ProFill Catalog

ENCAPSULADOR PORTÁTIL
Llenador portátil y orientador portátil
Para uso en investigación y desarrollo • Mezclas de farmacia • Suplementos dietéticos y nutricionales • Estudios clínicos
Placa de
polvo
Orientador
Opciones
Placa de
tapas
Actualización del
encapsulador de
mostrador
Llenador
Compactador
Placa de empuje
Vibrador
Placa de cierre de
cápsulas
Placa de cierre de cápsulas
Ver página 3
Esparcidor
El ProFill 3006 es el primer encapsulador portátil de acero inoxidable con capacidad para 300 unidades, que se puede usar debajo de
una cubierta para polvo o en una caja de guantes. Las partes cambiables y el orientador también se pueden usar con el encapsulador
para mostrador ProFill 3007para lograr una flexibilidad máxima.
Más fácil de usar
Más fácil de usar que cualquier otro sistema portátil de 200 ó
300 unidades.
Cuatro indicadores exclusivos para ayudar con la orientación,
separación, compactación/golpeteo y el cierre de cápsulas.
Se puede usar debajo de cubiertas para polvo y en cajas de
guantes.
Se envía completamente ensamblado con un video de
instrucciones paso a paso en formato CD.
Cumple con la Farmacopea
Pesos de llenado, método USP/EP dentro de ± 1-3% de la media.
En general, todas las 300 cápsulas por lote están dentro de ± 57.5% del objetivo.
Para obtener más información visite la página
www.capsuleworld.com/3006/fwdata
Se puede usar con diferentes marcas y tipos de cápsulas,
incluidas: cápsulas de gelatina, vegetales/HPMC y de almidón.
Cambios de tamaños y limpieza más rápidos
Partes cambiables para los tamaños 000-4 y 00el-2el.
Cambio de tamaño en solamente 5 minutos.
La mayoría de las partes son aptas para lavavajillas. Para
obtener más detalles visite la página
www.capsuleworld.com/3006/cmoc.
Se pueden secar en horno de aire cliente o con un secador de
pelo portátil.
¡E
¡El encapsulador portátil de 300 unidades más
rá
rápido y fácil de usar!
De 4500 a 6900* cápsulas por hora
*Dependiendo del polvo, la velocidad del operador y la cantidad de
golpes/apisonamientos.
ProFill 3006 Brochure 1004
Mayor producción
Entre las exclusivas funciones se incluyen: localizador de
orientador, compactador de 60 espigas, placa de cierre,
tazones medidores de cápsulas y placa de empuje.
La placa de cierre le permite cerrar por completo las
cápsulas después del llenado, a diferencia de otros
llenadores portátiles de 200/300 hoyos - ¡ahorrándole
tiempo y frustraciones!
Compatible con el encapsulador para mostrador
El ProFill 3006 crece junto con sus necesidades. Adquiera
el encapsulador para mostrador ProFill 3007 para lotes
más grandes y use las mismas partes cambiables y el
orientador que compró para el llenador 3006.
Siga usando la base del llenador 3006 para lotes o
producción más pequeños debajo de una cubierta para
polvo o en una caja de guantes.
Opciones exclusivas
Placa de tapas de acero inoxidable 316 (Inox) disponible.
Kit de lote parcial para llenar menos de 300 cápsulas por
lote.
Aditamentos para encapsulado adicional para tabletas,
cápsulas y “caplets” (capletas).
Diseñado y fabricado por:
www.torpac.com [email protected]
T: 1-973-244-1125 F: 1-973-244-1365
333 Route 46, Fairfield, NJ 07004, USA
1
Características principales
Llenador portátil y orientador portátil
100% de separación por su diseño de lámina
deslizable doble.
Ajuste de altura para facilitar el sobrellenado.
Indicador de posición de la leva, fantástico
para capacitar a nuevos operadores.
Palanca de la leva de acción rápida.
Placa de cierre de acción rápida para la
placa de tapas con bordes reforzados de
acero inoxidable para evitar doblamientos.
La placa de cierre de 25 hoyos es de
tamaño específico. Acelera el cierre, evita el
cerrado excesivo y la abolladura de las
cápsulas.
La placa de cierre incluye el señalamiento
de ajuste de altura de la placa espaciadora.
Indicador de cierre de cápsulas.
Indicadores de posición de la placa de
cierre en la parte inferior de la placa de
tapas.
Hoyos de posicionamiento en el orientador y
espigas de posicionamiento cónicas para
orientar de forma rápida y precisa las
cápsulas dentro de la placa de tapas.
La profundidad y el diseño patentados de la
ranura del orientador aseguran una
operación más rápida.
La placa de polvo incluye indicadores para
posicionar el compactador de 60 espigas.
Tazones medidores de cápsulas vacías (3).
Esparcidores de polvo de tamaño estándar (4).
La placa de empuje multiuso acelera las
operaciones.
Compactador de 60 espigas en rangos de
tamaño óptimos 00, 0-1, 2-3, 4.
Se envía totalmente ensamblado
Cambios de tamaño en 5 minutos
ProFill 3006 Brochure 1004
Facilidad de uso
Velocidad
2
Información sobre pedidos Sistema 3006
Llenador portátil y orientador portátil
Sistema completo para cápsulas de un tamaño
Sistema ProFill 3006
Tamaño de
cápsula
000 †
Número de
producto
M6 HHS 000
00
M6 HHS 00
$3500
0
M6 HHS 0
$3500
1
M6 HHS 1
$3500
2
M6 HHS 2
$3500
3
M6 HHS 3
$3500
4
M6 HHS 4
$3500
US$
$4100
Póngase en contacto con nosotros para
obtener información sobre los tamaños
00el - 2el.
Consulte la página 5 para ver la tabla de tamaños.
†
Viene con opción de llenador de 192 ó 180
hoyos.
El Sistema ProFill 3006 incluye todo lo necesario para llenar un tamaño de
cápsula: base del llenador portátil, base del orientador, partes cambiables
para un tamaño de cápsula, placa de cierre, compactador de 60 espigas,
placa de polvo, esparcidores de polvo, placa de empuje, cerrador de
cápsulas, tazones medidores de cápsulas vacías, contenedores de
cápsulas vacías y cerradas y una caja de almacenaje.
Para llenar tamaños de cápsulas adicionales, solicite las partes
cambiables y, si fuera necesario, un compactador. En caso de cambios
entre los tamaños 000 ó 4 se requieren las partes adicionales. Vea la
página 4.
Opción de actualización a un sistema de mostrador
Vibrador opcional
El ProFill 3006 crece junto con sus necesidades. Adquiera el
llenador de mostrador ProFill 3007 para lotes más grandes y use
las mismas partes cambiables y el orientador que compró para el
llenador. Puede seguir usando la base del llenador 3006 para
lotes más pequeños o menor producción, bajo una cubierta de
polvo o en una caja de guantes. Compre una base del orientador
adicional y tenga un segundo sistema completo. Para ver un
video y obtener más información sobre el ProFill 3007, visite la
página www.capsuleworld.com/3007.
El vibrador ProFill MPC6 opcional ofrece un llenado más rápido
de polvos que “unen” o que son granulados, fluidos o parecidos a
la harina. También reduce la variación de peso para polvos finos.
Si ya tiene un vibrador (ProFill 100 o FMC Syntron) puede
ordenar una placa de montaje para usarla con el ProFill 3006.
Vea la página 9 para consultar la información sobre pedidos.
ProFill 3006 Brochure 1004
3
Información sobre pedidos 3006 Partes cambiables
Llenador portátil y orientador portátil
Partes cambiables (M6 CPS)
Compactador (M6 T60P)
Incluye placa de tapas, parte cambiable del
Compactador de 60
orientador, cerrador de cápsulas y láminas
espigas
centrales.
Específico para cada tamaño de cápsula: En rangos de tamaños de
cápsulas
000, 00, 0, 1, 2, 3, 4
000, 00, 0-1, 2-3 y 4
Base del orientador (M67 HOB)
Placa de cierre (MX CLP)
Base del orientador
Placa de cierre de cápsulas
En rangos de tamaños de cápsulas
000, 00-3 y 4-5
En rangos de tamaños de cápsulas
000, 00-5
Para los tamaños de cápsulas 00el, 0el, 1el y 2el, por favor póngase en contacto con nosotros para obtener información sobre los códigos y
los precios de los productos.
Pasos para ordenar las partes cambiables para los tamaños 000 a 4:
1)
2)
3)
Identifique los tamaños de cápsulas que puede llenar con el equipo que tiene ahora.
Vea la tabla de abajo y busque el tamaño de cápsula adicional que quiere llenar.
El compactador es opcional si prefiere llenar las cápsulas sólo por medio del golpeteo o
usando un vibrador.
Ud. tiene▼ = Usted tiene todas las partes que necesita para llenar uno o más de los tamaños indicados en una de las celdas que se
encuentran abajo.
Ud. tiene▼
000*,0,1,2,3,4
Para llenar el tamaño 00
Usted necesita
Partes cambiables
M6 CPS 00
Compactador
M6 T60P 00
$1425
$140 Optional
Ud. tiene▼
000*,00,2,3,4
Para llenar el tamaño 1
Usted necesita
Partes cambiables
M6 CPS 1
0
Compactador
M6 T60P 0-1
†
$1425
Ud. tiene▼
000*,00,0,1,4
Para llenar el tamaño 3
Usted necesita
Partes cambiables
M6 CPS 3
2
Ud.
tiene▼
Compactador
M6 T60P 2-3
$1425
000*,00,0,1,4
†
$1425
Para llenar el tamaño 000
Usted necesita
Partes cambiables
M6 CPCK 000
Compactador
M6 TXXP 000
$2575
$175
Optional
00-4
$140 Optional
Para llenar el tamaño 2
Usted necesita
Partes cambiables
M6 CPS 2
Compactador
M6 T60P 2-3
$1425
†
$1425
$140 Optional
Para llenar el tamaño 4
Usted necesita
Partes
cambiables
M6 CPS 4
00, 0, 1, 2, 3
$1425
000
$1425
$140 Optional
(especificar si es para 180 ó 192 hoyos )
You Have▼
$1425
3
$140 Optional
Compactador
M6 T60P 0-1
$1425
†
Ud. tiene▼
$1425
000*,00,2,3,4
Partes cambiables
M6 CPS 0
1
†
Ud. tiene▼
Para llenar el tamaño 0
Usted necesita
Partes adicionales
requeridas
Compactador
M6 T60P 4
$380 M67 HOB 4-
$140
Optional
$140
Optional
5
$380 M67 HOB 4-5
$170 MX CLP 00-5
* Si usted sólo tiene el sistema para el tamaño 000, para llenar
cualquier tamaño de cápsulas del 00 al 3 también necesita
ordenar el M67 HOB 00-3 $380 y el MX CLP 00-5 $170.
†
Si usted sólo tiene el sistema para el tamaño 4, para llenar
cualquier tamaño de cápsulas del 00 al 3 también necesita
ordenar el M67 HOB 00-3 $380.
El M6 CPCK 000 incluye el kit de partes cambiables, la base del orientador y la placa de cierre de cápsulas. El M6 TXXP tiene 60 espigas
para 180 hoyos y 48 espigas para 192 hoyos.
Las partes con los prefijos M67 y MX se pueden referir al tamaño 5, ya que también se usan con el Profill 3007, que está disponible en el
tamaño 5.
ProFill 3006 Brochure 1004
4
Tamaños de Cápsulas / Pesos y dimensiones
Llenador portátil y orientador portátil
Tamaños de cápsulas
Tamaños aproximados de cápsulas cerradas
1”
25mm
20mm
15mm
1/2”
*
10mm
5mm
0”
0mm
Tamaños aproximados de cápsulas cerradas (en mm)
*Para el tamaño 5 solicite información sobre el ProFill 100 o el ProFill 3007.
Orientador
Peso y dimensiones
Vista superior
Llenador
Vista delantera
Vista superior - en uso
Vista delantera – para almacenaje
Producto
Cajas
Peso de envío
Peso neto
Kg
Lbs
Kg
Lbs
Sistema M6 completo con accesorios
Caja 1/1
18
40
12
27
Partes cambiables adicionales
Caja 1/1
8
18
7
15
Compactador adicional
Caja 1/1
1
2
0.5
1
Compactador y base del orientador adicionales
Caja 1/1
2.5
6
1.7
4
Vibrador MPC6
Caja 1/1
8
18
6.5
14
ProFill 3006 Brochure 1004
5
Guía de inicio rápido
Llenador portátil y orientador portátil
A) Orientación
1. Coloque la placa de tapas sobre el llenador.
Coloque el orientador sobre la placa de tapas.
Llene el tazón medidor con cápsulas vacías y
vacíe las cápsulas sobre el orientador.
2. Levante el orientador y agite las cápsulas
dentro de las ranuras.
3. Presione con el pulgar la pestaña de presión
para levantar la puerta y vacíe el exceso de
cápsulas.
4. Coloque el orientador sobre la placa de tapas
en la posición marcada como "I". Empuje la
parte deslizante del orientador para liberar las
cápsulas dentro de la placa de tapas. Cada
tercera fila se llena con cápsulas.
5. Para llenar las filas restantes repita los pasos
1-4, excepto en el paso 4 alinee el orientador
sobre la placa de tapas en la posición marcada
como "II". Repita otra vez y alinéelo en la
posición marcada como "III".
6. Quite el orientador y déjelo a un lado.
B) Separación
7. Sostenga la placa de cierre por las dos
manijas y colóquela sobre la placa de tapas. Los
4 soportes de la placa de tapas deben entrar en
los hoyos más grandes de la placa de cierre.
8. Sosteniendo la placa de cierre por las
manijas, gire la placa de cierre en el sentido de
las manecillas del reloj para asegurarla en su
lugar.
9. Jale la palanca de la leva hacia usted para
asegurar los cuerpos de las cápsulas en el
llenador.
10. Empuje hacia abajo sobre las manijas de la
placa de cierre mientras jala hacia arriba sobre
la placa de cierre para separar las tapas de las
cápsulas de los cuerpos. Deje a un lado la placa
11. Libere la manija de la leva hacia atrás a la
posición 0º.
12. Use la placa de empuje para presionar los
cuerpos de las cápsulas y nivelarlos con la
superficie superior del llenador.
ProFill 3006 Brochure 1004
6
Guía de inicio rápido
Llenador portátil y orientador portátil
C) Llenado
13. Coloque la placa de polvo sobre el llenador.
Vierta el polvo previamente medido en el
llenador.
14. Esparza el polvo dentro de los cuerpos de
las cápsulas usando el esparcidor de polvo.
Vibrador opcional
Golpeteo opcional
15a. En vez de compactar el polvo, sostenga el
llenador y golpéelo ligeramente contra la mesa
unas cuantas veces para asentar el polvo. Nota:
presione la manija de la leva suavemente para
mantener los cuerpos de las cápsulas en el
llenador.
15. Use el compactador de 60 espigas para
compactar el polvo. Las marcas en la placa de
polvo ayudan a guiar la colocación del
compactador. Esparza el polvo sobrante. Repita
la operación según sea necesario.
15b. Esparza el polvo sobrante y golpee el
llenador otra vez.
15c. Use el vibrador opcional como alternativa a
la compactación o al golpeteo (vea la página 3).
D) Reensamblar
16. Quite la placa de polvo. Coloque la placa de
tapas junto con la placa de cierre sobre el
llenador.
17. Con la palma de la mano, presione hacia
abajo sobre la placa de cierre mientras jala hacia
arriba sobre la placa de elevación para
reensamblar las cápsulas.
18. Repita el paso 17 colocando las manos en
las esquinas opuestas como se muestra. Repita
lo mismo para las otras 2 esquinas. Las tapas y
los cuerpos de las cápsulas estarán
reensamblados.
E) Cierre
Cerrador de
cápsulas
19. Quite la placa de tapas con la placa de cierre
y voltéelas sobre la mesa. Use el cerrador de
cápsulas de 25 hoyos para cerrar las cápsulas.
with both hands until you feel the capsules snap
and lock.
ProFill 3006 Brochure 1004
20. Dé vuelta a la placa de tapas. Gire la placa
de cierre en el sentido contrario a las manecillas
del reloj y retírela. ¡Ahora tiene 300 cápsulas
llenas y cerradas!
21. Dé vuelta a la placa de tapas dentro del
contenedor de cápsulas rojo y use la placa de
empuje para expulsar las cápsulas. Ahora las
cápsulas están listas para empaquetarlas.
7
Preguntas frecuentes
Llenador portátil y orientador portátil
1. ¿Cuál es la producción y por qué es más rápido que otros sistemas?
El ProFill 3006 llena hasta 4500 - 6900 cápsulas por hora para la mayoría de los polvos. Nuestros ingenieros han
incluido funciones, algunas patentadas, que hacen que el 3006 sea el sistema de llenado portátil de 300 hoyos más
rápido y fácil de usar en el mercado. La producción más baja es para polvos finos. La producción más alta es para
polvos gruesos de flujo libre. Sus resultados pueden variar dependiendo de las propiedades del flujo del polvo, la
velocidad y técnica del operador y el uso de excipientes.
2. ¿Cuán exactos son los pesos de llenado?
Los pesos de llenado que usan el método USP/EP se encuentran dentro de ± 1-3% del objetivo. Por lo general, las 300
cápsulas/lote están dentro de ± 5-7.5% del objetivo. Para obtener más información visite la página
www.capsuleworld.com/3006/fwdata.
3. ¿Qué tipo de cápsulas puedo llenar?
El ProFill 3006 ha sido probado con diferentes marcas y tipos de cápsulas, incluidas cápsulas de gelatina, vegetales/
HPMC y de almidón.
4. ¿Qué tamaño de cápsulas puedo llenar?
Puede llenar los tamaños 000, 00, 0, 1, 2, 3, 4, 00el, 0el, 1el y 2el. Si desea llenar más de un tamaño de cápsula, vea la
página 4 para consultar los lineamientos de pedido.
5. ¿Por qué podría necesitar un compactador, una base del orientador o una placa de cierre de cápsulas diferente?
El compactador, la base del orientador y la placa de cierre de cápsulas están fabricados en “rangos de tamaños” de
cápsulas. Si las partes cambiables nuevas están dentro de su rango de tamaño actual, estas partes no son necesarias. Si el
nuevo tamaño de cápsula está fuera del rango de tamaño, debe ordenar una parte nueva.
6. ¿Puedo ver el sistema antes de comprarlo?
Sí, puede ver nuestros videos en línea en la página http://www.capsuleworld.com/3006.
7. ¿Cuán grande es el sistema y cómo puedo almacenarlo?
La parte más grande es el llenador ensamblado, que mide para su almacenamiento aproximadamente 13 x 10 x 4
pulgadas o 33 x 25 x 10 cm (vea la página 5). El sistema completo puede caber en un cajón profundo de escritorio o 2
cajones de tamaño regular. Junto con su sistema se incluye una caja para almacenar todas las partes.
8. ¿Puedo usar líquidos o polvos pegajosos para el llenado?
Sí, puede llenar cápsulas con polvos pegajosos o líquidos no acuosos. Las cápsulas que se llenan con líquidos para
estudios de estabilidad o clínicos, si no están selladas, deberán mantenerse en posición vertical para reducir la
posibilidad de una fuga entre la tapa y el cuerpo. Las cápsulas llenas con líquidos no acuosos para su venta comercial
requieren ser selladas usando un equipo comprado por separado. Póngase en contacto con nosotros para obtener más
información.
9. ¿Se puede limpiar en un lavavajillas automático o en el autoclave?
Todas las partes son aptas para lavavajillas, salvo la placa de tapas, la placa de elevación y la perilla de la manija de la
leva de aluminio anodizado. El conjunto de láminas centrales, la placa de tapas, la placa de empuje, la parte cambiable
del orientador, la placa de polvo y el compactador son aptos para introducirse en el autoclave. Para obtener más
información sobre la limpieza visite la página www.capsuleworld.com/3006/cmoc.
10. ¿Con qué materiales está fabricado?
Para ver una descripción completa de los materiales de fabricación visite la página www.capsuleworld.com/3006/cmoc.
11. ¿Cuáles son los requisitos de mantenimiento?
Recomendamos limpiar la máquina diariamente y, de preferencia, lavarla para eliminar cualquier polvo remanente.
Como mínimo, después de cada uso se deben quitar las láminas centrales y limpiarlas usando un cepillo, un trapo, aire
comprimido o una aspiradora. La leva, el orificio de la leva y el cojinete de la leva se deben lubricar con un lubricante de
grado alimenticio como la vaselina.
12. ¿Hay disponible un ProFill más rápido?
Sí. El modelo ProFill 3007 para mostrador de 300 hoyos llena de 6000 a 9000 cápsulas por hora. El ProFill 3007 es apto
para la producción continua de turno completo y reduce la fatiga para el operador. También puede actualizar el ProFill
3006 en cualquier momento para usarlo con la base del llenador ProFill 3007. Para obtener más información vea la
página 3.
13. ¿Cuáles son los requisitos de instalación y de servicios?
No se requieren servicios (electricidad, aire comprimido o agua) a menos que se use el vibrador opcional, que requiere
110-120V / 60 Hz o 220-240V / 50Hz.
14. ¿El ProFill 3006 viene acompañado de un certificado de conformidad CE?
Se puede proporcionar una "Declaración de Conformidad" a solicitud.
ProFill 3006 Brochure 1004
8
Accesorios
Llenador portátil y orientador portátil
Accesorios Opcionales
Descripción del producto
Tamaño de
cápsula
Núm. de producto
$US
110-120 Volts/60Hz
Todos los
tamaños
MPC6 VIB 110
$455
220-240 Volts/50Hz
Todos los
tamaños
MPC6 VIB 230
$455
Todos los
tamaños
MPC6 VIB PLT
$60
Todos los
tamaños
MPC6 FMC PLT
$60
Todos los
tamaños
MX STAND
$150
Todos los
tamaños
M67 PBK
$130
Voltaje/Frecuencia
Vibrador
El uso de un vibrador puede reducir la
variación de peso y el tiempo de llenado
para los polvos que "unen" o son
granulados, fluidos o de tipo harina.
Se proporciona certificado CE.
Placas de montaje para el vibrador
MPC VIB o FMC Syntron.
Común para
110-120 Voltios /60Hz
220-240 Voltios /50Hz
Actualice su vibrador ProFill 100 MPC para
trabajar con el ProFill 100 y el ProFill 3006.
Convierta su vibrador FMC Syntron para
usarlo con el ProFill 100 y el ProFill 3006.
Soporte para el sistema de 300
hoyos
Reduzca el espacio necesario para operar
el Profill 3006. El soporte organiza y provee
fácil acceso a todas las partes sueltas. Sólo
el soporte. Las partes que se muestran son
ilustrativas.
Kit de lote parcial
Llene menos de 300 cápsulas por lote.
Incluye 1 de cada uno: divisor de
orientador, divisor de placa de polvo y mini
esparcidor de polvo. Ordene por separado
el compactador de 30 espigas.
Compactador de 30 espigas
Para usarse con el kit de lote parcial.
00
M67 T30P 00
$90
0-1
M67 T30P 0-1
$90
2-3
M67 T30P 2-3
$90
4-5
M67 T30P 4-5
M67 CT CS
Especificar tamaño
de cápsula.
M67 CT CS
Especificar tamaño
de cápsula.
$90
000, &
00el-2el
Placa de tapas de acero inoxidable
00-4
$500
$400
Over-encapsulation Accessories
Descripción del producto
Orientador para cápsula en cápsula*
Este accesorio le permite meter cápsulas
dentro de cápsulas usando su Sistema
ProFill actual.
Tamaño de
cápsula
Núm. de producto
$US
$720/
size
0el-2el
M67 NEC
OCPOB CS
Especificar tamaño
de cápsula.
$900/
size
00, 0, 0el
MX TFA STD
$600
00-4, 0el-2el
Se requiere el
dibujo de ingeniería
de la tableta.
$900
0-4
Aditamento para llenar tabletas
(estándar)
Recubra tabletas redondas entre 6.0-7.3
mm de diámetro y 2.0-3.5 mm de alto.
Incluye base de acero inoxidable y 2
láminas para tabletas para diferentes
tabletas en el rango de tamaño indicado.
Aditamento para llenar tabletas (a la
medida)
Este accesorio le permite meter tabletas
dentro de cápsulas usando su Sistema
ProFill actual.
Entrega 6-8 semanas.
Aditamento para capletas (caplets)*
Este accesorio le permite meter capletas
dentro de cápsulas usando su sistema
ProFill actual.
00-4, 0el-2el
Se requiere el
dibujo de ingeniería
de la tableta.
$900
Entrega 6-8 semanas.
Bastidor de encapsulado adicional
Se requiere para el uso del orientador para
el encapsulado adicional de cápsula en
cápsula.
*Requiere de un bastidor para el encapsulado adicional (M67 OEF).
ProFill 3006 Brochure 1004
Todos los
tamaños
MX OEF
$200
9
Productos ProFill
Llenador portátil y orientador portátil
Encapsuladores
Encapsulador portátil de 100 hoyos con orientador
Llena hasta 2000-3000 cápsulas por hora. Fácil de operar y hasta 35%
más rápido que los sistemas de llenado de cápsulas similares debido a
su diseño patentado. Partes cambiables y una amplia gama de
accesorios disponibles. Se ofrece en los tamaños 000-5 y en todos los
tamaños el. ¡Más de 5000 unidades en uso en todo el mundo!
Encapsulador portátil de 300 hoyos
Para la compañía que está creciendo y para usarse debajo de cubiertas
para polvo o en aisladores con caja de guantes. Cierra por completo las
cápsulas después del llenado. El único sistema portátil de 300 hoyos
que se puede actualizar, ya que las partes cambiables del sistema 3006
también se adaptan al encapsulador para mostrador 3007. El mismo
orientador funciona con los sistemas 3006 y 3007. Producción de hasta
4500-6900 cápsulas por hora. Disponible en los tamaños 000-4 y en
todos los tamaños el.
Encapsulador para mostrador* y orientador portátil
El sistema para mostrador más fácil de ensamblar y usar. Incluye un
orientador portátil. Hasta 6000-9000 cápsulas por hora. Las opciones
incluyen kit de lote parcial y vibrador. Disponible en los tamaños 000-5 y
en todos los tamaños el.
Encapsulador para mostrador* y orientador semiautomático
Nuestro sistema para mostrador es para quienes prefieren el tradicional
orientador “semiautomático” estilo europeo. Hasta 6000-9000 cápsulas
por hora. Vibrador opcional. Disponible en los tamaños 00-3. Otros
tamaños usan un orientador portátil.
*Los sistemas para mostrador están diseñados para facilitar la operación a fin de permitir la producción continua. El sistema
3007 incluye nuestro innovador orientador portátil. Para los clientes que usan el tradicional orientador “semiautomático” estilo
europeo, ofrecemos el sistema 3008.
Otros equipos
Sistema de recubrimiento para cápsulas / capletas
Para investigación y desarrollo. Ideal para recubrir lotes pequeños de
cápsulas y capletas con recubrimientos base solvente.
ProCoater
Embudos para llenado
Para el llenado preciso de cápsulas sobre una balanza. Incluye
compactador. Fabricado en acero inoxidable 316. Disponible en todos
los tamaños de cápsulas, incluidos los tamaños para uso veterinario.
ProFill 3006 Brochure 1004
10