada de las guel Almor Marzal. Marcelino Gil Gandía. Juan Carlos Calomarde García. Fernando Pinilla conducciones que transportaban el amoniaco desde el barco a la planValverde. Pedro Luis Alonso. Miguel Ángel Piqueras. Deportes: Rafael Herrero. Dibujantes: ta. Sin embargo, esta decisión viene condicionando desde entonces el desLamberto. Sergio. Imagen y Publicidad: SD studios. Edición Digital: Sagunto Digital, S.L. Sistemas Informáticos: Atxúcarro Zunzunegui. Administración: Ana María García Sorroche. arrollo de una parte del polígono de Ingruinsa, dada su proximidad a la Edita: Editorial y Prensa S.L. C/ Periodista Azzati, 24, Esc. Izq., 1º, 1ª - 46520 Puerto Safactoría de fertilizantes. Otro caso fue el de la planta de oxígeno, que se gunto (Valencia) Teléfonos: Redacción: 96 268 32 62 / 96 269 90 00. Publicidad: 96 268 hallaba dentro de la factoría siderúrgica y se permitió que continuara su 01 63. Fax: 96 268 29 83. Internet: www.eleconomico.es. Correo Electrónico: eleconomiactividad, una vez cerrada la cabecera, para dar continuidad a los pocos [email protected]. Imprime: Mediterráneo Proceso Gráfico. Depósito Legal: V-1571-1986. empleos que generaba. Ahora, para que se trasladara esta industria a la nueva ubicación, alejada de la población, ha sido necesaria una recalificación urbanística del suelo que acoge las antiguas instalaciones. En otro momento, los sindicatos presionaron a los partidos políticos para que se permitiera la ampliación de Ferrodisa, que, de cumplir escrupulosamente con la legalidad, no se podría haber llevado a cabo. Aquí, la corl PP, SP y el PSOE aprobarán, en el pleno municipal ordinario de este mes poración municipal de la época también miró para otro lado. Es evide marzo, el convenio que posteriormente firmará el Alcalde, en repredente, por tanto, que los partidos políticos que tienen previsto aprobar sentación del Ayuntamiento de Sagunto, y la cementera Lafarge. A parel citado convenio, lo hacen cediendo ante un chantaje que se repite: el tir de aquí, la multinacional francesa habrá superado una importante barrera de preservar la continuidad de la factoría y, en consecuencia, tratar de de cara a continuar con su actividad extractiva en la cantera, algo que, como garantizar los puestos de trabajo. también se recoge en el documento, es vital para el desarrollo de la actividad Pues bien, a pesar de que las diferentes administraciones locales se de esta fábrica de cemento. Sin embargo, lo que llama la atención poderosahan volcado con el empresariado, el pasado mes de febrero se cerraba mente, además de algunos aspectos de su contenido, es el propio título, que con 7.762 desempleados en la ciudad de Sagunto. O sea, que tanta tolese refiere a «compatibilizar la protección del futuro Paraje Natural Murancia no ha impedido que el azote de la crisis haya sido tan dañino panicipal de la Montaña del Romeu y la actividad extractiva de la caliza». ra el empleo. Las industrias que, en su momento, recibieron este trato es¿Cómo se puede compatibilizar una actividad extractiva, que poco a popecial, siguen ahí, algunas con dificultades, pero, efectivamente, contico va devorando la montaña, aunque sea en un perímetro limitado, con núan trabajando y manteniendo el empleo, sino todo, sí una parte. Eso, la conservación de un paraje natural? Esto es absolutamente imposible, evidentemente, es una realidad tangible que no se puede negar, pero tampero el arte de la semántica da para eso y mucho más. Toda la legislación poco hay que perder de vista que la industria sucia, en ocasiones, consen materia de preservación del medio ambiente suele encabezarse con tituye un freno para el asentamiento de otros proyectos empresariales. títulos que, en apariencia, son de lo más ecológicos, sin embargo, su conSin perder de vista que, por muy importante que sean los puestos de tratenido, su letra pequeña, suele ser siempre mucho más permisiva con los bajo, que lo son, no se debe cambiar empleo por salud. No se trata de agentes que degradan el entorno natural. Es más, este tipo de empresas, dificultar la viabilidad de ninguna empresa, por supuesto que no, y entre las que se encuentran las cementeras, dedican muchos esfuerzos menos en las actuales circunstancias. La cementera Lafarge, que, coy recursos económicos a lavar su imagen con campañas de marketing en mo el resto de compañías, forma parte del tejido industrial de la zona, pro de la conservación de la naturaleza, pura propaganda. En el caso de debe continuar con su actividad Lafarge, por ejemplo, el anterior diy, en este sentido, el Ayuntarector de la planta de Sagunto, RaLAMBER miento ha de ceñirse a la estricfael Menéndez Abascal, firmó un ta legalidad, dado que, en este artículo en el boletín semestral de caso concreto, no existe la unaesta fábrica, correspondiente a nimidad que se dio en etapas anenero de 2012, que titulaba: «preteriores, puesto que los ediles del servar los bosques, una misión Bloc y Esquerra Unida no votarán común», lo cual contrastaba, soa favor del citado convenio. Estas bremanera, con una parte de la dos fuerzas políticas, que en toactividad de esta empresa, como tal suman 7 concejales, no conses la explotación de la cantera, cutituyen una mayoría suficiente, yo agujero en la montaña ha adpero si representan a una buena quirido ya dimensiones espectaparte de la población. Además, si culares. los tres partidos que ya han anunDesde la apertura democráticiado que darán luz verde al conca, las diferentes corporaciones venio, cometieran alguna ilegalimunicipales han mantenido una dad, como ya ha ocurrido en otras posición absolutamente permisiocasiones, tendrían que dar cuenva para con la instalación de nueta ante los tribunales de justicia, vas empresas o el mantenimienpuesto que este asunto terminato de las ya existentes, algo que, por rá, con toda seguridad, en los juzotro lado, es lógico en una ciudad gados. de marcada tradición industrial. El chantaje del empleo E Sábado, 16 de marzo de 2013 Fernando Cos-gayón Domínguez Volver a empezar Nuestros siete Papas Quiero hoy traer a la memoria los siete Papas que han conducido la nave de la Iglesia durante el tiempo vivido por los de mi generación. Primero nos encontramos con Pio XII (Eugenio Pacelli), que fue el pontífice de nuestra adolescencia. Él mandó realizar excavaciones bajo la Basílica de San Pedro, que confirmaron que la citada Basílica se había construido sobre la tumba de San Pedro. Ya en 1950, recuerdo que mediante la constitución apostólica Munificentissimus Deus promulgó la doctrina de la Asunción de la Virgen como dogma de fe católica. Le siguió en el papado Angelo Roncalli, el Papa bueno que adoptaría el nombre de Juan XXIII, en desagravio de un famoso antipapa del mismo nombre. A éste, que fue el Papa de nuestra juventud, le eligieron pensando en que sería un Papa de transición y, si embargo, siguiendo su propósito de poner al día la Iglesia, dotó a la comunidad cristiana de dos herramientas extraordinarias: las encíclicas Mater et Magistra y Pacem in terris. Además, Poco antes de su muerte, acaecida el 3 de junio de 1963, aún tuvo el coraje de convocar un nuevo concilio que promoviese esta necesaria puesta al día de la Iglesia: el Concilio Vaticano II. El Cardenal Montini, sucesor de Juan XXIII como el Papa Pablo VI, tuvo un pontificado profundamente vinculado al Concilio convocado por su antecesor, tanto en su desarrollo como en la inmediata aplicación. Fueron muy importantes sus encíclicas Ecclesiam suam, Misterium fidei, Populorum progressio, Humanae Vitae, Sacerdotalis caelibatus. Juan Pablo I (Albino Luciani) fue papa desde el 26 de agosto de 1978 hasta su muerte, ocurrida 33 días después. Se le conoció por el Papa de la sonrisa y eligió como lema de su papado la expresión latina Humilitas ("humildad"), lo que se reflejó en su polémico rechazo de la coronación y de la tiara papal en la ceremonia de entronización, sustituyéndola por una simple investidura. Sigue siendo un enigma su repentina muerte, pese a la versión oficial de haber sufrido un infarto. Pero fue Juan Pablo II, el “PapaViajero”, quien he sentido más cercano, máxime cuando con mi mujer tuvimos la agradabilísima oportunidad de conocerle personalmente en El Vaticano, en su casa, participando en su Misa diaria y manteniendo una breve conversación que finalizaría con su bendición, poniendo su mano sobre nuestras cabezas. Son conocidas sus 14 encíclicas y su gran objetivo de posicionar a la Iglesia como faro y guía del mundo contemporáneo. También pudimos ver, aunque de lejos, a Benedicto XVI (Joseph Ratzinger) en su visita a Valencia. Se queda como Papa Emérito, y aunque, debido a sus constantes catequesis teológicas (encíclicas, exhortaciones apostólicas, etc), se creía que no conectaría con el pueblo como Juan Pablo II, pronto vimos que se cercanía era notoria, siendo aclamado. Económico OPINIÓN E n el año 92, fue aprobado el Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) de Sagunto. Al igual que en anteriores ocasiones, los gestores de aquella época pusieron todo su entusiasmo en lanzar un planeamiento destinado a la unión física de El Puerto y Sagunto. Pero con esa ilusión se olvidaron de lo más importante, que era realizar un proyecto de futuro que fuera sostenible. Así las cosas PP, PSOE y EU, aprobaron un Plan General diseñado bajo directrices políticas, y los resultados como se puede comprobar, han sido nefastos para Sagunto, para El Puerto y tal como estamos viendo para las arcas municipales. Cuando se lanza un nuevo proyecto de ciudad, hay que manejar muchas variables. Lo primero es pensar bien cuanto suelo se programa como urbanizable, cuanto se queda en reserva y el resto que se deja como suelo no urbanizable. Hay que pensar en las dotaciones admi- E l mismo día que se anunciaba la Fumata Blanca y la práctica totalidad de los medios de comunicación, en eternas tertulias, discutían sobre la bondad del nuevo Papa, se producía en el más absolutos de los silencios informativos, el rechazo en el Congreso de los Diputados por parte del PP, PSOE, CiU y UPyD de la iniciativa de Izquierda Unida para auditar la deuda pública que pretendía el rechazo del pago de la parte ilegitima, al igual que hiciera Rafael Correa en Ecuador o la propia Islandia, donde los ciudadanos/as se negaron a pagar las tropelías de la banca. El pago de la deuda se esta convirtiendo en el caballo de batalla y regla de oro del Gobierno del PP, hasta el punto de modificar las Constitución Española —con la inestimable colaboración del PSOE— priorizando el pago a los bancos Alemanes y Franceses principalmente, por encima de la sanidad, la educación, las pensiones... Es importante destacar esta votación porque cuando se cuestionan los pilares que sostienen el modelo imperante, las Santas Alianzas surgen de forma natural para impedir el cuestionamiento de determinadas políticas económicas y sociales. Y de Santas Alianzas y de políticas entorno a la deuda externa debería saber mucho Jorge Mario Bergoglio –el nuevo Papa— ya que América Latina fue el laboratorio donde la doctrina Neoliberal experimentó, bajo las directrices de Milton Friedman y la Escuela de Chicago, los Planes de Ajuste Estructural que condenaron a la miseria a gran parte de la población, convirtiendo la deuda externa en un instrumento de dominación y neo-colonialismo. Hoy Sábado, 16 de marzo de 2013 Hablando de pifias urbanísticas MANUEL GONZÁLEZ SÁNCHEZ nistrativas, educativas y sanitarias que serán necesarias para atender a la población que residirá en esas nuevas zonas a urbanizar. Y muy importante, hay que trazar dentro de ese Plan, la forma de adquirir los solares donde irán los edificios que albergarán esas dotaciones. A esos solares se les llama dotacionales. La forma de adquirir ese suelo sin que suponga una carga económica excesiva para el Municipio, consiste en adscribir su adquisición a unidades de ejecución o PAI’s. Es decir, cuando se ejecuta una nueva urbanización, los propietarios del suelo donde se ubica, están obliga- dos a ceder suelo en el ámbito de ejecución y además, están obligados a ceder el equivalente a un 20% de la superficie del PAI, allá donde le indique el Plan General. Aunque se puede matizar pongamos un ejemplo: Si la zona a urbanizar tiene una superficie de 100.000 m2, se le pueden adscribir 20.000 m2 en otra zona del Municipio. De esta manera, puedes adquirir fuera del área a urbanizar otros solares que no están dentro de ninguna de las unidades de ejecución. Los que planearon el PGOU del 92, destinaron todos sus esfuerzos a la unión de Sagunto y El Puerto. Por ello, todas esas adscripciones se las destinaron a solares que se encuentran ubicados entre ambos pueblos. Así que nuestro Municipio tiene casi 350.000 m2 en esa zona, de la que le falta por adquirir la mitad de la superficie. Ustedes lo podrán identificar, entre el polígono Sepes y el vial que une ambas poblaciones, justo detrás del instituto Camp de Morvedre. Un verdadero erial en el que planteaban hacer un nuevo Ayuntamiento, la ciudad de la justicia, los nuevos edificios de hacienda, seguridad social y además una gran zona verde de más de 200.000 m2. Claro está, lo que no dice el plan gene- Las Santas Alianzas FERNANDO LÓPEZ EGEA bajo el paraguas de la Troika en nuestro país se esta reproduciendo y aplicando las mismas recetas con el objetivo de reducir el Estado a un papel puramente de control —Ordoliberalismo— y represión así como de ejecutor de la desregulaciones necesarias para la acumulación de capital y beneficios por parte de unos pocos. Acabo de leer los vínculos entre el nuevo Papa Bergoglio con la Junta Militar del dictador Videla, ocultando la complicidad del Episcopado Argentino con la Junta Militar, según las investigaciones realizadas por el periodista Horacio Verbitski. El periodista hace referencia a la transcripción de Bergoglio de un memorándum sobre una reunión en SERGIO 1976 mantenida para aclarar la posición de la iglesia en el golpe militar, según la cual, el Pontífice suprime el concepto central de la reunión entre la Comisión Ejecutiva de la Conferencia Episcopal Argentina con la Junta Militar y que decía literalmente que «de ninguna manera pretendemos plantear una posición de critica a la acción de gobierno» da- 3 ral es como se iba a pagar esa tremenda urbanización, que a los precios actuales costaría en torno a 50 millones de euros, más el coste de los edificios. Sin embargo, continuando con la sinrazón, dejaron sin adscribir a alguna unidad de actuación o PAI, solares como el que está junto a la rotonda de las barcas destinado a dotación escolar con 15.000 m2 de superficie, o el del Sistema General 30 que está junto a la cooperativa San Francisco de Borja, destinado según el PGOU a zona deportiva y que tiene 28.000 m2, o el recientemente indemnizado del Borde Sur que nos ha costado mas de tres millones y medio de euros. Que decir del Malecón de Menera por el que piden cien millones de euros o la Plaza Ángel Perales que nos ha costado más de cinco millones de euros. Pues verán ustedes, si ese PGOU Pasa a la página 4 do que «un fracaso llevaría, con mucha probabilidad, al marxismo», por lo tanto «acompañamos al actual proceso de reorganización del País». El documento al que hace referencia el periódico digital “Publico” expresa de forma explicita la «comprensión, adhesión y aceptación» episcopal de ese «proceso emprendido y encabezado por las Fuerzas Armadas». Curiosamente se produce en estos momentos una confluencia de intereses a destacar. Por una parte la obsesión de pagar una deuda en Europa generada principalmente por los bancos y las grandes empresas, fortaleciendo los intereses del capital —deuda imposible de pagar—, y por otra parte nos encontramos con la elección del nuevo Pontifice argentino crítico con el aborto y el matrimonio homosexual, que testificó en el juicio por crimenes contra lesa humanidad cometidos en la ESMA (Escuela Superior de Mecánica de la Armada), como se conoce al mayor centro clandestino de detenciones y torturas del régimen militar argentino. Esto en una América Latina que esta despertando como anunciara Eduardo Galeano, con experiencias de recuperación de la dignidad y los derechos colectivos de los pueblos como esta ocurriendo en Uruguay, Bolivia, Ecuador, Venezuela... y esto ante una Europa profundamente conservadora . ¿Quizás las intenciones sean recuperar a través de la creación de un nuevo referente enmarcado en la fe, una América Latina que durante años tuvo las venas abiertas y ahora esta cerrando heridas?. Fernando lópez Egea es portavoz de EU en el Ayuntamiento de Sagunto. 4 Económico OPINIÓN Sábado, 16 de marzo de 2013 E l 13 de març, a les Corts es votava una Proposició No de Llei per prohibir el fracking al País Valencià, promoguda per la Plataforma anti-fracking Comarques de Castelló.El PP votà en contra i la proposició no prosperà. El PP a les Corts està d’acord per tant, en la contaminació dels aqüífers de forma irreversible, en l’afectació a la salut de les persones que visquen en zones fractades, en nom del benefici del progrés i del treball. Igualment el PP ací a Sagunt, és favorable a l’extracció d’àrids en un indret que alberga el bosc millor conservat a tot el municipi, i SP li secunda, com sempre en aquelles quimeres que perjudiquen a l’interès de la nostra ciutat. En pro dels llocs de treball. Argument demagògic on hi haja. Ningú pensa en els llocs de treball que es generarien si s’explotara Del Fracking, les pedreres i els polítics del mal comú... TERESA GARCÍA danes de Sagunt. Un ple elegit democràticament pels seus ciutadans, no pot prendre decisions en contra dels ciutadans que l’han votat per afavorir interessos econòmics privats d’una activitat. Una activitat que per altra banda perjudica a tota la ciutadania en termes de salut i de pèrdua de la nostra natura. La natura i la salut estan per damunt del mal comú que generen algunes activitats nocives i perilloses i els polítics que els fan seguidisme. La gent de Compromís tenim clar que sempre estarem al costat de les persones i en pro de la conservació de la nostra riquesa natural. Nosaltres som polítics del Bé Comú i aplegarem fins on calga per preservar el dret de tots i totes a tindre una Muntanya de Romeu Verda i per al poble. Teresa Garcia regidora del Bloc Compromís de Sagunto la biomasa dels nostres boscos, i en el benefici de la prevenció dels incendis i en els llocs de treball associats a l’esbarjo i l’oci en les activitats relacionades amb gaudir dels espais naturals. Ningú pensa tampoc en els llocs de treball que poden generarse amb el reciclatge de residus i que es perden cada volta que s’incinera una tona de fem. Hi han moltes maneres de generar llocs de treball alternatives a cimenteres i pedreres, però ací no estem parlant de llocs de treball. Estem parlant d’interessos econòmics de multinacionals i de la submissió a eixos interessos d’alguns polítics, sobre tot aquells que defenen el sistema que es capaç d’atemptar contra la salut humana i contra la natura en pro del màxim benefici, no de tots, sinó d’uns pocs. El cas de la Pedrera del Salt del Llop i el Paratge Natural de la Muntanya de Romeu és un exemple d’a- questa submissió servil. No es pot comptabilitzar l’explotació d’una pedrera amb la conservació d’un bosc, és impossible, l’existència de la primera genera automàticament la destrucció del bosc. I ací a Sagunt, des de 2009 intenten fer-nos-ho engolir amb un Conveni de república bananera. L’Ajuntament és deu a l’interès general i a protegir i generar el major Bé Comú dels ciutadans i ciuta- Un buen ejemplo de ello, es lo ocurrido con el solar dotacional que está junto a la rotonda de las barcas. Ese espacio iba destinado íntegramente a usos escolares. Sin embargo, dado que se tenía que adquirir por expropiación y que desde el año 92, nadie lo había intentado, con lo que su coste se había disparado, el equipo de gobierno de la legislatura 2003 -2007( PSOE –BLOC y EU), decidió pagarlo permitiendo la construcción de torres de 10 alturas en una parte del mismo. Es decir, un 20% de ese solar iba a ser ocupado por edificios y el resto quedaba para el Ayuntamiento. Un auténtico pelotazo urbanístico. Ante esa situación, desde SP mostramos nuestro rechazo, puesto que en una zona en la que ya existe una gran masificación de viviendas, el tripartito pretendía construir casi 400 viviendas más. Fíjense ustedes que a SP se le ha criticado por subir la densidad de viviendas en el SUP 2, concretamente hasta 60 viviendas por hectárea. Pues esos mismos que nos han criticado tan duramente por “masificar” según ellos, resulta que pretendían construir cientos de viviendas en una zona en la que la densidad ya supera las 150 viviendas por hectárea. Por eso, durante la legislatura 2007 -2011, desde SP intentamos parar esa barbaridad. Para ello, tomamos la decisión de aceptar la apertura de un nuevo proyecto de urbanización, concretamente el Borde Norte, para intentar conseguir entre otras mejoras, ese solar a coste cero para el Ayuntamiento mediante la adscripción, tal y como he explicado. El Borde Norte no se llegó a aprobar definitivamente. Pero no fue por la oposición de los propietarios, esa es una versión totalmente falsa, puesto que se alcanzó un acuerdo con ellos. El problema surgió porque antes de la aprobación definitiva, desde la Generalitat Valenciana publicaron un decreto que impedía que se edificara en suelo con la calificación de no urbanizable a menos de 500 m2 de la zona marítima. Según el Jefe de Urbanismo con este decreto, existía inseguridad jurídica para llevar adelante el Borde Norte. Desde SP insistimos en que la palabra «inseguridad» no equivalía a «imposibilidad», por lo que exigimos que antes de cargarse el PAI, se pidiera una aclaración a Consellería. Sin embargo, esa aclaración nunca se pidió y el Borde Norte paso a mejor vida, y con el la solución que se le había dado a ese solar escolar. Mientras se realizaba la tramitación del Borde Norte, el anterior proyecto que había aprobado el tripartito, que se había quedado en la recámara por si el Borde Norte no era aprobado, caducó a pesar del preaviso de la Generalitat Valenciana. Así las cosas, con el expediente caducado, el Pleno municipal con el voto en contra de Segregación Porteña, aprobó nuevamente la construcción en parte de ese solar, con el objeto de pagar a sus dueños con derechos urbanísticos. No obstante, los propietarios cansados de esperar una solución, ya habían emprendido el camino de los tribunales. Francamente SP hizo lo correcto. No intentar evitar la construcción de edificios en ese solar si que habría supuesto aprobar una auténtica pifia urbanística. FALLES DE SAGUNT Apostem per l'autogestió de la Federació Junta Fallera de Sagunt així com donem tot el suport en la sol·licitud de Festa d'Interés Turísitic Nacional Apostes municipals. Apostem per una mascletà municipal de caràcter singular. Apostem per la creació d'un premi d'innovació artística, així com un premi a la falla més ecológica i per la limitació en l'ús dels materials plàstics per evitar la contaminació per la seua toxicitat. ÚS DEL VALENCIÀ Cal potenciar l'ús del valencià com a element integrador i identificador de la festa. Les falles han mostrat durant la seua història una gran lleialtat cap a la nostra llengua, fins i tot en els moments més difícils de persecució lingüística. El propi re- glament faller establix al seu articulat la necessitat de donar-li un ús preferent a la nostra llengua pròpia. Entre altres mesures, volem que es garantisca que la web www.junta falleradesagunt.com continue estant actualitzada en valencià, que la comunicació interna i externa es faça en la nostra llengua i que s'emeta música en valencià als actes fallers, com per exemple a l'entrega de premis. Faller per a introduir-lo en els paràmetres més avançats de la nova museologia, amb plantejaments més moderns, participatius, multimèdia i pedagògics, i molt especialment orientat a difondre la peculiaritat de la festa fallera entre les persones que visiten Sagunt. Apostem per tindre un Museu obert a tots i totes, i apostem per un canvi d'ubicació que ens puga garantir esta transformació. dis sociològics i econòmics en profunditat amb la col·laboració d'altres institucions -com ara les universitats públiques valencianes i les cambres de comerç - que esdevinguen la base per a la redacció d'un Pla Estratègic sobre les Falles de Sagunt. Per a poder afavorir la promoció exterior i la comunicació de les Falles. MUSEU FALLER Reclamem la reforma del Museu PLA ESTRATÈGIC Proposem la realització d'estu- Hablando de... Viene de la página 3 se hubiera diseñado con criterios de neutralidad política y sostenibilidad económica, en estos momentos en lugar de contar con 350.000 m2 en ese erial entre los dos pueblos, en lugar de haber gastado un montón de millones en adquirir por expropiación otros solares que se encuentran dentro de los núcleos urbanos, en lugar de estar ahora mismo pendientes de posibles pagos de millones de euros para expropiar de forma obligatoria, en lugar de tanto despropósito, se podían haber adquirido dentro de la trama urbana a coste cero, todos esos solares que ahora mismo están lastrando las cuentas municipales. CARTAS Manuel González Sánchez es portavoz del Grupo Municipal SP Albert Llueca és de l'Ajuntament de Sagunt per Compromís per Sagunt i exmembre de Junta Fallera de Sagunt. CIUDAD Sábado, 16 de marzo de 2013 Económico El acuerdo se aprobará en el pleno municipal de este mes de marzo con el apoyo del PP, SP y PSOE El convenio entre Lafarge y el Ayuntamiento de Sagunto para explotar la cantera podría contravenir la legalidad Ignacio Belzunces Muñoz En el próximo pleno municipal ordinario, el correspondiente al mes de marzo, está previsto que se incluya en el orden del día, para su debate y aprobación, el convenio entre el Ayuntamiento de Sagunto y la multinacional francesa Lafarge Cementos, para compatibilizar la protección del futuro Paraje Natural Municipal de la Montaña de Romeu y la actividad extractiva de la caliza, necesaria para la continuidad de la actividad de esta industria cementera. Según ha podido confirmar este periódico, el convenio saldrá adelante con los votos del PP, SP y PSOE, que constituyen una mayoría muy amplia de la Corporación. El portavoz del PSOE, José Luis Chover, ha aclarado que su partido votará de forma favorable, siempre y cuando se hayan incorporado al convenio las aportaciones que en su momento realizaron. Según se indica en el punto III de la exposición de motivos del mencionado documento, la explotación intensiva de montaña para la extracción del material carcáreo es «esencial, dado que ha sido y es la fuente de suministro de la caliza imprescindible para dicho proceso de fabricación, teniendo así las reservan minerales de la Concesión un valor estratégico para la viabilidad y futuro de dicha fábrica». El conflicto de intereses se acentuó desde el momento en que la compañía cementera solicitó la ampliación de la actividad extractiva en la montaña y el Ayuntamiento de Sagunto promovió la declaración de Paraje Natural Municipal, dos cuestiones claramente incompatibles. Efectivamente, a partir del 17 de diciembre de 2003, Lafarge presentó ante la administración autonómica competente una solicitud para la obtención de una autorización de ampliación de trabajos dentro del perímetro de la concesión de la explotación Salt del Llop. Paralelamente, fue promovida por el Ayuntamiento de Sagunto una propuesta, al amparo de la Ley 11/1994, de 27 de diciembre, de Espacios Naturales Protegidos de la Comunidad Valenciana, para obtener la declaración de Paraje natural Municipal de una superficie de 274 Ha. que incluye, completamente, el área de tolerancia extractiva de la zona de ampliación de la cantera Salt del Llop. Así las cosas, se ha redactado un convenio, que, cuando se apruebe por el Pleno, será el que firmarán el Ayuntamiento de Sagunto y la cementera, La intensiva actividad extractiva abarca ya una amplia extensión de la montaña en el que, según las fuentes técnicas y jurídicas consultadas por este periódico, se podría contravenir de forma flagrante algunas disposiciones legales. Concretamente, siempre según la interpretación legal de las citadas fuentes, los puntos 1.1 y 1.2 del primer apartado del convenio, que abren el capítulo de los acuerdos, entran en contradicción con los apartados D, E y F del artículo 4, sobre suelo no urbanizable protegido de la Ley 10/2004, de 9 de diciembre, de la Generalitat, del Suelo No Urbanizable. El apartado D indica literalmente: «Los comprendidos en espacios forestales, paisajísticos y ecológicos que estén sujetos a medidas de conservación o regeneración aprobadas conforme a su legislación protectora». El E se refiere a «Aquellos que estén sometidos a algún régimen de protección incompatible con su transformación de acuerdo con la legislación sectorial aplicable o con los planes de ordenación territorial». Mientras que el apartado F del citado artículo señala textualmente: «En los que esté acreditada la presencia de un importante riesgo de erosión, desprendimiento, inundaciones u otros riesgos naturales que desaconseje su transformación». De acuerdo con la interpretación de las fuentes consultadas por este periódico: «El Paraje de Romeu cumple estos 3 preceptos: el riesgo de erosión potencial en cabeza de cuenca, el de protección por su legislación sectorial, la forestal. En cuanto a la tolerancia extractiva contemplada en el PGOU del 92, indican que es un anacronismo, y, por tanto, aplicando esta ley, no ha lugar a ningún tipo de tolerancia de extracción en ese terreno». Todos estos preceptos son reforzados, todavía más, en la citada ley de la Generalitat Valenciana, si se atiende a lo dispuesto en la Disposición Transitoria Primera, apartado 1, del mencionado texto legal, que literalmente indica: «1. El planeamiento municipal vigente a la entrada en vigor de la presente Ley deberá adaptar su clasificación del suelo no urbanizable a lo dispuesto en ella. Dicha adaptación deberá producirse con ocasión de la revisión del planeamiento general o mediante un expediente de homologación a la presente Ley de los instrumentos de planeamiento que estén vigentes en los respectivos municipios». Sin embargo, el Ayuntamiento no ha llevado a cabo esta adaptación. A este respecto las mismas fuentes han resaltado que hay que tener en cuenta que «la homologación supone protección, como se ve en el artículo 4. No se puede permitir la extracción, por tanto, todas las referencias a compatibilidad pueden cuestionarse». En esta línea argumental hay que referirse, asimismo, al Decreto 85/2005, sobre ordenación ambiental de explotaciones mineras en espacios forestales de la Comunidad Valenciana, que en su artículo 14, sobre autorización de ocupación temporal, es bastante concluyente en sus apartados 2 y 3. En el segundo, señala textualmente que «No podrán desarrollarse extracciones mineras en montes de utilidad pública que supongan una pérdida definitiva de los valores que motivaron la inclusión del monte en el catálogo de utilidad pública». En cuanto al tercero, se indica literalmente que: «Aquellas explotaciones que no hayan extraído la totalidad del recurso existente en el plazo que determina el pliego de condiciones por el que se rige la ocupación podrán solicitar una prórroga temporal de los trabajos, sin que dicha prórroga suponga una ampliación de la superficie inicialmente concedida, ni una disminución de las obligaciones del concesionario en lo que respecta al pago del canon anual». De acuerdo con esta disposición, no sería posible que el convenio permitiera la ampliación de las zonas de extracción, por lo que este precepto legal también bloquearía la actuación extractiva sobre El Piñal, tal y como se recoge en los apartados 1.5 y 1.6 del convenio. Esta disposición legal impide la explotación en monte de utilidad pública, pues la propia montaña perdería, en caso de actividad extractora, los valores por los que fue declarada pública, han señalado las mismas fuentes. Destacan por otra parte que, en el borrador de convenio al que ha tenido acceso este periódico, se incurre en una contradicción entre lo establecido en el punto 1.4 y el segundo párrafo del 3.2. En el primero se indica que la empresa permanecerá dentro de los límites de la actual explotación hasta «el agotamiento total de sus reservas», mientras que en el 3.2 se limita hasta el año 2030. Esta y otras imprecisiones, todavía podrían introducir algunas modificaciones, hasta llegar al texto definitivo, que sea el que se apruebe en el Pleno. La redacción del convenio pone de relieve la voluntad del Ayuntamiento de Sagunto por atender las demandas de la cementera en aras al mantenimiento de los puestos de trabajo, sin embargo, esta compatibilización de la cantera con el Paraje Natural Municipal, que según las fuentes consultadas chirrea con algunos aspectos de la legislación vigente, puede dar pie a un procedimiento judicial. 5 ThyssenKrupp se compromete a recibir a los trabajadores de Galmed Isaac Hernández Oliver Los trabajadores de Galmed desplazados hasta Alemania, con motivo de la celebración del llamado Comité de Empresa Europeo de ThyssenKrupp, han arrancado el compromiso del Director de Recursos humanos de la multinacional, Oliver Burkman, el compromiso de una reunión para tratar las posibilidades de la planta de Puerto de Sagunto, en la que participarán representantes de la Gerencia de ThyssenKrupp, representantes del Comité Europeo y representantes de los trabajadores de Galmed. Aunque la celebración de este primera reunión de 2013 del Fórum del Comité Europeo estaba convocado para votar los nombramientos de este órgano representativo de los trabajadores de Thyssen, el anuncio de cierre de Galmed ha eclipsado el evento, especialmente en las reuniones del sector siderúrgico de la compañía. Los miembros del Comité Europeo han mostrado su rechazo central al anuncio de cierre de la planta de Puerto de Sagunto, defendiendo especialmente la rentabilidad de la misma. SE BUSCA LA IMPLICACIÓN DEL GOBIERNO ESPAÑOL Por otra parte los movimientos en defensa del empleo en Galmed pretenden implicar en la lucha activa al Gobierno central. Según confirmó el alcalde de Sagunto, Alfredo Castelló, el conseller de Industria, Máximo Buch, ha iniciado trámites para concertar una reunión con el ministro de Industria español, José Manuel Soria, para que demuestre a la multinacional alemana la preocupación del Gobierno español ante el inexplicable anuncio de cierre de Galmed en Puerto de Sagunto. El anuncio ha sido bien recibido por las partes implicadas, especialmente desde el sindicato Comisiones Obreras, cuya secretaria general, Begoña Cortijo, ha recordado que la defensa de la industria local es vital para mantener no sólo el empleo sino la actividad económica de toda la comarca, puesto que una industria fuerte, con sueldos que reconozcan el trabajo que se realiza en ellas, garantizan una sólida base de consumidores para los comercios locales. 6 Económico CIUDAD Sábado, 16 de marzo de 2013 Ignacio Belzunces Muñoz Aviso a navegantes La realidad se impone El próximo Pleno municipal, el ordinario de marzo, tratará, entre otros asuntos, el cambio de usos del planeamiento urbanístico. Uno de los que se va a ampliar significativamente es el de la Gerencia, cuyo recinto ya no queda en exclusiva para el Campus de las Artes Escénicas. Tanto se ha abierto la mano, que hasta el uso religioso se va a incluir. No sé si será para la celebración de misas de campaña al aire libre o para la sede de alguna entidad de carácter religioso, cofradía, etc. Lo digo porque se va consolidando la Semana Santa en el núcleo porteño y, claro, alguna dependencia necesitarán los cofrades. No sé, es una suposición. En cualquier caso, esta ampliación de los usos de la Ciudad Jardín revela que, como es público y notorio, la Generalitat Valenciana, con los agujeros que tiene que ir tapando, que se extienden hasta el pago de los intereses de la deuda del Valencia CF, está para pocos trotes. Cómo va a disponer de fondos para acometer el prometido proyecto del Campus de las Artes Escénicas, si no hay ni un euro para terminar el nuevo polideportivo, el situado en frente del cementerio, que se iba a financiar con fondos del Plan Confianza, el que puso en marcha Camps, siguiendo los pasos de Zapatero. La verdad es que esto se veía venir, y al final, con el paso del tiempo, la realidad se ha impuesto. Desde que vino a Sagunto el presidente Eduardo Zaplana, prometiendo el oro y el moro, han pasado dos presidentes más, Camps y Fabra, ninguno de los tres ha cumplido con la palabra dada por el primero. El Ayuntamiento, por su parte, asumió los costes de varios millones de euros para que la Gerencia pasara a ser de titularidad municipal y, de esta forma, transferírsela a la Generalitat. Pero, como el Gobierno autónomo va a seguir sin atender sus compromisos, no queda otra que ampliar los usos de la Gerencia y, de esta manera, darle viabilidad a este recinto, que, primero, alguien tendrá que rehabilitar. En conclusión, que la Gerencia va a seguir muerta de risa durante muchos años, que la Generalitat se desentiende de sus compromisos y que los vecinos de Sagunto son los que han tenido que rascarse el bolsillo para que la Gerencia sea pública. Esto pasa porque, en la política, hay muchos trileros. La ampliación de los usos evidencia que la Generalitat ha aparcado el Campus de las Artes Escénicas El Ayuntamiento de Sagunto ampliará los usos de la Gerencia, incluyendo, entre otros, el religioso Ignacio Belzunces Con motivo de la elaboración de la Ordenanza Municipal para la Agilización de la Instalación de Actividades y Ejecución de Obras, se ha evidenciado la conveniencia de proceder, al mismo tiempo, a modificar algunas previsiones de la ordenación urbanística vigente en el municipio de Sagunto. Todo ello encaminado, según reza en el texto, a complementar los fines perseguidos por la mencionada ordenanza. Así pues, en el Pleno ordinario de marzo se procederá a la aprobación, tanto de la ordenanza como de las modificaciones en las normas de uso del planeamiento urbanístico. Uno de los cambios más significativos en cuanto a los usos, es el correspondiente al ámbito de la Gerencia, que, de alguna forma, pone de relieve que los proyectos de la Generalitat Valenciana para este entorno emblemático van a quedar definitivamente aparcados, algo que ya se veía venir desde hace algunos años. El uso prioritario para la ciudad Jardín sigue siendo el del Campus de las Artes Escénicas, en los términos del correspondiente Plan Especial, aunque ya no es exclusivo, puesto que se admiten otros. En efecto, se amplia al El recinto de la Gerencia es público, pero sigue deteriorándose Recreativo-deportivo, consistente en recintos cubiertos o descubiertos, para la práctica del deporte, e instalaciones fijas y edificios para concentraciones públicas o contemplación de espectáculos. Otro uso al que se autorizan estas instalaciones es el Educativo-cultural, el cual engloba centros docentes, bibliotecas, museos y otros servicios de análoga finalidad. La tercera modalidad a la que se amplia la posible utilización de la Gerencia es la Asistencial, epígrafe que agrupa servicios sanitarios, los de asistencia y bienestar social, o los de ca- rácter religioso. Asimismo, se incluye en esta ampliación de usos del citado recinto los servicios Administrativos, que, en síntesis, contemplaría la ubicación de sedes institucionales y dependencias administrativas, judiciales, militares y otras análogas. Por último, se establece también la modalidad Dotacional de uso múltiple, que, según se detalla, su uso específico y asignación se pospone a un momento posterior, atendiendo a las necesidades públicas que surjan. Con relación a estas nuevas normas que se aprobarán en el la se- sión plenaria de este mes, el concejal de Actividades, Francisco Villar, señalaba: «Nos estábamos adaptando a la situación actual. Había algunas demandas sobre ciertos cambios que se necesitaban hacer para flexibilizar y agilizar la actividad económica y la implantación de actividades, y nosotros las hemos reflejado dentro de la ordenanza y los cambios de uso. Creo que pueden ser muy importantes para el municipio —prosigue— porque creamos las herramientas necesarias para que se puedan implantar empresas y, a partir de ahí, generar empleo y generar riqueza. Ese era el objetivo de este equipo de Gobierno desde que empezó la legislatura, y en ello estamos trabajando. Asimismo, Villar destaca que la iniciativa ha contado con gran receptividad: «Ha tenido muy buena acogida, ha habido más de 100 alegaciones, prueba de que la nueva ordenanza se ha tomado muy en serio. Estas alegaciones han enriquecido mucho el texto, puesto que el 70% de ellas se ha aceptado y el 30% que no se han incluido ha sido simplemente porque eran peticiones que no correspondían a esta ordenanza, aunque las guardamos para utilizarlas más adelante». El Ayuntamiento se suma a la campaña de la DGT para concienzar a la población La Policía Local estrechará el cerco sobre los conductores sin cinturón de seguridad ni sillas para los niños en sus coches El Económico La Policía Local de Sagunto ha anunciado que estrechará la vigilancia sobre los conductores de la ciudad para controlar el uso correcto del cinturón de seguridad y las llamadas sillas infantiles. Esta medida se enmarca dentro de una campaña nacional de la Dirección General de Tráfico para la concienciación de la población sobre la importancia de los llamados elementos de seguridad pasiva. El concejal delegado de Policía Local, Paco Villar, ha defendido la efectividad de este tipo de medidas. Villar ha destacado que en la ciudad, «los accidentes de circulación han pasado de los 637 registrados en 2011 a 573 en 2012, lo que supone una disminución del 10%. Si los comparamos con la media anual de 850 accidentes que se registraban en el período de 2003-2007, la cifra ha disminuido en 2012 en un 35 % con respecto a dicho período»; un dato que vincula a las actuaciones de concienciación. Según los estudios de la D.G.T., este tipo de campañas de concienciación son de vital importancia ya que, a pesar de que los datos señalan que usar el cinturón reduce a la mitad el riesgo de muerte en caso de accidente, todavía existe un porcentaje de la población que no lo utiliza. De hecho, el 22% de los fallecidos en 2012 en turismos y el 32% en furgonetas no llevaban puesto el cinturón de seguridad. De esta manera los conductores de la ciudad deben recordar no sólo usar el cinturón de seguridad, sino también que la normativa establece que los niños menores de 12 años y con estatura inferior a 1’35 cm. no pueden viajar en el asiento delantero, salvo que usen un dispositivo homologado, y en los asientos traseros deben ir con sistemas de retención adecuados. En cuanto a los mayores de 12 años y con esta- Paco Villar tura superior a 1’35 cm. podrán viajar en asientos delanteros y traseros utilizando siempre el cinturón de seguridad. Económico CIUDAD Sábado, 16 de marzo de 2013 7 Llevarán el tema al próximo Pleno El PSOE pide que La Nau esté abierta a todos los ciudadanos «y no sólo a unos pocos» Juan Carlos Requena asegura que en la Generalitat nadie se hace responsable de la gestión de este espacio Isaac Hernández Oliver El concejal del PSPV-Sagunto, Juan Carlos Requena, ha denunciado públicamente lo que considera un progresivo abandono por parte de la Generalitat de la antigua Nave de Talleres de Altos Hornos, más conocida en el mundo cultural como La Nau, un espacio escénico en el que se ha invertido mucho dinero público y que, según ha comprobado Requena no sólo no alberga ya casi representaciones sino que parece no tener ya responsables en el Gobierno autonómico mientras que la única actividad del espacio la genera la iniciativa privada. «Nuestro municipio dispone de un gran número de entidades culturales, deportivas, cí- vicas, etc... que pueden ser potencialmente usuarias de este recinto, desgraciadamente en desuso, entidades que, por otro lado, se encuentran con un muro burocrático insalvable que les hace desistir de su intención de ser usuaria de la Nave de Talleres» asegura el edil. Para comprobar las posibilidades reales de cualquier grupo local a los escenarios de La Nau, los socialistas se pusieron en contacto con la Fundación de Artes Escénicas, consiguiendo como respuesta un mail en el que se les informaba, literalmente, que «desgraciadamente en estos momentos no tenemos poder de decisión sobre la Nave de Sagunto», y remitiendo para cualquier otra información a la Conselleria de Educación, Cultura y Deportes. Sin embargo, según atestigua Requena, la Conselleria tampoco resultó ser la ventanilla adecuada para poder encontrar a un responsable de La Nau. «Desde la Conselleria nos contestaron también por escrito lo siguiente: “En relación a su consulta le indicamos que puede La Nave de Talleres ya no cuenta para la celebración del Sagunt a Escena ponerse en contacto con la Dirección General de Cultura llamando a la centralita de la Generalitat, teléfono 963866000. De la Dirección General de Cultura, dependiente de la Conselleria de Cultura, Educación y Deportes, no hemos obtenido ningún tipo de repuesta ya que desde la centralita como es lógico no son capaces de pasarme con nadie responsable de este recinto por desconocimiento» relata el concejal. Los socialistas también preguntaron, aunque destacan que fue una mera formalidad puesto que sabían que no es su competencia, a la delegación de Cultura del Ayuntamiento, que cómo es lógico les remitió de nuevo a la Generalitat Valenciana para cualquier información sobre el espacio de La Nau. Este muro burocrático ha sido definido por Requena como una prueba más del «desgobierno» que existe hoy por hoy en torno a esta instalación. «En la Generalitat Valenciana se pasan el balón de un tejado al otro, mientras este espacio languidece» ha explicado el concejal. El edil socialista defiende que La Nau podría ser una instalación «emblemática para nuestra ciudad», pero en lugar de ello se encuentra apartada de la vida pública. «Es lamentable que hayamos llegado hasta el punto de que es imposible conocer la entidad o fundación que gestiona la Nau, pero más lamentable es ver cómo sin saber muy bien el por qué, hay personas y entidades, tanto públicas como privadas, que sí tienen acceso a la información y a la instalación» apunta Juan Carlos Requena. Según afirma este concejal, el grupo municipal socialista «ha ini- ciado una solicitud de información para demostrar que el hecho es lo suficientemente grave como para que el Ayuntamiento de Sagunto tome las medidas oportunas».Y aunque asegura ser consciente de las negociaciones que se están llevando a cabo entre la Conselleria y la SEPI en lo que a la titularidad se refiere, aunque lamentando el concejal que hayan tenido que enterarse de ellas por la prensa, considera más que necesario que el Consistorio tome cartas en el asunto. «Vamos a solicitar que nuestro Ayuntamiento ponga orden en este tema y solicitaremos en el Pleno la formalización de un criterio único y sobre todo de ayuda para todos los solicitantes y no sólo para unos pocos» explica el edil socialista. 8 Económico CIUDAD Sábado, 16 de marzo de 2013 El programa de la Semana Santa del Puerto se presenta en la Iglesia de Begoña A.J.S. La iglesia de Begoña de Puerto de Sagunto acogerá, el próximo miércoles 20 de marzo a partir de las 18 horas, la presentación del programa de actos de la Semana Santa de este núcleo de población y que ya se inició con la celebración del Miércoles de ceniza el pasado 13 de febrero. Como viene siendo habitual, esta programación es posible gracias a la Junta de Hermandades y Cofradías de Puerto de Sagunto formada por las hermandades Jesús Nazareno, el Santo Sepulcro y la Cofradía Virgen Dolorosa Madre del Resucitado, y que cuenta con la que colaboran los párrocos de las iglesias de San José, Nuestra Señora de Begoña, Virgen del Carmen y Jesús Obrero. En este mismo acto se presentará el cartel oficial de la Semana Santa confeccionado, como viene siendo habitual, por el artista local Antonio Cosín. Finalizado el acto, se procederá a realizar una charla acerca del nacimiento e historia de las saetas y una exhibición del cante de las mismas en sus diferentes estilos. La Semana Santa de Puerto de Sagunto, cuyos primeros actos se llevarán a cabo el 22 de marzo, contará con la participación de otras entidades de la localidad como la banda de tambores Pasión Cofrade y la Asociación Cultural Tambores y Bombos Virgen del Carmen de Puerto de Sagunto. Carrasquilla está agradecida por las muestras de apoyo Esta tarde se celebrará una nueva acción a favor de la dependiente en huelga de hambre La vecina de Puerto de Sagunto ya empieza a estar agotada, a sufrir bajadas de azúcar y subidas de tensión A.J.Sanchis Dolors Carrasquilla continúa encadenada frente al Palau de la Generalitat Valenciana por undécimo día consecutivo. Cada día está siendo más difícil para esta dependiente de Puerto de Sagunto, que comenzó el pasado domingo por la noche una huelga de hambre que la mantiene «agotada puesto que se le ha disparado la tensión y ha sufrido bajadas de azúcar por no ingerir alimentos», explicó Juan Carlos Mellado, presidente de la Asociación de Vecinos de Aldaya (AVA) quien le acompaña en esta protesta. A pesar de esto Dolors continúa con su lucha para conseguir que le sea devuelta su condición de «gran invalidez», así como la paga que lleva acompañada, pues esta mujer sufre una enfermedad degenerativa de los huesos de sus extremidades conocida como osteomielitis crónica y que la ha llevado a someterse a más de 35 operaciones en una misma pierna. Esta fortaleza ha hecho que reciba el apoyo de numerosas personas que, a través de la iniciativa Un beso, un abrazo y una flor, se acercan a ella para acompañarle y darle ánimos. Es por este motivo que esta dependiente está organizando un evento para agradecer a todas estas personas el apoyo que le dan. Así pues, esta misma tarde, sobre las 19 horas, tienen previsto realizar un pequeño concierto improvisado gracias a la voluntad de un cantante al cual le acompañarán, de manera voluntaria, algunos guitarristas. Además, Mellado ha explicado que durante el fin de semana también tienen previsto realizar una xocolatà, ya que la protesta está coincidiendo con la celebración de la fiesta fallera. Además, miembros de la propia AVA y de las diversas Plataformas de Afectados por las Hipotecas (PAH), Dolors Carrasquilla lleva encadenada más de diez días en Valencia acompañaron durante la noche del martes a esta mujer haciendo ayuno con ella. Asimismo, los médicos del SAMU que la atienden diariamente han recomendado que estas personas que acuden a apoyar a Dolors, le lleven bolsas de agua para el frío y manzanilla para beber. SIN NOVEDADES SOBRE LAS NOTIFICACIONES OFICIALES Por otro lado, Juan Carlos Mellado ha explicado a este rotativo que siguen sin noticias sobre el estado de la tramitación de la petición realizada por Dolors Carrasquilla acerca de su minusvalía así como sobre la petición de ésta de reunirse con el Conseller de Sanidad, Manuel Llombart, para tratar el tema del copago farmacéutico que, según esta vecina de Puerto de Sagunto, «está haciendo que muchos dependientes y personas mayores hayan tenido que prescindir de algún medicamento necesario para ellos por no poder pagarlo». A pesar de esto, reconocía que la Consellera de Bienestar Social, o alguna persona de su departamento, le llama «de tres a cuatro veces al día» para interesarse por su estado de salud, además de informarle de que está intentando agilizar al máximo los plazos. El presidente de AVA, en este sentido, se mostró positivo pues, la cercanía del acto de la ofrenda en la Plaza de la Virgen puede hacer, según su opinión, que se tome una determinación de este caso con una mayor celeridad. La iniciativa permite a los profesionales autónomos disponer, por poco dinero, de su propia oficina donde recibir a sus clientes Nace el primer espacio de Coworking del Camp de Morvedre Coworking Sagunto ofrece un espacio de trabajo agradable y adaptado a las necesidades de sus clientes Tras haber probado su solvencia en las principales capitales de España, el concepto de coworking llega a nuestra ciudad de la mano de Coworking Sagunto, una joven empresa que desde la calle Sagasta número 33 de Puerto de Sagunto, ofrece a los profesionales de la comarca esta original idea de espacio compartido. Según explican los impulsores del proyecto, Elena Alcón y Roberto Sánchez, la idea del coworking surge, como prácticamente todos los negocios, de una necesidad: la que tienen los autónomos y micropymes que operan desde sus propios domicilios de tener un local adecuado y presentable para celebrar reuniones y encuentros con sus clientes. De esta manera Coworking Sagunto ofrece la posibilidad de alquilar de forma flexible varios espacios de trabajo que van desde una sala de reuniones, en la que cualquier profesional puede disponer de un espacio privado con proyector, pizarra y conexión wifi para presentar sus proyectos o incluso dar clases, hasta el alquiler de puestos de trabajo individualizados, también con conexión de banda ancha a internet. Un completo espacio que permite a sus clientes organizar, con total fle- La sala de reuniones cuenta con proyector, pizarra y conexión wifi xibilidad, su jornada laboral evitando las distracciones que siempre existen cuando se trabaja en casa. Otro valor importante de la iniciativa de Coworking Sagunto es que su modelo de negocio permite a aquellos profesionales que están empezando librarse de la carga que supone realizar su inversión fuerte en la adquisición de un local cuando aún no se tiene una cartera de clientes demasiado grande. Un modelo mucho más flexible para el usuario que el que ofrecen iniciativas como los llamados viveros de empresas. Además las experiencias de coworking que se han desarrollado en España han demostrado que estos espacios compartidos suelen fomentar colaboraciones entre los profesionales que trabajan en estas oficinas, que inician proyectos compartidos o intercambian clientes gracias a las relaciones de proximidad que se establecen entre ellos. Coworking Sagunto ofrece alquiler de espacios con paquetes descuento para los que quieran un espacio a media jornada o jornada completa, e incluso modalidades como la «oficina virtual» que permite disponer de una dirección física y un uso exclusivo de dos horas al mes de la sala de reuniones a bajo coste. Además para celebrar su lanzamiento los impulsores de Coworking Sagunto ofrecen una semana gratis de prueba y un descuento promocional para todas las contrataciones que se hagan durante el mes de marzo. Todos los interesados en esta original iniciativa pueden ampliar información en la página web de la empresa www.coworkingsagunto.com, en su página en Facebook, o acudir directamente a las oficinas de la calle Sagasta, número 33. Económico CIUDAD Sábado, 16 de marzo de 2013 9 Cortijo: «La reforma laboral perjudica a las PYMEs» Según desvela el borrador presentado ayer por Sergio Muniesa El ayuntamiento tendrá que pedir un préstamo de 8,8 millones para poder cuadrar su presupuesto de los concejales de la oposición iniciándose así la ronda de negociaciones para su votación. Los ciudadanos podrán fraccionar hasta en 3 años sus pagos al Ayuntamiento Isaac Hernández Oliver El edil de Hacienda, Sergio Muniesa, presentó ayer su borrador de presupuestos 2013, el nuevo intento del equipo de Gobierno de dotar al Ayuntamiento de un presupuesto estable y dejar de funcionar con las irreales cuentas de 2009. El borrador contempla unos gastos de 66 millones de euros que quedan equilibrados con los ingresos, según afirma Muniesa, sin embargo el hecho de que el documento contemple la suscripción de un préstamo de 8’85 millones, para abordar inversiones y directos y pago de sentencia para aventurar, como poco una nueva polémica política en los pasillos del Consistorio saguntino. La propuesta de cuentas municipales contempla también una reducción en tres millones de euros en gasto de personal, cuyo capítulo presupuestario se sitúa así en los 22 millones de euros. En Sergio Muniesa, edil de Hacienda este sentido cabe destacar que Sergio Muniesa ha agradecido los esfuerzos que están realizando los funcionarios municipales, tanto en materia salarial como de redistribución de esfuerzos, puesto que gracias a ellos se ha logrado que la deuda municipal «se sitúe en un nivel de deuda del 51 %, menos de la mitad del nivel legal máximo establecido por el Ministerio de Hacienda». Muniesa también ha confirmado que el borrador ya está en manos PAGO FRACCIONADO El Ayuntamiento ampliará a tres años el pago fraccionado de deudas Según ha explicado el propio Muniesa los ciudadanos que adeuden alguna cantidad al Ayuntamiento podrán fraccionar el pago hasta en 36 mensualidades, en lugar de las 24 que hasta ahora se estaban aplicando. Pero quizás más importante es la bajada que experimentará, una vez aprobada la medida, la cuota mínima de pago, que pasará de los 100 euros al mes actuales hasta los 30, una cantidad mucho más asequible para la realidad actual. El concejal de Hacienda sostiene que con esta medida se ayuda a los ciudadanos que, a causa de la situación económica y no por falta de voluntad, no pueden hacer frente a sus obligaciones. Las personas que se encuentren en esta situación deberán poner en contacto con el Ayuntamiento de Sagunto para solicitar a los técnicos el pago fraccionado de su deuda, recibiendo de estos las posibilidades reales de cada caso. CCOO anuncia una campaña en defensa del comercio local Isaac Hernández Oliver La Unión Comarcal de Comisiones Obreras en el Camp de Morvedre y Alto Palancia pondrá en marcha entre sus afiliados una campaña de concienciación sobre la importancia de consumir en el comercio local. Según ha explicado la secretaria general de este sindicato, Begoña Cortijo, esta medida fue aprobada en el último congreso y anunciada durante la celebración de la última Huelga General convocada desde el sindicato. Aunque, lógicamente por otra parte, la campaña recomendará especialmente a aquellos comercios que han apoyado las movilizaciones del sindicato, el mensaje que va a lanzar la campaña se aplica a todo el comercio local. Ya que tal y como relata Cortijo: «El objetivo principal es concienciar a nuestros afiliados de que merece la pena pagar un poco más por apoyar a los pequeños comerciantes, porque eso es lo que da fortaleza a la economía de la ciudad, que es lo que garantiza la superviviencia de todos» explica. Según defiende Cortijo los pequeños comerciantes no sólo se han visto azotados por la depresión económica que atraviesa el país, sino también por las medidas del Gobierno central. «La reforma laboral no ha beneficiado en nada a los pequeños comerciantes de la ciudad, Begoña Cortijo más bien al contrario, ha dotado de armas a las grandes cadenas que han despedido a sus trabajadores más veteranos para contratar gente con salarios más bajos, gozando así de la enésima ventaja competitiva frente a las PYMEs a las que deja sin prácticamente margen para poder subsistir» explica. Desde CCOO, en todo caso, se recordará en la importancia de que los consumidores también se responsabilicen de no apoyar aquellos modelos de negocios que viven de explotar a sus trabajadores. 10 COMARCA Económico Sábado, 16 de marzo de 2013 Trata de crear 200 puestos de trabajo en la provincia Albalat fue el primero de la comarca en exigir servicios bancarios mínimos Petrés ofrece un local a los bancos ante el inminente cierre de Bankia El Económico La comarca entera se ha unido contra el masivo cierre de sucursales bancarias que Bankia pondrá en práctica de manera inminente. Las reuniones de las máximas autoridades locales han sido insuficientes y también parece que lo será el rechazo unánime de los Ayuntamientos de la comarca contra esta medida. De esta forma, los alcaldes están buscando fórmulas para mantener unos servicios mínimos en sus pueblos y uno de los primeros en actuar ha sido Julio Sánchez en Petrés. Según explica el popular, «la gente especula con que se fletarán autobuses o se pondrá en marcha una oficina móvil, pero en el Ayuntamiento sólo tenemos la seguridad de que en unos días cierran la sucursal». Por este motivo y después de contactar con varias entidades bancarias, Petrés ha ofrecido una parte del local municipal que se encuentra en la calle Calvario para que se instale un servicio bancario para los vecinos de esta localidad de la Baronía. Este espacio, que roza un total de 500 m2, fue ofrecido hace unos meses para su explotación co- cias, no construyó el edificio que se había comprometido a ejecutar. Superada esta batalla, Sánchez explica que «queremos sacarle algún rendimiento económico, porque estamos bien dotados de locales sociales y no es momento de aumentar los gastos corrientes». Entrada a Petrés mercial, en un concurso que quedó desierto. El Ayuntamiento pedía cerca de 2.500 euros al mes al valorarlo en más de 243.00 euros, además de imponer al adjudicatario el pago de suministros de agua, gas y electricidad. El Consistorio, mientras, se comprometía a ejecutar las reparaciones y obras de conservación o mejora que fueran necesarias. Este local al que ahora se pretende dar un uso bancario, al menos en una parte, ha sido objeto de un litigio entre el Consistorio y una promotora que, según varias senten- MOCIÓN CONTRA BANKIA Albalat dels Tarongers fue el primer municipio del Camp de Morvedre en aprobar una moción que pasará por todos los Ayuntamientos de la comarca para pedir al Estado, la Generalitat y la Diputación de Valencia imponga a las entidades financieras «especialmente las que han recibido ayudas públicas» el establecimiento de unos «servicios mínimos garantizados» que, si no alcanzan a mantener abierta una oficina, sí presten, al menos, un servicio de cajero automático «para abastecer las necesidades económicas del pueblo». El texto también contempla que «en la búsqueda de soluciones, participen activamente los representantes municipales y de la sociedad civil», al tiempo que exige a las «propias entidades financieras» el hallazgo de esas soluciones. Carlos Gil: «El enfermo está estabilizado, ahora falta que mejore» E.E. A unas semanas de que se cumpla el ecuador del mandato municipal, el alcalde de Benavites, Carlos Gil, ha hecho balance de su labor de gobierno, que resume en que «el enfermo está estabilizado, ahora falta que mejore». El popular se refiere a la «deuda de un millón de euros» que heredó al recuperar la vara de mando, un lastre que se ha tratado de soltar con la subida de impuestos, especialmente el IBI y el de vehículos, o la eliminación de subvenciones, como para la vacuna prevenar o los medicamentos para jubilados. De esta forma, la deuda ha bajado a 776.000 euros. La Diputación oferta 326 salidas de 5 días a los jubilados de la comarca por 86 euros E.E. La Diputación de Valencia ha hecho oficial su oferta de turismo social para este 2013 un programa que en toda la provincia dispondrá de un presupuesto de 3 millones de euros que persigue el doble objetivo de favorecer «el envejecimiento activo» de los pensionistas y de crear unos 300 puestos de trabajo, así como mantener otros 2.000 en las zonas turísticas. Entre las rutas que se ofertan y además del Camp de Morvedre, la diputación ha ideado diferentes destinos, como Valle de Ayora-Cofrentes, UtielRequena, La Costera, Costa ValenciaCullera, La Safor y Valencia L’Horta, a los que se añaden los balnearios que se encuentran en servicio en la provincia de Valencia. Todos los paquetes turísticos, según se detalla en la orden oficial, cuentan con estancias de 5 días y 4 noches de domingo a jueves e incluyen el des- plazamiento, el alojamiento en régimen de pensión completa en habitación doble, póliza de seguros, programa de animación y excursiones. En un plan consensuado con la Unión Hotelera, el ente provincial subvencionará cada viaje con 100 euros, así que los beneficiarios deberán aportar 86 euros para pernoctaciones en hoteles y 145 para los balnearios. Los encargados de tramitar las solicitudes, que se podrán presentar hasta el 15 abril, serán los Ayuntamientos, a los que la Diputación ha asignado un cupo máximo de pensionistas para esta campaña Además de las 1.200 plazas en Sagunto, al resto de la comarca le corresponden 326asta el 15 de abril de 2013 para el primer periodo de viajes En caso de que la demanda supere a la oferta, el organismo provincial ha decretado que los criterios de baremación serán los ingresos, la edad y la última vez que el aspirante se benefició de un programa de este tipo. Albas mínimos Algar redescubre sus orígenes y planea su futuro gracias a un exhaustivo estudio ambiental E.E. El Ayuntamiento de Algar de Valencia recibió esta semana de la Diputación de Valencia un extenso estudio ambiental del municipio que se solicitó hace ya 5 años y ha llegado ahora con revelaciones que han sorprendido al propio concejal de Cultura de la localidad y ex alcalde, José Cataluña. A falta de un análisis pormenorizado del documento, el socialista reconoce que gracias a este estudio se han descubierto restos íberos y romanos, ya que toda la bibliografía que existe de la localidad partía de la época musulmana. De esta forma, el Consistorio tiene intención de incorporar estos yacimientos al patrimonio cultural de la localidad, de igual forma que quiere hacer con otros elementos como las vías pecuarias. Entre la problemática que se destaca en este estudio ambiental se encuentra, según explica Cataluña, «la excesiva cantidad» de suelo urbano que contempla el Plan General de Ordenación Ur- bana aprobado hace 5 años. «No es normal que seamos la segunda localidad con más metros cuadrados de terrenos urbanos en la comarca por detrás de Sagunto, porque repercute de forma directa en los impuestos que tienen que pagar los propietarios», apunta el edil. También como consecuencia de la crisis, el municipio de la Baronía se encuentra cada vez más acuciado por el abandono de parcelas dedicadas a la agricultura, que «empeora el entorno», según destaca el socialista. Sobre esta cuestión, Cataluña reconoce que la solución es difícil porque «se puede obligar a los propietarios a que estén limpios, pero nos tropezamos con que no tienen ingresos para hacerlo ni existen subvenciones, así que hay que encontrar rápido una fórmula de actuación». Este estudio no sólo ofrece un diagnóstico de Algar, que aprueba en comunicaciones y dotación de equipamiento, si no que establece una serie de actuaciones para alcanzar la sostenibilidad del municipio. Faura proclama Dona 2013 a María Ángeles Latorre E.E. El Ayuntamiento de Faura otorgó el Premi Dona 2013 a María Ángeles Latorre Amer, después de los 300 votos emitidos por los vecinos de la localidad que debían elegir entre la ganadora, Delfina Sales Alegre y Erundina Rodrigo Beltrán. Su lucha contra el cáncer durante 20 años antes de morir decantó el resultado a favor de María Ángeles. DEPORTES Sábado, 16 de marzo de 2013 Económico 11 La directiva acalla los rumores sobre la marcha del director deportivo, Juan Pedro Sesé El Acero trata de apagar otra polémica antes de recibir esta tarde al Alzira en un partido vital Los rojiblancos necesitan romper su racha de cinco meses sin ganar en casa para alejar un descenso que está a 3 puntos El Económico El Fornás vivirá esta tarde desde las 17 horas un partido vital para el futuro deportivo del Acero, que no gana en el Fornás desde septiembre. Esta horrorosa trayectoria como local se veía compensada por la brillante temporada lejos del Puerto hasta que dos derrotas consecutivas como vi- sitantes han metido a los rojiblancos en un lío que les tiene a 3 puntos del descenso cuando todavía restan 12 partidos para cerrar la campaña. Estos apuros se agravan por las estrecheces en la plantilla acerista, ya que los problemas económicos impiden reforzar un equipo que apenas tiene una quincena de fichas cubiertas. Por si la situación no fuera suficientemente preocupante, el visitante de hoy es el Alzira, que ocupa posiciones de promoción de ascenso a segunda división B. Mientras los hombres de Dani García se preparan para este choque, la directiva ha respondido esta semana a «las especulaciones y di- La cita espera reunir a cerca de 800 participantes El colegio adventista organiza el 31 de marzo la I Carrera Trail Montaña de Sagunt E.E. El colegio adventistas de Sagunto ultima la organización de la I Carrera Trail Montaña, que espera contar el 31 de marzo con cerca de 800 corredores. Esta cita se enmarca dentro de los Juegos Olímpicos organizados por las juventudes adventistas de toda España, aunque la participación está abierta a cualquier atleta mayor de 16 años. La prueba tiene también carácter solidario, ya que la recaudación servirá para financiar el X campamento intercultural de la Fundación ADRA del Camp de Morvedre. Los participantes tienen hasta el 27 de marzo para formalizar su inscripción por 10 euros en una prueba que arrancará a las 10 horas desde el colegio adventista de Sagunto y recorrerá 13 kilómetros antes de alcanzar la meta. Los impulsores de esta iniciativa destacan la dureza del circuito, especialmente en su primer tramo. Los tres primeros clasificados de cada categoría, entre las que se han dividido absoluta, local, senior, veterana y por clubs, obtendrán un trofeo, así como un libro de salud y cuidado del cuerpo, mientras que todos los atletas recibirán una camiseta conmemorativa. Esta carrera será la prueba reina de las olimpiadas adventistas, que arrancarán el Jueves Santo con va- Carlos Requena se clasifica para el Campeonato de España de Judo E.E. Carlos Requena logró en Alicante la clasificación para el Campeonato de España de judo en categoría sub-21, después de imponerse en la fase sector que tuvo lugar el pasado fin de semana. Esta cita se celebrará dentro de un mes en la localidad madrileña de Villaviciosa de Odón. rias actividades en el polideportivo internúcleos de Sagunto. Según explican dos de los organizadores de este encuentro, Jonathan Bosque y Josué Amigo, entre los objetivos de esta cita destacan «el fomento de la práctica del deporte y el impulso al campamento de ADRA a favor de chicos desfavorecidos». GRAN FONS DE SAGUNT Un mes después, la capital comarcal será escenario de otra novedad en su calendario deportivo con la celebración del I Gran Fons de Muntanya Ciutat de Sagunt, que cuenta con la organización del Club d'Atletisme Sagunt. En este caso se trata de un recorrido de 20 kilómetros que discurrirá por parajes «de gran belleza paisajística», como la montaña de San Cristóbal, el Alto y el camino de Romeu, el Castillo, al que se accederá por la puerta de Portaceli, y el Teatro, en cuya plaza estará instalada la línea de meta. Además de destacar la exigencia de este recorrido, los organizadores de la carrera han querido agradecer el apoyo prestado por las empresas y comercios locales, así como por el Ayuntamiento de Sagunto. La inscripción, que se ha fijado en 12 euros, está abierta tanto en la web del club como en www.42ypico.com y admitirá a un máximo de medio millar de corredores. mes y diretes vertidos sobre la figura del director deportivo del CD Acero, Juan Pedro Sesé». Los dirigentes rojiblancos quieren aclarar que el ex jugador «ha dejado de colaborar con el club única y exclusivamente por motivos de salud», situación que «le ha llevado a que no pudiera continuar con su labor en el tiempo y dedicación que debiera», así que sólo pueden «agradecer su labor y colaboración con el club hasta el último día». Este anuncio llega semanas después de que la escuela se rebelara contra la situación en el club y provocara la denuncia de impagos de la primera plantilla, así como la convocatoria de una asamblea. El Acero no puede dejar otra semana sin ganar en casa Por otra parte, Professional Football Center ofrece en el Fornás del 1 al 5 de abril el I Campus Pascua Puerto de Sagunto. Por 98 euros, la programación incluye entrenamiento de porteros, tecnificación, coordinación, competición e incluso clases de Inglés. La inscripción, abierta Rafa Zapata fue tercero de la general El Blue Morvedre toca podio en el exigente autonómico de duatlón E.E. El Blue Triatlón Morvedre triunfó en la prueba más importante del calendario autonómico de duatlón, que se disputó en Onteniente sobre un duro recorrido de 10,6 kilómetros a pie, 42 en bicicleta y 5,4 más corriendo. Entre los cerca de 350 inscritos, Rafa Zapata fue tercero de la general con un tiempo de 2 horas, 27 minutos y 49 segundos, que le sirvió para ser segundo del grupo de edad entre 35 y 39 años. Alfonso Almarcha y José Marco también se metieron entre los diez mejores de sus categorías, mientras que Kiko Monteagudo tuvo que retirarse por un pinchazo cuando luchaba por el podio en la clasificación de 40 a 44 años. Estos resultados permitieron al Blue Triatlón Morvedre obtener el tercer puesto por equipos. Tras un pequeño descanso competitivo durante este fin de semana, la entidad presidida por Dani Caballero acudirá el domingo 24 al Duatlón de Onda, prueba que servirá para poner el punto final al circuito de Castellón, que también ha visitado durante las últimas semanas Almenara, Vila-real y la Vall d’Uxó. En la general provisional, Ra- Podio en Onteniente fa Zapata es segundo, David Aguilera ocupa la décima plaza, Paqui de Asís encabeza la clasificación sub 23, mientras Kiko Monteagudo es segundo entre los veteranos. Por equipos, el Morvedre es cuarto con opciones de meterse en el podio, que será uno de los objetivos en Onda. Otro de los éxitos recientes del club llegó en la carrera 10k organizada por la Asociación de Comerciantes de Sagunto, donde los corredores de Dani Caballero obtuvieron el primer puesto por equipos y estuvieron encabezados por el tercer puesto de David Aguilera, hasta el próximo jueves, incluye también equipación deportiva completa, material deportivo, material escolar, almuerzo e hidratación. El Saguntino, por su parte, juega también esta tarde a las 17 horas y lo hace en la Llometa de Muro de Alcoy con la necesidad de ganar. El Fertiberia descansa en fallas antes de tres partidos decisivos E.E. El Fertiberia BM Puerto descansa estas fallas, después de que los compromisos europeos riojanos adelantaran al miércoles la visita liguera del Naturhouse (26-33). Superada la parte más difícil del calendario frente a los cinco primeros, los hombres de Vicent Nogués afrontan desde el próximo sábado una semana decisiva que les enfrentará a Guadalajara, Ademar León y Helvetia Anaitasuna. A expensas de cómo se cierre mañana la vigésimo segunda jornada de liga, las seis derrotas consecutivas del Fertiberia ponen en peligro la tranquilidad que los rojiblancos se habían ganado en la primera vuelta, así que la visita al Quabit debe suponer un punto de inflexión para dejar de mirar hacia abajo. Unos días después, concretamente el miércoles 27, el pabellón internúcleos acogerá el partido de vuelta de los cuartos de final de la Copa del Rey, que supondrá un nuevo enfrentamiento ante el Reale Ademar León. Con la posibilidad de alcanzar la fase final con una victoria tras el empate a 24 de la ida, la directiva ha fijado unos precios de 5 euros para los socios y 15 para el resto con la esperanza de que la grada empuje al Fertiberia a la que sería una de las mayores gestas de su historia. Una de las dudas para ese encuentro será la participación de Fernando Latorre. 12 FALLAS Económico Sábado, 16 de marzo de 2013 Los pasacalles en los dos núcleos saguntinos y las ofrendas completarán las actividades hasta la cremà Bones falles 2013 La entrega de premios centrará la jornada de hoy del programa de Fallas 2013 en El Camp de Morvedre D Los alrededores del Ayuntamiento se llenarán de falleros ansiosos de conocer los resultados de los diversos concursos A.J.Sanchis Después de una dura semana de trabajo, los monumentos falleros de El Camp de Morvedre ya están plantados. Tras unos días maratonianos y de un gran estrés para llegar a tiempo, ahora es el momento de que los falleros disfruten de la fiesta josefina y de todos los actos que ha programado para esta semana grande la Federación Junta Fallera de Sagunto. Durante el día de ayer los jurados pasaron para ver los monumentos de las diversas secciones existentes en la comarca, cuyo veredicto se dará a conocer esta misma tarde, a partir de las 18 horas, frente a las puertas del Ayuntamiento de Sagunto. Pero antes de este día de nervios, emoción y desilusión, las comisiones de El Camp de Morvedre disfrutaron de sendos desfiles por las localidades de Gilet y Faura, encabezados por las máximas representantes de la fiesta fallera de la comarca, Esther Bosque y Ana Martínez. Pero esta tarde se vivirá uno de los grandes momentos de la fiesta fallera con la tradicional entrega de premios de los diversos concursos organizados por la Federación Junta Fallera de Sagunto. Así pues, hoy se darán a conocer a los galardones de las cabalgatas, llibret, ornamentación de calles y ninot indultat, aunque el momento más esperado por los centenares de falleros que ocuparán los alrededores del Consistorio se vivirá con los premiados en monumentos, un momento que hará Muchos son los falleros que acuden a Sagunto para saber, de primera mano, los premios que algunas comisiones lloren de alegría mientras otras se sienten decepcionadas por el banderín otorgado. A pesar de todo esto, la jornada continuará con la visita de pleitesía a las fallas de Sagunto con un cambio importante de itinerario ya que, por primera vez desde el año 2007, no será necesario cruzar hacia el barrio del Norte del Palancia puesto que la comisión que plantaba allí sus dos monumentos, la falla Nou Montíber, ha conseguido trasladar su ubicación desde el recinto ferial de Sagunto hasta la Plaza de la Moreria, compartiendo lugar con El Tabalet. A día siguiente será el turno de la correspondiente visita a las comisiones de Puerto de Sagunto con un re- corrido que se iniciará a las 17 horas desde el barrio Baladre para iniciar un pasacalles de más de tres horas que finalizará en las 500 viviendas, donde planta la falla Els Vents. Por otro lado, el 18 de marzo se realizará la ofrenda de flores del núcleo histórico saguntino, donde las falleras entregarán sus flores a la Virgen de los Desamparados en la puerta del ayuntamiento. CAMBIO EN LA OFRENDA DEL PUERTO La última jornada festiva será también una de las más intensas del programa. El 19 de marzo, a partir de las 11 horas, se llevará a cabo la ofrenda de flores de las fallas de Puerto de Sagunto. Este año, los presidentes de estas comisiones, a propuesta de la falla El Palleter, han decidido cambiar el lugar donde realizaba tradicionalmente este acto, variando la Tenencia de Alcaldía por la Alameda ya que las falleras ofrendarán en la fachada de la Iglesia de Begoña, modificación muy aplaudida por el concejal de fiestas del Ayuntamiento de Sagunto, el popular José Luis Martí. Por la noche, a partir de las 22 horas, se realizará la cremà de los monumentos infantiles y, desde las 23.30 horas, la de los grandes, respetándose el orden inverso de los premios, siendo el último en ser pasto de las llamas el que haya conseguido el primer premio en la sección especial. esprés d'un intens any de treball, per fi arriben els dies grans de la Festa Fallera; la festa per excel·lència de tots els valencians. Dies en què tots els fallers i falleres es disposen a celebrar els actes més importants del calendari; no sols per a ells, sinó per a tota la ciutat que s'unix a esta gran festa per a disfrutar amb intensitat d'ella, dels seus monuments, de les cercaviles, de les ofrenes, de les mascletàs...Uns dies en què tornarem a gaudir de tots i cada un dels actes que formen part d'esta festa que és única en el món. Jornades que es convertiran, una edició més, en una autèntica explosió de diversió, de pólvora, de música, de llum i de color. I dies en què passarem molts moments únics i inoblidables, que a més d'entretindre'ns i alegrar-nos, ens serviran per a oblidarnos dels problemes i de les dificultats del moment. Un parèntesi, per tant, el que fem en les nostres vides, per a viure amb entusiasme les nostres Falles. Les Falles són motiu d'alegria i celebració, però per descomptat també són un bon antídot contra la crisi, ja que és un festa que genera riquesa al seu voltant, llocs de treball i una especial activitat econòmica durant estos dies, en els que molts visitants vindran a la nostra ciutat per a disfrutar de la nostra festa, declarada d'interés turístic autonòmic. Un reconeixement que ens ajuda, sens dubte, a augmentar encara més la projecció turística d'esta ciutat i de tota l'activitat econòmica que es mou al voltant, que no és poc. Moltes coses positives, per tant, les que comporta esta festa gran, que irradia valencianisme per tots els seus costats. Una festa repleta de bellesa, creativitat, art, cultura i tradició, i que tots els que ens sentim valencians portem molt dins dels nostres cors. És una festivitat tan intensa que ni tan sols el foc de la Nit de la Cremà aconseguirà apagar-la. Tot al contrari, les flames serviran per a avivar encara més la força i l'amor que sentim per les Falles. De fet, quan en la nit de Sant Josep tots els monuments hagen quedat reduïts a cendres, d'elles tornarà a nàixer una nova il·lusió de continuar la festa, una il·lusió renovada de mirar cap al futur en confiança i optimisme. No voldria acabar este escrit sense reiterar una vegada més el meu més sincer agraïment a tot el món faller per haver-me permés compartir la vostra il·lusió, tenacitat i tants bons moments durant tot l'any. Gràcies també a les Falleres Majors de la Comarca, Esther i Ana, i a tota la seua cort d'Honor, Carla, Tamara, Laura Mª, Rosa Mª, Carmen Mª, Irene i a la Cort d'Honor Infantil que integren Maeva, Carla, Laura, Mª Teresa, Beatriz i Noelia. Gràcies a totes per representarnos tan meravellosament en tots els actes. Agrair, de la mateixa manera, la labor realitzada per tots els integrants de Federació Junta Fallera de Sagunt i felicitar-los per la gran labor que han fet perquè esta festa torne a brillar, una vegada més, amb tot el seu esplendor. I com és lògic a totes i cada una de las falles de Sagunt i Port de Sagunt que fan d'esta festa uns dies màgics per a tot el món. Per a mi ser valencià és tot un orgull, un gran honor que em motiva a continuar treballant per les Falles, per a les que vos desitge, de tot cor, que visqueu amb intensitat i il·lusió. Alfredo Castelló Sáez Alcalde de l'Ajuntament de Sagunt Económico FALLAS 2013 Varias fallas hacen referencia a AHM Sábado, 16 de marzo de 2013 La Falla Eduardo Merello denuncia el mal estado de los jardines del Fornàs 13 Castelló transmutado en rana Un repaso a los ninots y críticas que los aficionados no deben perderse Las fallas de la ciudad se ceban con los concejales del ayuntamiento Las comisiones falleras no dejan títere con cabeza entre las principales personalidades sociales de la ciudad Isaac Hernández Oliver Las fallas de la ciudad han vuelto a sacar a la calle lo mejor y lo peor de la sociedad local con unos monumentos que se mueven entre la denuncia y la sátira descarnada. Concejales, conselleres e incluso los propios falleros han aparecido retratados en las fallas más importantes de la ciudad. CONCEJALES EN PRIMERA LÍNEA DE FUEGO Como suele ser habitual los concejales del Consistorio saguntino son los primeros en recibir las críticas de los falleros en los más variados temas. De esta manera la Falla Plaza Rodrigo retrata a Alfredo Castelló como una rana que, junto a Manolo González de SP, intentan cantar una canción que encante a los ciudadanos mientras entierran el conservatorio municipal. El actual alcalde de Sagunto es, además, protagonista doble de la falla infantil Avinguda, donde se compara al Ayuntamiento con un cuento de niños con el que se quiere dormir a la población. El primer muní- cipe aparece representado en esta falla primero con un Pinocho que trata de engañar a Geppetto—«Castelló, gran orador de mentires, como Pinoxo, ens enganya, i en Sagunt, mires on mires, plors, palla i burumballa» puede leerse en el cartel del ninot— y después como un lobo feroz que se relame ante los tres cerditos que representan a PSOE, Bloc y SP. También ha destacado Plaza Ibérica que asegura haber cazado al concejal de fiestas José Luis Martí durmiendo durante un acto fallero, algo que desde la comisión se disculpa argumentando que son muchos actos falleros los que tiene que cubrir y alegando que «No es que siga molt greu, lo que a Martí li ha passat, pero també al congrés vem dormint a diputats». Igualmente destaca la presencia de Davinia Bono y Laura Casans en la falla infantil de Els Vents, caracterizadas como dos monjas. Una que barre para tener listo de una vez por todas el prometido Centro Social de San Francisco de Borja, barrio en el que planta la comisión, y otra contenta por haber hecho un pacto con el demonio para poder abrir la segunda fase del museo de La Morería. Pero si una falla destaca en este aspecto es la de Plaza Rodrigo, cuyos carteles en sus dos monumentos disparan a diestro y siniestro contra los concejales con referencias incluídas tanto a la negligencia en la gestión, como a la falta de oposición en el hemiclo saguntino. FALLAS DE SAGUNTO: A VUELTAS CON LA FUENTE DE PAÍS VALENCIÀ En Sagunto el tema estrella ha sido el mal funcionamiento de la fuente de la avenida del País Valencià. Entre las alusiones a dicha fuente destacan la de Doctor Palos, pero sobre todo la de la Falla Santa Anna que ha creado una reproducción en ninot de la citada fuente. La Falla Santa Anna además destaca por su ninot donde reproduce la caída de una vecina en el Carrer Major de Sagunto, y la denuncia del abandono de la Nau en el Puerto de Sagunto, un espacio que reivindican desde esta falla. Santa Anna no es la única comisión saguntina que reivindica un tema porteño, puesto que la falla El Mocador, que dedica su monumento a la gente que lucha por lo que cree, guarda una parte destacada a las mujeres que lucharon contra el cierre de Altos Hornos. También se muestra muy combativa la falla de El Mercat, donde temas como lo desahucios conviven con la amenaza que sufre la Montaña Romeu, o el cambio de nombre de Alfara de Algimia a Alfara de la Baronia. PUERTO DE SAGUNTO: MÁS ALTOS HORNOS QUE GALMED En las fallas del Puerto de Sa- gunto, por su parte, se ha comentado la escasa presencia de referencias a la situación de Galmed. Las comisiones porteñas parecen no haber querido improvisar y han respetado los trabajos planificados antes de un aviso que cogió por sorpresa a propios y extraños. En la planificación, sin embargo, sí que se ha hecho mucha referencia al aniversario de cierre de Altos Hornos del Mediterráneo, con varias referencias entre las que destaca, sobre todas, la de la Falla Luis Cendoya, que ha plantado una espectuacular reproducción del Horno Alto, junto a varias escenas dedicadas al mundo siderúrgico. Fuera de estas referencias, los ninots más destacados son la crítica que Eduardo Merello hace del estado del Fornàs, donde afirman que «La brossa creix al jardinet de manera espectualar, desapareixen els xiquets per les plantes amagats». O, aunque fuera del ámbito local, su representación del Bar Cenas, donde la especializadad son los chorizos. La Falla Els Vents también llena sus dos monumentos de crítica local, con referencias a las consecuencias que ha tenido para los más pequeños volver a una única cabalgata de reyes, la invasión china en el comercio local, y la dejadez de la Generalitat con el Sagunt a Escena. Los falleros de Els Vents abordan también el tema de los plenos en El Puerto, representando a Castelló lleván- dose el carro de los Plenos a Sagunto, mientras un Quico Fernàndez encarnado en la piel de Fidel Castro, se enfrenta a Manuel González presentado como un navajero que le planta cara. FALLEROS PROTAGONISTAS Además, como en años anteriores, la comunidad fallera ha aprovechado para dejar colar sus reivindicaciones, siendo uno de los temas más repetidos el estado de abandono del museo fallero, que se encuentra desbordado en capacidad —la Falla El Mercat de hecho denuncia que los niñots más viejos han de tirarse por la falta de espacio—, o las nuevas restricciones de seguridad del concurso de playbacks. Agresiones como el naranjazo sufrido por una fallera en Puerto de Sagunto en las fallas del pasado año, que aparece en la falla Els Vents, o el más reciente atropello de falleros en la cabalgata, presente en Plaza Rodrigo y La Palmera, donde se acusa al Consistorio de dar más seguridad a la Semana Santa, o los Moros y Cristianos, que a los desfiles falleros. En el ámbito nacional, el IVA Fallero, que ha llevado a que las comisiones tengan que pagar el 21% de su presupuesto en impuestos cuando hasta ahora sólo tributaban al 8%, es también uno de los temas más repetidos por el perjuicio que ha dejado en las arcas de las comisiones. 14 Económico FALLAS 2013 Sábado, 16 de marzo de 2013 Las fallas de la comarca aumentan en un 2,62% su presupuesto para monumentos La sección especial mayor ha aumentado sus participantes gracias a la incorporación de Els Vents mientras que la infantil se mantiene en cuatro A.J.Sanchis Ni la crisis económica ni la subida del IVA, del 8 al 21%, ha hecho que las comisiones falleras de El Camp de Morvedre inviertan menos presupuesto en sus monumentos. Así pues, las fallas de la comarca han aumentado su inversión en un 2,62%, continuándo- se así la tendencia al alza iniciada el pasado ejercicio. Este año el presupuesto total asciende a 546.900 euros, de los cuáles 108.000 han ido destinados a los monumentos infantiles y los restantes 538.900 euros para los grandes. Esto supone un incremento de 14.350 euros con respecto a 2012 entre los 58 monumentos que se pueden visitar desde ayer por la mañana. De esta manera, la sección especial mayor ha aumentado el número de participantes gracias a la incorporación de la falla Els Vents de Puerto de Sagunto que se suma a Plaza Rodrigo, que intentará revalidar esta tarde el título conseguido el pasado ejercicio, La Victoria y El Palleter, que han invertido un total de 40.000 euros en sus fallas, y a Eduardo Merello y La Palmereta que, del mismo modo que la comisión más joven de este núcleo, se han gastado unos 38.000 euros en estos monumentos. Por su parte, la categoría reina infantil cuenta con las mismas comisiones que en el pasado ejercicio. La Palmereta y La Victoria, ganadora de 2012, cuentan con un presupuesto de 14.000 euros mientras que El Palleter ha invertido 12.500 euros en un monumento que realizan los propios fa- lleros y Els Vents se ha gastado un total de 12.000 euros. Este año, además, hay seis secciones más en la categoría de monumentos mayores y siete en la de los infantiles. Así pues, de las 58 fallas que se han plantado, 30 han sido mayores mientras que 28 son infantiles puesto que, como en otras ocasiones, ni la falla El Tabalet ni la de El Remei tienen estos monumentos mientras que la comisión Baladre vuelve a concursar en esta categoría después de que el año pasado se quedara fuera de la lucha por los premios por un error de forma al entregar su presupuesto. FALLA TRES DE ABRIL FALLA AVINGUDA Tres imágenes de la Falla Luis Cendoya, una de las que mayor apuesta ha hecho por abordar la temática local FALLA CHURRUCA-HISPANIDAD FALLA DOCTOR PALOS FALLA EDUARDO MERELLO FALLA EL MERCAT FALLA BALADRE FALLA EL MOCADOR FALLA EL REMEI Económico FALLAS 2013 Sábado, 16 de marzo de 2013 FALLA EL ROMANO FALLA EL TABALET FALLA EL TRONAOR FALLA ELS VENTS FALLA VILA DE FAURA FALLA GILET FALLA LA MARINA FALLA LA PALMERA FALLA LA PALMERETA FALLA LA VICTORIA FALLA LA VILA FALLA MARE NOSTRUM FALLA NOU MONTIBER FALLA EL PALLETER FALLA PLAZA DEL SOL FALLA PLAZA IBÉRICA FALLA PLAZA RODRIGO FALLA SANT FRANCESC FALLA SANTA ANNA TEODORO LLORENTE 15 Miguel Alvarez Lozano Fundado en 1986 - Año XXVII - núm. 715 - Sábado, 16 de marzo de 2013 C/ Periodista Azzati, 24, Esc. Izq., 1º, 1ª - 46520 Puerto Sagunto (Valencia) Teléfonos: Redacción: 96 268 32 62 / 96 269 90 00. Publicidad: 96 268 01 63. Fax: 96 268 29 83. Internet: www.eleconomico.es Correo electrónico: [email protected] Visto y oído La Banca Ética Quizás el mayor ejemplo práctico en el mundo de banca ética y sostenible sea el de la banca que puso en marcha Muhammad Yunus en Bangladesh, por lo que recibió el Nobel de Economía. Su idea fue conceder microcréditos a gente pobre para emprender pequeños negocios, cosa que funciona de maravilla en países del Tercer Mundo. Pero aquí, en mi modesta opinión, no resolvería gran cosa. Aquí lo más necesario serían unos bancos que cubriesen las necesidades de los pequeños ahorradores y pequeños empresarios: cuentas corrientes donde se puedan ingresar nóminas sin sustos ni peligros, con la promesa de que tu dinero no va a servir para especular, para financiar fábricas de armas o para blanquear dinero negro de drogas o mafias diversas; donde se te proporcione una tarjeta de crédito cómoda para operar con ella con la misma normalidad que en cualquier otro banco, donde encuentren apoyo aquellos que pretendan invertir o innovar en energías alternativas, renovables, pequeñas empresas o en proyectos sociales o culturales. La mejor opción en este terreno parece ser Triodos Bank, que se presenta a sí misma como banca ética y transparente. Publica mensualmente una revista en la que da cuenta de cómo y con qué criterio invierte el dinero, haciéndolo de modo comprometido, con criterios progresistas. Está en cuatro países europeos y funciona a través de Servired, lo cual resulta bastante cómodo a los usuarios. Cada año dobla el número de clientes y crece alrededor de un 30%. Nadie puede garantizar la posibilidad de que surjan posibles problemas, así que, como en todo, entrar en este campo tiene su riesgo, pero teniendo en cuenta que los más grandes, famosos y acreditados bancos nacionales han dado lugar a muchos y diversos escándalos como lo de las «Preferentes» o los de «la Burbuja Inmobiliaria» llevándonos a la ruina y a los deshucios más salvajes de la historia de este país, no creo que debamos seguir reincidiendo en la estupidez de seguir confiando en ellos. Si de verdad queremos que la cosa cambie los que tenemos que cambiar somos nosotros. Cambia tú, nadie lo va ha hacer por tí. Por si sirve, diré que estoy en Triodos desde hace algún tiempo y que de momento estoy contento. Los intereses son más bajos que los de bancos convencionales pero, yo, con lo que me daba Bancaja no me estaba haciendo rico precisamente, así que lo doy por bueno y duermo mejor pensando que pongo mi granito de arena para el necesario e imprescindible cambio que esta sociedad necesita. La Asociación de Vecinos La Victoria pide que se exija a la empresa constructora que responda de las roturas La Plaza Marcelino Camacho muestra ya sus primeros desperfectos La Plaza se encuentra entre la EPA Miguel Hernández y el IES María Moliner Isaac Hernández Oliver La plaza Sindicalista Marcelino Camacho de Puerto de Sagunto, el espacio público que separa los edificios de la EPA y el IES María Moliner y cuyo subsuelo es explotado por un parking privado, presenta ya sus primeras deficiencia graves según ha denunciado públicamente la Asociación de Vecinos La Victoria. Concretamente se han caído ya varios de los azulejos que adornan los accesos y elementos de ventilación del parking, que se encuentran en la plaza. Los portavoces de la asociación sostienen que la construcción de la plaza está aún dema- Juan Carlos Calomarde García Enfoque crítico Catolicismo, ese gran invento Ya hay nuevo papa, ¡aleluya! Como sabemos, es el obispo de Roma, la heredera del Imperio Romano que, por cierto, tenía unos dioses más “molones” que el tipo este cargado de ira, y resentimiento, hacía quienes dicen ser sus hijos. Estamos hablando de un ser tan justo que es recordado por frases También hay grietas siado reciente como para que este estado sea justificable, razón por la cual exigen al equipo de Gobierno que «inste a la empresa constructora a reparar las deficiencias encontradas antes de que acabe la garantía de la obra», porque si no, según lamentan, el coste de estas obras acabará recayendo en las arcas municipales y, por extensión, en todos los vecinos. Desde la asociación también se señala como problemática la forma como se ha instalado una doble barandilla en la pista de patinaje que, siempre según sus testimonios, no se ve con el reflejo de la luz a determinadas horas del día provocando más de un accidente entre los más pequeños. Los azulejos ya se han caído tan cargadas de sensatez y bondad como: «Malditos serán el fruto de tus entrañas y el fruto de tu suelo, las crías de tus vacas y los partos de tus ovejas». ¡Ahí, ahí, demostrando poderío, que no se te ría nadie! Todo este lío, el de sustituir unos dioses con unas vidas plenas, por otro que lo mismo te hace un planeta que te lo inunda, se lo debemos al emperador romano Constantino I, quien, a través del Concilio de Nicea, “legalizó” el cristianismo en el imperio. No sé si tendrá algo que ver, pero este emperador también asesinó a su hijo Crispo; a su esposa Fausta; y a su cuñado Licinio. Vamos, que un ser humano ejemplar no es que fuera. Y como guinda del pastel se le ocurrió que el cristianismo sería un religión de futuro (ahí, curiosamente, acertó). A todo esto, ¿el catolicismo fue bueno o malo para nuestro mundo? Bueno, la verdad es que se estrenó a lo grande. El emperador Teodosio (quien ya convirtió el catolicismo en la religión oficial del imperio) se empecinó en acabar con los templos paganos, y así ordenó quemar, entre otras cosas, la famosa Biblioteca de Alejandría. Mientras el mundo heleno intentaba almacenar conocimiento, el catolicismo lo destruía. ¡Cómo no iban a pensar que la Tierra era plana! En cambio, los griegos antiguos ya SABÍAN perfectamente que era redonda. Pecadillos de infancia, ¿no? Aunque las guerras de Religión y la In- quisición no contribuyeron a que esta creencia se reconciliara con la humanidad. Con mucha razón Robert Silverberg, en su ucronía Roma Eterna (una novela ambientada en un mundo donde el Imperio Romano no cayó), establece como uno de los puntos Jumbar (son los hechos que en las ucronías cambian la historia real) que el cristianismo no aparece. De igual manera, no me resisto a comentar aquel episodio de Padre de Familia, en el que Stewie y Brian viajan por dimensiones paralelas, y en una de ellas, que parecía un futuro hiper desarrollado, Stewie le dice a Brian que era nuestro tiempo, pero en un mundo en el que no hubo cristianismo, y así pudo salvarse de 1.000 años de estancamiento. Da que pensar.